Bump version to 3.26.2

Update NEWS.

.gitignore

@@ -1,14 +1,22 @@
+ABOUT-NLS
 Makefile
 Makefile.in
 Makefile.in.in
+aclocal.m4
+autom4te.cache/
+config/
 configure
 config.log
 config.status
-aclocal.m4
-autom4te.cache/
 data/*.json
-po/gnome-shell-extensions.pot
+m4/
+po/*.header
+po/*.sed
+po/*.sin
+po/Makevars.template
 po/POTFILES
+po/Rules-quot
+po/gnome-shell-extensions.pot
 po/stamp-it
 staging/
 zip-files/
@@ -17,7 +25,5 @@ zip-files/
 *.gmo
 metadata.json
 *.desktop
-*.desktop.in
-*.gschema.xml
 *.gschema.valid
 *.session

.gitmodules

@@ -0,0 +1,3 @@
+[submodule "data/gnome-shell-sass"]
+	path = data/gnome-shell-sass
+	url = https://git.gnome.org/browse/gnome-shell-sass/

NEWS

@@ -1,3 +1,241 @@
+3.26.2
+======
+* updated translations: (ca@valencia)
+
+3.26.1
+======
+* native-window-placement: Adjust to gnome-shell changes
+* updated translations: el, fa, ru, sv
+
+3.26.0
+======
+* updated translations (be, bg, ca, da, eu, fi, is, it, ko, lv, ml,
+  nl, pt_BR, vi, zh_TW)
+
+3.25.91
+=======
+* updated translations (ca, fr, it, pl, pt_BR, sr, sr@latin, tr)
+
+3.25.90
+=======
+* updated translations (es, gl, hr, hu, kk, sl, sv, sv)
+
+3.25.4
+======
+* screenshot-window-sizer: Fix backward cycling
+* updated translations (ar, be, ca, cs, de, fur, id, lt, pl, sk)
+
+3.25.3
+======
+* places-menu: Use mount operation if necessary
+* window-list: Respect MWM hints
+* updated translations (es, fur, kk)
+
+3.25.2
+======
+* places-menu: Make URI launching asynchronous
+* updated translations (de, fur, hr, hu, id, sl)
+
+3.25.1
+======
+* apps-menu: Mark copied launchers as trusted
+* places-menu: Make icon lookup asynchronous
+* updated translations (hr)
+
+3.24.1
+======
+* apps-menu: Allow creating desktop launchers via DND
+* updated translations (el, vi)
+
+3.24.0
+======
+* updated translations (lv, tr)
+
+3.23.92
+=======
+* update classic theme
+* updated translations (be, ko, ca, da, cs, ru, lt)
+
+3.23.91
+=======
+* updated translations (de, es, eu, fi, fr, fur, gl, hu, id, it, kk, nb, pl, pt_BR,
+  sk, sr, sr@latin, sv, uk, zh_TW)
+
+3.23.90
+=======
+* window-list: Improve styling
+* window-list: Hide workspace indicator when there's a single (static) workspace
+* new translation (be)
+
+3.23.2
+======
+* alternateTab: Don't take over 'switch-group' shortcut
+* updated translations (zh_CN)
+
+3.22.1
+======
+* window-list: Update icon on app changes
+
+3.22.0
+======
+* updated translations (en_GB)
+
+3.21.92
+=======
+* update style
+* updated translations (pl, vi)
+
+3.21.91
+=======
+* updated translations (pl)
+
+3.21.90
+=======
+* updated translations (es, gu)
+
+3.21.4
+======
+* apps-menu: Fix entries from non-standard AppDir directories
+
+3.21.3
+======
+* adjust to gnome-shell changes
+* updated translations (oc)
+
+3.21.2
+======
+* version bump, nothing to see here
+
+3.20.1
+======
+* update classic style
+* updated translations (gd, oc)
+
+3.20.0
+======
+* version bump, nothing to see here
+
+3.19.92
+=======
+* version bump, nothing to see here
+
+3.19.91
+=======
+* updated translations (oc)
+
+3.19.90
+=======
+* version bump, nothing to see here
+
+3.19.4
+======
+* screenshot-window-sizer: HiDPI support
+* Fix gnome-shell component in classic session
+* updated translations (lt)
+
+3.19.3
+======
+* native-window-placement: Don't let border overlap title
+* apps-menu: Fix handling of .desktop files in subdirectories
+* updated translations (is)
+
+3.19.2
+======
+* updated translations (gd)
+
+3.19.1
+======
+* Fix some theme issues
+
+3.18.1
+======
+* window-list: Fix accessibility of window buttons
+* apps-menu: Fix unreliable highlight
+* updated translations (ar)
+
+3.18.0
+======
+* Bump version
+
+3.17.92
+=======
+* places: Include DESKTOP when desktop icons are enabled
+* updated translations (fa)
+
+3.17.91
+=======
+* updated translations (nl, pl, zh_TW)
+
+3.17.90
+=======
+* window-list: Improve application ordering
+* workspace-indicator: Use consistent workspace numbering
+
+3.17.4
+======
+* updated translations (fur)
+
+3.17.3
+======
+* window-list: Adjust with text-scaling-factor
+* classic style updates
+* updated translations (pt, ro)
+
+3.17.2
+======
+* updated translations (oc, pt, zh_CN)
+
+3.17.1
+======
+* style updates
+* updated translations (oc)
+
+3.16.1
+======
+* window-list: Fix workspace indicators popup menu position
+* apps-menu: Fix taking over panel-main-menu shortcut
+* updated translations (et, ja, lv)
+
+3.16.0
+======
+* updated translations (ca)
+
+3.15.92
+=======
+* classic: Update theme
+* update for mutter API changes
+* updated translations (bg, bs, da, fi, pa, ru, sr, sr@latin, tg)
+
+3.15.91
+=======
+* classic: Update theme
+* systemMonitor extension was removed, as the message tray where it
+  put its indicator no longer exists
+* window-list: Adjust for gnome-shell changes
+* updated translations (gl, it, kk, ko, lt, pl, sk, uk, zh_TW)
+
+3.15.90
+=======
+* classic: Visual refresh based on new shell theme
+* window-list: Adjust for gnome-shell changes
+* updated translations (an, el, eo, eu, fr, he, is, sv, tr)
+
+3.15.4
+======
+* window-list: Improve interaction with system modal dialogs
+* updated translations (cs, de, es, eu, fur, hu, id, nb, pt_BR, ru, sl, vi)
+
+3.15.3.1
+========
+* adjust to gnome-shell change
+
+3.15.3
+======
+* classic-mode: Add high-contrast theme variant, drop .desktop file
+* places-menu: Fix error when XDG user directories are not set up
+* window-list: Add option to show on all monitors
+* updated translations (eu, hu, kk, ro, tr)
+
 3.15.2
 ======
 * removable-drive, user-theme, window-list: Update for gnome-shell changes

README

@@ -57,10 +57,6 @@ places-menu
 
   Shows a status Indicator for navigating to Places.
 
-systemMonitor
-
-  An message tray indicator showing CPU and memory loads.
-
 user-theme
 
   Loads a shell theme from ~/.themes/<name>/gnome-shell.

autogen.sh

@@ -4,14 +4,20 @@
 srcdir=`dirname $0`
 test -z "$srcdir" && srcdir=.
 
-PKG_NAME="gnome-shell-extensions"
-
 test -f $srcdir/configure.ac || {
     echo -n "**Error**: Directory "\`$srcdir\'" does not look like the"
     echo " top-level gnome-shell-extensions directory"
     exit 1
 }
 
+# Fetch submodules if needed
+if test ! -f data/gnome-shell-sass/COPYING;
+then
+  echo "+ Setting up submodules"
+  git submodule init
+fi
+git submodule update
+
 which gnome-autogen.sh || {
     echo "You need to install gnome-common from GNOME Git (or from"
     echo "your OS vendor's package manager)."

configure.ac

@@ -1,5 +1,5 @@
 AC_PREREQ(2.63)
-AC_INIT([gnome-shell-extensions],[3.15.2],[https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-shell&component=extensions])
+AC_INIT([gnome-shell-extensions],[3.26.2],[https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-shell&component=extensions])
 
 AC_CONFIG_MACRO_DIR([m4])
 AC_CONFIG_AUX_DIR([config])
@@ -12,7 +12,9 @@ GETTEXT_PACKAGE=gnome-shell-extensions
 AC_SUBST(GETTEXT_PACKAGE)
 AC_DEFINE_UNQUOTED(GETTEXT_PACKAGE, "$GETTEXT_PACKAGE",
                    [The prefix for our gettext translation domains.])
-IT_PROG_INTLTOOL(0.26)
+
+AM_GNU_GETTEXT_VERSION([0.19.6])
+AM_GNU_GETTEXT([external])
 
 PKG_PROG_PKG_CONFIG([0.22])
 
@@ -29,7 +31,7 @@ AC_SUBST([SHELL_VERSION])
 dnl keep this in alphabetic order
 CLASSIC_EXTENSIONS="apps-menu places-menu alternate-tab launch-new-instance window-list"
 DEFAULT_EXTENSIONS="$CLASSIC_EXTENSIONS drive-menu screenshot-window-sizer windowsNavigator workspace-indicator"
-ALL_EXTENSIONS="$DEFAULT_EXTENSIONS auto-move-windows example native-window-placement systemMonitor user-theme"
+ALL_EXTENSIONS="$DEFAULT_EXTENSIONS auto-move-windows example native-window-placement user-theme"
 AC_SUBST(CLASSIC_EXTENSIONS, [$CLASSIC_EXTENSIONS])
 AC_SUBST(ALL_EXTENSIONS, [$ALL_EXTENSIONS])
 AC_ARG_ENABLE([extensions],
@@ -60,11 +62,6 @@ AM_CONDITIONAL([CLASSIC_MODE], [test x"$enable_classic_mode" != xno])
 ENABLED_EXTENSIONS=
 for e in $enable_extensions; do
 	case $e in
-		systemMonitor)
-			PKG_CHECK_MODULES(GTOP, libgtop-2.0 >= 2.28.3,
-					[ENABLED_EXTENSIONS="$ENABLED_EXTENSIONS $e"],
-					[AC_MSG_WARN([libgtop-2.0 not found, disabling systemMonitor])])
-			;;
 dnl		keep this in alphabetic order
 		alternate-tab|apps-menu|auto-move-windows|drive-menu|example|launch-new-instance|native-window-placement|places-menu|screenshot-window-sizer|user-theme|window-list|windowsNavigator|workspace-indicator)
 			ENABLED_EXTENSIONS="$ENABLED_EXTENSIONS $e"
@@ -76,6 +73,8 @@ done
 
 AC_SUBST(ENABLED_EXTENSIONS, [$ENABLED_EXTENSIONS])
 
+AC_PATH_PROG([SASSC],[sassc],[])
+
 dnl Please keep this sorted alphabetically
 AC_CONFIG_FILES([
   data/Makefile
@@ -88,7 +87,6 @@ AC_CONFIG_FILES([
   extensions/native-window-placement/Makefile
   extensions/places-menu/Makefile
   extensions/screenshot-window-sizer/Makefile
-  extensions/systemMonitor/Makefile
   extensions/user-theme/Makefile
   extensions/window-list/Makefile
   extensions/windowsNavigator/Makefile

data/HACKING

@@ -0,0 +1,6 @@
+To generate the css files, from the project directory:
+
+sassc -a gnome-classic.scss gnome-classic.css
+
+To update the gnome-shell-sass submodule to latest upstream commit:
+git submodule update --rebase

data/Makefile.am

@@ -1,13 +1,7 @@
 include $(top_srcdir)/include.mk
 
-desktopdir = $(datadir)/applications
-desktop_in_in_files = gnome-shell-classic.desktop.in.in
-desktop_in_files = $(desktop_in_in_files:.desktop.in.in=.desktop.in)
-desktop_DATA = $(desktop_in_files:.desktop.in=.desktop)
-
 sessiondir = $(datadir)/gnome-session/sessions
-session_in_in_files = gnome-classic.session.desktop.in.in
+session_in_files = gnome-classic.session.desktop.in
-session_in_files = $(session_in_in_files:.session.desktop.in.in=.session.desktop.in)
 session_DATA = $(session_in_files:.session.desktop.in=.session)
 
 xsessiondir = $(datadir)/xsessions
@@ -20,25 +14,39 @@ mode_DATA = $(mode_in_files:.json.in=.json)
 
 themedir = $(datadir)/gnome-shell/theme
 theme_DATA = 				\
-	$(srcdir)/classic-process-working.svg	\
+	$(srcdir)/calendar-today.svg		\
-	$(srcdir)/classic-toggle-off-intl.svg	\
+	$(srcdir)/classic-process-working.svg		\
-	$(srcdir)/classic-toggle-off-us.svg	\
+	$(srcdir)/classic-toggle-off-intl.svg		\
-	$(srcdir)/classic-toggle-on-intl.svg	\
+	$(srcdir)/classic-toggle-off-us.svg		\
-	$(srcdir)/classic-toggle-on-us.svg	\
+	$(srcdir)/classic-toggle-on-intl.svg		\
-	$(srcdir)/gnome-classic.css		\
+	$(srcdir)/classic-toggle-on-us.svg		\
+	$(srcdir)/gnome-classic.css			\
+	$(srcdir)/gnome-classic-high-contrast.css	\
 	$(NULL)
 
-gsettings_in_files = org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in
+theme_sources =							\
-gsettings_SCHEMAS = $(gsettings_in_files:.xml.in=.xml)
+	$(srcdir)/gnome-classic.scss				\
+	$(srcdir)/gnome-shell-sass/_colors.scss			\
+	$(srcdir)/gnome-shell-sass/_common.scss			\
+	$(srcdir)/gnome-shell-sass/_drawing.scss		\
+	$(srcdir)/gnome-shell-sass/_high-contrast-colors.scss	\
+	$(NULL)
+
+%.css: %.scss $(theme_sources)
+	@if test -n "$(SASSC)"; then \
+		if $(AM_V_P); then PS4= set -x; else echo "  GEN      $@"; fi; \
+		$(SASSC) -a $< $@; \
+	fi
+
+gsettings_SCHEMAS = org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml
 
-@INTLTOOL_XML_NOMERGE_RULE@
 @GSETTINGS_RULES@
 
-%.desktop.in:%.desktop.in.in
+%.desktop:%.desktop.in
-	$(AM_V_GEN) sed \
+	$(AM_V_GEN) $(MSGFMT) --desktop --template $< -d $(top_srcdir)/po -o $@
-		-e "s|\@bindir\@|$(bindir)|" \
+
-		-e "s|\@VERSION\@|$(VERSION)|" \
+%.session: %.session.desktop.in
-		$< > $@
+	$(AM_V_GEN) $(MSGFMT) --desktop --template $< -d $(top_srcdir)/po -o $@
 
 comma:=,
 empty:=
@@ -50,23 +58,16 @@ extension_list:=$(subst $(space),$(comma),$(extensions))
 		-e "s|\@CLASSIC_EXTENSIONS\@|$(extension_list)|g" \
 		$< > $@
 
-%.session: %.session.desktop.in   $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) -d -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< $@
-
-@INTLTOOL_DESKTOP_RULE@
-
 EXTRA_DIST = \
-	$(desktop_in_in_files) \
+	$(session_in_files) \
-	$(session_in_in_files) \
 	$(xsession_in_files) \
 	$(mode_in_files) \
-	$(gsettings_in_files) \
+	$(gsettings_SCHEMAS) \
 	$(theme_DATA) \
 	$(NULL)
 
 CLEANFILES = \
-	$(desktop_DATA) \
 	$(session_DATA) \
 	$(xsession_DATA) \
 	$(mode_DATA) \
-	$(gsettings_SCHEMAS) \
 	$(NULL)

data/calendar-today.svg

@@ -0,0 +1,178 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<!-- Created with Inkscape (http://www.inkscape.org/) -->
+
+<svg
+   xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
+   xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#"
+   xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
+   xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
+   xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
+   xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
+   width="24"
+   height="24"
+   id="svg10621"
+   version="1.1"
+   inkscape:version="0.91 r13725"
+   sodipodi:docname="calendar-today.svg">
+  <defs
+     id="defs10623">
+    <radialGradient
+       inkscape:collect="always"
+       xlink:href="#linearGradient34508-1-3"
+       id="radialGradient99561-1"
+       gradientUnits="userSpaceOnUse"
+       gradientTransform="matrix(0.72146227,0,0,0.27484277,14.205424,21.754717)"
+       cx="51"
+       cy="30"
+       fx="51"
+       fy="30"
+       r="42" />
+    <linearGradient
+       inkscape:collect="always"
+       id="linearGradient34508-1-3">
+      <stop
+         style="stop-color:#ffffff;stop-opacity:1;"
+         offset="0"
+         id="stop34510-1-9" />
+      <stop
+         style="stop-color:#ffffff;stop-opacity:0;"
+         offset="1"
+         id="stop34512-4-5" />
+    </linearGradient>
+    <radialGradient
+       r="42"
+       fy="30"
+       fx="51"
+       cy="30"
+       cx="51"
+       gradientTransform="matrix(0.72146227,0,0,0.27484277,14.205424,21.754717)"
+       gradientUnits="userSpaceOnUse"
+       id="radialGradient10592"
+       xlink:href="#linearGradient34508-1-3"
+       inkscape:collect="always" />
+    <radialGradient
+       inkscape:collect="always"
+       xlink:href="#linearGradient34508-1-3"
+       id="radialGradient3770"
+       gradientUnits="userSpaceOnUse"
+       gradientTransform="matrix(0.72146227,0,0,0.27484277,14.205424,21.754717)"
+       cx="51"
+       cy="30"
+       fx="51"
+       fy="30"
+       r="42" />
+    <radialGradient
+       inkscape:collect="always"
+       xlink:href="#linearGradient34508-1-3"
+       id="radialGradient3001"
+       gradientUnits="userSpaceOnUse"
+       gradientTransform="matrix(0.72146227,0,0,0.27484277,14.205424,21.754717)"
+       cx="51"
+       cy="30"
+       fx="51"
+       fy="30"
+       r="42" />
+    <radialGradient
+       inkscape:collect="always"
+       xlink:href="#linearGradient34508-1-3"
+       id="radialGradient3007"
+       gradientUnits="userSpaceOnUse"
+       gradientTransform="matrix(0.72146227,0,0,0.27484277,14.205424,21.754717)"
+       cx="51"
+       cy="30"
+       fx="51"
+       fy="30"
+       r="42" />
+    <radialGradient
+       inkscape:collect="always"
+       xlink:href="#linearGradient34508-1-3"
+       id="radialGradient3067"
+       gradientUnits="userSpaceOnUse"
+       gradientTransform="matrix(0.72146227,0,0,0.27484277,14.205424,21.754717)"
+       cx="51"
+       cy="30"
+       fx="51"
+       fy="30"
+       r="42" />
+    <radialGradient
+       inkscape:collect="always"
+       xlink:href="#linearGradient34508-1-3"
+       id="radialGradient3072"
+       gradientUnits="userSpaceOnUse"
+       gradientTransform="matrix(0.72146227,0,0,0.27484277,14.205424,21.754717)"
+       cx="51"
+       cy="30"
+       fx="51"
+       fy="30"
+       r="42" />
+    <radialGradient
+       inkscape:collect="always"
+       xlink:href="#linearGradient34508-1-3"
+       id="radialGradient2997"
+       gradientUnits="userSpaceOnUse"
+       gradientTransform="matrix(0.72146227,0,0,0.27484277,14.205424,21.754717)"
+       cx="51"
+       cy="30"
+       fx="51"
+       fy="30"
+       r="42" />
+  </defs>
+  <sodipodi:namedview
+     id="base"
+     pagecolor="#d3d3d3"
+     bordercolor="#666666"
+     borderopacity="1.0"
+     inkscape:pageopacity="0"
+     inkscape:pageshadow="2"
+     inkscape:zoom="8"
+     inkscape:cx="-55.349829"
+     inkscape:cy="-31.442864"
+     inkscape:document-units="px"
+     inkscape:current-layer="layer1"
+     showgrid="false"
+     fit-margin-top="0"
+     fit-margin-left="0"
+     fit-margin-right="0"
+     fit-margin-bottom="0"
+     inkscape:window-width="2133"
+     inkscape:window-height="1241"
+     inkscape:window-x="238"
+     inkscape:window-y="89"
+     inkscape:window-maximized="0"
+     borderlayer="true"
+     inkscape:showpageshadow="false">
+    <inkscape:grid
+       type="xygrid"
+       id="grid3109"
+       empspacing="5"
+       visible="true"
+       enabled="true"
+       snapvisiblegridlinesonly="true" />
+  </sodipodi:namedview>
+  <metadata
+     id="metadata10626">
+    <rdf:RDF>
+      <cc:Work
+         rdf:about="">
+        <dc:format>image/svg+xml</dc:format>
+        <dc:type
+           rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage" />
+        <dc:title></dc:title>
+      </cc:Work>
+    </rdf:RDF>
+  </metadata>
+  <g
+     inkscape:label="Layer 1"
+     inkscape:groupmode="layer"
+     id="layer1"
+     transform="translate(-469.08263,-537.99307)">
+    <circle
+       style="color:#000000;clip-rule:nonzero;display:inline;overflow:visible;visibility:visible;opacity:1;isolation:auto;mix-blend-mode:normal;color-interpolation:sRGB;color-interpolation-filters:linearRGB;solid-color:#000000;solid-opacity:1;fill:#555753;fill-opacity:0.23756906;fill-rule:nonzero;stroke:none;stroke-width:1;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;marker:none;marker-start:none;marker-mid:none;marker-end:none;paint-order:normal;color-rendering:auto;image-rendering:auto;shape-rendering:auto;text-rendering:auto;enable-background:accumulate"
+       id="path7305"
+       cx="481.57138"
+       cy="559.4649"
+       r="1.5" />
+  </g>
+</svg>

data/classic-toggle-off-intl.svg

@@ -14,20 +14,10 @@
    height="22"
    id="svg10865"
    version="1.1"
-   inkscape:version="0.48.4 r9939"
+   inkscape:version="0.91 r13725"
-   sodipodi:docname="toggle-off-us.svg">
+   sodipodi:docname="classic-toggle-off-intl.svg">
   <defs
      id="defs10867">
-    <linearGradient
-       inkscape:collect="always"
-       xlink:href="#linearGradient62852-6-5"
-       id="linearGradient62981-1-1"
-       gradientUnits="userSpaceOnUse"
-       gradientTransform="matrix(0.85639946,0,0,0.81059641,27.810405,92.069729)"
-       x1="740"
-       y1="486.10501"
-       x2="740"
-       y2="505.3204" />
     <linearGradient
        id="linearGradient62852-6-5">
       <stop
@@ -77,16 +67,6 @@
        effect="spiro"
        id="path-effect62829-6-8-0"
        is_visible="true" />
-    <linearGradient
-       inkscape:collect="always"
-       xlink:href="#linearGradient62821-5-8-1"
-       id="linearGradient62864-0-3-1"
-       gradientUnits="userSpaceOnUse"
-       gradientTransform="matrix(1.3066667,0,0,1,-197.64667,0)"
-       x1="702.58966"
-       y1="484.49405"
-       x2="702.58966"
-       y2="507.42715" />
     <linearGradient
        id="linearGradient62821-5-8-1">
       <stop
@@ -108,6 +88,76 @@
        id="linearGradient11647"
        xlink:href="#linearGradient62821-5-8-1"
        inkscape:collect="always" />
+    <clipPath
+       clipPathUnits="userSpaceOnUse"
+       id="clipPath65663">
+      <rect
+         style="color:#000000;display:inline;overflow:visible;visibility:visible;fill:#729fcf;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:none;stroke-width:1;marker:none;enable-background:new"
+         id="rect65665"
+         width="96.999924"
+         height="24.292892"
+         x="708.71954"
+         y="406.96973"
+         rx="3.1139846"
+         ry="1.9595497"
+         inkscape:export-filename="/home/lapo.fedora/SparkleShare/gnome-mockups/content selection/content-selection.png"
+         inkscape:export-xdpi="90"
+         inkscape:export-ydpi="90" />
+    </clipPath>
+    <linearGradient
+       inkscape:collect="always"
+       xlink:href="#linearGradient5378-2-5-9-9-0-80-7-6-8-4-5-7-3-6-2-9"
+       id="linearGradient65582"
+       gradientUnits="userSpaceOnUse"
+       gradientTransform="matrix(0.5250827,0,0,0.72144839,620.16092,156.4917)"
+       x1="207.17195"
+       y1="497.39584"
+       x2="207.17195"
+       y2="531.48669" />
+    <linearGradient
+       inkscape:collect="always"
+       id="linearGradient5378-2-5-9-9-0-80-7-6-8-4-5-7-3-6-2-9">
+      <stop
+         style="stop-color:#f4f6f4;stop-opacity:1"
+         offset="0"
+         id="stop5380-6-1-1-9-3-6-3-6-45-6-4-4-9-9-8-9" />
+      <stop
+         style="stop-color:#d7dad7;stop-opacity:1"
+         offset="1"
+         id="stop5382-06-3-6-4-2-4-6-8-0-9-6-8-7-7-6-7" />
+    </linearGradient>
+    <linearGradient
+       inkscape:collect="always"
+       id="linearGradient65584">
+      <stop
+         style="stop-color:#f1f1f1;stop-opacity:1"
+         offset="0"
+         id="stop65586" />
+      <stop
+         style="stop-color:#a7aba7;stop-opacity:0;"
+         offset="1"
+         id="stop65588" />
+    </linearGradient>
+    <linearGradient
+       inkscape:collect="always"
+       xlink:href="#linearGradient5378-2-5-9-9-0-80-7-6-8-4-5-7-3-6-2-9"
+       id="linearGradient65582-5"
+       gradientUnits="userSpaceOnUse"
+       gradientTransform="matrix(0.5250827,0,0,0.72144839,-75.348673,-359.16458)"
+       x1="207.17195"
+       y1="497.39584"
+       x2="207.17195"
+       y2="531.48669" />
+    <linearGradient
+       inkscape:collect="always"
+       xlink:href="#linearGradient65584"
+       id="linearGradient65590-6"
+       x1="716.62506"
+       y1="537.23358"
+       x2="716.62506"
+       y2="535.23358"
+       gradientUnits="userSpaceOnUse"
+       gradientTransform="matrix(1.0139469,0,0,1.0139469,-705.52354,-521.99915)" />
   </defs>
   <sodipodi:namedview
      id="base"
@@ -117,8 +167,8 @@
      inkscape:pageopacity="0.0"
      inkscape:pageshadow="2"
      inkscape:zoom="1"
-     inkscape:cx="-133.20351"
+     inkscape:cx="23.565368"
-     inkscape:cy="20.84411"
+     inkscape:cy="19.596892"
      inkscape:document-units="px"
      inkscape:current-layer="g62929"
      showgrid="false"
@@ -129,8 +179,8 @@
      inkscape:bbox-paths="true"
      inkscape:snap-others="false"
      inkscape:window-width="2560"
-     inkscape:window-height="1380"
+     inkscape:window-height="1342"
-     inkscape:window-x="1600"
+     inkscape:window-x="0"
      inkscape:window-y="28"
      inkscape:window-maximized="1"
      showborder="false">
@@ -146,7 +196,7 @@
         <dc:format>image/svg+xml</dc:format>
         <dc:type
            rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage" />
-        <dc:title></dc:title>
+        <dc:title />
       </cc:Work>
     </rdf:RDF>
   </metadata>
@@ -166,7 +216,7 @@
          transform="translate(0,30)"
          id="g62931">
         <rect
-           style="fill:url(#linearGradient62864-0-3-1);fill-opacity:1;stroke:#a6a8a6;stroke-width:1;stroke-linecap:round;stroke-miterlimit:4;stroke-opacity:1;stroke-dasharray:none;color:#000000;color-interpolation:sRGB;color-interpolation-filters:linearRGB;fill-rule:nonzero;stroke-linejoin:miter;stroke-dashoffset:0;marker:none;visibility:visible;display:inline;overflow:visible;enable-background:accumulate;clip-rule:nonzero"
+           style="fill:#cecece;fill-opacity:1;stroke:#a7a7a7;stroke-width:1;stroke-linecap:butt;stroke-miterlimit:4;stroke-opacity:1;stroke-dasharray:none;color:#000000;color-interpolation:sRGB;color-interpolation-filters:linearRGB;fill-rule:nonzero;stroke-linejoin:miter;stroke-dashoffset:0;marker:none;visibility:visible;display:inline;overflow:visible;enable-background:new;clip-rule:nonzero;opacity:1;isolation:auto;mix-blend-mode:normal;solid-color:#000000;solid-opacity:1;marker-start:none;marker-mid:none;marker-end:none;paint-order:normal;filter-blend-mode:normal;filter-gaussianBlur-deviation:0;color-rendering:auto;image-rendering:auto;shape-rendering:auto;text-rendering:auto"
            id="rect62935"
            width="63.856125"
            height="21.093594"
@@ -175,7 +225,7 @@
            rx="2"
            ry="2" />
         <rect
-           style="fill:url(#linearGradient62981-1-1);fill-opacity:1;stroke:#777b7a;stroke-width:1;stroke-linecap:round;stroke-miterlimit:4;stroke-opacity:1;stroke-dasharray:none;display:inline"
+           style="fill:url(#linearGradient65582);fill-opacity:1;stroke:#a7a7a7;stroke-width:0.97313344;stroke-linecap:butt;stroke-miterlimit:4;stroke-opacity:1;stroke-dasharray:none;display:inline;color:#000000;clip-rule:nonzero;overflow:visible;visibility:visible;opacity:1;isolation:auto;mix-blend-mode:normal;color-interpolation:sRGB;color-interpolation-filters:linearRGB;solid-color:#000000;solid-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke-linejoin:miter;stroke-dashoffset:0;marker:none;marker-start:none;marker-mid:none;marker-end:none;paint-order:normal;filter-blend-mode:normal;filter-gaussianBlur-deviation:0;color-rendering:auto;image-rendering:auto;shape-rendering:auto;text-rendering:auto;enable-background:accumulate"
            id="rect62937"
            width="29.97398"
            height="17.022524"
@@ -185,56 +235,18 @@
            ry="1" />
         <g
            transform="translate(-38.048674,-1.9445437)"
-           id="g62939">
+           id="g62939" />
-          <rect
-             ry="1"
-             rx="1"
-             y="492"
-             x="695"
-             height="8"
-             width="2"
-             id="rect62941"
-             style="fill:#e8e8e5;fill-opacity:1;stroke:none;display:inline" />
-          <rect
-             ry="1"
-             rx="1"
-             y="492"
-             x="699"
-             height="8"
-             width="2"
-             id="rect62943"
-             style="fill:#e8e8e5;fill-opacity:1;stroke:none;display:inline" />
-          <rect
-             ry="1"
-             rx="1"
-             y="492"
-             x="703"
-             height="8"
-             width="2"
-             id="rect62945"
-             style="fill:#e8e8e5;fill-opacity:1;stroke:none;display:inline" />
-        </g>
         <path
            inkscape:connector-curvature="0"
-           inkscape:original-d="m 647.78624,486.57192 27.94632,0"
+           inkscape:original-d="m 647.78241,486.57192 27.73523,0"
            inkscape:path-effect="#path-effect62989-8-0"
            id="path62947"
-           d="m 647.78624,486.57192 27.94632,0"
+           d="m 647.78241,486.57192 27.73523,0"
            style="fill:none;stroke:#ffffff;stroke-width:1px;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1" />
       </g>
       <g
          id="g11665"
          transform="matrix(0.78906097,0,0,0.78906097,178.78814,111.57844)" />
-      <path
-         style="fill:none;stroke:#ffffff;stroke-width:2;stroke-miterlimit:4;stroke-opacity:1;stroke-dasharray:none"
-         transform="translate(642.41421,514.02037)"
-         d="m 55,11.875 a 4.625,4.625 0 1 1 -9.25,0 4.625,4.625 0 1 1 9.25,0 z"
-         sodipodi:ry="4.625"
-         sodipodi:rx="4.625"
-         sodipodi:cy="11.875"
-         sodipodi:cx="50.375"
-         id="path3786"
-         sodipodi:type="arc" />
       <path
          sodipodi:type="arc"
          id="path3016"
@@ -242,9 +254,9 @@
          sodipodi:cy="11.875"
          sodipodi:rx="4.625"
          sodipodi:ry="4.625"
-         d="m 55,11.875 a 4.625,4.625 0 1 1 -9.25,0 4.625,4.625 0 1 1 9.25,0 z"
+         d="M 55,11.875 A 4.625,4.625 0 0 1 50.375,16.5 4.625,4.625 0 0 1 45.75,11.875 4.625,4.625 0 0 1 50.375,7.25 4.625,4.625 0 0 1 55,11.875 Z"
          transform="translate(642.41421,512.02037)"
-         style="fill:none;stroke:#555753;stroke-width:2;stroke-miterlimit:4;stroke-opacity:1;stroke-dasharray:none" />
+         style="fill:none;stroke:#2e3436;stroke-width:2;stroke-miterlimit:4;stroke-opacity:1;stroke-dasharray:none" />
     </g>
   </g>
 </svg>

data/classic-toggle-off-us.svg

@@ -14,20 +14,10 @@
    height="22"
    id="svg10865"
    version="1.1"
-   inkscape:version="0.48+devel r12050"
+   inkscape:version="0.91 r13725"
-   sodipodi:docname="toggle-off-us.svg">
+   sodipodi:docname="classic-toggle-off-us.svg">
   <defs
      id="defs10867">
-    <linearGradient
-       inkscape:collect="always"
-       xlink:href="#linearGradient62852-6-5"
-       id="linearGradient62981-1-1"
-       gradientUnits="userSpaceOnUse"
-       gradientTransform="matrix(0.85639946,0,0,0.81059641,27.810405,92.069729)"
-       x1="740"
-       y1="486.10501"
-       x2="740"
-       y2="505.3204" />
     <linearGradient
        id="linearGradient62852-6-5">
       <stop
@@ -77,16 +67,6 @@
        effect="spiro"
        id="path-effect62829-6-8-0"
        is_visible="true" />
-    <linearGradient
-       inkscape:collect="always"
-       xlink:href="#linearGradient62821-5-8-1"
-       id="linearGradient62864-0-3-1"
-       gradientUnits="userSpaceOnUse"
-       gradientTransform="matrix(1.3066667,0,0,1,-197.64667,0)"
-       x1="702.58966"
-       y1="484.49405"
-       x2="702.58966"
-       y2="507.42715" />
     <linearGradient
        id="linearGradient62821-5-8-1">
       <stop
@@ -108,6 +88,32 @@
        id="linearGradient11647"
        xlink:href="#linearGradient62821-5-8-1"
        inkscape:collect="always" />
+    <linearGradient
+       inkscape:collect="always"
+       xlink:href="#linearGradient5378-2-5-9-9-0-80-7-6-8-4-5-7-3-6-2-9"
+       id="linearGradient65582"
+       gradientUnits="userSpaceOnUse"
+       gradientTransform="matrix(0.5250827,0,0,0.72144839,620.16092,156.4917)"
+       x1="207.17195"
+       y1="497.39584"
+       x2="207.17195"
+       y2="531.48669" />
+    <linearGradient
+       inkscape:collect="always"
+       id="linearGradient5378-2-5-9-9-0-80-7-6-8-4-5-7-3-6-2-9">
+      <stop
+         style="stop-color:#f4f6f4;stop-opacity:1"
+         offset="0"
+         id="stop5380-6-1-1-9-3-6-3-6-45-6-4-4-9-9-8-9" />
+      <stop
+         style="stop-color:#d7dad7;stop-opacity:1"
+         offset="1"
+         id="stop5382-06-3-6-4-2-4-6-8-0-9-6-8-7-7-6-7" />
+    </linearGradient>
+    <inkscape:path-effect
+       is_visible="true"
+       id="path-effect62989-8-0-6"
+       effect="spiro" />
   </defs>
   <sodipodi:namedview
      id="base"
@@ -117,8 +123,8 @@
      inkscape:pageopacity="0.0"
      inkscape:pageshadow="2"
      inkscape:zoom="1"
-     inkscape:cx="50.925774"
+     inkscape:cx="78.222729"
-     inkscape:cy="11.296867"
+     inkscape:cy="-3.6620078"
      inkscape:document-units="px"
      inkscape:current-layer="g62929"
      showgrid="false"
@@ -129,8 +135,8 @@
      inkscape:bbox-paths="true"
      inkscape:snap-others="false"
      inkscape:window-width="2560"
-     inkscape:window-height="1375"
+     inkscape:window-height="1342"
-     inkscape:window-x="1600"
+     inkscape:window-x="0"
      inkscape:window-y="28"
      inkscape:window-maximized="1"
      showborder="false">
@@ -146,7 +152,7 @@
         <dc:format>image/svg+xml</dc:format>
         <dc:type
            rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage" />
-        <dc:title></dc:title>
+        <dc:title />
       </cc:Work>
     </rdf:RDF>
   </metadata>
@@ -163,10 +169,11 @@
        id="g62929"
        transform="translate(-643.91421,517.29894)">
       <g
+         style="display:inline"
          transform="translate(0,30)"
          id="g62931">
         <rect
-           style="fill:url(#linearGradient62864-0-3-1);fill-opacity:1;stroke:#a6a8a6;stroke-width:1;stroke-linecap:round;stroke-miterlimit:4;stroke-opacity:1;stroke-dasharray:none;color:#000000;color-interpolation:sRGB;color-interpolation-filters:linearRGB;fill-rule:nonzero;stroke-linejoin:miter;stroke-dashoffset:0;marker:none;visibility:visible;display:inline;overflow:visible;enable-background:accumulate;clip-rule:nonzero"
+           style="color:#000000;clip-rule:nonzero;display:inline;overflow:visible;visibility:visible;opacity:1;isolation:auto;mix-blend-mode:normal;color-interpolation:sRGB;color-interpolation-filters:linearRGB;solid-color:#000000;solid-opacity:1;fill:#cecece;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:#a7a7a7;stroke-width:1;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;marker:none;marker-start:none;marker-mid:none;marker-end:none;paint-order:normal;color-rendering:auto;image-rendering:auto;shape-rendering:auto;text-rendering:auto;enable-background:new"
            id="rect62935"
            width="63.856125"
            height="21.093594"
@@ -175,7 +182,7 @@
            rx="2"
            ry="2" />
         <rect
-           style="fill:url(#linearGradient62981-1-1);fill-opacity:1;stroke:#777b7a;stroke-width:1;stroke-linecap:round;stroke-miterlimit:4;stroke-opacity:1;stroke-dasharray:none;display:inline"
+           style="color:#000000;clip-rule:nonzero;display:inline;overflow:visible;visibility:visible;opacity:1;isolation:auto;mix-blend-mode:normal;color-interpolation:sRGB;color-interpolation-filters:linearRGB;solid-color:#000000;solid-opacity:1;fill:url(#linearGradient65582);fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:#a7a7a7;stroke-width:0.97313344;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;marker:none;marker-start:none;marker-mid:none;marker-end:none;paint-order:normal;color-rendering:auto;image-rendering:auto;shape-rendering:auto;text-rendering:auto;enable-background:accumulate"
            id="rect62937"
            width="29.97398"
            height="17.022524"
@@ -185,58 +192,18 @@
            ry="1" />
         <g
            transform="translate(-38.048674,-1.9445437)"
-           id="g62939">
+           id="g62939" />
-          <rect
-             ry="1"
-             rx="1"
-             y="492"
-             x="695"
-             height="8"
-             width="2"
-             id="rect62941"
-             style="fill:#e8e8e5;fill-opacity:1;stroke:none;display:inline" />
-          <rect
-             ry="1"
-             rx="1"
-             y="492"
-             x="699"
-             height="8"
-             width="2"
-             id="rect62943"
-             style="fill:#e8e8e5;fill-opacity:1;stroke:none;display:inline" />
-          <rect
-             ry="1"
-             rx="1"
-             y="492"
-             x="703"
-             height="8"
-             width="2"
-             id="rect62945"
-             style="fill:#e8e8e5;fill-opacity:1;stroke:none;display:inline" />
-        </g>
         <path
            inkscape:connector-curvature="0"
-           inkscape:original-d="m 647.78624,486.57192 27.94632,0"
+           inkscape:original-d="m 647.78241,486.57192 27.73523,0"
-           inkscape:path-effect="#path-effect62989-8-0"
+           inkscape:path-effect="#path-effect62989-8-0-6"
            id="path62947"
-           d="m 647.78624,486.57192 27.94632,0"
+           d="m 647.78241,486.57192 27.73523,0"
            style="fill:none;stroke:#ffffff;stroke-width:1px;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1" />
       </g>
       <g
          id="g11665"
          transform="matrix(0.78906097,0,0,0.78906097,167.78814,111.57844)">
-        <text
-           xml:space="preserve"
-           style="font-size:13.14816952px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;line-height:125%;letter-spacing:0px;word-spacing:0px;fill:#ffffff;fill-opacity:1;stroke:none;display:inline;font-family:Cantarell;-inkscape-font-specification:Cantarell Bold"
-           x="644.02277"
-           y="534.94739"
-           id="text62949-7"
-           sodipodi:linespacing="125%"
-           transform="scale(1.0113976,0.98873084)"><tspan
-             sodipodi:role="line"
-             id="tspan62951-7"
-             x="644.02277"
-             y="534.94739">OFF</tspan></text>
         <text
            xml:space="preserve"
            style="font-size:12.69556618px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;line-height:125%;letter-spacing:0px;word-spacing:0px;fill:#2e3436;fill-opacity:1;stroke:none;font-family:Cantarell;-inkscape-font-specification:Cantarell Bold"

data/classic-toggle-on-intl.svg

@@ -14,42 +14,10 @@
    height="22"
    id="svg10865"
    version="1.1"
-   inkscape:version="0.48.4 r9939"
+   inkscape:version="0.91 r13725"
-   sodipodi:docname="toggle-on-us.svg">
+   sodipodi:docname="classic-toggle-on-intl.svg">
   <defs
      id="defs10867">
-    <linearGradient
-       inkscape:collect="always"
-       xlink:href="#linearGradient62991-9-6"
-       id="linearGradient62979-8-1"
-       gradientUnits="userSpaceOnUse"
-       gradientTransform="matrix(1.3066667,0,0,1,-197.64667,0)"
-       x1="702.58966"
-       y1="484.49405"
-       x2="702.58966"
-       y2="507.42715" />
-    <linearGradient
-       inkscape:collect="always"
-       id="linearGradient62991-9-6">
-      <stop
-         style="stop-color:#589fe9;stop-opacity:1"
-         offset="0"
-         id="stop62993-6-9" />
-      <stop
-         style="stop-color:#a3cefe;stop-opacity:1"
-         offset="1"
-         id="stop62995-1-6" />
-    </linearGradient>
-    <linearGradient
-       inkscape:collect="always"
-       xlink:href="#linearGradient62852-6-5"
-       id="linearGradient62981-1-1"
-       gradientUnits="userSpaceOnUse"
-       gradientTransform="matrix(0.85639946,0,0,0.81059641,57.747905,92.132229)"
-       x1="740"
-       y1="486.10501"
-       x2="740"
-       y2="505.3204" />
     <linearGradient
        id="linearGradient62852-6-5">
       <stop
@@ -69,6 +37,41 @@
        is_visible="true"
        id="path-effect62989-8-0"
        effect="spiro" />
+    <linearGradient
+       inkscape:collect="always"
+       xlink:href="#linearGradient38513"
+       id="linearGradient38519"
+       x1="690"
+       y1="506.25049"
+       x2="690"
+       y2="480.93414"
+       gradientUnits="userSpaceOnUse" />
+    <linearGradient
+       inkscape:collect="always"
+       id="linearGradient38513">
+      <stop
+         style="stop-color:#729fcf;stop-opacity:1"
+         offset="0"
+         id="stop38515" />
+      <stop
+         style="stop-color:#6f9ccd;stop-opacity:1"
+         offset="1"
+         id="stop38517" />
+    </linearGradient>
+    <linearGradient
+       inkscape:collect="always"
+       xlink:href="#linearGradient62852-6-5"
+       id="linearGradient62981-1-1"
+       gradientUnits="userSpaceOnUse"
+       gradientTransform="matrix(0.85639946,0,0,0.81059641,57.747905,92.132229)"
+       x1="740"
+       y1="486.10501"
+       x2="740"
+       y2="505.3204" />
+    <inkscape:path-effect
+       is_visible="true"
+       id="path-effect62989-8-0-8"
+       effect="spiro" />
   </defs>
   <sodipodi:namedview
      id="base"
@@ -78,8 +81,8 @@
      inkscape:pageopacity="0.0"
      inkscape:pageshadow="2"
      inkscape:zoom="1"
-     inkscape:cx="14.199007"
+     inkscape:cx="9.3225163"
-     inkscape:cy="11.127758"
+     inkscape:cy="-0.1588306"
      inkscape:document-units="px"
      inkscape:current-layer="g62929"
      showgrid="false"
@@ -90,8 +93,8 @@
      inkscape:bbox-paths="true"
      inkscape:snap-others="false"
      inkscape:window-width="2560"
-     inkscape:window-height="1380"
+     inkscape:window-height="1342"
-     inkscape:window-x="1600"
+     inkscape:window-x="0"
      inkscape:window-y="28"
      inkscape:window-maximized="1"
      showborder="false">
@@ -107,7 +110,7 @@
         <dc:format>image/svg+xml</dc:format>
         <dc:type
            rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage" />
-        <dc:title></dc:title>
+        <dc:title />
       </cc:Work>
     </rdf:RDF>
   </metadata>
@@ -124,10 +127,11 @@
        id="g62929"
        transform="translate(-643.91421,517.29894)">
       <g
+         style="display:inline"
          transform="translate(0,30)"
          id="g62931">
         <rect
-           style="fill:url(#linearGradient62979-8-1);fill-opacity:1;stroke:#1a71cc;stroke-width:1;stroke-linecap:round;stroke-miterlimit:4;stroke-opacity:1;stroke-dasharray:none"
+           style="color:#000000;clip-rule:nonzero;display:inline;overflow:visible;visibility:visible;opacity:1;isolation:auto;mix-blend-mode:normal;color-interpolation:sRGB;color-interpolation-filters:linearRGB;solid-color:#000000;solid-opacity:1;fill:url(#linearGradient38519);fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:#3465a4;stroke-width:1;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;marker:none;marker-start:none;marker-mid:none;marker-end:none;paint-order:normal;color-rendering:auto;image-rendering:auto;shape-rendering:auto;text-rendering:auto;enable-background:accumulate"
            id="rect62935"
            width="63.856125"
            height="21.093594"
@@ -136,7 +140,7 @@
            rx="2"
            ry="2" />
         <rect
-           style="fill:url(#linearGradient62981-1-1);fill-opacity:1;stroke:#777b7a;stroke-width:1;stroke-linecap:round;stroke-miterlimit:4;stroke-opacity:1;stroke-dasharray:none;display:inline"
+           style="display:inline;fill:url(#linearGradient62981-1-1);fill-opacity:1;stroke:#3465a4;stroke-width:1;stroke-linecap:round;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-opacity:1"
            id="rect62937"
            width="29.97398"
            height="17.022524"
@@ -146,39 +150,11 @@
            ry="1" />
         <g
            transform="translate(-7.9861743,-1.9445437)"
-           id="g62939">
+           id="g62939" />
-          <rect
-             ry="1"
-             rx="1"
-             y="492"
-             x="695"
-             height="8"
-             width="2"
-             id="rect62941"
-             style="fill:#e8e8e5;fill-opacity:1;stroke:none;display:inline" />
-          <rect
-             ry="1"
-             rx="1"
-             y="492"
-             x="699"
-             height="8"
-             width="2"
-             id="rect62943"
-             style="fill:#e8e8e5;fill-opacity:1;stroke:none;display:inline" />
-          <rect
-             ry="1"
-             rx="1"
-             y="492"
-             x="703"
-             height="8"
-             width="2"
-             id="rect62945"
-             style="fill:#e8e8e5;fill-opacity:1;stroke:none;display:inline" />
-        </g>
         <path
            inkscape:connector-curvature="0"
            inkscape:original-d="m 677.59874,486.57192 27.94632,0"
-           inkscape:path-effect="#path-effect62989-8-0"
+           inkscape:path-effect="#path-effect62989-8-0-8"
            id="path62947"
            d="m 677.59874,486.57192 27.94632,0"
            style="fill:none;stroke:#ffffff;stroke-width:1px;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1" />
@@ -187,7 +163,7 @@
          inkscape:connector-curvature="0"
          id="path4444"
          d="m 661.91421,522.09451 0,7"
-         style="fill:none;stroke:#1a71cc;stroke-width:2;stroke-linecap:square;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-opacity:1;stroke-dasharray:none;color:#000000;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;marker:none;visibility:visible;display:inline;overflow:visible;enable-background:accumulate" />
+         style="fill:#3465a4;stroke:#3465a4;stroke-width:2;stroke-linecap:square;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-opacity:1;stroke-dasharray:none;color:#000000;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;marker:none;visibility:visible;display:inline;overflow:visible;enable-background:accumulate" />
       <path
          style="fill:none;stroke:#ffffff;stroke-width:2;stroke-linecap:square;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none"
          d="m 18,7.96875 0,7"

data/classic-toggle-on-us.svg

@@ -14,32 +14,10 @@
    height="22"
    id="svg10865"
    version="1.1"
-   inkscape:version="0.48+devel r12050"
+   inkscape:version="0.91 r13725"
-   sodipodi:docname="toggle-on-us.svg">
+   sodipodi:docname="classic-toggle-on-us.svg">
   <defs
      id="defs10867">
-    <linearGradient
-       inkscape:collect="always"
-       xlink:href="#linearGradient62991-9-6"
-       id="linearGradient62979-8-1"
-       gradientUnits="userSpaceOnUse"
-       gradientTransform="matrix(1.3066667,0,0,1,-197.64667,0)"
-       x1="702.58966"
-       y1="484.49405"
-       x2="702.58966"
-       y2="507.42715" />
-    <linearGradient
-       inkscape:collect="always"
-       id="linearGradient62991-9-6">
-      <stop
-         style="stop-color:#589fe9;stop-opacity:1"
-         offset="0"
-         id="stop62993-6-9" />
-      <stop
-         style="stop-color:#a3cefe;stop-opacity:1"
-         offset="1"
-         id="stop62995-1-6" />
-    </linearGradient>
     <linearGradient
        inkscape:collect="always"
        xlink:href="#linearGradient62852-6-5"
@@ -69,6 +47,53 @@
        is_visible="true"
        id="path-effect62989-8-0"
        effect="spiro" />
+    <clipPath
+       clipPathUnits="userSpaceOnUse"
+       id="clipPath65663">
+      <rect
+         style="color:#000000;display:inline;overflow:visible;visibility:visible;fill:#729fcf;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:none;stroke-width:1;marker:none;enable-background:new"
+         id="rect65665"
+         width="96.999924"
+         height="24.292892"
+         x="708.71954"
+         y="406.96973"
+         rx="3.1139846"
+         ry="1.9595497"
+         inkscape:export-filename="/home/lapo.fedora/SparkleShare/gnome-mockups/content selection/content-selection.png"
+         inkscape:export-xdpi="90"
+         inkscape:export-ydpi="90" />
+    </clipPath>
+    <linearGradient
+       inkscape:collect="always"
+       xlink:href="#linearGradient38513"
+       id="linearGradient38519"
+       x1="690"
+       y1="506.25049"
+       x2="690"
+       y2="480.93414"
+       gradientUnits="userSpaceOnUse" />
+    <linearGradient
+       inkscape:collect="always"
+       id="linearGradient38513">
+      <stop
+         style="stop-color:#729fcf;stop-opacity:1"
+         offset="0"
+         id="stop38515" />
+      <stop
+         style="stop-color:#6f9ccd;stop-opacity:1"
+         offset="1"
+         id="stop38517" />
+    </linearGradient>
+    <linearGradient
+       gradientTransform="translate(-644,-483)"
+       inkscape:collect="always"
+       xlink:href="#linearGradient38513"
+       id="linearGradient38519-3"
+       x1="690"
+       y1="506.25049"
+       x2="690"
+       y2="480.93414"
+       gradientUnits="userSpaceOnUse" />
   </defs>
   <sodipodi:namedview
      id="base"
@@ -78,8 +103,8 @@
      inkscape:pageopacity="0.0"
      inkscape:pageshadow="2"
      inkscape:zoom="1"
-     inkscape:cx="8.2018252"
+     inkscape:cx="20.775745"
-     inkscape:cy="8.0650495"
+     inkscape:cy="7.0434022"
      inkscape:document-units="px"
      inkscape:current-layer="g62929"
      showgrid="false"
@@ -90,8 +115,8 @@
      inkscape:bbox-paths="true"
      inkscape:snap-others="false"
      inkscape:window-width="2560"
-     inkscape:window-height="1375"
+     inkscape:window-height="1342"
-     inkscape:window-x="1600"
+     inkscape:window-x="0"
      inkscape:window-y="28"
      inkscape:window-maximized="1"
      showborder="false">
@@ -127,7 +152,7 @@
          transform="translate(0,30)"
          id="g62931">
         <rect
-           style="fill:url(#linearGradient62979-8-1);fill-opacity:1;stroke:#1a71cc;stroke-width:1;stroke-linecap:round;stroke-miterlimit:4;stroke-opacity:1;stroke-dasharray:none"
+           style="fill:url(#linearGradient38519);fill-opacity:1;stroke:#3465a4;stroke-width:1;stroke-linecap:round;stroke-miterlimit:4;stroke-opacity:1;stroke-dasharray:none;color:#000000;clip-rule:nonzero;display:inline;overflow:visible;visibility:visible;opacity:1;isolation:auto;mix-blend-mode:normal;color-interpolation:sRGB;color-interpolation-filters:linearRGB;solid-color:#000000;solid-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke-linejoin:miter;stroke-dashoffset:0;marker:none;marker-start:none;marker-mid:none;marker-end:none;paint-order:normal;filter-blend-mode:normal;filter-gaussianBlur-deviation:0;color-rendering:auto;image-rendering:auto;shape-rendering:auto;text-rendering:auto;enable-background:accumulate"
            id="rect62935"
            width="63.856125"
            height="21.093594"
@@ -136,7 +161,7 @@
            rx="2"
            ry="2" />
         <rect
-           style="fill:url(#linearGradient62981-1-1);fill-opacity:1;stroke:#777b7a;stroke-width:1;stroke-linecap:round;stroke-miterlimit:4;stroke-opacity:1;stroke-dasharray:none;display:inline"
+           style="fill:url(#linearGradient62981-1-1);fill-opacity:1;stroke:#3465a4;stroke-width:1;stroke-linecap:round;stroke-miterlimit:4;stroke-opacity:1;stroke-dasharray:none;display:inline"
            id="rect62937"
            width="29.97398"
            height="17.022524"
@@ -146,35 +171,7 @@
            ry="1" />
         <g
            transform="translate(-7.9861743,-1.9445437)"
-           id="g62939">
+           id="g62939" />
-          <rect
-             ry="1"
-             rx="1"
-             y="492"
-             x="695"
-             height="8"
-             width="2"
-             id="rect62941"
-             style="fill:#e8e8e5;fill-opacity:1;stroke:none;display:inline" />
-          <rect
-             ry="1"
-             rx="1"
-             y="492"
-             x="699"
-             height="8"
-             width="2"
-             id="rect62943"
-             style="fill:#e8e8e5;fill-opacity:1;stroke:none;display:inline" />
-          <rect
-             ry="1"
-             rx="1"
-             y="492"
-             x="703"
-             height="8"
-             width="2"
-             id="rect62945"
-             style="fill:#e8e8e5;fill-opacity:1;stroke:none;display:inline" />
-        </g>
         <path
            inkscape:connector-curvature="0"
            inkscape:original-d="m 677.59874,486.57192 27.94632,0"
@@ -189,7 +186,7 @@
          id="text62949-7"
          y="534.96918"
          x="646.71399"
-         style="font-size:10.01104736px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;line-height:125%;letter-spacing:0px;word-spacing:0px;fill:#1a71cc;fill-opacity:1;stroke:none;display:inline;font-family:Cantarell;-inkscape-font-specification:Cantarell Bold"
+         style="font-size:10.01104736px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;line-height:125%;letter-spacing:0px;word-spacing:0px;fill:#3465a4;fill-opacity:1;stroke:none;display:inline;font-family:Cantarell;-inkscape-font-specification:Cantarell Bold;"
          xml:space="preserve"><tspan
            y="534.96918"
            x="646.71399"

data/gnome-classic-high-contrast.css

@@ -0,0 +1,5 @@
+@import url("gnome-classic.css");
+
+stage {
+  -st-icon-style: symbolic;
+}

data/gnome-classic.desktop.in

@@ -1,8 +1,7 @@
 [Desktop Entry]
-_Name=GNOME Classic
+Name=GNOME Classic
-_Comment=This session logs you into GNOME Classic
+Comment=This session logs you into GNOME Classic
 Exec=env GNOME_SHELL_SESSION_MODE=classic gnome-session --session gnome-classic
 TryExec=gnome-session
-Icon=
 Type=Application
-DesktopNames=GNOME-Classic;GNOME
+DesktopNames=GNOME-Classic;GNOME;

data/gnome-classic.scss

@@ -0,0 +1,88 @@
+/* Use the gnome-shell theme, but with light colors */
+$variant: 'light';
+
+@import "gnome-shell-sass/_colors"; //use gtk colors
+@import "gnome-shell-sass/_drawing";
+@import "gnome-shell-sass/_common";
+
+/* Overrides */
+
+#panel {
+  font-weight: normal;
+  background-color: $bg_color !important;
+  background-gradient-direction: vertical;
+  background-gradient-end: darken($bg_color,5%);
+  border-top-color: #666; /* we don't support non-uniform border-colors and
+                             use the top border color for any border, so we
+                             need to set it even if all we want is a bottom
+                             border */
+  border-bottom: 1px solid #666;
+  app-icon-bottom-clip: 0px;
+  &:overview {
+    background-color: #000;
+    background-gradient-end: #000;
+    border-top-color: #000;
+    border-bottom: 1px solid #000;
+    .panel-button { color: #fff; }
+  }
+
+  .panel-button {
+    -natural-hpadding: 8px;
+    -minimum-hpadding: 4px;
+    font-weight: normal;
+    color: $fg_color !important;
+    text-shadow: none;
+    &:active, &:overview, &:focus, &:checked {
+      // Trick due to St limitations. It needs a background to draw
+      // a box-shadow
+      background-color: $selected_bg_color !important;
+      color: $selected_fg_color !important;
+      box-shadow: none;
+      & > .system-status-icon { icon-shadow: none; }
+    }
+    &:hover {
+      text-shadow: none;
+      & .system-status-icon { icon-shadow: none; }
+    }
+    .app-menu-icon { width: 0; height: 0; margin: 0; } // shell's display:none; :D
+  }
+
+  .panel-corner,
+  .panel-corner:active,
+  .panel-corner:overview,
+  .panel-corner:focus {
+    -panel-corner-radius: 0;
+  }
+  &.lock-screen,
+  &.unlock-screen, 
+  &.login-screen { 
+    background-color: transparentize($_bubble_bg_color, 0.5);
+    background-gradient-start: transparentize($_bubble_bg_color, 0.5);
+    background-gradient-end: transparentize($_bubble_bg_color, 0.5);
+    border-bottom: none;
+    .panel-button { color: $osd_fg_color; }
+  }
+  .popup-menu-arrow { width: 0; height: 0;  } // shell's display: none;
+}
+
+#appMenu { 
+  padding: 0 8px 0 8px; 
+  spinner-image: url("classic-process-working.svg"); 
+}
+.tile-preview-left.on-primary,
+.tile-preview-right.on-primary,
+.tile-preview-left.tile-preview-right.on-primary {
+    /* keep in sync with -panel-corner-radius */
+    border-radius: 0;
+}
+
+@each $v in us, intl {
+  .toggle-switch-#{$v} {
+    background-image: url("classic-toggle-off-#{$v}.svg");
+    &:checked { background-image: url("classic-toggle-on-#{$v}.svg"); }
+  }
+}
+
+.calendar-day-with-events {
+  background-image: url("calendar-today.svg");
+}

data/gnome-classic.session.desktop.in

@@ -0,0 +1,3 @@
+[GNOME Session]
+Name=GNOME Classic
+RequiredComponents=org.gnome.Shell;org.gnome.SettingsDaemon.A11yKeyboard;org.gnome.SettingsDaemon.A11ySettings;org.gnome.SettingsDaemon.Clipboard;org.gnome.SettingsDaemon.Color;org.gnome.SettingsDaemon.Datetime;org.gnome.SettingsDaemon.Housekeeping;org.gnome.SettingsDaemon.Keyboard;org.gnome.SettingsDaemon.MediaKeys;org.gnome.SettingsDaemon.Mouse;org.gnome.SettingsDaemon.Power;org.gnome.SettingsDaemon.PrintNotifications;org.gnome.SettingsDaemon.Rfkill;org.gnome.SettingsDaemon.ScreensaverProxy;org.gnome.SettingsDaemon.Sharing;org.gnome.SettingsDaemon.Smartcard;org.gnome.SettingsDaemon.Sound;org.gnome.SettingsDaemon.Wacom;org.gnome.SettingsDaemon.XSettings;nautilus-classic;

data/gnome-classic.session.desktop.in.in

@@ -1,3 +0,0 @@
-[GNOME Session]
-_Name=GNOME Classic
-RequiredComponents=gnome-shell-classic;gnome-settings-daemon;nautilus-classic;

data/gnome-shell-classic.desktop.in.in

@@ -1,17 +0,0 @@
-[Desktop Entry]
-Type=Application
-_Name=GNOME Shell Classic
-_Comment=Window management and application launching
-Exec=@bindir@/gnome-shell
-TryExec=@bindir@/gnome-shell
-X-GNOME-Bugzilla-Bugzilla=GNOME
-X-GNOME-Bugzilla-Product=gnome-shell
-X-GNOME-Bugzilla-Component=general
-X-GNOME-Bugzilla-Version=@VERSION@
-Categories=GNOME;GTK;Core;
-OnlyShowIn=GNOME;
-NoDisplay=true
-X-GNOME-Autostart-Phase=WindowManager
-X-GNOME-Provides=panel;windowmanager;
-X-GNOME-Autostart-Notify=true
-X-GNOME-AutoRestart=false

data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml

@@ -4,43 +4,43 @@
 	  gettext-domain="gnome-shell-extensions">
     <key name="attach-modal-dialogs" type="b">
       <default>true</default>
-      <_summary>Attach modal dialog to the parent window</_summary>
+      <summary>Attach modal dialog to the parent window</summary>
-      <_description>
+      <description>
         This key overrides the key in org.gnome.mutter when running
         GNOME Shell.
-      </_description>
+      </description>
     </key>
 
     <key name="button-layout" type="s">
       <default>"appmenu:minimize,maximize,close"</default>
-      <_summary>Arrangement of buttons on the titlebar</_summary>
+      <summary>Arrangement of buttons on the titlebar</summary>
-      <_description>
+      <description>
         This key overrides the key in org.gnome.desktop.wm.preferences when running GNOME Shell.
-      </_description>
+      </description>
     </key>
 
     <key name="edge-tiling" type="b">
       <default>true</default>
-      <_summary>Enable edge tiling when dropping windows on screen edges</_summary>
+      <summary>Enable edge tiling when dropping windows on screen edges</summary>
-      <_description>
+      <description>
         This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell.
-      </_description>
+      </description>
     </key>
 
     <key name="workspaces-only-on-primary" type="b">
       <default>true</default>
-      <_summary>Workspaces only on primary monitor</_summary>
+      <summary>Workspaces only on primary monitor</summary>
-      <_description>
+      <description>
         This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell.
-      </_description>
+      </description>
     </key>
 
     <key name="focus-change-on-pointer-rest" type="b">
       <default>true</default>
-      <_summary>Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving</_summary>
+      <summary>Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving</summary>
-      <_description>
+      <description>
         This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell.
-      </_description>
+      </description>
     </key>
   </schema>
 </schemalist>

extensions/alternate-tab/extension.js

@@ -7,6 +7,7 @@ const Shell = imports.gi.Shell;
 
 const AltTab = imports.ui.altTab;
 const Main = imports.ui.main;
+const WindowManager = imports.ui.windowManager;
 
 let injections = {};
 
@@ -14,7 +15,7 @@ function init(metadata) {
 }
 
 function setKeybinding(name, func) {
-    Main.wm.setCustomKeybindingHandler(name, Shell.KeyBindingMode.NORMAL, func);
+    Main.wm.setCustomKeybindingHandler(name, Shell.ActionMode.NORMAL, func);
 }
 
 function enable() {
@@ -22,31 +23,37 @@ function enable() {
     AltTab.WindowSwitcherPopup.prototype._keyPressHandler = function(keysym, action) {
         switch(action) {
             case Meta.KeyBindingAction.SWITCH_APPLICATIONS:
-            case Meta.KeyBindingAction.SWITCH_GROUP:
               action = Meta.KeyBindingAction.SWITCH_WINDOWS;
               break;
             case Meta.KeyBindingAction.SWITCH_APPLICATIONS_BACKWARD:
-            case Meta.KeyBindingAction.SWITCH_GROUP_BACKWARD:
               action = Meta.KeyBindingAction.SWITCH_WINDOWS_BACKWARD;
               break;
         }
         return injections['_keyPressHandler'].call(this, keysym, action);
     };
 
-    setKeybinding('switch-applications', Lang.bind(Main.wm, Main.wm._startWindowSwitcher));
+    Main.wm._forcedWindowSwitcher = function(display, screen, window, binding) {
-    setKeybinding('switch-group', Lang.bind(Main.wm, Main.wm._startWindowSwitcher));
+        /* prevent a corner case where both popups show up at once */
-    setKeybinding('switch-applications-backward', Lang.bind(Main.wm, Main.wm._startWindowSwitcher));
+        if (this._workspaceSwitcherPopup != null)
-    setKeybinding('switch-group-backward', Lang.bind(Main.wm, Main.wm._startWindowSwitcher));
+            this._workspaceSwitcherPopup.destroy();
+
+        let tabPopup = new AltTab.WindowSwitcherPopup();
+
+        if (!tabPopup.show(binding.is_reversed(), binding.get_name(), binding.get_mask()))
+            tabPopup.destroy();
+    };
+
+    setKeybinding('switch-applications', Lang.bind(Main.wm, Main.wm._forcedWindowSwitcher));
+    setKeybinding('switch-applications-backward', Lang.bind(Main.wm, Main.wm._forcedWindowSwitcher));
 }
 
 function disable() {
     var prop;
 
-    setKeybinding('switch-applications', Lang.bind(Main.wm, Main.wm._startAppSwitcher));
+    setKeybinding('switch-applications', Lang.bind(Main.wm, Main.wm._startSwitcher));
-    setKeybinding('switch-group', Lang.bind(Main.wm, Main.wm._startAppSwitcher));
+    setKeybinding('switch-applications-backward', Lang.bind(Main.wm, Main.wm._startSwitcher));
-    setKeybinding('switch-applications-backward', Lang.bind(Main.wm, Main.wm._startAppSwitcher));
-    setKeybinding('switch-group-backward', Lang.bind(Main.wm, Main.wm._startAppSwitcher));
 
     for (prop in injections)
         AltTab.WindowSwitcherPopup.prototype[prop] = injections[prop];
+    delete Main.wm._forcedWindowSwitcher;
 }

extensions/apps-menu/extension.js

@@ -1,18 +1,20 @@
 /* -*- mode: js2; js2-basic-offset: 4; indent-tabs-mode: nil -*- */
 
 const Atk = imports.gi.Atk;
+const DND = imports.ui.dnd;
 const GMenu = imports.gi.GMenu;
 const Lang = imports.lang;
 const Shell = imports.gi.Shell;
 const St = imports.gi.St;
 const Clutter = imports.gi.Clutter;
 const Main = imports.ui.main;
+const Meta = imports.gi.Meta;
 const PanelMenu = imports.ui.panelMenu;
 const PopupMenu = imports.ui.popupMenu;
 const Gtk = imports.gi.Gtk;
 const GLib = imports.gi.GLib;
+const Gio = imports.gi.Gio;
 const Signals = imports.signals;
-const Layout = imports.ui.layout;
 const Pango = imports.gi.Pango;
 
 const Gettext = imports.gettext.domain('gnome-shell-extensions');
@@ -60,7 +62,7 @@ const ApplicationMenuItem = new Lang.Class({
 
         let appLabel = new St.Label({ text: app.get_name(), y_expand: true,
                                       y_align: Clutter.ActorAlign.CENTER });
-        this.actor.add_child(appLabel, { expand: true });
+        this.actor.add_child(appLabel);
         this.actor.label_actor = appLabel;
 
         let textureCache = St.TextureCache.get_default();
@@ -71,10 +73,27 @@ const ApplicationMenuItem = new Lang.Class({
                 textureCache.disconnect(iconThemeChangedId);
             }));
         this._updateIcon();
+
+        this.actor._delegate = this;
+        let draggable = DND.makeDraggable(this.actor);
+
+        let maybeStartDrag = draggable._maybeStartDrag;
+        draggable._maybeStartDrag = (event) => {
+            if (this._dragEnabled)
+                return maybeStartDrag.call(draggable, event);
+            return false;
+        };
+
+        draggable.connect('drag-begin', () => {
+            Shell.util_set_hidden_from_pick(Main.legacyTray.actor, true);
+        });
+        draggable.connect('drag-end', () => {
+            Shell.util_set_hidden_from_pick(Main.legacyTray.actor, false);
+        });
     },
 
     activate: function(event) {
-	this._app.open_new_window(event.get_time());
+	this._app.open_new_window(-1);
         this._button.selectCategory(null, null);
         this._button.menu.toggle();
 	this.parent(event);
@@ -86,12 +105,20 @@ const ApplicationMenuItem = new Lang.Class({
         this.parent(active, params);
     },
 
-    _getPreferredWidth: function(actor, forHeight, alloc) {
+    setDragEnabled: function(enable) {
-        alloc.min_size = alloc.natural_size = -1;
+        this._dragEnabled = enable;
+    },
+
+    getDragActor: function() {
+        return this._app.create_icon_texture(APPLICATION_ICON_SIZE);
+    },
+
+    getDragActorSource: function() {
+        return this._iconBin;
     },
 
     _updateIcon: function() {
-        this._iconBin.set_child(this._app.create_icon_texture(APPLICATION_ICON_SIZE));
+        this._iconBin.set_child(this.getDragActor());
     }
 });
 
@@ -195,6 +222,11 @@ const CategoryMenuItem = new Lang.Class({
         this._oldY = -1;
         this.actor.hover = false;
         Clutter.ungrab_pointer();
+
+        let source = event.get_source();
+        if (source instanceof St.Widget)
+            source.sync_hover();
+
         return false;
     },
 
@@ -207,23 +239,6 @@ const CategoryMenuItem = new Lang.Class({
     }
 });
 
-const HotCorner = new Lang.Class({
-    Name: 'HotCorner',
-    Extends: Layout.HotCorner,
-
-    _onCornerEntered : function() {
-        if (!this._entered) {
-            this._entered = true;
-            if (!Main.overview.animationInProgress) {
-                this._activationTime = Date.now() / 1000;
-                this.rippleAnimation();
-                Main.overview.toggle();
-            }
-        }
-        return false;
-    }
-});
-
 const ApplicationsMenu = new Lang.Class({
     Name: 'ApplicationsMenu',
     Extends: PopupMenu.PopupMenu,
@@ -263,6 +278,144 @@ const ApplicationsMenu = new Lang.Class({
     }
 });
 
+const DesktopTarget = new Lang.Class({
+    Name: 'DesktopTarget',
+
+    _init: function() {
+        this._desktop = null;
+        this._desktopDestroyedId = 0;
+
+        this._windowAddedId =
+            global.window_group.connect('actor-added',
+                                        Lang.bind(this, this._onWindowAdded));
+
+        global.get_window_actors().forEach(a => {
+            this._onWindowAdded(a.get_parent(), a);
+        });
+    },
+
+    get hasDesktop() {
+        return this._desktop != null;
+    },
+
+    _onWindowAdded: function(group, actor) {
+        if (!(actor instanceof Meta.WindowActor))
+            return;
+
+        if (actor.meta_window.get_window_type() == Meta.WindowType.DESKTOP)
+            this._setDesktop(actor);
+    },
+
+    _setDesktop: function(desktop) {
+        if (this._desktop) {
+            this._desktop.disconnect(this._desktopDestroyedId);
+            this._desktopDestroyedId = 0;
+
+            delete this._desktop._delegate;
+        }
+
+        this._desktop = desktop;
+        this.emit('desktop-changed');
+
+        if (this._desktop) {
+            this._desktopDestroyedId = this._desktop.connect('destroy', () => {
+                this._setDesktop(null);
+            });
+            this._desktop._delegate = this;
+        }
+    },
+
+    _getSourceAppInfo: function(source) {
+        if (!(source instanceof ApplicationMenuItem))
+            return null;
+        return source._app.app_info;
+    },
+
+    _touchFile: function(file) {
+        let queryFlags = Gio.FileQueryInfoFlags.NONE;
+        let ioPriority = GLib.PRIORITY_DEFAULT;
+
+        let info = new Gio.FileInfo();
+        info.set_attribute_uint64(Gio.FILE_ATTRIBUTE_TIME_ACCESS,
+                                  GLib.get_real_time());
+        file.set_attributes_async (info, queryFlags, ioPriority, null,
+            (o, res) => {
+                try {
+                    o.set_attributes_finish(res);
+                } catch(e) {
+                    log('Failed to update access time: ' + e.message);
+                }
+            });
+    },
+
+    _markTrusted: function(file) {
+        let modeAttr = Gio.FILE_ATTRIBUTE_UNIX_MODE;
+        let trustedAttr = 'metadata::trusted';
+        let queryFlags = Gio.FileQueryInfoFlags.NONE;
+        let ioPriority = GLib.PRIORITY_DEFAULT;
+
+        file.query_info_async(modeAttr, queryFlags, ioPriority, null,
+            (o, res) => {
+                try {
+                    let info = o.query_info_finish(res);
+                    let mode = info.get_attribute_uint32(modeAttr) | 0o100;
+
+                    info.set_attribute_uint32(modeAttr, mode);
+                    info.set_attribute_string(trustedAttr, 'yes');
+                    file.set_attributes_async (info, queryFlags, ioPriority, null,
+                        (o, res) => {
+                            o.set_attributes_finish(res);
+
+                            // Hack: force nautilus to reload file info
+                            this._touchFile(file);
+                        });
+                } catch(e) {
+                    log('Failed to mark file as trusted: ' + e.message);
+                }
+            });
+    },
+
+    destroy: function() {
+        if (this._windowAddedId)
+            global.window_group.disconnect(this._windowAddedId);
+        this._windowAddedId = 0;
+
+        this._setDesktop(null);
+    },
+
+    handleDragOver: function(source, actor, x, y, time) {
+        let appInfo = this._getSourceAppInfo(source);
+        if (!appInfo)
+            return DND.DragMotionResult.CONTINUE;
+
+        return DND.DragMotionResult.COPY_DROP;
+    },
+
+    acceptDrop: function(source, actor, x, y, time) {
+        let appInfo = this._getSourceAppInfo(source);
+        if (!appInfo)
+            return false;
+
+        this.emit('app-dropped');
+
+        let desktop = GLib.get_user_special_dir(GLib.UserDirectory.DIRECTORY_DESKTOP);
+
+        let src = Gio.File.new_for_path(appInfo.get_filename());
+        let dst = Gio.File.new_for_path(GLib.build_filenamev([desktop, src.get_basename()]));
+
+        try {
+            // copy_async() isn't introspectable :-(
+            src.copy(dst, Gio.FileCopyFlags.OVERWRITE, null, null);
+            this._markTrusted(dst);
+        } catch(e) {
+            log('Failed to copy to desktop: ' + e.message);
+        }
+
+        return true;
+    }
+});
+Signals.addSignalMethods(DesktopTarget.prototype);
+
 const ApplicationsButton = new Lang.Class({
     Name: 'ApplicationsButton',
     Extends: PanelMenu.Button,
@@ -291,18 +444,33 @@ const ApplicationsButton = new Lang.Class({
         this.actor.label_actor = this._label;
 
         this.actor.connect('captured-event', Lang.bind(this, this._onCapturedEvent));
+        this.actor.connect('destroy', Lang.bind(this, this._onDestroy));
 
-        _showingId = Main.overview.connect('showing', Lang.bind(this, function() {
+        this._showingId = Main.overview.connect('showing', Lang.bind(this, function() {
             this.actor.add_accessible_state (Atk.StateType.CHECKED);
         }));
-        _hidingId = Main.overview.connect('hiding', Lang.bind(this, function() {
+        this._hidingId = Main.overview.connect('hiding', Lang.bind(this, function() {
             this.actor.remove_accessible_state (Atk.StateType.CHECKED);
         }));
+        Main.layoutManager.connect('startup-complete',
+                                   Lang.bind(this, this._setKeybinding));
+        this._setKeybinding();
 
+        this._desktopTarget = new DesktopTarget();
+        this._desktopTarget.connect('app-dropped', () => {
+            this.menu.close();
+        });
+        this._desktopTarget.connect('desktop-changed', () => {
+            this._applicationsButtons.forEach(item => {
+                item.setDragEnabled(this._desktopTarget.hasDesktop);
+            });
+        });
+
+        this._applicationsButtons = new Map();
         this.reloadFlag = false;
         this._createLayout();
         this._display();
-        _installedChangedId = appSys.connect('installed-changed', Lang.bind(this, function() {
+        this._installedChangedId = appSys.connect('installed-changed', Lang.bind(this, function() {
             if (this.menu.isOpen) {
                 this._redisplay();
                 this.mainBox.show();
@@ -310,13 +478,6 @@ const ApplicationsButton = new Lang.Class({
                 this.reloadFlag = true;
             }
         }));
-
-        // Since the hot corner uses stage coordinates, Clutter won't
-        // queue relayouts for us when the panel moves. Queue a relayout
-        // when that happens.
-        _panelBoxChangedId = Main.layoutManager.connect('panel-box-changed', Lang.bind(this, function() {
-            container.queue_relayout();
-        }));
     },
 
     get hotCorner() {
@@ -330,6 +491,21 @@ const ApplicationsButton = new Lang.Class({
         return separator;
     },
 
+    _onDestroy: function() {
+        Main.overview.disconnect(this._showingId);
+        Main.overview.disconnect(this._hidingId);
+        appSys.disconnect(this._installedChangedId);
+
+        Main.wm.setCustomKeybindingHandler('panel-main-menu',
+                                           Shell.ActionMode.NORMAL |
+                                           Shell.ActionMode.OVERVIEW,
+                                           Main.sessionMode.hasOverview ?
+                                           Lang.bind(Main.overview, Main.overview.toggle) :
+                                           null);
+
+        this._desktopTarget.destroy();
+    },
+
     _onCapturedEvent: function(actor, event) {
         if (event.type() == Clutter.EventType.BUTTON_PRESS) {
             if (!Main.overview.shouldToggleByCornerOrButton())
@@ -375,6 +551,15 @@ const ApplicationsButton = new Lang.Class({
        this.parent(menu, open);
     },
 
+    _setKeybinding: function() {
+        Main.wm.setCustomKeybindingHandler('panel-main-menu',
+                                           Shell.ActionMode.NORMAL |
+                                           Shell.ActionMode.OVERVIEW,
+                                           Lang.bind(this, function() {
+                                               this.menu.toggle();
+                                           }));
+    },
+
     _redisplay: function() {
         this.applicationsBox.destroy_all_children();
         this.categoriesBox.destroy_all_children();
@@ -387,12 +572,17 @@ const ApplicationsButton = new Lang.Class({
         while ((nextType = iter.next()) != GMenu.TreeItemType.INVALID) {
             if (nextType == GMenu.TreeItemType.ENTRY) {
                 let entry = iter.get_entry();
-                let appInfo = entry.get_app_info();
+                let id;
-                let app = appSys.lookup_app(entry.get_desktop_file_id());
+                try {
-                if (appInfo.should_show()) {
+                    id = entry.get_desktop_file_id(); // catch non-UTF8 filenames
-                    let menu_id = dir.get_menu_id();
+                } catch(e) {
-                    this.applicationsByCategory[categoryId].push(app);
+                    continue;
                 }
+                let app = appSys.lookup_app(id);
+                if (!app)
+                    app = new Shell.App({ app_info: entry.get_app_info() });
+                if (app.get_app_info().should_show())
+                    this.applicationsByCategory[categoryId].push(app);
             } else if (nextType == GMenu.TreeItemType.DIRECTORY) {
                 let subdir = iter.get_directory();
                 if (!subdir.get_is_nodisplay())
@@ -470,7 +660,7 @@ const ApplicationsButton = new Lang.Class({
         this.applicationsBox = new St.BoxLayout({ vertical: true });
         this.applicationsScrollBox.add_actor(this.applicationsBox);
         this.categoriesBox = new St.BoxLayout({ vertical: true });
-        this.categoriesScrollBox.add_actor(this.categoriesBox, { expand: true, x_fill: false });
+        this.categoriesScrollBox.add_actor(this.categoriesBox);
 
         this.mainBox.add(this.leftBox);
         this.mainBox.add(this._createVertSeparator(), { expand: false, x_fill: false, y_fill: true});
@@ -479,8 +669,8 @@ const ApplicationsButton = new Lang.Class({
     },
 
     _display: function() {
-        this._applicationsButtons = new Array();
+        this._applicationsButtons.clear();
-        this.mainBox.style=('width: 640px;');
+        this.mainBox.style=('width: 35em;');
         this.mainBox.hide();
 
         //Load categories
@@ -538,12 +728,14 @@ const ApplicationsButton = new Lang.Class({
          if (apps) {
             for (let i = 0; i < apps.length; i++) {
                let app = apps[i];
-               if (!this._applicationsButtons[app]) {
+               let item = this._applicationsButtons.get(app);
-                  let applicationMenuItem = new ApplicationMenuItem(this, app);
+               if (!item) {
-                  this._applicationsButtons[app] = applicationMenuItem;
+                  item = new ApplicationMenuItem(this, app);
+                  item.setDragEnabled(this._desktopTarget.hasDesktop);
+                  this._applicationsButtons.set(app, item);
                }
-               if (!this._applicationsButtons[app].actor.get_parent())
+               if (!item.actor.get_parent())
-                  this.applicationsBox.add_actor(this._applicationsButtons[app].actor);
+                  this.applicationsBox.add_actor(item.actor);
             }
          }
     },
@@ -577,40 +769,18 @@ const ApplicationsButton = new Lang.Class({
 
 let appsMenuButton;
 let activitiesButton;
-let _hidingId;
-let _installedChangedId;
-let _panelBoxChangedId;
-let _showingId;
 
 function enable() {
     activitiesButton = Main.panel.statusArea['activities'];
     activitiesButton.container.hide();
     appsMenuButton = new ApplicationsButton();
     Main.panel.addToStatusArea('apps-menu', appsMenuButton, 1, 'left');
-
-    Main.wm.setCustomKeybindingHandler('panel-main-menu',
-                                       Shell.KeyBindingMode.NORMAL |
-                                       Shell.KeyBindingMode.OVERVIEW,
-                                       function() {
-                                           appsMenuButton.menu.toggle();
-                                       });
 }
 
 function disable() {
     Main.panel.menuManager.removeMenu(appsMenuButton.menu);
-    appSys.disconnect(_installedChangedId);
-    Main.layoutManager.disconnect(_panelBoxChangedId);
-    Main.overview.disconnect(_hidingId);
-    Main.overview.disconnect(_showingId);
     appsMenuButton.destroy();
     activitiesButton.container.show();
-
-    Main.wm.setCustomKeybindingHandler('panel-main-menu',
-                                       Shell.KeyBindingMode.NORMAL |
-                                       Shell.KeyBindingMode.OVERVIEW,
-                                       Main.sessionMode.hasOverview ?
-                                       Lang.bind(Main.overview, Main.overview.toggle) :
-                                       null);
 }
 
 function init(metadata) {

extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml

@@ -3,8 +3,8 @@
     <key name="application-list" type="as">
       <!-- FIXME: should be a(su), when JS supports more of GVariant -->
       <default>[ ]</default>
-      <_summary>Application and workspace list</_summary>
+      <summary>Application and workspace list</summary>
-      <_description>A list of strings, each containing an application id (desktop file name), followed by a colon and the workspace number</_description>
+      <description>A list of strings, each containing an application id (desktop file name), followed by a colon and the workspace number</description>
     </key>
   </schema>
 </schemalist>

extensions/auto-move-windows/prefs.js

@@ -1,14 +1,10 @@
 // -*- mode: js2; indent-tabs-mode: nil; js2-basic-offset: 4 -*-
 // Start apps on custom workspaces
 
-const GdkPixbuf = imports.gi.GdkPixbuf;
 const Gio = imports.gi.Gio;
-const GLib = imports.gi.GLib;
 const GObject = imports.gi.GObject;
-const GMenu = imports.gi.GMenu;
 const Gtk = imports.gi.Gtk;
 const Lang = imports.lang;
-const Mainloop = imports.mainloop;
 
 const Gettext = imports.gettext.domain('gnome-shell-extensions');
 const _ = Gettext.gettext;

extensions/drive-menu/extension.js

@@ -103,7 +103,8 @@ const MountMenuItem = new Lang.Class({
     },
 
     _reportFailure: function(exception) {
-	let msg = _("Ejecting drive '%s' failed:").format(this.mount.get_name());
+	// TRANSLATORS: %s is the filesystem name
+	let msg = _("Ejecting drive “%s” failed:").format(this.mount.get_name());
 	Main.notifyError(msg, exception.message);
     },
 
@@ -128,9 +129,7 @@ const DriveMenu = new Lang.Class({
                                  style_class: 'system-status-icon' });
 
         hbox.add_child(icon);
-        hbox.add_child(new St.Label({ text: '\u25BE',
+        hbox.add_child(PopupMenu.arrowIcon(St.Side.BOTTOM));
-                                      y_expand: true,
-                                      y_align: Clutter.ActorAlign.CENTER }));
         this.actor.add_child(hbox);
 
 	this._monitor = Gio.VolumeMonitor.get();
@@ -148,7 +147,7 @@ const DriveMenu = new Lang.Class({
 	this._monitor.get_mounts().forEach(Lang.bind(this, this._addMount));
 
 	this.menu.addMenuItem(new PopupMenu.PopupSeparatorMenuItem());
-	this.menu.addAction(_("Open File"), function(event) {
+	this.menu.addAction(_("Open Files"), function(event) {
 	    let appSystem = Shell.AppSystem.get_default();
 	    let app = appSystem.lookup_app('org.gnome.Nautilus.desktop');
 	    app.activate_full(-1, event.get_time());

extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml

@@ -2,8 +2,8 @@
   <schema id="org.gnome.shell.extensions.example" path="/org/gnome/shell/extensions/example/">
     <key name="hello-text" type="s">
       <default>''</default>
-      <_summary>Alternative greeting text.</_summary>
+      <summary>Alternative greeting text.</summary>
-      <_description>If not empty, it contains the text that will be shown when clicking on the panel.</_description>
+      <description>If not empty, it contains the text that will be shown when clicking on the panel.</description>
     </key>
   </schema>
 </schemalist>

extensions/example/prefs.js

@@ -42,7 +42,7 @@ const ExamplePrefsWidget = new GObject.Class({
 	// translated
 	let primaryText = _("Example aims to show how to build well behaved \
 extensions for the Shell and as such it has little functionality on its own.\n\
-Nevertheless it's possible to customize the greeting message.");
+Nevertheless it’s possible to customize the greeting message.");
 
 	this.add(new Gtk.Label({ label: primaryText,
                                  wrap: true, xalign: 0 }));

extensions/launch-new-instance/extension.js

@@ -1,6 +1,6 @@
 const AppDisplay = imports.ui.appDisplay;
 
-var _onActivateOriginal = null;
+let _activateOriginal = null;
 
 function init() {
 }

extensions/native-window-placement/extension.js

@@ -150,7 +150,7 @@ function enable() {
         let rects = [];
         for (let i = 0; i < clones.length; i++) {
             // save rectangles into 4-dimensional arrays representing two corners of the rectangular: [left_x, top_y, right_x, bottom_y]
-            let rect = clones[i].metaWindow.get_outer_rect();
+            let rect = clones[i].metaWindow.get_frame_rect();
             rects[i] = new Rect(rect.x, rect.y, rect.width, rect.height);
             bounds = bounds.union(rects[i]);
 
@@ -407,31 +407,16 @@ function enable() {
         /// This is almost a direct copy of the original relayout function. Differences are marked.
         winInjections['relayout'] = Workspace.WindowOverlay.prototype.relayout;
         Workspace.WindowOverlay.prototype.relayout = function(animate) {
-            let button = this.closeButton;
+            winInjections['relayout'].call(this, animate);
             let title = this.title;
             let border = this.border;
 
-            Tweener.removeTweens(button);
+            this._parentActor.set_child_above_sibling(title, border);
+
             Tweener.removeTweens(title);
-            Tweener.removeTweens(border);
 
             let [cloneX, cloneY, cloneWidth, cloneHeight] = this._windowClone.slot;
 
-            let layout = Meta.prefs_get_button_layout();
-            let side = layout.left_buttons.indexOf(Meta.ButtonFunction.CLOSE) > -1 ? St.Side.LEFT : St.Side.RIGHT;
-
-            let buttonX;
-            let buttonY = cloneY - (button.height - button._overlap);
-            if (side == St.Side.LEFT)
-                buttonX = cloneX - (button.width - button._overlap);
-            else
-                buttonX = cloneX + (cloneWidth - button._overlap);
-
-            if (animate)
-                this._animateOverlayActor(button, Math.floor(buttonX), Math.floor(buttonY), button.width);
-            else
-                button.set_position(Math.floor(buttonX), Math.floor(buttonY));
-
             // Clutter.Actor.get_preferred_width() will return the fixed width if one
             // is set, so we need to reset the width by calling set_width(-1), to forward
             // the call down to StLabel.
@@ -446,8 +431,8 @@ function enable() {
             let titleX = cloneX + (cloneWidth - titleWidth) / 2;
 
             /// this is the actual difference to original gnome-shell:
-            //let titleY = cloneY + cloneHeight + title._spacing;
+            //let titleY = cloneY + cloneHeight - (title.height - this.borderSize) / 2;
-            let titleY = cloneY - title.height + title._spacing;
+            let titleY = cloneY - (title.height - this.borderSize) / 2;
 
             if (animate)
                 this._animateOverlayActor(title, Math.floor(titleX), Math.floor(titleY), titleWidth);
@@ -455,19 +440,6 @@ function enable() {
                 title.width = titleWidth;
                 title.set_position(Math.floor(titleX), Math.floor(titleY));
             }
-
-            let borderX = cloneX - this.borderSize;
-            let borderY = cloneY - this.borderSize;
-            let borderWidth = cloneWidth + 2 * this.borderSize;
-            let borderHeight = cloneHeight + 2 * this.borderSize;
-
-            if (animate) {
-                this._animateOverlayActor(this.border, borderX, borderY,
-                                          borderWidth, borderHeight);
-            } else {
-                this.border.set_position(borderX, borderY);
-                this.border.set_size(borderWidth, borderHeight);
-            }
         };
     }
 }

extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml

@@ -2,15 +2,15 @@
   <schema id="org.gnome.shell.extensions.native-window-placement" path="/org/gnome/shell/extensions/native-window-placement/">
     <key name="use-more-screen" type="b">
       <default>true</default>
-      <_summary>Use more screen for windows</_summary>
+      <summary>Use more screen for windows</summary>
-      <_description>Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen aspect ratio, and consolidating
+      <description>Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen aspect ratio, and consolidating
-      them further to reduce the bounding box. This setting applies only with the natural placement strategy.</_description>
+      them further to reduce the bounding box. This setting applies only with the natural placement strategy.</description>
     </key>
     <key name="window-captions-on-top" type="b">
       <default>true</default>
-      <_summary>Place window captions on top</_summary>
+      <summary>Place window captions on top</summary>
-      <_description>If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding shell default of placing it at
+      <description>If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding shell default of placing it at
-      the bottom. Changing this setting requires restarting the shell to have any effect.</_description>
+      the bottom. Changing this setting requires restarting the shell to have any effect.</description>
     </key>
   </schema>
 </schemalist>

extensions/places-menu/extension.js

@@ -82,9 +82,7 @@ const PlacesMenu = new Lang.Class({
                                    y_expand: true,
                                    y_align: Clutter.ActorAlign.CENTER });
         hbox.add_child(label);
-        hbox.add_child(new St.Label({ text: '\u25BE',
+        hbox.add_child(PopupMenu.arrowIcon(St.Side.BOTTOM));
-                                      y_expand: true,
-                                      y_align: Clutter.ActorAlign.CENTER }));
         this.actor.add_actor(hbox);
 
         this.placesManager = new PlaceDisplay.PlacesManager();

extensions/places-menu/placeDisplay.js

@@ -12,12 +12,15 @@ const DND = imports.ui.dnd;
 const Main = imports.ui.main;
 const Params = imports.misc.params;
 const Search = imports.ui.search;
+const ShellMountOperation = imports.ui.shellMountOperation;
 const Util = imports.misc.util;
 
 const Gettext = imports.gettext.domain('gnome-shell-extensions');
 const _ = Gettext.gettext;
 const N_ = function(x) { return x; }
 
+const BACKGROUND_SCHEMA = 'org.gnome.desktop.background';
+
 const Hostname1Iface = '<node> \
 <interface name="org.freedesktop.hostname1"> \
 <property name="PrettyHostname" type="s" access="read" /> \
@@ -42,41 +45,76 @@ const PlaceInfo = new Lang.Class({
         return false;
     },
 
-    launch: function(timestamp) {
+    _createLaunchCallback: function(launchContext, tryMount) {
-        let launchContext = global.create_app_launch_context(timestamp, -1);
+        return (_ignored, result) => {
+            try {
+                Gio.AppInfo.launch_default_for_uri_finish(result);
+            } catch(e if e.matches(Gio.IOErrorEnum, Gio.IOErrorEnum.NOT_MOUNTED)) {
+                let source = {
+                    get_icon: () => { return this.icon; }
+                };
+                let op = new ShellMountOperation.ShellMountOperation(source);
+                this.file.mount_enclosing_volume(0, op.mountOp, null, (file, result) => {
+                    try {
+                        op.close();
+                        file.mount_enclosing_volume_finish(result);
+                    } catch(e if e.matches(Gio.IOErrorEnum, Gio.IOErrorEnum.FAILED_HANDLED)) {
+                        // e.g. user canceled the password dialog
+                        return;
+                    } catch(e) {
+                        Main.notifyError(_("Failed to mount volume for “%s”").format(this.name), e.message);
+                        return;
+                    }
 
-        try {
+                    if (tryMount) {
-            Gio.AppInfo.launch_default_for_uri(this.file.get_uri(),
+                        let callback = this._createLaunchCallback(launchContext, false);
-                                               launchContext);
+                        Gio.AppInfo.launch_default_for_uri_async(file.get_uri(),
-        } catch(e if e.matches(Gio.IOErrorEnum, Gio.IOErrorEnum.NOT_MOUNTED)) {
+                                                                 launchContext,
-            this.file.mount_enclosing_volume(0, null, null, function(file, result) {
+                                                                 null,
-                file.mount_enclosing_volume_finish(result);
+                                                                 callback);
-                Gio.AppInfo.launch_default_for_uri(file.get_uri(), launchContext);
+                    }
-            });
+                });
-        } catch(e) {
+            } catch(e) {
-            Main.notifyError(_("Failed to launch \"%s\"").format(this.name), e.message);
+                Main.notifyError(_("Failed to launch “%s”").format(this.name), e.message);
+            }
         }
     },
 
+    launch: function(timestamp) {
+        let launchContext = global.create_app_launch_context(timestamp, -1);
+        let callback = this._createLaunchCallback(launchContext, true);
+        Gio.AppInfo.launch_default_for_uri_async(this.file.get_uri(),
+                                                 launchContext,
+                                                 null,
+                                                 callback);
+    },
+
     getIcon: function() {
-        try {
+        this.file.query_info_async('standard::symbolic-icon', 0, 0, null,
-            let info = this.file.query_info('standard::symbolic-icon', 0, null);
+                                   Lang.bind(this, function(file, result) {
-	    return info.get_symbolic_icon();
+                                       try {
-        } catch(e if e instanceof Gio.IOErrorEnum) {
+                                           let info = file.query_info_finish(result);
-            // return a generic icon for this kind
+                                           this.icon = info.get_symbolic_icon();
-            switch (this.kind) {
+                                           this.emit('changed');
-            case 'network':
+                                       } catch(e if e instanceof Gio.IOErrorEnum) {
+                                           return;
+                                       }
+                                   }));
+
+        // return a generic icon for this kind for now, until we have the
+        // icon from the query info above
+        switch (this.kind) {
+        case 'network':
+            return new Gio.ThemedIcon({ name: 'folder-remote-symbolic' });
+        case 'devices':
+            return new Gio.ThemedIcon({ name: 'drive-harddisk-symbolic' });
+        case 'special':
+        case 'bookmarks':
+        default:
+            if (!this.file.is_native())
                 return new Gio.ThemedIcon({ name: 'folder-remote-symbolic' });
-            case 'devices':
+            else
-                return new Gio.ThemedIcon({ name: 'drive-harddisk-symbolic' });
+                return new Gio.ThemedIcon({ name: 'folder-symbolic' });
-            case 'special':
-            case 'bookmarks':
-            default:
-                if (!this.file.is_native())
-                    return new Gio.ThemedIcon({ name: 'folder-remote-symbolic' });
-                else
-                    return new Gio.ThemedIcon({ name: 'folder-symbolic' });
-            }
         }
     },
 
@@ -182,7 +220,7 @@ const DEFAULT_DIRECTORIES = [
     GLib.UserDirectory.DIRECTORY_VIDEOS,
 ];
 
-const PlacesManager = new Lang.Class({
+var PlacesManager = new Lang.Class({
     Name: 'PlacesManager',
 
     _init: function() {
@@ -193,32 +231,11 @@ const PlacesManager = new Lang.Class({
             network: [],
         };
 
-        let homePath = GLib.get_home_dir();
+        this._settings = new Gio.Settings({ schema_id: BACKGROUND_SCHEMA });
-
+        this._showDesktopIconsChangedId =
-        this._places.special.push(new PlaceInfo('special',
+            this._settings.connect('changed::show-desktop-icons',
-                                                Gio.File.new_for_path(homePath),
+                                   Lang.bind(this, this._updateSpecials));
-                                                _("Home")));
+        this._updateSpecials();
-
-        let specials = [];
-        for (let i = 0; i < DEFAULT_DIRECTORIES.length; i++) {
-            let specialPath = GLib.get_user_special_dir(DEFAULT_DIRECTORIES[i]);
-            if (specialPath == homePath)
-                continue;
-
-            let file = Gio.File.new_for_path(specialPath), info;
-            try {
-                info = new PlaceInfo('special', file);
-            } catch(e if e.matches(Gio.IOErrorEnum, Gio.IOErrorEnum.NOT_FOUND)) {
-                continue;
-            }
-
-            specials.push(info);
-        }
-
-        specials.sort(function(a, b) {
-            return GLib.utf8_collate(a.name, b.name);
-        });
-        this._places.special = this._places.special.concat(specials);
 
         /*
         * Show devices, code more or less ported from nautilus-places-sidebar.c
@@ -262,6 +279,10 @@ const PlacesManager = new Lang.Class({
     },
 
     destroy: function() {
+        if (this._settings)
+            this._settings.disconnect(this._showDesktopIconsChangedId);
+        this._settings = null;
+
         for (let i = 0; i < this._volumeMonitorSignals.length; i++)
             this._volumeMonitor.disconnect(this._volumeMonitorSignals[i]);
 
@@ -271,6 +292,45 @@ const PlacesManager = new Lang.Class({
             Mainloop.source_remove(this._bookmarkTimeoutId);
     },
 
+    _updateSpecials: function() {
+        this._places.special.forEach(function (p) { p.destroy(); });
+        this._places.special = [];
+
+        let homePath = GLib.get_home_dir();
+
+        this._places.special.push(new PlaceInfo('special',
+                                                Gio.File.new_for_path(homePath),
+                                                _("Home")));
+
+        let specials = [];
+        let dirs = DEFAULT_DIRECTORIES.slice();
+
+        if (this._settings.get_boolean('show-desktop-icons'))
+            dirs.push(GLib.UserDirectory.DIRECTORY_DESKTOP);
+
+        for (let i = 0; i < dirs.length; i++) {
+            let specialPath = GLib.get_user_special_dir(dirs[i]);
+            if (specialPath == null || specialPath == homePath)
+                continue;
+
+            let file = Gio.File.new_for_path(specialPath), info;
+            try {
+                info = new PlaceInfo('special', file);
+            } catch(e if e.matches(Gio.IOErrorEnum, Gio.IOErrorEnum.NOT_FOUND)) {
+                continue;
+            }
+
+            specials.push(info);
+        }
+
+        specials.sort(function(a, b) {
+            return GLib.utf8_collate(a.name, b.name);
+        });
+        this._places.special = this._places.special.concat(specials);
+
+        this.emit('special-updated');
+    },
+
     _updateMounts: function() {
         let networkMounts = [];
         let networkVolumes = [];

extensions/screenshot-window-sizer/extension.js

@@ -80,14 +80,22 @@ function cycleScreenshotSizes(display, screen, window, binding) {
         window.unmaximize(Meta.MaximizeFlags.HORIZONTAL | Meta.MaximizeFlags.VERTICAL);
 
     let workArea = window.get_work_area_current_monitor();
-    let outerRect = window.get_outer_rect();
+    let outerRect = window.get_frame_rect();
+
+    // Double both axes if on a hidpi display
+    let scaleFactor = St.ThemeContext.get_for_stage(global.stage).scale_factor;
+    let scaledSizes = SIZES.map(function(size) {
+        return size.map(function(wh) {
+            return wh * scaleFactor;
+        });
+    });
 
     // Find the nearest 16:9 size for the current window size
     let nearestIndex;
     let nearestError;
 
-    for (let i = 0; i < SIZES.length; i++) {
+    for (let i = 0; i < scaledSizes.length; i++) {
-        let [width, height] = SIZES[i];
+        let [width, height] = scaledSizes[i];
 
         // ignore sizes bigger than the workArea
         if (width > workArea.width || height > workArea.height)
@@ -102,11 +110,11 @@ function cycleScreenshotSizes(display, screen, window, binding) {
     }
 
     // get the next size up or down from ideal
-    let newIndex = (nearestIndex + (backwards ? -1 : 1)) % SIZES.length;
+    let newIndex = (nearestIndex + (backwards ? -1 : 1)) % scaledSizes.length;
     let newWidth, newHeight;
-    [newWidth, newHeight] = SIZES[newIndex];
+    [newWidth, newHeight] = scaledSizes[newIndex];
     if (newWidth > workArea.width || newHeight > workArea.height)
-        [newWidth, newHeight] = SIZES[0];
+        [newWidth, newHeight] = scaledSizes[0];
 
     // Push the window onscreen if it would be resized offscreen
     let newX = outerRect.x;
@@ -118,8 +126,10 @@ function cycleScreenshotSizes(display, screen, window, binding) {
 
     window.move_resize_frame(true, newX, newY, newWidth, newHeight);
 
-    let newOuterRect = window.get_outer_rect();
+    let newOuterRect = window.get_frame_rect();
-    let message = newOuterRect.width + 'x' + newOuterRect.height;
+    let message = '%d×%d'.format(
+            (newOuterRect.width / scaleFactor),
+            (newOuterRect.height / scaleFactor));
 
     // The new size might have been constrained by geometry hints (e.g. for
     // a terminal) - in that case, include the actual ratio to the message
@@ -137,11 +147,18 @@ function init() {
 function enable() {
     Main.wm.addKeybinding('cycle-screenshot-sizes',
                           Convenience.getSettings(),
-                          Meta.KeyBindingFlags.PER_WINDOW | Meta.KeyBindingFlags.REVERSES,
+                          Meta.KeyBindingFlags.PER_WINDOW,
-                          Shell.KeyBindingMode.NORMAL,
+                          Shell.ActionMode.NORMAL,
+                          cycleScreenshotSizes);
+    Main.wm.addKeybinding('cycle-screenshot-sizes-backward',
+                          Convenience.getSettings(),
+                          Meta.KeyBindingFlags.PER_WINDOW |
+                          Meta.KeyBindingFlags.IS_REVERSED,
+                          Shell.ActionMode.NORMAL,
                           cycleScreenshotSizes);
 }
 
 function disable() {
     Main.wm.removeKeybinding('cycle-screenshot-sizes');
+    Main.wm.removeKeybinding('cycle-screenshot-sizes-backward');
 }

extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml

@@ -1,10 +1,14 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<schemalist>
+<schemalist gettext-domain="gnome-shell-extensions">
   <schema id="org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer"
           path="/org/gnome/shell/extensions/screenshot-window-sizer/">
     <key type="as" name="cycle-screenshot-sizes">
       <default><![CDATA[['<Alt><Control>s']]]></default>
-      <_summary>Cycle Screenshot Sizes</_summary>
+      <summary>Cycle Screenshot Sizes</summary>
+    </key>
+    <key type="as" name="cycle-screenshot-sizes-backward">
+      <default><![CDATA[['<Shift><Alt><Control>s']]]></default>
+      <summary>Cycle Screenshot Sizes Backward</summary>
     </key>
   </schema>
 </schemalist>

extensions/systemMonitor/Makefile.am

@@ -1,3 +0,0 @@
-EXTENSION_ID = systemMonitor
-
-include ../../extension.mk

extensions/systemMonitor/extension.js

@@ -1,376 +0,0 @@
-/* -*- mode: js2; js2-basic-offset: 4; indent-tabs-mode: nil -*- */
-
-const Clutter = imports.gi.Clutter;
-const GTop = imports.gi.GTop;
-const Lang = imports.lang;
-const Mainloop = imports.mainloop;
-const St = imports.gi.St;
-const Shell = imports.gi.Shell;
-
-const Main = imports.ui.main;
-const Tweener = imports.ui.tweener;
-
-const Gettext = imports.gettext.domain('gnome-shell-extensions');
-const _ = Gettext.gettext;
-
-const ExtensionUtils = imports.misc.extensionUtils;
-const Me = ExtensionUtils.getCurrentExtension();
-const Convenience = Me.imports.convenience;
-
-const INDICATOR_UPDATE_INTERVAL = 500;
-const INDICATOR_NUM_GRID_LINES = 3;
-
-const ITEM_LABEL_SHOW_TIME = 0.15;
-const ITEM_LABEL_HIDE_TIME = 0.1;
-const ITEM_HOVER_TIMEOUT = 300;
-
-const Indicator = new Lang.Class({
-    Name: 'SystemMonitor.Indicator',
-
-    _init: function() {
-        this._initValues();
-        this.drawing_area = new St.DrawingArea({ reactive: true });
-        this.drawing_area.connect('repaint', Lang.bind(this, this._draw));
-        this.drawing_area.connect('button-press-event', function() {
-            let app = Shell.AppSystem.get_default().lookup_app('gnome-system-monitor.desktop');
-            app.open_new_window(-1);
-            return true;
-        });
-
-        this.actor = new St.Bin({ style_class: "extension-systemMonitor-indicator-area",
-                                  reactive: true, track_hover: true,
-				  x_fill: true, y_fill: true });
-        this.actor.add_actor(this.drawing_area);
-
-        this._timeout = Mainloop.timeout_add(INDICATOR_UPDATE_INTERVAL, Lang.bind(this, function () {
-            this._updateValues();
-            this.drawing_area.queue_repaint();
-            return true;
-        }));
-    },
-
-    showLabel: function() {
-        if (this.label == null)
-            return;
-
-        this.label.opacity = 0;
-        this.label.show();
-
-        let [stageX, stageY] = this.actor.get_transformed_position();
-
-	let itemWidth = this.actor.allocation.x2 - this.actor.allocation.x1;
-        let itemHeight = this.actor.allocation.y2 - this.actor.allocation.y1;
-
-	let labelWidth = this.label.width;
-        let labelHeight = this.label.height;
-        let xOffset = Math.floor((itemWidth - labelWidth) / 2)
-
-        let x = stageX + xOffset;
-
-        let node = this.label.get_theme_node();
-        let yOffset = node.get_length('-y-offset');
-
-        let y = stageY - this.label.get_height() - yOffset;
-
-        this.label.set_position(x, y);
-        Tweener.addTween(this.label,
-                         { opacity: 255,
-                           time: ITEM_LABEL_SHOW_TIME,
-                           transition: 'easeOutQuad',
-                         });
-    },
-
-    setLabelText: function(text) {
-        if (this.label == null)
-            this.label = new St.Label({ style_class: 'extension-systemMonitor-indicator-label'});
-
-        this.label.set_text(text);
-        Main.layoutManager.addChrome(this.label);
-        this.label.hide();
-    },
-
-    hideLabel: function () {
-        Tweener.addTween(this.label,
-                         { opacity: 0,
-                           time: ITEM_LABEL_HIDE_TIME,
-                           transition: 'easeOutQuad',
-                           onComplete: Lang.bind(this, function() {
-                               this.label.hide();
-                           })
-                         });
-    },
-
-    destroy: function() {
-        Mainloop.source_remove(this._timeout);
-
-        this.actor.destroy();
-	if (this.label)
-	    this.label.destroy();
-    },
-
-    _initValues: function() {
-    },
-
-    _updateValues: function() {
-    },
-
-    _draw: function(area) {
-        let [width, height] = area.get_surface_size();
-        let themeNode = this.actor.get_theme_node();
-        let cr = area.get_context();
-
-        //draw the background grid
-        let color = themeNode.get_color(this.gridColor);
-        let gridOffset = Math.floor(height / (INDICATOR_NUM_GRID_LINES + 1));
-        for (let i = 1; i <= INDICATOR_NUM_GRID_LINES; ++i) {
-                cr.moveTo(0, i * gridOffset + .5);
-                cr.lineTo(width, i * gridOffset + .5);
-        }
-        Clutter.cairo_set_source_color(cr, color);
-        cr.setLineWidth(1);
-        cr.setDash([4,1], 0);
-        cr.stroke();
-        
-        //draw the foreground
-
-        function makePath(values, reverse, nudge) {
-            if (nudge == null) {
-                nudge = 0;
-            }
-            //if we are going in reverse, we are completing the bottom of a chart, so use lineTo
-            if (reverse) {
-                cr.lineTo(values.length - 1, (1 - values[values.length - 1]) * height + nudge);
-                for (let k = values.length - 2; k >= 0; --k) {
-                    cr.lineTo(k, (1 - values[k]) * height + nudge);
-                }
-            } else {
-                cr.moveTo(0, (1 - values[0]) * height + nudge);
-                for (let k = 1; k < values.length; ++k) {
-                    cr.lineTo(k, (1 - values[k]) * height + nudge);
-                }
-
-            }
-        }
-        
-        let renderStats = this.renderStats;
-
-        // Make sure we don't have more sample points than pixels
-        renderStats.map(Lang.bind(this, function(k){
-            let stat = this.stats[k];
-            if (stat.values.length > width) {
-                stat.values = stat.values.slice(stat.values.length - width, stat.values.length);
-            }
-        }));
-
-        for (let i = 0; i < renderStats.length; ++i) {
-            let stat = this.stats[renderStats[i]];
-            // We outline at full opacity and fill with 40% opacity
-            let outlineColor = themeNode.get_color(stat.color);
-            let color = new Clutter.Color(outlineColor);
-            color.alpha = color.alpha * .4;
-           
-            // Render the background between us and the next level
-            makePath(stat.values, false);
-            // If there is a process below us, render the cpu between us and it, otherwise, 
-            // render to the bottom of the chart
-            if (i == renderStats.length - 1) {
-                cr.lineTo(stat.values.length - 1, height);
-                cr.lineTo(0, height);
-                cr.closePath();
-            } else {
-                let nextStat = this.stats[renderStats[i+1]];
-                makePath(nextStat.values, true);
-            }
-            cr.closePath()
-            Clutter.cairo_set_source_color(cr, color);
-            cr.fill();
-            
-            // Render the outline of this level
-            makePath(stat.values, false, .5);
-            Clutter.cairo_set_source_color(cr, outlineColor);
-            cr.setLineWidth(1.0);
-            cr.setDash([], 0);
-            cr.stroke();
-        }
-    }
-});
-
-const CpuIndicator = new Lang.Class({
-    Name: 'SystemMonitor.CpuIndicator',
-    Extends: Indicator,
-
-    _init: function() {
-        this.parent();
-
-        this.gridColor = '-grid-color';
-        this.renderStats = [ 'cpu-user', 'cpu-sys', 'cpu-iowait' ];
-        
-        // Make sure renderStats is sorted as necessary for rendering
-        let renderStatOrder = {'cpu-total': 0, 'cpu-user': 1, 'cpu-sys': 2, 'cpu-iowait': 3};
-        this.renderStats = this.renderStats.sort(function(a,b) {
-            return renderStatOrder[a] - renderStatOrder[b];
-        });
-
-	this.setLabelText(_("CPU"));
-    },
-
-    _initValues: function() {
-        this._prev = new GTop.glibtop_cpu;
-        GTop.glibtop_get_cpu(this._prev);
-
-        this.stats = { 
-                       'cpu-user': {color: '-cpu-user-color', values: []},
-                       'cpu-sys': {color: '-cpu-sys-color', values: []},
-                       'cpu-iowait': {color: '-cpu-iowait-color', values: []},
-                       'cpu-total': {color: '-cpu-total-color', values: []} 
-                     };
-    },
-
-    _updateValues: function() {
-        let cpu = new GTop.glibtop_cpu;
-        let t = 0.0;
-        GTop.glibtop_get_cpu(cpu);
-        let total = cpu.total - this._prev.total;
-        let user = cpu.user - this._prev.user;
-        let sys = cpu.sys - this._prev.sys;
-        let iowait = cpu.iowait - this._prev.iowait;
-        let idle = cpu.idle - this._prev.idle;
-
-        t += iowait / total;
-        this.stats['cpu-iowait'].values.push(t);
-        t += sys / total;
-        this.stats['cpu-sys'].values.push(t);
-        t += user / total;
-        this.stats['cpu-user'].values.push(t);
-        this.stats['cpu-total'].values.push(1 - idle / total);
-        
-        this._prev = cpu;
-    }
-});
-
-const MemoryIndicator = new Lang.Class({
-    Name: 'SystemMonitor.MemoryIndicator',
-    Extends: Indicator,
-    
-    _init: function() {
-        this.parent();
-
-        this.gridColor = '-grid-color';
-        this.renderStats = [ 'mem-user', 'mem-other', 'mem-cached' ];
-        
-        // Make sure renderStats is sorted as necessary for rendering
-        let renderStatOrder = { 'mem-cached': 0, 'mem-other': 1, 'mem-user': 2 };
-        this.renderStats = this.renderStats.sort(function(a,b) {
-            return renderStatOrder[a] - renderStatOrder[b];
-        });
-
-	this.setLabelText(_("Memory"));
-    },
-
-    _initValues: function() {
-        this.mem = new GTop.glibtop_mem;
-        this.stats = {
-                        'mem-user': { color: "-mem-user-color", values: [] },
-                        'mem-other': { color: "-mem-other-color", values: [] },
-                        'mem-cached': { color: "-mem-cached-color", values: [] }
-                     };
-    },
-
-    _updateValues: function() {
-        GTop.glibtop_get_mem(this.mem);
-
-        let t = this.mem.user / this.mem.total;
-        this.stats['mem-user'].values.push(t);
-        t += (this.mem.used - this.mem.user - this.mem.cached) / this.mem.total;
-        this.stats['mem-other'].values.push(t);
-        t += this.mem.cached / this.mem.total;
-        this.stats['mem-cached'].values.push(t);
-    }
-});
-
-const INDICATORS = [CpuIndicator, MemoryIndicator];
-
-const Extension = new Lang.Class({
-    Name: 'SystemMonitor.Extension',
-
-    _init: function() {
-	Convenience.initTranslations();
-
-	this._showLabelTimeoutId = 0;
-	this._resetHoverTimeoutId = 0;
-	this._labelShowing = false;
-    },
-
-    enable: function() {
-	this._box = new St.BoxLayout({ style_class: 'extension-systemMonitor-container',
-				       x_align: Clutter.ActorAlign.START,
-				       x_expand: true });
-	this._indicators = [ ];
-
-	for (let i = 0; i < INDICATORS.length; i++) {
-	    let indicator = new (INDICATORS[i])();
-
-            indicator.actor.connect('notify::hover', Lang.bind(this, function() {
-		this._onHover(indicator);
-	    }));
-	    this._box.add_actor(indicator.actor);
-	    this._indicators.push(indicator);
-	}
-
-	this._boxHolder = new St.BoxLayout({ x_expand: true,
-					     y_expand: true,
-					     x_align: Clutter.ActorAlign.START,
-					   });
-	let menuButton = Main.messageTray._messageTrayMenuButton.actor;
-	Main.messageTray.actor.remove_child(menuButton);
-	Main.messageTray.actor.add_child(this._boxHolder);
-
-	this._boxHolder.add_child(this._box);
-	this._boxHolder.add_child(menuButton);
-    },
-
-    disable: function() {
-	this._indicators.forEach(function(i) { i.destroy(); });
-
-	let menuButton = Main.messageTray._messageTrayMenuButton.actor;
-	this._boxHolder.remove_child(menuButton);
-	Main.messageTray.actor.add_child(menuButton);
-
-	this._box.destroy();
-	this._boxHolder.destroy();
-    },
-
-    _onHover: function (item) {
-        if (item.actor.get_hover()) {
-            if (this._showLabelTimeoutId == 0) {
-                let timeout = this._labelShowing ? 0 : ITEM_HOVER_TIMEOUT;
-                this._showLabelTimeoutId = Mainloop.timeout_add(timeout,
-                    Lang.bind(this, function() {
-                        this._labelShowing = true;
-                        item.showLabel();
-                        return false;
-                    }));
-                if (this._resetHoverTimeoutId > 0) {
-                    Mainloop.source_remove(this._resetHoverTimeoutId);
-                    this._resetHoverTimeoutId = 0;
-                }
-            }
-        } else {
-            if (this._showLabelTimeoutId > 0)
-                Mainloop.source_remove(this._showLabelTimeoutId);
-            this._showLabelTimeoutId = 0;
-            item.hideLabel();
-            if (this._labelShowing) {
-                this._resetHoverTimeoutId = Mainloop.timeout_add(ITEM_HOVER_TIMEOUT,
-                    Lang.bind(this, function() {
-                        this._labelShowing = false;
-                        return false;
-                    }));
-            }
-        }
-    },
-});
-
-function init() {
-    return new Extension();
-}

extensions/systemMonitor/metadata.json.in

@@ -1,11 +0,0 @@
-{
-    "shell-version": ["@shell_current@" ],
-    "uuid": "@uuid@",
-    "extension-id": "@extension_id@",
-    "settings-schema": "@gschemaname@",
-    "gettext-domain": "@gettext_domain@",
-    "original-author": "zaspire@rambler.ru",
-    "name": "SystemMonitor",
-    "description": "System monitor showing CPU and memory usage in the message tray.",
-    "url": "@url@"
-}

extensions/systemMonitor/stylesheet.css

@@ -1,35 +0,0 @@
-.extension-systemMonitor-container {
-    spacing: 5px;
-    padding-left: 5px;
-    padding-right: 5px;
-    padding-bottom: 10px;
-    padding-top: 10px;
-}
-
-.extension-systemMonitor-indicator-area {
-    border: 1px solid #8d8d8d;
-    border-radius: 3px;
-    width: 100px;
-    /* message tray is 72px, so 20px padding of the container,
-       2px of border, makes it 50px */
-    height: 50px;
-    -grid-color: #575757;
-    -cpu-total-color: rgb(0,154,62);
-    -cpu-user-color: rgb(69,154,0);
-    -cpu-sys-color: rgb(255,253,81);
-    -cpu-iowait-color: rgb(210,148,0);
-    -mem-user-color: rgb(210,148,0);
-    -mem-cached-color: rgb(90,90,90);
-    -mem-other-color: rgb(205,203,41);
-    background-color: #1e1e1e;
-}
-
-.extension-systemMonitor-indicator-label {
-    border-radius: 7px;
-    padding: 4px 12px;
-    background-color: rgba(0,0,0,0.9);
-    text-align: center;
-    -y-offset: 8px;
-    font-size: 9pt;
-    font-weight: bold;
-}

extensions/user-theme/extension.js

@@ -30,7 +30,7 @@ const ThemeManager = new Lang.Class({
             this._changedId = 0;
         }
 
-        Main._cssStylesheet = null;
+        Main.setThemeStylesheet(null);
         Main.loadTheme();
     },
 
@@ -57,13 +57,11 @@ const ThemeManager = new Lang.Class({
             }
         }
 
-        if (_stylesheet) {
+        if (_stylesheet)
             global.log('loading user theme: ' + _stylesheet);
-            Main.setThemeStylesheet(_stylesheet);
+        else
-        } else {
             global.log('loading default theme (Adwaita)');
-            Main._cssStylesheet = null;
+        Main.setThemeStylesheet(_stylesheet);
-        }
         Main.loadTheme();
     }
 });

extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml

@@ -2,8 +2,8 @@
   <schema id="org.gnome.shell.extensions.user-theme" path="/org/gnome/shell/extensions/user-theme/">
     <key name="name" type="s">
       <default>""</default>
-      <_summary>Theme name</_summary>
+      <summary>Theme name</summary>
-      <_description>The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell</_description>
+      <description>The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell</description>
     </key>
   </schema>
 </schemalist>

extensions/window-list/classic.css

@@ -3,42 +3,44 @@
 #panel.bottom-panel {
     border-top-width: 1px;
     border-bottom-width: 0px;
-    height: 32px !important;
+    height: 2.25em ;
   }
 
   .bottom-panel .window-button > StWidget {
-    background-color: #e9e9e9 !important;
+    background-gradient-drection: vertical;
-    background-gradient-direction: vertical;
+    background-color: #fff;
-    background-gradient-end: #d0d0d0;
+    background-gradient-start: #fff;
-    color: #555 !important;
+    background-gradient-end: #eee;
-    border-radius: 2px !important;
+    color: #000;
-    padding: 4px 6px 2px !important;
+    -st-natural-width: 18.7em;
+    max-width: 18.75em;
+    color: #2e3436;
+    background-color: #eee;
+    border-radius: 2px;
+    padding: 3px 6px 1px;
+    box-shadow: inset -1px -1px 1px rgba(0,0,0,0.5);
     text-shadow: 0 0 transparent;
-    box-shadow: inset -1px -1px 1px rgba(0,0,0,0.5) !important;
   }
 
   .bottom-panel .window-button:hover > StWidget {
-    background-color: #f9f9f9 !important;
+    background-color: #f9f9f9;
-    background-gradient-end: #e0e0e0;
   }
 
-  .bottom-panel .window-button:active > StWidget {
+  .bottom-panel .window-button:active > StWidget,
-    box-shadow: inset 1px 1px 2px rgba(0,0,0,0.5) !important;
+  .bottom-panel .window-button:focus > StWidget {
+    box-shadow: inset 1px 1px 2px rgba(0,0,0,0.5);
   }
 
   .bottom-panel .window-button.focused > StWidget {
-    background-color: #a9a9a9 !important;
+    background-color: #ddd;
-    background-gradient-end: #b0b0b0;
+    box-shadow: inset 1px 1px 1px rgba(0,0,0,0.5);
-    box-shadow: inset 1px 1px 2px rgba(0,0,0,0.5) !important;
   }
 
   .bottom-panel .window-button.focused:hover > StWidget {
-    background-color: #b9b9b9 !important;
+    background-color: #e9e9e9;
-    background-gradient-end: #c0c0c0;
   }
 
   .bottom-panel .window-button.minimized > StWidget {
-    color: #888 !important;
+    color: #888;
-    box-shadow: inset -1px -1px 1px rgba(0,0,0,0.4) !important;
+    box-shadow: inset -1px -1px 1px rgba(0,0,0,0.5);
   }
-

extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml

@@ -9,11 +9,19 @@
     <key name="grouping-mode"
          enum="org.gnome.shell.extensions.window-list.GroupingMode">
       <default>'never'</default>
-      <_summary>When to group windows</_summary>
+      <summary>When to group windows</summary>
-      <_description>
+      <description>
         Decides when to group windows from the same application on the
-        window list. Possible values are "never", "auto" and "always".
+        window list. Possible values are “never”, “auto” and “always”.
-      </_description>
+      </description>
+    </key>
+    <key name="show-on-all-monitors" type="b">
+      <default>false</default>
+      <summary>Show the window list on all monitors</summary>
+      <description>
+        Whether to show the window list on all connected monitors or
+        only on the primary one.
+      </description>
     </key>
   </schema>
 </schemalist>

extensions/window-list/prefs.js

@@ -1,5 +1,6 @@
 // -*- mode: js2; indent-tabs-mode: nil; js2-basic-offset: 4 -*-
 
+const Gio = imports.gi.Gio;
 const GObject = imports.gi.GObject;
 const Gtk = imports.gi.Gtk;
 const Lang = imports.lang;
@@ -19,25 +20,25 @@ function init() {
 const WindowListPrefsWidget = new GObject.Class({
     Name: 'WindowList.Prefs.Widget',
     GTypeName: 'WindowListPrefsWidget',
-    Extends: Gtk.Frame,
+    Extends: Gtk.Grid,
 
     _init: function(params) {
         this.parent(params);
 
-        this.shadow_type = Gtk.ShadowType.NONE;
         this.margin = 24;
+        this.row_spacing = 6;
+        this.orientation = Gtk.Orientation.VERTICAL;
 
-        let title = '<b>' + _("Window Grouping") + '</b>';
+        let groupingLabel = '<b>' + _("Window Grouping") + '</b>';
-        let titleLabel = new Gtk.Label({ use_markup: true, label: title });
+        this.add(new Gtk.Label({ label: groupingLabel, use_markup: true,
-        this.set_label_widget(titleLabel);
+                                 halign: Gtk.Align.START }));
 
         let align = new Gtk.Alignment({ left_padding: 12 });
         this.add(align);
 
         let grid = new Gtk.Grid({ orientation: Gtk.Orientation.VERTICAL,
                                   row_spacing: 6,
-                                  column_spacing: 6,
+                                  column_spacing: 6 });
-                                  margin_top: 6 });
         align.add(grid);
 
         this._settings = Convenience.getSettings();
@@ -70,6 +71,11 @@ const WindowListPrefsWidget = new GObject.Class({
                     this._settings.set_string('grouping-mode', mode);
             }));
         }
+
+        let check = new Gtk.CheckButton({ label: _("Show on all monitors"),
+                                          margin_top: 6 });
+        this._settings.bind('show-on-all-monitors', check, 'active', Gio.SettingsBindFlags.DEFAULT);
+        this.add(check);
     }
 });
 

extensions/window-list/stylesheet.css

@@ -2,7 +2,7 @@
   /* .window-button-icon height +
      .window-button vertical padding +
      .window-button > StWidget vertical padding) */
-  height: 30px;
+  height: 2.25em;
 }
 
 .window-list {
@@ -27,8 +27,8 @@
 }
 
 .window-button > StWidget {
-  -st-natural-width: 250px;
+  -st-natural-width: 18.75em;
-  max-width: 250px;
+  max-width: 18.75em;
   color: #bbb;
   background-color: black;
   border-radius: 4px;

extensions/workspace-indicator/prefs.js

@@ -195,7 +195,7 @@ const WorkspaceSettingsWidget = new GObject.Class({
         let iter = this._store.append();
         let index = this._store.get_path(iter).get_indices()[0];
 
-        let label = _("Workspace %d").format(index);
+        let label = _("Workspace %d").format(index + 1);
         this._store.set(iter, [this._store.Columns.LABEL], [label]);
     },
 

gnome-shell-extensions.doap

@@ -27,4 +27,11 @@ and will be picked automatically at next login.
       <gnome:userid>gcampagna</gnome:userid>
     </foaf:Person>
   </maintainer>
+  <maintainer>
+    <foaf:Person>
+      <foaf:name>Florian Müllner</foaf:name>
+      <foaf:mbox rdf:resource="mailto:fmuellner@gnome.org" />
+      <gnome:userid>fmuellner</gnome:userid>
+    </foaf:Person>
+  </maintainer>
 </Project>

po/LINGUAS

@@ -2,8 +2,10 @@ af
 an
 ar
 as
+be
 bg
 bn_IN
+bs
 ca
 ca@valencia
 cs
@@ -19,12 +21,15 @@ fa
 fi
 fr
 fur
+gd
 gl
 gu
 he
 hi
+hr
 hu
 id
+is
 it
 ja
 kk
@@ -39,11 +44,13 @@ ms
 nb
 ne
 nl
+oc
 or
 pa
 pl
 pt
 pt_BR
+ro
 ru
 sk
 sl

po/Makevars

@@ -0,0 +1,68 @@
+# Makefile variables for PO directory in any package using GNU gettext.
+
+# Usually the message domain is the same as the package name.
+DOMAIN = $(PACKAGE)
+
+# These two variables depend on the location of this directory.
+subdir = po
+top_builddir = ..
+
+# These options get passed to xgettext.
+XGETTEXT_OPTIONS = --from-code=UTF-8 --keyword=_ --keyword=N_ \
+        --keyword=C_:1c,2 --keyword=NC_:1c,2 \
+        --keyword=g_dngettext:2,3 --add-comments \
+        --flag=g_dngettext:2:pass-c-format \
+        --flag=g_strdup_printf:1:c-format \
+        --flag=g_string_printf:2:c-format \
+        --flag=g_string_append_printf:2:c-format \
+        --flag=g_error_new:3:c-format \
+        --flag=g_set_error:4:c-format \
+        --flag=g_markup_printf_escaped:1:c-format \
+        --flag=g_log:3:c-format \
+        --flag=g_print:1:c-format \
+        --flag=g_printerr:1:c-format \
+        --flag=g_printf:1:c-format \
+        --flag=g_fprintf:2:c-format \
+        --flag=g_sprintf:2:c-format \
+        --flag=g_snprintf:3:c-format
+
+
+# This is the copyright holder that gets inserted into the header of the
+# $(DOMAIN).pot file.  Set this to the copyright holder of the surrounding
+# package.  (Note that the msgstr strings, extracted from the package's
+# sources, belong to the copyright holder of the package.)  Translators are
+# expected to transfer the copyright for their translations to this person
+# or entity, or to disclaim their copyright.  The empty string stands for
+# the public domain; in this case the translators are expected to disclaim
+# their copyright.
+COPYRIGHT_HOLDER = Translation copyright holder
+# This is the email address or URL to which the translators shall report
+# bugs in the untranslated strings:
+# - Strings which are not entire sentences, see the maintainer guidelines
+#   in the GNU gettext documentation, section 'Preparing Strings'.
+# - Strings which use unclear terms or require additional context to be
+#   understood.
+# - Strings which make invalid assumptions about notation of date, time or
+#   money.
+# - Pluralisation problems.
+# - Incorrect English spelling.
+# - Incorrect formatting.
+# It can be your email address, or a mailing list address where translators
+# can write to without being subscribed, or the URL of a web page through
+# which the translators can contact you.
+MSGID_BUGS_ADDRESS = http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions
+
+# This is the list of locale categories, beyond LC_MESSAGES, for which the
+# message catalogs shall be used.  It is usually empty.
+EXTRA_LOCALE_CATEGORIES =
+
+# Ignore the timestamp of the .pot file, as git clones do not have
+# deterministic timestamps, and .po files are updated by translators
+# (only) in GNOME projects.
+PO_DEPENDS_ON_POT = no
+
+# This tells whether or not to forcibly update $(DOMAIN).pot and
+# regenerate PO files on "make dist".  Possible values are "yes" and
+# "no".  Set this to no if the POT file and PO files are maintained
+# externally.
+DIST_DEPENDS_ON_UPDATE_PO = no

po/POTFILES.in

@@ -1,26 +1,24 @@
 data/gnome-classic.desktop.in
-data/gnome-classic.session.desktop.in.in
+data/gnome-classic.session.desktop.in
-data/gnome-shell-classic.desktop.in.in
+data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml
-data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in
 extensions/alternate-tab/prefs.js
 extensions/apps-menu/extension.js
 extensions/auto-move-windows/extension.js
-extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in
+extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml
 extensions/auto-move-windows/prefs.js
 extensions/drive-menu/extension.js
 extensions/example/extension.js
-extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in
+extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml
 extensions/example/prefs.js
 extensions/native-window-placement/extension.js
-extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in
+extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml
 extensions/places-menu/extension.js
 extensions/places-menu/placeDisplay.js
-extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml.in
+extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml
-extensions/systemMonitor/extension.js
 extensions/user-theme/extension.js
-extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in
+extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml
 extensions/window-list/extension.js
-extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in
+extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml
 extensions/window-list/prefs.js
 extensions/windowsNavigator/extension.js
 extensions/workspace-indicator/extension.js

po/an.po

@@ -2,21 +2,23 @@
 # Copyright (C) 2013 gnome-shell-extensions's COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the gnome-shell-extensions package.
 # Jorge Pérez Pérez <jorgtum@gmail.com>, 2013.
+# Daniel Martinez <entaltoaragon@gmail.com>, 2015.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
 "shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-04 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-22 08:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-04 20:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-22 19:27+0100\n"
-"Last-Translator: Jorge Pérez Pérez <jorgtum@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Daniel Martinez <entaltoaragon@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Aragonese <softaragones@googlegroups.com>\n"
+"Language-Team: Aragonés <softaragones@googlegroups.com>\n"
 "Language: an\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
+"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:1
 #: ../data/gnome-classic.session.desktop.in.in.h:1
@@ -27,14 +29,6 @@ msgstr "GNOME clasico"
 msgid "This session logs you into GNOME Classic"
 msgstr "Ista sesión encieta lo GNOME clasico"
 
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:1
-msgid "GNOME Shell Classic"
-msgstr "GNOME Shell clasico"
-
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:2
-msgid "Window management and application launching"
-msgstr "Chestión de finestras y inicio d'aplicacions"
-
 #: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Attach modal dialog to the parent window"
 msgstr "Acoplar un dialogo modal a la finestra pai"
@@ -96,11 +90,11 @@ msgstr "Amostrar as finestras solament en l'aria de treballo actual"
 msgid "Activities Overview"
 msgstr "Anvista d'actividatz"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:113
+#: ../extensions/apps-menu/extension.js:114
 msgid "Favorites"
 msgstr "Favoritos"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:282
+#: ../extensions/apps-menu/extension.js:283
 msgid "Applications"
 msgstr "Aplicacions"
 
@@ -141,13 +135,13 @@ msgstr "Adhibir"
 #: ../extensions/drive-menu/extension.js:106
 #, javascript-format
 msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
-msgstr "Ha fallau en fer fuera o dispositivo «%s»"
+msgstr "Ha fallau en fer fuera o dispositivo '%s'"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:123
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:124
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Dispositivos extraíbles"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:150
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:151
 msgid "Open File"
 msgstr "Ubrir o fichero"
 
@@ -177,7 +171,7 @@ msgid ""
 "as such it has little functionality on its own.\n"
 "Nevertheless it's possible to customize the greeting message."
 msgstr ""
-"«Example» tien por obchecto amostrar cómo construir as extensions de buen "
+"'Example' tien por obchecto amostrar cómo construir as extensions de buen "
 "comportamiento ta la Shell y por ixo tien poca funcionalidat por ell "
 "solenco.\n"
 "Manimenos, ye posible presonalizar o mensache de bienvenida."
@@ -219,7 +213,7 @@ msgstr "Puestos"
 #: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:57
 #, javascript-format
 msgid "Failed to launch \"%s\""
-msgstr "Ha fallau en lanzar «%s»"
+msgstr "Ha fallau en lanzar \"%s\""
 
 #: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:99
 #: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:122
@@ -236,7 +230,7 @@ msgstr "Examinar o ret"
 
 #: ../extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Cycle Screenshot Sizes"
-msgstr "Mida d'os ciclos decaptura de pantalla"
+msgstr "Mida d'os ciclos de captura de pantalla"
 
 #: ../extensions/systemMonitor/extension.js:214
 msgid "CPU"
@@ -274,32 +268,32 @@ msgstr "Restaurar"
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maximizar"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:304
+#: ../extensions/window-list/extension.js:390
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Minimizar-lo tot"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:312
+#: ../extensions/window-list/extension.js:398
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Restaurar-lo tot"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:320
+#: ../extensions/window-list/extension.js:406
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Maximizar-lo tot"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:329
+#: ../extensions/window-list/extension.js:415
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Restaurar-lo tot"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:338
+#: ../extensions/window-list/extension.js:424
 msgid "Close all"
 msgstr "Zarrar-lo tot"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:649
+#: ../extensions/window-list/extension.js:706
 #: ../extensions/workspace-indicator/extension.js:30
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Indicador d'aria de treballo"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:799
+#: ../extensions/window-list/extension.js:870
 msgid "Window List"
 msgstr "Lista de finestras"
 
@@ -315,22 +309,38 @@ msgstr ""
 "Decide quan agrupar as finestras dende a mesma aplicación en a lista de "
 "finestras. As valors posibles son «never», «auto» y «always»."
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:30
+#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:3
+msgid "Show the window list on all monitors"
+msgstr "Amostrar a lista de finestras en todas as pantallas"
+
+#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:4
+msgid ""
+"Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
+"primary one."
+msgstr ""
+"Indica si se debe amostrar a lista de finestras en todas as pantallas "
+"connectadas u solo que en a primaria."
+
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:32
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "Agrupación de finestras"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:49
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:50
 msgid "Never group windows"
 msgstr "Nunca no agrupar as finestras"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:50
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:51
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "Agrupar as finestras quan l'espacio siga limitau"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:51
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:52
 msgid "Always group windows"
 msgstr "Agrupar siempre as finestras"
 
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:75
+msgid "Show on all monitors"
+msgstr "Amostrar en todas as pantallas"
+
 #: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
 msgid "Workspace Names"
 msgstr "Nombres d'as arias de treballo"
@@ -344,6 +354,12 @@ msgstr "Nombre"
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Aria de treballo %d"
 
+#~ msgid "GNOME Shell Classic"
+#~ msgstr "GNOME Shell clasico"
+
+#~ msgid "Window management and application launching"
+#~ msgstr "Chestión de finestras y inicio d'aplicacions"
+
 #~ msgid "Suspend"
 #~ msgstr "Suspender"
 

po/ar.po

@@ -1,13 +1,14 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>, 2012, 2013.
+# Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>, 2012, 2013, 2015, 2017.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-11 06:42+0200\n"
+"shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-11 06:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-02 06:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-02 06:12+0200\n"
 "Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -16,299 +17,335 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
 "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Virtaal 0.7.1-rc1\n"
+"X-Generator: Virtaal 1.0.0-beta1\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"
 
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:1
+#: data/gnome-classic.desktop.in:3 data/gnome-classic.session.desktop.in:3
-#: ../data/gnome-classic.session.desktop.in.in.h:1
 msgid "GNOME Classic"
 msgstr "جنوم تقليدية"
 
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:2
+#: data/gnome-classic.desktop.in:4
 msgid "This session logs you into GNOME Classic"
 msgstr "تولجك هذه الجلسة في جنوم التقليدية"
 
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:1
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:7
-msgid "GNOME Shell Classic"
-msgstr "صدفة جنوم تقليدية"
-
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:2
-msgid "Window management and application launching"
-msgstr "إدارة النوافذ وإطلاق التطبيقات"
-
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Attach modal dialog to the parent window"
-msgstr ""
+msgstr "اربط المربعات الحوارية العائمة بالنافذة الأم"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:2
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:8
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:25
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:33
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:41
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
-msgstr ""
+msgstr "يغلب هذا المفتاح على مفتاح org.gnome.mutter عند استخدام صدفة جنوم."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:3
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:16
+msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
+msgstr "ترتيب الأزرار في شريط العناوين"
+
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:17
+msgid ""
+"This key overrides the key in org.gnome.desktop.wm.preferences when running "
+"GNOME Shell."
+msgstr ""
+"يغلب هذا المفتاح على مفتاح org.gnome.desktop.wm.preferences عند استخدام صدفة "
+"جنوم."
+
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:24
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:4
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:32
 msgid "Workspaces only on primary monitor"
 msgstr "مساحات عمل على الشاشة الرئيسية فقط"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:5
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:40
 msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
 msgstr ""
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:20
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:20
 msgid "Thumbnail only"
 msgstr "مصغّرة فقط"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:21
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:21
 msgid "Application icon only"
 msgstr "أيقونة التطبيق فقط"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:22
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:22
 msgid "Thumbnail and application icon"
 msgstr "مصغّرة وأيقونة التطبيق"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:37
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:38
 msgid "Present windows as"
 msgstr "كيفية عرض التطبيقات"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:62
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:69
 msgid "Show only windows in the current workspace"
 msgstr "أظهر نوافذ مساحات العمل الحالية فقط"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:39
+#: extensions/apps-menu/extension.js:41
 msgid "Activities Overview"
 msgstr "ملخص الأنشطة"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:113
+#: extensions/apps-menu/extension.js:141
 msgid "Favorites"
 msgstr "المفضّلات"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:282
+#: extensions/apps-menu/extension.js:436
 msgid "Applications"
 msgstr "التطبيقات"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:6
 msgid "Application and workspace list"
 msgstr "قائمة التطبيقات ومساحات العمل"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:7
 msgid ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
 "followed by a colon and the workspace number"
 msgstr ""
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:55
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
 msgid "Application"
 msgstr "التطبيق"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:64
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
 msgid "Workspace"
 msgstr "مساحة العمل"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:80
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
-msgid "Add rule"
+msgid "Add Rule"
 msgstr "أضِف قاعدة"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:94
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
 msgid "Create new matching rule"
 msgstr "أنشئ قاعدة تطابق"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:98
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
 msgid "Add"
 msgstr "أضِف"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:73
+#: extensions/drive-menu/extension.js:106
 #, javascript-format
-msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
+msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
-msgstr "فشل إخراج '%s':"
+msgstr "فشل إخراج ”%s“:"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:90
+#: extensions/drive-menu/extension.js:124
 msgid "Removable devices"
 msgstr "الأجهزة المنفصلة"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:117
+#: extensions/drive-menu/extension.js:149
-msgid "Open File"
+msgid "Open Files"
-msgstr "افتح الملف"
+msgstr "افتح الملفات"
 
-#: ../extensions/example/extension.js:17
+#: extensions/example/extension.js:17
 msgid "Hello, world!"
 msgstr "أهلا، يا عالم!"
 
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:5
 msgid "Alternative greeting text."
-msgstr ""
+msgstr "نص ترحيب بديل"
 
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:6
 msgid ""
 "If not empty, it contains the text that will be shown when clicking on the "
 "panel."
 msgstr ""
 
-#: ../extensions/example/prefs.js:30
+#: extensions/example/prefs.js:30
+msgid "Message"
+msgstr "الرسالة"
+
+#. TRANSLATORS: Example is the name of the extension, should not be
+#. translated
+#: extensions/example/prefs.js:43
 msgid ""
 "Example aims to show how to build well behaved extensions for the Shell and "
 "as such it has little functionality on its own.\n"
-"Nevertheless it's possible to customize the greeting message."
+"Nevertheless it’s possible to customize the greeting message."
 msgstr ""
 
-#: ../extensions/example/prefs.js:36
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
-msgid "Message:"
-msgstr "الرسالة:"
-
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Use more screen for windows"
 msgstr ""
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:6
 msgid ""
 "Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
 "aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
 "This setting applies only with the natural placement strategy."
 msgstr ""
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:3
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
 msgid "Place window captions on top"
 msgstr ""
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:4
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
 msgid ""
 "If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
 "shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
 "restarting the shell to have any effect."
 msgstr ""
 
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:78
+#: extensions/places-menu/extension.js:78
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:81
+#: extensions/places-menu/extension.js:81
 msgid "Places"
 msgstr "الأماكن"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:58
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:65
 #, javascript-format
-msgid "Failed to launch \"%s\""
+msgid "Failed to mount volume for “%s”"
-msgstr "فشل تشغيل \"%s\""
+msgstr "فشل وصل الجزء ”%s“"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:100
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:78
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:123
+#, javascript-format
+msgid "Failed to launch “%s”"
+msgstr "فشل تشغيل ”%s“"
+
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:137
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:160
 msgid "Computer"
 msgstr "الحاسوب"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:201
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:303
 msgid "Home"
 msgstr "المنزل"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:288
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:347
 msgid "Browse Network"
 msgstr "تصفّح الشبكة"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:214
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:7
-msgid "CPU"
+msgid "Cycle Screenshot Sizes"
-msgstr "المعالج"
+msgstr ""
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:267
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:5
-msgid "Memory"
-msgstr "الذاكرة"
-
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Theme name"
 msgstr "اسم السمة"
 
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:6
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
-msgstr ""
+msgstr "اسم السمة، يمكن تحميلة من ‪~/.themes/name/gnome-shell‬"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:92
+#: extensions/window-list/extension.js:110
 msgid "Close"
 msgstr "أغلق"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:102
+#: extensions/window-list/extension.js:129
 msgid "Unminimize"
 msgstr "ألغِ التصغير"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:103
+#: extensions/window-list/extension.js:130
 msgid "Minimize"
 msgstr "صغّر"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:109
+#: extensions/window-list/extension.js:136
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "ألغِ التكبير"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:110
+#: extensions/window-list/extension.js:137
 msgid "Maximize"
 msgstr "كبّر"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:270
+#: extensions/window-list/extension.js:420
 msgid "Minimize all"
 msgstr "صغّر الكل"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:278
+#: extensions/window-list/extension.js:428
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "ألغِ تصغير الكل"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:286
+#: extensions/window-list/extension.js:436
 msgid "Maximize all"
 msgstr "كبّر الكل"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:295
+#: extensions/window-list/extension.js:445
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "ألغِ تكبير الكل"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:304
+#: extensions/window-list/extension.js:454
 msgid "Close all"
 msgstr "أغلق الكل"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:591
+#: extensions/window-list/extension.js:678
-#: ../extensions/workspace-indicator/extension.js:30
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:30
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "مؤشر مساحات العمل"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:743
+#: extensions/window-list/extension.js:842
 msgid "Window List"
 msgstr "قائمة النوافذ"
 
-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:12
 msgid "When to group windows"
 msgstr "متى تجمّع النوافذ"
 
-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
 msgid ""
 "Decides when to group windows from the same application on the window list. "
-"Possible values are \"never\", \"auto\" and \"always\"."
+"Possible values are “never”, “auto” and “always”."
 msgstr ""
-"يقرر متى تجمع نوافذ نفس التطبيق في قائمة النوافذ. القيم الممكنة هي \"never"
+"يقرر متى تجمع نوافذ نفس التطبيق في قائمة النوافذ. القيم الممكنة هي ”never“،‏ "
-"\"، \"auto\" و \"always\"."
+"”auto“ و ”always“."
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:30
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
+msgid "Show the window list on all monitors"
+msgstr "اعرض قائمة النوافذ على كل الشاشات"
+
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+msgid ""
+"Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
+"primary one."
+msgstr ""
+"ما إذا كانت قائمة النوافذ ستعرض على كل الشاشات المتصلة أم الشاشة الرئيسية."
+
+#: extensions/window-list/prefs.js:32
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "تجميع النوافذ"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:49
+#: extensions/window-list/prefs.js:50
 msgid "Never group windows"
 msgstr "لا تجمّع النوافذ أبدا"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:50
+#: extensions/window-list/prefs.js:51
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "جمّع النوافذ عندما تكون المساحة محدودة"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:51
+#: extensions/window-list/prefs.js:52
 msgid "Always group windows"
 msgstr "جمّع النوافذ دائما"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
+#: extensions/window-list/prefs.js:75
-msgid "Workspace names:"
+msgid "Show on all monitors"
+msgstr "اعرض على كل الشاشات"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
+msgid "Workspace Names"
 msgstr "أسماء مساحات العمل"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:152
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
 msgid "Name"
 msgstr "الاسم"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:186
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "مساحة العمل %Id"
 
+#~ msgid "GNOME Shell Classic"
+#~ msgstr "صدفة جنوم تقليدية"
+
+#~ msgid "Window management and application launching"
+#~ msgstr "إدارة النوافذ وإطلاق التطبيقات"
+
+#~ msgid "CPU"
+#~ msgstr "المعالج"
+
+#~ msgid "Memory"
+#~ msgstr "الذاكرة"
+
 #~ msgid "Normal"
 #~ msgstr "عادي"
 

po/as.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2014-08-13 17:37+0530\n"
 "Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
-"Language: en_US\n"
+"Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

po/be.po

@@ -0,0 +1,355 @@
+# Belarusian translation for gnome-shell-extensions.
+# Copyright (C) 2017 gnome-shell-extensions's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the gnome-shell-extensions package.
+# Yuras Shumovich <shumovichy@gmail.com>, 2017
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
+"shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-19 16:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-01 17:56+0300\n"
+"Last-Translator: Yuras Shumovich <shumovichy@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Belarusian <i18n-bel-gnome@googlegroups.com>\n"
+"Language: be\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
+
+#: data/gnome-classic.desktop.in:3 data/gnome-classic.session.desktop.in:3
+msgid "GNOME Classic"
+msgstr "Класічны GNOME"
+
+#: data/gnome-classic.desktop.in:4
+msgid "This session logs you into GNOME Classic"
+msgstr "Гэты сеанс выкарыстоўвае класічны GNOME"
+
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:7
+msgid "Attach modal dialog to the parent window"
+msgstr "Прымацаваць мадальны дыялог да бацькоўскага акна"
+
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:8
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:25
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:33
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:41
+msgid ""
+"This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
+msgstr "Гэты ключ засланяе ключ у org.gnome.mutter калі запушчаны GNOME Shell."
+
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:16
+msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
+msgstr "Парадак кнопак у загалоўнай стужцы"
+
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:17
+msgid ""
+"This key overrides the key in org.gnome.desktop.wm.preferences when running "
+"GNOME Shell."
+msgstr ""
+"Гэты ключ засланяе ключ у org.gnome.desktop.wm.preferences калі запушчаны "
+"GNOME Shell."
+
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:24
+msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
+msgstr "Аўтаматычна змяняць памеры акна пры перамяшчэнні да края экрана"
+
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:32
+msgid "Workspaces only on primary monitor"
+msgstr "Працоўныя прасторы толькі на асноўным маніторы"
+
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:40
+msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
+msgstr "Затрымліваць змяненні фокуса ў рэжыме мышы да спынення паказальніка"
+
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:20
+msgid "Thumbnail only"
+msgstr "Толькі мініяцюра"
+
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:21
+msgid "Application icon only"
+msgstr "Толькі значок праграмы"
+
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:22
+msgid "Thumbnail and application icon"
+msgstr "Мініяцюра і значок праграмы"
+
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:38
+msgid "Present windows as"
+msgstr "Адлюстроўваць вокны як"
+
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:69
+msgid "Show only windows in the current workspace"
+msgstr "Паказваць вокны толькі з бягучай працоўная прасторы"
+
+#: extensions/apps-menu/extension.js:41
+msgid "Activities Overview"
+msgstr "Агляд заняткаў"
+
+#: extensions/apps-menu/extension.js:141
+msgid "Favorites"
+msgstr "Упадабаныя"
+
+#: extensions/apps-menu/extension.js:436
+msgid "Applications"
+msgstr "Праграмы"
+
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:6
+msgid "Application and workspace list"
+msgstr "Праграма і спіс працоўных прастораў"
+
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:7
+msgid ""
+"A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
+"followed by a colon and the workspace number"
+msgstr ""
+"Спіс радкоў, кожны з якіх утрымлівае ідэнтыфікатар праграмы (імя *.desktop "
+"файла), затым двукроп'е і нумар працоўнай прасторы"
+
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
+msgid "Application"
+msgstr "Праграма"
+
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
+msgid "Workspace"
+msgstr "Працоўная прастора"
+
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
+msgid "Add Rule"
+msgstr "Дадаць правіла"
+
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
+msgid "Create new matching rule"
+msgstr "Стварыць новае правіла адпаведнасці"
+
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
+msgid "Add"
+msgstr "Дадаць"
+
+#. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
+#: extensions/drive-menu/extension.js:107
+#, javascript-format
+msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
+msgstr "Не ўдалося выняць прывод \"%s\":"
+
+#: extensions/drive-menu/extension.js:125
+msgid "Removable devices"
+msgstr "Зменныя прыстасаванні"
+
+#: extensions/drive-menu/extension.js:150
+msgid "Open Files"
+msgstr "Адкрыць файлы"
+
+#: extensions/example/extension.js:17
+msgid "Hello, world!"
+msgstr "Прывітанне, свет!"
+
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:5
+msgid "Alternative greeting text."
+msgstr "Альтэрнатыўны тэкст вітання."
+
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:6
+msgid ""
+"If not empty, it contains the text that will be shown when clicking on the "
+"panel."
+msgstr ""
+"Калі не пуста, ўтрымлівае тэкст, які будзе паказвацца пры націсканні на "
+"панэль."
+
+#: extensions/example/prefs.js:30
+msgid "Message"
+msgstr "Паведамленне"
+
+#. TRANSLATORS: Example is the name of the extension, should not be
+#. translated
+#: extensions/example/prefs.js:43
+msgid ""
+"Example aims to show how to build well behaved extensions for the Shell and "
+"as such it has little functionality on its own.\n"
+"Nevertheless it’s possible to customize the greeting message."
+msgstr ""
+"Example пакажа як ствараць пашырэнні для Shell. Сам па сабе ён мае мала "
+"функцыянальнасці.\n"
+"Тым не менш, можна змяніць тэкст прывітання."
+
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
+msgid "Use more screen for windows"
+msgstr "Выкарыстоўваць большую плошчу экрана для вокнаў"
+
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:6
+msgid ""
+"Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
+"aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
+"This setting applies only with the natural placement strategy."
+msgstr ""
+"Спрабаваць выкарыстаць большую плошчу экрана для размяшчэння мініяцюр шляхам "
+"змянення суадносінаў бакоў экрана і ўшчыльняючы іх з мэтай змяншэння памераў "
+"абмежавальнай рамкі. Гэты параметр ужываецца толькі разам з звычайным "
+"размяшчэннем мініяцюр."
+
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
+msgid "Place window captions on top"
+msgstr "Змяшчаць загалоўкі вокнаў зверху"
+
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
+msgid ""
+"If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
+"shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
+"restarting the shell to have any effect."
+msgstr ""
+"Калі выбрана, загалоўкі вокнаў будуць размешчаны ўверсе мініяцюры, а не "
+"знізу, як прадвызначана. Для таго, каб гэтая настройка ўступіла ў сілу, "
+"трэба перазапусціць абалонку."
+
+#: extensions/places-menu/extension.js:78
+#: extensions/places-menu/extension.js:81
+msgid "Places"
+msgstr "Месцы"
+
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:65
+#, javascript-format
+msgid "Failed to mount volume for “%s”"
+msgstr "Не ўдалося прымацаваць том для \"%s\"."
+
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:78
+#, javascript-format
+msgid "Failed to launch “%s”"
+msgstr "Не ўдалося запусціць \"%s\""
+
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:137
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:160
+msgid "Computer"
+msgstr "Камп'ютар"
+
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:303
+msgid "Home"
+msgstr "Дамашняя папка"
+
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:347
+msgid "Browse Network"
+msgstr "Агляд сеткі"
+
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:7
+msgid "Cycle Screenshot Sizes"
+msgstr "Чаргаваць памеры экраннага здымка"
+
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:11
+msgid "Cycle Screenshot Sizes Backward"
+msgstr "Чаргаваць памеры экраннага здымка ў адваротным напрамку"
+
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:5
+msgid "Theme name"
+msgstr "Імя матыву аздаблення"
+
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:6
+msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
+msgstr ""
+"Імя матыву аздаблення, які будзе загружаны з ~/.themes/name/gnome-shell"
+
+#: extensions/window-list/extension.js:110
+msgid "Close"
+msgstr "Закрыць"
+
+#: extensions/window-list/extension.js:129
+msgid "Unminimize"
+msgstr "Скасаваць мінімалізацыю"
+
+#: extensions/window-list/extension.js:130
+msgid "Minimize"
+msgstr "Мінімалізаваць"
+
+#: extensions/window-list/extension.js:136
+msgid "Unmaximize"
+msgstr "Скасаваць максімалізацыю"
+
+#: extensions/window-list/extension.js:137
+msgid "Maximize"
+msgstr "Максімалізаваць"
+
+#: extensions/window-list/extension.js:420
+msgid "Minimize all"
+msgstr "Мінімалізаваць усе"
+
+#: extensions/window-list/extension.js:428
+msgid "Unminimize all"
+msgstr "Скасаваць мінімалізацыю для ўсіх"
+
+#: extensions/window-list/extension.js:436
+msgid "Maximize all"
+msgstr "Максімалізаваць усе"
+
+#: extensions/window-list/extension.js:445
+msgid "Unmaximize all"
+msgstr "Скасаваць максімалізацыю для ўсіх"
+
+#: extensions/window-list/extension.js:454
+msgid "Close all"
+msgstr "Закрыць усе"
+
+#: extensions/window-list/extension.js:678
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:30
+msgid "Workspace Indicator"
+msgstr "Індыкатар працоўнай прасторы"
+
+#: extensions/window-list/extension.js:842
+msgid "Window List"
+msgstr "Спіс вокнаў"
+
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:12
+msgid "When to group windows"
+msgstr "Калі групаваць вокны"
+
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
+msgid ""
+"Decides when to group windows from the same application on the window list. "
+"Possible values are “never”, “auto” and “always”."
+msgstr ""
+"Вырашае калі групаваць вокны адной праграмы ў спісе вокнаў. Магчымыя "
+"значэнні: \"never\" (ніколі), \"auto\" (аўтаматычна), \"always\" (заўсёды)."
+
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
+msgid "Show the window list on all monitors"
+msgstr "Паказаць спіс вокнаў на ўсіх маніторах"
+
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+msgid ""
+"Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
+"primary one."
+msgstr ""
+"Ці паказваць спіс вокнаў на ўсіх злучаных маніторах або толькі на галоўным."
+
+#: extensions/window-list/prefs.js:32
+msgid "Window Grouping"
+msgstr "Групаванне вокнаў"
+
+#: extensions/window-list/prefs.js:50
+msgid "Never group windows"
+msgstr "Ніколі не групаваць вокны"
+
+#: extensions/window-list/prefs.js:51
+msgid "Group windows when space is limited"
+msgstr "Групаваць вокны калі не хапае месца"
+
+#: extensions/window-list/prefs.js:52
+msgid "Always group windows"
+msgstr "Заўсёды групаваць вокны"
+
+#: extensions/window-list/prefs.js:75
+msgid "Show on all monitors"
+msgstr "Паказаць усе маніторы"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
+msgid "Workspace Names"
+msgstr "Назвы працоўных прастораў"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
+msgid "Name"
+msgstr "Імя"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
+#, javascript-format
+msgid "Workspace %d"
+msgstr "Працоўная прастора %d"

po/bg.po

@@ -1,15 +1,17 @@
 # Bulgarian translation for gnome-shell-extensions po-file.
-# Copyright (C) 2014 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2014, 2015, 2017 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the gnome-shell-extensions package.
 # Ivaylo Valkov <ivaylo@e-valkov.org>, 2014.
-# Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>, 2014.
+# Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>, 2014, 2015.
+# Lyubomir Vasilev <lyubomirv@abv.bg>, 2017.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-08 06:22+0300\n"
+"shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-08 06:22+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-09 15:20+0000\n"
-"Last-Translator: Ivaylo Valkov <ivaylo@e-valkov.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-08 08:47+0300\n"
+"Last-Translator: Lyubomir Vasilev <lyubomirv@abv.bg>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
 "Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,39 +19,33 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:1
+#: data/gnome-classic.desktop.in:3 data/gnome-classic.session.desktop.in:3
-#: ../data/gnome-classic.session.desktop.in.in.h:1
 msgid "GNOME Classic"
 msgstr "Класически GNOME"
 
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:2
+#: data/gnome-classic.desktop.in:4
 msgid "This session logs you into GNOME Classic"
 msgstr "Работната среда изглежда като класическия GNOME (2.x)"
 
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:1
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:7
-msgid "GNOME Shell Classic"
-msgstr "Класическа обвивка на GNOME"
-
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:2
-msgid "Window management and application launching"
-msgstr "Управление на прозорците и стартирането на програми"
-
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Attach modal dialog to the parent window"
 msgstr "Прикрепяне на модалните прозорци към родителските им прозорци"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:2
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:8
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:25
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:33
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:41
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
 msgstr ""
 "Този ключ при е с по-голям приоритет от „org.gnome.mutter“ при изпълнението "
 "на обвивката на GNOME."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:3
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:16
 msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
 msgstr "Подредба на бутоните на заглавната лента"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:4
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:17
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.desktop.wm.preferences when running "
 "GNOME Shell."
@@ -57,57 +53,57 @@ msgstr ""
 "Този ключ при е с по-голям приоритет от „org.gnome.desktop.wm.preferences“ "
 "при изпълнението на обвивката на GNOME."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:5
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:24
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
 msgstr ""
 "Включване на специална подредба при приближаване на прозорец до ръбовете на "
 "екрана"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:6
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:32
 msgid "Workspaces only on primary monitor"
 msgstr "Работни плотове само на основния екран"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:7
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:40
 msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
 msgstr "Забавяне на смяната на фокуса до спирането на движението на показалеца"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:20
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:20
 msgid "Thumbnail only"
 msgstr "Само миниатюри"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:21
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:21
 msgid "Application icon only"
 msgstr "Само икони на приложенията"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:22
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:22
 msgid "Thumbnail and application icon"
 msgstr "Миниатюри и икони на приложенията"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:38
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:38
 msgid "Present windows as"
 msgstr "Показване на прозорците като"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:69
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:69
 msgid "Show only windows in the current workspace"
 msgstr "Да се показват само прозорците на текущия работен плот"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:39
+#: extensions/apps-menu/extension.js:41
 msgid "Activities Overview"
 msgstr "Показване на програмите"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:113
+#: extensions/apps-menu/extension.js:141
 msgid "Favorites"
 msgstr "Любими"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:282
+#: extensions/apps-menu/extension.js:436
 msgid "Applications"
 msgstr "Програми"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:6
 msgid "Application and workspace list"
 msgstr "Списък с програмите и работните плотове"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:7
 msgid ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
 "followed by a colon and the workspace number"
@@ -115,74 +111,77 @@ msgstr ""
 "Списък от низове. Всеки съдържа идентификатор на програма (име на файл „."
 "desktop“ file name), следван от знака „:“ и номер на работен плот"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
 msgid "Application"
 msgstr "Програма"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
 msgid "Workspace"
 msgstr "Работен плот"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
 msgid "Add Rule"
 msgstr "Добавяне на правило"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
 msgid "Create new matching rule"
 msgstr "Създаване на правило за съвпадение"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
 msgid "Add"
 msgstr "Добавяне"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:106
+#. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
+#: extensions/drive-menu/extension.js:107
 #, javascript-format
-msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
+msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
 msgstr "Неуспешно изваждане на устройство „%s“:"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:123
+#: extensions/drive-menu/extension.js:125
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Преносими медии"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:150
+#: extensions/drive-menu/extension.js:150
-msgid "Open File"
+msgid "Open Files"
-msgstr "Отваряне на файл"
+msgstr "Отваряне на файлове"
 
-#: ../extensions/example/extension.js:17
+#: extensions/example/extension.js:17
 msgid "Hello, world!"
 msgstr "Здравей, свят!"
 
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:5
 msgid "Alternative greeting text."
 msgstr "Друго приветстващо съобщение."
 
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:6
 msgid ""
 "If not empty, it contains the text that will be shown when clicking on the "
 "panel."
 msgstr ""
 "Ако ключът не е празен, съдържанието му се извежда при натискането на панела."
 
-#: ../extensions/example/prefs.js:30
+#: extensions/example/prefs.js:30
 msgid "Message"
 msgstr "Съобщение"
 
-#: ../extensions/example/prefs.js:43
+#. TRANSLATORS: Example is the name of the extension, should not be
+#. translated
+#: extensions/example/prefs.js:43
 msgid ""
 "Example aims to show how to build well behaved extensions for the Shell and "
 "as such it has little functionality on its own.\n"
-"Nevertheless it's possible to customize the greeting message."
+"Nevertheless it’s possible to customize the greeting message."
 msgstr ""
 "Това е пример за добре работещо разширение на обвивката на GNOME и има "
 "минимална функционалност.\n"
 "С него можете да промените приветстващото съобщение на панела."
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
 msgid "Use more screen for windows"
 msgstr "Повече пространство за прозорците"
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:6
 msgid ""
 "Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
 "aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
@@ -193,11 +192,11 @@ msgstr ""
 "смаляване на обхващащия ги правоъгълник. Тази настройка се прилага само при "
 "естествената стратегия за поставяне на прозорците."
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:3
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
 msgid "Place window captions on top"
 msgstr "Заглавия на прозорците отгоре"
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:4
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
 msgid ""
 "If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
 "shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
@@ -207,133 +206,154 @@ msgstr ""
 "им, а не както е стандартно — отдолу. За прилагане на промяната на "
 "настройката трябва да рестартирате обвивката на GNOME."
 
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:78
+#: extensions/places-menu/extension.js:78
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:81
+#: extensions/places-menu/extension.js:81
 msgid "Places"
 msgstr "Места"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:57
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:65
 #, javascript-format
-msgid "Failed to launch \"%s\""
+msgid "Failed to mount volume for “%s”"
+msgstr "Неуспешно монтиране на тома „%s“"
+
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:78
+#, javascript-format
+msgid "Failed to launch “%s”"
 msgstr "Неуспешно стартиране на „%s“"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:99
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:137
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:122
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:160
 msgid "Computer"
 msgstr "Компютър"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:200
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:303
 msgid "Home"
 msgstr "Домашна папка"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:287
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:347
 msgid "Browse Network"
 msgstr "Мрежа"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:214
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:7
-msgid "CPU"
+msgid "Cycle Screenshot Sizes"
-msgstr "Процесор"
+msgstr "Смяна на размерите на снимката на екрана"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:267
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:11
-msgid "Memory"
+msgid "Cycle Screenshot Sizes Backward"
-msgstr "Памет"
+msgstr "Смяна на размерите на снимката на екрана наобратно"
 
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:5
 msgid "Theme name"
 msgstr "Име на темата"
 
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:6
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr ""
 "Името на темата, която да бъде заредена от „~/.themes/name/gnome-shell“"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:110
+#: extensions/window-list/extension.js:110
 msgid "Close"
 msgstr "Затваряне"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:120
+#: extensions/window-list/extension.js:129
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Деминимизиране"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:121
+#: extensions/window-list/extension.js:130
 msgid "Minimize"
 msgstr "Минимизиране"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:127
+#: extensions/window-list/extension.js:136
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Демаксимизиране"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:128
+#: extensions/window-list/extension.js:137
 msgid "Maximize"
 msgstr "Максимизиране"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:304
+#: extensions/window-list/extension.js:420
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Минимизиране на всички"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:312
+#: extensions/window-list/extension.js:428
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Деминимизиране на всички"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:320
+#: extensions/window-list/extension.js:436
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Максимизиране на всички"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:329
+#: extensions/window-list/extension.js:445
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Демаксимизиране на всички"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:338
+#: extensions/window-list/extension.js:454
 msgid "Close all"
 msgstr "Затваряне на всички"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:649
+#: extensions/window-list/extension.js:678
-#: ../extensions/workspace-indicator/extension.js:30
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:30
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Индикатор на работните плотове"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:813
+#: extensions/window-list/extension.js:842
 msgid "Window List"
 msgstr "Списък на прозорците"
 
-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:12
 msgid "When to group windows"
 msgstr "Кога да се групират прозорците"
 
-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
 msgid ""
 "Decides when to group windows from the same application on the window list. "
-"Possible values are \"never\", \"auto\" and \"always\"."
+"Possible values are “never”, “auto” and “always”."
 msgstr ""
 "Кога да се групират прозорците на една програма в списъка с прозорците. "
 "Възможните стойности са „never“ (никога), „auto“ (автоматично) и "
 "„always“ (винаги)."
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:30
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
+msgid "Show the window list on all monitors"
+msgstr "Извеждане на списъка с прозорци на всички монитори"
+
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+msgid ""
+"Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
+"primary one."
+msgstr ""
+"Дали списъкът с прозорци да се извежда на всички монитори или само на "
+"основния"
+
+#: extensions/window-list/prefs.js:32
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "Групиране на прозорци"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:49
+#: extensions/window-list/prefs.js:50
 msgid "Never group windows"
 msgstr "Никога да не се групират"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:50
+#: extensions/window-list/prefs.js:51
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "Групиране при ограничено място"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:51
+#: extensions/window-list/prefs.js:52
 msgid "Always group windows"
 msgstr "Винаги да се групират"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
+#: extensions/window-list/prefs.js:75
+msgid "Show on all monitors"
+msgstr "На всички монитори"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
 msgid "Workspace Names"
 msgstr "Имена на работните плотове"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
 msgid "Name"
 msgstr "Име"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Работен плот %d"

po/bn_IN.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2014-09-22 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
-"Language: bn-IN\n"
+"Language: bn_IN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

po/bs.po

@@ -0,0 +1,349 @@
+# Bosnian translation for bosnianuniversetranslation
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
+"shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-26 20:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-02 15:41+0100\n"
+"Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
+"Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
+"Language: bs\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-17 06:21+0000\n"
+"X-Generator: Poedit 1.7.4\n"
+
+#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:1
+#: ../data/gnome-classic.session.desktop.in.in.h:1
+msgid "GNOME Classic"
+msgstr "Klasični GNOME"
+
+#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:2
+msgid "This session logs you into GNOME Classic"
+msgstr "Ova sesija vas prijavljuje na klasični GNOME"
+
+#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:1
+msgid "Attach modal dialog to the parent window"
+msgstr "Pričvrstite modalni dijalog na izvornom prozoru"
+
+#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:2
+msgid ""
+"This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
+msgstr ""
+"Ovaj ključ nadjačava ključ u org.gnome.mutter kada se izvodi GNOME školjka."
+
+#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:3
+msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
+msgstr "Uređenje funkcijskih dugmadi na naslovoj traci"
+
+#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:4
+msgid ""
+"This key overrides the key in org.gnome.desktop.wm.preferences when running "
+"GNOME Shell."
+msgstr ""
+"Ovaj ključ nadglasava org.gnome.desktop.wm.preferences kada je pokrenut "
+"GNOME Shell."
+
+#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:5
+msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
+msgstr "Omogući poravnanje rubova prilikom spuštanja prozora na rubove ekrana"
+
+#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:6
+msgid "Workspaces only on primary monitor"
+msgstr "Radni prostori samo na glavnom monitoru"
+
+#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:7
+msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
+msgstr ""
+"Kašnjenje fokusa  rezultuje promjenama  u načinu miša dok pokazivač prestaje "
+"s kretanjem"
+
+#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:20
+msgid "Thumbnail only"
+msgstr "Samo sa sličicama"
+
+#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:21
+msgid "Application icon only"
+msgstr "Ikone aplikacija samo"
+
+#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:22
+msgid "Thumbnail and application icon"
+msgstr "Ikona aplikacije i sličice"
+
+#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:38
+msgid "Present windows as"
+msgstr "Prikaži prozor kao"
+
+#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:69
+msgid "Show only windows in the current workspace"
+msgstr "Prikaži samo prozore  u radnom prostoru"
+
+#: ../extensions/apps-menu/extension.js:39
+msgid "Activities Overview"
+msgstr "Pregled aktivnosti"
+
+#: ../extensions/apps-menu/extension.js:114
+msgid "Favorites"
+msgstr "Omiljeni"
+
+#: ../extensions/apps-menu/extension.js:283
+msgid "Applications"
+msgstr "Aplikacije"
+
+#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:1
+msgid "Application and workspace list"
+msgstr "Popis aplikacije i radnog prostora"
+
+#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
+"followed by a colon and the workspace number"
+msgstr ""
+"Popis stringova, koje sadrži  id aplikacija (naziv dektop file), pračene sa "
+"kolonom  i brojem radnog prostora"
+
+#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
+msgid "Application"
+msgstr "Aplikacija"
+
+#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
+#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
+msgid "Workspace"
+msgstr "Radni prostor"
+
+#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
+msgid "Add Rule"
+msgstr "Dodaj pravilo"
+
+#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
+msgid "Create new matching rule"
+msgstr "Kreiranje novog odgovarajućeg pravila"
+
+#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
+msgid "Add"
+msgstr "Dodaj"
+
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:106
+msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
+msgstr "Izbacivanje diska '%s' nije uspjelo:"
+
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:124
+msgid "Removable devices"
+msgstr "Uklonjivi uređaji"
+
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:151
+msgid "Open File"
+msgstr "Otvori datoteku"
+
+#: ../extensions/example/extension.js:17
+msgid "Hello, world!"
+msgstr "Pozdrav svima!"
+
+#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:1
+msgid "Alternative greeting text."
+msgstr "Alternativni tekst pozdrava."
+
+#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:2
+msgid ""
+"If not empty, it contains the text that will be shown when clicking on the "
+"panel."
+msgstr ""
+"Ako nije prazno,onda sadrži tekst koji će se prikazati na panelu kada se "
+"klikne."
+
+#: ../extensions/example/prefs.js:30
+msgid "Message"
+msgstr "Poruka"
+
+#: ../extensions/example/prefs.js:43
+msgid ""
+"Example aims to show how to build well behaved extensions for the Shell and "
+"as such it has little functionality on its own.\n"
+"Nevertheless it's possible to customize the greeting message."
+msgstr ""
+"Primjer ima za cilj pokazati kako izgraditi dobro ponašanje proširenja za "
+"školjku i kao takav ima malo funkcionalnost na sebi samom.\n"
+"Ipak je moguće prilagoditi pozdravnu poruku."
+
+#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:1
+msgid "Use more screen for windows"
+msgstr "Koristite više zaslona za prozor"
+
+#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
+"aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
+"This setting applies only with the natural placement strategy."
+msgstr ""
+"Pokušajte koristiti više zaslona za stavljanje sličice prozora prilagodbom "
+"omjera širine zaslona i konsoliduj ih dodatnim smanjenjem okvira. Ova "
+"postavka vrijedi samo uz strategiju prirodnog postavljanja na sebi samom."
+
+#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:3
+msgid "Place window captions on top"
+msgstr "Postavite naslov prozora na vrh"
+
+#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:4
+msgid ""
+"If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
+"shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
+"restarting the shell to have any effect."
+msgstr ""
+"Ako je tačno, stavite prozor naslova na vrh odgovarajuće sličice, "
+"preskakanjem ljuske zadane očekivano smještajući je na dno. Promjena ove "
+"postavke zahtijeva ponovno pokretanje ljuske kako bi postojao bilo kakav "
+"utjecaj."
+
+#: ../extensions/places-menu/extension.js:78
+#: ../extensions/places-menu/extension.js:81
+msgid "Places"
+msgstr "Mjesta"
+
+#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:57
+msgid "Failed to launch \"%s\""
+msgstr "Neuspješno lansiranje \"%s\""
+
+#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:99
+#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:122
+msgid "Computer"
+msgstr "Računar"
+
+#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:200
+msgid "Home"
+msgstr "Početna"
+
+#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:287
+msgid "Browse Network"
+msgstr "Razgledaj mrežu"
+
+#: ../extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml.in.h:1
+msgid "Cycle Screenshot Sizes"
+msgstr "Prolazi kroz veličine slka ekrana"
+
+#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:214
+msgid "CPU"
+msgstr "CPU"
+
+#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:267
+msgid "Memory"
+msgstr "Memorija"
+
+#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:1
+msgid "Theme name"
+msgstr "Naziv teme"
+
+#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:2
+msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
+msgstr "Ime teme ,da se učita iz  ~/.themes/name/gnome-shell"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:109
+msgid "Close"
+msgstr "Zatvori"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:119
+msgid "Unminimize"
+msgstr "Ne minimiziraj"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:120
+msgid "Minimize"
+msgstr "Minimiziraj"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:126
+msgid "Unmaximize"
+msgstr "Ne maksimizirati"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:127
+msgid "Maximize"
+msgstr "Maksimiziraj"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:399
+msgid "Minimize all"
+msgstr "Minimiziraj sve"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:407
+msgid "Unminimize all"
+msgstr "Ne minimiziraj sve"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:415
+msgid "Maximize all"
+msgstr "Maksimizuj sve"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:424
+msgid "Unmaximize all"
+msgstr "Ne maksimiziraj sve"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:433
+msgid "Close all"
+msgstr "Zatvori sve"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:650
+#: ../extensions/workspace-indicator/extension.js:30
+msgid "Workspace Indicator"
+msgstr "Indikator radnog prostora"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:807
+msgid "Window List"
+msgstr "Lista Prozora"
+
+#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:1
+msgid "When to group windows"
+msgstr "Kada grupisati prozore"
+
+#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Decides when to group windows from the same application on the window list. "
+"Possible values are \"never\", \"auto\" and \"always\"."
+msgstr ""
+"Određuje kada grupisati prozore iz istog programa na listi prozora. "
+"Dozvoljene vrijednosti su \"never\" (nikad), \"auto\" (automatski) i \"always"
+"\" (uvijek)."
+
+#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:3
+msgid "Show the window list on all monitors"
+msgstr "Prikaži listu prozora na svim monitorima"
+
+#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:4
+msgid ""
+"Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
+"primary one."
+msgstr ""
+"Da li prikazati listu prozora na svim spojenim monitorima ili samo na "
+"primarnom"
+
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:32
+msgid "Window Grouping"
+msgstr "Grupisanje prozora"
+
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:50
+msgid "Never group windows"
+msgstr "Nikada ne grupiši prozore"
+
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:51
+msgid "Group windows when space is limited"
+msgstr "Grupiši prozore kada je prostor ograničen"
+
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:52
+msgid "Always group windows"
+msgstr "Uvijek grupiši prozore"
+
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:75
+msgid "Show on all monitors"
+msgstr "Prikaži na svim monitorima"
+
+#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
+msgid "Workspace Names"
+msgstr "Imena radnih površina"
+
+#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
+msgid "Name"
+msgstr "Ime"
+
+#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
+msgid "Workspace %d"
+msgstr "Radni prostor %d"

po/ca.po

@@ -7,51 +7,45 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
 "shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-17 07:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-19 16:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-17 14:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-08 13:29+0100\n"
-"Last-Translator: Gil Forcada <gilforcada@guifi.net>\n"
+"Last-Translator: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <tradgnome@softcatala.org>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bits\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:1
+#: data/gnome-classic.desktop.in:3 data/gnome-classic.session.desktop.in:3
-#: ../data/gnome-classic.session.desktop.in.in.h:1
 msgid "GNOME Classic"
 msgstr "GNOME clàssic"
 
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:2
+#: data/gnome-classic.desktop.in:4
 msgid "This session logs you into GNOME Classic"
 msgstr "Aquesta sessió us permet utilitzar el GNOME clàssic"
 
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:1
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:7
-msgid "GNOME Shell Classic"
-msgstr "GNOME Shell clàssic"
-
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:2
-msgid "Window management and application launching"
-msgstr "Gestió de finestres i iniciació d'aplicacions"
-
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Attach modal dialog to the parent window"
 msgstr "Adjunta el diàleg modal a la finestra pare"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:2
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:8
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:25
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:33
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:41
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
 msgstr ""
 "Si s'executa el GNOME Shell, aquesta clau sobreescriu la clau «org.gnome."
 "mutter»."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:3
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:16
 msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
-msgstr "Disposició dels botons en la barra de títol"
+msgstr "Disposició dels botons en la barra de títol"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:4
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:17
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.desktop.wm.preferences when running "
 "GNOME Shell."
@@ -59,58 +53,58 @@ msgstr ""
 "Si s'executa el GNOME Shell, aquesta clau sobreescriu la clau «org.gnome."
 "desktop.wm.preferences»."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:5
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:24
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
 msgstr ""
-"Habilita la tesselització a les vores en deixar anar les finestres a les "
+"Habilita la tessel·lització a les vores en deixar anar les finestres a les "
 "vores de la pantalla"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:6
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:32
 msgid "Workspaces only on primary monitor"
 msgstr "Els espais de treball només es mostren en el monitor principal"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:7
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:40
 msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
 msgstr ""
 "Retarda el canvi de focus, en mode ratolí, fins que el punter estigui quiet"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:20
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:20
 msgid "Thumbnail only"
 msgstr "Només miniatures"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:21
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:21
 msgid "Application icon only"
 msgstr "Només la icona de l'aplicació"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:22
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:22
 msgid "Thumbnail and application icon"
 msgstr "Miniatura i icona de l'aplicació"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:38
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:38
 msgid "Present windows as"
 msgstr "Mostra les finestres com a"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:69
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:69
 msgid "Show only windows in the current workspace"
 msgstr "Mostra només les icones de l'espai de treball actual"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:39
+#: extensions/apps-menu/extension.js:41
 msgid "Activities Overview"
 msgstr "Vista general d'activitats"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:113
+#: extensions/apps-menu/extension.js:141
 msgid "Favorites"
 msgstr "Preferides"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:282
+#: extensions/apps-menu/extension.js:436
 msgid "Applications"
 msgstr "Aplicacions"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:6
 msgid "Application and workspace list"
 msgstr "Aplicació i llista d'espais de treball"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:7
 msgid ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
 "followed by a colon and the workspace number"
@@ -119,91 +113,94 @@ msgstr ""
 "d'aplicació (nom del fitxer de l'escriptori), seguit de dos punts i el "
 "número de l'espai de treball"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
 msgid "Application"
 msgstr "Aplicació"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
 msgid "Workspace"
 msgstr "Espai de treball"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
 msgid "Add Rule"
 msgstr "Afegeix una regla"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
 msgid "Create new matching rule"
 msgstr "Crea una regla de coincidència nova"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
 msgid "Add"
 msgstr "Afegeix"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:106
+#. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
+#: extensions/drive-menu/extension.js:107
 #, javascript-format
-msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
+msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
 msgstr "Ha fallat l'expulsió de la unitat «%s»:"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:123
+#: extensions/drive-menu/extension.js:125
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Dispositius extraïbles"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:150
+#: extensions/drive-menu/extension.js:150
-msgid "Open File"
+msgid "Open Files"
-msgstr "Obre el fitxer"
+msgstr "Obre els fitxers"
 
-#: ../extensions/example/extension.js:17
+#: extensions/example/extension.js:17
 msgid "Hello, world!"
 msgstr "Hola, món!"
 
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:5
 msgid "Alternative greeting text."
 msgstr "Text de rebuda alternatiu."
 
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:6
 msgid ""
 "If not empty, it contains the text that will be shown when clicking on the "
 "panel."
 msgstr ""
 "Si no és buit, conté el text que es mostrarà quan es faci clic en el quadre."
 
-#: ../extensions/example/prefs.js:30
+#: extensions/example/prefs.js:30
 msgid "Message"
 msgstr "Missatge"
 
-#: ../extensions/example/prefs.js:43
+#. TRANSLATORS: Example is the name of the extension, should not be
+#. translated
+#: extensions/example/prefs.js:43
 msgid ""
 "Example aims to show how to build well behaved extensions for the Shell and "
 "as such it has little functionality on its own.\n"
-"Nevertheless it's possible to customize the greeting message."
+"Nevertheless it’s possible to customize the greeting message."
 msgstr ""
 "L'«Example» està pensat com una extensió del GNOME Shell que demostri la "
 "manera correcta de crear extensions. Com a extensió pròpiament dita no fa "
 "gairebé res.\n"
-"Tot i així permet personalitzar el missatge del rebedor."
+"Tot i així permet personalitzar el missatge de benvinguda."
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
 msgid "Use more screen for windows"
 msgstr "Utilitza més pantalla per les finestres"
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:6
 msgid ""
 "Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
 "aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
 "This setting applies only with the natural placement strategy."
 msgstr ""
 "Intenta utilitzar més espai de la pantalla per posicionar les miniatures de "
-"les finestres adaptant-les al ràtio d'aspecte de la pantalla, consolidant-"
+"les finestres adaptant-les a la ràtio d'aspecte de la pantalla, consolidant-"
 "les més per reduir la capsa que les envolta. Aquest paràmetre de "
 "configuració només s'aplica a l'estratègia de posicionament de finestres "
 "natural."
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:3
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
 msgid "Place window captions on top"
 msgstr "Posiciona els títols de les finestres al damunt"
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:4
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
 msgid ""
 "If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
 "shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
@@ -211,135 +208,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Si és «true» (cert), posiciona el títol de la finestra damunt de la "
 "miniatura corresponent, substituint el comportament per defecte del Shell de "
-"posicionar-lo a baix. Cal reiniciar el Shell per tal de que aquest canvi "
+"posicionar-lo a baix. Cal reiniciar el Shell per tal que aquest canvi tingui "
-"tingui efecte."
+"efecte."
 
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:78
+#: extensions/places-menu/extension.js:78
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:81
+#: extensions/places-menu/extension.js:81
 msgid "Places"
 msgstr "Llocs"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:57
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:65
 #, javascript-format
-msgid "Failed to launch \"%s\""
+msgid "Failed to mount volume for “%s”"
+msgstr "No s'ha pogut muntar el volum «%s»"
+
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:78
+#, javascript-format
+msgid "Failed to launch “%s”"
 msgstr "No s'ha pogut iniciar «%s»"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:99
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:137
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:122
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:160
 msgid "Computer"
 msgstr "Ordinador"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:200
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:303
 msgid "Home"
 msgstr "Inici"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:287
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:347
 msgid "Browse Network"
 msgstr "Navega per la xarxa"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:214
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:7
-msgid "CPU"
+msgid "Cycle Screenshot Sizes"
-msgstr "CPU"
+msgstr "Mostra cíclicament mides de captura de pantalla"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:267
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:11
-msgid "Memory"
+msgid "Cycle Screenshot Sizes Backward"
-msgstr "Memòria"
+msgstr "Mostra cíclicament cap enrere mides de captura de pantalla"
 
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:5
 msgid "Theme name"
 msgstr "Nom del tema"
 
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:6
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "El nom del tema que es carregarà des de ~/.themes/name/gnome-shell"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:110
+#: extensions/window-list/extension.js:110
 msgid "Close"
 msgstr "Tanca"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:120
+#: extensions/window-list/extension.js:129
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Desminimitza"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:121
+#: extensions/window-list/extension.js:130
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimitza"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:127
+#: extensions/window-list/extension.js:136
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Desmaximitza"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:128
+#: extensions/window-list/extension.js:137
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maximitza"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:300
+#: extensions/window-list/extension.js:420
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Minimitza-ho tot"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:308
+#: extensions/window-list/extension.js:428
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Desminimitza-ho tot"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:316
+#: extensions/window-list/extension.js:436
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Maximitza-ho tot"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:325
+#: extensions/window-list/extension.js:445
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Desmaximitza-ho tot"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:334
+#: extensions/window-list/extension.js:454
 msgid "Close all"
 msgstr "Tanca-ho tot"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:644
+#: extensions/window-list/extension.js:678
-#: ../extensions/workspace-indicator/extension.js:30
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:30
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Indicador de l'espai de treball"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:798
+#: extensions/window-list/extension.js:842
 msgid "Window List"
 msgstr "Llista de finestres"
 
-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:12
 msgid "When to group windows"
 msgstr "Quan s'han d'agrupar les finestres"
 
-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
 msgid ""
 "Decides when to group windows from the same application on the window list. "
-"Possible values are \"never\", \"auto\" and \"always\"."
+"Possible values are “never”, “auto” and “always”."
 msgstr ""
 "Decideix quan s'han d'agrupar les finestres de la mateixa aplicació a la "
 "llista de finestres. Els valors possibles són: «never» (mai), "
 "«auto» (automàticament) i «always» (sempre)."
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:30
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
+msgid "Show the window list on all monitors"
+msgstr "Mostra la llista de finestres a tots els monitors"
+
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+msgid ""
+"Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
+"primary one."
+msgstr ""
+"Si es mostra la llista de finestres en tots els monitors connectats o només "
+"al primari."
+
+#: extensions/window-list/prefs.js:32
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "Agrupació de finestres"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:49
+#: extensions/window-list/prefs.js:50
 msgid "Never group windows"
 msgstr "Mai agrupis les finestres"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:50
+#: extensions/window-list/prefs.js:51
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "Agrupa les finestres quan l'espai estigui limitat"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:51
+#: extensions/window-list/prefs.js:52
 msgid "Always group windows"
 msgstr "Agrupa les finestres sempre"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
+#: extensions/window-list/prefs.js:75
+msgid "Show on all monitors"
+msgstr "Mostra a tots els monitors"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
 msgid "Workspace Names"
 msgstr "Noms dels espais de treball"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Espai de treball %d"
+
+#~ msgid "GNOME Shell Classic"
+#~ msgstr "GNOME Shell clàssic"
+
+#~ msgid "Window management and application launching"
+#~ msgstr "Gestió de finestres i iniciació d'aplicacions"
+
+#~ msgid "CPU"
+#~ msgstr "CPU"
+
+#~ msgid "Memory"
+#~ msgstr "Memòria"

po/ca@valencia.po

@@ -7,50 +7,45 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-17 14:40+0200\n"
+"shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-17 14:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-08 06:09+0000\n"
-"Last-Translator: Gil Forcada <gilforcada@guifi.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-08 13:29+0100\n"
+"Last-Translator: Xavi Ivars <xavi.ivars@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <tradgnome@softcatala.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bits\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:1
+#: data/gnome-classic.desktop.in:3 data/gnome-classic.session.desktop.in:3
-#: ../data/gnome-classic.session.desktop.in.in.h:1
 msgid "GNOME Classic"
 msgstr "GNOME clàssic"
 
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:2
+#: data/gnome-classic.desktop.in:4
 msgid "This session logs you into GNOME Classic"
 msgstr "Esta sessió vos permet utilitzar el GNOME clàssic"
 
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:1
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:7
-msgid "GNOME Shell Classic"
-msgstr "GNOME Shell clàssic"
-
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:2
-msgid "Window management and application launching"
-msgstr "Gestió de finestres i iniciació d'aplicacions"
-
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Attach modal dialog to the parent window"
 msgstr "Adjunta el diàleg modal a la finestra pare"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:2
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:8
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:25
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:33
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:41
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
 msgstr ""
 "Si s'executa el GNOME Shell, esta clau sobreescriu la clau «org.gnome."
 "mutter»."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:3
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:16
 msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
-msgstr "Disposició dels botons en la barra de títol"
+msgstr "Disposició dels botons en la barra de títol"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:4
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:17
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.desktop.wm.preferences when running "
 "GNOME Shell."
@@ -58,58 +53,58 @@ msgstr ""
 "Si s'executa el GNOME Shell, esta clau sobreescriu la clau «org.gnome."
 "desktop.wm.preferences»."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:5
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:24
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
 msgstr ""
-"Habilita la tesselització a les vores en deixar anar les finestres a les "
+"Habilita la tessel·lització a les vores en deixar anar les finestres a les "
 "vores de la pantalla"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:6
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:32
 msgid "Workspaces only on primary monitor"
 msgstr "Els espais de treball només es mostren en el monitor principal"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:7
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:40
 msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
 msgstr ""
 "Retarda el canvi de focus, en mode ratolí, fins que el punter estiga quiet"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:20
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:20
 msgid "Thumbnail only"
 msgstr "Només miniatures"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:21
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:21
 msgid "Application icon only"
 msgstr "Només la icona de l'aplicació"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:22
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:22
 msgid "Thumbnail and application icon"
 msgstr "Miniatura i icona de l'aplicació"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:38
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:38
 msgid "Present windows as"
 msgstr "Mostra les finestres com a"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:69
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:69
 msgid "Show only windows in the current workspace"
 msgstr "Mostra només les icones de l'espai de treball actual"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:39
+#: extensions/apps-menu/extension.js:41
 msgid "Activities Overview"
 msgstr "Vista general d'activitats"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:113
+#: extensions/apps-menu/extension.js:141
 msgid "Favorites"
 msgstr "Preferides"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:282
+#: extensions/apps-menu/extension.js:436
 msgid "Applications"
 msgstr "Aplicacions"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:6
 msgid "Application and workspace list"
 msgstr "Aplicació i llista d'espais de treball"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:7
 msgid ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
 "followed by a colon and the workspace number"
@@ -118,90 +113,94 @@ msgstr ""
 "d'aplicació (nom del fitxer de l'escriptori), seguit de dos punts i el "
 "número de l'espai de treball"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
 msgid "Application"
 msgstr "Aplicació"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
 msgid "Workspace"
 msgstr "Espai de treball"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
 msgid "Add Rule"
 msgstr "Afig una regla"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
 msgid "Create new matching rule"
 msgstr "Crea una regla de coincidència nova"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
 msgid "Add"
 msgstr "Afig"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:106
+#. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
+#: extensions/drive-menu/extension.js:107
 #, javascript-format
-msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
+msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
 msgstr "Ha fallat l'expulsió de la unitat «%s»:"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:123
+#: extensions/drive-menu/extension.js:125
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Dispositius extraïbles"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:150
+#: extensions/drive-menu/extension.js:150
-msgid "Open File"
+msgid "Open Files"
-msgstr "Obri el fitxer"
+msgstr "Obri els fitxers"
 
-#: ../extensions/example/extension.js:17
+#: extensions/example/extension.js:17
 msgid "Hello, world!"
 msgstr "Hola, món!"
 
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:5
 msgid "Alternative greeting text."
 msgstr "Text de rebuda alternatiu."
 
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:6
 msgid ""
 "If not empty, it contains the text that will be shown when clicking on the "
 "panel."
 msgstr ""
 "Si no és buit, conté el text que es mostrarà quan es faça clic en el quadre."
 
-#: ../extensions/example/prefs.js:30
+#: extensions/example/prefs.js:30
 msgid "Message"
 msgstr "Missatge"
 
-#: ../extensions/example/prefs.js:43
+#. TRANSLATORS: Example is the name of the extension, should not be
+#. translated
+#: extensions/example/prefs.js:43
 msgid ""
 "Example aims to show how to build well behaved extensions for the Shell and "
 "as such it has little functionality on its own.\n"
-"Nevertheless it's possible to customize the greeting message."
+"Nevertheless it’s possible to customize the greeting message."
 msgstr ""
 "L'«Example» està pensat com una extensió del GNOME Shell que demostri la "
 "manera correcta de crear extensions. Com a extensió pròpiament dita no fa "
 "gairebé res.\n"
-"Tot i així permet personalitzar el missatge del rebedor."
+"Tot i així permet personalitzar el missatge de benvinguda."
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
 msgid "Use more screen for windows"
 msgstr "Utilitza més pantalla per les finestres"
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:6
 msgid ""
 "Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
 "aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
 "This setting applies only with the natural placement strategy."
 msgstr ""
 "Intenta utilitzar més espai de la pantalla per posicionar les miniatures de "
-"les finestres adaptant-les al ràtio d'aspecte de la pantalla, consolidant-"
+"les finestres adaptant-les a la ràtio d'aspecte de la pantalla, consolidant-"
-"les més per reduir la capsa que les envolta. Este paràmetre de configuració "
+"les més per reduir la capsa que les envolta. Este paràmetre de "
-"només s'aplica a l'estratègia de posicionament de finestres natural."
+"configuració només s'aplica a l'estratègia de posicionament de finestres "
+"natural."
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:3
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
 msgid "Place window captions on top"
 msgstr "Posiciona els títols de les finestres al damunt"
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:4
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
 msgid ""
 "If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
 "shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
@@ -209,135 +208,168 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Si és «true» (cert), posiciona el títol de la finestra damunt de la "
 "miniatura corresponent, substituint el comportament per defecte del Shell de "
-"posicionar-lo a baix. Cal reiniciar el Shell per tal de que este canvi tinga "
+"posicionar-lo a baix. Cal reiniciar el Shell per tal que este canvi tinga "
 "efecte."
 
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:78
+#: extensions/places-menu/extension.js:78
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:81
+#: extensions/places-menu/extension.js:81
 msgid "Places"
 msgstr "Llocs"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:57
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:65
 #, javascript-format
-msgid "Failed to launch \"%s\""
+msgid "Failed to mount volume for “%s”"
+msgstr "No s'ha pogut muntar el volum «%s»"
+
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:78
+#, javascript-format
+msgid "Failed to launch “%s”"
 msgstr "No s'ha pogut iniciar «%s»"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:99
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:137
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:122
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:160
 msgid "Computer"
 msgstr "Ordinador"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:200
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:303
 msgid "Home"
 msgstr "Inici"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:287
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:347
 msgid "Browse Network"
 msgstr "Navega per la xarxa"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:214
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:7
-msgid "CPU"
+msgid "Cycle Screenshot Sizes"
-msgstr "CPU"
+msgstr "Mostra cíclicament mides de captura de pantalla"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:267
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:11
-msgid "Memory"
+msgid "Cycle Screenshot Sizes Backward"
-msgstr "Memòria"
+msgstr "Mostra cíclicament cap arrere mides de captura de pantalla"
 
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:5
 msgid "Theme name"
 msgstr "Nom del tema"
 
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:6
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "El nom del tema que es carregarà des de ~/.themes/name/gnome-shell"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:110
+#: extensions/window-list/extension.js:110
 msgid "Close"
 msgstr "Tanca"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:120
+#: extensions/window-list/extension.js:129
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Desminimitza"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:121
+#: extensions/window-list/extension.js:130
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimitza"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:127
+#: extensions/window-list/extension.js:136
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Desmaximitza"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:128
+#: extensions/window-list/extension.js:137
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maximitza"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:300
+#: extensions/window-list/extension.js:420
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Minimitza-ho tot"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:308
+#: extensions/window-list/extension.js:428
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Desminimitza-ho tot"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:316
+#: extensions/window-list/extension.js:436
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Maximitza-ho tot"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:325
+#: extensions/window-list/extension.js:445
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Desmaximitza-ho tot"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:334
+#: extensions/window-list/extension.js:454
 msgid "Close all"
 msgstr "Tanca-ho tot"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:644
+#: extensions/window-list/extension.js:678
-#: ../extensions/workspace-indicator/extension.js:30
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:30
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Indicador de l'espai de treball"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:798
+#: extensions/window-list/extension.js:842
 msgid "Window List"
 msgstr "Llista de finestres"
 
-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:12
 msgid "When to group windows"
 msgstr "Quan s'han d'agrupar les finestres"
 
-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
 msgid ""
 "Decides when to group windows from the same application on the window list. "
-"Possible values are \"never\", \"auto\" and \"always\"."
+"Possible values are “never”, “auto” and “always”."
 msgstr ""
 "Decideix quan s'han d'agrupar les finestres de la mateixa aplicació a la "
 "llista de finestres. Els valors possibles són: «never» (mai), "
 "«auto» (automàticament) i «always» (sempre)."
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:30
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
+msgid "Show the window list on all monitors"
+msgstr "Mostra la llista de finestres a tots els monitors"
+
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+msgid ""
+"Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
+"primary one."
+msgstr ""
+"Si es mostra la llista de finestres en tots els monitors connectats o només "
+"al primari."
+
+#: extensions/window-list/prefs.js:32
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "Agrupació de finestres"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:49
+#: extensions/window-list/prefs.js:50
 msgid "Never group windows"
 msgstr "Mai agrupes les finestres"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:50
+#: extensions/window-list/prefs.js:51
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "Agrupa les finestres quan l'espai estiga limitat"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:51
+#: extensions/window-list/prefs.js:52
 msgid "Always group windows"
 msgstr "Agrupa les finestres sempre"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
+#: extensions/window-list/prefs.js:75
+msgid "Show on all monitors"
+msgstr "Mostra a tots els monitors"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
 msgid "Workspace Names"
 msgstr "Noms dels espais de treball"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Espai de treball %d"
+
+#~ msgid "GNOME Shell Classic"
+#~ msgstr "GNOME Shell clàssic"
+
+#~ msgid "Window management and application launching"
+#~ msgstr "Gestió de finestres i iniciació d'aplicacions"
+
+#~ msgid "CPU"
+#~ msgstr "CPU"
+
+#~ msgid "Memory"
+#~ msgstr "Memòria"

po/cs.po

@@ -2,15 +2,15 @@
 # Copyright (C) 2011 gnome-shell-extensions's COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the gnome-shell-extensions package.
 # Petr Kovar <pknbe@volny.cz>, 2013.
-# Marek Černocký <marek@manet.cz>, 2011, 2012, 2013, 2014.
+# Marek Černocký <marek@manet.cz>, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2017.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
+"Project-Id-Version: gnome-shell-extensions\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
 "shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-25 20:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-05 15:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-26 09:11+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-10 16:48+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Černocký <marek@manet.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list@gnome.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -20,37 +20,31 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
 
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:1
+#: data/gnome-classic.desktop.in:3 data/gnome-classic.session.desktop.in:3
-#: ../data/gnome-classic.session.desktop.in.in.h:1
 msgid "GNOME Classic"
 msgstr "GNOME klasik"
 
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:2
+#: data/gnome-classic.desktop.in:4
 msgid "This session logs you into GNOME Classic"
 msgstr "Toto sezení vás přihlásí do GNOME klasik"
 
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:1
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:7
-msgid "GNOME Shell Classic"
-msgstr "GNOME Shell klasik"
-
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:2
-msgid "Window management and application launching"
-msgstr "Správa oken a spouštění aplikací"
-
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Attach modal dialog to the parent window"
 msgstr "Modální dialogová okna připojovat k rodičovskému oknu"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:2
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:8
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:25
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:33
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:41
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
 msgstr "Když běží GNOME Shell, tento klíč přepíše klíč v org.gnome.mutter"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:3
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:16
 msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
 msgstr "Uspořádání tlačítek v záhlaví"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:4
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:17
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.desktop.wm.preferences when running "
 "GNOME Shell."
@@ -58,55 +52,55 @@ msgstr ""
 "Když běží GNOME Shell, tento klíč přepíše klíč v org.gnome.desktop.wm."
 "preferences"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:5
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:24
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
 msgstr "Okna upuštěná u okraje obrazovky nechat řadit jako dlaždice"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:6
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:32
 msgid "Workspaces only on primary monitor"
 msgstr "Pracovní plochy jen na hlavním monitoru"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:7
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:40
 msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
 msgstr "Neměnit zaměření v režimu s myší, dokud se nezastaví ukazatel"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:20
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:20
 msgid "Thumbnail only"
 msgstr "Pouze náhled"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:21
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:21
 msgid "Application icon only"
 msgstr "Pouze ikona aplikace"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:22
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:22
 msgid "Thumbnail and application icon"
 msgstr "Náhled a ikona aplikace"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:38
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:38
 msgid "Present windows as"
 msgstr "Představovat okna jako"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:69
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:69
 msgid "Show only windows in the current workspace"
 msgstr "Zobrazovat pouze okna z aktuální pracovní plochy"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:39
+#: extensions/apps-menu/extension.js:41
 msgid "Activities Overview"
 msgstr "Přehled činností"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:113
+#: extensions/apps-menu/extension.js:141
 msgid "Favorites"
 msgstr "Oblíbené"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:282
+#: extensions/apps-menu/extension.js:436
 msgid "Applications"
 msgstr "Aplikace"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:6
 msgid "Application and workspace list"
 msgstr "Seznam aplikací a pracovních ploch"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:7
 msgid ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
 "followed by a colon and the workspace number"
@@ -114,74 +108,76 @@ msgstr ""
 "Seznam řetězců, z nichž každý obsahuje ID aplikace (název souboru pracovní "
 "plochy), následovaný dvojtečkou a číslem pracovní plochy"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
 msgid "Application"
 msgstr "Aplikace"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
 msgid "Workspace"
 msgstr "Pracovní plocha"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
 msgid "Add Rule"
 msgstr "Přidat pravidlo"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
 msgid "Create new matching rule"
 msgstr "Vytvoření nového srovnávacího pravidla"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
 msgid "Add"
 msgstr "Přidat"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:106
+#: extensions/drive-menu/extension.js:106
 #, javascript-format
-msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
+msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
 msgstr "Vysunutí disku „%s“ selhalo:"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:124
+#: extensions/drive-menu/extension.js:124
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Výměnná zařízení"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:151
+#: extensions/drive-menu/extension.js:149
-msgid "Open File"
+msgid "Open Files"
-msgstr "Otevřít soubor"
+msgstr "Otevřít soubory"
 
-#: ../extensions/example/extension.js:17
+#: extensions/example/extension.js:17
 msgid "Hello, world!"
 msgstr "Ahoj světe!"
 
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:5
 msgid "Alternative greeting text."
 msgstr "Alternativní uvítací text"
 
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:6
 msgid ""
 "If not empty, it contains the text that will be shown when clicking on the "
 "panel."
 msgstr ""
 "Pokud není prázdné, obsahuje text, který se objeví po kliknutí na panel."
 
-#: ../extensions/example/prefs.js:30
+#: extensions/example/prefs.js:30
 msgid "Message"
 msgstr "Zpráva"
 
-#: ../extensions/example/prefs.js:43
+#. TRANSLATORS: Example is the name of the extension, should not be
+#. translated
+#: extensions/example/prefs.js:43
 msgid ""
 "Example aims to show how to build well behaved extensions for the Shell and "
 "as such it has little functionality on its own.\n"
-"Nevertheless it's possible to customize the greeting message."
+"Nevertheless it’s possible to customize the greeting message."
 msgstr ""
 "Rozšíření Example vám má jen ukázat, jak sestavit dobře fungující rozšíření "
 "pro Shell, a tak je jeho praktické využití pramalé.\n"
 "Přesto si můžete alespoň upravit uvítací zprávu."
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
 msgid "Use more screen for windows"
 msgstr "Použít větší část obrazovky pro okna"
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:6
 msgid ""
 "Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
 "aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
@@ -191,11 +187,11 @@ msgstr ""
 "využít větší část obrazovky pro umístění náhledů oken. Toto nastavení se "
 "použije pouze dohromady se strategií umisťování „natural“."
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:3
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
 msgid "Place window captions on top"
 msgstr "Umístit název okna nahoru"
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:4
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
 msgid ""
 "If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
 "shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
@@ -205,135 +201,152 @@ msgstr ""
 "přepíše výchozí chování shellu, který jej umisťuje dolů. Změna tohoto "
 "nastavení vyžaduje restart shellu, aby se projevila."
 
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:78
+#: extensions/places-menu/extension.js:78
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:81
+#: extensions/places-menu/extension.js:81
 msgid "Places"
 msgstr "Místa"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:57
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:65
 #, javascript-format
-msgid "Failed to launch \"%s\""
+msgid "Failed to mount volume for “%s”"
+msgstr "Selhalo připojení svazku pro „%s“"
+
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:78
+#, javascript-format
+msgid "Failed to launch “%s”"
 msgstr "Selhalo spuštění „%s“"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:99
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:137
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:122
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:160
 msgid "Computer"
 msgstr "Počítač"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:200
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:303
 msgid "Home"
 msgstr "Domů"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:287
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:347
 msgid "Browse Network"
 msgstr "Procházet síť"
 
-#: ../extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:7
 msgid "Cycle Screenshot Sizes"
 msgstr "Mění velikost pro snímky obrazovky"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:214
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:11
-msgid "CPU"
+msgid "Cycle Screenshot Sizes Backward"
-msgstr "Procesor"
+msgstr "Mění pozpátku velikost pro snímky obrazovky"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:267
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:5
-msgid "Memory"
-msgstr "Paměť"
-
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Theme name"
 msgstr "Název motivu"
 
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:6
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "Název motivu, který se má načíst z ~/.themes/name/gnome-shell"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:110
+#: extensions/window-list/extension.js:110
 msgid "Close"
 msgstr "Zavřít"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:120
+#: extensions/window-list/extension.js:129
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Zrušit minimalizaci"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:121
+#: extensions/window-list/extension.js:130
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimalizovat"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:127
+#: extensions/window-list/extension.js:136
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Zrušit maximalizaci"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:128
+#: extensions/window-list/extension.js:137
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maximalizovat"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:304
+#: extensions/window-list/extension.js:420
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Minimalizovat všechna"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:312
+#: extensions/window-list/extension.js:428
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Zrušit minimalizaci všech"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:320
+#: extensions/window-list/extension.js:436
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Maximalizovat všechna"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:329
+#: extensions/window-list/extension.js:445
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Zrušit maximalizaci všech"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:338
+#: extensions/window-list/extension.js:454
 msgid "Close all"
 msgstr "Zavřít všechna"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:649
+#: extensions/window-list/extension.js:678
-#: ../extensions/workspace-indicator/extension.js:30
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:30
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Ukazatel pracovní plochy"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:799
+#: extensions/window-list/extension.js:842
 msgid "Window List"
 msgstr "Seznam oken"
 
-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:12
 msgid "When to group windows"
 msgstr "Kdy seskupovat okna"
 
-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
 msgid ""
 "Decides when to group windows from the same application on the window list. "
-"Possible values are \"never\", \"auto\" and \"always\"."
+"Possible values are “never”, “auto” and “always”."
 msgstr ""
 "Rozhoduje, kdy se mají v seznamu oken seskupovat okna stejné aplikace. Možné "
 "hodnoty jsou „never“ (nikdy), „auto“ (automaticky) a „always“ (vždy)."
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:30
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
+msgid "Show the window list on all monitors"
+msgstr "Zobrazovat seznam oken na všech monitorech"
+
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+msgid ""
+"Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
+"primary one."
+msgstr ""
+"Zda zobrazovat seznam oken na všech připojených monitorech nebo jen na "
+"hlavním."
+
+#: extensions/window-list/prefs.js:32
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "Seskupování oken"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:49
+#: extensions/window-list/prefs.js:50
 msgid "Never group windows"
 msgstr "Nikdy neseskupovat okna"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:50
+#: extensions/window-list/prefs.js:51
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "Seskupovat okna při nedostatku místa"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:51
+#: extensions/window-list/prefs.js:52
 msgid "Always group windows"
 msgstr "Vždy seskupovat okna"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
+#: extensions/window-list/prefs.js:75
+msgid "Show on all monitors"
+msgstr "Zobrazovat na všech monitorech"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
 msgid "Workspace Names"
 msgstr "Názvy pracovních ploch"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
 msgid "Name"
 msgstr "Název"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Pracovní plocha %d"

po/da.po

@@ -1,16 +1,18 @@
 # Danish translation for gnome-shell-extensions.
-# Copyright (C) 2011 gnome-shell-extensions's COPYRIGHT HOLDER
+# Copyright (C) 2011-2017 gnome-shell-extensions's COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the gnome-shell-extensions package.
 #
 # Kris Thomsen <mail@kristhomsen.dk>, 2011-2014.
+# Ask Hjorth Larsen <asklarsen@gmail.com>, 2015, 2017.
+# Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>, 2017.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
 "shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-08 07:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-11 01:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-09 20:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-10 17:13+0200\n"
 "Last-Translator: Kris Thomsen <mail@kristhomsen.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
 "Language: da\n"
@@ -19,40 +21,32 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:1
+#: data/gnome-classic.desktop.in:3 data/gnome-classic.session.desktop.in:3
-#: ../data/gnome-classic.session.desktop.in.in.h:1
 msgid "GNOME Classic"
 msgstr "GNOME Classic"
 
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:2
+#: data/gnome-classic.desktop.in:4
 msgid "This session logs you into GNOME Classic"
 msgstr "Denne session logger dig ind i GNOME Classic"
 
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:1
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:7
-msgid "GNOME Shell Classic"
-msgstr "GNOME Shell Classic"
-
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:2
-msgid "Window management and application launching"
-msgstr "Vindueshåndtering og programopstart"
-
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Attach modal dialog to the parent window"
 msgstr "Tillæg modal-dialog til det overordnede vindue"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:2
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:8
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:25
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:33
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:41
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
 msgstr ""
 "Denne nøgle tilsidesætter nøglen i org.gnome.mutter når GNOME Shell kører."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:3
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:16
 msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
 msgstr "Placeringen af knapper i titellinjen"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:4
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:17
-#| msgid ""
-#| "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.desktop.wm.preferences when running "
 "GNOME Shell."
@@ -60,57 +54,57 @@ msgstr ""
 "Denne nøgle tilsidesætter nøglen i org.gnome.desktop.wm.preferences når "
 "GNOME Shell kører."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:5
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:24
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
 msgstr "Aktivér kant-fliselægning når vinduer slippes på skærmkanter"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:6
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:32
 msgid "Workspaces only on primary monitor"
 msgstr "Kun arbejdsområder på primær skærm"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:7
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:40
 msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
 msgstr ""
 "Forsink fokusændringer i musetilstand indtil pegeren holder op med at bevæge "
 "sig"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:20
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:20
 msgid "Thumbnail only"
 msgstr "Kun miniaturebillede"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:21
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:21
 msgid "Application icon only"
 msgstr "Kun programikon"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:22
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:22
 msgid "Thumbnail and application icon"
 msgstr "Miniaturebillede og programikon"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:38
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:38
 msgid "Present windows as"
 msgstr "Præsentér vindue som"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:69
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:69
 msgid "Show only windows in the current workspace"
 msgstr "Vis kun vinduer i det nuværende arbejdsområde"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:39
+#: extensions/apps-menu/extension.js:41
 msgid "Activities Overview"
 msgstr "Aktivitetsoversigt"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:113
+#: extensions/apps-menu/extension.js:141
 msgid "Favorites"
 msgstr "Favoritter"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:282
+#: extensions/apps-menu/extension.js:436
 msgid "Applications"
 msgstr "Programmer"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:6
 msgid "Application and workspace list"
 msgstr "Liste over programmer og arbejdsområder"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:7
 msgid ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
 "followed by a colon and the workspace number"
@@ -118,50 +112,50 @@ msgstr ""
 "En liste over strenge, som hver indeholder et program-id "
 "(skrivebordsfilnavn), efterfulgt af et kolon og arbejdsområdets nummer"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
 msgid "Application"
 msgstr "Program"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
 msgid "Workspace"
 msgstr "Arbejdsområde"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
-#| msgid "Add rule"
 msgid "Add Rule"
 msgstr "Tilføj regel"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
 msgid "Create new matching rule"
 msgstr "Opret ny regel for match"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
 msgid "Add"
 msgstr "Tilføj"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:106
+#. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
+#: extensions/drive-menu/extension.js:107
 #, javascript-format
-msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
+msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
-msgstr "Udskubning af drevet \"%s\" fejlede:"
+msgstr "Udskubning af drevet “%s” mislykkedes:"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:123
+#: extensions/drive-menu/extension.js:125
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Flytbare enheder"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:150
+#: extensions/drive-menu/extension.js:150
-msgid "Open File"
+msgid "Open Files"
-msgstr "Åbn fil"
+msgstr "Åbn filer"
 
-#: ../extensions/example/extension.js:17
+#: extensions/example/extension.js:17
 msgid "Hello, world!"
 msgstr "Hej verden!"
 
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:5
 msgid "Alternative greeting text."
 msgstr "Alternativ velkomsttekst."
 
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:6
 msgid ""
 "If not empty, it contains the text that will be shown when clicking on the "
 "panel."
@@ -169,26 +163,28 @@ msgstr ""
 "Hvis den ikke er tom, så indeholder den teksten, der vil blive vist når der "
 "klikkes på panelet."
 
-#: ../extensions/example/prefs.js:30
+#: extensions/example/prefs.js:30
-#| msgid "Message:"
 msgid "Message"
 msgstr "Besked"
 
-#: ../extensions/example/prefs.js:43
+#. TRANSLATORS: Example is the name of the extension, should not be
+#. translated
+#: extensions/example/prefs.js:43
 msgid ""
 "Example aims to show how to build well behaved extensions for the Shell and "
 "as such it has little functionality on its own.\n"
-"Nevertheless it's possible to customize the greeting message."
+"Nevertheless it’s possible to customize the greeting message."
 msgstr ""
-"Example sigter efter at vise hvordan man bygger udvidelser til shell'en som "
+"Example sigter efter at vise, hvordan man bygger udvidelser til skallen, som "
 "opfører sig ordentligt, og har som sådan meget lidt selvstændig "
-"funktionalitet.Alligevel er det muligt at tilpasse velkomstbeskeden."
+"funktionalitet.\n"
+"Alligevel er det muligt at tilpasse velkomstbeskeden."
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
 msgid "Use more screen for windows"
 msgstr "Brug mere skærmplads til vinduer"
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:6
 msgid ""
 "Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
 "aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
@@ -199,11 +195,11 @@ msgstr ""
 "yderligere for at reducere den omkransende boks.Denne indstilling gælder kun "
 "med den naturlige placeringsstrategi."
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:3
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
 msgid "Place window captions on top"
 msgstr "Placér vinduestitler i toppen"
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:4
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
 msgid ""
 "If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
 "shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
@@ -214,257 +210,152 @@ msgstr ""
 "Ændring af denne indstilling kræver at shell'en genstartes for at træde i "
 "kraft."
 
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:78
+#: extensions/places-menu/extension.js:78
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:81
+#: extensions/places-menu/extension.js:81
 msgid "Places"
 msgstr "Steder"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:57
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:65
 #, javascript-format
-msgid "Failed to launch \"%s\""
+msgid "Failed to mount volume for “%s”"
-msgstr "Kunne ikke åbne \"%s\""
+msgstr "Kunne ikke montere diskenhed for “%s”"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:99
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:78
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:122
+#, javascript-format
+msgid "Failed to launch “%s”"
+msgstr "Kunne ikke åbne “%s”"
+
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:137
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:160
 msgid "Computer"
 msgstr "Computer"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:200
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:303
 msgid "Home"
 msgstr "Hjem"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:287
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:347
 msgid "Browse Network"
 msgstr "Gennemse netværk"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:214
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:7
-msgid "CPU"
+msgid "Cycle Screenshot Sizes"
-msgstr "CPU"
+msgstr "Gennemgå størrelser af skærmbillede"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:267
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:11
-msgid "Memory"
+msgid "Cycle Screenshot Sizes Backward"
-msgstr "Hukommelse"
+msgstr "Gennemgå størrelser af skærmbillede baglæns"
 
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:5
 msgid "Theme name"
 msgstr "Temanavn"
 
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:6
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "Navnet på temaet, som indlæses fra ~/.themes/name/gnome-shell"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:110
+#: extensions/window-list/extension.js:110
 msgid "Close"
 msgstr "Luk"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:120
+#: extensions/window-list/extension.js:129
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Afminimér"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:121
+#: extensions/window-list/extension.js:130
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimér"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:127
+#: extensions/window-list/extension.js:136
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Afmaksimér"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:128
+#: extensions/window-list/extension.js:137
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maksimér"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:300
+#: extensions/window-list/extension.js:420
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Minimér"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:308
+#: extensions/window-list/extension.js:428
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Afminimér alle"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:316
+#: extensions/window-list/extension.js:436
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Maksimér alle"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:325
+#: extensions/window-list/extension.js:445
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Afmaksimér alle"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:334
+#: extensions/window-list/extension.js:454
 msgid "Close all"
 msgstr "Luk alle"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:644
+#: extensions/window-list/extension.js:678
-#: ../extensions/workspace-indicator/extension.js:30
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:30
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Arbejdsområdeindikator"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:808
+#: extensions/window-list/extension.js:842
 msgid "Window List"
 msgstr "Vinduesliste"
 
-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:12
 msgid "When to group windows"
 msgstr "Hvornår vinduer skal grupperes"
 
-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
 msgid ""
 "Decides when to group windows from the same application on the window list. "
-"Possible values are \"never\", \"auto\" and \"always\"."
+"Possible values are “never”, “auto” and “always”."
 msgstr ""
 "Afgør hvornår vinduer fra samme program skal grupperes i vindueslisten. "
-"Mulige værdier er \"never\" (aldrig), \"auto\" (automatisk) og \"always"
+"Mulige værdier er “never” (aldrig), “auto” (automatisk) og “always” (altid)."
-"\" (altid)."
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:30
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
+msgid "Show the window list on all monitors"
+msgstr "Vis vindueslisten på alle skærme"
+
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+msgid ""
+"Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
+"primary one."
+msgstr ""
+"Om vindueslisten skal vise på alle tilsluttede skærme, eller kun på den "
+"primære."
+
+#: extensions/window-list/prefs.js:32
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "Vinduesgruppering"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:49
+#: extensions/window-list/prefs.js:50
 msgid "Never group windows"
 msgstr "Gruppér aldrig vinduer"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:50
+#: extensions/window-list/prefs.js:51
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "Gruppér vinduer når pladsen er begrænset"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:51
+#: extensions/window-list/prefs.js:52
 msgid "Always group windows"
 msgstr "Gruppér altid vinduer"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
+#: extensions/window-list/prefs.js:75
-#| msgid "Workspace names:"
+msgid "Show on all monitors"
+msgstr "Vis på alle skærme"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
 msgid "Workspace Names"
 msgstr "Navne på arbejdsområder"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
 msgid "Name"
 msgstr "Navn"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Arbejdsområde %d"
-
-#~ msgid "Suspend"
-#~ msgstr "Dvale"
-
-#~ msgid "Hibernate"
-#~ msgstr "Hviletilstand"
-
-#~ msgid "Power Off..."
-#~ msgstr "Sluk..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This is the first time you use the Alternate Tab extension. \n"
-#~ "Please choose your preferred behaviour:\n"
-#~ "\n"
-#~ "All & Thumbnails:\n"
-#~ "    This mode presents all applications from all workspaces in one "
-#~ "selection \n"
-#~ "    list. Instead of using the application icon of every window, it uses "
-#~ "small \n"
-#~ "    thumbnails resembling the window itself. \n"
-#~ "\n"
-#~ "Workspace & Icons:\n"
-#~ "    This mode let's you switch between the applications of your current \n"
-#~ "    workspace and gives you additionally the option to switch to the last "
-#~ "used \n"
-#~ "    application of your previous workspace. This is always the last "
-#~ "symbol in \n"
-#~ "    the list and is segregated by a separator/vertical line if "
-#~ "available. \n"
-#~ "    Every window is represented by its application icon.  \n"
-#~ "\n"
-#~ "If you whish to revert to the default behavior for the Alt-Tab switcher, "
-#~ "just\n"
-#~ "disable the extension from extensions.gnome.org or the Advanced Settings "
-#~ "application."
-#~ msgstr ""
-#~ "Dette er første gang du bruger Alternate Tab-udvidelsen. \n"
-#~ "Vælg venligst din foretrukne opførsel:\n"
-#~ "\n"
-#~ "Alle & miniaturebilleder:\n"
-#~ "    Denne tilstand præsenterer alle programmer fra alle arbejdsområder i "
-#~ "en markerings- \n"
-#~ "    liste. I stedet for at bruge programikonet for hvert vindue, bruges "
-#~ "et lille \n"
-#~ "    miniaturebillede af vinduet selv. \n"
-#~ "\n"
-#~ "Arbejdsområde & ikoner:\n"
-#~ "    Denne tilstand giver mulighed for at skifte mellem programmerne i dit "
-#~ "nuværende \n"
-#~ "    arbejdsområde og giver dig derudover muligheden for at skifte til det "
-#~ "seneste brugte \n"
-#~ "    program i dit tidligere arbejdsområde. Dette er altid det sidste "
-#~ "symbol i \n"
-#~ "    listen og er visuelt adskilt af en vertikal linje, hvis "
-#~ "tilgængelig. \n"
-#~ "    Hvert vindue er repræsenteret af dets programikon.  \n"
-#~ "\n"
-#~ "Hvis du ønsker at skifte tilbage til standardopførslen for Alt-Tab-"
-#~ "skifteren, skal du\n"
-#~ "blot deaktivere udvidelsen fra extensions.gnome.org eller programmet "
-#~ "Avancerede indstillinger."
-
-#~ msgid "Alt Tab Behaviour"
-#~ msgstr "Alt-Tab-opførsel"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Annullér"
-
-#~ msgid "The alt tab behaviour."
-#~ msgstr "Alt-Tab-opførsel"
-
-#~ msgid "Drag here to add favorites"
-#~ msgstr "Træk hertil for at føje til favoritter"
-
-#~ msgid "New Window"
-#~ msgstr "Nyt vindue"
-
-#~ msgid "Remove from Favorites"
-#~ msgstr "Fjern fra favoritter"
-
-#~ msgid "%s is away."
-#~ msgstr "%s er ikke til stede."
-
-#~ msgid "%s is offline."
-#~ msgstr "%s er frakoblet."
-
-#~ msgid "%s is online."
-#~ msgstr "%s er tilgængelig."
-
-#~ msgid "%s is busy."
-#~ msgstr "%s er optaget."
-
-#~ msgid "Normal"
-#~ msgstr "Normal"
-
-#~ msgid "Left"
-#~ msgstr "Venstre"
-
-#~ msgid "Right"
-#~ msgstr "Højre"
-
-#~ msgid "Upside-down"
-#~ msgstr "På hovedet"
-
-#~ msgid "Configure display settings..."
-#~ msgstr "Konfigurér skærmindstillinger..."
-
-#~ msgid "Notifications"
-#~ msgstr "Beskeder"
-
-#~ msgid "Online Accounts"
-#~ msgstr "Online konti"
-
-#~ msgid "System Settings"
-#~ msgstr "Systemindstillinger"
-
-#~ msgid "Lock Screen"
-#~ msgstr "Lås skærm"
-
-#~ msgid "Switch User"
-#~ msgstr "Skift bruger"
-
-#~ msgid "Log Out..."
-#~ msgstr "Log ud..."

po/de.po

@@ -1,60 +1,55 @@
 # German translation for gnome-shell-extensions.
 # Copyright (C) 2011 gnome-shell-extensions's COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the gnome-shell-extensions package.
-# Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>, 2011-2013.
+# Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>, 2011-2013, 2017.
 # Christian Kirbach <Christian.Kirbach@googlemail.com>, 2011, 2012.
 # Benjamin Steinwender <b@stbe.at>, 2013.
 # Wolfgang Stöggl <c72578@yahoo.de>, 2014.
+# Paul Seyfert <pseyfert@mathphys.fsk.uni-heidelberg.de>, 2017.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
 "shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-12 07:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-06 14:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-12 10:36+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-07 21:43+0200\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Stoeggl <c72578@yahoo.de>\n"
+"Last-Translator: Christian Kirbach <christian.kirbach@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Deutsch <gnome-de@gnome.org>\n"
-"Language: de_DE\n"
+"Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.6.9\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.2\n"
 
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:1
+#: data/gnome-classic.desktop.in:3 data/gnome-classic.session.desktop.in:3
-#: ../data/gnome-classic.session.desktop.in.in.h:1
 msgid "GNOME Classic"
 msgstr "GNOME Classic"
 
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:2
+#: data/gnome-classic.desktop.in:4
 msgid "This session logs you into GNOME Classic"
 msgstr "Diese Sitzung meldet Sie in GNOME Classic an"
 
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:1
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:7
-msgid "GNOME Shell Classic"
-msgstr "GNOME Shell Classic"
-
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:2
-msgid "Window management and application launching"
-msgstr "Fensterverwaltung und Anwendungsstart"
-
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Attach modal dialog to the parent window"
 msgstr "Einen modalen Dialog an das übergeordnete Fenster anhängen"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:2
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:8
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:25
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:33
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:41
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
 msgstr ""
 "Dieser Schlüssel überschreibt den Schlüssel in »org.gnome.mutter«, wenn die "
 "GNOME-Shell ausgeführt wird."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:3
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:16
 msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
 msgstr "Anordnung von Knöpfen auf der Titelleiste"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:4
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:17
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.desktop.wm.preferences when running "
 "GNOME Shell."
@@ -63,58 +58,58 @@ msgstr ""
 "preferences«, wenn die GNOME-Shell ausgeführt wird."
 
 # identisch zum Schüssel in »gnome-shell«
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:5
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:24
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
 msgstr ""
 "Größenanpassung aktivieren, wenn ein Fenster an die Bildschirmkante "
 "verschoben wird"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:6
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:32
 msgid "Workspaces only on primary monitor"
 msgstr "Arbeitsflächen nur auf dem Primärmonitor"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:7
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:40
 msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
 msgstr ""
 "Fokuswechsel im Mausmodus verzögern, bis sich der Zeiger nicht mehr bewegt."
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:20
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:20
 msgid "Thumbnail only"
 msgstr "Nur Vorschaubild"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:21
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:21
 msgid "Application icon only"
 msgstr "Nur Anwendungssymbol"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:22
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:22
 msgid "Thumbnail and application icon"
 msgstr "Vorschaubild und Anwendungssymbol"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:38
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:38
 msgid "Present windows as"
 msgstr "Fenster darstellen als"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:69
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:69
 msgid "Show only windows in the current workspace"
 msgstr "Nur Fenster der aktuellen Arbeitsfläche anzeigen"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:39
+#: extensions/apps-menu/extension.js:41
 msgid "Activities Overview"
 msgstr "Aktivitäten-Übersicht"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:113
+#: extensions/apps-menu/extension.js:141
 msgid "Favorites"
 msgstr "Favoriten"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:282
+#: extensions/apps-menu/extension.js:436
 msgid "Applications"
 msgstr "Anwendungen"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:6
 msgid "Application and workspace list"
 msgstr "Anwendungs- und Arbeitsflächenliste"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:7
 msgid ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
 "followed by a colon and the workspace number"
@@ -123,49 +118,49 @@ msgstr ""
 "Datei) enthält, gefolgt von einem Doppelpunkt und der Nummer der "
 "Arbeitsfläche"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
 msgid "Application"
 msgstr "Anwendung"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
 msgid "Workspace"
 msgstr "Arbeitsfläche "
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
 msgid "Add Rule"
 msgstr "Regel hinzufügen"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
 msgid "Create new matching rule"
 msgstr "Neue Übereinstimmungsregel erstellen"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
 msgid "Add"
 msgstr "Hinzufügen"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:106
+#: extensions/drive-menu/extension.js:106
 #, javascript-format
-msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
+msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
 msgstr "Auswerfen von Laufwerk »%s« schlug fehl:"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:123
+#: extensions/drive-menu/extension.js:124
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Wechseldatenträger"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:150
+#: extensions/drive-menu/extension.js:149
-msgid "Open File"
+msgid "Open Files"
-msgstr "Datei öffnen"
+msgstr "Dateien öffnen"
 
-#: ../extensions/example/extension.js:17
+#: extensions/example/extension.js:17
 msgid "Hello, world!"
 msgstr "Hallo Welt!"
 
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:5
 msgid "Alternative greeting text."
 msgstr "Alternativer Begrüßungstext."
 
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:6
 msgid ""
 "If not empty, it contains the text that will be shown when clicking on the "
 "panel."
@@ -173,25 +168,27 @@ msgstr ""
 "Falls nicht leer, ist dies der Text, der beim Anklicken des Panels angezeigt "
 "wird."
 
-#: ../extensions/example/prefs.js:30
+#: extensions/example/prefs.js:30
 msgid "Message"
 msgstr "Nachricht"
 
-#: ../extensions/example/prefs.js:43
+#. TRANSLATORS: Example is the name of the extension, should not be
+#. translated
+#: extensions/example/prefs.js:43
 msgid ""
 "Example aims to show how to build well behaved extensions for the Shell and "
 "as such it has little functionality on its own.\n"
-"Nevertheless it's possible to customize the greeting message."
+"Nevertheless it’s possible to customize the greeting message."
 msgstr ""
 "Das Beispiel soll zeigen, wie sich korrekt verhaltende Erweiterungen für die "
 "Shell erstellt werden. Es enthält grundlegende Funktionalität.\n"
 "Es ist möglich, die Begrüßungsnachricht zu ändern."
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
 msgid "Use more screen for windows"
 msgstr "Mehr Bildschirmbereich für Fenster verwenden"
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:6
 msgid ""
 "Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
 "aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
@@ -203,11 +200,11 @@ msgstr ""
 "verkleinern. Diese Einstellung betrifft nur den natürlichen "
 "Platzierungsalgorithmus."
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:3
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
 msgid "Place window captions on top"
 msgstr "Fensterbeschriftungen oben platzieren"
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:4
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
 msgid ""
 "If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
 "shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
@@ -217,209 +214,155 @@ msgstr ""
 "Vorschaubild platziert und damit die Voreinstellung der Shell übergangen. "
 "Eine Änderungseinstellung tritt erst mit einem Neustart der Shell in Kraft."
 
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:78
+#: extensions/places-menu/extension.js:78
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:81
+#: extensions/places-menu/extension.js:81
 msgid "Places"
 msgstr "Orte"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:57
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:65
 #, javascript-format
-msgid "Failed to launch \"%s\""
+msgid "Failed to mount volume for “%s”"
+msgstr "Datenträger für »%s« konnte nicht eingebunden werden"
+
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:78
+#, javascript-format
+msgid "Failed to launch “%s”"
 msgstr "Starten von »%s« fehlgeschlagen"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:99
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:137
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:122
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:160
 msgid "Computer"
 msgstr "Rechner"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:200
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:303
 msgid "Home"
 msgstr "Persönlicher Ordner"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:287
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:347
 msgid "Browse Network"
 msgstr "Netzwerk durchsuchen"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:214
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:7
-msgid "CPU"
+msgid "Cycle Screenshot Sizes"
-msgstr "CPU"
+msgstr "Bildschirmfotogrößen nacheinander anzeigen"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:267
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:11
-msgid "Memory"
+msgid "Cycle Screenshot Sizes Backward"
-msgstr "Speicher"
+msgstr "Bildschirmfotogrößen in umgekehrter Reihenfolge anzeigen"
 
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:5
 msgid "Theme name"
 msgstr "Themenname"
 
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:6
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr ""
 "Der Name des Themas, welches aus ~/.themes/name/gnome-shell geladen werden "
 "soll"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:110
+#: extensions/window-list/extension.js:110
 msgid "Close"
 msgstr "Schließen"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:120
+#: extensions/window-list/extension.js:129
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Minimieren rückgängig"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:121
+#: extensions/window-list/extension.js:130
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimieren"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:127
+#: extensions/window-list/extension.js:136
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Maximieren rückgängig"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:128
+#: extensions/window-list/extension.js:137
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maximieren"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:300
+#: extensions/window-list/extension.js:420
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Alle minimieren"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:308
+#: extensions/window-list/extension.js:428
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Alle minimieren rückgängig"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:316
+#: extensions/window-list/extension.js:436
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Alle maximieren"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:325
+#: extensions/window-list/extension.js:445
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Alle maximieren rückgängig"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:334
+#: extensions/window-list/extension.js:454
 msgid "Close all"
 msgstr "Alle schließen"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:644
+#: extensions/window-list/extension.js:678
-#: ../extensions/workspace-indicator/extension.js:30
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:30
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Arbeitsflächenindikator"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:808
+#: extensions/window-list/extension.js:842
 msgid "Window List"
 msgstr "Fensterliste"
 
-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:12
 msgid "When to group windows"
 msgstr "Legt fest, wann Fenster gruppiert werden"
 
-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
 msgid ""
 "Decides when to group windows from the same application on the window list. "
-"Possible values are \"never\", \"auto\" and \"always\"."
+"Possible values are “never”, “auto” and “always”."
 msgstr ""
 "Legt fest, ob Fenster der gleichen Anwendung in der Fensterliste gruppiert "
 "werden sollen. Mögliche Werte sind »never« (nie), »auto« (automatisch) und "
 "»always« (immer)."
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:30
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
+msgid "Show the window list on all monitors"
+msgstr "Die Fensterliste auf allen Bildschirmen anzeigen"
+
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+msgid ""
+"Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
+"primary one."
+msgstr ""
+"Legt fest, ob die Fensterliste auf allen angeschlossenen Bildschirmen "
+"angezeigt wird oder nur auf dem Primären."
+
+#: extensions/window-list/prefs.js:32
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "Fenstergruppierung"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:49
+#: extensions/window-list/prefs.js:50
 msgid "Never group windows"
 msgstr "Fenster niemals gruppieren"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:50
+#: extensions/window-list/prefs.js:51
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "Fenster bei Platzmangel gruppieren"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:51
+#: extensions/window-list/prefs.js:52
 msgid "Always group windows"
 msgstr "Fenster immer gruppieren"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
+#: extensions/window-list/prefs.js:75
+msgid "Show on all monitors"
+msgstr "Auf allen Bildschirmen anzeigen"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
 msgid "Workspace Names"
 msgstr "Namen der Arbeitsflächen"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Arbeitsfläche %d"
-
-#~ msgid "Suspend"
-#~ msgstr "Bereitschaft"
-
-#~ msgid "Hibernate"
-#~ msgstr "Ruhezustand"
-
-#~ msgid "Power Off"
-#~ msgstr "Ausschalten …"
-
-#~ msgid "Enable suspending"
-#~ msgstr "Bereitschaft einblenden"
-
-#~ msgid "Control the visibility of the Suspend menu item"
-#~ msgstr "Die Sichtbarkeit des Menüeintrags »Bereitschaft« festlegen"
-
-#~ msgid "Enable hibernating"
-#~ msgstr "Ruhezustand einblenden"
-
-#~ msgid "Control the visibility of the Hibernate menu item"
-#~ msgstr "Die Sichtbarkeit des Menüeintrags »Ruhezustand« festlegen"
-
-#~ msgid "Normal"
-#~ msgstr "Normal"
-
-#~ msgid "Left"
-#~ msgstr "Links"
-
-#~ msgid "Right"
-#~ msgstr "Rechts"
-
-#~ msgid "Upside-down"
-#~ msgstr "Kopfüber"
-
-#~ msgid "Display"
-#~ msgstr "Anzeige"
-
-#~ msgid "Display Settings"
-#~ msgstr "Bildschirmeinstellungen"
-
-#~ msgid "The application icon mode."
-#~ msgstr "Der Modus des Anwendungssymbols."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Configures how the windows are shown in the switcher. Valid possibilities "
-#~ "are 'thumbnail-only' (shows a thumbnail of the window), 'app-icon-"
-#~ "only' (shows only the application icon) or 'both'."
-#~ msgstr ""
-#~ "Legt fest, wie die Fenster im Fensterumschalter angezeigt werden. Gültige "
-#~ "Werte sind »thumbnail-only« (zeigt ein Vorschaubild des Fensters), »app-"
-#~ "icon-only« (zeigt das Anwendungssymbol) oder »both« (beides)."
-
-#~ msgid "Devices"
-#~ msgstr "Geräte"
-
-#~ msgid "Bookmarks"
-#~ msgstr "Lesezeichen"
-
-#~ msgid "Network"
-#~ msgstr "Netzwerk"
-
-#~ msgid "File System"
-#~ msgstr "Dateisystem"
-
-#~ msgid "Drag here to add favorites"
-#~ msgstr "Hierher ziehen, um zu Favoriten hinzuzufügen"
-
-#~ msgid "New Window"
-#~ msgstr "Neues Fenster"
-
-#~ msgid "Quit Application"
-#~ msgstr "Anwendung beenden"
-
-#~ msgid "Remove from Favorites"
-#~ msgstr "Aus Favoriten entfernen"

po/el.po

@@ -3,59 +3,53 @@
 # This file is distributed under the same license as the gnome-shell-extensions package.
 # ioza1964 <ioza1964@yahoo.gr>, 2011.
 # Ιωάννης Ζαμπούκας <ioza1964@yahoo.gr>, 2011.
-# Dimitris Spingos (Δημήτρης Σπίγγος) <dmtrs32@gmail.com>, 2013.
+# Dimitris Spingos (Δημήτρης Σπίγγος) <dmtrs32@gmail.com>, 2013, 2015.
 # Vangelis Skarmoutsos <skarmoutsosv@gmail.com>, 2013.
 # Efstathios Iosifidis <iosifidis@opensuse.org>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
 "shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-25 19:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-11 01:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-26 12:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-09 14:10+0200\n"
-"Last-Translator: Tom Tryfonidis <tomtryf@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Efstathios Iosifidis <iosifidis@opensuse.org>\n"
-"Language-Team: team@gnome.gr\n"
+"Language-Team: team@lists.gnome.gr\n"
 "Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.6.5\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"
 
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:1
+#: data/gnome-classic.desktop.in:3 data/gnome-classic.session.desktop.in:3
-#: ../data/gnome-classic.session.desktop.in.in.h:1
 msgid "GNOME Classic"
 msgstr "GNOME Classic"
 
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:2
+#: data/gnome-classic.desktop.in:4
 msgid "This session logs you into GNOME Classic"
 msgstr "Αυτή η συνεδρία σας συνδέει στο GNOME Classic"
 
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:1
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:7
-msgid "GNOME Shell Classic"
-msgstr "GNOME Shell Classic"
-
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:2
-msgid "Window management and application launching"
-msgstr "Διαχείριση παραθύρων και εκκίνηση εφαρμογών"
-
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Attach modal dialog to the parent window"
 msgstr "Προσάρτηση αποκλειστικού διαλόγου στο γονικό παράθυρο"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:2
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:8
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:25
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:33
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:41
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
 msgstr ""
 "Αυτό το κλειδί επικαλύπτει το κλειδί στο org.gnome.mutter όταν εκτελείται το "
 "GNOME Shell."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:3
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:16
 msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
 msgstr "Διάταξη κουμπιών της γραμμής τίτλου"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:4
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:17
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.desktop.wm.preferences when running "
 "GNOME Shell."
@@ -63,59 +57,59 @@ msgstr ""
 "Αυτό το κλειδί επικαλύπτει το κλειδί στο org.gnome.mutter όταν εκτελείται το "
 "GNOME Shell."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:5
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:24
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
 msgstr ""
 "Ενεργοποίηση προσκόλλησης στην άκρη, όταν αφήνονται παράθυρα στα άκρα της "
 "οθόνης"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:6
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:32
 msgid "Workspaces only on primary monitor"
 msgstr "Χώροι εργασίας μόνο στην κύρια οθόνη"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:7
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:40
 msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
 msgstr ""
 "Καθυστέρηση εστίασης αλλαγών στην κατάσταση ποντικιού μέχρι να σταματήσει να "
 "κινείται ο δείκτης"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:20
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:20
 msgid "Thumbnail only"
 msgstr "Μόνο μικρογραφία"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:21
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:21
 msgid "Application icon only"
 msgstr "Μόνο εικονίδιο εφαρμογής"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:22
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:22
 msgid "Thumbnail and application icon"
 msgstr "Μικρογραφία και εικονίδιο εφαρμογής"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:38
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:38
 msgid "Present windows as"
 msgstr "Παρουσίαση παραθύρων ως"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:69
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:69
 msgid "Show only windows in the current workspace"
 msgstr "Εμφάνιση μόνο των παραθύρων του τρέχοντος χώρου εργασίας"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:39
+#: extensions/apps-menu/extension.js:41
 msgid "Activities Overview"
 msgstr "Επισκόπηση δραστηριοτήτων"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:113
+#: extensions/apps-menu/extension.js:141
 msgid "Favorites"
 msgstr "Αγαπημένα"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:282
+#: extensions/apps-menu/extension.js:436
 msgid "Applications"
 msgstr "Εφαρμογές"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:6
 msgid "Application and workspace list"
 msgstr "Λίστα εφαρμογών και χώρου εργασίας"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:7
 msgid ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
 "followed by a colon and the workspace number"
@@ -124,49 +118,50 @@ msgstr ""
 "(όνομα αρχείου επιφάνειας εργασίας), ακολουθούμενη από άνω-κάτω τελεία και "
 "τον αριθμό του χώρου εργασίας"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
 msgid "Application"
 msgstr "Εφαρμογή"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
 msgid "Workspace"
 msgstr "Χώρος εργασίας"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
 msgid "Add Rule"
 msgstr "Προσθήκη κανόνα"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
 msgid "Create new matching rule"
 msgstr "Δημιουργία νέου κανόνα αντιστοίχισης"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
 msgid "Add"
 msgstr "Προσθήκη"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:106
+#. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
-#, javascript-format
+#: extensions/drive-menu/extension.js:107
-msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
+msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
-msgstr "Αποτυχία εξαγωγής του δίσκου '%s':"
+msgstr "Αποτυχία εξαγωγής του δίσκου «%s»:"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:123
+#: extensions/drive-menu/extension.js:125
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Αφαιρούμενες συσκευές"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:150
+#: extensions/drive-menu/extension.js:150
-msgid "Open File"
+#| msgid "Open File"
-msgstr "Άνοιγμα αρχείου"
+msgid "Open Files"
+msgstr "Άνοιγμα αρχείων"
 
-#: ../extensions/example/extension.js:17
+#: extensions/example/extension.js:17
 msgid "Hello, world!"
 msgstr "Γεια σου, κόσμε!"
 
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:5
 msgid "Alternative greeting text."
 msgstr "Εναλλακτικό κείμενο χαιρετισμού."
 
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:6
 msgid ""
 "If not empty, it contains the text that will be shown when clicking on the "
 "panel."
@@ -174,26 +169,28 @@ msgstr ""
 "Αν δεν είναι κενό, περιέχει το κείμενο που θα εμφανιστεί όταν γίνεται κλικ "
 "στον πίνακα εφαρμογών."
 
-#: ../extensions/example/prefs.js:30
+#: extensions/example/prefs.js:30
 msgid "Message"
 msgstr "Μήνυμα"
 
-#: ../extensions/example/prefs.js:43
+#. TRANSLATORS: Example is the name of the extension, should not be
+#. translated
+#: extensions/example/prefs.js:43
 msgid ""
 "Example aims to show how to build well behaved extensions for the Shell and "
 "as such it has little functionality on its own.\n"
-"Nevertheless it's possible to customize the greeting message."
+"Nevertheless it’s possible to customize the greeting message."
 msgstr ""
 "Το παράδειγμα στοχεύει να δείξει πώς δημιουργούμε επεκτάσεις που "
-"συμπεριφέρονται σωστά για το Shell και ως τέτοιο έχει μικρή λειτουργικότητα "
+"συμπεριφέρονται σωστά στο κέλυφος και ως τέτοιο έχει μικρή λειτουργικότητα "
 "από μόνο του.\n"
 "Παρ' όλα αυτά είναι δυνατό να προσαρμόσετε το μήνυμα χαιρετισμού."
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
 msgid "Use more screen for windows"
 msgstr "Χρησιμοποιήστε περισσότερη οθόνη για τα παράθυρα"
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:6
 msgid ""
 "Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
 "aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
@@ -204,11 +201,11 @@ msgstr ""
 "εδραιώνοντας τους περαιτέρω για να μειώσετε το πλαίσιο οριοθέτησης. Αυτή η "
 "ρύθμιση ισχύει μόνο με την στρατηγική φυσικής τοποθέτησης."
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:3
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
 msgid "Place window captions on top"
 msgstr "Τοποθέτηση τίτλων παράθυρου στην κορυφή"
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:4
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
 msgid ""
 "If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
 "shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
@@ -219,137 +216,169 @@ msgstr ""
 "στο κάτω μέρος. Η αλλαγή αυτής της ρύθμισης απαιτεί επανεκκίνηση του "
 "κελύφους για να υπάρξει κάποιο αποτέλεσμα."
 
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:78
+#: extensions/places-menu/extension.js:78
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:81
+#: extensions/places-menu/extension.js:81
 msgid "Places"
 msgstr "Τοποθεσίες"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:57
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:65
-#, javascript-format
+#| msgid "Failed to launch “%s”"
-msgid "Failed to launch \"%s\""
+msgid "Failed to mount volume for “%s”"
-msgstr "Αποτυχία εκκίνησης \"%s\""
+msgstr "Αποτυχία προσάρτησης τόμου για «%s»"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:99
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:78
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:122
+msgid "Failed to launch “%s”"
+msgstr "Αποτυχία εκκίνησης «%s»"
+
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:137
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:160
 msgid "Computer"
 msgstr "Υπολογιστής"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:200
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:303
 msgid "Home"
 msgstr "Προσωπικός φάκελος"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:287
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:347
 msgid "Browse Network"
 msgstr "Περιήγηση δικτύου"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:214
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:7
-msgid "CPU"
+msgid "Cycle Screenshot Sizes"
-msgstr "CPU"
+msgstr "Περιδιάβαση τα μεγέθη των στιγμιοτύπων"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:267
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:11
-msgid "Memory"
+#| msgid "Cycle Screenshot Sizes"
-msgstr "Μνήμη"
+msgid "Cycle Screenshot Sizes Backward"
+msgstr "Μεγέθη κυκλικών στιγμιοτύπων προς τα πίσω"
 
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:5
 msgid "Theme name"
 msgstr "Όνομα θέματος"
 
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:6
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr ""
 "Το όνομα του θέματος που θα φορτωθεί από το ~ /.themes/name/gnome-shell"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:110
+#: extensions/window-list/extension.js:110
 msgid "Close"
 msgstr "Κλείσιμο"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:120
+#: extensions/window-list/extension.js:129
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Αποελαχιστοποίηση"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:121
+#: extensions/window-list/extension.js:130
 msgid "Minimize"
 msgstr "Ελαχιστοποίηση"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:127
+#: extensions/window-list/extension.js:136
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Απομεγιστοποίηση"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:128
+#: extensions/window-list/extension.js:137
 msgid "Maximize"
 msgstr "Μεγιστοποίηση"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:300
+#: extensions/window-list/extension.js:420
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Ελαχιστοποίηση όλων"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:308
+#: extensions/window-list/extension.js:428
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Αποελαχιστοποίηση όλων"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:316
+#: extensions/window-list/extension.js:436
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Μεγιστοποίηση όλων"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:325
+#: extensions/window-list/extension.js:445
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Απομεγιστοποίηση όλων"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:334
+#: extensions/window-list/extension.js:454
 msgid "Close all"
 msgstr "Κλείσιμο όλων"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:644
+#: extensions/window-list/extension.js:678
-#: ../extensions/workspace-indicator/extension.js:30
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:30
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Δείκτης χώρου εργασίας"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:798
+#: extensions/window-list/extension.js:842
 msgid "Window List"
 msgstr "Λίστα παραθύρου"
 
-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:12
 msgid "When to group windows"
 msgstr "Πότε θα ομαδοποιούνται τα παράθυρα"
 
-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
 msgid ""
 "Decides when to group windows from the same application on the window list. "
-"Possible values are \"never\", \"auto\" and \"always\"."
+"Possible values are “never”, “auto” and “always”."
 msgstr ""
 "Αποφασίζει πότε θα ομαδοποιούνται παράθυρα από την ίδια εφαρμογή στη λίστα "
-"παραθύρου. Δυνατές τιμές είναι \"never\" (ποτέ), \"auto\" (αυτόματα) και "
+"παραθύρου. Δυνατές τιμές είναι «never» (ποτέ), «auto» (αυτόματα) και "
-"\"always\" (πάντα)."
+"«always» (πάντα)."
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:30
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
+msgid "Show the window list on all monitors"
+msgstr "Να εμφανίζεται ο κατάλογος παραθύρων σε όλες τις οθόνες"
+
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+msgid ""
+"Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
+"primary one."
+msgstr ""
+"Αν θα εμφανίζεται ο κατάλογος παραθύρων όλων των συνδεμένων οθονών ή μόνο "
+"της κύριας οθόνης."
+
+#: extensions/window-list/prefs.js:32
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "Ομαδοποίηση παραθύρου"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:49
+#: extensions/window-list/prefs.js:50
 msgid "Never group windows"
 msgstr "Να μη γίνεται ποτέ ομαδοποίηση παραθύρων"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:50
+#: extensions/window-list/prefs.js:51
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "Ομαδοποίηση παραθύρων όταν ο χώρος είναι περιορισμένος"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:51
+#: extensions/window-list/prefs.js:52
 msgid "Always group windows"
 msgstr "Να γίνεται πάντα ομαδοποίηση παραθύρων"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
+#: extensions/window-list/prefs.js:75
+msgid "Show on all monitors"
+msgstr "Να εμφανίζεται σε όλες τις οθόνες"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
 msgid "Workspace Names"
 msgstr "Ονόματα χώρων εργασίας:"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
 msgid "Name"
 msgstr "Όνομα"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
-#, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Χώρος εργασίας %d"
 
+#~ msgid "CPU"
+#~ msgstr "CPU"
+
+#~ msgid "Memory"
+#~ msgstr "Μνήμη"
+
+#~ msgid "GNOME Shell Classic"
+#~ msgstr "GNOME Shell Classic"
+
+#~ msgid "Window management and application launching"
+#~ msgstr "Διαχείριση παραθύρων και εκκίνηση εφαρμογών"
+
 #~ msgid "Suspend"
 #~ msgstr "Αναστολή"
 

po/en_GB.po

@@ -7,10 +7,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-27 22:05+0100\n"
+"shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-21 21:00-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-19 21:17+0000\n"
-"Last-Translator: Philip Withnall <philip@tecnocode.co.uk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-18 12:40+0200\n"
+"Last-Translator: David King <amigadave@amigadave.com>\n"
 "Language-Team: Sugar Labs\n"
 "Language: en_GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,38 +21,32 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"
 
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:1
+#: data/gnome-classic.desktop.in:3 data/gnome-classic.session.desktop.in:3
-#: ../data/gnome-classic.session.desktop.in.in.h:1
 msgid "GNOME Classic"
 msgstr "GNOME Classic"
 
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:2
+#: data/gnome-classic.desktop.in:4
 msgid "This session logs you into GNOME Classic"
 msgstr "This session logs you into GNOME Classic"
 
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:1
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:7
-msgid "GNOME Shell Classic"
-msgstr "GNOME Shell Classic"
-
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:2
-msgid "Window management and application launching"
-msgstr "Window management and application launching"
-
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Attach modal dialog to the parent window"
 msgstr "Attach modal dialogue to the parent window"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:2
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:8
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:25
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:33
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:41
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
 msgstr ""
 "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:3
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:16
 msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
 msgstr "Arrangement of buttons on the titlebar"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:4
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:17
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.desktop.wm.preferences when running "
 "GNOME Shell."
@@ -59,55 +54,55 @@ msgstr ""
 "This key overrides the key in org.gnome.desktop.wm.preferences when running "
 "GNOME Shell."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:5
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:24
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
 msgstr "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:6
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:32
 msgid "Workspaces only on primary monitor"
 msgstr "Workspaces only on primary monitor"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:7
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:40
 msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
 msgstr "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:20
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:20
 msgid "Thumbnail only"
 msgstr "Thumbnail only"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:21
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:21
 msgid "Application icon only"
 msgstr "Application icon only"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:22
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:22
 msgid "Thumbnail and application icon"
 msgstr "Thumbnail and application icon"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:37
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:38
 msgid "Present windows as"
 msgstr "Present windows as"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:62
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:69
 msgid "Show only windows in the current workspace"
 msgstr "Show only windows in the current workspace"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:39
+#: extensions/apps-menu/extension.js:38
 msgid "Activities Overview"
 msgstr "Activities Overview"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:113
+#: extensions/apps-menu/extension.js:109
 msgid "Favorites"
 msgstr "Favourites"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:282
+#: extensions/apps-menu/extension.js:266
 msgid "Applications"
 msgstr "Applications"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:6
 msgid "Application and workspace list"
 msgstr "Application and workspace list"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:7
 msgid ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
 "followed by a colon and the workspace number"
@@ -115,49 +110,49 @@ msgstr ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
 "followed by a colon and the workspace number"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:55
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
 msgid "Application"
 msgstr "Application"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:64
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
 msgid "Workspace"
 msgstr "Workspace"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:80
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
-msgid "Add rule"
+msgid "Add Rule"
-msgstr "Add rule"
+msgstr "Add Rule"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:94
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
 msgid "Create new matching rule"
 msgstr "Create new matching rule"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:98
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
 msgid "Add"
 msgstr "Add"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:106
+#: extensions/drive-menu/extension.js:106
 #, javascript-format
 msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
 msgstr "Ejecting drive '%s' failed:"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:123
+#: extensions/drive-menu/extension.js:124
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Removable devices"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:150
+#: extensions/drive-menu/extension.js:149
 msgid "Open File"
 msgstr "Open File"
 
-#: ../extensions/example/extension.js:17
+#: extensions/example/extension.js:17
 msgid "Hello, world!"
 msgstr "Hello, world!"
 
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:5
 msgid "Alternative greeting text."
 msgstr "Alternative greeting text."
 
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:6
 msgid ""
 "If not empty, it contains the text that will be shown when clicking on the "
 "panel."
@@ -165,7 +160,13 @@ msgstr ""
 "If not empty, it contains the text that will be shown when clicking on the "
 "panel."
 
-#: ../extensions/example/prefs.js:30
+#: extensions/example/prefs.js:30
+msgid "Message"
+msgstr "Message"
+
+#. TRANSLATORS: Example is the name of the extension, should not be
+#. translated
+#: extensions/example/prefs.js:43
 msgid ""
 "Example aims to show how to build well behaved extensions for the Shell and "
 "as such it has little functionality on its own.\n"
@@ -175,15 +176,11 @@ msgstr ""
 "as such it has little functionality on its own.\n"
 "Nevertheless it's possible to customize the greeting message."
 
-#: ../extensions/example/prefs.js:36
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
-msgid "Message:"
-msgstr "Message:"
-
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Use more screen for windows"
 msgstr "Use more screen for windows"
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:6
 msgid ""
 "Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
 "aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
@@ -193,11 +190,11 @@ msgstr ""
 "aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
 "This setting applies only with the natural placement strategy."
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:3
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
 msgid "Place window captions on top"
 msgstr "Place window captions on top"
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:4
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
 msgid ""
 "If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
 "shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
@@ -207,99 +204,95 @@ msgstr ""
 "shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
 "restarting the shell to have any effect."
 
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:78
+#: extensions/places-menu/extension.js:78
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:81
+#: extensions/places-menu/extension.js:81
 msgid "Places"
 msgstr "Places"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:57
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:59
 #, javascript-format
 msgid "Failed to launch \"%s\""
 msgstr "Failed to launch \"%s\""
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:99
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:101
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:122
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:124
 msgid "Computer"
 msgstr "Computer"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:200
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:267
 msgid "Home"
 msgstr "Home"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:287
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:311
 msgid "Browse Network"
 msgstr "Browse Network"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:214
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:7
-msgid "CPU"
+msgid "Cycle Screenshot Sizes"
-msgstr "CPU"
+msgstr "Cycle Screenshot Sizes"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:267
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:5
-msgid "Memory"
-msgstr "Memory"
-
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Theme name"
 msgstr "Theme name"
 
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:6
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:110
+#: extensions/window-list/extension.js:110
 msgid "Close"
 msgstr "Close"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:120
+#: extensions/window-list/extension.js:120
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Unminimise"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:121
+#: extensions/window-list/extension.js:121
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimise"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:127
+#: extensions/window-list/extension.js:127
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Unmaximise"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:128
+#: extensions/window-list/extension.js:128
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maximise"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:300
+#: extensions/window-list/extension.js:403
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Minimise all"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:308
+#: extensions/window-list/extension.js:411
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Unminimise all"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:316
+#: extensions/window-list/extension.js:419
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Maximise all"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:325
+#: extensions/window-list/extension.js:428
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Unmaximise all"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:334
+#: extensions/window-list/extension.js:437
 msgid "Close all"
 msgstr "Close all"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:644
+#: extensions/window-list/extension.js:661
-#: ../extensions/workspace-indicator/extension.js:30
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:30
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Workspace Indicator"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:798
+#: extensions/window-list/extension.js:820
 msgid "Window List"
 msgstr "Window List"
 
-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:12
 msgid "When to group windows"
 msgstr "When to group windows"
 
-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
 msgid ""
 "Decides when to group windows from the same application on the window list. "
 "Possible values are \"never\", \"auto\" and \"always\"."
@@ -307,35 +300,63 @@ msgstr ""
 "Decides when to group windows from the same application on the window list. "
 "Possible values are \"never\", \"auto\" and \"always\"."
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:30
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
+msgid "Show the window list on all monitors"
+msgstr "Show the window list on all monitors"
+
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+msgid ""
+"Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
+"primary one."
+msgstr ""
+"Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
+"primary one."
+
+#: extensions/window-list/prefs.js:32
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "Window Grouping"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:49
+#: extensions/window-list/prefs.js:50
 msgid "Never group windows"
 msgstr "Never group windows"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:50
+#: extensions/window-list/prefs.js:51
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "Group windows when space is limited"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:51
+#: extensions/window-list/prefs.js:52
 msgid "Always group windows"
 msgstr "Always group windows"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
+#: extensions/window-list/prefs.js:75
-msgid "Workspace names:"
+msgid "Show on all monitors"
-msgstr "Workspace names:"
+msgstr "Show on all monitors"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:152
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
+msgid "Workspace Names"
+msgstr "Workspace Names"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:186
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Workspace %d"
 
+#~ msgid "GNOME Shell Classic"
+#~ msgstr "GNOME Shell Classic"
+
+#~ msgid "Window management and application launching"
+#~ msgstr "Window management and application launching"
+
+#~ msgid "CPU"
+#~ msgstr "CPU"
+
+#~ msgid "Memory"
+#~ msgstr "Memory"
+
 #~ msgid "The application icon mode."
 #~ msgstr "The application icon mode."
 

po/eo.po

@@ -1,23 +1,25 @@
 # Esperanto translation for gnome-shell-extensions.
 # Copyright (C) 2011 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the gnome-shell-extensions package.
-# Kristjan SCHMIDT <kristjan.schmidt@googlemail.com>, 2011.
+# Ryan LORTIE <desrt@desrt.ca>, 2013.
-# Ryan Lortie <desrt@desrt.ca>, 2013.
+# Daniel PUENTES <blatberk@openmailbox.org>, 2015.
+# Kristjan SCHMIDT <kristjan.schmidt@googlemail.com>, 2011, 2015.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
 "shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-05 02:00-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-31 08:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-05 01:58-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-01 16:13+0100\n"
-"Last-Translator: Ryan Lortie <desrt@desrt.ca>\n"
+"Last-Translator: Kristjan SCHMIDT <kristjan.schmidt@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <gnome-l10n-eo@lists.launchpad.net>\n"
 "Language: eo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
 #: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:1
 #: ../data/gnome-classic.session.desktop.in.in.h:1
@@ -28,14 +30,6 @@ msgstr "GNOME-klasika"
 msgid "This session logs you into GNOME Classic"
 msgstr "Ĉi seanco ensalutas vin GNOME-klasiken"
 
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:1
-msgid "GNOME Shell Classic"
-msgstr "GNOME-ŝelo-klasika"
-
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:2
-msgid "Window management and application launching"
-msgstr "Fenestra administrado kaj aplikaĵa lanĉo"
-
 #: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Attach modal dialog to the parent window"
 msgstr "Kunligi modalan dialogon al la patra fenestro"
@@ -47,15 +41,29 @@ msgstr ""
 "Ĉi ŝlosilo atutas la ŝlosilon en org.gnome.mutter kiam rulanta GNOME-ŝelon."
 
 #: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:3
+msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
+msgstr "Aranĝo de butonoj en la titolbreto"
+
+#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:4
+#| msgid ""
+#| "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
+msgid ""
+"This key overrides the key in org.gnome.desktop.wm.preferences when running "
+"GNOME Shell."
+msgstr ""
+"Ĉi tiu ŝlosilo anstataŭas la ŝlosilon en org.gnome.desktop.wm.preferences "
+"kiam GNOME-ŝelo rulas."
+
+#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:5
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
 msgstr ""
 "Aktivigi kahelan aranĝon kiam demetante fenestrojn sur ekranaj borderoj"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:4
+#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:6
 msgid "Workspaces only on primary monitor"
 msgstr "Laborspacoj nur sur la ĉefa ekrano"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:5
+#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:7
 msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
 msgstr "En musa reĝimo, prokrasti ŝanĝi fokuson ĝis la musmontrilo haltas"
 
@@ -71,11 +79,11 @@ msgstr "Aplikaĵa piktogramo nur"
 msgid "Thumbnail and application icon"
 msgstr "Miniaturo kaj aplikaĵo piktogramo"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:37
+#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:38
 msgid "Present windows as"
 msgstr "Prezenti fenestron kiel"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:62
+#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:69
 msgid "Show only windows in the current workspace"
 msgstr "Montri nur fenestrojn en la aktuala laborspaco"
 
@@ -83,11 +91,11 @@ msgstr "Montri nur fenestrojn en la aktuala laborspaco"
 msgid "Activities Overview"
 msgstr "Aktivecoj-Superrigardon"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:113
+#: ../extensions/apps-menu/extension.js:114
 msgid "Favorites"
 msgstr "Plej ŝatataj"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:282
+#: ../extensions/apps-menu/extension.js:283
 msgid "Applications"
 msgstr "Aplikaĵoj"
 
@@ -103,37 +111,37 @@ msgstr ""
 "Listo de ĉenoj, ĉiu enhavas aplikaĵan identigilon ('desktop' dosiernomo), "
 "sevkita per dupunkto kaj la laborspaca numero"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:55
+#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
 msgid "Application"
 msgstr "Aplikaĵo"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:64
+#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
+#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
 msgid "Workspace"
 msgstr "Laborspaco"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:80
+#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
-msgid "Add rule"
+#| msgid "Add rule"
+msgid "Add Rule"
 msgstr "Aldoni regulon"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:94
+#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
 msgid "Create new matching rule"
 msgstr "Krei novan kongruantan regulon"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:98
+#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
 msgid "Add"
 msgstr "Aldoni"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:73
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:106
-#, javascript-format
 msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
 msgstr "Elĵeto de volumo '%s' malsukcesis:"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:90
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:124
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Demeteblaj aparatoj"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:117
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:151
 msgid "Open File"
 msgstr "Malfermi dosieron"
 
@@ -154,6 +162,11 @@ msgstr ""
 "panelo."
 
 #: ../extensions/example/prefs.js:30
+#| msgid "Message:"
+msgid "Message"
+msgstr "Mesaĝo"
+
+#: ../extensions/example/prefs.js:43
 msgid ""
 "Example aims to show how to build well behaved extensions for the Shell and "
 "as such it has little functionality on its own.\n"
@@ -163,10 +176,6 @@ msgstr ""
 "sekve ne havas multan funkcion.\n"
 "Tamen, eblas agordi la salutan mesagon."
 
-#: ../extensions/example/prefs.js:36
-msgid "Message:"
-msgstr "Messaĝo:"
-
 #: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Use more screen for windows"
 msgstr "Uzi pli da ekrano por fenetroj"
@@ -200,24 +209,27 @@ msgstr ""
 msgid "Places"
 msgstr "Lokoj"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:58
+#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:57
-#, javascript-format
 msgid "Failed to launch \"%s\""
 msgstr "Malsukceis lanĉi \"%s\""
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:100
+#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:99
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:123
+#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:122
 msgid "Computer"
 msgstr "Komputilo"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:201
+#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:200
 msgid "Home"
 msgstr "Domo"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:288
+#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:287
 msgid "Browse Network"
 msgstr "Foliumi reton"
 
+#: ../extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml.in.h:1
+msgid "Cycle Screenshot Sizes"
+msgstr "Cikle montri ekrankopiajn grandojn"
+
 #: ../extensions/systemMonitor/extension.js:214
 msgid "CPU"
 msgstr "Ĉefprocesoro"
@@ -234,52 +246,52 @@ msgstr "Etosnomo"
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "La nomo de la etoso, malfermigi de ~/.themes/name/gnome-shell"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:92
+#: ../extensions/window-list/extension.js:110
 msgid "Close"
 msgstr "Malfermi"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:102
+#: ../extensions/window-list/extension.js:120
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Neplejetigi"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:103
+#: ../extensions/window-list/extension.js:121
 msgid "Minimize"
 msgstr "Plejetigi"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:109
+#: ../extensions/window-list/extension.js:127
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Nemaksimumigi"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:110
+#: ../extensions/window-list/extension.js:128
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maksimumigi"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:270
+#: ../extensions/window-list/extension.js:390
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Plejetigi ĉiujn"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:278
+#: ../extensions/window-list/extension.js:398
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Neplejetigi ĉiujn"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:286
+#: ../extensions/window-list/extension.js:406
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Maksimumigi ĉiujn"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:295
+#: ../extensions/window-list/extension.js:415
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Nemaksimumigi ĉiujn"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:304
+#: ../extensions/window-list/extension.js:424
 msgid "Close all"
 msgstr "Fermi ĉiujn"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:591
+#: ../extensions/window-list/extension.js:706
 #: ../extensions/workspace-indicator/extension.js:30
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Laborspaco Indikilo"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:743
+#: ../extensions/window-list/extension.js:870
 msgid "Window List"
 msgstr "Fenestra listo"
 
@@ -296,31 +308,52 @@ msgstr ""
 "Validaj valoroj estas \"never\" (neniam), \"auto\" (aŭtomate) kaj \"always"
 "\" (ĉiam)."
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:30
+#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:3
+msgid "Show the window list on all monitors"
+msgstr "Montri la fenestroliston en ĉiuj ekranoj"
+
+#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:4
+msgid ""
+"Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
+"primary one."
+msgstr ""
+"Ĉu montri la fenestroliston en ĉiuj konektitaj ekranoj aŭ nur en la ĉefa."
+
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:32
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "Fenestra grupigo"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:49
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:50
 msgid "Never group windows"
 msgstr "Neniam grupigi fenestrojn"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:50
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:51
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "Grupigi fenestrojn kiam spaco limitas"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:51
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:52
 msgid "Always group windows"
 msgstr "Ĉiam grupigi fenestrojn"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:75
-msgid "Workspace names:"
+msgid "Show on all monitors"
-msgstr "Laborspacaj nomoj:"
+msgstr "Montri en ĉiuj ekranoj"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:152
+#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
+#| msgid "Workspace names:"
+msgid "Workspace Names"
+msgstr "Laborspacaj nomoj"
+
+#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
 msgid "Name"
 msgstr "Nomo"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:186
+#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
-#, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Laborspaco %d"
+
+#~ msgid "GNOME Shell Classic"
+#~ msgstr "GNOME-ŝelo-klasika"
+
+#~ msgid "Window management and application launching"
+#~ msgstr "Fenestra administrado kaj aplikaĵa lanĉo"

po/es.po

@@ -4,115 +4,109 @@
 # Jorge González <jorgegonz@svn.gnome.org>, 2011.
 # Nicolás Satragno <nsatragno@gmail.com>, 2011.
 # 
-# Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>, 2011, 2012.
+# Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>, 2011, 2012.
 , 2013, 2014, 2015, 2017.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
+"Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
-"shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
+"shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-14 19:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-20 23:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-07-24 15:40+0200\n"
-"Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Español; Castellano <gnome-es-list@gnome.org>\n"
+"Language-Team: es <gnome-es-list@gnome.org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
-
+
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:1
 #: data/gnome-classic.desktop.in:3 data/gnome-classic.session.desktop.in:3
 msgid "GNOME Classic"
 msgstr "GNOME clásico"
-
+
 #: data/gnome-classic.desktop.in:4
 msgid "This session logs you into GNOME Classic"
 msgstr "Esta sesión inicia GNOME clásico"
-
+
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:1
-msgid "GNOME Shell Classic"
-msgstr "GNOME Shell clásico"
-
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:2
-msgid "Window management and application launching"
-msgstr "Gestión de ventanas e inicio de aplicaciones"
-
 #: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:7
 msgid "Attach modal dialog to the parent window"
 msgstr "Acoplar un diálogo modal a la ventana padre"
-
+
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:8
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:25
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:33
 #: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:41
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
-msgstr ""
+msgstr ""
 "Esta clave sobrescribe la clave en org.gnome.mutter al ejecutar GNOME Shell."
-
+
 #: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:16
 msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
 msgstr "Ordenación de los botones en la barra de título"
-
+
 #: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:17
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.desktop.wm.preferences when running "
 "GNOME Shell."
-msgstr ""
+msgstr ""
 "Esta clave sobrescribe la clave en org.gnome.desktop.wm.preferences al "
 "ejecutar GNOME Shell."
-
+
 #: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:24
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
 msgstr ""
 "Activar el mosaico en los bordes al arrastrar ventanas a los bordes de la "
 "ventana"
-
+
 #: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:32
 msgid "Workspaces only on primary monitor"
 msgstr "Áreas de trabajo solo en la pantalla principal"
-
+
 #: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:40
 msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
 msgstr ""
 "Retrasar el cambio del foco del ratón hasta que el puntero deje de moverse"
-
+
 #: extensions/alternate-tab/prefs.js:20
 msgid "Thumbnail only"
 msgstr "Sólo miniaturas"
-
+
 #: extensions/alternate-tab/prefs.js:21
 msgid "Application icon only"
 msgstr "Sólo icono de la aplicación"
-
+
 #: extensions/alternate-tab/prefs.js:22
 msgid "Thumbnail and application icon"
 msgstr "Miniatura e icono de la aplicación"
-
+
 #: extensions/alternate-tab/prefs.js:38
 msgid "Present windows as"
 msgstr "Presentar ventanas como"
-
+
 #: extensions/alternate-tab/prefs.js:69
 msgid "Show only windows in the current workspace"
 msgstr "Mostrar ventanas solamente en el área de trabajo actual"
-
+
 #: extensions/apps-menu/extension.js:41
 msgid "Activities Overview"
 msgstr "Vista de actividades"
-
+
 #: extensions/apps-menu/extension.js:141
 msgid "Favorites"
 msgstr "Favoritos"
-
+
 #: extensions/apps-menu/extension.js:436
 msgid "Applications"
 msgstr "Aplicaciones"
-
+
 #: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:6
 msgid "Application and workspace list"
 msgstr "Lista de aplicaciones y áreas de trabajo"
-
+
 #: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:7
 msgid ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
@@ -120,49 +114,49 @@ msgstr ""
 msgstr ""
 "Una lista de cadenas, conteniendo cada una un ID de aplicación (nombre de "
 "archivo de escritorio), seguido de dos puntos y el número del área de trabajo"
-
+
 #: extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
 msgid "Application"
 msgstr "Aplicación"
-
+
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
 #: extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
 msgid "Workspace"
 msgstr "Área de trabajo"
-
+
 #: extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
 msgid "Add Rule"
 msgstr "Añadir regla"
-
+
 #: extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
 msgid "Create new matching rule"
 msgstr "Crear regla de coincidencia nueva"
-
+
 #: extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
 msgid "Add"
 msgstr "Añadir"
-
+
 #: extensions/drive-menu/extension.js:106
-#, javascript-format
+#, javascript-format
-msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
+msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
 msgstr "Falló al expulsar el dispositivo «%s»:"
-
+
 #: extensions/drive-menu/extension.js:124
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Dispositivos extraíbles"
-
+
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:150
+#: extensions/drive-menu/extension.js:149
-msgid "Open File"
+msgid "Open Files"
 msgstr "Abrir archivos"
-
+
 #: extensions/example/extension.js:17
 msgid "Hello, world!"
 msgstr "¡Hola, mundo!"
-
+
 #: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:5
-msgid "Alternative greeting text."
+msgid "Alternative greeting text."
 msgstr "Texto de bienvenida alternativo."
-
+
 #: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:6
 msgid ""
 "If not empty, it contains the text that will be shown when clicking on the "
@@ -170,26 +164,28 @@ msgstr ""
 msgstr ""
 "Si no está vacío, contiene el texto que se desplegará al pulsar sobre el "
 "panel."
-
+
 #: extensions/example/prefs.js:30
 msgid "Message"
 msgstr "Mensaje"
-
+
+#. TRANSLATORS: Example is the name of the extension, should not be
+#. translated
 #: extensions/example/prefs.js:43
 msgid ""
 "Example aims to show how to build well behaved extensions for the Shell and "
-"as such it has little functionality on its own.\n"
+"as such it has little functionality on its own.\n"
 "Nevertheless it’s possible to customize the greeting message."
 msgstr ""
 "«Example» tiene por objeto mostrar cómo construir extensiones de buen "
 "comportamiento para la Shell y por eso tiene poca funcionalidad por sí "
 "solo.\n"
 "Sin embargo, es posible personalizar el mensaje de bienvenida."
-
+
 #: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
 msgid "Use more screen for windows"
 msgstr "Usar más pantalla para las ventanas"
-
+
 #: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:6
 msgid ""
 "Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
@@ -199,11 +195,11 @@ msgstr ""
 "Intente utilizar más espacio para situar las miniaturas, adaptándolas a la "
 "forma de la pantalla, y consolidarlas aún más para reducir el área ocupada. "
 "Esta opción sólo se aplica a la estrategia de posicionamiento «natural»."
-
+
 #: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
 msgid "Place window captions on top"
 msgstr "Situar los títulos de ventanas arriba"
-
+
 #: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
 msgid ""
 "If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
@@ -214,139 +210,169 @@ msgstr ""
 "correspondientes, cambiando el comportamiento predeterminado de shell, que "
 "los sitúa por debajo. Cambiar esta configuración requiere reiniciar la shell "
 "para que tenga efecto."
-
+
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:78
+#: extensions/places-menu/extension.js:78
 #: extensions/places-menu/extension.js:81
 msgid "Places"
 msgstr "Lugares"
-
+
 #: extensions/places-menu/placeDisplay.js:65
-#, javascript-format
+#, javascript-format
+msgid "Failed to mount volume for “%s”"
+msgstr "Falló al montar el volumen para «%s»"
+
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:78
+#, javascript-format
 msgid "Failed to launch “%s”"
 msgstr "Falló al lanzar «%s»"
-
+
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:99
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:137
 #: extensions/places-menu/placeDisplay.js:160
 msgid "Computer"
 msgstr "Equipo"
-
+
 #: extensions/places-menu/placeDisplay.js:303
 msgid "Home"
 msgstr "Carpeta personal"
-
+
 #: extensions/places-menu/placeDisplay.js:347
 msgid "Browse Network"
 msgstr "Examinar la red"
-
+
 #: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:7
 msgid "Cycle Screenshot Sizes"
 msgstr "Tamaños de capturas de pantalla cíclicos"
-
+
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:214
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:11
-msgid "CPU"
+#| msgid "Cycle Screenshot Sizes"
+msgid "Cycle Screenshot Sizes Backward"
 msgstr "Tamaños de capturas de pantalla cíclicos"
-
+
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:267
-msgid "Memory"
-msgstr "Memoria"
-
 #: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:5
 msgid "Theme name"
 msgstr "Nombre del tema"
-
+
 #: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:6
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "El nombre del tema, que se carga desde ~/.themes/nombre/gnome-shell"
-
+
 #: extensions/window-list/extension.js:110
 msgid "Close"
 msgstr "Cerrar"
-
+
 #: extensions/window-list/extension.js:129
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Desminimizar"
-
+
 #: extensions/window-list/extension.js:130
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimizar"
-
+
 #: extensions/window-list/extension.js:136
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Desmaximizar"
-
+
 #: extensions/window-list/extension.js:137
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maximizar"
-
+
 #: extensions/window-list/extension.js:420
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Minimizar todo"
-
+
 #: extensions/window-list/extension.js:428
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Desminimizar todo"
-
+
 #: extensions/window-list/extension.js:436
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Maximizar todo"
-
+
 #: extensions/window-list/extension.js:445
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Desmaximizar todo"
-
+
 #: extensions/window-list/extension.js:454
 msgid "Close all"
 msgstr "Cerrar todo"
-
+
-#: ../extensions/window-list/extension.js:649
+#: extensions/window-list/extension.js:678
 #: extensions/workspace-indicator/extension.js:30
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Indicador de área de trabajo"
-
+
 #: extensions/window-list/extension.js:842
 msgid "Window List"
 msgstr "Lista de ventanas"
-
+
 #: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:12
 msgid "When to group windows"
 msgstr "Cuándo agrupar las ventanas"
-
+
 #: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
 msgid ""
-"Decides when to group windows from the same application on the window list. "
+"Decides when to group windows from the same application on the window list. "
 "Possible values are “never”, “auto” and “always”."
 msgstr ""
 "Decide cuándo agrupar ventanas para la misma aplicación en la lista de "
 "ventanas. Los valores posibles son «never», «auto» y «always»."
-
+
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
+msgid "Show the window list on all monitors"
+msgstr "Mostrar la lista de ventanas en todas las pantallas"
+
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+msgid ""
+"Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
+"primary one."
+msgstr ""
+"Indica si se debe mostrar la lista de ventanas en todas las pantallas "
+"conectadas o sólo en la primaria."
+
 #: extensions/window-list/prefs.js:32
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "Agrupación de ventanas"
-
+
 #: extensions/window-list/prefs.js:50
 msgid "Never group windows"
 msgstr "Nunca agrupar las ventanas"
-
+
 #: extensions/window-list/prefs.js:51
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "Agrupar las ventanas cuando el espacio esté limitado"
-
+
 #: extensions/window-list/prefs.js:52
 msgid "Always group windows"
 msgstr "Siempre agrupar las ventanas"
-
+
+#: extensions/window-list/prefs.js:75
+msgid "Show on all monitors"
+msgstr "Mostrar en todas las pantallas"
+
 #: extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
 msgid "Workspace Names"
 msgstr "Nombres de los áreas de trabajo"
-
+
 #: extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
-
+
 #: extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Área de trabajo %d"
+
+#~ msgid "CPU"
+#~ msgstr "CPU"
+
+#~ msgid "Memory"
+#~ msgstr "Memoria"
+
+#~ msgid "GNOME Shell Classic"
+#~ msgstr "GNOME Shell clásico"
+
+#~ msgid "Window management and application launching"
+#~ msgstr "Gestión de ventanas e inicio de aplicaciones"
 
 #~ msgid "Suspend"
 #~ msgstr "Suspender"

po/et.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
 "shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-25 13:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-06 07:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-25 20:02+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-06 21:43+0300\n"
 "Last-Translator: Mattias Põldaru <mahfiaz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Estonian <gnome-et-list@gnome.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -39,6 +39,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "See võti on tähtsam võtmest org.gnome.mutter GNOME Shelli käivitamisel."
 
+msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
+msgstr "Nuppude järjestus tiitliribal"
+
+msgid ""
+"This key overrides the key in org.gnome.desktop.wm.preferences when running "
+"GNOME Shell."
+msgstr ""
+"See võti on tähtsam võtmest org.gnome.desktop.wm.preferences GNOME Shelli "
+"käivitamisel."
+
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
 msgstr "Akna automaatpaigutus on lubatud, kui aken lohistatakse ekraani serva"
 
@@ -88,7 +98,7 @@ msgstr "Rakendus"
 msgid "Workspace"
 msgstr "Tööala"
 
-msgid "Add rule"
+msgid "Add Rule"
 msgstr "Lisa reegel"
 
 msgid "Create new matching rule"
@@ -97,7 +107,7 @@ msgstr "Uue reegli loomine"
 msgid "Add"
 msgstr "Lisa"
 
-#, c-format
+#, javascript-format
 msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
 msgstr "Seadme '%s' väljastamine nurjus:"
 
@@ -118,8 +128,9 @@ msgid ""
 "panel."
 msgstr "Kui see pole tühi, näidatakse seda teksti paneelile klõpsates."
 
-#. TRANSLATORS: Example is the name of the extension, should not be
+msgid "Message"
-#. translated
+msgstr "Sõnum"
+
 msgid ""
 "Example aims to show how to build well behaved extensions for the Shell and "
 "as such it has little functionality on its own.\n"
@@ -129,9 +140,6 @@ msgstr ""
 "ei ole.\n"
 "See võimaldab muuta kõigest tervitusteksti."
 
-msgid "Message:"
-msgstr "Sõnum:"
-
 msgid "Use more screen for windows"
 msgstr "Rohkem pinda akende jaoks"
 
@@ -159,7 +167,7 @@ msgstr ""
 msgid "Places"
 msgstr "Asukohad"
 
-#, c-format
+#, javascript-format
 msgid "Failed to launch \"%s\""
 msgstr "\"%s\" käivitamine nurjus"
 
@@ -243,12 +251,12 @@ msgstr "Aknaid grupeeritakse, kui ruumi on vähe"
 msgid "Always group windows"
 msgstr "Aknaid grupeeritakse alati"
 
-msgid "Workspace names:"
+msgid "Workspace Names"
-msgstr "Tööalade nimed:"
+msgstr "Tööalade nimed"
 
 msgid "Name"
 msgstr "Nimi"
 
-#, c-format
+#, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Tööala %d"

po/eu.po

@@ -3,116 +3,111 @@
 # This file is distributed under the same license as the gnome-shell-extensions package.
 #
 # assar <asiersar@yahoo.com>, 2011.
-# Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@zundan.com>, 2011, 2013, 2014.
+# Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@zundan.com>, 2011, 2013, 2015, 2017.
+# Edurne Labaka <elabaka@uzei.com>, 2015.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
 "shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-07 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-11 01:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-29 19:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-27 15:49+0200\n"
 "Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@zundan.com>\n"
-"Language-Team: Basque <librezale@librezale.org>\n"
+"Language-Team: Basque <librezale@librezale.eus>\n"
 "Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"
 
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:1
+#: data/gnome-classic.desktop.in:3 data/gnome-classic.session.desktop.in:3
-#: ../data/gnome-classic.session.desktop.in.in.h:1
 msgid "GNOME Classic"
 msgstr "GNOME Klasikoa"
 
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:2
+#: data/gnome-classic.desktop.in:4
 msgid "This session logs you into GNOME Classic"
 msgstr "Saio honek GNOME Klasikoa hasten du"
 
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:1
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:7
-msgid "GNOME Shell Classic"
-msgstr "GNOME Shell Klasikoa"
-
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:2
-msgid "Window management and application launching"
-msgstr "Leiho-kudeaketa eta aplikazioak abiaraztea"
-
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Attach modal dialog to the parent window"
 msgstr "Erantsi elkarrizketa-koadro modala leiho gurasoari"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:2
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:8
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:25
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:33
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:41
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
 msgstr ""
 "Gako honek org.gnome.mutter-eko gakoa gainidazten du GNOME Shell exekutatzen "
 "ari denean."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:3
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:16
 msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
-msgstr "Titulu-barrako botoien antolaketa"
+msgstr "Botoien antolamendua titulu-barran"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:4
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:17
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.desktop.wm.preferences when running "
 "GNOME Shell."
 msgstr ""
-"Gako honek org.gnome.desktop.wm.preferences-eko gakoa gainidazten du GNOME "
+"Gako honekorg.gnome.desktop.wm.preferences-eko gakoa gainidazten du GNOME "
 "Shell exekutatzen ari denean."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:5
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:24
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
 msgstr ""
 "Gaitu ertza lauza gisa ezartzea leihoak pantailaren ertzetara jaregitean"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:6
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:32
 msgid "Workspaces only on primary monitor"
 msgstr "Laneko areak pantaila nagusian soilik"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:7
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:40
 msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
 msgstr ""
 "Fokuaren aldaketaren atzerapena saguaren moduan erakusleak mugitzeari utzi "
 "arte"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:20
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:20
 msgid "Thumbnail only"
 msgstr "Koadro txikiak soilik"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:21
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:21
 msgid "Application icon only"
 msgstr "Aplikazioen ikonoa soilik"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:22
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:22
 msgid "Thumbnail and application icon"
 msgstr "Koadro txikien eta aplikazioen ikonoa"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:38
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:38
 msgid "Present windows as"
 msgstr "Aurkeztu leihoa honela"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:69
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:69
 msgid "Show only windows in the current workspace"
 msgstr "Erakutsi leihoak bakarrik uneko laneko arean"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:39
+#: extensions/apps-menu/extension.js:41
 msgid "Activities Overview"
 msgstr "Jardueren ikuspegi orokorra"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:113
+#: extensions/apps-menu/extension.js:141
 msgid "Favorites"
 msgstr "Gogokoak"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:282
+#: extensions/apps-menu/extension.js:436
 msgid "Applications"
 msgstr "Aplikazioak"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:6
 msgid "Application and workspace list"
 msgstr "Aplikazioen eta laneko areen zerrenda"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:7
 msgid ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
 "followed by a colon and the workspace number"
@@ -120,75 +115,77 @@ msgstr ""
 "Kateen zerrenda bat, bakoitzak aplikazio-ID bat duena (mahaigainaren "
 "fitxategi-izena) eta jarraian bi puntu eta laneko arearen zenbakia dituena"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
 msgid "Application"
 msgstr "Aplikazioa"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
 msgid "Workspace"
 msgstr "Laneko area"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
 msgid "Add Rule"
 msgstr "Gehitu araua"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
 msgid "Create new matching rule"
 msgstr "Sortu bat datorren arau berria"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
 msgid "Add"
 msgstr "Gehitu"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:106
+#. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
-#, c-format
+#: extensions/drive-menu/extension.js:107
-msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
+#, javascript-format
-msgstr "Huts egin du '%s' unitatea egoztean: "
+msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
+msgstr "Huts egin du “%s“ unitatea egoztean: "
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:123
+#: extensions/drive-menu/extension.js:125
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Gailu aldagarriak"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:150
+#: extensions/drive-menu/extension.js:150
-msgid "Open File"
+#| msgid "Open File"
-msgstr "Ireki fitxategia"
+msgid "Open Files"
+msgstr "Ireki fitxategiak"
 
-#: ../extensions/example/extension.js:17
+#: extensions/example/extension.js:17
 msgid "Hello, world!"
 msgstr "Kaixo mundua!"
 
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:5
 msgid "Alternative greeting text."
 msgstr "Ongi etorriaren bestelako testua."
 
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:6
 msgid ""
 "If not empty, it contains the text that will be shown when clicking on the "
 "panel."
 msgstr "Ez badago hutsik, panelean klik egitean erakutsiko den testua dauka."
 
-#: ../extensions/example/prefs.js:30
+#: extensions/example/prefs.js:30
 msgid "Message"
 msgstr "Mezua"
 
 #. TRANSLATORS: Example is the name of the extension, should not be
 #. translated
-#: ../extensions/example/prefs.js:43
+#: extensions/example/prefs.js:43
 msgid ""
 "Example aims to show how to build well behaved extensions for the Shell and "
 "as such it has little functionality on its own.\n"
-"Nevertheless it's possible to customize the greeting message."
+"Nevertheless it’s possible to customize the greeting message."
 msgstr ""
 "Shell-erako portaera egokia duten hedapenak nola eraikitzen den erakusteko "
 "helburua du adibideak,  ondorioz bere kasa funtzionalitate baxukoa da.\n"
 "Hala ere, ongi etorriko mezua pertsonalizatzeko aukera dago."
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
 msgid "Use more screen for windows"
 msgstr "Erabili pantaila gehiago leihoentzako"
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:6
 msgid ""
 "Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
 "aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
@@ -199,11 +196,11 @@ msgstr ""
 "txikiagotzeko. Ezarpen hau kokapen naturalaren estrategiarekin soilik "
 "aplikatzen da."
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:3
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
 msgid "Place window captions on top"
 msgstr "Jarri leihoaren epigrafea gainean"
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:4
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
 msgid ""
 "If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
 "shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
@@ -213,136 +210,171 @@ msgstr ""
 "ditu, Shell-aren lehenespena (behean jartzearena) gainidatziz. Ezarpen hau "
 "aldatzeko eta aplikatzeko Shell berrabiarazi behar da."
 
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:78
+#: extensions/places-menu/extension.js:78
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:81
+#: extensions/places-menu/extension.js:81
 msgid "Places"
 msgstr "Lekuak"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:57
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:65
-#, c-format
+#, javascript-format
-msgid "Failed to launch \"%s\""
+#| msgid "Failed to launch “%s”"
-msgstr "Huts egin du '%s' abiaraztean"
+msgid "Failed to mount volume for “%s”"
+msgstr "Huts egin du “%s“(r)en bolumena muntatzean"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:99
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:78
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:122
+#, javascript-format
+msgid "Failed to launch “%s”"
+msgstr "Huts egin du “%s“ abiaraztean"
+
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:137
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:160
 msgid "Computer"
 msgstr "Ordenagailua"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:200
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:303
 msgid "Home"
 msgstr "Karpeta nagusia"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:287
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:347
 msgid "Browse Network"
 msgstr "Arakatu sarea"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:214
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:7
-msgid "CPU"
+msgid "Cycle Screenshot Sizes"
-msgstr "PUZ"
+msgstr "Pantaila-argazkien tamainak begiztan"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:267
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:11
-msgid "Memory"
+#| msgid "Cycle Screenshot Sizes"
-msgstr "Memoria"
+msgid "Cycle Screenshot Sizes Backward"
+msgstr "Pantaila-argazkien tamainak atzerantz begiztan"
 
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:5
 msgid "Theme name"
 msgstr "Gaiaren izena"
 
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:6
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "Gaiaren izena, ~/.themes/izena/gnome-shell direktoriotik kargatzeko"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:110
+#: extensions/window-list/extension.js:110
 msgid "Close"
 msgstr "Itxi"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:120
+#: extensions/window-list/extension.js:129
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Leheneratu"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:121
+#: extensions/window-list/extension.js:130
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimizatu"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:127
+#: extensions/window-list/extension.js:136
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Desmaximizatu"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:128
+#: extensions/window-list/extension.js:137
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maximizatu"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:300
+#: extensions/window-list/extension.js:420
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Minimizatu denak"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:308
+#: extensions/window-list/extension.js:428
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Leheneratu denak"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:316
+#: extensions/window-list/extension.js:436
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Maximizatu denak"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:325
+#: extensions/window-list/extension.js:445
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Desmaximizatu denak"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:334
+#: extensions/window-list/extension.js:454
 msgid "Close all"
 msgstr "Itxi denak"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:644
+#: extensions/window-list/extension.js:678
-#: ../extensions/workspace-indicator/extension.js:30
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:30
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Lan arearen adierazlea"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:798
+#: extensions/window-list/extension.js:842
 msgid "Window List"
 msgstr "Leihoen zerrenda"
 
-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:12
 msgid "When to group windows"
 msgstr "Noiz elkartu leihoak"
 
-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
 msgid ""
 "Decides when to group windows from the same application on the window list. "
-"Possible values are \"never\", \"auto\" and \"always\"."
+"Possible values are “never”, “auto” and “always”."
 msgstr ""
 "Aplikazio bereko leihoak leihoen zerrendan noiz elkartuko diren erabakitzen "
-"du. Balio erabilgarriak: 'never' (inoiz ere ez), 'auto' (automatikoa) eta "
+"du. Balio erabilgarriak: “never“ (inoiz ere ez), “auto“ (automatikoa) eta "
-"'always' (beti)."
+"“always“ (beti)."
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:30
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
+msgid "Show the window list on all monitors"
+msgstr "Erakutsi leihoen zerrenda pantaila guztietan"
+
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+msgid ""
+"Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
+"primary one."
+msgstr ""
+"Leihoen zerrenda konektatutako pantaila guztietan edo soilik pantaila "
+"nagusian erakutsiko den."
+
+#: extensions/window-list/prefs.js:32
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "Leihoak elkartzea"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:49
+#: extensions/window-list/prefs.js:50
 msgid "Never group windows"
 msgstr "Leihoak inoiz ez elkartu"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:50
+#: extensions/window-list/prefs.js:51
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "Elkartu leihoak lekua mugatuta dagoenean"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:51
+#: extensions/window-list/prefs.js:52
 msgid "Always group windows"
 msgstr "Elkartu beti leihoak"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
+#: extensions/window-list/prefs.js:75
-msgid "Workspace Names"
+msgid "Show on all monitors"
-msgstr "Laneko areak"
+msgstr "Erakutsi pantaila guztietan"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
+msgid "Workspace Names"
+msgstr "Laneko areen izenak"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
 msgid "Name"
 msgstr "Izena"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
-#, c-format
+#, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "%d. laneko area"
 
+#~ msgid "CPU"
+#~ msgstr "PUZ"
+
+#~ msgid "Memory"
+#~ msgstr "Memoria"
+
+#~ msgid "GNOME Shell Classic"
+#~ msgstr "GNOME Shell Klasikoa"
+
+#~ msgid "Window management and application launching"
+#~ msgstr "Leiho-kudeaketa eta aplikazioak abiaraztea"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Online Accounts"
 #~ msgstr "Nire kontua"

po/fa.po

@@ -1,59 +1,49 @@
 # Persian translation for gnome-shell-extensions.
 # Copyright (C) 2011 Iranian Free Software Users Group (IFSUG.org) translation team.
 # This file is distributed under the same license as the gnome-shell-extensions package.
-# Arash Mousavi <mousavi.arash@gmail.com>, 2011, 2013, 2014.
+# Arash Mousavi <mousavi.arash@gmail.com>, 2011, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions gnome-3-0\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
 "shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-28 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-20 08:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-28 19:59+0430\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-22 22:09+0330\n"
 "Last-Translator: Arash Mousavi <mousavi.arash@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Persian <>\n"
-"Language: fa_IR\n"
+"Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.3\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:1
+#: data/gnome-classic.desktop.in:3 data/gnome-classic.session.desktop.in:3
-#: ../data/gnome-classic.session.desktop.in.in.h:1
 msgid "GNOME Classic"
 msgstr "گنوم کلاسیک"
 
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:2
+#: data/gnome-classic.desktop.in:4
 msgid "This session logs you into GNOME Classic"
 msgstr "این نشست شما را به گنوم کلاسیک وارد می‌کند"
 
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:1
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:7
-msgid "GNOME Shell Classic"
-msgstr "گنوم‌شل کلاسیک"
-
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:2
-msgid "Window management and application launching"
-msgstr "مدیریت پنجره‌ها و اجرا کننده برنامه‌ها"
-
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Attach modal dialog to the parent window"
 msgstr "اتصال محاوره modal به پنجره والد"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:2
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:8
-msgid ""
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:25
-"This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:33
-msgstr ""
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:41
-"این کلید، کلید org.gnome.mutter را در هنگام اجرای گنوم‌شل بازنویسی می‌کند."
+msgid "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
+msgstr "این کلید، کلید org.gnome.mutter را در هنگام اجرای گنوم‌شل بازنویسی می‌کند."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:3
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:16
 msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
 msgstr "چینش دکمه‌ها در نوار عنوان"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:4
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:17
-#| msgid ""
-#| "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.desktop.wm.preferences when running "
 "GNOME Shell."
@@ -61,109 +51,107 @@ msgstr ""
 "این کلید، کلید org.gnome.desktop.wm.preferences را در هنگام اجرای گنوم‌شل "
 "بازنویسی می‌کند."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:5
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:24
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
-msgstr ""
+msgstr "فعال‌سازی چینش در گوشه‌ها هنگامی که پنجره‌ها در گوشه‌های صفحه‌نمایش می‌اندازید"
-"فعال‌سازی چینش در گوشه‌ها هنگامی که پنجره‌ها در گوشه‌های صفحه‌نمایش می‌اندازید"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:6
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:32
 msgid "Workspaces only on primary monitor"
 msgstr "فضا‌های کاری تنها در نمایشگر اصلی"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:7
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:40
 msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
 msgstr ""
-"به تاخیر انداختن تغییر تمرکز در حالت موشی تا زمانی که نشانگر از حرکت باز "
+"به تاخیر انداختن تغییر تمرکز در حالت موشی تا زمانی که نشانگر از حرکت باز ایستد"
-"ایستد"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:20
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:20
 msgid "Thumbnail only"
 msgstr "تنها تصویر بندانگشتی"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:21
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:21
 msgid "Application icon only"
 msgstr "تنها شمایل برنامه"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:22
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:22
 msgid "Thumbnail and application icon"
 msgstr "تصویر بندانگشتی و شمایل برنامه"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:38
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:38
 msgid "Present windows as"
 msgstr "نمایش پنجره به عنوان"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:69
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:69
 msgid "Show only windows in the current workspace"
 msgstr "نمایش پنجره‌ها تنها در فضای‌کاری فعلی"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:39
+#: extensions/apps-menu/extension.js:41
 msgid "Activities Overview"
 msgstr "نمای‌کلی فعالیت‌ها"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:113
+#: extensions/apps-menu/extension.js:141
 msgid "Favorites"
 msgstr "علاقه‌مندی‌ها"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:282
+#: extensions/apps-menu/extension.js:436
 msgid "Applications"
 msgstr "برنامه‌ها"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:6
 msgid "Application and workspace list"
 msgstr "فهرست برنامه‌ها و فضای‌کاری"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:7
 msgid ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
 "followed by a colon and the workspace number"
 msgstr ""
-"فهرستی از رشته‌ها، هرکدام حاوی شناسه‌ی یک برنامه (نام پرونده رومیزی)، در "
+"فهرستی از رشته‌ها، هرکدام حاوی شناسه‌ی یک برنامه (نام پرونده رومیزی)، در ادامه‌ی "
-"ادامه‌ی یک ویرگول و شماره‌ی فضای کاری"
+"یک ویرگول و شماره‌ی فضای کاری"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
 msgid "Application"
 msgstr "برنامه"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
 msgid "Workspace"
 msgstr "فضای‌کاری"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
-#| msgid "Add rule"
 msgid "Add Rule"
 msgstr "اضافه کردن قاعده"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
 msgid "Create new matching rule"
 msgstr "اضافه کردن یک قاعده‌ی منطبق جدید"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
 msgid "Add"
 msgstr "اضافه"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:106
+#. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
+#: extensions/drive-menu/extension.js:107
 #, javascript-format
-msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
+msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
 msgstr "بیرون دادن دیسک‌گردان «%s» شکست خورد:"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:123
+#: extensions/drive-menu/extension.js:125
 msgid "Removable devices"
 msgstr "دستگاه‌های جداشدنی"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:150
+#: extensions/drive-menu/extension.js:150
-msgid "Open File"
+msgid "Open Files"
-msgstr "باز کردن پرونده"
+msgstr "باز کردن پرونده‌ها"
 
-#: ../extensions/example/extension.js:17
+#: extensions/example/extension.js:17
 msgid "Hello, world!"
 msgstr "سلام دنیا!"
 
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:5
 msgid "Alternative greeting text."
-msgstr "متن خوش‌آمد جای‌گزین"
+msgstr "متن خوش‌آمدِ جایگزین."
 
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:6
 msgid ""
 "If not empty, it contains the text that will be shown when clicking on the "
 "panel."
@@ -171,179 +159,211 @@ msgstr ""
 "اگر خالی نباشد، حاوی متنی خواهد بود که که هنگام کلیک بر روی پنل نمایش داده "
 "می‌شود است."
 
-#: ../extensions/example/prefs.js:30
+#: extensions/example/prefs.js:30
-#| msgid "Message:"
 msgid "Message"
 msgstr "پیام"
 
-#: ../extensions/example/prefs.js:43
+#. TRANSLATORS: Example is the name of the extension, should not be
+#. translated
+#: extensions/example/prefs.js:43
 msgid ""
-"Example aims to show how to build well behaved extensions for the Shell and "
+"Example aims to show how to build well behaved extensions for the Shell and as "
-"as such it has little functionality on its own.\n"
+"such it has little functionality on its own.\n"
-"Nevertheless it's possible to customize the greeting message."
+"Nevertheless it’s possible to customize the greeting message."
 msgstr ""
-"هدف Example این است که نشان دهد چگونه می‌توان متصل‌شونده‌های صحیح برای گنوم‌شل "
+"هدف مثال نمایش چگونگی ساخت افزونه‌های خوش‌رفتار برای پوسته است، پس خودش قابلیت‌های "
-"ساخت و برای نمونه کمی قابلیت از خود نیز دارد.\n"
+"کمی دارد.\n"
 "با این وجود می‌توان پیام خوش‌آمد را تغییر داد."
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
 msgid "Use more screen for windows"
 msgstr "استفاده از صفحه بیشتر برای پنجره"
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:6
 msgid ""
 "Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
-"aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
+"aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. This "
-"This setting applies only with the natural placement strategy."
+"setting applies only with the natural placement strategy."
 msgstr ""
 "Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
-"aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
+"aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. This "
-"This setting applies only with the natural placement strategy."
+"setting applies only with the natural placement strategy."
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:3
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
 msgid "Place window captions on top"
 msgstr "قراردادن عنوان پنجره در بالا"
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:4
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
 msgid ""
 "If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
 "shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
 "restarting the shell to have any effect."
 msgstr ""
-"اگر بر روی درست باشد، عنوان پنجره را بالای تصویر آن قرار می‌دهد، که حالت "
+"اگر بر روی درست باشد، عنوان پنجره را بالای تصویر آن قرار می‌دهد، که حالت پیش‌فرض "
-"پیش‌فرض شل در پایین را تغییر می‌دهد. تغییر این گزینه، نیاز به راه‌اندازی مجدد "
+"شل در پایین را تغییر می‌دهد. تغییر این گزینه، نیاز به راه‌اندازی مجدد شل دارد تا "
-"شل دارد تا تاثیر بگذارد."
+"تاثیر بگذارد."
 
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:78
+#: extensions/places-menu/extension.js:78 extensions/places-menu/extension.js:81
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:81
 msgid "Places"
 msgstr "مکان‌ها"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:57
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:65
 #, javascript-format
-msgid "Failed to launch \"%s\""
+msgid "Failed to mount volume for “%s”"
-msgstr "اجرای «%s» شکست خورد"
+msgstr "شکست در سوار کردن جلد برای «%s»"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:99
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:78
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:122
+#, javascript-format
+msgid "Failed to launch “%s”"
+msgstr "شکست در اجرای «%s»"
+
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:137
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:160
 msgid "Computer"
 msgstr "رایانه"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:200
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:303
 msgid "Home"
 msgstr "خانه"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:287
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:347
 msgid "Browse Network"
 msgstr "مرور شبکه"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:214
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:7
-msgid "CPU"
+msgid "Cycle Screenshot Sizes"
-msgstr "سی‌پی‌یو"
+msgstr "تغییر اندازه تصاویر صفحه‌نمایش"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:267
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:11
-msgid "Memory"
+msgid "Cycle Screenshot Sizes Backward"
-msgstr "حافظه"
+msgstr "حرکت برعکس بین اندازه تصاویر صفحه‌نمایش"
 
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:5
 msgid "Theme name"
 msgstr "نام تم"
 
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:6
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "نام تم، جهت بارگیری از شاخه themes/name/gnome-shell./~"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:110
+#: extensions/window-list/extension.js:110
 msgid "Close"
 msgstr "خروج"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:120
+#: extensions/window-list/extension.js:129
 msgid "Unminimize"
 msgstr "ناحداقل کردن"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:121
+#: extensions/window-list/extension.js:130
 msgid "Minimize"
 msgstr "حداکثر کردن"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:127
+#: extensions/window-list/extension.js:136
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "ناحداکثر کردن"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:128
+#: extensions/window-list/extension.js:137
 msgid "Maximize"
 msgstr "حداکثر کردن"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:300
+#: extensions/window-list/extension.js:420
 msgid "Minimize all"
 msgstr "حداقل کردن همه"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:308
+#: extensions/window-list/extension.js:428
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "ناحداقل کردن همه"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:316
+#: extensions/window-list/extension.js:436
 msgid "Maximize all"
 msgstr "حداکثر کردن همه"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:325
+#: extensions/window-list/extension.js:445
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "ناحداکثر کردن همه"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:334
+#: extensions/window-list/extension.js:454
 msgid "Close all"
 msgstr "بستن همه"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:644
+#: extensions/window-list/extension.js:678
-#: ../extensions/workspace-indicator/extension.js:30
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:30
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "نشانگر فضای‌کاری"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:798
+#: extensions/window-list/extension.js:842
 msgid "Window List"
 msgstr "فهرست پنجره"
 
-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:12
 msgid "When to group windows"
 msgstr "زمان گروه کردن پنجره‌ها"
 
-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
 msgid ""
 "Decides when to group windows from the same application on the window list. "
-"Possible values are \"never\", \"auto\" and \"always\"."
+"Possible values are “never”, “auto” and “always”."
 msgstr ""
-"تصمیم می‌گیرد که چه زمانی پنجره‌های یک برنامه واحد در فهرست پنجره‌ها گروه شوند. "
+"تصمیم می‌گیرد چه زمانی پنجره‌های یک برنامه در فهرست پنجره‌ها گروه شوند. مقدارهای "
-"مقادیر ممکن عبارتند از «never»، «auto» و «always»"
+"ممکن عبارتند از «never»، «auto» و «always»."
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:30
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
+msgid "Show the window list on all monitors"
+msgstr "نمایش فهرست پنجره‌ها در تمام نمایشگرها"
+
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+msgid ""
+"Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
+"primary one."
+msgstr ""
+"اینکه آیا فهرست پنجره‌ها در تمام نمایشگرهای متصل نمایش داده شود یا فقط در "
+"نمایشگر اصلی."
+
+#: extensions/window-list/prefs.js:32
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "گروه‌سازی پنجره‌ها"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:49
+#: extensions/window-list/prefs.js:50
 msgid "Never group windows"
 msgstr "هیچ‌گاه پنجره‌ها گروه نشوند"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:50
+#: extensions/window-list/prefs.js:51
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "پنجره‌ها زمانی که فضا محدود است گروه شوند"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:51
+#: extensions/window-list/prefs.js:52
 msgid "Always group windows"
 msgstr "همیشه پنجره‌ها گروه شوند"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
+#: extensions/window-list/prefs.js:75
-#| msgid "Workspace names:"
+msgid "Show on all monitors"
+msgstr "نمایش در تمام نمایشگرها"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
 msgid "Workspace Names"
 msgstr "نام فضاهای کاری"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
 msgid "Name"
 msgstr "نام"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "فضای‌کاری %Id"
 
+#~ msgid "GNOME Shell Classic"
+#~ msgstr "گنوم‌شل کلاسیک"
+
+#~ msgid "Window management and application launching"
+#~ msgstr "مدیریت پنجره‌ها و اجرا کننده برنامه‌ها"
+
+#~ msgid "CPU"
+#~ msgstr "سی‌پی‌یو"
+
+#~ msgid "Memory"
+#~ msgstr "حافظه"
+
 #~ msgid "The alt tab behaviour."
 #~ msgstr "رفتار alt tab."
 

po/fi.po

@@ -5,193 +5,191 @@
 # Niklas Laxström
 # Ville-Pekka Vainio
 # Ville-Pekka Vainio <vpvainio@iki.fi>, 2011.
-# Jiri Grönroos <jiri.gronroos+l10n@iki.fi>, 2012, 2013, 2014.
+# Jiri Grönroos <jiri.gronroos+l10n@iki.fi>, 2012, 2013, 2014, 2015, 2017.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
 "shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-06 07:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-11 01:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-06 13:22+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-29 12:32+0300\n"
 "Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos+l10n@iki.fi>\n"
-"Language-Team: suomi <gnome-fi-laatu@lists.sourceforge.net>\n"
+"Language-Team: suomi <lokalisointi-lista@googlegroups.com>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
+"X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"
 "X-POT-Import-Date: 2012-03-05 15:06:12+0000\n"
 
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:1
+#: data/gnome-classic.desktop.in:3 data/gnome-classic.session.desktop.in:3
-#: ../data/gnome-classic.session.desktop.in.in.h:1
 msgid "GNOME Classic"
 msgstr "Perinteinen Gnome"
 
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:2
+#: data/gnome-classic.desktop.in:4
 msgid "This session logs you into GNOME Classic"
 msgstr "Tämä istunto kirjaa sinut perinteiseen Gnomeen"
 
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:1
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:7
-msgid "GNOME Shell Classic"
-msgstr "Gnome Shell - perinteinen"
-
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:2
-msgid "Window management and application launching"
-msgstr "Ikkunoiden hallintaa ja sovellusten käynnistämistä"
-
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Attach modal dialog to the parent window"
 msgstr "Liitä modaali-ikkuna ylätason ikkunaan"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:2
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:8
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:25
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:33
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:41
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:3
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:16
 msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
 msgstr "Painikkeiden järjestys otsikkopalkissa"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:4
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:17
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.desktop.wm.preferences when running "
 "GNOME Shell."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:5
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:24
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:6
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:32
 msgid "Workspaces only on primary monitor"
 msgstr "Työtilat vain ensisijaisella näytöllä"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:7
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:40
 msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
 msgstr ""
+"Aseta viive kohdistusmuutoksille hiiritilassa, kunnes hiiren osoitin "
+"lopettaa liikkumisen"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:20
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:20
 msgid "Thumbnail only"
 msgstr "Pelkkä pienoiskuva"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:21
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:21
 msgid "Application icon only"
 msgstr "Pelkkä sovelluksen kuvake"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:22
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:22
 msgid "Thumbnail and application icon"
 msgstr "Pienoiskuva ja sovelluksen kuvake"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:38
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:38
 msgid "Present windows as"
 msgstr "Ikkunoiden esittäminen"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:69
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:69
 msgid "Show only windows in the current workspace"
 msgstr "Näytä vain nykyisessä työtilassa olevat ikkunat"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:39
+#: extensions/apps-menu/extension.js:41
 msgid "Activities Overview"
 msgstr "Yleisnäkymä"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:113
+#: extensions/apps-menu/extension.js:141
 msgid "Favorites"
 msgstr "Suosikit"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:282
+#: extensions/apps-menu/extension.js:436
 msgid "Applications"
 msgstr "Sovellukset"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:6
 msgid "Application and workspace list"
 msgstr "Sovellus- ja työtilaluettelo"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:7
 msgid ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
 "followed by a colon and the workspace number"
 msgstr ""
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
 msgid "Application"
 msgstr "Sovellus"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
 msgid "Workspace"
 msgstr "Työtila"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
-#| msgid "Add rule"
 msgid "Add Rule"
 msgstr "Lisää sääntö"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
 msgid "Create new matching rule"
 msgstr "Luo uusi vastaava sääntö"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
 msgid "Add"
 msgstr "Lisää"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:106
+#. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
+#: extensions/drive-menu/extension.js:107
 #, javascript-format
-msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
+msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
-msgstr "Aseman \"%s\" irrottaminen epäonnistui:"
+msgstr "Aseman “%s” irrottaminen epäonnistui:"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:123
+#: extensions/drive-menu/extension.js:125
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Erilliset tallennusvälineet"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:150
+#: extensions/drive-menu/extension.js:150
-msgid "Open File"
+#| msgid "Open File"
-msgstr "Avaa tiedosto"
+msgid "Open Files"
+msgstr "Avaa tiedostonhallinta"
 
-#: ../extensions/example/extension.js:17
+#: extensions/example/extension.js:17
 msgid "Hello, world!"
 msgstr "Hei, maailma!"
 
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:5
 msgid "Alternative greeting text."
 msgstr "Vaihtoehtoinen tervehdysteksti."
 
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:6
 msgid ""
 "If not empty, it contains the text that will be shown when clicking on the "
 "panel."
-msgstr ""
+msgstr "Jos ei tyhjä, sisältää paneelia napsauttaessa näytettävän tekstin."
 
-#: ../extensions/example/prefs.js:30
+#: extensions/example/prefs.js:30
-#| msgid "Message:"
 msgid "Message"
 msgstr "Viesti"
 
-#: ../extensions/example/prefs.js:43
+#. TRANSLATORS: Example is the name of the extension, should not be
+#. translated
+#: extensions/example/prefs.js:43
 msgid ""
 "Example aims to show how to build well behaved extensions for the Shell and "
 "as such it has little functionality on its own.\n"
-"Nevertheless it's possible to customize the greeting message."
+"Nevertheless it’s possible to customize the greeting message."
 msgstr ""
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
 msgid "Use more screen for windows"
 msgstr "Käytä enemmän tilaa ikkunoille"
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:6
 msgid ""
 "Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
 "aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
 "This setting applies only with the natural placement strategy."
 msgstr ""
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:3
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
 msgid "Place window captions on top"
 msgstr "Aseta ikkunoiden otsikkoteksti ylös"
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:4
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
 msgid ""
 "If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
 "shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
@@ -201,136 +199,171 @@ msgstr ""
 "Tämä syrjäyttää oletusasetuksen, eli otsikkotekstin asettamisen pienoiskuvan "
 "alle. Tämän asetuksen muutos vaatii Gnomen uudelleenkäynnistyksen."
 
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:78
+#: extensions/places-menu/extension.js:78
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:81
+#: extensions/places-menu/extension.js:81
 msgid "Places"
 msgstr "Sijainnit"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:57
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:65
 #, javascript-format
-msgid "Failed to launch \"%s\""
+#| msgid "Failed to launch “%s”"
-msgstr "Kohteen \"%s\" käynnistys epäonnistui"
+msgid "Failed to mount volume for “%s”"
+msgstr "Taltion “%s” liittäminen epäonnistui"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:99
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:78
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:122
+#, javascript-format
+msgid "Failed to launch “%s”"
+msgstr "Kohteen “%s” käynnistys epäonnistui"
+
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:137
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:160
 msgid "Computer"
 msgstr "Tietokone"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:200
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:303
 msgid "Home"
 msgstr "Koti"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:287
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:347
 msgid "Browse Network"
 msgstr "Selaa verkkoa"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:214
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:7
-msgid "CPU"
+msgid "Cycle Screenshot Sizes"
-msgstr "Suoritin"
+msgstr "Vaihtele kuvakaappausten kokojen välillä"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:267
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:11
-msgid "Memory"
+#, fuzzy
-msgstr "Muisti"
+#| msgid "Cycle Screenshot Sizes"
+msgid "Cycle Screenshot Sizes Backward"
+msgstr "Vaihtele kuvakaappausten kokojen välillä"
 
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:5
 msgid "Theme name"
 msgstr "Teeman nimi"
 
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:6
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "Teeman nimi, ladataan sijainnista ~/.themes/name/gnome-shell"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:110
+#: extensions/window-list/extension.js:110
 msgid "Close"
 msgstr "Sulje"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:120
+#: extensions/window-list/extension.js:129
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Palauta pienennys"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:121
+#: extensions/window-list/extension.js:130
 msgid "Minimize"
 msgstr "Pienennä"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:127
+#: extensions/window-list/extension.js:136
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Palauta suurennus"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:128
+#: extensions/window-list/extension.js:137
 msgid "Maximize"
 msgstr "Suurenna"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:300
+#: extensions/window-list/extension.js:420
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Pienennä kaikki"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:308
+#: extensions/window-list/extension.js:428
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Palauta kaikkien koko"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:316
+#: extensions/window-list/extension.js:436
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Suurenna kaikki"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:325
+#: extensions/window-list/extension.js:445
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Palauta kaikkien koko"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:334
+#: extensions/window-list/extension.js:454
 msgid "Close all"
 msgstr "Sulje kaikki"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:644
+#: extensions/window-list/extension.js:678
-#: ../extensions/workspace-indicator/extension.js:30
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:30
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Työtilan ilmaisin"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:808
+#: extensions/window-list/extension.js:842
 msgid "Window List"
 msgstr "Ikkunaluettelo"
 
-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:12
 msgid "When to group windows"
 msgstr "Milloin ikkunat ryhmitetään"
 
-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
 msgid ""
 "Decides when to group windows from the same application on the window list. "
-"Possible values are \"never\", \"auto\" and \"always\"."
+"Possible values are “never”, “auto” and “always”."
 msgstr ""
 "Päättää milloin saman sovelluksen ikkunat ryhmitellään ikkunaluettelossa. "
-"Mahdolliset arvot ovat \"never\", \"auto\" ja \"always\"."
+"Mahdolliset arvot ovat “never”, “auto” ja “always”."
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:30
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
+msgid "Show the window list on all monitors"
+msgstr "Näytä ikkunaluettelo kaikilla näytöillä"
+
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+msgid ""
+"Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
+"primary one."
+msgstr ""
+"Näytetäänkö ikkunaluettelo kaikilla liitetyillä näytöillä vai ainoastaan "
+"ensisijaisella näytöllä."
+
+#: extensions/window-list/prefs.js:32
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "Ikkunoiden ryhmitys"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:49
+#: extensions/window-list/prefs.js:50
 msgid "Never group windows"
 msgstr "Älä ryhmitä ikkunoita koskaan"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:50
+#: extensions/window-list/prefs.js:51
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "Ryhmitä ikkunat tilan ollessa rajallinen"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:51
+#: extensions/window-list/prefs.js:52
 msgid "Always group windows"
 msgstr "Ryhmitä ikkunat aina"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
+#: extensions/window-list/prefs.js:75
-#| msgid "Workspace names:"
+msgid "Show on all monitors"
+msgstr "Näytä kaikilla näytöillä"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
 msgid "Workspace Names"
 msgstr "Työtilojen nimet"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
 msgid "Name"
 msgstr "Nimi"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Työtila %d"
 
+#~ msgid "CPU"
+#~ msgstr "Suoritin"
+
+#~ msgid "Memory"
+#~ msgstr "Muisti"
+
+#~ msgid "GNOME Shell Classic"
+#~ msgstr "Gnome Shell - perinteinen"
+
+#~ msgid "Window management and application launching"
+#~ msgstr "Ikkunoiden hallintaa ja sovellusten käynnistämistä"
+
 #~ msgid "Suspend"
 #~ msgstr "Valmiustila"
 

po/fr.po

@@ -7,203 +7,200 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
 "shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-25 19:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-11 01:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-25 23:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-19 18:40+0200\n"
 "Last-Translator: Alain Lojewski <allomervan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: GNOME French Team <gnomefr@traduc.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:1
+#: data/gnome-classic.desktop.in:3 data/gnome-classic.session.desktop.in:3
-#: ../data/gnome-classic.session.desktop.in.in.h:1
 msgid "GNOME Classic"
 msgstr "GNOME Classique"
 
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:2
+#: data/gnome-classic.desktop.in:4
 msgid "This session logs you into GNOME Classic"
 msgstr "Cette session vous connnecte à GNOME Classique"
 
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:1
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:7
-msgid "GNOME Shell Classic"
-msgstr "GNOME Shell Classique"
-
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:2
-msgid "Window management and application launching"
-msgstr "Gestion des fenêtres et lancement d'applications"
-
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Attach modal dialog to the parent window"
 msgstr "Attacher les boîtes de dialogue modales à leur fenêtre parente"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:2
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:8
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:25
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:33
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:41
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
 msgstr ""
 "Cette clé remplace la clé dans org.gnome.mutter lorsque GNOME Shell est en "
-"cours d'exécution."
+"cours d’exécution."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:3
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:16
 msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
 msgstr "Ordre des boutons dans la barre de titre"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:4
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:17
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.desktop.wm.preferences when running "
 "GNOME Shell."
 msgstr ""
-"Cette clé remplace la clé dans org.gnome.desktop.wm.preferences lorsque GNOME Shell est en "
+"Cette clé remplace la clé dans org.gnome.desktop.wm.preferences lorsque "
-"cours d'exécution."
+"GNOME Shell est en cours d’exécution."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:5
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:24
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
 msgstr ""
 "Activer la disposition verticale lorsque les fenêtres sont déposées aux "
-"bords de l'écran"
+"bords de l’écran"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:6
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:32
 msgid "Workspaces only on primary monitor"
-msgstr "Espaces de travail uniquement sur l'écran principal"
+msgstr "Espaces de travail uniquement sur l’écran principal"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:7
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:40
 msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
 msgstr ""
-"Retarder les changements de focus en mode souris jusqu'à ce que le pointeur "
+"Retarder les changements de focus en mode souris jusqu’à ce que le pointeur "
 "arrête de bouger"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:20
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:20
 msgid "Thumbnail only"
 msgstr "Vignette seulement"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:21
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:21
 msgid "Application icon only"
-msgstr "Icône d'application seulement"
+msgstr "Icône d’application seulement"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:22
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:22
 msgid "Thumbnail and application icon"
-msgstr "Vignette et icône d'application"
+msgstr "Vignette et icône d’application"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:38
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:38
 msgid "Present windows as"
 msgstr "Présenter la fenêtre comme"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:69
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:69
 msgid "Show only windows in the current workspace"
-msgstr "N'afficher les fenêtres que sur l'espace de travail actuel"
+msgstr "N’afficher les fenêtres que sur l’espace de travail actuel"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:39
+#: extensions/apps-menu/extension.js:41
 msgid "Activities Overview"
-msgstr "Vue d'ensemble des activités"
+msgstr "Vue d’ensemble des activités"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:113
+#: extensions/apps-menu/extension.js:141
 msgid "Favorites"
 msgstr "Favoris"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:282
+#: extensions/apps-menu/extension.js:436
 msgid "Applications"
 msgstr "Applications"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:6
 msgid "Application and workspace list"
-msgstr "Liste d'applications et d'espaces de travail"
+msgstr "Liste d’applications et d’espaces de travail"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:7
 msgid ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
 "followed by a colon and the workspace number"
 msgstr ""
 "Une liste de chaînes de caratères, contenant chacune un identifiant "
-"d'application (nom de fichier desktop), suivi par un deux-points et le "
+"d’application (nom de fichier desktop), suivi par un deux-points et le "
-"numéro de l'espace de travail"
+"numéro de l’espace de travail"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
 msgid "Application"
 msgstr "Application"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
 msgid "Workspace"
 msgstr "Espace de travail"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
 msgid "Add Rule"
 msgstr "Ajouter une règle"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
 msgid "Create new matching rule"
 msgstr "Créer une nouvelle règle de concordance"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
 msgid "Add"
 msgstr "Ajouter"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:106
+#. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
+#: extensions/drive-menu/extension.js:107
 #, javascript-format
-msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
+msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
-msgstr "L'éjection du disque « %s » a échoué :"
+msgstr "L’éjection du disque « %s » a échoué :"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:123
+#: extensions/drive-menu/extension.js:125
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Périphériques amovibles"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:150
+#: extensions/drive-menu/extension.js:150
-msgid "Open File"
+msgid "Open Files"
-msgstr "Ouvrir le fichier"
+msgstr "Ouvrir Fichiers"
 
-#: ../extensions/example/extension.js:17
+#: extensions/example/extension.js:17
 msgid "Hello, world!"
 msgstr "Bonjour le monde !"
 
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:5
 msgid "Alternative greeting text."
-msgstr "Autre texte d'accueil."
+msgstr "Autre texte d’accueil."
 
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:6
 msgid ""
 "If not empty, it contains the text that will be shown when clicking on the "
 "panel."
 msgstr ""
-"S'il n'est pas vide, il contient le texte qui s'affiche lorsque vous cliquez "
+"S’il n’est pas vide, il contient le texte qui s’affiche lorsque vous cliquez "
 "sur le tableau de bord."
 
-#: ../extensions/example/prefs.js:30
+#: extensions/example/prefs.js:30
 msgid "Message"
 msgstr "Message"
 
-#: ../extensions/example/prefs.js:43
+#. TRANSLATORS: Example is the name of the extension, should not be
+#. translated
+#: extensions/example/prefs.js:43
 msgid ""
 "Example aims to show how to build well behaved extensions for the Shell and "
 "as such it has little functionality on its own.\n"
-"Nevertheless it's possible to customize the greeting message."
+"Nevertheless it’s possible to customize the greeting message."
 msgstr ""
 "Example a pour but de montrer comment construire de bonnes extensions pour "
-"le Shell et en tant que tel, il n'a que peu de fonctionnalités en soi.\n"
+"le Shell et en tant que tel, il n’a que peu de fonctionnalités en soi.\n"
-"Il est néanmoins possible de personnaliser le message d'accueil."
+"Il est néanmoins possible de personnaliser le message d’accueil."
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
 msgid "Use more screen for windows"
-msgstr "Utiliser plus d'écran pour les fenêtres"
+msgstr "Utiliser plus d’écran pour les fenêtres"
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:6
 msgid ""
 "Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
 "aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
 "This setting applies only with the natural placement strategy."
 msgstr ""
-"Essaye d'utiliser plus d'espace écran pour placer les vignettes des fenêtres "
+"Essaye d’utiliser plus d’espace écran pour placer les vignettes des fenêtres "
-"en s'adaptant aux proportions de l'écran et en les consolidant davantage "
+"en s’adaptant aux proportions de l’écran et en les consolidant davantage "
-"pour réduire la zone englobante. Ce paramètre ne s'applique qu'en utilisant "
+"pour réduire la zone englobante. Ce paramètre ne s’applique qu’en utilisant "
 "la stratégie de placement « natural »."
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:3
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
 msgid "Place window captions on top"
 msgstr "Placer les titres des fenêtres au-dessus"
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:4
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
 msgid ""
 "If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
 "shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
@@ -214,138 +211,159 @@ msgstr ""
 "dessous. Pour que ce paramètre soit pris en compte, il faut redémarrer le "
 "Shell."
 
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:78
+#: extensions/places-menu/extension.js:78
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:81
+#: extensions/places-menu/extension.js:81
 msgid "Places"
 msgstr "Emplacements"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:57
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:65
 #, javascript-format
-msgid "Failed to launch \"%s\""
+msgid "Failed to mount volume for “%s”"
+msgstr "Impossible de monter le volume « %s »"
+
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:78
+#, javascript-format
+msgid "Failed to launch “%s”"
 msgstr "Impossible de lancer « %s »"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:99
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:137
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:122
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:160
 msgid "Computer"
 msgstr "Ordinateur"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:200
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:303
 msgid "Home"
 msgstr "Dossier personnel"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:287
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:347
 msgid "Browse Network"
 msgstr "Parcourir le réseau"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:214
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:7
-msgid "CPU"
+msgid "Cycle Screenshot Sizes"
-msgstr "CPU"
+msgstr "Passer à la taille de capture suivante"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:267
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:11
-msgid "Memory"
+msgid "Cycle Screenshot Sizes Backward"
-msgstr "Mémoire"
+msgstr "Passer à la taille de capture précédante"
 
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:5
 msgid "Theme name"
 msgstr "Nom du thème"
 
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:6
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "Le nom du thème, à charger à partir de ~/.themes/name/gnome-shell"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:110
+#: extensions/window-list/extension.js:110
 msgid "Close"
 msgstr "Fermer"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:120
+#: extensions/window-list/extension.js:129
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Restaurer"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:121
+#: extensions/window-list/extension.js:130
 msgid "Minimize"
 msgstr "Réduire"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:127
+#: extensions/window-list/extension.js:136
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Restaurer"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:128
+#: extensions/window-list/extension.js:137
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maximiser"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:300
+#: extensions/window-list/extension.js:420
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Réduire tout"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:308
+#: extensions/window-list/extension.js:428
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Restaurer tout"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:316
+#: extensions/window-list/extension.js:436
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Maximiser tout"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:325
+#: extensions/window-list/extension.js:445
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Restaurer tout"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:334
+#: extensions/window-list/extension.js:454
 msgid "Close all"
 msgstr "Fermer tout"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:644
+#: extensions/window-list/extension.js:678
-#: ../extensions/workspace-indicator/extension.js:30
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:30
 msgid "Workspace Indicator"
-msgstr "Indicateur d'espace de travail"
+msgstr "Indicateur d’espace de travail"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:798
+#: extensions/window-list/extension.js:842
 msgid "Window List"
 msgstr "Liste de fenêtres"
 
-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:12
 msgid "When to group windows"
 msgstr "Quand regrouper les fenêtres"
 
-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
 msgid ""
 "Decides when to group windows from the same application on the window list. "
-"Possible values are \"never\", \"auto\" and \"always\"."
+"Possible values are “never”, “auto” and “always”."
 msgstr ""
-"Décide quand regrouper les fenêtres d'une même application sur la liste des "
+"Décide quand regrouper les fenêtres d’une même application sur la liste des "
 "fenêtres. Les valeurs possibles sont « never » (jamais), « auto » et "
 "« always » (toujours)."
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:30
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
+msgid "Show the window list on all monitors"
+msgstr "Afficher la liste des fenêtres sur tous les écrans"
+
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+msgid ""
+"Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
+"primary one."
+msgstr ""
+"Indique s’il faut afficher la liste des fenêtres sur tous les écrans "
+"connectés ou seulement l’écran principal."
+
+#: extensions/window-list/prefs.js:32
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "Regroupement de fenêtres"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:49
+#: extensions/window-list/prefs.js:50
 msgid "Never group windows"
 msgstr "Ne jamais regrouper les fenêtres"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:50
+#: extensions/window-list/prefs.js:51
 msgid "Group windows when space is limited"
-msgstr "Regrouper les fenêtres quand l'espace est limité"
+msgstr "Regrouper les fenêtres quand l’espace est limité"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:51
+#: extensions/window-list/prefs.js:52
 msgid "Always group windows"
 msgstr "Toujours regrouper les fenêtres"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
+#: extensions/window-list/prefs.js:75
+msgid "Show on all monitors"
+msgstr "Afficher sur tous les écrans"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
 msgid "Workspace Names"
 msgstr "Noms des espaces de travail"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Espace de travail %d"
 
-#~ msgid "Control the visibility of the Suspend menu item"
+#~ msgid "CPU"
-#~ msgstr "Gère la visibilité de l'élément de menu « mise en veille »"
+#~ msgstr "CPU"
 
-#~ msgid "Control the visibility of the Hibernate menu item"
+#~ msgid "Memory"
-#~ msgstr "Gère la visibilité de l'élément de menu « hibernation »"
+#~ msgstr "Mémoire"

po/fur.po

@@ -6,174 +6,181 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
 "shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-03 08:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-06 14:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-03 13:39+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-07 00:55+0200\n"
 "Last-Translator: Fabio Tomat <f.t.public@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Friulian <fur@li.org>\n"
 "Language: fur\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.12\n"
 
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:1
+#: data/gnome-classic.desktop.in:3 data/gnome-classic.session.desktop.in:3
-#: ../data/gnome-classic.session.desktop.in.in.h:1
 msgid "GNOME Classic"
 msgstr "GNOME Classic"
 
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:2
+#: data/gnome-classic.desktop.in:4
 msgid "This session logs you into GNOME Classic"
 msgstr "Cheste session a si invie cun GNOME classic"
 
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:1
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:7
-msgid "GNOME Shell Classic"
-msgstr "GNOME Shell Classic"
-
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:2
-msgid "Window management and application launching"
-msgstr "Gjestion di balcons e inviament di aplicazions"
-
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Attach modal dialog to the parent window"
 msgstr "Tache il balcon modâl al balcon gjenitôr"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:2
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:8
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:25
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:33
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:41
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
 msgstr ""
 "Cheste clâf a sorplante che in org.gnome.mutter quanche al è in esecuzion "
 "GNOME Shell."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:3
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:16
-#, fuzzy
+msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
+msgstr "Disposizion dai botons te sbare dal titul"
+
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:17
+msgid ""
+"This key overrides the key in org.gnome.desktop.wm.preferences when running "
+"GNOME Shell."
+msgstr ""
+"Cheste clâf a sorplante chê in org.gnome.desktop.wm.preferences cuant che al "
+"è in esecuzion GNOME Shell."
+
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:24
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
 msgstr ""
-"Abilite la tasseladure sul'ôr quanche i balcons a vegnin molâts sul'ôr dal "
+"Abilite la tasseladure sul ôr cuant che i balcons a vegnin molâts sul ôr dal "
 "visôr"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:4
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:32
 msgid "Workspaces only on primary monitor"
-msgstr "Lûcs di lavôr dome sul visôr principâl"
+msgstr "Spazis di lavôr dome sul visôr principâl"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:5
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:40
 msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
 msgstr ""
 "Tarde la mude dal focus te modalitât mouse fintremai che il pontadôr no si "
 "ferme"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:20
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:20
 msgid "Thumbnail only"
 msgstr "Dome miniaturis"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:21
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:21
 msgid "Application icon only"
 msgstr "Dome l'icone de aplicazion"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:22
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:22
 msgid "Thumbnail and application icon"
 msgstr "Miniature e icone de aplicazion"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:37
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:38
 msgid "Present windows as"
 msgstr "Mostre i barcons come"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:62
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:69
 msgid "Show only windows in the current workspace"
-msgstr "Mostre dome i balcons dal lûc di lavôr corint"
+msgstr "Mostre dome i balcons dal spazi di lavôr corint"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:39
+#: extensions/apps-menu/extension.js:41
 msgid "Activities Overview"
 msgstr "Panoramiche ativitâts"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:113
+#: extensions/apps-menu/extension.js:141
 msgid "Favorites"
 msgstr "Preferîts"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:282
+#: extensions/apps-menu/extension.js:436
 msgid "Applications"
 msgstr "Aplicazions"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:6
 msgid "Application and workspace list"
-msgstr "Liste aplicazions e lûcs di lavôr"
+msgstr "Liste aplicazions e spazi di lavôr"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:7
 msgid ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
 "followed by a colon and the workspace number"
 msgstr ""
+"Une liste di stringhis, ogniune a ten il ID di une aplicazion (non dal file ."
+"desktop), seguît di doi ponts e il numar dal spazi di lavôr"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:55
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
 msgid "Application"
 msgstr "Aplicazion"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:64
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
 msgid "Workspace"
-msgstr "Lûc di lavôr"
+msgstr "Spazi di lavôr"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:80
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
-msgid "Add rule"
+msgid "Add Rule"
 msgstr "Zonte regule"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:94
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
 msgid "Create new matching rule"
 msgstr "Cree une gnove regule di corispondence"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:98
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
 msgid "Add"
 msgstr "Zonte"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:106
+#: extensions/drive-menu/extension.js:106
-msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
+#, javascript-format
-msgstr "No rivât a parâ fûr l'unitât «%s»:"
+msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
+msgstr "No si è rivâts a parâ fûr la unitât “%s”»:"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:123
+#: extensions/drive-menu/extension.js:124
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Argagn rimovibil"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:150
+#: extensions/drive-menu/extension.js:149
-msgid "Open File"
+msgid "Open Files"
-msgstr "Vierç File"
+msgstr "Vierç i file"
 
-#: ../extensions/example/extension.js:17
+#: extensions/example/extension.js:17
 msgid "Hello, world!"
 msgstr "Mandi, mont!"
 
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:5
 msgid "Alternative greeting text."
 msgstr "Test di benvignût alternatîf"
 
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:6
-#, fuzzy
 msgid ""
 "If not empty, it contains the text that will be shown when clicking on the "
 "panel."
-msgstr ""
+msgstr "Se no vueit, al ten il test che al vegnarà mostrât scliçant sul panel."
-"Se no vueit, al ten il test che al vegnarà mostrât scliçant su le rie "
-"superiôr"
 
-#: ../extensions/example/prefs.js:30
+#: extensions/example/prefs.js:30
+msgid "Message"
+msgstr "Messaç"
+
+#. TRANSLATORS: Example is the name of the extension, should not be
+#. translated
+#: extensions/example/prefs.js:43
 msgid ""
 "Example aims to show how to build well behaved extensions for the Shell and "
 "as such it has little functionality on its own.\n"
-"Nevertheless it's possible to customize the greeting message."
+"Nevertheless it’s possible to customize the greeting message."
 msgstr ""
-"Example al ponte a mostrâ come imbastî une estension de Shell che a si "
+"Example al ponte a mostrâ cemût imbastî estensions de Shell che si "
-"compuarti ben e par chest no'n d'a tantis funzions.\n"
+"compuartedin ben e par chest no 'ndi à tantis funzions.\n"
-"Ad ogni mût al è pussibil modificâ il messaç di benvignût. "
+"Ad ogni mût al è pussibil personalizâ il messaç di benvignût."
 
-#: ../extensions/example/prefs.js:36
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
-msgid "Message:"
-msgstr "Messaç:"
-
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Use more screen for windows"
 msgstr "Dopre plui spazi par i balcons"
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:6
 msgid ""
 "Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
 "aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
@@ -184,11 +191,11 @@ msgstr ""
 "spazi complessîf. Cheste impostazion a si apliche dome se l'algoritmo di "
 "posizionament al è \"natural\"."
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:3
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
 msgid "Place window captions on top"
 msgstr "Met il titul dal balcon insomp"
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:4
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
 msgid ""
 "If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
 "shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
@@ -198,134 +205,167 @@ msgstr ""
 "volte al compuartament normâl de shell, che lis place in bas.Cambiant cheste "
 "impostazion a si scugne tornâ a inviâ la shell."
 
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:78
+#: extensions/places-menu/extension.js:78
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:81
+#: extensions/places-menu/extension.js:81
 msgid "Places"
 msgstr "Puescj"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:57
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:65
-msgid "Failed to launch \"%s\""
+#, javascript-format
-msgstr "Inviament di «%s» falît"
+msgid "Failed to mount volume for “%s”"
+msgstr "No si è rivâts a montâ il volum par “%s”"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:99
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:78
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:122
+#, javascript-format
+msgid "Failed to launch “%s”"
+msgstr "No si è rivâts a inviâ “%s”"
+
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:137
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:160
 msgid "Computer"
 msgstr "Computer"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:200
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:303
 msgid "Home"
 msgstr "Cjase"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:287
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:347
 msgid "Browse Network"
 msgstr "Esplore rêt"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:214
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:7
-msgid "CPU"
+msgid "Cycle Screenshot Sizes"
-msgstr "CPU"
+msgstr "Dimensions caturis di schermi ciclichis"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:267
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:11
-msgid "Memory"
+msgid "Cycle Screenshot Sizes Backward"
-msgstr "Memorie"
+msgstr "Dimensions caturis di schermi ciclichis indaûr"
 
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:5
 msgid "Theme name"
 msgstr "Non dal teme"
 
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:6
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "Il non dal teme, che si cjame da ~/.themes/name/gnome-shell"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:104
+#: extensions/window-list/extension.js:110
 msgid "Close"
 msgstr "Siere"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:114
+#: extensions/window-list/extension.js:129
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Gjave minimizazion"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:115
+#: extensions/window-list/extension.js:130
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimize"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:121
+#: extensions/window-list/extension.js:136
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Gjave massimizazion"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:122
+#: extensions/window-list/extension.js:137
 msgid "Maximize"
 msgstr "Massimize"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:294
+#: extensions/window-list/extension.js:420
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Minimize ducj"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:302
+#: extensions/window-list/extension.js:428
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Gjave a ducj la minimizazion"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:310
+#: extensions/window-list/extension.js:436
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Massimize ducj"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:319
+#: extensions/window-list/extension.js:445
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Gjave a ducj la massimizazion"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:328
+#: extensions/window-list/extension.js:454
 msgid "Close all"
 msgstr "Siere ducj"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:638
+#: extensions/window-list/extension.js:678
-#: ../extensions/workspace-indicator/extension.js:30
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:30
 msgid "Workspace Indicator"
-msgstr "Indicatôr lûcs di lavôr"
+msgstr "Indicadôr spazi di lavôr"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:792
+#: extensions/window-list/extension.js:842
-#, fuzzy
-#| msgid "Window Grouping"
 msgid "Window List"
-msgstr "Ingrumament balcons"
+msgstr "Liste balcons"
 
-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:12
 msgid "When to group windows"
 msgstr "Quant ingrumâ i balcons"
 
-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
 msgid ""
 "Decides when to group windows from the same application on the window list. "
-"Possible values are \"never\", \"auto\" and \"always\"."
+"Possible values are “never”, “auto” and “always”."
 msgstr ""
-"Decît quant ingrumâ i balcons de stesse aplicazion su le liste dai balcons. "
+"Al decît cuant intropâ i balcons de stesse aplicazion su le liste dai "
-"I pussibii valôrs a son \"never\", \"auto\" e \"always\"."
+"balcons. I pussibii valôrs a son “never”, “auto” e “always”."
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:30
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
+msgid "Show the window list on all monitors"
+msgstr "Mostre la liste dai barcons su ducj i visôrs"
+
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+msgid ""
+"Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
+"primary one."
+msgstr ""
+"Indiche se mostrâ la liste dai barcons su ducj i visôrs tacâts o nome sul "
+"principâl."
+
+#: extensions/window-list/prefs.js:32
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "Ingrumament balcons"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:49
+#: extensions/window-list/prefs.js:50
 msgid "Never group windows"
 msgstr "No ingrumâ i balcons"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:50
+#: extensions/window-list/prefs.js:51
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "Ingrume i balcons quanche al'è pôc puest"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:51
+#: extensions/window-list/prefs.js:52
 msgid "Always group windows"
 msgstr "Ingrume simpri i balcons"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
+#: extensions/window-list/prefs.js:75
-msgid "Workspace names:"
+msgid "Show on all monitors"
-msgstr "Nons dai lûcs di lavôr:"
+msgstr "Mostre su ducj i visôrs"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:152
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
+msgid "Workspace Names"
+msgstr "Nons dai spazis di lavôr"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
 msgid "Name"
 msgstr "Non"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:186
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
+#, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
-msgstr "Lûc di lavôr %d"
+msgstr "Spazi di lavôr %d"
+
+#~ msgid "CPU"
+#~ msgstr "CPU"
+
+#~ msgid "Memory"
+#~ msgstr "Memorie"
+
+#~ msgid "GNOME Shell Classic"
+#~ msgstr "GNOME Shell Classic"
+
+#~ msgid "Window management and application launching"
+#~ msgstr "Gjestion di balcons e inviament di aplicazions"
 
 #~ msgid "Normal"
 #~ msgstr "Normâl"

po/gd.po

@@ -0,0 +1,479 @@
+# Scottish Gaelic translation for gnome-shell-extensions.
+# Copyright (C) 2015 gnome-shell-extensions's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the gnome-shell-extensions package.
+# GunChleoc <fios@foramnagaidhlig.net>, 2015, 2016.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
+"shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-29 09:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 11:09+0100\n"
+"Last-Translator: GunChleoc <fios@foramnagaidhlig.net>\n"
+"Language-Team: Fòram na Gàidhlig\n"
+"Language: gd\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
+"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
+"X-DamnedLies-Scope: partial\n"
+"X-Project-Style: gnome\n"
+
+#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:1
+#: ../data/gnome-classic.session.desktop.in.in.h:1
+msgid "GNOME Classic"
+msgstr "GNOME clasaigeach"
+
+#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:2
+msgid "This session logs you into GNOME Classic"
+msgstr "Clàraidh an seisean seo a-steach gu GNOME clasaigeach thu"
+
+#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:1
+msgid "Attach modal dialog to the parent window"
+msgstr "Ceangail còmhradh mòdach ris an uinneag-pàraint"
+
+#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:2
+msgid ""
+"This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
+msgstr ""
+"Tar-àithnidh an iuchair seo an iuchair ann an org.gnome.mutter nuair a thèid "
+"Slige GNOME a ruith."
+
+#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:3
+msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
+msgstr "Seòrsachadh nam putanan air a' bhàr-tiotail"
+
+#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:4
+msgid ""
+"This key overrides the key in org.gnome.desktop.wm.preferences when running "
+"GNOME Shell."
+msgstr ""
+"Tar-àithnidh an iuchair seo an iuchair ann an "
+"org.gnome.desktop.wm.preferences nuair a thèid Slige GNOME a ruith."
+
+#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:5
+msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
+msgstr ""
+"Cuir leacadh nan oirean an comas nuair a thèid uinneagan a leigeil às aig "
+"oir na sgrìn"
+
+#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:6
+msgid "Workspaces only on primary monitor"
+msgstr "Rumannan-obrach air a' phrìomh-sgrìn a-mhàin"
+
+#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:7
+msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
+msgstr ""
+"Cuir dàil air atharraichean an fòcais ann am modh luchaige gus an sguir an "
+"tomhaire air gluasad"
+
+#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:20
+msgid "Thumbnail only"
+msgstr "Dealbhagan a-mhàin"
+
+#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:21
+msgid "Application icon only"
+msgstr "Ìomhaigheag na h-aplacaid a-mhàin"
+
+#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:22
+msgid "Thumbnail and application icon"
+msgstr "Dealbhag is ìomhaigheag na h-aplacaid"
+
+#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:38
+msgid "Present windows as"
+msgstr "Seall uinneagan mar"
+
+#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:69
+msgid "Show only windows in the current workspace"
+msgstr "Na seall ach na h-uinneagan san rum-obrach làithreach"
+
+#: ../extensions/apps-menu/extension.js:38
+msgid "Activities Overview"
+msgstr "Foir-shealladh nan gnìomhachdan"
+
+#: ../extensions/apps-menu/extension.js:109
+msgid "Favorites"
+msgstr "Annsachdan"
+
+#: ../extensions/apps-menu/extension.js:266
+msgid "Applications"
+msgstr "Aplacaidean"
+
+#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:1
+msgid "Application and workspace list"
+msgstr "Ìomhaigheag na h-aplacaid is liosta nan rumannan-obrach"
+
+#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
+"followed by a colon and the workspace number"
+msgstr ""
+"Liosta dhe shreangan le id aplacaid (ainm faidhle desktop) aig gach tè air a "
+"leantainn le còilean is àireamh an ruim-obrach"
+
+#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
+msgid "Application"
+msgstr "Aplacaid"
+
+#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
+#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
+msgid "Workspace"
+msgstr "Rum-obrach"
+
+#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
+msgid "Add Rule"
+msgstr "Cuir riaghailt ris"
+
+#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
+msgid "Create new matching rule"
+msgstr "Cruthaich riaghailt maidsidh ùr"
+
+#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
+msgid "Add"
+msgstr "Cuir ris"
+
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:106
+#, javascript-format
+msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
+msgstr "Cha deach leinn draibh \"%s\" a ghluasad a-mach:"
+
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:124
+msgid "Removable devices"
+msgstr "Draibhean so-ghiùlain"
+
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:149
+msgid "Open File"
+msgstr "Fosgail am faidhle"
+
+#: ../extensions/example/extension.js:17
+msgid "Hello, world!"
+msgstr "Shin thu, a shaoghail!"
+
+#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:1
+msgid "Alternative greeting text."
+msgstr "Teacsa fàilteachaidh eile."
+
+#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:2
+msgid ""
+"If not empty, it contains the text that will be shown when clicking on the "
+"panel."
+msgstr ""
+"Mur eil seo falamh, tha an teacsa 'na bhroinn a thèid a shealltainn le "
+"briogadh air a' phanail."
+
+#: ../extensions/example/prefs.js:30
+msgid "Message"
+msgstr "Teachdaireachd"
+
+#. TRANSLATORS: Example is the name of the extension, should not be
+#. translated
+#: ../extensions/example/prefs.js:43
+msgid ""
+"Example aims to show how to build well behaved extensions for the Shell and "
+"as such it has little functionality on its own.\n"
+"Nevertheless it's possible to customize the greeting message."
+msgstr ""
+"Tha am ball-eisimpleir airson sealltainn dhut mar a thogas tu leudachain le "
+"deagh-ghiùlan airson na Slige agus mar sin cha dèan e fhèin mòran.\n"
+"'S urrainn dhut an teachdaireachd fàilteachaidh a ghnàthachadh co-dhiù."
+
+#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:1
+msgid "Use more screen for windows"
+msgstr "Cleachd cuid nas motha dhen sgrìn airson uinneagan"
+
+#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
+"aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
+"This setting applies only with the natural placement strategy."
+msgstr ""
+"Feuch barrachd rum air an sgrìn a chleachdadh nuair a thèid dealbhagan nan "
+"uinneagan a chur ann le gleusadh a-rèir co-mheas deilbh na sgrìn agus le "
+"barrachd co-dhaingneachaidh ach am bi am bogsa-iadhaidh nas lugha. Cha bhi "
+"an roghainn seo an sàs ach leis an ro-innleachd suidheachaidh nàdarra."
+
+#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:3
+msgid "Place window captions on top"
+msgstr "Cuir caipseanan nan uinneagan air a' bharr"
+
+#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:4
+msgid ""
+"If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
+"shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
+"restarting the shell to have any effect."
+msgstr ""
+"Mas e true a th' ann, thèid caipseanan nan uinneagan a chur ri barr nan "
+"dealbhagan, a' tar-àithneadh bun-roghainn na slige a chuireas aig a' bhonn "
+"iad. Ma dh'atharraicheas tu an roghainn seo, feumaidh tu an t-slige a "
+"thòiseachadh às ùr gus an dèid a cur an sàs."
+
+#: ../extensions/places-menu/extension.js:78
+#: ../extensions/places-menu/extension.js:81
+msgid "Places"
+msgstr "Ionadan"
+
+#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:59
+#, javascript-format
+msgid "Failed to launch \"%s\""
+msgstr "Cha b' urrainn dhuinn \"%s\" a chur gu dol"
+
+#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:101
+#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:124
+msgid "Computer"
+msgstr "Coimpiutair"
+
+#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:267
+msgid "Home"
+msgstr "Dachaigh"
+
+#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:311
+msgid "Browse Network"
+msgstr "Brabhsaich an lìonra"
+
+#: ../extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml.in.h:1
+msgid "Cycle Screenshot Sizes"
+msgstr "Cuartaich meudan nan glacaidhean-sgrìn"
+
+#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:1
+msgid "Theme name"
+msgstr "Ainm an ùrlair"
+
+#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:2
+msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
+msgstr "Ainm an ùrlair a thèid a luchdadh o ~/.themes/name/gnome-shell"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:110
+msgid "Close"
+msgstr "Dùin"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:120
+msgid "Unminimize"
+msgstr "Neo-fhìor-lùghdaich"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:121
+msgid "Minimize"
+msgstr "Fìor-lùghdaich"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:127
+msgid "Unmaximize"
+msgstr "Neo-làn-mheudaich"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:128
+msgid "Maximize"
+msgstr "Làn-mheudaich"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:403
+msgid "Minimize all"
+msgstr "Fìor-lùghdaich na h-uile"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:411
+msgid "Unminimize all"
+msgstr "Neo-fhìor-lùghdaich na h-uile"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:419
+msgid "Maximize all"
+msgstr "Làn-mheudaich na h-uile"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:428
+msgid "Unmaximize all"
+msgstr "Neo-làn-mheudaich na h-uile"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:437
+msgid "Close all"
+msgstr "Dùin na h-uile"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:661
+#: ../extensions/workspace-indicator/extension.js:30
+msgid "Workspace Indicator"
+msgstr "Taisbeanair ruim-obrach"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:820
+msgid "Window List"
+msgstr "Liosta nan uinneagan"
+
+#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:1
+msgid "When to group windows"
+msgstr "Cuin a thèid na h-uinneagan a bhuidhneachadh"
+
+#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Decides when to group windows from the same application on the window list. "
+"Possible values are \"never\", \"auto\" and \"always\"."
+msgstr ""
+"Mìnichidh seo cuin a thèid uinneagan aig an aon aplacaid a bhuidhneachadh "
+"air liosta nan uinneagan. 'S e \"never\", \"auto\" agus \"always\" a tha sna "
+"roghainnean dligheach."
+
+#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:3
+msgid "Show the window list on all monitors"
+msgstr "Seall liosta nan uinneagan air a h-uile sgrìn"
+
+#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:4
+msgid ""
+"Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
+"primary one."
+msgstr ""
+"Co-dhiù an dèid liosta nan uinneagan a shealltainn air gach sgrìn "
+"cheangailte no air a' phrìomh-thè a-mhàin."
+
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:32
+msgid "Window Grouping"
+msgstr "Buidhneachadh nan uinneagan"
+
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:50
+msgid "Never group windows"
+msgstr "Na buidhnich na h-uinneagan idir"
+
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:51
+msgid "Group windows when space is limited"
+msgstr "Buidhnich na h-uinneagan nuair a bhios an rum gann"
+
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:52
+msgid "Always group windows"
+msgstr "Buidhnich na h-uinneagan an-còmhnaidh"
+
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:75
+msgid "Show on all monitors"
+msgstr "Seall air a h-uile sgrìn"
+
+#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
+msgid "Workspace Names"
+msgstr "Ainmean nan rumannan-obrach"
+
+#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
+msgid "Name"
+msgstr "Ainm"
+
+#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
+#, javascript-format
+msgid "Workspace %d"
+msgstr "Rum-obrach %d"
+
+#~ msgid "Notifications"
+#~ msgstr "Brathan"
+
+#~ msgid "Online Accounts"
+#~ msgstr "Cunntasan air loidhne"
+
+#~ msgid "System Settings"
+#~ msgstr "Roghainnean an t-siostaim"
+
+#~ msgid "Lock Screen"
+#~ msgstr "Glais an sgrìn"
+
+#~ msgid "Switch User"
+#~ msgstr "Gearr leum gu cleachdaiche eile"
+
+#~ msgid "Log Out..."
+#~ msgstr "Clàraich a-mach..."
+
+#~ msgid "Suspend"
+#~ msgstr "Cuir 'na dhàil"
+
+#~ msgid "Hibernate"
+#~ msgstr "Dèan cadal-geamhraidh"
+
+#~ msgid "Power Off..."
+#~ msgstr "Cuir a' chumhachd dheth..."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This is the first time you use the Alternate Tab extension. \n"
+#~ "Please choose your preferred behaviour:\n"
+#~ "\n"
+#~ "All & Thumbnails:\n"
+#~ "    This mode presents all applications from all workspaces in one "
+#~ "selection \n"
+#~ "    list. Instead of using the application icon of every window, it uses "
+#~ "small \n"
+#~ "    thumbnails resembling the window itself. \n"
+#~ "\n"
+#~ "Workspace & Icons:\n"
+#~ "    This mode let's you switch between the applications of your current \n"
+#~ "    workspace and gives you additionally the option to switch to the last "
+#~ "used \n"
+#~ "    application of your previous workspace. This is always the last "
+#~ "symbol in \n"
+#~ "    the list and is segregated by a separator/vertical line if "
+#~ "available. \n"
+#~ "    Every window is represented by its application icon.  \n"
+#~ "\n"
+#~ "Native:\n"
+#~ "    This mode is the native GNOME 3 behaviour or in other words: "
+#~ "Clicking \n"
+#~ "    native switches the Alternate Tab extension off. \n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Seo a' chiad turas a chì thu leudachan Alt Taba chaochlaidich. \n"
+#~ "Tagh an giùlan as fhearr leat:\n"
+#~ "\n"
+#~ "Na h-uile ⁊ dealbhagan:\n"
+#~ "    Seallaidh am modh seo dhut a h-uile aplacaid on a h-uile rum-obrach "
+#~ "san aon\n"
+#~ "    liosta taghaidh. An àite a bhith a' cleachdadh ìomhaigheag na h-"
+#~ "aplacaide aig\n"
+#~ "    gach uinneag, cleachdaidh e dealbhagan beaga a bhios coltach ris an "
+#~ "uinneag \n"
+#~ "    fhèin.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Rum-obrach ⁊ dealbhagan:\n"
+#~ "    Leis a' mhodh seo, 's urrainn ghut leum a ghearradh eadar aplacaidean "
+#~ "an\n"
+#~ "    ruim-obrach làithrich agad is gheibh thu roghainn a bharrachd gus "
+#~ "leum a\n"
+#~ "    ghearradh dhan aplacaid mu dheireadh a chleachd thu san rum-obrach "
+#~ "roimhe.\n"
+#~ "    'S e an samhla mu dheireadh air an liosta a bhios ann an-còmhnaidh "
+#~ "agus thèid\n"
+#~ "    e a sgaradh le sgaradair/loidhne inghearach ma bhios seo ri làimh. \n"
+#~ "    Thèid gach uinneag a riochdachadh le ìomhaigheag a h-aplacaide.  \n"
+#~ "\n"
+#~ "Tùsail:\n"
+#~ "    'S e an giùlan tùsail aig GNOME 3 a tha sa mhodh seo agus is ciall "
+#~ "dha: Ma nì \n"
+#~ "    thu briogadh air \"tùsail\", cuiridh seo leudachan Alt Taba dheth. \n"
+
+#~ msgid "Alt Tab Behaviour"
+#~ msgstr "Giùlan aig Alt Tab"
+
+#~ msgid "Native"
+#~ msgstr "Tùsail"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Sguir dheth"
+
+#~ msgid "Drag here to add favorites"
+#~ msgstr "Slaod an-seo gus annsachdan a chur ris"
+
+#~ msgid "New Window"
+#~ msgstr "Uinneag ùr"
+
+#~ msgid "Remove from Favorites"
+#~ msgstr "Thoir air falbh o na h-annsachdan"
+
+#~ msgid "%s is away."
+#~ msgstr "Tha %s air falbh."
+
+#~ msgid "%s is offline."
+#~ msgstr "Tha %s far loidhne."
+
+#~ msgid "%s is online."
+#~ msgstr "Tha %s air loidhne."
+
+#~ msgid "%s is busy."
+#~ msgstr "Tha %s trang."
+
+#~ msgid "Normal"
+#~ msgstr "Àbhaisteach"
+
+#~ msgid "Left"
+#~ msgstr "Clì"
+
+#~ msgid "Right"
+#~ msgstr "Deas"
+
+#~ msgid "Upside-down"
+#~ msgstr "Bun os cionn"
+
+#~ msgid "Configure display settings..."
+#~ msgstr "Rèitich roghainnean an uidheim-thaisbeanaidh..."

po/gl.po

@@ -2,15 +2,16 @@
 # Copyright (C) 2011 gnome-shell-extensions's COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the gnome-shell-extensions package.
 # Fran Diéguez <frandieguez@gnome.org>, 2011.
-# Fran Dieguez <frandieguez@gnome.org>, 2011, 2012, 2013, 2014.
+# Fran Dieguez <frandieguez@gnome.org>, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2017.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-01 21:24+0200\n"
+"shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-01 21:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-05 15:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-07 15:04+0200\n"
 "Last-Translator: Fran Dieguez <frandieguez@gnome.org>\n"
-"Language-Team: gnome-l10n-gl@gnome.org\n"
+"Language-Team: Galician\n"
 "Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,38 +20,32 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"
 
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:1
+#: data/gnome-classic.desktop.in:3 data/gnome-classic.session.desktop.in:3
-#: ../data/gnome-classic.session.desktop.in.in.h:1
 msgid "GNOME Classic"
 msgstr "GNOME clasico"
 
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:2
+#: data/gnome-classic.desktop.in:4
 msgid "This session logs you into GNOME Classic"
 msgstr "Esta sesión iniciarao en GNOME clásico"
 
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:1
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:7
-msgid "GNOME Shell Classic"
-msgstr "GNOME Shell clásico"
-
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:2
-msgid "Window management and application launching"
-msgstr "Xestor de xanelas e inicio de aplicativos"
-
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Attach modal dialog to the parent window"
 msgstr "Anexar o diálogo modal á xanela pai"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:2
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:8
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:25
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:33
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:41
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
 msgstr ""
 "Esta chave sobrescribe a chave en org.gnome.mutter cando executa GNOME Shell."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:3
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:16
 msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
 msgstr "Ordenación dos botóns na barra de título"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:4
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:17
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.desktop.wm.preferences when running "
 "GNOME Shell."
@@ -58,56 +53,56 @@ msgstr ""
 "Esta chave sobrescribe a chave en org.gnome.desktop.wm.preferences ao "
 "executar GNOME Shell."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:5
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:24
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
 msgstr "Activar o mosaico nos bordos ao arrastrar xanelas aos bordos da xanela"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:6
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:32
 msgid "Workspaces only on primary monitor"
 msgstr "Espazos de traballo só no monitor primario"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:7
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:40
 msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
 msgstr ""
 "Atrasar o cambio de foco no modo rato até que o punteiro se deteña ao moverse"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:20
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:20
 msgid "Thumbnail only"
 msgstr "Só miniaturas"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:21
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:21
 msgid "Application icon only"
 msgstr "Só icona do aplicativo"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:22
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:22
 msgid "Thumbnail and application icon"
 msgstr "Miniatura e icona do aplicativo"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:38
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:38
 msgid "Present windows as"
 msgstr "Presentar xanelas como"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:69
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:69
 msgid "Show only windows in the current workspace"
 msgstr "Mostrar só as xanelas na área de traballo actual"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:39
+#: extensions/apps-menu/extension.js:41
 msgid "Activities Overview"
 msgstr "Vista xeral de actividades"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:113
+#: extensions/apps-menu/extension.js:141
 msgid "Favorites"
 msgstr "Favoritos"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:282
+#: extensions/apps-menu/extension.js:436
 msgid "Applications"
 msgstr "Aplicativos"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:6
 msgid "Application and workspace list"
 msgstr "Lista de aplicativos e espazos de traballo"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:7
 msgid ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
 "followed by a colon and the workspace number"
@@ -115,74 +110,77 @@ msgstr ""
 "Unha lista de cadeas, cada unha das cales contén un id de aplicativo (nome "
 "de ficheiro desktop), seguido por unha coma e o número do espazo de traballo"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
 msgid "Application"
 msgstr "Aplicativo"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
 msgid "Workspace"
 msgstr "Área de traballo"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
 msgid "Add Rule"
 msgstr "Engadir regra"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
 msgid "Create new matching rule"
 msgstr "Crear regra de coincidencia nova"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
 msgid "Add"
 msgstr "Engadir"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:106
+#: extensions/drive-menu/extension.js:106
 #, javascript-format
-msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
+msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
 msgstr "Fallo ao extraer a unidade «%s»:"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:123
+#: extensions/drive-menu/extension.js:124
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Dispositivos extraíbeis"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:150
+#: extensions/drive-menu/extension.js:149
-msgid "Open File"
+#| msgid "Open File"
-msgstr "Abrir ficheiro"
+msgid "Open Files"
+msgstr "Abrir ficheiros"
 
-#: ../extensions/example/extension.js:17
+#: extensions/example/extension.js:17
 msgid "Hello, world!"
 msgstr "Hola, mundo!"
 
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:5
 msgid "Alternative greeting text."
 msgstr "Texto de benvida alternativo"
 
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:6
 msgid ""
 "If not empty, it contains the text that will be shown when clicking on the "
 "panel."
 msgstr ""
 "Se non está baleiro, contén o texto que se despregará ao premer sobre o panel"
 
-#: ../extensions/example/prefs.js:30
+#: extensions/example/prefs.js:30
 msgid "Message"
 msgstr "Mensaxe"
 
-#: ../extensions/example/prefs.js:43
+#. TRANSLATORS: Example is the name of the extension, should not be
+#. translated
+#: extensions/example/prefs.js:43
 msgid ""
 "Example aims to show how to build well behaved extensions for the Shell and "
 "as such it has little functionality on its own.\n"
-"Nevertheless it's possible to customize the greeting message."
+"Nevertheless it’s possible to customize the greeting message."
 msgstr ""
-"«Example» ten por exemplo mostrar como construir extensións de bo "
+"«Exemplo» pretende mostrar como construir extensións de bo comportamento "
-"comportamento para a Shell e por iso ten pouca funcionalidade por si só.\n"
+"para a Shell e por iso ten pouca funcionalidade por si só.\n"
 "Porén, é posíbel personalizar a mensaxe de benvida."
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
 msgid "Use more screen for windows"
 msgstr "Usar máis pantalla para as xanelas"
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:6
 msgid ""
 "Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
 "aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
@@ -192,11 +190,11 @@ msgstr ""
 "taxa de aspecto da pantalla e consolidalas para reducir a caixa saltante. "
 "Esta configuración aplícase só para a estratexia de disposición natural."
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:3
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
 msgid "Place window captions on top"
 msgstr "Pór a xanela sempre na parte superior"
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:4
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
 msgid ""
 "If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
 "shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
@@ -206,136 +204,171 @@ msgstr ""
 "respectiva, omitindo a disposición inferior por omisión do shell. Se cambia "
 "esta configuración deberá reiniciar o shell para que se apliquen os cambios."
 
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:78
+#: extensions/places-menu/extension.js:78
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:81
+#: extensions/places-menu/extension.js:81
 msgid "Places"
 msgstr "Lugares"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:57
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:65
 #, javascript-format
-msgid "Failed to launch \"%s\""
+#| msgid "Failed to launch “%s”"
+msgid "Failed to mount volume for “%s”"
+msgstr "Produciuse un fallo ao montar o volume para «%s»"
+
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:78
+#, javascript-format
+msgid "Failed to launch “%s”"
 msgstr "Produciuse un fallo ao iniciar «%s»"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:99
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:137
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:122
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:160
 msgid "Computer"
 msgstr "Computador"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:200
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:303
 msgid "Home"
 msgstr "Cartafol persoal"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:287
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:347
 msgid "Browse Network"
 msgstr "Explorar a rede"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:214
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:7
-msgid "CPU"
+msgid "Cycle Screenshot Sizes"
-msgstr "CPU"
+msgstr "Tamaño de capturas de pantalla cíclicos"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:267
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:11
-msgid "Memory"
+#| msgid "Cycle Screenshot Sizes"
-msgstr "Memoria"
+msgid "Cycle Screenshot Sizes Backward"
+msgstr "Tamaño de capturas de pantalla cíclicos cara atrás"
 
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:5
 msgid "Theme name"
 msgstr "Nome do tema"
 
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:6
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "O nome do tema, a cargar desde ~/.themes/name/gnome-shell"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:110
+#: extensions/window-list/extension.js:110
 msgid "Close"
 msgstr "Pechar"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:120
+#: extensions/window-list/extension.js:129
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Restabelecer"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:121
+#: extensions/window-list/extension.js:130
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimizar"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:127
+#: extensions/window-list/extension.js:136
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Restaurar"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:128
+#: extensions/window-list/extension.js:137
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maximizar"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:300
+#: extensions/window-list/extension.js:420
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Minimizar todo"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:308
+#: extensions/window-list/extension.js:428
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Restaurar todo"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:316
+#: extensions/window-list/extension.js:436
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Maximizar todo"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:325
+#: extensions/window-list/extension.js:445
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Restaurar todo"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:334
+#: extensions/window-list/extension.js:454
 msgid "Close all"
 msgstr "Pechar todo"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:644
+#: extensions/window-list/extension.js:678
-#: ../extensions/workspace-indicator/extension.js:30
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:30
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Indicador de espazo de traballo"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:798
+#: extensions/window-list/extension.js:842
 msgid "Window List"
 msgstr "Lista de xanelas"
 
-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:12
 msgid "When to group windows"
 msgstr "Cando agrupar xanelas"
 
-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
 msgid ""
 "Decides when to group windows from the same application on the window list. "
-"Possible values are \"never\", \"auto\" and \"always\"."
+"Possible values are “never”, “auto” and “always”."
 msgstr ""
 "Decide cando agrupar as xanelas do mesmo aplicativo na lista de xanelas. Os "
-"valores posíbeis son \"never\" (nunca), \"auto\" (automático) e \"always"
+"valores posíbeis son «never» (nunca), «auto» (automático) e "
-"\" (sempre)."
+"«always» (sempre)."
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:30
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
+msgid "Show the window list on all monitors"
+msgstr "Mostrar a lista de xanelas en todos os monitores"
+
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+msgid ""
+"Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
+"primary one."
+msgstr ""
+"Indica se mostrar a lista de xanelas en todos os monitores conectados ou só "
+"no primario."
+
+#: extensions/window-list/prefs.js:32
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "Agrupación de xanelas"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:49
+#: extensions/window-list/prefs.js:50
 msgid "Never group windows"
 msgstr "Non agrupar nunca as xanelas"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:50
+#: extensions/window-list/prefs.js:51
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "Agrupar as xanelas cando o espazo é limitado"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:51
+#: extensions/window-list/prefs.js:52
 msgid "Always group windows"
 msgstr "Agrupar sempre as xanelas"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
+#: extensions/window-list/prefs.js:75
+msgid "Show on all monitors"
+msgstr "Mostrar en todos os monitores"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
 msgid "Workspace Names"
 msgstr "Nomes dos espazos de traballo"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Espazos de traballo %d"
 
+#~ msgid "CPU"
+#~ msgstr "CPU"
+
+#~ msgid "Memory"
+#~ msgstr "Memoria"
+
+#~ msgid "GNOME Shell Classic"
+#~ msgstr "GNOME Shell clásico"
+
+#~ msgid "Window management and application launching"
+#~ msgstr "Xestor de xanelas e inicio de aplicativos"
+
 #~ msgid "Suspend"
 #~ msgstr "Suspender"
 

po/gu.po

@@ -5,21 +5,21 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug."
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
-"cgi?product=gnome-shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
+"shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-02 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-05 09:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-02 15:45+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 22:04+0200\n"
-"Last-Translator: \n"
+"Last-Translator: વિશાલ ભલાણી <vishalbhalani89@gmail.com>\n"
 "Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: gu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-DamnedLies-Scope: partial\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
 
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:1
+#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:1 ../data/gnome-classic.session.desktop.in.in.h:1
-#: ../data/gnome-classic.session.desktop.in.in.h:1
 msgid "GNOME Classic"
 msgstr "GNOME ક્લાસિક"
 
@@ -27,14 +27,6 @@ msgstr "GNOME ક્લાસિક"
 msgid "This session logs you into GNOME Classic"
 msgstr "આ સત્ર તમને GNOME ક્લાસિકમાં પ્રવેશ આપે છે"
 
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:1
-msgid "GNOME Shell Classic"
-msgstr "GNOME શેલ ક્લાસિક"
-
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:2
-msgid "Window management and application launching"
-msgstr "વિન્ડો સંચાલન અને કાર્યક્રમ શરૂઆત"
-
 #: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Attach modal dialog to the parent window"
 msgstr "મુખ્ય વિન્ડોમાં મોડલ સંવાદને જોડો"
@@ -48,13 +40,8 @@ msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
 msgstr "શીર્ષકપટ્ટી પર બટનોની ગોઠવણ"
 
 #: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:4
-#| msgid ""
+msgid "This key overrides the key in org.gnome.desktop.wm.preferences when running GNOME Shell."
-#| "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
+msgstr "આ કી  org.gnome.desktop.wm.preferences માં કી ઉપર લખાઇ જશે જ્યારે GNOME શેલ ચાલી રહ્યુ હોય."
-msgid ""
-"This key overrides the key in org.gnome.desktop.wm.preferences when running "
-"GNOME Shell."
-msgstr ""
-"આ કી  org.gnome.desktop.wm.preferences માં કી ઉપર લખાઇ જશે જ્યારે GNOME શેલ ચાલી રહ્યુ હોય."
 
 #: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:5
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
@@ -88,15 +75,15 @@ msgstr "આ તરીકે વિન્ડોને હાજર કરો"
 msgid "Show only windows in the current workspace"
 msgstr "વર્તમાન કામ કરવાની જગ્યામાં ફક્ત વિન્ડોને બતાવો"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:39
+#: ../extensions/apps-menu/extension.js:38
 msgid "Activities Overview"
 msgstr "પ્રવૃત્તિ દૃશ્ય"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:113
+#: ../extensions/apps-menu/extension.js:109
 msgid "Favorites"
 msgstr "પસંદીદા"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:282
+#: ../extensions/apps-menu/extension.js:266
 msgid "Applications"
 msgstr "કાર્યક્રમો"
 
@@ -106,23 +93,21 @@ msgstr "કાર્યક્રમ અને કામ કરવાની જ
 
 #: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:2
 msgid ""
-"A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
+"A list of strings, each containing an application id (desktop file name), followed by a colon "
-"followed by a colon and the workspace number"
+"and the workspace number"
 msgstr ""
-"શબ્દમાળાઓની યાદી, દરેક રંગ અને કામ કરવાની જગ્યા નંબર દ્દારા અનુસરેલ કાર્યક્રમ id "
+"શબ્દમાળાઓની યાદી, દરેક રંગ અને કામ કરવાની જગ્યા નંબર દ્દારા અનુસરેલ કાર્યક્રમ id (ડેસ્કટોપ ફાઇલ નામ) ને "
-"(ડેસ્કટોપ ફાઇલ નામ) ને સામવી રહ્યુ છે"
+"સામવી રહ્યુ છે"
 
 #: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
 msgid "Application"
 msgstr "કાર્યક્રમ"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
+#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:69 ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
 msgid "Workspace"
 msgstr "કાર્ય કરવાની જગ્યા"
 
 #: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
-#| msgid "Add rule"
 msgid "Add Rule"
 msgstr "નિયમ ઉમેરો"
 
@@ -139,11 +124,11 @@ msgstr "ઉમેરો"
 msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
 msgstr "ડ્રાઇવ '%s' બહાર નીકાળતી વખતે નિષ્ફળતા:"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:123
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:124
 msgid "Removable devices"
 msgstr "દૂર કરી શકાય તેવા ઉપકરણો"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:150
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:149
 msgid "Open File"
 msgstr "ફાઇલને ખોલો"
 
@@ -156,24 +141,23 @@ msgid "Alternative greeting text."
 msgstr "વૈકલ્પિક શુભેચ્છા લખાણ."
 
 #: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:2
-msgid ""
+msgid "If not empty, it contains the text that will be shown when clicking on the panel."
-"If not empty, it contains the text that will be shown when clicking on the "
-"panel."
 msgstr "જો ખાલી ન હોય તો, તે લખાણને સમાવે છે કે જે બતાવશે જ્યારે પેનલ પર ક્લિક કરી રહ્યા હોય."
 
 #: ../extensions/example/prefs.js:30
-#| msgid "Message:"
 msgid "Message"
 msgstr "સંદેશો"
 
+#. TRANSLATORS: Example is the name of the extension, should not be
+#. translated
 #: ../extensions/example/prefs.js:43
 msgid ""
-"Example aims to show how to build well behaved extensions for the Shell and "
+"Example aims to show how to build well behaved extensions for the Shell and as such it has "
-"as such it has little functionality on its own.\n"
+"little functionality on its own.\n"
 "Nevertheless it's possible to customize the greeting message."
 msgstr ""
-"શેલ માટે સારી વર્તણૂકવાળા શેલ એક્સટેન્શનને કેવી રીતે બનાવવા તે આ ઉદાહરણ બતાવે છે તેની સાથે "
+"શેલ માટે સારી વર્તણૂકવાળા શેલ એક્સટેન્શનને કેવી રીતે બનાવવા તે આ ઉદાહરણ બતાવે છે તેની સાથે તેની પાસે તેની પોતાની "
-"તેની પાસે તેની પોતાની પર થોડી કાર્યક્ષમતા છે.\n"
+"પર થોડી કાર્યક્ષમતા છે.\n"
 "તેમ છતાં શુભેચ્છા સંદેશ કસ્ટમાઇઝ કરવા માટે શક્ય છે."
 
 #: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:1
@@ -182,13 +166,12 @@ msgstr "વિન્ડો માટે વધારે સ્ક્રીનન
 
 #: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:2
 msgid ""
-"Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
+"Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen aspect ratio, and "
-"aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
+"consolidating them further to reduce the bounding box. This setting applies only with the "
-"This setting applies only with the natural placement strategy."
+"natural placement strategy."
 msgstr ""
-"સ્ક્રીન આશરે દરને અપનાવીને વિન્ડો થમ્ભનેઇલને સ્થિત કરવા માટે વધારે સ્ક્રીનને વાપરવાનો પ્રયત્ન "
+"સ્ક્રીન આશરે દરને અપનાવીને વિન્ડો થમ્ભનેઇલને સ્થિત કરવા માટે વધારે સ્ક્રીનને વાપરવાનો પ્રયત્ન કરો, અને બાઉન્ડીંગ "
-"કરો, અને બાઉન્ડીંગ બોક્સને ઘટાડવા માટે તેઓને આગળ આશ્ર્વાસન આપો. આ સુયોજન ફક્ત કુદરતી સ્થાન "
+"બોક્સને ઘટાડવા માટે તેઓને આગળ આશ્ર્વાસન આપો. આ સુયોજન ફક્ત કુદરતી સ્થાન યોજના સાથે લાગુ થાય છે."
-"યોજના સાથે લાગુ થાય છે."
 
 #: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:3
 msgid "Place window captions on top"
@@ -196,44 +179,34 @@ msgstr "ટોચે વિન્ડો કૅપ્શન વિન્ડોન
 
 #: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:4
 msgid ""
-"If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
+"If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding shell default of "
-"shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
+"placing it at the bottom. Changing this setting requires restarting the shell to have any "
-"restarting the shell to have any effect."
+"effect."
 msgstr ""
-"જો true હોય તો, થમ્ભનેઇલ પર કૅપ્શન વિન્ડોને સ્થિત કરો, નીચે તેને સ્થિત કરીને શેલ મૂળભૂત પર "
+"જો true હોય તો, થમ્ભનેઇલ પર કૅપ્શન વિન્ડોને સ્થિત કરો, નીચે તેને સ્થિત કરીને શેલ મૂળભૂત પર લખી રહ્યા છે. આ "
-"લખી રહ્યા છે. આ સુયોજનને બદલવાથી કોઇપણ અસર લાવવા માટે શેલને પુન:શરૂ કરવાની જરૂર છે."
+"સુયોજનને બદલવાથી કોઇપણ અસર લાવવા માટે શેલને પુન:શરૂ કરવાની જરૂર છે."
 
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:78
+#: ../extensions/places-menu/extension.js:78 ../extensions/places-menu/extension.js:81
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:81
 msgid "Places"
 msgstr "સ્થાનો"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:57
+#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:59
 #, javascript-format
 msgid "Failed to launch \"%s\""
 msgstr "\"%s\" ને શરૂ કરવામાં નિષ્ફળતા"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:99
+#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:101 ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:124
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:122
 msgid "Computer"
 msgstr "કમ્પ્યૂટર"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:200
+#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:267
 msgid "Home"
 msgstr "ઘર"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:287
+#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:311
 msgid "Browse Network"
 msgstr "નેટવર્ક બ્રાઉઝ કરો"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:214
-msgid "CPU"
-msgstr "CPU"
-
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:267
-msgid "Memory"
-msgstr "મેમરી"
-
 #: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Theme name"
 msgstr "થીમનું નામ"
@@ -262,33 +235,31 @@ msgstr "મહત્તમમાંથી પાછુ લાવો"
 msgid "Maximize"
 msgstr "મહત્તમ કરો"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:300
+#: ../extensions/window-list/extension.js:403
 msgid "Minimize all"
 msgstr "બધુ મહત્તમ કરો"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:308
+#: ../extensions/window-list/extension.js:411
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "બધાને ન્યૂનત્તમમાંથી પાછુ લાવો"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:316
+#: ../extensions/window-list/extension.js:419
 msgid "Maximize all"
 msgstr "બધુ મહત્તમ કરો"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:325
+#: ../extensions/window-list/extension.js:428
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "બધાને મહત્તમમાંથી પાછુ લાવો"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:334
+#: ../extensions/window-list/extension.js:437
 msgid "Close all"
 msgstr "બધુ બંધ કરો"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:644
+#: ../extensions/window-list/extension.js:661 ../extensions/workspace-indicator/extension.js:30
-#: ../extensions/workspace-indicator/extension.js:30
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "કામ કરવાની જગ્યાનું સૂચક"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:798
+#: ../extensions/window-list/extension.js:820
-#| msgid "Window Grouping"
 msgid "Window List"
 msgstr "વિન્ડો યાદી"
 
@@ -298,30 +269,33 @@ msgstr "વિન્ડોના જૂથ ક્યારે પાડવા"
 
 #: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:2
 msgid ""
-"Decides when to group windows from the same application on the window list. "
+"Decides when to group windows from the same application on the window list. Possible values "
-"Possible values are \"never\", \"auto\" and \"always\"."
+"are \"never\", \"auto\" and \"always\"."
 msgstr ""
-"વિન્ડોની મેનુ પર એક જ કાર્યક્રમમાંથી વિન્ડોના જૂથો કયારે પાડવા તે નક્કી કરે છે. \"ક્યારેય "
+"વિન્ડોની મેનુ પર એક જ કાર્યક્રમમાંથી વિન્ડોના જૂથો કયારે પાડવા તે નક્કી કરે છે. \"ક્યારેય નહિ\", \"આપોઆપ\" "
-"નહિ\", \"આપોઆપ\" અને \"હંમેશા\" તેની શક્ય કિંમતો છે."
+"અને \"હંમેશા\" તેની શક્ય કિંમતો છે."
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:30
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:32
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "વિન્ડો જૂથ થઈ રહ્યુ છે"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:49
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:50
 msgid "Never group windows"
 msgstr "જૂથ વિન્ડો કદી નહિં"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:50
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:51
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "જૂથ વિન્ડો જ્યારે જગ્યા મર્યાદિત હોય"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:51
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:52
 msgid "Always group windows"
 msgstr "હંમેશા જૂથ વિન્ડો"
 
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:75
+msgid "Show on all monitors"
+msgstr "બધા મોનિટર પર બતાવો"
+
 #: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
-#| msgid "Workspace names:"
 msgid "Workspace Names"
 msgstr "કામ કરવાની જગ્યાના નામો"
 
@@ -334,6 +308,18 @@ msgstr "નામ"
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "કામ કરવાની જગ્યા %d"
 
+#~ msgid "GNOME Shell Classic"
+#~ msgstr "GNOME શેલ ક્લાસિક"
+
+#~ msgid "Window management and application launching"
+#~ msgstr "વિન્ડો સંચાલન અને કાર્યક્રમ શરૂઆત"
+
+#~ msgid "CPU"
+#~ msgstr "CPU"
+
+#~ msgid "Memory"
+#~ msgstr "મેમરી"
+
 #~ msgid "Suspend"
 #~ msgstr "અટકાવો"
 

po/he.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-04 18:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-26 21:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-04 18:45+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-26 21:10+0200\n"
 "Last-Translator: Yosef Or Boczko <yoseforb@gmail.com>\n"
 "Language-Team: עברית <>\n"
 "Language: he\n"
@@ -29,14 +29,6 @@ msgstr "GNOME קלסי"
 msgid "This session logs you into GNOME Classic"
 msgstr "הפעלה זו מכניסה אותך למצב הקלסי של GNOME"
 
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:1
-msgid "GNOME Shell Classic"
-msgstr "מעטפת GNOME קלסית"
-
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:2
-msgid "Window management and application launching"
-msgstr "ניהול חלונות וטעינת יישומים"
-
 #: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Attach modal dialog to the parent window"
 msgstr "Attach modal dialog to the parent window"
@@ -95,11 +87,11 @@ msgstr "הצגת החלונות בלבד במרחב העבודה הנוכחי"
 msgid "Activities Overview"
 msgstr "סקירת פעילויות"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:113
+#: ../extensions/apps-menu/extension.js:114
 msgid "Favorites"
 msgstr "מועדפים"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:282
+#: ../extensions/apps-menu/extension.js:283
 msgid "Applications"
 msgstr "יישומים"
 
@@ -141,11 +133,11 @@ msgstr "הוספה"
 msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
 msgstr "שליפת הכונן „%s“ נכשלה:"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:123
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:124
 msgid "Removable devices"
 msgstr "התקנים נתיקים"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:150
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:151
 msgid "Open File"
 msgstr "פתיחת קובץ"
 
@@ -272,32 +264,32 @@ msgstr "ביטול ההגדלה"
 msgid "Maximize"
 msgstr "הגדלה"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:304
+#: ../extensions/window-list/extension.js:390
 msgid "Minimize all"
 msgstr "מזעור הכל"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:312
+#: ../extensions/window-list/extension.js:398
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "ביטול מזעור הכל"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:320
+#: ../extensions/window-list/extension.js:406
 msgid "Maximize all"
 msgstr "הגדלת הכל"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:329
+#: ../extensions/window-list/extension.js:415
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "ביטול הגדלת הכל"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:338
+#: ../extensions/window-list/extension.js:424
 msgid "Close all"
 msgstr "סגירת הכל"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:649
+#: ../extensions/window-list/extension.js:706
 #: ../extensions/workspace-indicator/extension.js:30
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "מחוון מרחבי עבודה"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:799
+#: ../extensions/window-list/extension.js:870
 msgid "Window List"
 msgstr "רשימת חלונות"
 
@@ -313,22 +305,38 @@ msgstr ""
 "Decides when to group windows from the same application on the window list. "
 "Possible values are \"never\", \"auto\" and \"always\"."
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:30
+#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:3
+msgid "Show the window list on all monitors"
+msgstr "Show the window list on all monitors"
+
+#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:4
+msgid ""
+"Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
+"primary one."
+msgstr ""
+"Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
+"primary one."
+
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:32
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "קיבוץ חלונות"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:49
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:50
 msgid "Never group windows"
 msgstr "לעולם לא לקבץ חלונות"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:50
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:51
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "קיבוץ חלונות כאשר המקום מוגבל"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:51
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:52
 msgid "Always group windows"
 msgstr "תמיד לקבץ חלונות"
 
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:75
+msgid "Show on all monitors"
+msgstr "הצגה בכל הצגים"
+
 #: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
 msgid "Workspace Names"
 msgstr "שם מרחב העבודה"
@@ -342,6 +350,12 @@ msgstr "שם"
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "מרחב עבודה %d"
 
+#~ msgid "GNOME Shell Classic"
+#~ msgstr "מעטפת GNOME קלסית"
+
+#~ msgid "Window management and application launching"
+#~ msgstr "ניהול חלונות וטעינת יישומים"
+
 #~ msgid "Normal"
 #~ msgstr "רגיל"
 

po/hr.po

@@ -0,0 +1,355 @@
+# Croatian translation for gnome-shell-extensions.
+# Copyright (C) 2017 gnome-shell-extensions's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the gnome-shell-extensions package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
+"shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-20 23:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-25 20:09+0200\n"
+"Last-Translator: gogo <trebelnik2@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
+"Language: hr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.2\n"
+
+#: data/gnome-classic.desktop.in:3 data/gnome-classic.session.desktop.in:3
+msgid "GNOME Classic"
+msgstr "GNOME klasičan"
+
+#: data/gnome-classic.desktop.in:4
+msgid "This session logs you into GNOME Classic"
+msgstr "Ova sesija vas prijavljuje u klasičan GNOME"
+
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:7
+msgid "Attach modal dialog to the parent window"
+msgstr "Pričvrsti prozore dijaloga na nadređeni prozor"
+
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:8
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:25
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:33
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:41
+msgid ""
+"This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
+msgstr ""
+"Ova vrijednost zaobilazi org.gnome.mutter kada je pokrenuta GNOME ljuska."
+
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:16
+msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
+msgstr "Poravnanja tipka naslovne trake"
+
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:17
+msgid ""
+"This key overrides the key in org.gnome.desktop.wm.preferences when running "
+"GNOME Shell."
+msgstr ""
+"Ova vrijednost zaobilazi org.gnome.desktop.wm.preferences kada je pokrenuta "
+"GNOME ljuska."
+
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:24
+msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
+msgstr "Omogući rubno popločavanje pri ispuštanju prozora na rubovima zaslona"
+
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:32
+msgid "Workspaces only on primary monitor"
+msgstr "Radni prostori samo na glavnom zaslonu"
+
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:40
+msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
+msgstr ""
+"Odgodi promjenu fokusa u načinu rada s mišem dok se pokazivač ne prestane "
+"pomicati"
+
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:20
+msgid "Thumbnail only"
+msgstr "Samo ikone"
+
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:21
+msgid "Application icon only"
+msgstr "Samo ikone aplikacija"
+
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:22
+msgid "Thumbnail and application icon"
+msgstr "Ikone minijatura i aplikacija"
+
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:38
+msgid "Present windows as"
+msgstr "Sadašnji prozora kao"
+
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:69
+msgid "Show only windows in the current workspace"
+msgstr "Prikaži samo prozore u trenutnom radnom prostoru"
+
+#: extensions/apps-menu/extension.js:41
+msgid "Activities Overview"
+msgstr "Pregled aktivnosti"
+
+#: extensions/apps-menu/extension.js:141
+msgid "Favorites"
+msgstr "Omiljeni"
+
+#: extensions/apps-menu/extension.js:436
+msgid "Applications"
+msgstr "Aplikacije"
+
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:6
+msgid "Application and workspace list"
+msgstr "Aplikacije i popis radnih prozora"
+
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:7
+msgid ""
+"A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
+"followed by a colon and the workspace number"
+msgstr ""
+"Popis nizova, svaki sadrži aplikaciju (naziv datoteke prečaca), slijedeći "
+"stupac i broj radnog prostora"
+
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
+msgid "Application"
+msgstr "Aplikacija"
+
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
+msgid "Workspace"
+msgstr "Radni prostor"
+
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
+msgid "Add Rule"
+msgstr "Dodaj pravilo"
+
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
+msgid "Create new matching rule"
+msgstr "Dodaj novo pravilo"
+
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
+msgid "Add"
+msgstr "Dodaj"
+
+#: extensions/drive-menu/extension.js:106
+#, javascript-format
+msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
+msgstr "Izbacivanje uređaja “%s” neuspjelo:"
+
+#: extensions/drive-menu/extension.js:124
+msgid "Removable devices"
+msgstr "Prijenosni uređaji"
+
+#: extensions/drive-menu/extension.js:149
+msgid "Open Files"
+msgstr "Otvori datoteku"
+
+#: extensions/example/extension.js:17
+msgid "Hello, world!"
+msgstr "Pozdrav svijete!"
+
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:5
+msgid "Alternative greeting text."
+msgstr "Zamjenski tekst pozdrava."
+
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:6
+msgid ""
+"If not empty, it contains the text that will be shown when clicking on the "
+"panel."
+msgstr "Ako nije prazno, sadrži tekst koji će se prikazati pri kliku na panel."
+
+#: extensions/example/prefs.js:30
+msgid "Message"
+msgstr "Poruka"
+
+#. TRANSLATORS: Example is the name of the extension, should not be
+#. translated
+#: extensions/example/prefs.js:43
+msgid ""
+"Example aims to show how to build well behaved extensions for the Shell and "
+"as such it has little functionality on its own.\n"
+"Nevertheless it’s possible to customize the greeting message."
+msgstr ""
+"Cilj primjera je prikazati kako izgraditi proširenje koje se dobro ponaša u "
+"ljusci i kao takvo ima ograničenu funkcionalnost.\n"
+"Unatoč tome još uvijek je moguće promijeniti poruku pozdrava."
+
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
+msgid "Use more screen for windows"
+msgstr "Koristi više zaslona za prozore"
+
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:6
+msgid ""
+"Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
+"aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
+"This setting applies only with the natural placement strategy."
+msgstr ""
+"Pokušaj koristiti više zaslona za smještaj minijatura prozora prilagodbi "
+"omjeru prikaza zaslona, i njihovim budućim objedinjiavanjem u svrhu "
+"smanjenja graničnog okvira. Ova postavka se samo primjenjuje sa strategijom "
+"prirodnog smještaja."
+
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
+msgid "Place window captions on top"
+msgstr "Smjesti naslov prozora na vrh"
+
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
+msgid ""
+"If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
+"shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
+"restarting the shell to have any effect."
+msgstr ""
+"Ako je odabrano, smjesti naslov prozora na vrh odgovarajuće minijature, "
+"zaobilazeći zadano smještanje ljuske na dnu. Promjena ove postavke zahtijeva "
+"ponovno pokretanje ljuske kako bi se primijenila."
+
+#: extensions/places-menu/extension.js:78
+#: extensions/places-menu/extension.js:81
+msgid "Places"
+msgstr "Lokacije"
+
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:65
+#, javascript-format
+msgid "Failed to mount volume for “%s”"
+msgstr "Neuspješno montiranje uređaja “%s”"
+
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:78
+#, javascript-format
+msgid "Failed to launch “%s”"
+msgstr "Neuspješno pokretanje “%s”"
+
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:137
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:160
+msgid "Computer"
+msgstr "Računalo"
+
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:303
+msgid "Home"
+msgstr "Osobna mapa"
+
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:347
+msgid "Browse Network"
+msgstr "Pregledaj mrežu"
+
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:7
+msgid "Cycle Screenshot Sizes"
+msgstr "Veličina slijeda snimke zaslona"
+
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:11
+msgid "Cycle Screenshot Sizes Backward"
+msgstr "Veličina obrnutog slijeda snimke zaslona"
+
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:5
+msgid "Theme name"
+msgstr "Naziv teme"
+
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:6
+msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
+msgstr "Naziv teme, mora se učitati iz ~/.themes/name/gnome-shell"
+
+#: extensions/window-list/extension.js:110
+msgid "Close"
+msgstr "Zatvori"
+
+#: extensions/window-list/extension.js:129
+msgid "Unminimize"
+msgstr "Vrati"
+
+#: extensions/window-list/extension.js:130
+msgid "Minimize"
+msgstr "Smanji"
+
+#: extensions/window-list/extension.js:136
+msgid "Unmaximize"
+msgstr "Prikaži u prozoru"
+
+#: extensions/window-list/extension.js:137
+msgid "Maximize"
+msgstr "Uvećaj"
+
+#: extensions/window-list/extension.js:420
+msgid "Minimize all"
+msgstr "Smanji sve"
+
+#: extensions/window-list/extension.js:428
+msgid "Unminimize all"
+msgstr "Vrati sve"
+
+#: extensions/window-list/extension.js:436
+msgid "Maximize all"
+msgstr "Uvećaj sve"
+
+#: extensions/window-list/extension.js:445
+msgid "Unmaximize all"
+msgstr "Prikaži u prozoru sve"
+
+#: extensions/window-list/extension.js:454
+msgid "Close all"
+msgstr "Zatvori sve"
+
+#: extensions/window-list/extension.js:678
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:30
+msgid "Workspace Indicator"
+msgstr "Indikator radnog prostora"
+
+#: extensions/window-list/extension.js:842
+msgid "Window List"
+msgstr "Popis prozora"
+
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:12
+msgid "When to group windows"
+msgstr "Kada grupirati prozore"
+
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
+msgid ""
+"Decides when to group windows from the same application on the window list. "
+"Possible values are “never”, “auto” and “always”."
+msgstr ""
+"Odlučuje kada grupirati prozore od iste aplikacije u popisu prozora. Moguće "
+"vrijednosti su:  “never”, “auto” i “always”."
+
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
+msgid "Show the window list on all monitors"
+msgstr "Prikaži ikone radne površine na svim zaslonima"
+
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+msgid ""
+"Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
+"primary one."
+msgstr ""
+"Treba li prikazati popis prozora na svim povezanim zaslonima ili smo na "
+"glavnom."
+
+#: extensions/window-list/prefs.js:32
+msgid "Window Grouping"
+msgstr "Grupiranje prozora"
+
+#: extensions/window-list/prefs.js:50
+msgid "Never group windows"
+msgstr "Nikada grupiraj prozore"
+
+#: extensions/window-list/prefs.js:51
+msgid "Group windows when space is limited"
+msgstr "Grupiraj prozore kada je prostor ograničen"
+
+#: extensions/window-list/prefs.js:52
+msgid "Always group windows"
+msgstr "Uvijek grupiraj prozore"
+
+#: extensions/window-list/prefs.js:75
+msgid "Show on all monitors"
+msgstr "Prikaži na svim zaslonima"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
+msgid "Workspace Names"
+msgstr "Nazivi radnih prostora"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
+msgid "Name"
+msgstr "Naziv"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
+#, javascript-format
+msgid "Workspace %d"
+msgstr "Radni prostor %d"

po/hu.po

@@ -1,62 +1,53 @@
 # Hungarian translation of
-# Copyright (C) 2011, 2012, 2013. Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2011, 2012, 2013, 2014, 2017 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the gnome-shell-extensions package.
 #
 # Biró Balázs <arch.scar at gmail dot com>, 2011.
 # Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>, 2011, 2012, 2013.
-# Balázs Úr <urbalazs at gmail dot com>, 2013.
+# Balázs Úr <urbalazs at gmail dot com>, 2013, 2014, 2017.
-# Balázs Úr <urbalazs@gmail.com>, 2014.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
 "shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-16 19:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-31 22:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-16 23:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-03 09:14+0200\n"
-"Last-Translator: Balázs Úr <urbalazs@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Meskó Balázs <meskobalazs@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Hungarian <openscope at googlegroups dot com>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:1
+#: data/gnome-classic.desktop.in:3 data/gnome-classic.session.desktop.in:3
-#: ../data/gnome-classic.session.desktop.in.in.h:1
 msgid "GNOME Classic"
 msgstr "Klasszikus GNOME"
 
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:2
+#: data/gnome-classic.desktop.in:4
 msgid "This session logs you into GNOME Classic"
 msgstr "Bejelentkezés a klasszikus GNOME környezetbe"
 
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:1
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:7
-msgid "GNOME Shell Classic"
-msgstr "Klasszikus GNOME Shell"
-
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:2
-msgid "Window management and application launching"
-msgstr "Ablakkezelés és alkalmazásindítás"
-
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Attach modal dialog to the parent window"
 msgstr "Kizárólagos ablak csatlakoztatása a szülő ablakhoz"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:2
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:8
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:25
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:33
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:41
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
 msgstr ""
 "Ez a beállítás felülírja az org.gnome.mutter séma beállításokat, amikor a "
 "GNOME Shell fut."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:3
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:16
 msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
 msgstr "A gombok elrendezése az ablak címsorában"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:4
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:17
-#| msgid ""
-#| "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.desktop.wm.preferences when running "
 "GNOME Shell."
@@ -64,56 +55,56 @@ msgstr ""
 "Ez a beállítás felülírja az org.gnome.desktop.wm.preferences séma "
 "beállításokat, amikor a GNOME Shell fut."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:5
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:24
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
 msgstr "Szélek csempézésének engedélyezése ablakok képernyőszélekre ejtésekor"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:6
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:32
 msgid "Workspaces only on primary monitor"
 msgstr "Munkaterületek megjelenítése csak az elsődleges monitoron"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:7
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:40
 msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
 msgstr ""
 "Fókuszváltozások késleltetése a mutató mozgásának megállásáig egér módban"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:20
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:20
 msgid "Thumbnail only"
 msgstr "Csak bélyegkép"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:21
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:21
 msgid "Application icon only"
 msgstr "Csak alkalmazásikon"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:22
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:22
 msgid "Thumbnail and application icon"
 msgstr "Bélyegkép és alkalmazásikon"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:38
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:38
 msgid "Present windows as"
 msgstr "Ablakok megjelenítése mint"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:69
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:69
 msgid "Show only windows in the current workspace"
 msgstr "Csak az aktuális munkaterület ablakainak megjelenítése"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:39
+#: extensions/apps-menu/extension.js:41
 msgid "Activities Overview"
 msgstr "Tevékenységek áttekintés"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:113
+#: extensions/apps-menu/extension.js:141
 msgid "Favorites"
 msgstr "Kedvencek"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:282
+#: extensions/apps-menu/extension.js:436
 msgid "Applications"
 msgstr "Alkalmazások"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:6
 msgid "Application and workspace list"
 msgstr "Alkalmazások és munkaterületek listája"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:7
 msgid ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
 "followed by a colon and the workspace number"
@@ -121,76 +112,76 @@ msgstr ""
 "Alkalmazásazonosítókat (.desktop fájl neve), majd kettősponttal elválasztva "
 "a munkaterület számát tartalmazó karakterláncok sorozata"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
 msgid "Application"
 msgstr "Alkalmazás"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
 msgid "Workspace"
 msgstr "Munkaterület"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
-#| msgid "Add rule"
 msgid "Add Rule"
 msgstr "Szabály hozzáadása"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
 msgid "Create new matching rule"
 msgstr "Új illesztési szabály létrehozása"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
 msgid "Add"
 msgstr "Hozzáadás"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:106
+#: extensions/drive-menu/extension.js:106
 #, javascript-format
-msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
+msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
 msgstr "A(z) „%s” meghajtó kiadása nem sikerült:"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:123
+#: extensions/drive-menu/extension.js:124
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Cserélhető eszközök"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:150
+#: extensions/drive-menu/extension.js:149
-msgid "Open File"
+msgid "Open Files"
-msgstr "Fájl megnyitása"
+msgstr "Fájlok megnyitása"
 
-#: ../extensions/example/extension.js:17
+#: extensions/example/extension.js:17
 msgid "Hello, world!"
 msgstr "Helló, világ!"
 
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:5
 msgid "Alternative greeting text."
 msgstr "Alternatív üdvözlőszöveg."
 
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:6
 msgid ""
 "If not empty, it contains the text that will be shown when clicking on the "
 "panel."
 msgstr ""
 "Ha nem üres, akkor a panelre kattintáskor megjelenő szöveget tartalmazza."
 
-#: ../extensions/example/prefs.js:30
+#: extensions/example/prefs.js:30
-#| msgid "Message:"
 msgid "Message"
 msgstr "Üzenet"
 
-#: ../extensions/example/prefs.js:43
+#. TRANSLATORS: Example is the name of the extension, should not be
+#. translated
+#: extensions/example/prefs.js:43
 msgid ""
 "Example aims to show how to build well behaved extensions for the Shell and "
 "as such it has little functionality on its own.\n"
-"Nevertheless it's possible to customize the greeting message."
+"Nevertheless it’s possible to customize the greeting message."
 msgstr ""
 "Az Example célja a jól működő Shell kiterjesztések készítésének bemutatása, "
 "és mint ilyen, önmagában nem sok mindenre használható.\n"
 "Ugyanakkor az üdvözlőszöveg megváltoztatható."
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
 msgid "Use more screen for windows"
 msgstr "Nagyobb képernyőterület használata ablakokhoz"
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:6
 msgid ""
 "Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
 "aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
@@ -201,11 +192,11 @@ msgstr ""
 "csökkentéséhez. Ez a beállítás csak a természetes elhelyezési stratégiára "
 "érvényes."
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:3
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
 msgid "Place window captions on top"
 msgstr "Ablakfeliratok elhelyezése felül"
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:4
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
 msgid ""
 "If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
 "shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
@@ -215,332 +206,153 @@ msgstr ""
 "tetejére helyezi el, az alapértelmezett alja helyett. Ezen beállítás "
 "módosítása a Shell újraindítását igényli."
 
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:78
+#: extensions/places-menu/extension.js:78
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:81
+#: extensions/places-menu/extension.js:81
 msgid "Places"
 msgstr "Helyek"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:57
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:65
 #, javascript-format
-msgid "Failed to launch \"%s\""
+msgid "Failed to mount volume for “%s”"
+msgstr "Nem sikerült a kötet csatolása ennél: „%s”"
+
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:78
+#, javascript-format
+msgid "Failed to launch “%s”"
 msgstr "„%s” indítása meghiúsult"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:99
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:137
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:122
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:160
 msgid "Computer"
 msgstr "Számítógép"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:200
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:303
 msgid "Home"
 msgstr "Saját mappa"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:287
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:347
 msgid "Browse Network"
 msgstr "Hálózat tallózása"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:214
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:7
-msgid "CPU"
+msgid "Cycle Screenshot Sizes"
-msgstr "CPU"
+msgstr "Képernyőképméretek végigléptetése"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:267
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:11
-msgid "Memory"
+msgid "Cycle Screenshot Sizes Backward"
-msgstr "Memória"
+msgstr "Képernyőképméretek végigléptetése visszafelé"
 
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:5
 msgid "Theme name"
 msgstr "Témanév"
 
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:6
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "A ~/.themes/név/gnome-shell alól betöltendő téma neve"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:110
+#: extensions/window-list/extension.js:110
 msgid "Close"
 msgstr "Bezárás"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:120
+#: extensions/window-list/extension.js:129
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Minimalizálás megszüntetése"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:121
+#: extensions/window-list/extension.js:130
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimalizálás"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:127
+#: extensions/window-list/extension.js:136
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Maximalizálás megszüntetése"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:128
+#: extensions/window-list/extension.js:137
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maximalizálás"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:300
+#: extensions/window-list/extension.js:420
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Minden minimalizálása"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:308
+#: extensions/window-list/extension.js:428
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Minden minimalizálásának megszüntetése"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:316
+#: extensions/window-list/extension.js:436
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Minden maximalizálása"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:325
+#: extensions/window-list/extension.js:445
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Minden maximalizálásának megszüntetése"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:334
+#: extensions/window-list/extension.js:454
 msgid "Close all"
 msgstr "Minden bezárása"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:644
+#: extensions/window-list/extension.js:678
-#: ../extensions/workspace-indicator/extension.js:30
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:30
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Munkaterület indikátor"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:798
+#: extensions/window-list/extension.js:842
 msgid "Window List"
 msgstr "Ablaklista"
 
-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:12
 msgid "When to group windows"
 msgstr "Mikor legyenek az ablakok csoportosítva"
 
-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
 msgid ""
 "Decides when to group windows from the same application on the window list. "
-"Possible values are \"never\", \"auto\" and \"always\"."
+"Possible values are “never”, “auto” and “always”."
 msgstr ""
 "Megadja, mikor csoportosítsa az Ablaklista kisalkalmazás egyazon alkalmazás "
 "ablakait. Lehetséges értékek „never” (soha), „auto” (automatikus) és "
 "„always” (mindig)."
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:30
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
+msgid "Show the window list on all monitors"
+msgstr "Az ablaklista megjelenítése minden monitoron"
+
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+msgid ""
+"Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
+"primary one."
+msgstr ""
+"Megjelenjen-e az ablaklista minden csatlakoztatott monitoron vagy csak az "
+"elsődlegesen."
+
+#: extensions/window-list/prefs.js:32
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "Ablakcsoportosítás"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:49
+#: extensions/window-list/prefs.js:50
 msgid "Never group windows"
 msgstr "Soha ne csoportosítsa az ablakokat"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:50
+#: extensions/window-list/prefs.js:51
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "Ablakok csoportosítása, ha kevés a hely"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:51
+#: extensions/window-list/prefs.js:52
 msgid "Always group windows"
 msgstr "Mindig csoportosítsa az ablakokat"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
+#: extensions/window-list/prefs.js:75
-#| msgid "Workspace names:"
+msgid "Show on all monitors"
+msgstr "Megjelenítés minden monitoron"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
 msgid "Workspace Names"
 msgstr "Munkaterületnevek"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
 msgid "Name"
 msgstr "Név"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "%d. munkaterület"
-
-#~ msgid "Normal"
-#~ msgstr "Normál"
-
-#~ msgid "Left"
-#~ msgstr "Balra"
-
-#~ msgid "Right"
-#~ msgstr "Jobbra"
-
-#~ msgid "Upside-down"
-#~ msgstr "Fejjel lefelé"
-
-#~ msgid "Display"
-#~ msgstr "Kijelző"
-
-#~ msgid "Display Settings"
-#~ msgstr "Kijelzőbeállítások"
-
-#~ msgid "Suspend"
-#~ msgstr "Felfüggesztés"
-
-#~ msgid "Hibernate"
-#~ msgstr "Hibernálás"
-
-#~ msgid "Power Off"
-#~ msgstr "Kikapcsolás"
-
-#~ msgid "Enable suspending"
-#~ msgstr "Felfüggesztés engedélyezése"
-
-#~ msgid "Control the visibility of the Suspend menu item"
-#~ msgstr "A Felfüggesztés menüelem láthatóságának módosítása"
-
-#~ msgid "Enable hibernating"
-#~ msgstr "Hibernálás engedélyezése"
-
-#~ msgid "Control the visibility of the Hibernate menu item"
-#~ msgstr "A Hibernálás menüelem láthatóságának módosítása"
-
-#~ msgid "Devices"
-#~ msgstr "Eszközök"
-
-#~ msgid "Bookmarks"
-#~ msgstr "Könyvjelzők"
-
-#~ msgid "Network"
-#~ msgstr "Hálózat"
-
-#~ msgid "File System"
-#~ msgstr "Fájlrendszer"
-
-#~ msgid "The application icon mode."
-#~ msgstr "Az alkalmazásikon módja."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Configures how the windows are shown in the switcher. Valid possibilities "
-#~ "are 'thumbnail-only' (shows a thumbnail of the window), 'app-icon-"
-#~ "only' (shows only the application icon) or 'both'."
-#~ msgstr ""
-#~ "Az ablakok megjelenésének beállítása a váltóban. Lehetséges értékek: "
-#~ "„thumbnail-only” (az ablak bélyegképének megjelenítése), „app-icon-"
-#~ "only” (az alkalmazás ikonjának megjelenítése) vagy „both” (mindkettő)."
-
-#~ msgid "Drag here to add favorites"
-#~ msgstr "Húzza ide kedvenceit"
-
-#~ msgid "New Window"
-#~ msgstr "Új ablak"
-
-#~ msgid "Quit Application"
-#~ msgstr "Alkalmazás bezárása"
-
-#~ msgid "Remove from Favorites"
-#~ msgstr "Eltávolítás a Kedvencek közül"
-
-#~ msgid "Position of the dock"
-#~ msgstr "A dokk pozíciója"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Sets the position of the dock in the screen. Allowed values are 'right' "
-#~ "or 'left'"
-#~ msgstr ""
-#~ "A dokk pozíciója a képernyőn. Lehetséges értékek: „right” (jobb) vagy "
-#~ "„left” (bal)"
-
-#~ msgid "Icon size"
-#~ msgstr "Ikonméret"
-
-#~ msgid "Sets icon size of the dock."
-#~ msgstr "Az ikonméret megadása a dokkon."
-
-#~ msgid "Enable/disable autohide"
-#~ msgstr "Automatikus rejtés engedélyezése vagy tiltása"
-
-#~ msgid "Autohide effect"
-#~ msgstr "Automatikus rejtés effektusa"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Sets the effect of the hide dock. Allowed values are 'resize', 'rescale' "
-#~ "and 'move'"
-#~ msgstr ""
-#~ "A dokk elrejtésének effektusa. Lehetséges értékek: "
-#~ "„resize” (átméretezés), „rescale” (újraméretezés) és „move” (áthelyezés)"
-
-#~ msgid "Autohide duration"
-#~ msgstr "Automatikus rejtés hossza"
-
-#~ msgid "Sets the time duration of the autohide effect."
-#~ msgstr "Az automatikus rejtés effektus hosszának beállítása."
-
-#~ msgid "Monitor"
-#~ msgstr "Monitor"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Sets monitor to display dock in. The default value (-1) is the primary "
-#~ "monitor."
-#~ msgstr ""
-#~ "A dokk megjelenítése ezen a monitoron. Az alapértelmezett érték (-1) az "
-#~ "elsődleges monitor."
-
-#~ msgid "%s is away."
-#~ msgstr "%s távol van."
-
-#~ msgid "%s is offline."
-#~ msgstr "%s kilépett."
-
-#~ msgid "%s is online."
-#~ msgstr "%s elérhető."
-
-#~ msgid "%s is busy."
-#~ msgstr "%s elfoglalt."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Sets the Alt-Tab behaviour. Possible values are: all_thumbnails and "
-#~ "workspace_icons. See the configuration dialogs for details."
-#~ msgstr ""
-#~ "Az Alt-Tab viselkedésének megadása. Lehetséges értékek: all_thumbnails és "
-#~ "workspace_icons. Részletekért lásd a beállítóablakokat."
-
-#~ msgid "The alt tab behaviour."
-#~ msgstr "Az Alt-Tab viselkedése."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This mode presents all applications from all workspaces in one selection "
-#~ "list. Instead of using the application icon of every window, it uses "
-#~ "small thumbnails resembling the window itself."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ez a mód minden munkaterület alkalmazásait egy kijelölőlistában jeleníti "
-#~ "meg. Minden ablak alkalmazásikonjának használata helyett kis "
-#~ "bélyegképeket használ, amelyek magára az ablakra hasonlítanak."
-
-#~ msgid "Workspace & Icons"
-#~ msgstr "Munkaterület és ikonok"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This mode let's you switch between the applications of your current "
-#~ "workspace and gives you additionally the option to switch to the last "
-#~ "used application of your previous workspace. This is always the last "
-#~ "symbol in the list and is segregated by a separator/vertical line if "
-#~ "available. \n"
-#~ "Every window is represented by its application icon."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ez a mód lehetővé teszi a váltást a jelenlegi munkaterület alkalmazásai "
-#~ "között, és lehetővé teszi az előző munkaterület utoljára használt "
-#~ "alkalmazására váltást. Ez mindig a lista utolsó eleme, és egy elválasztó/"
-#~ "függőleges vonal választja el, ha elérhető.\n"
-#~ "Minden ablakot az alkalmazásikonja jelképez."
-
-#~ msgid "Move current selection to front before closing the popup"
-#~ msgstr "Aktuális kijelölés előtérbe hozása a felugró ablak bezárása előtt"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Alternate Tab can be used in different modes, that affect the way "
-#~ "windows are chosen and presented."
-#~ msgstr ""
-#~ "A váltás lap különböző módokon használható, amelyek befolyásolják az "
-#~ "ablakok kiválasztásának és megjelenítésének módját."
-
-#~ msgid "Configure display settings..."
-#~ msgstr "Kijelzőbeállítások…"
-
-#~ msgid "Available"
-#~ msgstr "Elérhető"
-
-#~ msgid "Busy"
-#~ msgstr "Elfoglalt"
-
-#~ msgid "My Account"
-#~ msgstr "Saját fiók"
-
-#~ msgid "Lock Screen"
-#~ msgstr "Képernyő zárolása"
-
-#~ msgid "Switch User"
-#~ msgstr "Felhasználóváltás"
-
-#~ msgid "Log Out..."
-#~ msgstr "Kijelentkezés…"

po/id.po

@@ -7,11 +7,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
 "shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-02 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-05 15:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-02 19:22+0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-06 09:44+0700\n"
-"Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Kukuh Syafaat <syafaatkukuh@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <gnome@i15n.org>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,41 +19,35 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
-"X-Generator: Poedit 1.6.9\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.2\n"
 
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:1
+#: data/gnome-classic.desktop.in:3 data/gnome-classic.session.desktop.in:3
-#: ../data/gnome-classic.session.desktop.in.in.h:1
 msgid "GNOME Classic"
 msgstr "GNOME Klasik"
 
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:2
+#: data/gnome-classic.desktop.in:4
 msgid "This session logs you into GNOME Classic"
 msgstr "Sesi ini memasukkan Anda ke GNOME Klasik"
 
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:1
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:7
-msgid "GNOME Shell Classic"
-msgstr "GNOME Shell Klasik"
-
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:2
-msgid "Window management and application launching"
-msgstr "Manajemen jendela dan peluncuran aplikasi"
-
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Attach modal dialog to the parent window"
 msgstr "Cantolkan dialog modal ke jendela induk"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:2
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:8
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:25
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:33
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:41
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
 msgstr ""
 "Kunci ini menimpa kunci dalam org.gnome.mutter ketika menjalankan GNOME "
 "Shell."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:3
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:16
 msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
 msgstr "Pengaturan tombol-tombol pada bilah judul"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:4
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:17
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.desktop.wm.preferences when running "
 "GNOME Shell."
@@ -61,56 +55,56 @@ msgstr ""
 "Kunci ini menimpa kunci dalam org.gnome.desktop.wm.preferences ketika "
 "menjalankan GNOME Shell."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:5
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:24
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
 msgstr "Aktifkan pengubinan tepi ketika menjatuhkan jendela ke tepi layar"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:6
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:32
 msgid "Workspaces only on primary monitor"
 msgstr "Ruang kerja hanya pada monitor primer"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:7
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:40
 msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
 msgstr ""
 "Tunda perubahan fokus dalam mode tetikus sampai penunjuk berhenti bergerak"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:20
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:20
 msgid "Thumbnail only"
 msgstr "Hanya gambar mini"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:21
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:21
 msgid "Application icon only"
 msgstr "Hanya ikon aplikasi"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:22
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:22
 msgid "Thumbnail and application icon"
 msgstr "Gambar mini dan ikon aplikasi"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:38
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:38
 msgid "Present windows as"
 msgstr "Sajikan jendela sebagai"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:69
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:69
 msgid "Show only windows in the current workspace"
 msgstr "Hanya tampilkan jendela dalam ruang kerja kini"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:39
+#: extensions/apps-menu/extension.js:41
 msgid "Activities Overview"
 msgstr "Ringkasan Aktivitas"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:113
+#: extensions/apps-menu/extension.js:141
 msgid "Favorites"
 msgstr "Favorit"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:282
+#: extensions/apps-menu/extension.js:436
 msgid "Applications"
 msgstr "Aplikasi"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:6
 msgid "Application and workspace list"
 msgstr "Aplikasi dan daftar ruang kerja"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:7
 msgid ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
 "followed by a colon and the workspace number"
@@ -118,49 +112,49 @@ msgstr ""
 "Daftar string, masing-masing memuat id aplikasi (nama berkas desktop), "
 "diikuti oleh titik dua dan nomor ruang kerja"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
 msgid "Application"
 msgstr "Aplikasi"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
 msgid "Workspace"
 msgstr "Ruang Kerja"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
 msgid "Add Rule"
 msgstr "Tambah Aturan"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
 msgid "Create new matching rule"
 msgstr "Buat aturan pencocokan baru"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
 msgid "Add"
 msgstr "Tambah"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:106
+#: extensions/drive-menu/extension.js:106
 #, javascript-format
-msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
+msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
-msgstr "Saat mengeluarkan drive '%s' gagal:"
+msgstr "Saat mengeluarkan drive \"%s\" gagal:"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:123
+#: extensions/drive-menu/extension.js:124
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Perangkat yang dapat dilepas"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:150
+#: extensions/drive-menu/extension.js:149
-msgid "Open File"
+msgid "Open Files"
 msgstr "Buka Berkas"
 
-#: ../extensions/example/extension.js:17
+#: extensions/example/extension.js:17
 msgid "Hello, world!"
 msgstr "Hai, dunia!"
 
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:5
 msgid "Alternative greeting text."
 msgstr "Teks penyapa alternatif."
 
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:6
 msgid ""
 "If not empty, it contains the text that will be shown when clicking on the "
 "panel."
@@ -168,25 +162,27 @@ msgstr ""
 "Bila tak kosong, ini memuat teks yang akan ditampilkan ketika klik pada "
 "panel."
 
-#: ../extensions/example/prefs.js:30
+#: extensions/example/prefs.js:30
 msgid "Message"
 msgstr "Pesan"
 
-#: ../extensions/example/prefs.js:43
+#. TRANSLATORS: Example is the name of the extension, should not be
+#. translated
+#: extensions/example/prefs.js:43
 msgid ""
 "Example aims to show how to build well behaved extensions for the Shell and "
 "as such it has little functionality on its own.\n"
-"Nevertheless it's possible to customize the greeting message."
+"Nevertheless it’s possible to customize the greeting message."
 msgstr ""
 "Example bertujuan menampilkan bagaimana membangun ekstensi yang berkelakuan "
 "baik bagi Shell dan karena itu hanya memiliki sedikit fungsi.\n"
 "Namun, tetap mungkin untuk mengatur pesan sapaan."
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
 msgid "Use more screen for windows"
 msgstr "Pakai lebih banyak layar bagi jendela"
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:6
 msgid ""
 "Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
 "aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
@@ -197,11 +193,11 @@ msgstr ""
 "untuk mengurangi kotak pembatas. Pengaturan ini hanya berlaku pada strategi "
 "penempatan alami."
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:3
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
 msgid "Place window captions on top"
 msgstr "Tempatkan keterangan jendela di atas"
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:4
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
 msgid ""
 "If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
 "shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
@@ -211,132 +207,159 @@ msgstr ""
 "masing, menimpa bawaan shell yang menempatkannya di bagian bawah. Mengubah "
 "ini memerlukan memulai ulang shell agar berdampak."
 
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:78
+#: extensions/places-menu/extension.js:78
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:81
+#: extensions/places-menu/extension.js:81
 msgid "Places"
 msgstr "Tempat"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:57
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:65
 #, javascript-format
-msgid "Failed to launch \"%s\""
+msgid "Failed to mount volume for “%s”"
+msgstr "Gagal mengaitkan volume untuk \"%s\""
+
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:78
+#, javascript-format
+msgid "Failed to launch “%s”"
 msgstr "Gagal meluncurkan \"%s\""
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:99
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:137
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:122
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:160
 msgid "Computer"
 msgstr "Komputer"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:200
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:303
 msgid "Home"
 msgstr "Rumah"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:287
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:347
 msgid "Browse Network"
 msgstr "Ramban Jaringan"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:214
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:7
-msgid "CPU"
+msgid "Cycle Screenshot Sizes"
-msgstr "CPU"
+msgstr "Berpindah Antar Ukuran Cuplikan Layar"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:267
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:11
-msgid "Memory"
+msgid "Cycle Screenshot Sizes Backward"
-msgstr "Memori"
+msgstr "Berpindah Antar Ukuran Cuplikan Layar Mundur"
 
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:5
 msgid "Theme name"
 msgstr "Nama tema"
 
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:6
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "Nama tema, untuk dimuat dari ~/.themes/name/gnome-shell"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:110
+#: extensions/window-list/extension.js:110
 msgid "Close"
 msgstr "Tutup"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:120
+#: extensions/window-list/extension.js:129
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Tak minimalkan"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:121
+#: extensions/window-list/extension.js:130
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimalkan"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:127
+#: extensions/window-list/extension.js:136
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Tak maksimalkan"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:128
+#: extensions/window-list/extension.js:137
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maksimalkan"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:300
+#: extensions/window-list/extension.js:420
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Minimalkan semua"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:308
+#: extensions/window-list/extension.js:428
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Tak minimalkan semua"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:316
+#: extensions/window-list/extension.js:436
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Maksimalkan semua"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:325
+#: extensions/window-list/extension.js:445
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Tak maksimalkan semua"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:334
+#: extensions/window-list/extension.js:454
 msgid "Close all"
 msgstr "Tutup semua"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:644
+#: extensions/window-list/extension.js:678
-#: ../extensions/workspace-indicator/extension.js:30
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:30
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Indikator Ruang Kerja"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:798
+#: extensions/window-list/extension.js:842
 msgid "Window List"
 msgstr "Daftar Jendela"
 
-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:12
 msgid "When to group windows"
 msgstr "Kapan mengelompokkan jendela"
 
-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
 msgid ""
 "Decides when to group windows from the same application on the window list. "
-"Possible values are \"never\", \"auto\" and \"always\"."
+"Possible values are “never”, “auto” and “always”."
 msgstr ""
 "Menentukan kapan mengelompokkan jendela dari aplikasi yang sama pada daftar "
 "jendela. Nilai-nilai yang mungkin adalah \"never\" (tak pernah), \"auto"
 "\" (otomatis), atau \"always\" (selalu)."
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:30
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
+msgid "Show the window list on all monitors"
+msgstr "Tampilkan daftar jendela pada semua monitor"
+
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+msgid ""
+"Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
+"primary one."
+msgstr ""
+"Apakah menampilkan daftar jendela pada semua monitor yang tersambung atau "
+"hanya pada yang utama."
+
+#: extensions/window-list/prefs.js:32
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "Pengelompokan Jendela"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:49
+#: extensions/window-list/prefs.js:50
 msgid "Never group windows"
 msgstr "Jangan pernah kelompokkan jendela"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:50
+#: extensions/window-list/prefs.js:51
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "Kelompokkan jendela ketika ruang terbatas"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:51
+#: extensions/window-list/prefs.js:52
 msgid "Always group windows"
 msgstr "Selalu kelompokkan jendela"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
+#: extensions/window-list/prefs.js:75
+msgid "Show on all monitors"
+msgstr "Tampilkan pada semua monitor"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
 msgid "Workspace Names"
 msgstr "Nama Ruang Kerja"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
 msgid "Name"
 msgstr "Nama"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Ruang Kerja %d"
+
+#~ msgid "CPU"
+#~ msgstr "CPU"
+
+#~ msgid "Memory"
+#~ msgstr "Memori"

po/is.po

@@ -0,0 +1,368 @@
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>, 2015, 2017.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
+"shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-11 01:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-08 06:07+0000\n"
+"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
+"Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net>\n"
+"Language: is\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
+
+#: data/gnome-classic.desktop.in:3 data/gnome-classic.session.desktop.in:3
+msgid "GNOME Classic"
+msgstr "GNOME Klassík"
+
+#: data/gnome-classic.desktop.in:4
+msgid "This session logs you into GNOME Classic"
+msgstr "Þessi seta skráir þig inn í klassískt GNOME"
+
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:7
+msgid "Attach modal dialog to the parent window"
+msgstr "Festa kvaðningarglugga við yfirglugga"
+
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:8
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:25
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:33
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:41
+msgid ""
+"This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
+msgstr ""
+"Þetta hefur forgang fram yfir lykilinn í kjörstillingum org.gnome.mutter "
+"þegar GNOME Skelin er keyrð."
+
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:16
+msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
+msgstr "Staðsetning hnappa á tiltilrönd"
+
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:17
+msgid ""
+"This key overrides the key in org.gnome.desktop.wm.preferences when running "
+"GNOME Shell."
+msgstr ""
+"Þetta hefur forgang fram yfir lykilinn í kjörstillingum org.gnome.desktop.wm."
+"þegar GNOME Skelin er keyrð."
+
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:24
+msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
+msgstr "Virkja flísalögn við jaðra þegar gluggum er sleppt á skjájaðra"
+
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:32
+msgid "Workspaces only on primary monitor"
+msgstr "Vinnusvæði einungis á aðalskjá"
+
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:40
+msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
+msgstr ""
+"Fresta breytingum á virkni í músarham þar til bendillinn hefur stöðvast"
+
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:20
+msgid "Thumbnail only"
+msgstr "Einungis smámynd"
+
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:21
+msgid "Application icon only"
+msgstr "Einungis táknmynd forrits"
+
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:22
+msgid "Thumbnail and application icon"
+msgstr "Smámynd og táknmynd"
+
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:38
+msgid "Present windows as"
+msgstr "Birta glugga sem"
+
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:69
+msgid "Show only windows in the current workspace"
+msgstr "Birta eingöngu glugga á núverandi vinnusvæði"
+
+#: extensions/apps-menu/extension.js:41
+msgid "Activities Overview"
+msgstr "Virkniyfirlit"
+
+#: extensions/apps-menu/extension.js:141
+msgid "Favorites"
+msgstr "Eftirlæti"
+
+#: extensions/apps-menu/extension.js:436
+msgid "Applications"
+msgstr "Forrit"
+
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:6
+msgid "Application and workspace list"
+msgstr "Forrit og vinnusvæðalisti"
+
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:7
+msgid ""
+"A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
+"followed by a colon and the workspace number"
+msgstr ""
+"Listi yfir textastrengi, þar sem hver þeirra inniheldur forritsauðkenni "
+"(heiti skjáborðsskrár) að viðbættum tvípunkti og svo númeri vinnusvæðis"
+
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
+msgid "Application"
+msgstr "Forrit"
+
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
+msgid "Workspace"
+msgstr "Vinnusvæði"
+
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
+msgid "Add Rule"
+msgstr "Bæta við reglu"
+
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
+msgid "Create new matching rule"
+msgstr "Búa til nýja samsvörunarreglu"
+
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
+msgid "Add"
+msgstr "Bæta við"
+
+#. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
+#: extensions/drive-menu/extension.js:107
+#, javascript-format
+#| msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
+msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
+msgstr "Útspýting drifsins '%s' mistókst:"
+
+#: extensions/drive-menu/extension.js:125
+msgid "Removable devices"
+msgstr "Útskiptanleg tæki"
+
+#: extensions/drive-menu/extension.js:150
+#| msgid "Open File"
+msgid "Open Files"
+msgstr "Opna skrár"
+
+#: extensions/example/extension.js:17
+msgid "Hello, world!"
+msgstr "Hæ heimur!"
+
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:5
+msgid "Alternative greeting text."
+msgstr "Varatexti ávarps."
+
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:6
+msgid ""
+"If not empty, it contains the text that will be shown when clicking on the "
+"panel."
+msgstr ""
+"Ef þetta er ekki autt, inniheldur það textann sem birtist þegar smellt er á "
+"spjaldið."
+
+#: extensions/example/prefs.js:30
+msgid "Message"
+msgstr "Skilaboð"
+
+#. TRANSLATORS: Example is the name of the extension, should not be
+#. translated
+#: extensions/example/prefs.js:43
+msgid ""
+"Example aims to show how to build well behaved extensions for the Shell and "
+"as such it has little functionality on its own.\n"
+"Nevertheless it’s possible to customize the greeting message."
+msgstr ""
+"Example-viðbótin hefur að markmiði að sýna hvernig byggja eigi vel gerðar "
+"viðbætur fyrir GNOME-Shell hefur því sem slík ekki mikið aðra virkni.\n"
+"Samt sem áður má nota hana til að sérsníða skilaboð í kvaðningu."
+
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
+msgid "Use more screen for windows"
+msgstr "Nota meira af skjánum fyrir glugga"
+
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:6
+msgid ""
+"Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
+"aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
+"This setting applies only with the natural placement strategy."
+msgstr ""
+"Reyndu að nota meira af skjánum undir gluggatákn með aðlögun að "
+"stærðarhlutföllum skjásins og að þjappa þeim enn frekar til að minnka umgjörð "
+"þeirra. "
+"Þessi stilling gildir einungis með stefnu um eðlilegar staðsetningar."
+
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
+msgid "Place window captions on top"
+msgstr "Setja fyrirsagnir glugga efst"
+
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
+msgid ""
+"If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
+"shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
+"restarting the shell to have any effect."
+msgstr ""
+"Ef þetta er satt, eru fyrirsagnir glugga settar efst á samsvarandi smámynd, "
+"öfugt við það sem sjálfgefið er í skelinni sem setur þær neðst. Breytingar á "
+"þessum stillingum krefjast þess að skelin sé endurræst svo að þær taki gildi."
+
+#: extensions/places-menu/extension.js:78
+#: extensions/places-menu/extension.js:81
+msgid "Places"
+msgstr "Staðir"
+
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:65
+#, javascript-format
+msgid "Failed to mount volume for “%s”"
+msgstr "Gat ekki tengt gagnageymslu fyrir “%s”"
+
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:78
+#, javascript-format
+#| msgid "Failed to launch \"%s\""
+msgid "Failed to launch “%s”"
+msgstr "Mistókst að ræsa \"%s\""
+
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:137
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:160
+msgid "Computer"
+msgstr "Tölva"
+
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:303
+msgid "Home"
+msgstr "Heim"
+
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:347
+msgid "Browse Network"
+msgstr "Flakka um net"
+
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:7
+msgid "Cycle Screenshot Sizes"
+msgstr "Fletta í gegnum skjámyndastærðir"
+
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:11
+#| msgid "Cycle Screenshot Sizes"
+msgid "Cycle Screenshot Sizes Backward"
+msgstr "Fletta afturábak í gegnum skjámyndastærðir"
+
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:5
+msgid "Theme name"
+msgstr "Heiti þema"
+
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:6
+msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
+msgstr "Heiti á þema, hlaðið inn frá ~/.themes/name/gnome-shell"
+
+#: extensions/window-list/extension.js:110
+msgid "Close"
+msgstr "Loka"
+
+#: extensions/window-list/extension.js:129
+msgid "Unminimize"
+msgstr "Endurheimta"
+
+#: extensions/window-list/extension.js:130
+msgid "Minimize"
+msgstr "Lágmarka"
+
+#: extensions/window-list/extension.js:136
+msgid "Unmaximize"
+msgstr "Minnka glugga"
+
+#: extensions/window-list/extension.js:137
+msgid "Maximize"
+msgstr "Hámarka"
+
+#: extensions/window-list/extension.js:420
+msgid "Minimize all"
+msgstr "Lágmarka allt"
+
+#: extensions/window-list/extension.js:428
+msgid "Unminimize all"
+msgstr "Endurheimta allt"
+
+#: extensions/window-list/extension.js:436
+msgid "Maximize all"
+msgstr "Hámarka allt"
+
+#: extensions/window-list/extension.js:445
+msgid "Unmaximize all"
+msgstr "Minnka allt"
+
+#: extensions/window-list/extension.js:454
+msgid "Close all"
+msgstr "Loka öllu"
+
+#: extensions/window-list/extension.js:678
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:30
+msgid "Workspace Indicator"
+msgstr "Vinnusvæðavísir"
+
+#: extensions/window-list/extension.js:842
+msgid "Window List"
+msgstr "Gluggalisti"
+
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:12
+msgid "When to group windows"
+msgstr "Hvenær á að hópa glugga"
+
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
+#| msgid ""
+#| "Decides when to group windows from the same application on the window "
+#| "list. Possible values are \"never\", \"auto\" and \"always\"."
+msgid ""
+"Decides when to group windows from the same application on the window list. "
+"Possible values are “never”, “auto” and “always”."
+msgstr ""
+"Tilgreinir hvenær safna eigi saman gluggum sama forrits í gluggalistanum”. "
+"Möguleg gildi eru „aldrei‟, „sjálfvirkt‟ og „alltaf‟."
+
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
+msgid "Show the window list on all monitors"
+msgstr "Sýna gluggalistann á öllum skjám"
+
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+msgid ""
+"Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
+"primary one."
+msgstr ""
+"Hvort birta eigi gluggalistann á öllum tengdum skjám eða einungis á aðalskjá."
+
+#: extensions/window-list/prefs.js:32
+msgid "Window Grouping"
+msgstr "Hópun glugga"
+
+#: extensions/window-list/prefs.js:50
+msgid "Never group windows"
+msgstr "Aldrei hópa glugga"
+
+#: extensions/window-list/prefs.js:51
+msgid "Group windows when space is limited"
+msgstr "Hópa glugga þegar pláss er takmarkað"
+
+#: extensions/window-list/prefs.js:52
+msgid "Always group windows"
+msgstr "Alltaf hópa glugga"
+
+#: extensions/window-list/prefs.js:75
+msgid "Show on all monitors"
+msgstr "Birta á öllum skjám"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
+msgid "Workspace Names"
+msgstr "Vinnusvæðaheiti"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
+msgid "Name"
+msgstr "Heiti"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
+#, javascript-format
+msgid "Workspace %d"
+msgstr "Vinnusvæði %d"
+
+#~ msgid "CPU"
+#~ msgstr "Örgjörvi"
+
+#~ msgid "Memory"
+#~ msgstr "Minni"

po/it.po

@@ -1,59 +1,54 @@
 # Italian translations for GNOME Shell extensions
 # Copyright (C) 2011 Giovanni Campagna et al.
-# Copyright (C) 2012, 2013, 2014 The Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2012, 2013, 2014, 2015, 2017 The Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the gnome-shell-extensions package.
 # Giovanni Campagna <scampa.giovanni@gmail.com>, 2011
-# Milo Casagrande <milo@milo.name>, 2013, 2014.
+# Milo Casagrande <milo@milo.name>, 2013, 2014, 2015, 2017.
+# Gianvito Cavasoli <gianvito@gmx.it>, 2017.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
 "shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-05 07:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-12 15:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-05 15:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-22 09:22+0200\n"
 "Last-Translator: Milo Casagrande <milo@milo.name>\n"
-"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
+"Language-Team: Italiano <gnome-it-list@gnome.org>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.6.9\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.12\n"
 
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:1
+#: data/gnome-classic.desktop.in:3 data/gnome-classic.session.desktop.in:3
-#: ../data/gnome-classic.session.desktop.in.in.h:1
 msgid "GNOME Classic"
 msgstr "GNOME classico"
 
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:2
+#: data/gnome-classic.desktop.in:4
 msgid "This session logs you into GNOME Classic"
 msgstr "Questa sessione si avvia con GNOME classico"
 
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:1
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:7
-msgid "GNOME Shell Classic"
-msgstr "GNOME Shell classico"
-
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:2
-msgid "Window management and application launching"
-msgstr "Gestione finestre a avvio applicazioni"
-
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Attach modal dialog to the parent window"
 msgstr "Collega la finestra modale alla finestra genitore"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:2
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:8
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:25
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:33
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:41
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
 msgstr ""
 "Questa chiave scavalca quella in org.gnome.mutter quando è in esecuzione "
 "GNOME Shell."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:3
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:16
 msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
 msgstr "Disposizione dei pulsanti nella barra del titolo"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:4
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:17
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.desktop.wm.preferences when running "
 "GNOME Shell."
@@ -61,60 +56,60 @@ msgstr ""
 "Questa chiave scavalca quella in org.gnome.desktop.wm.preferences quando è "
 "in esecuzione GNOME Shell."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:5
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:24
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
 msgstr ""
 "Abilita la tassellatura sul bordo quando le finestre vengono rilasciate ai "
 "bordi dello schermo"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:6
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:32
 msgid "Workspaces only on primary monitor"
 msgstr "Spazi di lavoro solo sul monitor principale"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:7
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:40
 msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
 msgstr ""
 "Ritarda il cambio del focus nella modalità mouse finché il puntantore non si "
 "ferma"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:20
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:20
 msgid "Thumbnail only"
 msgstr "Solo la miniatura"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:21
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:21
 msgid "Application icon only"
 msgstr "Solo l'icona dell'applicazione"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:22
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:22
 msgid "Thumbnail and application icon"
 msgstr "La miniatura e l'icona dell'applicazione"
 
 # ndt: con invece che come, perchè altrimenti l'articolo sta male
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:38
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:38
 msgid "Present windows as"
 msgstr "Mostra le finestre con"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:69
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:69
 msgid "Show only windows in the current workspace"
 msgstr "Mostra solo le finestre dello spazio di lavoro corrente"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:39
+#: extensions/apps-menu/extension.js:41
 msgid "Activities Overview"
 msgstr "Panoramica attività"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:113
+#: extensions/apps-menu/extension.js:141
 msgid "Favorites"
 msgstr "Preferiti"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:282
+#: extensions/apps-menu/extension.js:436
 msgid "Applications"
 msgstr "Applicazioni"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:6
 msgid "Application and workspace list"
 msgstr "Elenco applicazioni e spazi di lavoro"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:7
 msgid ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
 "followed by a colon and the workspace number"
@@ -122,49 +117,50 @@ msgstr ""
 "Un elenco di stringhe, ognuna contenente l'ID di un'applicazione (nome del "
 "file .desktop) seguito da due punti e il numero dello spazio di lavoro"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
 msgid "Application"
 msgstr "Applicazione"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
 msgid "Workspace"
 msgstr "Spazio di lavoro"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
 msgid "Add Rule"
 msgstr "Aggiungi regola"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
 msgid "Create new matching rule"
 msgstr "Crea una nuova regola di corrispondenza"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
 msgid "Add"
 msgstr "Aggiungi"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:106
+#. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
+#: extensions/drive-menu/extension.js:107
 #, javascript-format
-msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
+msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
 msgstr "Espulsione dell'unità «%s» non riuscita:"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:123
+#: extensions/drive-menu/extension.js:125
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Dispositivi rimovibili"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:150
+#: extensions/drive-menu/extension.js:150
-msgid "Open File"
+msgid "Open Files"
 msgstr "Apri file"
 
-#: ../extensions/example/extension.js:17
+#: extensions/example/extension.js:17
 msgid "Hello, world!"
 msgstr "Ciao, mondo!"
 
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:5
 msgid "Alternative greeting text."
 msgstr "Testo di benvenuto alternativo"
 
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:6
 msgid ""
 "If not empty, it contains the text that will be shown when clicking on the "
 "panel."
@@ -172,25 +168,27 @@ msgstr ""
 "Se non vuoto, contiene il testo che verrà mostrato cliccando sulla barra "
 "superiore."
 
-#: ../extensions/example/prefs.js:30
+#: extensions/example/prefs.js:30
 msgid "Message"
 msgstr "Messaggio"
 
-#: ../extensions/example/prefs.js:43
+#. TRANSLATORS: Example is the name of the extension, should not be
+#. translated
+#: extensions/example/prefs.js:43
 msgid ""
 "Example aims to show how to build well behaved extensions for the Shell and "
 "as such it has little functionality on its own.\n"
-"Nevertheless it's possible to customize the greeting message."
+"Nevertheless it’s possible to customize the greeting message."
 msgstr ""
 "Example mira a mostrare come costruire un'estensione della Shell che si "
 "comporti bene e come tale non ha molte funzioni vere e proprie.\n"
 "In ogni caso è possibile personalizzare il messaggio di benvenuto."
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
 msgid "Use more screen for windows"
 msgstr "Usa più spazio per le finestre"
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:6
 msgid ""
 "Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
 "aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
@@ -201,11 +199,11 @@ msgstr ""
 "ulteriormente per ridurre lo spazio complessivo. Questa impostazione si "
 "applica solo se l'algoritmo di posizionamento è \"natural\"."
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:3
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
 msgid "Place window captions on top"
 msgstr "Posiziona i titoli delle finestre in cima"
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:4
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
 msgid ""
 "If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
 "shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
@@ -215,131 +213,152 @@ msgstr ""
 "miniature, aggirando il comportamento normale della shell, che li colloca in "
 "basso. Modificare questa impostazione richiede di riavviare la shell."
 
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:78
+#: extensions/places-menu/extension.js:78
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:81
+#: extensions/places-menu/extension.js:81
 msgid "Places"
 msgstr "Posizioni"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:57
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:65
 #, javascript-format
-msgid "Failed to launch \"%s\""
+msgid "Failed to mount volume for “%s”"
+msgstr "Montaggio del volume per «%s» non riuscito"
+
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:78
+#, javascript-format
+msgid "Failed to launch “%s”"
 msgstr "Avvio di «%s» non riuscito"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:99
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:137
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:122
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:160
 msgid "Computer"
 msgstr "Computer"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:200
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:303
 msgid "Home"
 msgstr "Home"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:287
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:347
 msgid "Browse Network"
 msgstr "Esplora rete"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:214
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:7
-msgid "CPU"
+msgid "Cycle Screenshot Sizes"
-msgstr "CPU"
+msgstr "Dimensione schermata ciclo"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:267
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:11
-msgid "Memory"
+msgid "Cycle Screenshot Sizes Backward"
-msgstr "Memoria"
+msgstr "Dimensione schermata ciclo all'indietro"
 
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:5
 msgid "Theme name"
 msgstr "Nome del tema"
 
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:6
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "Il nome del tema, da caricare da ~/.themes/nome/gnome-shell"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:110
+#: extensions/window-list/extension.js:110
 msgid "Close"
 msgstr "Chiudi"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:120
+#: extensions/window-list/extension.js:129
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Deminimizza"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:121
+#: extensions/window-list/extension.js:130
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimizza"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:127
+#: extensions/window-list/extension.js:136
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Demassimizza"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:128
+#: extensions/window-list/extension.js:137
 msgid "Maximize"
 msgstr "Massimizza"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:300
+#: extensions/window-list/extension.js:420
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Minimizza tutto"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:308
+#: extensions/window-list/extension.js:428
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Deminimizza tutto"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:316
+#: extensions/window-list/extension.js:436
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Massimizza tutto"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:325
+#: extensions/window-list/extension.js:445
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Demassimizza tutto"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:334
+#: extensions/window-list/extension.js:454
 msgid "Close all"
 msgstr "Chiudi tutto"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:644
+#: extensions/window-list/extension.js:678
-#: ../extensions/workspace-indicator/extension.js:30
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:30
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Indicatore spazi di lavoro"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:808
+#: extensions/window-list/extension.js:842
 msgid "Window List"
 msgstr "Elenco finestre"
 
-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:12
 msgid "When to group windows"
 msgstr "Quando raggruppare le finestre"
 
-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
 msgid ""
 "Decides when to group windows from the same application on the window list. "
-"Possible values are \"never\", \"auto\" and \"always\"."
+"Possible values are “never”, “auto” and “always”."
 msgstr ""
 "Decide quando raggruppare le finestre della stessa applicazione sull'elenco "
 "delle finestre. I possibili valori sono \"never\", \"auto\" e \"always\"."
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:30
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
+msgid "Show the window list on all monitors"
+msgstr "Mostra l'elenco finestre su tutti i monitor"
+
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+msgid ""
+"Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
+"primary one."
+msgstr ""
+"Indica se mostrare l'elenco delle finestre su tutti i monitor collegato o "
+"solo su quello primario."
+
+#: extensions/window-list/prefs.js:32
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "Raggruppamento finestre"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:49
+#: extensions/window-list/prefs.js:50
 msgid "Never group windows"
 msgstr "Non raggruppare le finestre"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:50
+#: extensions/window-list/prefs.js:51
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "Raggruppare le finestre quando c'è poco spazio"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:51
+#: extensions/window-list/prefs.js:52
 msgid "Always group windows"
 msgstr "Raggruppare sempre le finestre"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
+#: extensions/window-list/prefs.js:75
+msgid "Show on all monitors"
+msgstr "Mostrare su tutti i monitor"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
 msgid "Workspace Names"
 msgstr "Nomi degli spazi di lavoro"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Spazio di lavoro %d"

po/ja.po

@@ -2,17 +2,17 @@
 # Copyright (C) 2011-2013 gnome-shell-extensions's COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the gnome-shell-extensions package.
 # Takeshi AIHANA <takeshi.aihana@gmail.com>, 2011.
-# Jiro Matsuzawa <jmatsuzawa@gnome.org>, 2011, 2013
+# Jiro Matsuzawa <jmatsuzawa@gnome.org>, 2011, 2013, 2015
 # Nishio Futoshi <fut_nis@d3.dion.ne.jp>, 2013.
 # Ikuya Awashiro <ikuya@fruitsbasket.info>, 2014.
-# Hajime Taira <htaira@redhat.com>, 2014.
+# Hajime Taira <htaira@redhat.com>, 2014, 2015.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-28 19:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-24 13:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-29 12:16+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-24 23:41+0900\n"
 "Last-Translator: Hajime Taira <htaira@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <gnome-translation@gnome.gr.jp>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -30,14 +30,6 @@ msgstr "GNOME クラシック"
 msgid "This session logs you into GNOME Classic"
 msgstr "GNOME クラシックモードでログインします"
 
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:1
-msgid "GNOME Shell Classic"
-msgstr "GNOME Shell クラシック"
-
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:2
-msgid "Window management and application launching"
-msgstr "ウィンドウ管理とアプリケーション起動"
-
 #: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Attach modal dialog to the parent window"
 msgstr "モーダルダイアログを親ウィンドウに結び付ける"
@@ -90,11 +82,11 @@ msgstr "現在のワークスペースのウィンドウのみ表示する"
 msgid "Activities Overview"
 msgstr "アクティビティ"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:113
+#: ../extensions/apps-menu/extension.js:110
 msgid "Favorites"
 msgstr "お気に入り"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:282
+#: ../extensions/apps-menu/extension.js:279
 msgid "Applications"
 msgstr "アプリケーション"
 
@@ -132,11 +124,11 @@ msgstr "追加"
 msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
 msgstr "ドライブ '%s' の取り出しに失敗しました:"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:123
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:124
 msgid "Removable devices"
 msgstr "リムーバブルデバイス"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:150
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:149
 msgid "Open File"
 msgstr "ファイルを開く"
 
@@ -203,13 +195,9 @@ msgstr "ホーム"
 msgid "Browse Network"
 msgstr "ネットワークを表示"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:214
+#: ../extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml.in.h:1
-msgid "CPU"
+msgid "Cycle Screenshot Sizes"
-msgstr "CPU"
+msgstr "スクリーンショットのサイズを変更する"
-
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:267
-msgid "Memory"
-msgstr "メモリ"
 
 #: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Theme name"
@@ -219,52 +207,52 @@ msgstr "テーマの名前"
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "テーマの名前です (~/.themes/name/gnome-shell 配下に格納します)"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:110
+#: ../extensions/window-list/extension.js:109
 msgid "Close"
 msgstr "閉じる"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:120
+#: ../extensions/window-list/extension.js:119
 msgid "Unminimize"
 msgstr "最小化解除"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:121
+#: ../extensions/window-list/extension.js:120
 msgid "Minimize"
 msgstr "最小化"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:127
+#: ../extensions/window-list/extension.js:126
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "最大化解除"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:128
+#: ../extensions/window-list/extension.js:127
 msgid "Maximize"
 msgstr "最大化"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:300
+#: ../extensions/window-list/extension.js:399
 msgid "Minimize all"
 msgstr "全て最小化"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:308
+#: ../extensions/window-list/extension.js:407
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "全て最小化解除"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:316
+#: ../extensions/window-list/extension.js:415
 msgid "Maximize all"
 msgstr "全て最大化"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:325
+#: ../extensions/window-list/extension.js:424
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "全て最大化解除"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:334
+#: ../extensions/window-list/extension.js:433
 msgid "Close all"
 msgstr "全て閉じる"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:644
+#: ../extensions/window-list/extension.js:650
 #: ../extensions/workspace-indicator/extension.js:30
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "ワークスペースインジケーター"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:798
+#: ../extensions/window-list/extension.js:809
 msgid "Window List"
 msgstr "ウィンドウのリスト"
 
@@ -276,22 +264,34 @@ msgstr "ウインドウをグループ化する条件"
 msgid "Decides when to group windows from the same application on the window list. Possible values are \"never\", \"auto\" and \"always\"."
 msgstr "ウィンドウ一覧にある同じアプリケーションをグループ化する条件を指定します。指定可能な値は、\"never\", \"auto\", \"always\" です。"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:30
+#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:3
+msgid "Show the window list on all monitors"
+msgstr "すべてのモニターにウィンドウリストを表示する"
+
+#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:4
+msgid "Whether to show the window list on all connected monitors or only on the primary one."
+msgstr "ウィンドウリストをすべての接続モニターに表示するかプライマリーモニターにのみ表示するかの設定です。"
+
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:32
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "ウィンドウのグループ化"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:49
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:50
 msgid "Never group windows"
 msgstr "ウィンドウをグループ化しない"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:50
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:51
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "ウィンドウ一覧の幅が制限される時にグループ化する"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:51
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:52
 msgid "Always group windows"
 msgstr "ウィンドウをグループ化する"
 
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:75
+msgid "Show on all monitors"
+msgstr "すべてのモニターに表示する"
+
 #: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
 msgid "Workspace Names"
 msgstr "ワークスペース名"
@@ -305,6 +305,18 @@ msgstr "名前"
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "ワークスペース %d"
 
+#~ msgid "GNOME Shell Classic"
+#~ msgstr "GNOME Shell クラシック"
+
+#~ msgid "Window management and application launching"
+#~ msgstr "ウィンドウ管理とアプリケーション起動"
+
+#~ msgid "CPU"
+#~ msgstr "CPU"
+
+#~ msgid "Memory"
+#~ msgstr "メモリ"
+
 #~ msgid "Normal"
 #~ msgstr "標準"
 

po/kk.po

@@ -6,52 +6,44 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
 "shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-23 19:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-20 23:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-24 10:22+0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-27 17:09+0500\n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kazakh <kk@li.org>\n"
 "Language: kk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.12\n"
 
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:1
+#: data/gnome-classic.desktop.in:3 data/gnome-classic.session.desktop.in:3
-#: ../data/gnome-classic.session.desktop.in.in.h:1
 msgid "GNOME Classic"
 msgstr "Классикалық GNOME"
 
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:2
+#: data/gnome-classic.desktop.in:4
 msgid "This session logs you into GNOME Classic"
 msgstr "Бұл сессия арқылы классикалық GNOME ішіне кіресіз"
 
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:1
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:7
-msgid "GNOME Shell Classic"
-msgstr "Классикалық GNOME Shell"
-
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:2
-msgid "Window management and application launching"
-msgstr "Терезелерді басқару және қолданбаларды жөнелту"
-
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Attach modal dialog to the parent window"
 msgstr "Модальді сұхбаттарды аталық терезесіне жалғау"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:2
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:8
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:25
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:33
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:41
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
 msgstr ""
 "Бұл кілт GNOME Shell орындау кезінде org.gnome.mutter кілтін үстінен басады."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:3
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:16
 msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
 msgstr "Атау жолағындағы батырмалар орналасуы"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:4
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:17
-#| msgid ""
-#| "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.desktop.wm.preferences when running "
 "GNOME Shell."
@@ -59,57 +51,57 @@ msgstr ""
 "Бұл кілт GNOME Shell орындау кезінде org.gnome.desktop.wm.preferences кілтін "
 "үстінен жазады."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:5
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:24
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
 msgstr ""
 "Терезелерді экран шеттеріне апарған кезде олардың өлшемдерін өзгертуді іске "
 "қосу"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:6
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:32
 msgid "Workspaces only on primary monitor"
 msgstr "Жұмыс орындары тек біріншілік мониторда"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:7
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:40
 msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
 msgstr "Тышқан режиміндегі фокусты ауыстыру курсор тоқтағанша дейін кідірту"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:20
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:20
 msgid "Thumbnail only"
 msgstr "Тек үлгі"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:21
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:21
 msgid "Application icon only"
 msgstr "Тек қолданба таңбашасы"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:22
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:22
 msgid "Thumbnail and application icon"
 msgstr "Үлгі және қолданба таңбашасы"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:38
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:38
 msgid "Present windows as"
 msgstr "Терезелерді қалайша ұсыну"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:69
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:69
 msgid "Show only windows in the current workspace"
 msgstr "Тек ағымдағы жұмыс орнынан терезелерді көрсету"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:39
+#: extensions/apps-menu/extension.js:41
 msgid "Activities Overview"
 msgstr "Шолу көрінісі"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:113
+#: extensions/apps-menu/extension.js:141
 msgid "Favorites"
 msgstr "Таңдамалылар"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:282
+#: extensions/apps-menu/extension.js:436
 msgid "Applications"
 msgstr "Қолданбалар"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:6
 msgid "Application and workspace list"
 msgstr "Қолданба және жұмыс орындар тізімі"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:7
 msgid ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
 "followed by a colon and the workspace number"
@@ -117,75 +109,75 @@ msgstr ""
 "Жолдар тізімі, әрқайсысы қолданба анықтағышын сақтайды (desktop файлының "
 "аты), соңында үтір және жұмыс орнының нөмірі тұрады"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
 msgid "Application"
 msgstr "Қолданба"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
 msgid "Workspace"
 msgstr "Жұмыс орны"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
-#| msgid "Add rule"
 msgid "Add Rule"
 msgstr "Ережені қосу"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
 msgid "Create new matching rule"
 msgstr "Жаңа сәйкес келетін ережені жасау"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
 msgid "Add"
 msgstr "Қосу"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:106
+#: extensions/drive-menu/extension.js:106
 #, javascript-format
-msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
+msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
-msgstr "'%s' дискін шығару сәтсіз аяқталды:"
+msgstr "\"%s\" жетегін шығару сәтсіз аяқталды:"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:123
+#: extensions/drive-menu/extension.js:124
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Алынатын құрылғылар"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:150
+#: extensions/drive-menu/extension.js:149
-msgid "Open File"
+msgid "Open Files"
-msgstr "Файлды ашу"
+msgstr "Файлдарды ашу"
 
-#: ../extensions/example/extension.js:17
+#: extensions/example/extension.js:17
 msgid "Hello, world!"
 msgstr "Сәлем, әлем!"
 
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:5
 msgid "Alternative greeting text."
 msgstr "Альтернативті сәлемдесу мәтіні."
 
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:6
 msgid ""
 "If not empty, it contains the text that will be shown when clicking on the "
 "panel."
 msgstr "Бос болмаса, панельге шерту кезінде көрсетілетін мәтінді сақтайды."
 
-#: ../extensions/example/prefs.js:30
+#: extensions/example/prefs.js:30
-#| msgid "Message:"
 msgid "Message"
 msgstr "Хабарлама"
 
-#: ../extensions/example/prefs.js:43
+#. TRANSLATORS: Example is the name of the extension, should not be
+#. translated
+#: extensions/example/prefs.js:43
 msgid ""
 "Example aims to show how to build well behaved extensions for the Shell and "
 "as such it has little functionality on its own.\n"
-"Nevertheless it's possible to customize the greeting message."
+"Nevertheless it’s possible to customize the greeting message."
 msgstr ""
 "Бұл мысал Shell үшін тиянақты жұмыс жасайтын кеңейтулерді қалай жасау керек "
 "екенін көрсетуге тырысады, сондықтан оның өз мүмкіндіктері аз.\n"
 "Сонда да сәлемдесу хабарламасын өзгертуге болады."
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
 msgid "Use more screen for windows"
 msgstr "Терезелер үшін көбірек экранды қолдану"
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:6
 msgid ""
 "Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
 "aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
@@ -196,11 +188,11 @@ msgstr ""
 "мақсатында оларды әрі қарай да жинастыру. Бұл баптау тек табиғи орналастыру "
 "ережесімен іске асады."
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:3
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
 msgid "Place window captions on top"
 msgstr "Терезелер атауларын жоғарыға орналастыру"
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:4
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
 msgid ""
 "If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
 "shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
@@ -210,132 +202,164 @@ msgstr ""
 "үнсіз келісім бойынша астына орналастырудың орнына. Бұл баптау іске асыру "
 "үшін қоршамды қайта іске қосу керек."
 
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:78
+#: extensions/places-menu/extension.js:78
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:81
+#: extensions/places-menu/extension.js:81
 msgid "Places"
 msgstr "Орындар"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:57
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:65
 #, javascript-format
-msgid "Failed to launch \"%s\""
+msgid "Failed to mount volume for “%s”"
+msgstr "\"%s\" үшін томды тіркеу сәтсіз аяқталды"
+
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:78
+#, javascript-format
+msgid "Failed to launch “%s”"
 msgstr "\"%s\" жөнелту сәтсіз аяқталды"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:99
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:137
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:122
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:160
 msgid "Computer"
 msgstr "Компьютер"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:200
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:303
 msgid "Home"
 msgstr "Үй бумасы"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:287
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:347
 msgid "Browse Network"
 msgstr "Желіні шолу"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:214
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:7
-msgid "CPU"
+msgid "Cycle Screenshot Sizes"
-msgstr "Процессор"
+msgstr "Скриншоттар өлшемдерін ауыстырып көрсету"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:267
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:11
-msgid "Memory"
+msgid "Cycle Screenshot Sizes Backward"
-msgstr "Жады"
+msgstr "Скриншоттар өлшемдерін кері ретпен ауыстырып көрсету"
 
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:5
 msgid "Theme name"
 msgstr "Тема атауы"
 
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:6
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "Тема атауы, ~/.themes/name/gnome-shell ішінен алынады"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:110
+#: extensions/window-list/extension.js:110
 msgid "Close"
 msgstr "Жабу"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:120
+#: extensions/window-list/extension.js:129
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Қайырылған емес қылу"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:121
+#: extensions/window-list/extension.js:130
 msgid "Minimize"
 msgstr "Қайыру"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:127
+#: extensions/window-list/extension.js:136
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Жазық емес қылу"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:128
+#: extensions/window-list/extension.js:137
 msgid "Maximize"
 msgstr "Жазық қылу"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:300
+#: extensions/window-list/extension.js:420
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Барлығын қайыру"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:308
+#: extensions/window-list/extension.js:428
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Барлығын қайырылған емес қылу"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:316
+#: extensions/window-list/extension.js:436
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Барлығын жазық қылу"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:325
+#: extensions/window-list/extension.js:445
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Барлығын жазық емес қылу"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:334
+#: extensions/window-list/extension.js:454
 msgid "Close all"
 msgstr "Барлығын жабу"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:644
+#: extensions/window-list/extension.js:678
-#: ../extensions/workspace-indicator/extension.js:30
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:30
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Жұмыс орын индикаторы"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:798
+#: extensions/window-list/extension.js:842
 msgid "Window List"
 msgstr "Терезелер тізімі"
 
-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:12
 msgid "When to group windows"
 msgstr "Терезелерді қашан топтау керек"
 
-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
 msgid ""
 "Decides when to group windows from the same application on the window list. "
-"Possible values are \"never\", \"auto\" and \"always\"."
+"Possible values are “never”, “auto” and “always”."
 msgstr ""
 "Терезелер тізімінде бір қолданбаның терезелерін қашан топтау керек екенін "
 "сипаттайды. Мүмкін мәндері: \"never\", \"auto\" және \"always\"."
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:30
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
+msgid "Show the window list on all monitors"
+msgstr "Терезелер тізімін барлық мониторларда көрсету"
+
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+msgid ""
+"Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
+"primary one."
+msgstr ""
+"Терезелер тізімін барлық жалғанған мониторларда, немесе тек біріншілік "
+"мониторда көрсету керек пе."
+
+#: extensions/window-list/prefs.js:32
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "Терезелерді топтау"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:49
+#: extensions/window-list/prefs.js:50
 msgid "Never group windows"
 msgstr "Терезелерді ешқашан топтамау"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:50
+#: extensions/window-list/prefs.js:51
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "Терезелерді орын шектелген кезде топтау"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:51
+#: extensions/window-list/prefs.js:52
 msgid "Always group windows"
 msgstr "Терезелерді әрқашан топтау"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
+#: extensions/window-list/prefs.js:75
-#| msgid "Workspace names:"
+msgid "Show on all monitors"
+msgstr "Барлық мониторларда көрсету"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
 msgid "Workspace Names"
 msgstr "Жұмыс орын атаулары"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
 msgid "Name"
 msgstr "Атауы"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Жұмыс орны %d"
+
+#~ msgid "CPU"
+#~ msgstr "Процессор"
+
+#~ msgid "Memory"
+#~ msgstr "Жады"
+
+#~ msgid "GNOME Shell Classic"
+#~ msgstr "Классикалық GNOME Shell"
+
+#~ msgid "Window management and application launching"
+#~ msgstr "Терезелерді басқару және қолданбаларды жөнелту"

po/ko.po

@@ -3,15 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the gnome-shell-extensions package.
 #
 # Seong-ho Cho <darkcircle.0426@gmail.com>, 2012.
-# Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>, 2013-2014.
+# Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>, 2013-2015, 2017.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
 "shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-04 19:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-11 01:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-05 07:14+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-28 08:04+0900\n"
 "Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>\n"
 "Language-Team: Korean <gnome-kr@googlegroups.com>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -20,91 +20,87 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:1
+#: data/gnome-classic.desktop.in:3 data/gnome-classic.session.desktop.in:3
-#: ../data/gnome-classic.session.desktop.in.in.h:1
 msgid "GNOME Classic"
 msgstr "그놈 클래식"
 
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:2
+#: data/gnome-classic.desktop.in:4
 msgid "This session logs you into GNOME Classic"
 msgstr "이 세션을 사용하면 그놈 클래식에 로그인합니다"
 
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:1
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:7
-msgid "GNOME Shell Classic"
-msgstr "그놈 셸 클래식"
-
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:2
-msgid "Window management and application launching"
-msgstr "창 관리 및 프로그램 실행"
-
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Attach modal dialog to the parent window"
 msgstr "모달 대화 상자를 상위 창에 붙이기"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:2
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:8
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:25
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:33
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:41
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
 msgstr "그놈 셸을 실행할 때 org.gnome.mutter에 있는 키 대신 사용됩니다."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:3
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:16
 msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
 msgstr "제목 표시줄의 단추 정렬"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:4
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:17
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.desktop.wm.preferences when running "
 "GNOME Shell."
-msgstr "그놈 셸을 실행할 때 org.gnome.desktop.wm.preferences에 있는 키 대신 사용됩니다."
+msgstr ""
+"그놈 셸을 실행할 때 org.gnome.desktop.wm.preferences에 있는 키 대신 사용됩니"
+"다."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:5
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:24
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
 msgstr "화면 가장자리에 창을 놓을 때 가장자리 맞추기 기능을 사용합니다"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:6
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:32
 msgid "Workspaces only on primary monitor"
 msgstr "주 모니터에만 작업 공간 사용"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:7
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:40
 msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
 msgstr "마우스 포인터가 움직이지 않을 때까지 포커스 전환을 미루기"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:20
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:20
 msgid "Thumbnail only"
 msgstr "섬네일만"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:21
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:21
 msgid "Application icon only"
 msgstr "프로그램 아이콘만"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:22
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:22
 msgid "Thumbnail and application icon"
 msgstr "섬네일과 프로그램 아이콘"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:38
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:38
 msgid "Present windows as"
 msgstr "현재 창 표시 방법"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:69
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:69
 msgid "Show only windows in the current workspace"
 msgstr "현재 작업 공간의 창만 표시합니다"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:39
+#: extensions/apps-menu/extension.js:41
 msgid "Activities Overview"
 msgstr "현재 활동"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:113
+#: extensions/apps-menu/extension.js:141
 msgid "Favorites"
 msgstr "즐겨찾기"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:282
+#: extensions/apps-menu/extension.js:436
 msgid "Applications"
 msgstr "프로그램"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:6
 msgid "Application and workspace list"
 msgstr "프로그램 및 작업 공간 목록"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:7
 msgid ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
 "followed by a colon and the workspace number"
@@ -112,74 +108,77 @@ msgstr ""
 "문자열 목록, 각각은 프로그램 ID(데스크톱 파일 이름) 다음에 콜론 뒤에 작업 공"
 "간 번호."
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
 msgid "Application"
 msgstr "프로그램"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
 msgid "Workspace"
 msgstr "작업 공간"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
 msgid "Add Rule"
 msgstr "규칙 추가"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
 msgid "Create new matching rule"
 msgstr "새 일치 규칙 만들기"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
 msgid "Add"
 msgstr "추가"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:106
+#. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
+#: extensions/drive-menu/extension.js:107
 #, javascript-format
-msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
+msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
-msgstr "'%s' 드라이브를 빼는데 실패했습니다:"
+msgstr "“%s” 드라이브를 빼는데 실패했습니다:"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:123
+#: extensions/drive-menu/extension.js:125
 msgid "Removable devices"
 msgstr "이동식 장치"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:150
+#: extensions/drive-menu/extension.js:150
-msgid "Open File"
+msgid "Open Files"
 msgstr "파일 열기"
 
-#: ../extensions/example/extension.js:17
+#: extensions/example/extension.js:17
 msgid "Hello, world!"
 msgstr "안녕하세요, 여러분!"
 
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:5
 msgid "Alternative greeting text."
 msgstr "다른 인사말."
 
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:6
 msgid ""
 "If not empty, it contains the text that will be shown when clicking on the "
 "panel."
 msgstr "빈 값이 아니면, 패널을 눌렀을때 보일 텍스트입니다."
 
-#: ../extensions/example/prefs.js:30
+#: extensions/example/prefs.js:30
 msgid "Message"
 msgstr "메시지"
 
-#: ../extensions/example/prefs.js:43
+#. TRANSLATORS: Example is the name of the extension, should not be
+#. translated
+#: extensions/example/prefs.js:43
 msgid ""
 "Example aims to show how to build well behaved extensions for the Shell and "
 "as such it has little functionality on its own.\n"
-"Nevertheless it's possible to customize the greeting message."
+"Nevertheless it’s possible to customize the greeting message."
 msgstr ""
 "Example 확장은 잘 동작하는 셸 확장을 어떻게 만드는지 보여주는 예제이므로 자"
 "체 기능은 거의 없습니다.\n"
 "하지만 인사 메시지를 원하는대로 지정할 수 있습니다."
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
 msgid "Use more screen for windows"
 msgstr "창에 더 많은 화면 사용하기"
 
 # natural placement strategy - 그냥 자동으로 표시되는 거. 손으로 옮긴 경우 말고.
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:6
 msgid ""
 "Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
 "aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
@@ -189,11 +188,11 @@ msgstr ""
 "추고 섬네일을 통합해 차지하는 크기를 줄입니다. 이 설정은 자동 배치 방식에서"
 "만 적용됩니다."
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:3
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
 msgid "Place window captions on top"
 msgstr "창 이름을 위에"
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:4
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
 msgid ""
 "If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
 "shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
@@ -202,131 +201,152 @@ msgstr ""
 "참이면, 창의 이름을 각 섬네일 위에 표시합니다. 셸의 기본값은 아래에 창 이름"
 "을 표시합니다. 이 설정을 바꾸면 셸을 다시 시작해야 적용됩니다."
 
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:78
+#: extensions/places-menu/extension.js:78
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:81
+#: extensions/places-menu/extension.js:81
 msgid "Places"
 msgstr "위치"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:57
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:65
 #, javascript-format
-msgid "Failed to launch \"%s\""
+msgid "Failed to mount volume for “%s”"
-msgstr "\"%s\" 실행에 실패했습니다"
+msgstr "“%s” 볼륨 마운트에 실패했습니다"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:99
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:78
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:122
+#, javascript-format
+msgid "Failed to launch “%s”"
+msgstr "“%s” 실행에 실패했습니다"
+
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:137
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:160
 msgid "Computer"
 msgstr "컴퓨터"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:200
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:303
 msgid "Home"
 msgstr "홈"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:287
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:347
 msgid "Browse Network"
 msgstr "네트워크 찾아보기"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:214
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:7
-msgid "CPU"
+msgid "Cycle Screenshot Sizes"
-msgstr "CPU"
+msgstr "스크린샷 크기 돌려보기"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:267
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:11
-msgid "Memory"
+msgid "Cycle Screenshot Sizes Backward"
-msgstr "메모리"
+msgstr "스크린샷 크기 뒤로 돌려보기"
 
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:5
 msgid "Theme name"
 msgstr "테마 이름"
 
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:6
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "테마 이름, ~/.themes/name/gnome-shell 아래에서 읽어들입니다."
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:110
+#: extensions/window-list/extension.js:110
 msgid "Close"
 msgstr "닫기"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:120
+#: extensions/window-list/extension.js:129
 msgid "Unminimize"
 msgstr "최소화 취소"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:121
+#: extensions/window-list/extension.js:130
 msgid "Minimize"
 msgstr "최소화"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:127
+#: extensions/window-list/extension.js:136
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "최대화 취소"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:128
+#: extensions/window-list/extension.js:137
 msgid "Maximize"
 msgstr "최대화"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:300
+#: extensions/window-list/extension.js:420
 msgid "Minimize all"
 msgstr "모두 최소화"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:308
+#: extensions/window-list/extension.js:428
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "모두 최소화 취소"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:316
+#: extensions/window-list/extension.js:436
 msgid "Maximize all"
 msgstr "모두 최대화"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:325
+#: extensions/window-list/extension.js:445
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "모두 최대화 취소"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:334
+#: extensions/window-list/extension.js:454
 msgid "Close all"
 msgstr "모두 닫기"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:644
+#: extensions/window-list/extension.js:678
-#: ../extensions/workspace-indicator/extension.js:30
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:30
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "작업 공간 표시"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:808
+#: extensions/window-list/extension.js:842
 msgid "Window List"
 msgstr "창 목록"
 
-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:12
 msgid "When to group windows"
 msgstr "창 모으기 조건"
 
-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
 msgid ""
 "Decides when to group windows from the same application on the window list. "
-"Possible values are \"never\", \"auto\" and \"always\"."
+"Possible values are “never”, “auto” and “always”."
 msgstr ""
-"창 목록에서 같은 프로그램의 창을 언제 모을지 결정합니다. 가능한 값은 \"never"
+"창 목록에서 같은 프로그램의 창을 언제 모을지 결정합니다. 가능한 값은 "
-"\", \"auto\", \"always\"입니다."
+"“never”, “auto”, “always”입니다."
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:30
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
+msgid "Show the window list on all monitors"
+msgstr "모든 모니터의 창 목록 표시"
+
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+msgid ""
+"Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
+"primary one."
+msgstr ""
+"연결된 모든 모니터에 있는 창 목록을 표시할지, 아니면 주 모니터에 있는 창 목록"
+"만 표시할지."
+
+#: extensions/window-list/prefs.js:32
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "창 모으기"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:49
+#: extensions/window-list/prefs.js:50
 msgid "Never group windows"
 msgstr "창을 모으지 않기"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:50
+#: extensions/window-list/prefs.js:51
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "공간이 부족할 때 창 모으기"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:51
+#: extensions/window-list/prefs.js:52
 msgid "Always group windows"
 msgstr "항상 창 모으기"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
+#: extensions/window-list/prefs.js:75
+msgid "Show on all monitors"
+msgstr "모든 모니터 보이기"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
 msgid "Workspace Names"
 msgstr "작업 공간 이름"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
 msgid "Name"
 msgstr "이름"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "작업 공간 %d"

po/lt.po

@@ -2,15 +2,15 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # Algimantas Margevičius <margevicius.algimantas@gmail.com>, 2011.
-# Aurimas Černius <aurisc4@gmail.com>, 2013, 2014.
+# Aurimas Černius <aurisc4@gmail.com>, 2013, 2014, 2015, 2017.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lt\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
 "shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-02 19:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-05 15:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-02 23:22+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-10 23:18+0300\n"
 "Last-Translator: Aurimas Černius <aurisc4@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lietuvių <gnome-lt@lists.akl.lt>\n"
 "Language: lt\n"
@@ -19,175 +19,168 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n"
 "%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
+"X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n"
 
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:1
+#: data/gnome-classic.desktop.in:3 data/gnome-classic.session.desktop.in:3
-#: ../data/gnome-classic.session.desktop.in.in.h:1
 msgid "GNOME Classic"
 msgstr "Klasikinis GNOME"
 
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:2
+#: data/gnome-classic.desktop.in:4
 msgid "This session logs you into GNOME Classic"
 msgstr "Šis seansas prijungs jus prie klasikinio GNOME"
 
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:1
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:7
-msgid "GNOME Shell Classic"
-msgstr "Klasikinis GNOME Shell"
-
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:2
-msgid "Window management and application launching"
-msgstr "Langų valdymas ir programų paleidimas"
-
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Attach modal dialog to the parent window"
 msgstr "Prikabinti modalinį dialogą prie tėvinio lango"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:2
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:8
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:25
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:33
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:41
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
 msgstr ""
 "Šis raktas padaro org.gnome.mutter raktą neveiksniu naudojant GNOME Shell."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:3
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:16
 msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
 msgstr "Mygtukų išdėstymas pavadinimo juostoje"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:4
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:17
-#| msgid ""
-#| "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.desktop.wm.preferences when running "
 "GNOME Shell."
 msgstr ""
-"Šis raktas padaro org.gnome.desktop.wm.preferences raktą neveiksniu "
+"Šis raktas padaro org.gnome.desktop.wm.preferences raktą neveiksniu, "
 "naudojant GNOME Shell."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:5
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:24
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
 msgstr "Įjungti išplėtimą kraštuose nutempiant langus į ekrano kraštus"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:6
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:32
 msgid "Workspaces only on primary monitor"
-msgstr "Darbalaukiai tik pagrindiniame monitoriuje"
+msgstr "Darbo sritys tik pagrindiniame monitoriuje"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:7
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:40
 msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
 msgstr "Atidėti fokuso pakeitimą pelei iki žymiklis nustos judėti"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:20
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:20
 msgid "Thumbnail only"
 msgstr "Tik miniatiūros"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:21
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:21
 msgid "Application icon only"
 msgstr "Tik programos piktograma"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:22
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:22
 msgid "Thumbnail and application icon"
 msgstr "Miniatiūra ir programos piktograma"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:38
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:38
 msgid "Present windows as"
 msgstr "Pateikti langus kaip"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:69
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:69
 msgid "Show only windows in the current workspace"
-msgstr "Rodyti tik dabartinio darbalaukio langus"
+msgstr "Rodyti tik dabartinės darbo srities langus"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:39
+#: extensions/apps-menu/extension.js:41
 msgid "Activities Overview"
 msgstr "Veiklų apžvalga"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:113
+#: extensions/apps-menu/extension.js:141
 msgid "Favorites"
 msgstr "Mėgiamiausi"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:282
+#: extensions/apps-menu/extension.js:436
 msgid "Applications"
 msgstr "Programos"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:6
 msgid "Application and workspace list"
-msgstr "Programų ir darbalaukių sąrašas"
+msgstr "Programų ir darbo sričių sąrašas"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:7
 msgid ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
 "followed by a colon and the workspace number"
 msgstr ""
-"Eilučių sąrašas, kur kiekviena turi programos id (darbastalio failo vardą), "
+"Eilučių sąrašas, kur kiekviena eilutė turi programos id (darbalaukio failo "
-"po jo dvitaškis ir darbalaukio numeris"
+"vardą), po jo dvitaškis ir darbo srities numeris"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
 msgid "Application"
 msgstr "Programa"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
 msgid "Workspace"
-msgstr "Darbalaukis"
+msgstr "Darbo sritis"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
-#| msgid "Add rule"
 msgid "Add Rule"
 msgstr "Pridėti taisyklę"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
 msgid "Create new matching rule"
 msgstr "Sukurti naują atitikimo taisyklę"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
 msgid "Add"
 msgstr "Pridėti"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:106
+#: extensions/drive-menu/extension.js:106
 #, javascript-format
-msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
+msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
 msgstr "Laikmenos „%s“ išstūmimas nepavyko:"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:123
+#: extensions/drive-menu/extension.js:124
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Išimami įrenginiai"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:150
+#: extensions/drive-menu/extension.js:149
-msgid "Open File"
+#| msgid "Open File"
-msgstr "Atverti failą"
+msgid "Open Files"
+msgstr "Atverti failai"
 
-#: ../extensions/example/extension.js:17
+#: extensions/example/extension.js:17
 msgid "Hello, world!"
 msgstr "Labas, pasauli!"
 
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:5
 msgid "Alternative greeting text."
 msgstr "Alternatyvus pasveikimo tekstas."
 
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:6
 msgid ""
 "If not empty, it contains the text that will be shown when clicking on the "
 "panel."
 msgstr ""
 "Jei netuščias, jis turi tekstą, kuri bus rodomas paspaudus ant skydelio."
 
-#: ../extensions/example/prefs.js:30
+#: extensions/example/prefs.js:30
-#| msgid "Message:"
 msgid "Message"
 msgstr "Pranešimas"
 
-#: ../extensions/example/prefs.js:43
+#. TRANSLATORS: Example is the name of the extension, should not be
+#. translated
+#: extensions/example/prefs.js:43
 msgid ""
 "Example aims to show how to build well behaved extensions for the Shell and "
 "as such it has little functionality on its own.\n"
-"Nevertheless it's possible to customize the greeting message."
+"Nevertheless it’s possible to customize the greeting message."
 msgstr ""
 "Example siekia parodyti, kaip sukurti gerai besielgiančius apvalkalo "
-"plėtinius ir tokius, kurie turi mažai savo funkcionalumo.\n"
+"plėtinius ir kaip toks, turi mažai savo funkcionalumo.\n"
-"Visgi, yra galima pakeisti sveikimo pranešimą."
+"Visgi, yra galima pakeisti sveikinimo pranešimą."
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
 msgid "Use more screen for windows"
 msgstr "Naudoti daugiau ekrano langams "
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:6
 msgid ""
 "Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
 "aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
@@ -197,146 +190,180 @@ msgstr ""
 "prie ekrano kraštinių santykio ir suglaudinant jas taip sumažinant aprėpties "
 "langą. Šis nustatymas galios tik esant „natural“ talpinimo strategijai."
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:3
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
 msgid "Place window captions on top"
 msgstr "Talpinti lango antraštes viršuje"
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:4
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
 msgid ""
 "If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
 "shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
 "restarting the shell to have any effect."
 msgstr ""
 "Jei teigiama, patalpinti lango antraštes virš atitinkamos miniatiūros, "
-"nepaisant numatyto talpinimo apačioje. Pakeitus šiuos nustatymus reikės "
+"nepaisant numatyto talpinimo apačioje. Pakeitus šiuos nustatymus, reikės "
 "paleisti apvalkalą iš naujo."
 
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:78
+#: extensions/places-menu/extension.js:78
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:81
+#: extensions/places-menu/extension.js:81
 msgid "Places"
 msgstr "Vietos"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:57
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:65
 #, javascript-format
-msgid "Failed to launch \"%s\""
+#| msgid "Failed to launch “%s”"
+msgid "Failed to mount volume for “%s”"
+msgstr "Nepavyko prijungti tomo „%s“"
+
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:78
+#, javascript-format
+msgid "Failed to launch “%s”"
 msgstr "Nepavyko paleisti „%s“"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:99
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:137
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:122
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:160
 msgid "Computer"
 msgstr "Kompiuteris"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:200
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:303
 msgid "Home"
 msgstr "Namų aplankas"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:287
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:347
 msgid "Browse Network"
 msgstr "Naršyti tinklą"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:214
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:7
-msgid "CPU"
+msgid "Cycle Screenshot Sizes"
-msgstr "CPU"
+msgstr "Sukti ekranvaizdžių dydžius ratu"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:267
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:11
-msgid "Memory"
+#| msgid "Cycle Screenshot Sizes"
-msgstr "Atmintis"
+msgid "Cycle Screenshot Sizes Backward"
+msgstr "Sukti ekranvaizdžių dydžius ratu"
 
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:5
 msgid "Theme name"
 msgstr "Temos pavadinimas"
 
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:6
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "Temos pavadinimas, kuri bus įkrauta iš ~/.themes/name/gnome-shell"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:110
+#: extensions/window-list/extension.js:110
 msgid "Close"
 msgstr "Užverti"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:120
+#: extensions/window-list/extension.js:129
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Grąžinti iš sumažinimo"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:121
+#: extensions/window-list/extension.js:130
 msgid "Minimize"
 msgstr "Sumažinti"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:127
+#: extensions/window-list/extension.js:136
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Grąžinti iš išdidinimo"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:128
+#: extensions/window-list/extension.js:137
 msgid "Maximize"
 msgstr "Išdidinti"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:300
+#: extensions/window-list/extension.js:420
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Sumažinti visus"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:308
+#: extensions/window-list/extension.js:428
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Grąžinti visus iš sumažinimo"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:316
+#: extensions/window-list/extension.js:436
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Išdidinti visus"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:325
+#: extensions/window-list/extension.js:445
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Grąžinti visus iš išdidinimo"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:334
+#: extensions/window-list/extension.js:454
 msgid "Close all"
 msgstr "Užverti visus"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:644
+#: extensions/window-list/extension.js:678
-#: ../extensions/workspace-indicator/extension.js:30
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:30
 msgid "Workspace Indicator"
-msgstr "Darbalaukio indikatorius"
+msgstr "Darbo srities indikatorius"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:798
+#: extensions/window-list/extension.js:842
 msgid "Window List"
 msgstr "Langų sąrašas"
 
-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:12
 msgid "When to group windows"
 msgstr "Kada grupuoti langus"
 
-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
 msgid ""
 "Decides when to group windows from the same application on the window list. "
-"Possible values are \"never\", \"auto\" and \"always\"."
+"Possible values are “never”, “auto” and “always”."
 msgstr ""
-"Nusprendžia, kada grupuoti tos pačios programos langus langų sąraše. Galimos "
+"Nusprendžia, kada langų sąraše grupuoti tos pačios programos langus. Galimos "
 "vertės yra „never“, „auto“ ir „always“."
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:30
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
+msgid "Show the window list on all monitors"
+msgstr "Rodyti langų sąrašą visuose monitoriuose"
+
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+msgid ""
+"Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
+"primary one."
+msgstr ""
+"Ar rodyti langų sąrašą visuose prijungtuose monitoriuose, ar tik "
+"pagrindiniame."
+
+#: extensions/window-list/prefs.js:32
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "Langų grupavimas"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:49
+#: extensions/window-list/prefs.js:50
 msgid "Never group windows"
 msgstr "Niekada negrupuoti langų"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:50
+#: extensions/window-list/prefs.js:51
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "Grupuoti langus, kai yra ribotai vietos"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:51
+#: extensions/window-list/prefs.js:52
 msgid "Always group windows"
 msgstr "Visada grupuoti langus"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
+#: extensions/window-list/prefs.js:75
-#| msgid "Workspace names:"
+msgid "Show on all monitors"
-msgid "Workspace Names"
+msgstr "Rodyti visuose monitoriuose"
-msgstr "Darbalaukių pavadinimai"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
+msgid "Workspace Names"
+msgstr "Darbo sričių pavadinimai"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
 msgid "Name"
 msgstr "Pavadinimas"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
-msgstr "Darbalaukis %d"
+msgstr "Darbo sritis %d"
+
+#~ msgid "CPU"
+#~ msgstr "CPU"
+
+#~ msgid "Memory"
+#~ msgstr "Atmintis"
+
+#~ msgid "GNOME Shell Classic"
+#~ msgstr "Klasikinis GNOME Shell"
+
+#~ msgid "Window management and application launching"
+#~ msgstr "Langų valdymas ir programų paleidimas"

po/lv.po

@@ -3,57 +3,49 @@
 #
 #
 # Rūdofls Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>, 2011, 2012.
-# Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>, 2012, 2013, 2014.
+# Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>, 2012, 2013, 2014, 2015, 2017.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-s"
-"shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
+"hell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-28 07:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-11 01:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-28 16:38+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-28 10:26+0200\n"
 "Last-Translator: Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
 "Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 :"
-"2);\n"
+" 2);\n"
 
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:1
+#: data/gnome-classic.desktop.in:3 data/gnome-classic.session.desktop.in:3
-#: ../data/gnome-classic.session.desktop.in.in.h:1
 msgid "GNOME Classic"
 msgstr "Klasiskais GNOME"
 
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:2
+#: data/gnome-classic.desktop.in:4
 msgid "This session logs you into GNOME Classic"
 msgstr "Šī sesija ieraksta jūs klasiskajā GNOME vidē"
 
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:1
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:7
-msgid "GNOME Shell Classic"
-msgstr "Klasiskā GNOME čaula"
-
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:2
-msgid "Window management and application launching"
-msgstr "Logu pārvaldība un lietotņu palaišana"
-
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Attach modal dialog to the parent window"
 msgstr "Pievienot modālo dialoglodziņu vecāka logam"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:2
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:8
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:25
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:33
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:41
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
 msgstr "Šī atslēga pārraksta org.gnome.mutter atslēgu, darbinot GNOME čaulu."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:3
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:16
 msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
 msgstr "Pogu izkārtojums virsraksta joslā"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:4
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:17
-#| msgid ""
-#| "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.desktop.wm.preferences when running "
 "GNOME Shell."
@@ -61,55 +53,55 @@ msgstr ""
 "Šī atslēga pārraksta org.gnome.desktop.wm.preferences atslēgu, darbinot "
 "GNOME čaulu."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:5
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:24
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
 msgstr "Aktivēt logu sānisko izklāšanu, kad to nomet uz ekrāna malas"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:6
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:32
 msgid "Workspaces only on primary monitor"
 msgstr "Darbvietas tikai uz galvenā monitora"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:7
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:40
 msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
 msgstr "Peles režīmā aizkavēt fokusa izmaiņas, līdz rādītājs pārstāj kustēties"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:20
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:20
 msgid "Thumbnail only"
 msgstr "Tikai sīktēli"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:21
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:21
 msgid "Application icon only"
 msgstr "Tikai lietotnes ikonas"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:22
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:22
 msgid "Thumbnail and application icon"
 msgstr "Sīktēli un lietotņu ikonas"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:38
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:38
 msgid "Present windows as"
 msgstr "Rādīt logus kā"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:69
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:69
 msgid "Show only windows in the current workspace"
 msgstr "Rādīt tikai logus, kas ir pašreizējā darbvietā"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:39
+#: extensions/apps-menu/extension.js:41
 msgid "Activities Overview"
 msgstr "Aktivitāšu pārskats"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:113
+#: extensions/apps-menu/extension.js:141
 msgid "Favorites"
 msgstr "Izlase"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:282
+#: extensions/apps-menu/extension.js:436
 msgid "Applications"
 msgstr "Lietotnes"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:6
 msgid "Application and workspace list"
 msgstr "Lietotņu un darbvietu saraksts"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:7
 msgid ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
 "followed by a colon and the workspace number"
@@ -117,50 +109,51 @@ msgstr ""
 "Saraksts ar virknēm, kas katra satur lietotnes id (darbvirsmas datnes "
 "nosaukums), kam seko kols un darbvietas numurs"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
 msgid "Application"
 msgstr "Lietotne"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
 msgid "Workspace"
 msgstr "Darbvieta"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
-#| msgid "Add rule"
 msgid "Add Rule"
 msgstr "Pievienot kārtulu"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
 msgid "Create new matching rule"
 msgstr "Izveidot jaunu atbilstošu kārtulu"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
 msgid "Add"
 msgstr "Pievienot"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:106
+#. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
+#: extensions/drive-menu/extension.js:107
 #, javascript-format
-msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
+msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
 msgstr "Neizdevās izgrūst dzini “%s”:"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:123
+#: extensions/drive-menu/extension.js:125
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Izņemamās ierīces"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:150
+#: extensions/drive-menu/extension.js:150
-msgid "Open File"
+#| msgid "Open File"
-msgstr "Atvērt datni"
+msgid "Open Files"
+msgstr "Atvērt datnes"
 
-#: ../extensions/example/extension.js:17
+#: extensions/example/extension.js:17
 msgid "Hello, world!"
 msgstr "Sveika pasaule!"
 
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:5
 msgid "Alternative greeting text."
 msgstr "Alternatīvs sveikšanas teksts."
 
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:6
 msgid ""
 "If not empty, it contains the text that will be shown when clicking on the "
 "panel."
@@ -168,26 +161,27 @@ msgstr ""
 "Ja nav tukšs, tas satur tekstu, kas tiks rādīts, kas tiek klikšķināts uz "
 "paneļa."
 
-#: ../extensions/example/prefs.js:30
+#: extensions/example/prefs.js:30
-#| msgid "Message:"
 msgid "Message"
 msgstr "Ziņojums"
 
-#: ../extensions/example/prefs.js:43
+#. TRANSLATORS: Example is the name of the extension, should not be
+#. translated
+#: extensions/example/prefs.js:43
 msgid ""
 "Example aims to show how to build well behaved extensions for the Shell and "
 "as such it has little functionality on its own.\n"
-"Nevertheless it's possible to customize the greeting message."
+"Nevertheless it’s possible to customize the greeting message."
 msgstr ""
 "Example mēģina parādīt, kā veidot pieklājīgas uzvedības paplašinājumus "
 "čaulai un kā tādam tam pašam par sevi nav lielas jēgas.\n"
 "Tomēr, tam var pielāgot sveiciena ziņojumu."
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
 msgid "Use more screen for windows"
 msgstr "Lietot vairāk ekrānu logiem"
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:6
 msgid ""
 "Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
 "aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
@@ -198,11 +192,11 @@ msgstr ""
 "aptverošo kasti. Šis iestatījums darbojas tikai ar dabisko izvietojumu "
 "stratēģiju."
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:3
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
 msgid "Place window captions on top"
 msgstr "Novieto loga parakstus augšpusē"
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:4
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
 msgid ""
 "If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
 "shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
@@ -212,413 +206,155 @@ msgstr ""
 "noklusēto novietojumu (apakšā). Lai šī iestatījuma izmaiņas stātos spēkā, "
 "jāpārstartē čaula."
 
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:78
+#: extensions/places-menu/extension.js:78
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:81
+#: extensions/places-menu/extension.js:81
 msgid "Places"
 msgstr "Vietas"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:57
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:65
 #, javascript-format
-msgid "Failed to launch \"%s\""
+#| msgid "Failed to launch “%s”"
+msgid "Failed to mount volume for “%s”"
+msgstr "Neizdevās montēt “%s” sējumu"
+
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:78
+#, javascript-format
+msgid "Failed to launch “%s”"
 msgstr "Neizdevās palaist “%s”"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:99
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:137
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:122
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:160
 msgid "Computer"
 msgstr "Dators"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:200
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:303
 msgid "Home"
 msgstr "Mājas"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:287
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:347
 msgid "Browse Network"
 msgstr "Pārlūkot tīklu"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:214
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:7
-msgid "CPU"
+msgid "Cycle Screenshot Sizes"
-msgstr "Procesors"
+msgstr "Pārslēdz ekrānattēlu izmērus"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:267
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:11
-msgid "Memory"
+#| msgid "Cycle Screenshot Sizes"
-msgstr "Atmiņa"
+msgid "Cycle Screenshot Sizes Backward"
+msgstr "Pārslēdz ekrānattēlu izmērus pretēji"
 
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:5
 msgid "Theme name"
 msgstr "Motīva nosaukums"
 
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:6
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "Motīva nosaukums, ko ielādēt no ~/.themes/name/gnome-shell"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:110
+#: extensions/window-list/extension.js:110
 msgid "Close"
 msgstr "Aizvērt"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:120
+#: extensions/window-list/extension.js:129
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Atminimizēt"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:121
+#: extensions/window-list/extension.js:130
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimizēt"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:127
+#: extensions/window-list/extension.js:136
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Atjaunot"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:128
+#: extensions/window-list/extension.js:137
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maksimizēt"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:300
+#: extensions/window-list/extension.js:420
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Minimizēt visus"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:308
+#: extensions/window-list/extension.js:428
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Atminimizēt visus"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:316
+#: extensions/window-list/extension.js:436
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Maksimizēt visus"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:325
+#: extensions/window-list/extension.js:445
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Atmaksimizēt visus"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:334
+#: extensions/window-list/extension.js:454
 msgid "Close all"
 msgstr "Aizvērt visu"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:644
+#: extensions/window-list/extension.js:678
-#: ../extensions/workspace-indicator/extension.js:30
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:30
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Darbvietu indikators"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:808
+#: extensions/window-list/extension.js:842
 msgid "Window List"
 msgstr "Logu saraksts"
 
-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:12
 msgid "When to group windows"
 msgstr "Kad grupēt logus"
 
-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
 msgid ""
 "Decides when to group windows from the same application on the window list. "
-"Possible values are \"never\", \"auto\" and \"always\"."
+"Possible values are “never”, “auto” and “always”."
 msgstr ""
 "Nosaka, kad grupēt vienas programmas logus “Logu sarakstā”. Pieļaujamās "
 "vērtības ir “never”, “auto” un “always”."
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:30
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
+msgid "Show the window list on all monitors"
+msgstr "Rāda logu sarakstu uz visiem monitoriem"
+
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+msgid ""
+"Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
+"primary one."
+msgstr ""
+"Vai logu sarakstu rādītu uz visiem pievienotajiem monitoriem, vai tikai uz "
+"primārā."
+
+#: extensions/window-list/prefs.js:32
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "Logu grupēšana"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:49
+#: extensions/window-list/prefs.js:50
 msgid "Never group windows"
 msgstr "Nekad negrupēt logus"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:50
+#: extensions/window-list/prefs.js:51
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "Grupēt logus, kad vieta ir ierobežota"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:51
+#: extensions/window-list/prefs.js:52
 msgid "Always group windows"
 msgstr "Vienmēr grupēt logus"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
+#: extensions/window-list/prefs.js:75
-#| msgid "Workspace names:"
+msgid "Show on all monitors"
+msgstr "Rādīt uz visiem monitoriem"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
 msgid "Workspace Names"
 msgstr "Darbvietu nosaukumi"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
 msgid "Name"
 msgstr "Nosaukums"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Darbvieta %d"
 
-#~ msgid "The application icon mode."
-#~ msgstr "Lietotnes ikonas režīms."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Configures how the windows are shown in the switcher. Valid possibilities "
-#~ "are 'thumbnail-only' (shows a thumbnail of the window), 'app-icon-"
-#~ "only' (shows only the application icon) or 'both'."
-#~ msgstr ""
-#~ "Konfigurē, kā pārslēdzējā tiek parādīts logs. Derīgās iespējas ir "
-#~ "“thumbnail-only” (rāda loga sīktēlu), “app-icon-only” (rāda tikai "
-#~ "lietotnes ikonu) vai “both” (abi)."
-
-#~ msgid "Suspend"
-#~ msgstr "Iesnaudināt"
-
-#~ msgid "Hibernate"
-#~ msgstr "Iemidzināt"
-
-#~ msgid "Power Off"
-#~ msgstr "Izslēgt"
-
-#~ msgid "Enable suspending"
-#~ msgstr "Aktivēt iesnaudināšanu"
-
-#~ msgid "Control the visibility of the Suspend menu item"
-#~ msgstr "Pārvaldīt iesnaudināšanas izvēlnes vienuma redzamību"
-
-#~ msgid "Enable hibernating"
-#~ msgstr "Aktivēt iemidzināšanu"
-
-#~ msgid "Control the visibility of the Hibernate menu item"
-#~ msgstr "Pārvaldīt iemidzināšanas izvēlnes vienuma redzamību"
-
-#~ msgid "Drag here to add favorites"
-#~ msgstr "Velciet šeit, lai pievienotu izlasei"
-
-#~ msgid "New Window"
-#~ msgstr "Jauns logs"
-
-#~ msgid "Quit Application"
-#~ msgstr "Iziet no lietotnes"
-
-#~ msgid "Remove from Favorites"
-#~ msgstr "Izņemt no izlases"
-
-#~ msgid "Position of the dock"
-#~ msgstr "Doka novietojums"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Sets the position of the dock in the screen. Allowed values are 'right' "
-#~ "or 'left'"
-#~ msgstr ""
-#~ "Iestata doka novietojumu ekrānā. Atļautās vērtības ir “right” vai “left”"
-
-#~ msgid "Icon size"
-#~ msgstr "Ikonas izmērs"
-
-#~ msgid "Sets icon size of the dock."
-#~ msgstr "Iestata ikonu izmēru dokā."
-
-#~ msgid "Enable/disable autohide"
-#~ msgstr "Aktivēt/deaktivēt automātisko slēpšanu"
-
-#~ msgid "Autohide effect"
-#~ msgstr "Automātiskās slēpšanas efekts"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Sets the effect of the hide dock. Allowed values are 'resize', 'rescale' "
-#~ "and 'move'"
-#~ msgstr ""
-#~ "Iestata doka slēpšanas efektu. Atļautās vērtības ir “resize” vai "
-#~ "“rescale” un “move”"
-
-#~ msgid "Autohide duration"
-#~ msgstr "Automātiskās slēpšanas ilgums"
-
-#~ msgid "Sets the time duration of the autohide effect."
-#~ msgstr "Iestata automātiskās slēpšanas efekta laiku."
-
-#~ msgid "Monitor"
-#~ msgstr "Monitors"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Sets monitor to display dock in. The default value (-1) is the primary "
-#~ "monitor."
-#~ msgstr ""
-#~ "Iestata monitoru, lai rādītu doku. Noklusējuma vērtība (-1) nozīmē "
-#~ "primāro monitoru."
-
-#~ msgid "%s is away."
-#~ msgstr "%s ir prom."
-
-#~ msgid "%s is offline."
-#~ msgstr "%s ir nesaistē."
-
-#~ msgid "%s is online."
-#~ msgstr "%s ir tiešsaistē."
-
-#~ msgid "%s is busy."
-#~ msgstr "%s ir aizņemts."
-
-#~ msgid "Devices"
-#~ msgstr "Ierīces"
-
-#~ msgid "Bookmarks"
-#~ msgstr "Grāmatzīmes"
-
-#~ msgid "Network"
-#~ msgstr "Tīkls"
-
-#~ msgid "File System"
-#~ msgstr "Datņu sistēma"
-
-#~ msgid "Normal"
-#~ msgstr "Normāls"
-
-#~ msgid "Left"
-#~ msgstr "Pa kreisi"
-
-#~ msgid "Right"
-#~ msgstr "Pa labi"
-
-#~ msgid "Upside-down"
-#~ msgstr "Otrādi"
-
-#~ msgid "Display"
-#~ msgstr "Displejs"
-
-#~ msgid "Display Settings"
-#~ msgstr "Displeja iestatījumi"
-
-#~ msgid "The alt tab behaviour."
-#~ msgstr "Alt tab uzvedība."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Sets the Alt-Tab behaviour. Possible values are: all_thumbnails and "
-#~ "workspace_icons. See the configuration dialogs for details."
-#~ msgstr ""
-#~ "Iestata Alt-Tab uzvedību. Iespējamās vērtības: all_thumbnails un "
-#~ "workspace_icons. Skatiet konfigurācijas dialoglodziņus, lai uzzinātu "
-#~ "vairāk."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This mode presents all applications from all workspaces in one selection "
-#~ "list. Instead of using the application icon of every window, it uses "
-#~ "small thumbnails resembling the window itself."
-#~ msgstr ""
-#~ "Šis režīms parāda visas lietotnes no visām darbvietām vienā izvēles "
-#~ "sarakstā. Tā vietā, lai izmantotu lietotnes ikonu katrā logā, tas izmanto "
-#~ "sīktēlus, kas izskatās pēc paša loga."
-
-#~ msgid "Workspace & Icons"
-#~ msgstr "Darba vieta un ikonas"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This mode let's you switch between the applications of your current "
-#~ "workspace and gives you additionally the option to switch to the last "
-#~ "used application of your previous workspace. This is always the last "
-#~ "symbol in the list and is segregated by a separator/vertical line if "
-#~ "available. \n"
-#~ "Every window is represented by its application icon."
-#~ msgstr ""
-#~ "Šis režīms ļauj jums pārslēgties starp lietotnēm jūsu pašreizējā "
-#~ "darbvietā un dod jums papildu iespēju pārslēgties uz pēdējo lietoto "
-#~ "lietotni iepriekšējā darbvietā. Tas vienmēr ir pēdējais simbols sarakstā "
-#~ "un ir atdalīts ar semikolu/vertikālu līniju, ja ir pieejams.\n"
-#~ "Katru logu reprezentē šī lietotnes ikona."
-
-#~ msgid "Move current selection to front before closing the popup"
-#~ msgstr ""
-#~ "Pārvietot pašreizējo izvēli uz priekšu pirms aizvērt uznirstošo lodziņu"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Alternate Tab can be used in different modes, that affect the way "
-#~ "windows are chosen and presented."
-#~ msgstr ""
-#~ "Alternate Tab var izmantot dažādos režīmos, kas ietekmē veidu, kā logi "
-#~ "tiek izvēlēti un attēloti."
-
-#~ msgid "Removable Devices"
-#~ msgstr "Noņemamās ierīces"
-
-#~ msgid "Configure display settings..."
-#~ msgstr "Konfigurēt displeja iestatījumus..."
-
-#~ msgid "Notifications"
-#~ msgstr "Paziņojumi"
-
-#~| msgid "My Account"
-#~ msgid "Online Accounts"
-#~ msgstr "Tiešsaistes konti"
-
-#~ msgid "Lock Screen"
-#~ msgstr "Bloķēt ekrānu"
-
-#~ msgid "Switch User"
-#~ msgstr "Mainīt lietotāju"
-
-#~ msgid "Log Out..."
-#~ msgstr "Izrakstīties..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This is the first time you use the Alternate Tab extension. \n"
-#~ "Please choose your preferred behaviour:\n"
-#~ "\n"
-#~ "All & Thumbnails:\n"
-#~ "    This mode presents all applications from all workspaces in one "
-#~ "selection \n"
-#~ "    list. Instead of using the application icon of every window, it uses "
-#~ "small \n"
-#~ "    thumbnails resembling the window itself. \n"
-#~ "\n"
-#~ "Workspace & Icons:\n"
-#~ "    This mode let's you switch between the applications of your current \n"
-#~ "    workspace and gives you additionally the option to switch to the last "
-#~ "used \n"
-#~ "    application of your previous workspace. This is always the last "
-#~ "symbol in \n"
-#~ "    the list and is segregated by a separator/vertical line if "
-#~ "available. \n"
-#~ "    Every window is represented by its application icon.  \n"
-#~ "\n"
-#~ "Native:\n"
-#~ "    This mode is the native GNOME 3 behaviour or in other words: "
-#~ "Clicking \n"
-#~ "    native switches the Alternate Tab extension off. \n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Šī ir pirmā reize, kad izmantojat Alternate Tab paplašinājumu.\n"
-#~ "Lūdzu, izvēlieties vēlamo uzvedību:\n"
-#~ "\n"
-#~ "Viss un sīktēli:\n"
-#~ "    Šis režīms rāda visas lietotnes no visām daba vietām viena izlases "
-#~ "sarakstā.\n"
-#~ "    Tā vietā lai katrā logā izmantotu lietotnes ikonu, tas izmanto mazu "
-#~ "sīktēlu,\n"
-#~ "    kas pats atgādina logu.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Darba vieta un ikonas:\n"
-#~ "    Šis režīms ļauj pārslēgties starp lietotnēm pašreizējā darba vietā "
-#~ "un \n"
-#~ "    dod jums iespēju pārslēgties uz iepriekš lietoto lietotni iepriekšējā "
-#~ "darba\n"
-#~ "    vietā. Tas vienmēr ir pēdējais simbols sarakstā un ir nošķirts ar \n"
-#~ "    atdalītāju vai vertikālu līniju, ja ir tāda ir pieejama.\n"
-#~ "    Katru logu attēlo tam atbilstošās lietotnes ikona.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Vietējs:     Šis režīms ir vietēja GNOME 3 uzvedība, jeb citiem vārdiem: "
-#~ "vietējais režīms\n"
-#~ "    izslēdz Alternate Tab paplašinājumu.\n"
-
-#~ msgid "Alt Tab Behaviour"
-#~ msgstr "Alt Tab uzvedība"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Atcelt"
-
-#~ msgid "Ask the user for a default behaviour if true."
-#~ msgstr "Ja patiess, par noklusēto uzvedību vaicāt lietotājam."
-
-#~ msgid "Indicates if Alternate Tab is newly installed"
-#~ msgstr "Norāda, vai Alternate Tab ir tikko uzinstalēts"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The algorithm used to layout thumbnails in the overview. 'grid' to use "
-#~ "the default grid based algorithm, 'natural' to use another one that "
-#~ "reflects more the position and size of the actual window"
-#~ msgstr ""
-#~ "Algoritms, ko izmanto sīktēlu izkārtošanai pārskatā. 'grid', lai "
-#~ "izmantotu noklusēto algoritmu, 'natural', lai izmantotu citu, kas vairāk "
-#~ "atbilst logu novietojumam un izmēram."
-
-#~ msgid "Window placement strategy"
-#~ msgstr "Logu izvietojumu stratēģija"
-
-#~ msgid "Available"
-#~ msgstr "Pieejams"
-
-#~ msgid "Busy"
-#~ msgstr "Aizņemts"

po/ml.po

@@ -6,314 +6,380 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-shell&keywords=I18N"
-"shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
+"+L10N&component=extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-04 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-11 01:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-02 12:35+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-26 19:22+0530\n"
-"Last-Translator: joshina Ramakrishnan <joshinaa@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: ബാലശങ്കർ സി <balasankarc@autistici.org>\n"
 "Language-Team: സ്വതന്ത്രമലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ് <l10n@smc.org.in>\n"
 "Language: ml\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.3\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"
 
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:1
+#: data/gnome-classic.desktop.in:3 data/gnome-classic.session.desktop.in:3
-#: ../data/gnome-classic.session.desktop.in.in.h:1
 msgid "GNOME Classic"
 msgstr "ഗ്നോം ക്ലാസ്സിക്‍"
 
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:2
+#: data/gnome-classic.desktop.in:4
 msgid "This session logs you into GNOME Classic"
 msgstr "ഈ പ്രവര്‍ത്തനവേള നിങ്ങളെ ഗ്നോം ക്ലാസ്സിക്കിലേക്കു് കയറ്റുന്നു"
 
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:1
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:7
-msgid "GNOME Shell Classic"
-msgstr "ഗ്നോം ഷെല്‍ ക്ലാസ്സിക്‍"
-
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:2
-msgid "Window management and application launching"
-msgstr "വിന്‍ഡോ കൈകാര്യം ചെയ്യലും പ്രയോഗം ലഭ്യമാക്കലും"
-
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Attach modal dialog to the parent window"
-msgstr ""
+msgstr "മോഡൽ ഡയലോഗ് പാരന്റ് ജാലകത്തിൽ കൂട്ടിച്ചേർക്കുക"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:2
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:8
-msgid ""
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:25
-"This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:33
-msgstr ""
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:41
+msgid "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
+msgstr "ഗ്നോം ഷെൽ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുമ്പോൾ org.gnome.mutter എന്ന സൂചികയെ ഈ സൂചിക നിഷ്ഫലമാക്കുന്നു."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:3
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:16
+msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
+msgstr "തലക്കെട്ട് പട്ടയിൽ ബട്ടണുകളുടെ ക്രമീകരണം"
+
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:17
+msgid "This key overrides the key in org.gnome.desktop.wm.preferences when running GNOME Shell."
+msgstr "ഗ്നോം ഷെൽ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുമ്പോൾ org.gnome.desktop.wm.preferences എന്ന സൂചികയെ ഈ സൂചിക നിഷ്ഫലമാക്കുന്നു."
+
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:24
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
-msgstr ""
+msgstr "ജാലകങ്ങളെ സ്ക്രീന്റെ അതിരുകളിലേക്ക് ഇടുമ്പോൾ അതിന്റെ അതിരുകൾ ചേർത്തുവയ്ക്കുന്നത് സജ്ജമാക്കുക"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:4
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:32
-#, fuzzy
-#| msgid "Workspace Indicator"
 msgid "Workspaces only on primary monitor"
-msgstr "പണിയറ സൂചകം"
+msgstr "പണിയറകൾ പ്രധാന മോണിറ്ററിൽ മാത്രം"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:20
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:40
+msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
+msgstr "പോയന്റർ നിശ്ചലമാകുന്നത് വരെ മൗസ് രീതിയിലുള്ള ശ്രദ്ധാ മാറ്റങ്ങൾ വൈകിപ്പിക്കുക"
+
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:20
 msgid "Thumbnail only"
 msgstr "നഖചിത്രങ്ങള്‍ മാത്രം"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:21
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:21
 msgid "Application icon only"
 msgstr "പ്രയോഗചിഹ്നങ്ങള്‍ മാത്രം"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:22
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:22
 msgid "Thumbnail and application icon"
 msgstr "നഖചിത്രവും പ്രയോഗചിഹ്നവും"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:37
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:38
 msgid "Present windows as"
 msgstr "നിലവിലുള്ള ജാലകങ്ങളെ ഇങ്ങനെ"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:62
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:69
 msgid "Show only windows in the current workspace"
 msgstr "നിലവിലുളള പണിയറയിലെ ജാലകങ്ങളെ മാത്രം കാണിയ്ക്കുക"
 
-#. add the new entries
+#: extensions/apps-menu/extension.js:41
-#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:125
-msgid "Suspend"
-msgstr "താത്കാലികനിദ്ര"
-
-#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:128
-msgid "Hibernate"
-msgstr "ശിശിരനിദ്ര"
-
-#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:131
-msgid "Power Off"
-msgstr "നിര്‍ത്തുക"
-
-#: ../extensions/alternative-status-menu/org.gnome.shell.extensions.alternative-status-menu.gschema.xml.in.h:1
-msgid "Enable suspending"
-msgstr "താല്‍ക്കാലികനിദ്ര സജ്ജമാക്കുക"
-
-#: ../extensions/alternative-status-menu/org.gnome.shell.extensions.alternative-status-menu.gschema.xml.in.h:2
-msgid "Control the visibility of the Suspend menu item"
-msgstr "താല്‍ക്കാലികനിദ്ര മെനുവിന്റെ ദൃശ്യത നിയന്ത്രിക്കുക"
-
-#: ../extensions/alternative-status-menu/org.gnome.shell.extensions.alternative-status-menu.gschema.xml.in.h:3
-msgid "Enable hibernating"
-msgstr "ശിശിരനിദ്ര സജ്ജമാക്കുക"
-
-#: ../extensions/alternative-status-menu/org.gnome.shell.extensions.alternative-status-menu.gschema.xml.in.h:4
-msgid "Control the visibility of the Hibernate menu item"
-msgstr "ശിശിരനിദ്ര മെനുവിന്റെ ദൃശ്യത നിയന്ത്രിക്കുക"
-
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:39
 msgid "Activities Overview"
 msgstr "പ്രവര്‍ത്തനങ്ങളുടെ അവലോകനം"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:113
+#: extensions/apps-menu/extension.js:141
 msgid "Favorites"
 msgstr "ഇഷ്ടമുളളവ"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:276
+#: extensions/apps-menu/extension.js:436
 msgid "Applications"
 msgstr "പ്രയോഗങ്ങള്‍"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:6
 msgid "Application and workspace list"
 msgstr "പ്രയോഗങ്ങളുടെയും പണിയറകളുടെയും പട്ടിക"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:7
 msgid ""
-"A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
+"A list of strings, each containing an application id (desktop file name), followed by a colon and "
-"followed by a colon and the workspace number"
+"the workspace number"
 msgstr ""
+"പ്രയോഗത്തിന്റെ ഐഡി (പണിയിട ഫയലിന്റെ പേര്) പുറകേ കോളനും പണിയറയുടെ എണ്ണവും എന്ന രീതിയിലുള്ള വാക്യങ്ങളുടെ പട്ടിക"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:55
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
 msgid "Application"
 msgstr "പ്രയോഗം"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:64
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:69 extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
 msgid "Workspace"
 msgstr "പണിയറ"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:80
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
-msgid "Add rule"
+msgid "Add Rule"
 msgstr "നിയമം ചേര്‍ക്കുക"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:94
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
 msgid "Create new matching rule"
-msgstr ""
+msgstr "പുതിയ ചേർച്ചാ നിയമം നിർമ്മിക്കുക"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:98
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
 msgid "Add"
 msgstr "ചേര്‍ക്കുക"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:72
+#. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
-#, c-format
+#: extensions/drive-menu/extension.js:107
-msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
+#, javascript-format
-msgstr "'%s'  ഡ്രൈവ് പുറത്തെടുക്കുന്നതില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു:"
+msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
+msgstr "\"%s\" ഡ്രൈവ് പുറത്തെടുക്കുന്നതില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു:"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:89
+#: extensions/drive-menu/extension.js:125
 msgid "Removable devices"
 msgstr "നീക്കം ചെയ്യാവുന്ന ഉപകരണങ്ങള്‍"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:106
+#: extensions/drive-menu/extension.js:150
-msgid "Open File"
+msgid "Open Files"
-msgstr "ഫയല്‍ തുറക്കുക"
+msgstr "ഫയലുകൾ തുറക്കുക"
 
-#: ../extensions/example/extension.js:17
+#: extensions/example/extension.js:17
 msgid "Hello, world!"
 msgstr "ലോകമേ, നമസ്കാരം!"
 
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:5
 msgid "Alternative greeting text."
-msgstr "ബദല്‍ ആശംസാ സന്ദേശം"
+msgstr "ബദല്‍ ആശംസാ സന്ദേശം."
 
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:6
-msgid ""
+msgid "If not empty, it contains the text that will be shown when clicking on the panel."
-"If not empty, it contains the text that will be shown when clicking on the "
+msgstr "ശൂന്യമല്ലെങ്കിൽ, പാളിയിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ കാണിക്കേണ്ട വാക്യങ്ങൾ ഇതിൽ ലഭ്യമാണ്."
-"panel."
+
-msgstr ""
+#: extensions/example/prefs.js:30
+msgid "Message"
+msgstr "സന്ദേശം"
 
 #. TRANSLATORS: Example is the name of the extension, should not be
 #. translated
-#: ../extensions/example/prefs.js:30
+#: extensions/example/prefs.js:43
 msgid ""
-"Example aims to show how to build well behaved extensions for the Shell and "
+"Example aims to show how to build well behaved extensions for the Shell and as such it has little "
-"as such it has little functionality on its own.\n"
+"functionality on its own.\n"
-"Nevertheless it's possible to customize the greeting message."
+"Nevertheless it’s possible to customize the greeting message."
 msgstr ""
+"സ്വന്തം നിലയിൽ കുറച്ച് പ്രവർത്തനങ്ങൾ മാത്രമുള്ള നല്ല രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഷെല്ലിനുള്ള കൂട്ടിച്ചേർക്കലുകൾ എങ്ങനെ "
+"നിർമ്മിക്കാം എന്നതാണ് ഈ ഉദാഹരണത്തിന്റെ ലക്ഷ്യം.\n"
+"എന്നിരുന്നാലും ആശംസാ സന്ദേശം ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കാൻ സാധിക്കുന്നതാണ്."
 
-#: ../extensions/example/prefs.js:36
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
-msgid "Message:"
-msgstr "സന്ദേശം:"
-
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Use more screen for windows"
-msgstr ""
+msgstr "ജാലകങ്ങൾക്കായി സ്ക്രീനിൽ കൂടൂതൽ സ്ഥലം ഉപയോഗിക്കുക"
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:6
 msgid ""
-"Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
+"Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen aspect ratio, and "
-"aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
+"consolidating them further to reduce the bounding box. This setting applies only with the natural "
-"This setting applies only with the natural placement strategy."
+"placement strategy."
 msgstr ""
+"സ്ക്രീനിന്റെ ആസ്പെക്ട് റേഷ്യോയ്ക്ക് ഒത്തുപോയിക്കൊണ്ടും, അവയെ കൂട്ടിച്ചേർത്തുകൊണ്ട് അവയുടെ അതിർ രേഖകൾ ചെറുതാക്കിയും "
+"ജാലകത്തിന്റെ നഖചിത്രങ്ങൾ വയ്ക്കാൻ സ്ക്രീനിൽ കൂടുതൽ സ്ഥലം ഉപയോഗിക്കുക. ഈ ക്രമീകരണം സാധാരണയുള്ള സ്ഥാനക്രമീകരണരിതിയിലേ "
+"ഉപയോഗിക്കാൻ പറ്റൂ."
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:3
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
 msgid "Place window captions on top"
-msgstr ""
+msgstr "ജാലകത്തിന്റെ തലക്കെട്ടുകൾ മുകളിൽ വയ്ക്കുക"
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:4
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
 msgid ""
-"If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
+"If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding shell default of "
-"shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
+"placing it at the bottom. Changing this setting requires restarting the shell to have any effect."
-"restarting the shell to have any effect."
 msgstr ""
+"ശരി എന്നാണെങ്കിൽ, ജാലകത്തിന്റെ തലക്കെട്ടുകൾ ഷെല്ലിന്റെ സ്വതേ രീതിയായ താഴെ വയ്ക്കാതെ അതാതിന്റെ നഖചിത്രത്തിന്റെ "
+"മുകളിൽ വയ്ക്കുക. ഈ ക്രമീകരണം മാറ്റുന്നത് നടപ്പിലാവണമെങ്കിൽ ഷെൽ പുനരാരംഭിക്കണം."
 
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:77
+#: extensions/places-menu/extension.js:78 extensions/places-menu/extension.js:81
 msgid "Places"
 msgstr "സ്ഥലങ്ങള്‍"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:56
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:65
-#, c-format
+#, javascript-format
-msgid "Failed to launch \"%s\""
+msgid "Failed to mount volume for “%s”"
+msgstr "\"%s\" എന്നതിനു് വോള്യം ലഭ്യമാക്കുന്നതിൽ പരാജയം"
+
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:78
+#, javascript-format
+msgid "Failed to launch “%s”"
 msgstr "\"%s\" ലഭ്യമാക്കുന്നതില്‍ പരാജയം"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:98
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:137 extensions/places-menu/placeDisplay.js:160
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:121
 msgid "Computer"
 msgstr "കമ്പ്യൂട്ടര്‍"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:199
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:303
 msgid "Home"
 msgstr "പൂമുഖം"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:286
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:347
 msgid "Browse Network"
 msgstr "ശൃംഖല പരതുക"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:214
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:7
-msgid "CPU"
+msgid "Cycle Screenshot Sizes"
-msgstr "സി.പി.യു"
+msgstr "സ്ക്രീൻഷോട്ടിന്റെ വലിപ്പങ്ങൾ ആവർത്തിക്കുക"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:267
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:11
-msgid "Memory"
+msgid "Cycle Screenshot Sizes Backward"
-msgstr "മെമ്മറി"
+msgstr "സ്ക്രീൻഷോട്ടിന്റെ വലിപ്പങ്ങൾ പുറകിലേക്ക് ആവർത്തിക്കുക"
 
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:5
 msgid "Theme name"
 msgstr "രംഗവിതാനത്തിന്റെ പേരു്"
 
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:6
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "~/.themes/name/gnome-shell ല്‍ നിന്നു എടുക്കേണ്ട രംഗവിതാനത്തിന്റെ പേരു്"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:382
+#: extensions/window-list/extension.js:110
-#: ../extensions/workspace-indicator/extension.js:30
+msgid "Close"
+msgstr "അടയ്ക്കുക"
+
+#: extensions/window-list/extension.js:129
+msgid "Unminimize"
+msgstr "തുറക്കുക"
+
+#: extensions/window-list/extension.js:130
+msgid "Minimize"
+msgstr "താൽക്കാലികമായി അടയ്ക്കുക"
+
+#: extensions/window-list/extension.js:136
+msgid "Unmaximize"
+msgstr "ചെറുതാക്കുക"
+
+#: extensions/window-list/extension.js:137
+msgid "Maximize"
+msgstr "വലുതാക്കുക"
+
+#: extensions/window-list/extension.js:420
+msgid "Minimize all"
+msgstr "എല്ലാം താൽക്കാലികമായി അടയ്ക്കുക"
+
+#: extensions/window-list/extension.js:428
+msgid "Unminimize all"
+msgstr "എല്ലാം തുറക്കുക"
+
+#: extensions/window-list/extension.js:436
+msgid "Maximize all"
+msgstr "എല്ലാം വലുതാക്കുക"
+
+#: extensions/window-list/extension.js:445
+msgid "Unmaximize all"
+msgstr "എല്ലാം ചെറുതാക്കുക"
+
+#: extensions/window-list/extension.js:454
+msgid "Close all"
+msgstr "എല്ലാം അടയ്ക്കുക"
+
+#: extensions/window-list/extension.js:678 extensions/workspace-indicator/extension.js:30
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "പണിയറ സൂചകം"
 
-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/window-list/extension.js:842
+msgid "Window List"
+msgstr "ജാലകപ്പട്ടിക"
+
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:12
 msgid "When to group windows"
 msgstr "ജാലകങ്ങളെ എപ്പോള്‍ കൂട്ടമാക്കണം"
 
-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
 msgid ""
-"Decides when to group windows from the same application on the window list. "
+"Decides when to group windows from the same application on the window list. Possible values are "
-"Possible values are \"never\", \"auto\" and \"always\"."
+"“never”, “auto” and “always”."
 msgstr ""
-"ജാലകപട്ടികയില്‍ ഒരേ പ്രയോഗത്തില്‍ നിന്നും എപ്പോള്‍ ജാലങ്ങള്‍ കൂട്ടമാക്കണമെന്നു് തീരുമാനിക്കുന്നു. "
+"ജാലകപ്പട്ടികയില്‍ ഒരേ പ്രയോഗത്തില്‍ നിന്നുമുള്ള ജാലകങ്ങൾ എപ്പോൾ കൂട്ടമാക്കണമെന്നു് തീരുമാനിക്കുന്നു. സാധ്യമായ മൂല്യങ്ങള്‍ "
-"സാധ്യമായ മൂല്യങ്ങള്‍ \"ഒരിക്കലുമില്ല\", \"സ്വതേ\", \"എപ്പോഴും\" എന്നിവയാണു്."
+"\"ഒരിക്കലുമില്ല\", \"തനിയേ\", \"എപ്പോഴും\" എന്നിവയാണു്."
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:30
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
+msgid "Show the window list on all monitors"
+msgstr "ജാലകപ്പട്ടിക എല്ലാ മോണിറ്ററിലും കാണിക്കുക"
+
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+msgid "Whether to show the window list on all connected monitors or only on the primary one."
+msgstr "ജാലകപ്പട്ടിക ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുള്ള എല്ലാ മോണിറ്ററുകളും കാണിക്കണോ അതോ പ്രധാനപെട്ടതിൽ മാത്രം മതിയോ എന്ന്."
+
+#: extensions/window-list/prefs.js:32
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "ജാലകങ്ങളുടെ കൂട്ടം"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:49
+#: extensions/window-list/prefs.js:50
 msgid "Never group windows"
 msgstr "ഒരിയ്ക്കലും ജാലകങ്ങളെ കൂട്ടം തിരിയ്ക്കാതിരിയ്ക്കുക"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:50
+#: extensions/window-list/prefs.js:51
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "സ്ഥലം കുറവാകുമ്പോള്‍ ജാലകങ്ങള്‍ കൂട്ടമായി കാണിയ്ക്കുക"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:51
+#: extensions/window-list/prefs.js:52
 msgid "Always group windows"
 msgstr "എല്ലായ്പ്പോഴും ജാലകങ്ങളെ കൂട്ടം തിരിയ്ക്കുക"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
+#: extensions/window-list/prefs.js:75
-msgid "Workspace names:"
+msgid "Show on all monitors"
-msgstr "പണിയറയുടെ പേരുകള്‍"
+msgstr "എല്ലാ മോണിറ്ററുകളിലും കാണിക്കുക"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:152
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
+msgid "Workspace Names"
+msgstr "പണിയറയുടെ പേരുകൾ"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
 msgid "Name"
 msgstr "പേരു്"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:186
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
-#, c-format
+#, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "പണിയറ %d"
 
-#: ../extensions/xrandr-indicator/extension.js:30
+#~ msgid "GNOME Shell Classic"
-msgid "Normal"
+#~ msgstr "ഗ്നോം ഷെല്‍ ക്ലാസ്സിക്‍"
-msgstr "സാധാരണ"
 
-#: ../extensions/xrandr-indicator/extension.js:31
+#~ msgid "Window management and application launching"
-msgid "Left"
+#~ msgstr "വിന്‍ഡോ കൈകാര്യം ചെയ്യലും പ്രയോഗം ലഭ്യമാക്കലും"
-msgstr "ഇടതു്"
 
-#: ../extensions/xrandr-indicator/extension.js:32
+#~ msgid "Suspend"
-msgid "Right"
+#~ msgstr "താത്കാലികനിദ്ര"
-msgstr "വലതു്"
 
-#: ../extensions/xrandr-indicator/extension.js:33
+#~ msgid "Hibernate"
-msgid "Upside-down"
+#~ msgstr "ശിശിരനിദ്ര"
-msgstr "തല തിരിച്ചു്"
 
-#: ../extensions/xrandr-indicator/extension.js:50
+#~ msgid "Power Off"
-msgid "Display"
+#~ msgstr "നിര്‍ത്തുക"
-msgstr "പ്രദര്‍ശനം"
 
-#: ../extensions/xrandr-indicator/extension.js:87
+#~ msgid "Enable suspending"
-msgid "Display Settings"
+#~ msgstr "താല്‍ക്കാലികനിദ്ര സജ്ജമാക്കുക"
-msgstr "പ്രദര്‍ശന ക്രമീകരണങ്ങള്‍"
+
+#~ msgid "Control the visibility of the Suspend menu item"
+#~ msgstr "താല്‍ക്കാലികനിദ്ര മെനുവിന്റെ ദൃശ്യത നിയന്ത്രിക്കുക"
+
+#~ msgid "Enable hibernating"
+#~ msgstr "ശിശിരനിദ്ര സജ്ജമാക്കുക"
+
+#~ msgid "Control the visibility of the Hibernate menu item"
+#~ msgstr "ശിശിരനിദ്ര മെനുവിന്റെ ദൃശ്യത നിയന്ത്രിക്കുക"
+
+#~ msgid "CPU"
+#~ msgstr "സി.പി.യു"
+
+#~ msgid "Memory"
+#~ msgstr "മെമ്മറി"
+
+#~ msgid "Normal"
+#~ msgstr "സാധാരണ"
+
+#~ msgid "Left"
+#~ msgstr "ഇടതു്"
+
+#~ msgid "Right"
+#~ msgstr "വലതു്"
+
+#~ msgid "Upside-down"
+#~ msgstr "തല തിരിച്ചു്"
+
+#~ msgid "Display"
+#~ msgstr "പ്രദര്‍ശനം"
+
+#~ msgid "Display Settings"
+#~ msgstr "പ്രദര്‍ശന ക്രമീകരണങ്ങള്‍"

po/nb.po

@@ -1,54 +1,48 @@
 # Norwegian bokmål translation of gnome-shell-extensions.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>, 2011-2014.
+# Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>, 2011-2017.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gnome-shell-extensions 3.15.x\n"
+"Project-Id-Version: gnome-shell-extensions 3.23.x\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-22 20:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-16 01:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-22 20:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-19 17:40+0100\n"
-"Last-Translator: Åka Sikrom <a4@hush.com>\n"
+"Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
-"Language: Norwegian bokmål\n"
+"Language: nb\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:1
+#: data/gnome-classic.desktop.in:3 data/gnome-classic.session.desktop.in:3
-#: ../data/gnome-classic.session.desktop.in.in.h:1
 msgid "GNOME Classic"
 msgstr "Klassisk GNOME"
 
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:2
+#: data/gnome-classic.desktop.in:4
 msgid "This session logs you into GNOME Classic"
 msgstr "Denne økten logger inn i klassisk GNOME"
 
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:1
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:7
-msgid "GNOME Shell Classic"
-msgstr "Klassisk GNOME-skall"
-
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:2
-msgid "Window management and application launching"
-msgstr "Vinduhåndtering og start av programmer"
-
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Attach modal dialog to the parent window"
 msgstr "Fest modal dialog til opphavsvindu"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:2
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:8
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:25
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:33
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:41
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
 msgstr ""
 "Denne nøkkelen overstyrer nøkkelen i org.gnome.mutter når GNOME Shell kjører."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:3
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:16
 msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
 msgstr "Plassering av knapper på tittellinjen"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:4
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:17
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.desktop.wm.preferences when running "
 "GNOME Shell."
@@ -56,56 +50,56 @@ msgstr ""
 "Denne nøkkelen overstyrer nøkkelen i org.gnome.desktop.wm.preferences når "
 "GNOME Shell kjører."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:5
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:24
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
 msgstr ""
 "Del opp skjermkantene i fliser når brukeren drar og slipper vinduer på dem"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:6
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:32
 msgid "Workspaces only on primary monitor"
 msgstr "Arbeidsområder kun på hovedskjerm"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:7
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:40
 msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
 msgstr "Vent med å endre fokus i mus-modus til pekeren holdes i ro"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:20
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:20
 msgid "Thumbnail only"
 msgstr "Kun miniatyr"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:21
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:21
 msgid "Application icon only"
 msgstr "Kun programikon"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:22
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:22
 msgid "Thumbnail and application icon"
 msgstr "Miniatyr og programikon"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:38
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:38
 msgid "Present windows as"
 msgstr "Vis vinduer som"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:69
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:69
 msgid "Show only windows in the current workspace"
 msgstr "Vis kun vinduer i aktivt arbeidsområde"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:39
+#: extensions/apps-menu/extension.js:38
 msgid "Activities Overview"
 msgstr "Aktivitetsoversikt"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:113
+#: extensions/apps-menu/extension.js:109
 msgid "Favorites"
 msgstr "Favoritter"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:282
+#: extensions/apps-menu/extension.js:266
 msgid "Applications"
 msgstr "Programmer"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:6
 msgid "Application and workspace list"
 msgstr "Liste med programmer og arbeidsområder"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:7
 msgid ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
 "followed by a colon and the workspace number"
@@ -113,49 +107,49 @@ msgstr ""
 "En liste med strenger som inneholder en ID for et program (navn på .desktop-"
 "fil), fulgt av et kolon og arbeidsområdenummeret"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
 msgid "Application"
 msgstr "Program"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
 msgid "Workspace"
 msgstr "Arbeidsområde"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
 msgid "Add Rule"
 msgstr "Legg til regel"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
 msgid "Create new matching rule"
 msgstr "Lag en ny regel for treff"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
 msgid "Add"
 msgstr "Legg til"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:106
+#: extensions/drive-menu/extension.js:106
 #, javascript-format
-msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
+msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
 msgstr "Utløsing av stasjon «%s» feilet:"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:123
+#: extensions/drive-menu/extension.js:124
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Avtagbare enheter"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:150
+#: extensions/drive-menu/extension.js:149
 msgid "Open File"
 msgstr "Åpne fil"
 
-#: ../extensions/example/extension.js:17
+#: extensions/example/extension.js:17
 msgid "Hello, world!"
 msgstr "Hallo verden!"
 
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:5
 msgid "Alternative greeting text."
 msgstr "Alternativ velkomsttekst."
 
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:6
 msgid ""
 "If not empty, it contains the text that will be shown when clicking on the "
 "panel."
@@ -163,28 +157,28 @@ msgstr ""
 "Hvis denne ikke er tom, inneholder den tekst som vises når brukeren klikker "
 "på panelet."
 
-#: ../extensions/example/prefs.js:30
+#: extensions/example/prefs.js:30
 msgid "Message"
 msgstr "Melding"
 
 #. TRANSLATORS: Example is the name of the extension, should not be
 #. translated
-#: ../extensions/example/prefs.js:43
+#: extensions/example/prefs.js:43
 msgid ""
 "Example aims to show how to build well behaved extensions for the Shell and "
 "as such it has little functionality on its own.\n"
-"Nevertheless it's possible to customize the greeting message."
+"Nevertheless it’s possible to customize the greeting message."
 msgstr ""
 "Example har som hensikt å vise hvordan du kan bygge godt fungerende "
 "utvidelser til Gnome-skallet, og byr dermed på lite funksjonalitet i seg "
 "selv.\n"
 "Hvis du likevel har lyst, kan du tilpasse velkomstmeldingen."
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
 msgid "Use more screen for windows"
 msgstr "Bruk mer skjerm til vinduer"
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:6
 msgid ""
 "Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
 "aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
@@ -195,11 +189,11 @@ msgstr ""
 "å redusere avgrensingsboksen. Denne innstillinga gjelder bare med naturlig "
 "plassering-strategien."
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:3
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
 msgid "Place window captions on top"
 msgstr "Plasser vindutekster i toppen"
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:4
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
 msgid ""
 "If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
 "shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
@@ -210,135 +204,143 @@ msgstr ""
 "endrer denne innstillinga, må du starte skallet på nytt for at den skal tre "
 "i kraft."
 
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:78
+#: extensions/places-menu/extension.js:78
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:81
+#: extensions/places-menu/extension.js:81
 msgid "Places"
 msgstr "Steder"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:57
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:59
 #, javascript-format
-msgid "Failed to launch \"%s\""
+msgid "Failed to launch “%s”"
 msgstr "Klarte ikke å starte «%s»"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:99
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:101
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:122
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:124
 msgid "Computer"
 msgstr "Datamaskin"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:200
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:267
 msgid "Home"
 msgstr "Hjem"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:287
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:311
 msgid "Browse Network"
 msgstr "Bla gjennom nettverk"
 
-#: ../extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:7
 msgid "Cycle Screenshot Sizes"
 msgstr "Bla gjennom størrelser på skjermdump"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:214
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:5
-msgid "CPU"
-msgstr "CPU"
-
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:267
-msgid "Memory"
-msgstr "Minne"
-
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Theme name"
 msgstr "Navn på tema"
 
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:6
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "Navn på tema som skal lastes fra ~/.themes/name/gnome-shell"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:110
+#: extensions/window-list/extension.js:110
 msgid "Close"
 msgstr "Lukk"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:120
+#: extensions/window-list/extension.js:120
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Gjenopprett"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:121
+#: extensions/window-list/extension.js:121
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimer"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:127
+#: extensions/window-list/extension.js:127
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Gjenopprett"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:128
+#: extensions/window-list/extension.js:128
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maksimer"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:304
+#: extensions/window-list/extension.js:411
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Minimer alle"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:312
+#: extensions/window-list/extension.js:419
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Gjenopprett alle"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:320
+#: extensions/window-list/extension.js:427
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Maksimer alle"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:329
+#: extensions/window-list/extension.js:436
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Gjenopprett alle"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:338
+#: extensions/window-list/extension.js:445
 msgid "Close all"
 msgstr "Lukk alle"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:649
+#: extensions/window-list/extension.js:669
-#: ../extensions/workspace-indicator/extension.js:30
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:30
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Arbeidsområdeindikator"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:799
+#: extensions/window-list/extension.js:833
 msgid "Window List"
 msgstr "Vinduliste"
 
-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:12
 msgid "When to group windows"
 msgstr "Når vinduer skal grupperes"
 
-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
 msgid ""
 "Decides when to group windows from the same application on the window list. "
-"Possible values are \"never\", \"auto\" and \"always\"."
+"Possible values are “never”, “auto” and “always”."
 msgstr ""
 "Avgjør når vinduer fra samme program skal grupperes i vindulista. Mulige "
 "verdier er «never» (aldri), «auto» og «always» (alltid)."
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:30
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
+msgid "Show the window list on all monitors"
+msgstr "Vis vindulisten på alle skjermer"
+
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+msgid ""
+"Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
+"primary one."
+msgstr ""
+"Hvorvidt vindulisten skal vises på alle tilkoblede skjermer eller bare "
+"primærskjerm."
+
+#: extensions/window-list/prefs.js:32
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "Gruppering av vinduer"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:49
+#: extensions/window-list/prefs.js:50
 msgid "Never group windows"
 msgstr "Aldri grupper vinduer"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:50
+#: extensions/window-list/prefs.js:51
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "Grupper vinduer når det er begrenset med plass"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:51
+#: extensions/window-list/prefs.js:52
 msgid "Always group windows"
 msgstr "Alltid grupper vinduer"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
+#: extensions/window-list/prefs.js:75
+msgid "Show on all monitors"
+msgstr "Vis på alle skjermer"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
 msgid "Workspace Names"
 msgstr "Navn på arbeidsområder"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
 msgid "Name"
 msgstr "Navn"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Arbeidsområde %d"

po/nl.po

@@ -2,161 +2,159 @@
 # Copyright (C) 2013 gnome-shell-extensions's COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the gnome-shell-extensions package.
 # Reinout van Schouwen <reinouts@gnome.org>, 2013, 2014.
+# Nathan Follens <nthn@unseen.is>, 2015-2017.
+# Hannie Dumoleyn <hannie@ubuntu-nl.org>, 2015.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-12 23:29+0200\n"
+"shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-12 23:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-03 12:06+0000\n"
-"Last-Translator: Reinout van Schouwen <reinouts@gnome.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-13 10:33+0200\n"
-"Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
+"Last-Translator: Nathan Follens <nthn@unseen.is>\n"
+"Language-Team: Dutch <gnome-nl-list@gnome.org>\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.2\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"
 
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:1
+#: data/gnome-classic.desktop.in:3 data/gnome-classic.session.desktop.in:3
-#: ../data/gnome-classic.session.desktop.in.in.h:1
 msgid "GNOME Classic"
 msgstr "Gnome klassiek"
 
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:2
+#: data/gnome-classic.desktop.in:4
 msgid "This session logs you into GNOME Classic"
 msgstr "Deze sessie meldt u aan bij Gnome klassiek"
 
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:1
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:7
-msgid "GNOME Shell Classic"
-msgstr "Gnome Shell klassiek"
-
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:2
-msgid "Window management and application launching"
-msgstr "Vensterbeheer en toepassingen starten"
-
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Attach modal dialog to the parent window"
 msgstr "Modaal dialoogvenster vastmaken aan bovenliggend venster"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:2
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:8
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:25
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:33
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:41
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
 msgstr ""
 "Deze sleutel heeft voorrang op de sleutel in org.gnome.mutter bij het "
 "draaien van Gnome Shell."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:3
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:16
 msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
 msgstr "Volgorde van knoppen op de titelbalk"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:4
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:17
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.desktop.wm.preferences when running "
 "GNOME Shell."
 msgstr ""
-"Deze sleutel heeft voorrang op de sleutel in "
+"Deze sleutel heeft voorrang op de sleutel in org.gnome.desktop.wm."
-"org.gnome.desktop.wm.preferences bij het draaien van Gnome Shell."
+"preferences bij het draaien van Gnome Shell."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:5
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:24
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
 msgstr "Randtegels inschakelen bij het slepen van vensters naar schermranden"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:6
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:32
 msgid "Workspaces only on primary monitor"
 msgstr "Werkbladen alleen op primaire beeldscherm"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:7
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:40
 msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
 msgstr "Focus pas wijzigen nadat de muisaanwijzer is gestopt met bewegen"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:20
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:20
 msgid "Thumbnail only"
 msgstr "Alleen miniatuur"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:21
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:21
 msgid "Application icon only"
 msgstr "Alleen toepassingspictogram"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:22
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:22
 msgid "Thumbnail and application icon"
 msgstr "Miniatuur en toepassingspictogram"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:38
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:38
 msgid "Present windows as"
 msgstr "Vensters presenteren als"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:69
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:69
 msgid "Show only windows in the current workspace"
 msgstr "Alleen vensters op het huidige werkblad tonen"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:39
+#: extensions/apps-menu/extension.js:41
 msgid "Activities Overview"
 msgstr "Activiteitenoverzicht"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:113
+#: extensions/apps-menu/extension.js:141
 msgid "Favorites"
 msgstr "Favorieten"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:282
+#: extensions/apps-menu/extension.js:436
 msgid "Applications"
 msgstr "Toepassingen"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:6
 msgid "Application and workspace list"
 msgstr "Toepassings- en werkbladlijst"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:7
 msgid ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
 "followed by a colon and the workspace number"
 msgstr ""
-"Een lijst van strings, die elk een toepassings-id (desktop-bestandsnaam) "
+"Een lijst van tekenreeksen, elk bestaande uit een toepassings-id (desktop-"
-"bevatten, gevolgd door een dubbele punt en het werkbladnummer"
+"bestandsnaam), gevolgd door een dubbele punt en het werkbladnummer"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
 msgid "Application"
 msgstr "Toepassing"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
 msgid "Workspace"
 msgstr "Werkblad"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
 msgid "Add Rule"
 msgstr "Regel toevoegen"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
 msgid "Create new matching rule"
 msgstr "Nieuwe vergelijkingsregel aanmaken"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
 msgid "Add"
 msgstr "Toevoegen"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:106
+#. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
+#: extensions/drive-menu/extension.js:107
 #, javascript-format
-msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
+msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
-msgstr "Uitwerpen van station ‘%s’ mislukt:"
+msgstr "Uitwerpen van station “%s” mislukt:"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:123
+#: extensions/drive-menu/extension.js:125
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Verwijderbare apparaten"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:150
+#: extensions/drive-menu/extension.js:150
-msgid "Open File"
+msgid "Open Files"
-msgstr "Bestand openen"
+msgstr "Bestanden openen"
 
-#: ../extensions/example/extension.js:17
+#: extensions/example/extension.js:17
 msgid "Hello, world!"
 msgstr "Hallo wereld!"
 
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:5
 msgid "Alternative greeting text."
 msgstr "Alternatieve begroetingstekst."
 
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:6
 msgid ""
 "If not empty, it contains the text that will be shown when clicking on the "
 "panel."
@@ -164,28 +162,28 @@ msgstr ""
 "Indien niet leeg, bevat het de tekst die getoond wordt bij het klikken op "
 "het paneel."
 
-#: ../extensions/example/prefs.js:30
+#: extensions/example/prefs.js:30
 msgid "Message"
 msgstr "Bericht"
 
 #. TRANSLATORS: Example is the name of the extension, should not be
 #. translated
-#: ../extensions/example/prefs.js:43
+#: extensions/example/prefs.js:43
 msgid ""
 "Example aims to show how to build well behaved extensions for the Shell and "
 "as such it has little functionality on its own.\n"
-"Nevertheless it's possible to customize the greeting message."
+"Nevertheless it’s possible to customize the greeting message."
 msgstr ""
 "Example beoogt om te laten zien hoe u een zich goed gedragende uitbreiding "
 "voor de Shell kunt bouwen. Als zodanig heeft het weinig eigen "
 "functionaliteit.\n"
 "Niettemin is het mogelijk om de begroetingstekst aan te passen."
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
 msgid "Use more screen for windows"
 msgstr "Meer schermruimte gebruiken voor vensters"
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:6
 msgid ""
 "Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
 "aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
@@ -193,14 +191,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Proberen om meer schermruimte te gebruiken voor het plaatsen van "
 "vensterminiaturen door aanpassing aan de schermverhoudingen en door ze "
-"verder te consolideren teneinde de begrenzingsveld te reduceren. Deze "
+"verder te consolideren teneinde het begrenzingskader te reduceren. Deze "
-"instelling heeft alleen effect bij de natuurlijke-plaatsingsstrategie."
+"instelling heeft alleen effect bij de natuurlijke plaatsingsstrategie."
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:3
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
 msgid "Place window captions on top"
 msgstr "Vensterbijschriften bovenaan plaatsen"
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:4
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
 msgid ""
 "If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
 "shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
@@ -211,131 +209,165 @@ msgstr ""
 "wordt. Het wijzigen van deze instelling vereist het herstarten van de shell "
 "om effect te sorteren."
 
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:78
+#: extensions/places-menu/extension.js:78
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:81
+#: extensions/places-menu/extension.js:81
 msgid "Places"
 msgstr "Locaties"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:57
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:65
 #, javascript-format
-msgid "Failed to launch \"%s\""
+msgid "Failed to mount volume for “%s”"
-msgstr "Starten van ‘%s’ mislukt"
+msgstr "Koppelen van volume mislukt voor “%s”"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:99
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:78
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:122
+#, javascript-format
+msgid "Failed to launch “%s”"
+msgstr "Starten van “%s” mislukt"
+
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:137
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:160
 msgid "Computer"
 msgstr "Computer"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:200
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:303
 msgid "Home"
 msgstr "Persoonlijke map"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:287
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:347
 msgid "Browse Network"
 msgstr "Netwerk doorbladeren"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:214
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:7
-msgid "CPU"
+msgid "Cycle Screenshot Sizes"
-msgstr "CPU"
+msgstr "Schermafdrukafmetingen doorlopen"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:267
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:11
-msgid "Memory"
+msgid "Cycle Screenshot Sizes Backward"
-msgstr "Geheugen"
+msgstr "Schermafdrukafmetingen omgekeerd doorlopen"
 
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:5
 msgid "Theme name"
 msgstr "Themanaam"
 
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:6
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "De naam van het thema, te laden vanuit ~/.themes/name/gnome-shell"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:110
+#: extensions/window-list/extension.js:110
 msgid "Close"
 msgstr "Sluiten"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:120
+#: extensions/window-list/extension.js:129
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Zichtbaar maken"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:121
+#: extensions/window-list/extension.js:130
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimaliseren"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:127
+#: extensions/window-list/extension.js:136
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Herstellen"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:128
+#: extensions/window-list/extension.js:137
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maximaliseren"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:300
+#: extensions/window-list/extension.js:420
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Alles minimaliseren"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:308
+#: extensions/window-list/extension.js:428
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Alles zichtbaar maken"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:316
+#: extensions/window-list/extension.js:436
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Alles maximaliseren"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:325
+#: extensions/window-list/extension.js:445
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Alles herstellen"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:334
+#: extensions/window-list/extension.js:454
 msgid "Close all"
 msgstr "Alles sluiten"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:644
+#: extensions/window-list/extension.js:678
-#: ../extensions/workspace-indicator/extension.js:30
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:30
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Werkbladindicator"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:798
+#: extensions/window-list/extension.js:842
 msgid "Window List"
 msgstr "Vensterlijst"
 
-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:12
 msgid "When to group windows"
 msgstr "Wanneer vensters te groeperen"
 
-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
 msgid ""
 "Decides when to group windows from the same application on the window list. "
-"Possible values are \"never\", \"auto\" and \"always\"."
+"Possible values are “never”, “auto” and “always”."
 msgstr ""
 "Beslist wanneer vensters van dezelfde toepassing in de vensterlijst te "
-"groeperen. Mogelijke waarden zijn \"never\", \"auto\" en \"always\"."
+"groeperen. Mogelijke waarden zijn “never” (nooit), “auto” and "
+"“always” (altijd)."
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:30
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
+msgid "Show the window list on all monitors"
+msgstr "De vensterlijst op alle beeldschermen tonen"
+
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+msgid ""
+"Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
+"primary one."
+msgstr ""
+"Bepaalt of de vensterlijst op alle verbonden beeldschermen of enkel op het "
+"primaire beeldscherm wordt weergegeven."
+
+#: extensions/window-list/prefs.js:32
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "Venstergroepering"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:49
+#: extensions/window-list/prefs.js:50
 msgid "Never group windows"
 msgstr "Vensters nooit groeperen"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:50
+#: extensions/window-list/prefs.js:51
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "Vensters groeperen wanneer de ruimte beperkt is"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:51
+#: extensions/window-list/prefs.js:52
 msgid "Always group windows"
 msgstr "Vensters altijd groeperen"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
+#: extensions/window-list/prefs.js:75
+msgid "Show on all monitors"
+msgstr "Tonen op alle beeldschermen"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
 msgid "Workspace Names"
 msgstr "Werkbladnamen"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
 msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Werkblad %d"
+
+#~ msgid "GNOME Shell Classic"
+#~ msgstr "Gnome Shell klassiek"
+
+#~ msgid "Window management and application launching"
+#~ msgstr "Vensterbeheer en toepassingen starten"
+
+#~ msgid "CPU"
+#~ msgstr "CPU"
+
+#~ msgid "Memory"
+#~ msgstr "Geheugen"

po/oc.po

@@ -0,0 +1,410 @@
+# Occitan translation for gnome-shell-extensions.
+# Copyright (C) 2011-12 Listed translators
+# This file is distributed under the same license as the gnome-shell-extensions package.
+# Cédric Valmary (Tot en òc) <cvalmary@yahoo.fr>, 2015.
+# Cédric Valmary (totenoc.eu) <cvalmary@yahoo.fr>, 2016.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
+"shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-09 19:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-08 18:59+0200\n"
+"Last-Translator: Cédric Valmary (totenoc.eu) <cvalmary@yahoo.fr>\n"
+"Language-Team: Tot En Òc\n"
+"Language: oc\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
+"X-Project-Style: gnome\n"
+
+#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:1
+#: ../data/gnome-classic.session.desktop.in.in.h:1
+msgid "GNOME Classic"
+msgstr "GNOME Classic"
+
+#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:2
+msgid "This session logs you into GNOME Classic"
+msgstr "Aquesta session vos connècta a GNOME Classic"
+
+#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:1
+msgid "Attach modal dialog to the parent window"
+msgstr "Estacar las bóstias de dialòg modalas a lor fenèstra parenta"
+
+#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:2
+msgid ""
+"This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
+msgstr ""
+"Aquesta clau remplaça la clau dins org.gnome.mutter quand GNOME Shell es en "
+"cors d'execucion."
+
+#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:3
+msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
+msgstr "òrdre dels botons dins la barra de títol"
+
+#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:4
+msgid ""
+"This key overrides the key in org.gnome.desktop.wm.preferences when running "
+"GNOME Shell."
+msgstr ""
+"Aquesta clau remplaça la clau dins org.gnome.desktop.wm.preferences quand "
+"GNOME Shell es en cors d'execucion."
+
+#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:5
+msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
+msgstr ""
+"Activar la disposicion verticala quand las fenèstras son depausadas als "
+"bòrds de l'ecran"
+
+#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:6
+msgid "Workspaces only on primary monitor"
+msgstr "Espacis de trabalh unicament sus l'ecran principal"
+
+#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:7
+msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
+msgstr ""
+"Retardar los cambiaments de focus en mòde mirga fins al moment que lo "
+"puntador arrèsta de bolegar"
+
+#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:20
+msgid "Thumbnail only"
+msgstr "Vinheta solament"
+
+#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:21
+msgid "Application icon only"
+msgstr "Icòna d'aplicacion solament"
+
+#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:22
+msgid "Thumbnail and application icon"
+msgstr "Vinheta e icòna d'aplicacion"
+
+#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:38
+msgid "Present windows as"
+msgstr "Presentar la fenèstra coma"
+
+#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:69
+msgid "Show only windows in the current workspace"
+msgstr "Afichar pas las fenèstras que sus l'espaci de trabalh actual"
+
+#: ../extensions/apps-menu/extension.js:38
+msgid "Activities Overview"
+msgstr "Vista d'ensemble de las activitats"
+
+#: ../extensions/apps-menu/extension.js:109
+msgid "Favorites"
+msgstr "Favorits"
+
+#: ../extensions/apps-menu/extension.js:266
+msgid "Applications"
+msgstr "Aplicacions"
+
+#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:1
+msgid "Application and workspace list"
+msgstr "Lista d'aplicacions e d'espacis de trabalh"
+
+#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
+"followed by a colon and the workspace number"
+msgstr ""
+"Una lista de cadenas de caratèrs, que contenon caduna un identificant "
+"d'aplicacion (nom de fichièr desktop), seguit per un dos-punts e lo numèro "
+"de l'espaci de trabalh"
+
+#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
+msgid "Application"
+msgstr "Aplicacion"
+
+#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
+#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
+msgid "Workspace"
+msgstr "Espaci de trabalh"
+
+#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
+msgid "Add Rule"
+msgstr "Apondre una règla"
+
+#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
+msgid "Create new matching rule"
+msgstr "Crear una règla novèla de concordància"
+
+#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
+msgid "Add"
+msgstr "Apondre"
+
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:106
+#, javascript-format
+msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
+msgstr "L'ejeccion del disc « %s » a fracassat :"
+
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:124
+msgid "Removable devices"
+msgstr "Periferics amovibles"
+
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:149
+msgid "Open File"
+msgstr "Dobrir lo fichièr"
+
+#: ../extensions/example/extension.js:17
+msgid "Hello, world!"
+msgstr "Adieu, lo mond !"
+
+#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:1
+msgid "Alternative greeting text."
+msgstr "Autre tèxte d'acuèlh."
+
+#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:2
+msgid ""
+"If not empty, it contains the text that will be shown when clicking on the "
+"panel."
+msgstr ""
+"S'es pas void, conten lo tèxte que s'aficha quand clicatz sul tablèu de bòrd."
+
+#: ../extensions/example/prefs.js:30
+msgid "Message"
+msgstr "Message"
+
+#. TRANSLATORS: Example is the name of the extension, should not be
+#. translated
+#: ../extensions/example/prefs.js:43
+msgid ""
+"Example aims to show how to build well behaved extensions for the Shell and "
+"as such it has little functionality on its own.\n"
+"Nevertheless it's possible to customize the greeting message."
+msgstr ""
+"Exemple a per tòca de far veire cossí bastir de bonas èxtensions pel Shell e "
+"en tant que tal, a pas tant de foncionalitats en se qu'aquò.\n"
+"Pasmens, es possible de personalizar lo messatge d'acuèlh."
+
+#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:1
+msgid "Use more screen for windows"
+msgstr "Utilizar mai d'ecran per las fenèstras"
+
+#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
+"aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
+"This setting applies only with the natural placement strategy."
+msgstr ""
+"Ensaja d'utilizar mai d'espaci d'ecran per plaçar las vinhetas de las "
+"fenèstras en s'adaptant a las proporcions de l'ecran e en las consolidant "
+"mai per reduire la zòna englobanta. Aqueste paramètre s'aplica pas qu'en "
+"utilizant l'estrategia de plaçament « natural »."
+
+#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:3
+msgid "Place window captions on top"
+msgstr "Plaçar los títols de las fenèstras en dessús"
+
+#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:4
+msgid ""
+"If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
+"shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
+"restarting the shell to have any effect."
+msgstr ""
+"Se verai, plaça los títols de las fenèstras en dessús de la vinheta "
+"correspondenta, aquò remplaça lo comportament per defaut que los plaça en "
+"dejós. Per qu'aqueste paramètre siá pres en compte, cal reaviar lo Shell."
+
+#: ../extensions/places-menu/extension.js:78
+#: ../extensions/places-menu/extension.js:81
+msgid "Places"
+msgstr "Emplaçaments"
+
+#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:59
+#, javascript-format
+msgid "Failed to launch \"%s\""
+msgstr "Impossible d'aviar « %s »"
+
+#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:101
+#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:124
+msgid "Computer"
+msgstr "Ordenador"
+
+#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:267
+msgid "Home"
+msgstr "Dorsièr personal"
+
+#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:311
+msgid "Browse Network"
+msgstr "Percórrer la ret"
+
+#: ../extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml.in.h:1
+msgid "Cycle Screenshot Sizes"
+msgstr "Passar a la talha de captura seguenta"
+
+#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:1
+msgid "Theme name"
+msgstr "Nom del tèma"
+
+#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:2
+msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
+msgstr "Lo nom del tèma, de cargar a partir de ~/.themes/name/gnome-shell"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:110
+msgid "Close"
+msgstr "Tampar"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:120
+msgid "Unminimize"
+msgstr "Restablir"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:121
+msgid "Minimize"
+msgstr "Reduire"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:127
+msgid "Unmaximize"
+msgstr "Restablir"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:128
+msgid "Maximize"
+msgstr "Maximizar"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:403
+msgid "Minimize all"
+msgstr "Reduire tot"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:411
+msgid "Unminimize all"
+msgstr "Restablir tot"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:419
+msgid "Maximize all"
+msgstr "Maximizar tot"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:428
+msgid "Unmaximize all"
+msgstr "Restablir tot"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:437
+msgid "Close all"
+msgstr "Tampar tot"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:661
+#: ../extensions/workspace-indicator/extension.js:30
+msgid "Workspace Indicator"
+msgstr "Indicator d'espaci de trabalh"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:820
+msgid "Window List"
+msgstr "Lista de fenèstras"
+
+#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:1
+msgid "When to group windows"
+msgstr "Quand regropar las fenèstras"
+
+#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Decides when to group windows from the same application on the window list. "
+"Possible values are \"never\", \"auto\" and \"always\"."
+msgstr ""
+"Decidís quora regropar las fenèstras d'una meteissa aplicacion sus la lista "
+"de las fenèstras. Las valors possiblas son « never » (pas jamai), « auto » e "
+"« always » (totjorn)."
+
+#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:3
+msgid "Show the window list on all monitors"
+msgstr "Afichar la lista de las fenèstras sus totes los ecrans"
+
+#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:4
+msgid ""
+"Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
+"primary one."
+msgstr ""
+"Indica se cal afichar la lista de las fenèstras sus totes los ecrans "
+"connectats o solament l'ecran principal."
+
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:32
+msgid "Window Grouping"
+msgstr "Regropament de fenèstras"
+
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:50
+msgid "Never group windows"
+msgstr "Regropar pas jamai las fenèstras"
+
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:51
+msgid "Group windows when space is limited"
+msgstr "Regropar las fenèstras quand l'espaci es limitat"
+
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:52
+msgid "Always group windows"
+msgstr "Regropar totjorn las fenèstras"
+
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:75
+msgid "Show on all monitors"
+msgstr "Afichar sus totes los ecrans"
+
+#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
+msgid "Workspace Names"
+msgstr "Noms dels espacis de trabalh"
+
+#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
+
+#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
+#, javascript-format
+msgid "Workspace %d"
+msgstr "Espaci de trabalh %d"
+
+#~ msgid "GNOME Shell Classic"
+#~ msgstr "GNOME Shell Classic"
+
+#~ msgid "Window management and application launching"
+#~ msgstr "Gestion de las fenèstras e aviada d'aplicacions"
+
+#~ msgid "Add rule"
+#~ msgstr "Apondre una règla"
+
+#~ msgid "Message:"
+#~ msgstr "Messatge :"
+
+#~ msgid "CPU"
+#~ msgstr "CPU"
+
+#~ msgid "Memory"
+#~ msgstr "Memòria"
+
+#~ msgid "Workspace names:"
+#~ msgstr "Noms dels espacis de trabalh :"
+
+#~ msgid "Suspend"
+#~ msgstr "Metre en velha"
+
+#~ msgid "Hibernate"
+#~ msgstr "Ivernar"
+
+#~ msgid "Power Off"
+#~ msgstr "Atudar"
+
+#~ msgid "Enable suspending"
+#~ msgstr "Activar la mesa en velha"
+
+#~ msgid "Control the visibility of the Suspend menu item"
+#~ msgstr "Gerís la visibilitat de l'element de menú « mesa en velha »"
+
+#~ msgid "Enable hibernating"
+#~ msgstr "Activar l'ivernacion"
+
+#~ msgid "Control the visibility of the Hibernate menu item"
+#~ msgstr "Gerís la visibilitat de l'element de menú « ivernacion »"
+
+#~ msgid "Normal"
+#~ msgstr "Normal"
+
+#~ msgid "Left"
+#~ msgstr "Esquèrra"
+
+#~ msgid "Right"
+#~ msgstr "Dreita"
+
+#~ msgid "Upside-down"
+#~ msgstr "Capvirat"
+
+#~ msgid "Display"
+#~ msgstr "Afichar"
+
+#~ msgid "Display Settings"
+#~ msgstr "Afichar los paramètres"

po/pa.po

@@ -2,14 +2,14 @@
 # Copyright (C) 2011 gnome-shell-extensions's COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the gnome-shell-extensions package.
 #
-# A S Alam <aalam@users.sf.net>, 2011, 2012, 2013, 2014.
+# A S Alam <aalam@users.sf.net>, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions gnome-3-0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
 "shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-08 19:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-13 20:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-08 21:14-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-13 21:34-0500\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
 "Language-Team: Punjabi/Panjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
 "Language: pa\n"
@@ -28,14 +28,6 @@ msgstr "ਗਨੋਮ ਕਲਾਸਿਕ"
 msgid "This session logs you into GNOME Classic"
 msgstr "ਇਹ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਤੁਹਾਨੂੰ ਗਨੋਮ ਕਲਾਸਿਕ ਵਿੱਚ ਲਾਗ ਕਰਦਾ ਹੈ"
 
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:1
-msgid "GNOME Shell Classic"
-msgstr "ਗਨੋਮ ਸ਼ੈਲ ਕਲਾਸਿਕ"
-
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:2
-msgid "Window management and application launching"
-msgstr "ਵਿੰਡੋ ਪਰਬੰਧ ਅਤੇ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਚਲਾਓ"
-
 #: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Attach modal dialog to the parent window"
 msgstr "ਮੁੱਢਲੀ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਮਾਡਲ ਡਾਈਲਾਗ ਜੋੜੋ"
@@ -51,14 +43,13 @@ msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
 msgstr "ਟਾਈਟਲ-ਪੱਟੀ ਵਿੱਚ ਬਟਨਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ"
 
 #: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:4
-#| msgid ""
-#| "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.desktop.wm.preferences when running "
 "GNOME Shell."
 msgstr ""
 "ਇਹ ਕੁੰਜੀ ਗਨੋਮ ਸ਼ੈੱਲ ਚੱਲਣ ਦੇ ਦੌਰਾਨ  org.gnome.desktop.wm.preferencesr ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ "
-"ਅਣਡਿੱਠਾ ਕਰਦੀ ਹੈ।"
+"ਅਣਡਿੱਠਾ "
+"ਕਰਦੀ ਹੈ।"
 
 #: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:5
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
@@ -96,11 +87,11 @@ msgstr "ਮੌਜੂਦਾ ਵਰਕਸਪੇਸ ਵਿੱਚੋਂ ਹੀ ਵ
 msgid "Activities Overview"
 msgstr "ਸਰਗਰਮੀ ਝਲਕ"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:113
+#: ../extensions/apps-menu/extension.js:110
 msgid "Favorites"
 msgstr "ਪਸੰਦੀਦਾ"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:282
+#: ../extensions/apps-menu/extension.js:279
 msgid "Applications"
 msgstr "ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ"
 
@@ -127,7 +118,6 @@ msgid "Workspace"
 msgstr "ਵਰਕਸਪੇਸ"
 
 #: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
-#| msgid "Add rule"
 msgid "Add Rule"
 msgstr "ਨਿਯਮ ਜੋੜੋ"
 
@@ -144,11 +134,11 @@ msgstr "ਸ਼ਾਮਲ"
 msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
 msgstr "ਡਰਾਇਵ '%s' ਬਾਹਰ ਕੱਢਣ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ:"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:123
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:124
 msgid "Removable devices"
 msgstr "ਹਟਾਉਣਯੋਗ ਜੰਤਰ"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:150
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:149
 msgid "Open File"
 msgstr "ਫਾਇਲ ਖੋਲ੍ਹੋ"
 
@@ -169,7 +159,6 @@ msgstr ""
 "ਜਾਵੇਗਾ।"
 
 #: ../extensions/example/prefs.js:30
-#| msgid "Message:"
 msgid "Message"
 msgstr "ਸੁਨੇਹਾ"
 
@@ -238,13 +227,9 @@ msgstr "ਘਰ"
 msgid "Browse Network"
 msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ ਝਲਕ ਵੇਖੋ"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:214
+#: ../extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml.in.h:1
-msgid "CPU"
+msgid "Cycle Screenshot Sizes"
-msgstr "ਸੀਪੀਯੂ"
+msgstr "ਸਾਈਕਲ ਸਕਰੀਨਸ਼ਾਟ ਆਕਾਰ"
-
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:267
-msgid "Memory"
-msgstr "ਮੈਮੋਰੀ"
 
 #: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Theme name"
@@ -254,47 +239,47 @@ msgstr "ਥੀਮ ਨਾਂ"
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "ਥੀਮ ਦਾ ਨਾਂ, ਜੋ ~/.themes/name/gnome-shell ਤੋਂ ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:110
+#: ../extensions/window-list/extension.js:109
 msgid "Close"
 msgstr "ਬੰਦ ਕਰੋ"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:120
+#: ../extensions/window-list/extension.js:119
 msgid "Unminimize"
 msgstr "ਅਣ-ਨਿਊਨਤਮ"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:121
+#: ../extensions/window-list/extension.js:120
 msgid "Minimize"
 msgstr "ਨਿਊਨਤਮ"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:127
+#: ../extensions/window-list/extension.js:126
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "ਅਣ-ਵੱਧੋ-ਵੱਧ"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:128
+#: ../extensions/window-list/extension.js:127
 msgid "Maximize"
 msgstr "ਵੱਧੋ-ਵੱਧ"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:300
+#: ../extensions/window-list/extension.js:399
 msgid "Minimize all"
 msgstr "ਸਭ ਨਿਊਨਤਮ ਕਰੋ"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:308
+#: ../extensions/window-list/extension.js:407
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "ਸਭ ਅਣ-ਨਿਊਨਤਮ ਕਰੋ"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:316
+#: ../extensions/window-list/extension.js:415
 msgid "Maximize all"
 msgstr "ਸਭ ਵੱਧ-ਵੱਧ ਕਰੋ"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:325
+#: ../extensions/window-list/extension.js:424
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "ਸਭ ਅਣ-ਵੱਧੋ-ਵੱਧ ਕਰੋ"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:334
+#: ../extensions/window-list/extension.js:433
 msgid "Close all"
 msgstr "ਸਭ ਬੰਦ ਕਰੋ"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:644
+#: ../extensions/window-list/extension.js:650
 #: ../extensions/workspace-indicator/extension.js:30
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "ਵਰਕਸਪੇਸ ਇੰਡੀਕੇਟਰ"
@@ -316,24 +301,38 @@ msgstr ""
 "ਹਨ \"ਕਦੇ ਨਹੀਂ\", "
 "\"ਆਟੋ\" ਅਤੇ \"ਹਮੇਸ਼ਾ\"।"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:30
+#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:3
+msgid "Show the window list on all monitors"
+msgstr "ਸਭ ਮਾਨੀਟਰਾਂ ਉੱਤੇ ਵਿੰਡੋ ਸੂਚੀ ਵੇਖਾਓ"
+
+#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:4
+msgid ""
+"Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
+"primary one."
+msgstr ""
+"ਕੀ ਸਭ ਕਨੈਕਟ ਹੋਏ ਮਾਨੀਟਰਾਂ ਉੱਤੇ ਵਿੰਡੋ ਸੂਚੀ ਦੇਖਣੀ ਹੈ ਜਾਂ ਕੇਵਲ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਉੱਤੇ ਹੀ।"
+
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:32
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "ਵਿੰਡੋ ਗਰੁੱਪਿੰਗ"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:49
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:50
 msgid "Never group windows"
 msgstr "ਵਿੰਡੋ ਦਾ ਗਰੁੱਪ ਕਦੇ ਨਾ ਬਣਾਓ"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:50
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:51
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "ਜਦੋਂ ਥਾਂ ਥੋੜੀ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਦਾ ਗਰੁੱਪ ਬਣਾਓ"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:51
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:52
 msgid "Always group windows"
 msgstr "ਵਿੰਡੋ ਦਾ ਗਰੁੱਪ ਹਮੇਸ਼ਾ ਬਣਾਓ"
 
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:75
+msgid "Show on all monitors"
+msgstr "ਸਭ ਮਾਨੀਟਰਾਂ ਉੱਤੇ ਵੇਖਾਓ"
+
 #: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
-#| msgid "Workspace names:"
 msgid "Workspace Names"
 msgstr "ਵਰਕਸਪੇਸ ਨਾਂ"
 
@@ -346,6 +345,18 @@ msgstr "ਨਾਂ"
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "ਵਰਕਸਪੇਸ %d"
 
+#~ msgid "GNOME Shell Classic"
+#~ msgstr "ਗਨੋਮ ਸ਼ੈਲ ਕਲਾਸਿਕ"
+
+#~ msgid "Window management and application launching"
+#~ msgstr "ਵਿੰਡੋ ਪਰਬੰਧ ਅਤੇ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਚਲਾਓ"
+
+#~ msgid "CPU"
+#~ msgstr "ਸੀਪੀਯੂ"
+
+#~ msgid "Memory"
+#~ msgstr "ਮੈਮੋਰੀ"
+
 #~ msgid "The application icon mode."
 #~ msgstr "ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਆਈਕਾਨ ਮੋਡ"
 

po/pl.po

@@ -1,345 +1,360 @@
-# -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
+# Polish translation for gnome-shell-extensions.
-# Aviary.pl
+# Copyright © 2011-2017 the gnome-shell-extensions authors.
-# Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
+# This file is distributed under the same license as the gnome-shell-extensions package.
-# pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas:
+# Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>, 2011-2017.
-# gnomepl@aviary.pl
+# Aviary.pl <community-poland@mozilla.org>, 2011-2017.
-# -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
+#
-# Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>, 2011-2014.
-# Aviary.pl <gnomepl@aviary.pl>, 2011-2014.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-03 16:20+0200\n"
+"shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-03 16:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-11 01:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-11 03:33+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Polish <gnomepl@aviary.pl>\n"
+"Language-Team: Polish <community-poland@mozilla.org>\n"
 "Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Poedit-Language: Polish\n"
-"X-Poedit-Country: Poland\n"
 
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:1
+#: data/gnome-classic.desktop.in:3 data/gnome-classic.session.desktop.in:3
-#: ../data/gnome-classic.session.desktop.in.in.h:1
 msgid "GNOME Classic"
 msgstr "Klasyczne GNOME"
 
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:2
+#: data/gnome-classic.desktop.in:4
 msgid "This session logs you into GNOME Classic"
 msgstr "Ta sesja loguje do klasycznego środowiska GNOME"
 
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:1
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:7
-msgid "GNOME Shell Classic"
-msgstr "Klasyczna powłoka GNOME"
-
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:2
-msgid "Window management and application launching"
-msgstr "Zarządzanie oknami i uruchamianie programów"
-
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Attach modal dialog to the parent window"
 msgstr "Dołączanie modalnych okien dialogowych do okien nadrzędnych"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:2
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:8
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:25
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:33
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:41
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
 msgstr ""
-"Ten klucz zastępuje klucz w \"org.gnome.mutter\", kiedy uruchomiona jest "
+"Ten klucz zastępuje klucz w „org.gnome.mutter”, kiedy uruchomiona jest "
 "powłoka GNOME."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:3
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:16
 msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
 msgstr "Kolejność przycisków na pasku tytułowym"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:4
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:17
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.desktop.wm.preferences when running "
 "GNOME Shell."
 msgstr ""
-"Ten klucz zastępuje klucz w \"org.gnome.desktop.wm.preferences\", kiedy "
+"Ten klucz zastępuje klucz w „org.gnome.desktop.wm.preferences”, kiedy "
 "uruchomiona jest powłoka GNOME."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:5
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:24
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
 msgstr ""
 "Włączenie kafelkowania przy krawędziach podczas przenoszenia okien do "
 "krawędzi ekranu"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:6
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:32
 msgid "Workspaces only on primary monitor"
 msgstr "Obszary robocze tylko na pierwszym monitorze"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:7
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:40
 msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
 msgstr ""
-"Opóźnienie zmiany aktywności w trybie myszy do momentu, w którym kursor się "
+"Opóźnienie zmiany aktywności w trybie myszy do momentu, w którym kursor się "
 "zatrzymuje"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:20
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:20
 msgid "Thumbnail only"
 msgstr "Tylko miniatury"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:21
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:21
 msgid "Application icon only"
 msgstr "Tylko ikony programów"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:22
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:22
 msgid "Thumbnail and application icon"
-msgstr "Miniatura i ikona programu"
+msgstr "Miniatura i ikona programu"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:38
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:38
 msgid "Present windows as"
 msgstr "Wyświetlanie okien jako"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:69
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:69
 msgid "Show only windows in the current workspace"
-msgstr "Wyświetlanie tylko okien w bieżącym obszarze roboczym"
+msgstr "Wyświetlanie tylko okien w bieżącym obszarze roboczym"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:39
+#: extensions/apps-menu/extension.js:41
 msgid "Activities Overview"
 msgstr "Ekran podglądu"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:113
+#: extensions/apps-menu/extension.js:141
 msgid "Favorites"
 msgstr "Ulubione"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:282
+#: extensions/apps-menu/extension.js:436
 msgid "Applications"
 msgstr "Programy"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:6
 msgid "Application and workspace list"
-msgstr "Lista programów i obszarów roboczych"
+msgstr "Lista programów i obszarów roboczych"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:7
 msgid ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
 "followed by a colon and the workspace number"
 msgstr ""
 "Lista ciągów, każdy zawierający identyfikator programu (nazwę pliku ."
-"desktop) z przecinkiem i numerem obszaru roboczego"
+"desktop) z przecinkiem i numerem obszaru roboczego"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
 msgid "Application"
 msgstr "Program"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
 msgid "Workspace"
 msgstr "Obszar roboczy"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
 msgid "Add Rule"
 msgstr "Dodaj regułę"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
 msgid "Create new matching rule"
 msgstr "Utwórz nową pasującą regułę"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:106
+#. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
+#: extensions/drive-menu/extension.js:107
 #, javascript-format
-msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
+msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
-msgstr "Wysunięcie napędu \"%s\" się nie powiodło:"
+msgstr "Wysunięcie napędu „%s” się nie powiodło:"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:123
+#: extensions/drive-menu/extension.js:125
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Urządzenia wymienne"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:150
+#: extensions/drive-menu/extension.js:150
-msgid "Open File"
+msgid "Open Files"
-msgstr "Otwórz plik"
+msgstr "Otwórz menedżer plików"
 
-#: ../extensions/example/extension.js:17
+#: extensions/example/extension.js:17
 msgid "Hello, world!"
 msgstr "Witaj, świecie!"
 
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:5
 msgid "Alternative greeting text."
 msgstr "Alternatywny tekst powitalny."
 
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:6
 msgid ""
 "If not empty, it contains the text that will be shown when clicking on the "
 "panel."
 msgstr ""
-"Jeśli nie jest puste, to zawiera tekst wyświetlany po kliknięciu na panelu."
+"Jeśli nie jest puste, to zawiera tekst wyświetlany po kliknięciu panelu."
 
-#: ../extensions/example/prefs.js:30
+#: extensions/example/prefs.js:30
 msgid "Message"
 msgstr "Wiadomość"
 
-#: ../extensions/example/prefs.js:43
+#. TRANSLATORS: Example is the name of the extension, should not be
+#. translated
+#: extensions/example/prefs.js:43
 msgid ""
 "Example aims to show how to build well behaved extensions for the Shell and "
 "as such it has little functionality on its own.\n"
-"Nevertheless it's possible to customize the greeting message."
+"Nevertheless it’s possible to customize the greeting message."
 msgstr ""
-"Przykład, jak tworzyć poprawne rozszerzenia dla powłoki, posiadający jak "
+"Przykład, jak tworzyć poprawne rozszerzenia dla powłoki, mające jak najmniej "
-"najmniej własnych funkcji.\n"
+"własnych funkcji.\n"
 "Niemniej można dostosować wiadomość powitalną."
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
 msgid "Use more screen for windows"
 msgstr "Użycie więcej miejsca dla okien"
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:6
 msgid ""
 "Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
 "aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
 "This setting applies only with the natural placement strategy."
 msgstr ""
 "Próbuje użyć więcej miejsca do umieszczania miniatur okien przez "
-"zaadaptowanie formatu ekranu i zbliżenie ich do siebie. To ustawienie ma "
+"zaadaptowanie formatu ekranu i zbliżenie ich do siebie. To ustawienie ma "
 "wpływ tylko na naturalną strategię umieszczania okien."
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:3
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
 msgid "Place window captions on top"
 msgstr "Umieszczanie podpisów okien na górze"
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:4
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
 msgid ""
 "If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
 "shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
 "restarting the shell to have any effect."
 msgstr ""
-"Jeśli jest ustawione na \"true\", to umieszcza podpisy okien na górze "
+"Jeśli jest ustawione na „true”, to umieszcza podpisy okien na górze "
 "odpowiedniej miniatury, zastępując domyślne umieszczanie ich na dole przez "
 "powłokę. Zmiana tego ustawienia wymaga ponownego uruchomienia powłoki, aby "
 "uwzględnić zmiany."
 
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:78
+#: extensions/places-menu/extension.js:78
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:81
+#: extensions/places-menu/extension.js:81
 msgid "Places"
 msgstr "Miejsca"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:57
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:65
 #, javascript-format
-msgid "Failed to launch \"%s\""
+msgid "Failed to mount volume for “%s”"
-msgstr "Uruchomienie \"%s\" się nie powiodło"
+msgstr "Zamontowanie woluminu dla „%s” się nie powiodło"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:99
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:78
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:122
+#, javascript-format
+msgid "Failed to launch “%s”"
+msgstr "Uruchomienie „%s” się nie powiodło"
+
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:137
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:160
 msgid "Computer"
 msgstr "Komputer"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:200
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:303
 msgid "Home"
 msgstr "Katalog domowy"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:287
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:347
 msgid "Browse Network"
 msgstr "Przeglądaj sieć"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:214
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:7
-msgid "CPU"
+msgid "Cycle Screenshot Sizes"
-msgstr "Procesor"
+msgstr "Zmiana rozmiaru zrzutu ekranu"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:267
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:11
-msgid "Memory"
+msgid "Cycle Screenshot Sizes Backward"
-msgstr "Pamięć"
+msgstr "Zmiana rozmiaru zrzutu ekranu wstecz"
 
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:5
 msgid "Theme name"
 msgstr "Nazwa motywu"
 
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:6
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
-msgstr "Nazwa motywu do wczytania z katalogu ~/.themes/name/gnome-shell"
+msgstr "Nazwa motywu do wczytania z katalogu ~/.themes/name/gnome-shell"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:110
+#: extensions/window-list/extension.js:110
 msgid "Close"
 msgstr "Zamknij"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:120
+#: extensions/window-list/extension.js:129
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Cofnij minimalizację"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:121
+#: extensions/window-list/extension.js:130
 msgid "Minimize"
 msgstr "Zminimalizuj"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:127
+#: extensions/window-list/extension.js:136
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Cofnij maksymalizację"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:128
+#: extensions/window-list/extension.js:137
 msgid "Maximize"
 msgstr "Zmaksymalizuj"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:300
+#: extensions/window-list/extension.js:420
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Zminimalizuj wszystkie"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:308
+#: extensions/window-list/extension.js:428
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Cofnij minimalizację wszystkich"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:316
+#: extensions/window-list/extension.js:436
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Zmaksymalizuj wszystkie"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:325
+#: extensions/window-list/extension.js:445
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Cofnij maksymalizację wszystkich"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:334
+#: extensions/window-list/extension.js:454
 msgid "Close all"
 msgstr "Zamknij wszystkie"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:644
+#: extensions/window-list/extension.js:678
-#: ../extensions/workspace-indicator/extension.js:30
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:30
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Wskaźnik obszaru roboczego"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:808
+#: extensions/window-list/extension.js:842
 msgid "Window List"
 msgstr "Lista okien"
 
-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:12
 msgid "When to group windows"
 msgstr "Kiedy grupować okna"
 
-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
 msgid ""
 "Decides when to group windows from the same application on the window list. "
-"Possible values are \"never\", \"auto\" and \"always\"."
+"Possible values are “never”, “auto” and “always”."
 msgstr ""
 "Określa, kiedy grupować okna tego samego programu na liście okien. Możliwe "
-"wartości to \"never\", \"auto\" i \"always\"."
+"wartości to „never” (nigdy), „auto” (automatycznie) i „always” (zawsze)."
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:30
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
+msgid "Show the window list on all monitors"
+msgstr "Wyświetlanie listy okien na wszystkich monitorach"
+
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+msgid ""
+"Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
+"primary one."
+msgstr ""
+"Określa, czy wyświetlać listę okien na wszystkich podłączonych monitorach, "
+"czy tylko na głównym."
+
+#: extensions/window-list/prefs.js:32
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "Grupowanie okien"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:49
+#: extensions/window-list/prefs.js:50
 msgid "Never group windows"
 msgstr "Bez grupowania okien"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:50
+#: extensions/window-list/prefs.js:51
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "Grupowanie okien, kiedy miejsce jest ograniczone"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:51
+#: extensions/window-list/prefs.js:52
 msgid "Always group windows"
-msgstr "Zawsze grupowanie okien"
+msgstr "Stałe grupowanie okien"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
+#: extensions/window-list/prefs.js:75
+msgid "Show on all monitors"
+msgstr "Wyświetlanie na wszystkich monitorach"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
 msgid "Workspace Names"
 msgstr "Nazwy obszarów roboczych"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
 msgid "Name"
 msgstr "Nazwa"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
-msgstr "Obszar roboczy %d"
+msgstr "%d. obszar roboczy"

po/pt.po

@@ -5,50 +5,44 @@
 # Fernando Carvalho <phaetonkde@gmail.com>, 2013.
 # António Lima <amrlima@gmail.com>, 2013.
 # Pedro Albuquerque <palbuquerque73@gmail.com>, 2014.
+# Bruno Ramalhete <bram.512@gmail.com>, 2015.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
 "shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-02 07:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-07 20:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-02 11:06+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-08 08:46+0100\n"
-"Last-Translator: Pedro Albuquerque <palbuquerque73@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Bruno Ramalhete <bram.512@gmail.com>\n"
 "Language-Team: gnome_pt@yahoogroups.com\n"
 "Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
+"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"
 
 #: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:1
 #: ../data/gnome-classic.session.desktop.in.in.h:1
 msgid "GNOME Classic"
-msgstr "GNOME Clássico"
+msgstr "GNOME clássico"
 
 #: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:2
 msgid "This session logs you into GNOME Classic"
-msgstr "Esta é uma sessão no GNOME Clássico"
+msgstr "Esta sessão liga-o ao GNOME clássico"
-
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:1
-msgid "GNOME Shell Classic"
-msgstr "Consola GNOME Clássico"
-
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:2
-msgid "Window management and application launching"
-msgstr "Gestão de janelas e iniciação de aplicações"
 
 #: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Attach modal dialog to the parent window"
-msgstr "Anexar diálogo modal para a janela pai"
+msgstr "Anexar diálogo modal à janela mãe"
 
 #: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:2
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
 msgstr ""
-"Esta chave substitui a chave na org.gnome.mutter ao executar a Consola GNOME."
+"Esta chave substitui a chave na org.gnome.mutter ao executar a interface "
+"GNOME."
 
 #: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:3
 msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
@@ -60,20 +54,21 @@ msgid ""
 "GNOME Shell."
 msgstr ""
 "Esta chave substitui a chave na org.gnome.desktop.wm.preferences ao executar "
-"a Shell do GNOME."
+"a interface do GNOME."
 
 #: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:5
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
-msgstr "Ativar a margem dos mosaicos ao largar janelas nos limites do ecrã"
+msgstr "Ativar margem em mosaicos ao largar janelas nas margens do ecrã"
 
 #: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:6
 msgid "Workspaces only on primary monitor"
-msgstr "Áreas de trabalho apenas para monitor principal"
+msgstr "Áreas de trabalho só para monitor principal"
 
 #: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:7
 msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
 msgstr ""
-"Atrasar alterações de foco nos modos de rato até que o ponteiro pare de mover"
+"Atrasar alterações de foco nos modos de rato até que o ponteiro pare de se "
+"mover"
 
 #: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:20
 msgid "Thumbnail only"
@@ -81,7 +76,7 @@ msgstr "Só miniaturas"
 
 #: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:21
 msgid "Application icon only"
-msgstr "Apenas ícone da aplicação"
+msgstr "Só ícone da aplicação"
 
 #: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:22
 msgid "Thumbnail and application icon"
@@ -93,17 +88,17 @@ msgstr "Apresentar janelas como"
 
 #: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:69
 msgid "Show only windows in the current workspace"
-msgstr "Apresentar apenas janelas na área de trabalho atual"
+msgstr "Mostrar só janelas na área de trabalho atual"
 
 #: ../extensions/apps-menu/extension.js:39
 msgid "Activities Overview"
 msgstr "Resumo de atividades"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:113
+#: ../extensions/apps-menu/extension.js:110
 msgid "Favorites"
 msgstr "Favoritos"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:282
+#: ../extensions/apps-menu/extension.js:279
 msgid "Applications"
 msgstr "Aplicações"
 
@@ -116,7 +111,7 @@ msgid ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
 "followed by a colon and the workspace number"
 msgstr ""
-"Uma lista de expressões, cada uma contendo o id de uma aplicação (nome do "
+"Uma lista de cadeias, cada uma contendo uma id de aplicação (nome do "
 "ficheiro desktop), seguido de dois pontos e o número da área de trabalho"
 
 #: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
@@ -126,15 +121,15 @@ msgstr "Aplicação"
 #: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
 #: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
 msgid "Workspace"
-msgstr "Área de Trabalho"
+msgstr "Área de trabalho"
 
 #: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
 msgid "Add Rule"
-msgstr "Adicionar Regra"
+msgstr "Adicionar regra"
 
 #: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
 msgid "Create new matching rule"
-msgstr "Criar uma nova regra de correspondência"
+msgstr "Criar uma nova regra de comparação"
 
 #: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
 msgid "Add"
@@ -145,13 +140,13 @@ msgstr "Adicionar"
 msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
 msgstr "Falha ao ejetar a unidade '%s':"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:123
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:124
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Dispositivos removíveis"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:150
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:149
 msgid "Open File"
-msgstr "Abrir Ficheiro"
+msgstr "Abrir ficheiro"
 
 #: ../extensions/example/extension.js:17
 msgid "Hello, world!"
@@ -166,8 +161,7 @@ msgid ""
 "If not empty, it contains the text that will be shown when clicking on the "
 "panel."
 msgstr ""
-"Se não estiver vazio, contém o texto que será apresentado ao se clicar no "
+"Se não estiver vazio, contém o texto que será mostrado ao clicar no painel."
-"painel."
 
 #: ../extensions/example/prefs.js:30
 msgid "Message"
@@ -180,7 +174,7 @@ msgid ""
 "Nevertheless it's possible to customize the greeting message."
 msgstr ""
 "Exemplo tem como objetivo mostrar como construir extensões bem comportadas "
-"para a Consola e, como tal, tem uma funcionalidade reduzida.\n"
+"para a interface e, como tal, tem uma funcionalidade reduzida.\n"
 "No entanto, é possível personalizar a mensagem de saudação."
 
 #: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:1
@@ -193,10 +187,10 @@ msgid ""
 "aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
 "This setting applies only with the natural placement strategy."
 msgstr ""
-"Tentar utilizar mais ecrã para colocar miniaturas de janelas, adaptando a "
+"Tentar utilizar mais ecrã para colocar miniaturas de janelas, adaptando-se à "
-"relação de aspecto do ecrã, e consolidá-los ainda mais para reduzir a caixa "
+"proporção do ecrã e consolidando-as ainda mais para reduzir a caixa "
-"delimitadora. Esta definição aplica-se apenas com a estratégia de "
+"delimitadora. Esta definição só se aplica com a estratégia de posicionamento "
-"posicionamento natural."
+"natural."
 
 #: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:3
 msgid "Place window captions on top"
@@ -208,9 +202,9 @@ msgid ""
 "shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
 "restarting the shell to have any effect."
 msgstr ""
-"Se verdade, colocar títulos de janelas em cima da respectiva miniatura, "
+"Se verdadeiro, coloca títulos de janelas em cima da respectiva miniatura, "
-"substituindo a omissão da Consola de colocá-los na parte inferior. Alterar "
+"substituindo a predefinição, que as coloca no fundo. Alterar esta "
-"esta configuração requer reinicializar a Consola para ter efeito."
+"configuração requer reinicializar a interface para ter efeito."
 
 #: ../extensions/places-menu/extension.js:78
 #: ../extensions/places-menu/extension.js:81
@@ -229,19 +223,15 @@ msgstr "Computador"
 
 #: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:200
 msgid "Home"
-msgstr "Página Inicial"
+msgstr "Página inicial"
 
 #: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:287
 msgid "Browse Network"
-msgstr "Explorar a Rede"
+msgstr "Explorar a rede"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:214
+#: ../extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml.in.h:1
-msgid "CPU"
+msgid "Cycle Screenshot Sizes"
-msgstr "CPU"
+msgstr "Ciclo tamanhos de ecrã"
-
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:267
-msgid "Memory"
-msgstr "Memória"
 
 #: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Theme name"
@@ -249,56 +239,56 @@ msgstr "Nome do tema"
 
 #: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:2
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
-msgstr "O nome do tema, a ser lido de ~/.themes/name/gnome-shell"
+msgstr "O nome do tema, a ser carregado de ~/.themes/name/gnome-shell"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:110
+#: ../extensions/window-list/extension.js:109
 msgid "Close"
 msgstr "Fechar"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:120
+#: ../extensions/window-list/extension.js:119
 msgid "Unminimize"
-msgstr "Desminimizar"
+msgstr "Remover minimização"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:121
+#: ../extensions/window-list/extension.js:120
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimizar"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:127
+#: ../extensions/window-list/extension.js:126
 msgid "Unmaximize"
-msgstr "Desmaximizar"
+msgstr "Remover maximização"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:128
+#: ../extensions/window-list/extension.js:127
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maximizar"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:300
+#: ../extensions/window-list/extension.js:399
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Minimizar todas"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:308
+#: ../extensions/window-list/extension.js:407
 msgid "Unminimize all"
-msgstr "Desminimizar todas"
+msgstr "Remover todas as minimizações"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:316
+#: ../extensions/window-list/extension.js:415
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Maximizar todas"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:325
+#: ../extensions/window-list/extension.js:424
 msgid "Unmaximize all"
-msgstr "Desmaximizar todas"
+msgstr "Remover todas as maximizações"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:334
+#: ../extensions/window-list/extension.js:433
 msgid "Close all"
 msgstr "Fechar todas"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:644
+#: ../extensions/window-list/extension.js:650
 #: ../extensions/workspace-indicator/extension.js:30
 msgid "Workspace Indicator"
-msgstr "Indicador de Área de Trabalho"
+msgstr "Indicador de área de trabalho"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:808
+#: ../extensions/window-list/extension.js:809
 msgid "Window List"
-msgstr "Lista de Janelas"
+msgstr "Lista de janelas"
 
 #: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:1
 msgid "When to group windows"
@@ -310,27 +300,43 @@ msgid ""
 "Possible values are \"never\", \"auto\" and \"always\"."
 msgstr ""
 "Decide quando agrupar janelas da mesma aplicação na lista de janelas. "
-"Valores válidos são \"never\", \"auto\" e \"always\"."
+"Valores válidos são \"nunca\", \"auto\" e \"sempre\"."
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:30
+#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:3
+msgid "Show the window list on all monitors"
+msgstr "Mostrar a lista de janelas em todos os monitores"
+
+#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:4
+msgid ""
+"Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
+"primary one."
+msgstr ""
+"Se deve mostrar a lista de janelas em todos os monitores ligados ou só no "
+"principal."
+
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:32
 msgid "Window Grouping"
-msgstr "Agrupar Janelas"
+msgstr "Agrupar janelas"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:49
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:50
 msgid "Never group windows"
 msgstr "Nunca agrupar janelas"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:50
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:51
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "Agrupar janelas quando o espaço é limitado"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:51
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:52
 msgid "Always group windows"
 msgstr "Agrupar sempre as janelas"
 
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:75
+msgid "Show on all monitors"
+msgstr "Mostrar em todos os monitores"
+
 #: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
 msgid "Workspace Names"
-msgstr "Nomes das Áreas de Trabalho"
+msgstr "Nomes das áreas de trabalho"
 
 #: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
 msgid "Name"
@@ -341,6 +347,18 @@ msgstr "Nome"
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Área de trabalho %d"
 
+#~ msgid "GNOME Shell Classic"
+#~ msgstr "Consola GNOME Clássico"
+
+#~ msgid "Window management and application launching"
+#~ msgstr "Gestão de janelas e iniciação de aplicações"
+
+#~ msgid "CPU"
+#~ msgstr "CPU"
+
+#~ msgid "Memory"
+#~ msgstr "Memória"
+
 #~ msgid "Suspend"
 #~ msgstr "Suspender"
 

po/pt_BR.po

@@ -1,5 +1,5 @@
 # Brazilian Portuguese translation for gnome-shell-extensions.
-# Copyright (C) 2014 gnome-shell-extensions's COPYRIGHT HOLDER
+# Copyright (C) 2017 gnome-shell-extensions's COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the gnome-shell-extensions package.
 # Felipe Borges <felipe10borges@gmail.com>, 2011.
 # Rodrigo Padula <contato@rodrigopadula.com>, 2011.
@@ -7,61 +7,52 @@
 # Djavan Fagundes <djavan@comum.org>, 2012.
 # Gabriel Speckhahn <gabspeck@gmail.com>, 2012.
 # Og Maciel <ogmaciel@gnome.org>, 2012.
-# Rafael Ferreira <rafael.f.f1@gmail.com>, 2013.
 # Enrico Nicoletto <liverig@gmail.com>, 2013, 2014.
-#
+# Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>, 2013, 2017.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
 "shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-03 07:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-12 22:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-03 10:05-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-03 10:29-0200\n"
-"Last-Translator: Enrico Nicoletto <liverig@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list@gnome.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.6.5\n"
+"X-Generator: Virtaal 1.0.0-beta1\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"
 
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:1
+#: data/gnome-classic.desktop.in:3 data/gnome-classic.session.desktop.in:3
-#: ../data/gnome-classic.session.desktop.in.in.h:1
 msgid "GNOME Classic"
 msgstr "GNOME Clássico"
 
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:2
+#: data/gnome-classic.desktop.in:4
 msgid "This session logs you into GNOME Classic"
 msgstr "Essa sessão se inicia como GNOME Clássico"
 
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:1
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:7
-msgid "GNOME Shell Classic"
-msgstr "GNOME Shell Clássico"
-
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:2
-msgid "Window management and application launching"
-msgstr "Gerenciamento de janelas e execução de aplicativos"
-
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Attach modal dialog to the parent window"
 msgstr "Anexar diálogo modal à janela pai"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:2
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:8
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:25
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:33
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:41
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
 msgstr ""
 "Esta chave sobrescreve a chave em org.gnome.mutter ao executar o Shell do "
 "GNOME."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:3
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:16
 msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
 msgstr "Arranjo de botões na barra de títulos"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:4
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:17
-#| msgid ""
-#| "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.desktop.wm.preferences when running "
 "GNOME Shell."
@@ -70,56 +61,56 @@ msgstr ""
 "executar o Shell do GNOME."
 
 # Precedentes no mutter e no gnome-shell
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:5
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:24
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
 msgstr ""
 "Habilitar contorno ladrilhado ao arrastar janelas sobre as bordas da tela"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:6
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:32
 msgid "Workspaces only on primary monitor"
 msgstr "Espaços de trabalho apenas no monitor primário"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:7
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:40
 msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
 msgstr "Atrasar foco altera o modo do mouse até o ponteiro parar de se mover"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:20
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:20
 msgid "Thumbnail only"
 msgstr "Somente miniatura"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:21
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:21
 msgid "Application icon only"
 msgstr "Somente ícone do aplicativo"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:22
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:22
 msgid "Thumbnail and application icon"
 msgstr "Miniatura e ícone do aplicativo"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:38
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:38
 msgid "Present windows as"
 msgstr "Apresentar janelas como"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:69
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:69
 msgid "Show only windows in the current workspace"
 msgstr "Mostrar somente janelas no espaço de trabalho atual"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:39
+#: extensions/apps-menu/extension.js:41
 msgid "Activities Overview"
 msgstr "Panorama de atividades"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:113
+#: extensions/apps-menu/extension.js:141
 msgid "Favorites"
 msgstr "Favoritos"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:282
+#: extensions/apps-menu/extension.js:436
 msgid "Applications"
 msgstr "Aplicativos"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:6
 msgid "Application and workspace list"
 msgstr "Lista de aplicativos e espaços de trabalho"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:7
 msgid ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
 "followed by a colon and the workspace number"
@@ -127,77 +118,79 @@ msgstr ""
 "Uma lista de strings, cada uma contendo um id de aplicativo (nome de arquivo "
 "desktop), seguido por dois pontos e o número do espaço de trabalho"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
 msgid "Application"
 msgstr "Aplicativo"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
 msgid "Workspace"
 msgstr "Espaço de trabalho"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
-#| msgid "Add rule"
 msgid "Add Rule"
 msgstr "Adicionar regra"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
 msgid "Create new matching rule"
 msgstr "Criar uma nova regra coincidente"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
 msgid "Add"
 msgstr "Adicionar"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:106
+#. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
+#: extensions/drive-menu/extension.js:107
 #, javascript-format
-msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
+msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
-msgstr "Falha ao ejetar a unidade \"%s\":"
+msgstr "Falha ao ejetar a unidade “%s”:"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:123
+#: extensions/drive-menu/extension.js:125
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Dispositivos removíveis"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:150
+#: extensions/drive-menu/extension.js:150
-msgid "Open File"
+#| msgid "Open File"
-msgstr "Abrir arquivo"
+msgid "Open Files"
+msgstr "Abrir arquivos"
 
-#: ../extensions/example/extension.js:17
+#: extensions/example/extension.js:17
 msgid "Hello, world!"
 msgstr "Olá, mundo!"
 
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:5
 msgid "Alternative greeting text."
 msgstr "Texto de saudação alternativo."
 
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:6
 msgid ""
 "If not empty, it contains the text that will be shown when clicking on the "
 "panel."
 msgstr ""
 "Quando não vazio, contém o texto que será exibido ao se clicar no painel."
 
-#: ../extensions/example/prefs.js:30
+#: extensions/example/prefs.js:30
-#| msgid "Message:"
 msgid "Message"
 msgstr "Mensagem"
 
-#: ../extensions/example/prefs.js:43
+#. TRANSLATORS: Example is the name of the extension, should not be
+#. translated
+#: extensions/example/prefs.js:43
 msgid ""
 "Example aims to show how to build well behaved extensions for the Shell and "
 "as such it has little functionality on its own.\n"
-"Nevertheless it's possible to customize the greeting message."
+"Nevertheless it’s possible to customize the greeting message."
 msgstr ""
 "A extensão \"Example\" procura mostrar como construir extensões bem "
 "comportadas para o Shell e portanto ela possui poucas funcionalidades "
 "próprias.\n"
 "De qualquer maneira, é possível personalizar a mensagem de saudação."
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
 msgid "Use more screen for windows"
 msgstr "Usar mais tela para janelas"
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:6
 msgid ""
 "Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
 "aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
@@ -208,11 +201,11 @@ msgstr ""
 "delimitadora. Essa configuração aplica-se somente com a estratégia de "
 "posicionamento natural."
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:3
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
 msgid "Place window captions on top"
 msgstr "Colocar as legendas de janela em cima"
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:4
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
 msgid ""
 "If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
 "shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
@@ -222,136 +215,169 @@ msgstr ""
 "sobrescrevendo o padrão do shell de colocá-lo na parte inferior. A alteração "
 "dessa configuração requer o reinício do shell para ter algum efeito."
 
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:78
+#: extensions/places-menu/extension.js:78
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:81
+#: extensions/places-menu/extension.js:81
 msgid "Places"
 msgstr "Locais"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:57
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:65
 #, javascript-format
-msgid "Failed to launch \"%s\""
+#| msgid "Failed to launch “%s”"
-msgstr "Falha ao iniciar \"%s\""
+msgid "Failed to mount volume for “%s”"
+msgstr "Falha ao montar volume para “%s”"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:99
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:78
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:122
+#, javascript-format
+msgid "Failed to launch “%s”"
+msgstr "Falha ao iniciar “%s”"
+
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:137
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:160
 msgid "Computer"
 msgstr "Computador"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:200
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:303
 msgid "Home"
 msgstr "Pasta pessoal"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:287
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:347
 msgid "Browse Network"
 msgstr "Navegar na rede"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:214
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:7
-msgid "CPU"
+msgid "Cycle Screenshot Sizes"
-msgstr "CPU"
+msgstr "Alterna entre tamanhos de captura de telas"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:267
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:11
-msgid "Memory"
+msgid "Cycle Screenshot Sizes Backward"
-msgstr "Memória"
+msgstr "Alterna entre tamanhos de captura de telas no sentido contrário"
 
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:5
 msgid "Theme name"
 msgstr "Nome do tema"
 
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:6
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "O nome do tema, para ser carregado de ~/.themes/nome/gnome-shell"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:110
+#: extensions/window-list/extension.js:110
 msgid "Close"
 msgstr "Fechar"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:120
+#: extensions/window-list/extension.js:129
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Desfazer janelas minimizadas"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:121
+#: extensions/window-list/extension.js:130
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimizar"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:127
+#: extensions/window-list/extension.js:136
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Desfazer janelas maximizadas"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:128
+#: extensions/window-list/extension.js:137
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maximizar"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:300
+#: extensions/window-list/extension.js:420
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Minimizar todas"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:308
+#: extensions/window-list/extension.js:428
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Desfazer todas as janelas minimizadas"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:316
+#: extensions/window-list/extension.js:436
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Maximizar todas"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:325
+#: extensions/window-list/extension.js:445
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Desfazer todas as janelas maximizadas"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:334
+#: extensions/window-list/extension.js:454
 msgid "Close all"
 msgstr "Fechar todas"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:644
+#: extensions/window-list/extension.js:678
-#: ../extensions/workspace-indicator/extension.js:30
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:30
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Indicador de espaços de trabalho"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:798
+#: extensions/window-list/extension.js:842
 msgid "Window List"
 msgstr "Lista de janelas"
 
-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:12
 msgid "When to group windows"
 msgstr "Quando agrupar janelas"
 
-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
 msgid ""
 "Decides when to group windows from the same application on the window list. "
-"Possible values are \"never\", \"auto\" and \"always\"."
+"Possible values are “never”, “auto” and “always”."
 msgstr ""
 "Decide quando agrupar janelas do mesmo aplicativo na lista de janelas. "
-"Valores possíveis são \"nunca\", \"auto\" e \"sempre\"."
+"Valores possíveis são “nunca”, “auto” e “sempre”."
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:30
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
+msgid "Show the window list on all monitors"
+msgstr "Mostra a lista de janela em todos os monitores"
+
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+msgid ""
+"Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
+"primary one."
+msgstr ""
+"Se deve ser exibida a lista de janelas em todos os monitores ou somente no "
+"monitor principal."
+
+#: extensions/window-list/prefs.js:32
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "Agrupamento de janelas"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:49
+#: extensions/window-list/prefs.js:50
 msgid "Never group windows"
 msgstr "Nunca agrupar janelas"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:50
+#: extensions/window-list/prefs.js:51
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "Agrupar janelas quando o espaço estiver limitado"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:51
+#: extensions/window-list/prefs.js:52
 msgid "Always group windows"
 msgstr "Sempre agrupar janelas"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
+#: extensions/window-list/prefs.js:75
-#| msgid "Workspace names:"
+msgid "Show on all monitors"
+msgstr "Mostrar em todos os monitores"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
 msgid "Workspace Names"
 msgstr "Nomes de espaços de trabalho"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Espaço de trabalho %d"
 
+#~ msgid "CPU"
+#~ msgstr "CPU"
+
+#~ msgid "Memory"
+#~ msgstr "Memória"
+
+#~ msgid "GNOME Shell Classic"
+#~ msgstr "GNOME Shell Clássico"
+
+#~ msgid "Window management and application launching"
+#~ msgstr "Gerenciamento de janelas e execução de aplicativos"
+
 #~ msgid "Suspend"
 #~ msgstr "Suspender"
 

po/ro.po

@@ -0,0 +1,359 @@
+# Romanian translation for gnome-shell-extensions.
+# Copyright (C) 2014 gnome-shell-extensions's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the gnome-shell-extensions package.
+# Bogdan Mințoi <mintoi.bogdan@gmail.com>, 2014.
+# Daniel Șerbănescu <daniel [at] serbanescu [dot] dk>, 2014, 2015.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
+"shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-19 08:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-19 20:23+0200\n"
+"Last-Translator: Daniel Șerbănescu <daniel [at] serbanescu [dot] dk>\n"
+"Language-Team: Gnome Romanian Translation Team\n"
+"Language: ro\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
+"20)) ? 1 : 2);;\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
+"X-Project-Style: gnome\n"
+
+#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:1
+#: ../data/gnome-classic.session.desktop.in.in.h:1
+msgid "GNOME Classic"
+msgstr "GNOME Clasic"
+
+#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:2
+msgid "This session logs you into GNOME Classic"
+msgstr "Această sesiune vă autentifică în GNOME Clasic"
+
+#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:1
+msgid "Attach modal dialog to the parent window"
+msgstr "Atașează dialogul modal la fereastra părinte"
+
+#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:2
+msgid ""
+"This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
+msgstr ""
+"Această cheie înlocuiește cheia corespondentă din org.gnome.mutter când "
+"interfața GNOME rulează."
+
+#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:3
+msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
+msgstr "Aranjamentul butoanelor din bara de titlu"
+
+#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:4
+msgid ""
+"This key overrides the key in org.gnome.desktop.wm.preferences when running "
+"GNOME Shell."
+msgstr ""
+"Această cheie înlocuiește cheia corespondentă din "
+"org.gnome.desktop.wm.preferences când interfața GNOME rulează."
+
+#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:5
+msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
+msgstr "Activează mozaic lateral la plasarea ferestrelor pe marginile ecranului"
+
+#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:6
+msgid "Workspaces only on primary monitor"
+msgstr "Spații de lucru doar pe monitorul principal"
+
+#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:7
+msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
+msgstr ""
+"Întârzie schimbările de focus în modul maus până când cursorul se oprește"
+
+#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:20
+msgid "Thumbnail only"
+msgstr "Doar miniatură"
+
+#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:21
+msgid "Application icon only"
+msgstr "Doar pictograma aplicației"
+
+#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:22
+msgid "Thumbnail and application icon"
+msgstr "Miniatură și pictograma aplicației"
+
+#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:38
+msgid "Present windows as"
+msgstr "Prezintă ferestrele ca"
+
+#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:69
+msgid "Show only windows in the current workspace"
+msgstr "Arată doar ferestrele aflate în spațiul de lucru actual"
+
+#: ../extensions/apps-menu/extension.js:39
+msgid "Activities Overview"
+msgstr "Panoramă activități"
+
+#: ../extensions/apps-menu/extension.js:110
+msgid "Favorites"
+msgstr "Favorite"
+
+#: ../extensions/apps-menu/extension.js:279
+msgid "Applications"
+msgstr "Aplicații"
+
+#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:1
+msgid "Application and workspace list"
+msgstr "Lista de aplicații și spații de lucru"
+
+#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
+"followed by a colon and the workspace number"
+msgstr ""
+"O listă de șiruri de caractere, fiecare conținând un id de aplicație (numele "
+"fișierului de birou) urmat de simbolul „două puncte” și un număr al "
+"spațiului de lucru"
+
+#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
+msgid "Application"
+msgstr "Aplicație"
+
+#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
+#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
+msgid "Workspace"
+msgstr "Spațiu de lucru"
+
+#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
+msgid "Add Rule"
+msgstr "Adaugă o regulă"
+
+#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
+msgid "Create new matching rule"
+msgstr "Creează o regulă nouă de potrivire"
+
+#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
+msgid "Add"
+msgstr "Adaugă"
+
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:106
+#, javascript-format
+msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
+msgstr "Scoaterea unității „%s” a eșuat:"
+
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:124
+msgid "Removable devices"
+msgstr "Dispozitive detașabile"
+
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:149
+msgid "Open File"
+msgstr "Deschide fișier"
+
+#: ../extensions/example/extension.js:17
+msgid "Hello, world!"
+msgstr "Bună ziua, lume!"
+
+#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:1
+msgid "Alternative greeting text."
+msgstr "Text alternativ de salut."
+
+#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:2
+msgid ""
+"If not empty, it contains the text that will be shown when clicking on the "
+"panel."
+msgstr ""
+"Dacă nu este gol, conține un text care va fi afișat când se apasă clic pe "
+"panou."
+
+#: ../extensions/example/prefs.js:30
+msgid "Message"
+msgstr "Mesaj"
+
+#: ../extensions/example/prefs.js:43
+msgid ""
+"Example aims to show how to build well behaved extensions for the Shell and "
+"as such it has little functionality on its own.\n"
+"Nevertheless it's possible to customize the greeting message."
+msgstr ""
+"Exemplul are ca scop să prezinte cum anume să construiți extensii pentru "
+"Shell, ce se comportă corect, și are o funcționalitate proprie redusă.\n"
+"Cu toate acestea, este posibil să personalizați mesajul de întâmpinare."
+
+#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:1
+msgid "Use more screen for windows"
+msgstr "Folosește mai mult din ecran pentru ferestre"
+
+#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
+"aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
+"This setting applies only with the natural placement strategy."
+msgstr ""
+"Încearcă să utilizeze mai mult ecran pentru a plasa miniaturile ferestrelor "
+"adaptând raportul de aspect al ecranului, și consolidându-le pentru a reduce "
+"cadrul înconjurător. Această configurare este valabilă numai pentru "
+"strategia de plasare naturală."
+
+#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:3
+msgid "Place window captions on top"
+msgstr "Plasează titlul ferestrelor deasupra"
+
+#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:4
+msgid ""
+"If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
+"shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
+"restarting the shell to have any effect."
+msgstr ""
+"Dacă este adevărat, va plasa titlul ferestrelor deasupra miniaturilor "
+"respective, înlocuind plasarea implicită a shell-ului în partea de jos. "
+"Schimbând această configurare necesită repornire shell-ului pentru a avea "
+"efect."
+
+#: ../extensions/places-menu/extension.js:78
+#: ../extensions/places-menu/extension.js:81
+msgid "Places"
+msgstr "Locații"
+
+#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:57
+#, javascript-format
+msgid "Failed to launch \"%s\""
+msgstr "Nu s-a putut lansa „%s”"
+
+#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:99
+#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:122
+msgid "Computer"
+msgstr "Calculator"
+
+#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:200
+msgid "Home"
+msgstr "Acasă"
+
+#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:287
+msgid "Browse Network"
+msgstr "Navighează rețeaua"
+
+#: ../extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml.in.h:1
+msgid "Cycle Screenshot Sizes"
+msgstr "Ciclează dimensiunile capturilor de ecran"
+
+#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:1
+msgid "Theme name"
+msgstr "Numele temei"
+
+#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:2
+msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
+msgstr "Numele temei, ce va fi încărcată din ~/.themes/name/gnome-shell"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:109
+msgid "Close"
+msgstr "Închide"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:119
+msgid "Unminimize"
+msgstr "Deminimizează"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:120
+msgid "Minimize"
+msgstr "Minimizează"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:126
+msgid "Unmaximize"
+msgstr "Demaximizează"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:127
+msgid "Maximize"
+msgstr "Maximizează"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:399
+msgid "Minimize all"
+msgstr "Minimizează tot"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:407
+msgid "Unminimize all"
+msgstr "Deminimizează tot"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:415
+msgid "Maximize all"
+msgstr "Maximizează tot"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:424
+msgid "Unmaximize all"
+msgstr "Demaximizează tot"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:433
+msgid "Close all"
+msgstr "Închide tot"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:650
+#: ../extensions/workspace-indicator/extension.js:30
+msgid "Workspace Indicator"
+msgstr "Indicator al spațiului de lucru"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:809
+msgid "Window List"
+msgstr "Lista ferestrelor"
+
+#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:1
+msgid "When to group windows"
+msgstr "Când să fie grupate ferestrele"
+
+#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Decides when to group windows from the same application on the window list. "
+"Possible values are \"never\", \"auto\" and \"always\"."
+msgstr ""
+"Decide când să fie grupate ferestrele aceleiași aplicații în lista "
+"ferestrei. Valorile posibile sunt „niciodată”, „auto” și „întotdeauna”."
+
+#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:3
+msgid "Show the window list on all monitors"
+msgstr "Afișează lista ferestrelor pe toate monitoarele"
+
+#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:4
+msgid ""
+"Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
+"primary one."
+msgstr ""
+"Dacă să se arate lista ferestrelor pe toate monitoarele conectate sau doar "
+"pe cel primar."
+
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:32
+msgid "Window Grouping"
+msgstr "Gruparea ferestrelor"
+
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:50
+msgid "Never group windows"
+msgstr "Nu grupa ferestrele niciodată"
+
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:51
+msgid "Group windows when space is limited"
+msgstr "Grupează ferestrele când spațiul e limitat"
+
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:52
+msgid "Always group windows"
+msgstr "Grupează ferestrele întotdeauna"
+
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:75
+msgid "Show on all monitors"
+msgstr "Arată pe toate monitoarele"
+
+#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
+msgid "Workspace Names"
+msgstr "Numele spațiilor de lucru"
+
+#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
+msgid "Name"
+msgstr "Nume"
+
+#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
+#, javascript-format
+msgid "Workspace %d"
+msgstr "Spațiu de lucru %d"
+
+#~ msgid "GNOME Shell Classic"
+#~ msgstr "Interfața clasică GNOME"
+
+#~ msgid "Window management and application launching"
+#~ msgstr "Gestionarea ferestrei și lansarea aplicației"
+
+#~ msgid "CPU"
+#~ msgstr "CPU"
+
+#~ msgid "Memory"
+#~ msgstr "Memorie"

po/ru.po

@@ -2,16 +2,16 @@
 # Copyright (C) 2011 gnome-shell-extensions's COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the gnome-shell-extensions package.
 # Yuri Myasoedov <omerta13@yandex.ru>, 2011, 2012, 2013.
-# Stas Solovey <whats_up@tut.by>, 2011, 2012, 2013.
+# Stas Solovey <whats_up@tut.by>, 2011, 2012, 2013, 2015, 2017.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions gnome-3-0\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
 "shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-27 07:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-11 01:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-27 21:50+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 11:37+0300\n"
-"Last-Translator: Yuri Myasoedov <ymyasoedov@yandex.ru>\n"
+"Last-Translator: Stas Solovey <whats_up@tut.by>\n"
 "Language-Team: Русский <gnome-cyr@gnome.org>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,42 +19,34 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.6.5\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.3\n"
 
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:1
+#: data/gnome-classic.desktop.in:3 data/gnome-classic.session.desktop.in:3
-#: ../data/gnome-classic.session.desktop.in.in.h:1
 msgid "GNOME Classic"
 msgstr "Классический GNOME"
 
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:2
+#: data/gnome-classic.desktop.in:4
 msgid "This session logs you into GNOME Classic"
 msgstr "Данный сеанс использует классический рабочий стол GNOME"
 
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:1
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:7
-msgid "GNOME Shell Classic"
-msgstr "Классический GNOME Shell"
-
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:2
-msgid "Window management and application launching"
-msgstr "Управление окнами и запуск приложений"
-
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Attach modal dialog to the parent window"
 msgstr "Прикреплять модальное диалоговое окно к родительскому окну"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:2
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:8
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:25
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:33
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:41
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
 msgstr ""
 "Этот ключ переопределяет ключ в org.gnome.mutter при запуске GNOME Shell."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:3
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:16
 msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
 msgstr "Расположение кнопок в заголовке"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:4
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:17
-#| msgid ""
-#| "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.desktop.wm.preferences when running "
 "GNOME Shell."
@@ -62,56 +54,56 @@ msgstr ""
 "Этот ключ переопределяет ключ в org.gnome.desktop.wm.preferences при запуске "
 "GNOME Shell."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:5
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:24
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
 msgstr ""
 "Автоматически изменять размеры окна при перемещении окна к краям экрана"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:6
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:32
 msgid "Workspaces only on primary monitor"
 msgstr "Рабочие места только на основном мониторе"
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:7
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:40
 msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
 msgstr "Задержка изменения фокуса в режиме мыши после остановки указателя"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:20
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:20
 msgid "Thumbnail only"
 msgstr "Только миниатюры"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:21
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:21
 msgid "Application icon only"
 msgstr "Только значок приложения"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:22
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:22
 msgid "Thumbnail and application icon"
 msgstr "Миниатюра и значок приложения"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:38
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:38
 msgid "Present windows as"
 msgstr "Отображать окна как"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:69
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:69
 msgid "Show only windows in the current workspace"
 msgstr "Отображать окна только текущей рабочей области"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:39
+#: extensions/apps-menu/extension.js:41
 msgid "Activities Overview"
 msgstr "Обзор"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:113
+#: extensions/apps-menu/extension.js:141
 msgid "Favorites"
 msgstr "Избранное"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:282
+#: extensions/apps-menu/extension.js:436
 msgid "Applications"
 msgstr "Приложения"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:6
 msgid "Application and workspace list"
 msgstr "Приложение и список рабочих областей"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:7
 msgid ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
 "followed by a colon and the workspace number"
@@ -119,50 +111,50 @@ msgstr ""
 "Список строк, содержащих идентификатор приложения (имя desktop-файла), за "
 "которым следует двоеточие и номер рабочего места"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
 msgid "Application"
 msgstr "Приложение"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
 msgid "Workspace"
 msgstr "Рабочая область"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
-#| msgid "Add rule"
 msgid "Add Rule"
 msgstr "Добавить правило"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
 msgid "Create new matching rule"
 msgstr "Создать новое правило соответствия"
 
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
 msgid "Add"
 msgstr "Добавить"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:106
+#. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
+#: extensions/drive-menu/extension.js:107
 #, javascript-format
-msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
+msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
 msgstr "Не удалось извлечь диск «%s»:"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:123
+#: extensions/drive-menu/extension.js:125
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Съёмные устройства"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:150
+#: extensions/drive-menu/extension.js:150
-msgid "Open File"
+msgid "Open Files"
-msgstr "Открыть файл"
+msgstr "Открыть файлы"
 
-#: ../extensions/example/extension.js:17
+#: extensions/example/extension.js:17
 msgid "Hello, world!"
 msgstr "Привет, мир!"
 
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:5
 msgid "Alternative greeting text."
 msgstr "Альтернативный текст приветствия."
 
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:6
 msgid ""
 "If not empty, it contains the text that will be shown when clicking on the "
 "panel."
@@ -170,26 +162,27 @@ msgstr ""
 "Если строка не пуста, то содержащийся в ней текст будет показан при нажатии "
 "на панель."
 
-#: ../extensions/example/prefs.js:30
+#: extensions/example/prefs.js:30
-#| msgid "Message:"
 msgid "Message"
 msgstr "Сообщение"
 
-#: ../extensions/example/prefs.js:43
+#. TRANSLATORS: Example is the name of the extension, should not be
+#. translated
+#: extensions/example/prefs.js:43
 msgid ""
 "Example aims to show how to build well behaved extensions for the Shell and "
 "as such it has little functionality on its own.\n"
-"Nevertheless it's possible to customize the greeting message."
+"Nevertheless it’s possible to customize the greeting message."
 msgstr ""
 "Цель расширения Example — показать, как создавать расширения для Shell, само "
 "по себе оно имеет малую функциональность.\n"
 "Тем не менее, можно настроить приветственное сообщение."
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
 msgid "Use more screen for windows"
 msgstr "Использовать дополнительную область экрана для окон"
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:6
 msgid ""
 "Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
 "aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
@@ -200,11 +193,11 @@ msgstr ""
 "размеров ограничивающей рамки. Этот параметр применяется только при "
 "использовании алгоритма расположения миниатюр «natural»."
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:3
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
 msgid "Place window captions on top"
 msgstr "Размещать заголовки окон сверху"
 
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:4
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
 msgid ""
 "If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
 "shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
@@ -214,135 +207,167 @@ msgstr ""
 "умолчанию заголовки располагаются снизу). При изменении этого параметра, "
 "чтобы оно вступило в силу, необходимо перезапустить Shell."
 
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:78
+#: extensions/places-menu/extension.js:78
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:81
+#: extensions/places-menu/extension.js:81
 msgid "Places"
 msgstr "Места"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:57
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:65
 #, javascript-format
-msgid "Failed to launch \"%s\""
+msgid "Failed to mount volume for “%s”"
+msgstr "Не удалось смонтировать том для «%s»"
+
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:78
+#, javascript-format
+msgid "Failed to launch “%s”"
 msgstr "Не удалось запустить «%s»"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:99
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:137
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:122
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:160
 msgid "Computer"
 msgstr "Компьютер"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:200
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:303
 msgid "Home"
 msgstr "Домашняя папка"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:287
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:347
 msgid "Browse Network"
 msgstr "Обзор сети"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:214
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:7
-msgid "CPU"
+msgid "Cycle Screenshot Sizes"
-msgstr "ЦП"
+msgstr "Сменять размеры снимка экрана"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:267
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:11
-msgid "Memory"
+msgid "Cycle Screenshot Sizes Backward"
-msgstr "Память"
+msgstr "Сменять размеры снимка экрана в обратном направлении"
 
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:5
 msgid "Theme name"
 msgstr "Название темы"
 
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:6
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "Название темы, загружаемой из ~/.themes/name/gnome-shell"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:110
+#: extensions/window-list/extension.js:110
 msgid "Close"
 msgstr "Закрыть"
 
 # ну или "восстановить", правда тогда появляется неоднозначный повтор (unmaximize)
-#: ../extensions/window-list/extension.js:120
+#: extensions/window-list/extension.js:129
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Вернуть"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:121
+#: extensions/window-list/extension.js:130
 msgid "Minimize"
 msgstr "Свернуть"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:127
+#: extensions/window-list/extension.js:136
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Восстановить"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:128
+#: extensions/window-list/extension.js:137
 msgid "Maximize"
 msgstr "Развернуть"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:300
+#: extensions/window-list/extension.js:420
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Свернуть все"
 
 # ну или "восстановить", правда тогда появляется неоднозначный повтор (unmaximize)
-#: ../extensions/window-list/extension.js:308
+#: extensions/window-list/extension.js:428
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Вернуть все"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:316
+#: extensions/window-list/extension.js:436
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Развернуть все"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:325
+#: extensions/window-list/extension.js:445
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Восстановить все"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:334
+#: extensions/window-list/extension.js:454
 msgid "Close all"
 msgstr "Закрыть все"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:644
+#: extensions/window-list/extension.js:678
-#: ../extensions/workspace-indicator/extension.js:30
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:30
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Индикатор рабочей области"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:798
+#: extensions/window-list/extension.js:842
 msgid "Window List"
 msgstr "Список окон"
 
-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:12
 msgid "When to group windows"
 msgstr "Когда группировать окна"
 
-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
 msgid ""
 "Decides when to group windows from the same application on the window list. "
-"Possible values are \"never\", \"auto\" and \"always\"."
+"Possible values are “never”, “auto” and “always”."
 msgstr ""
 "Определяет, когда группировать окна одного и того же приложения в списке "
 "окон. Возможные значения: «never» — никогда; «auto» — автоматически; "
 "«always» — всегда."
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:30
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
+msgid "Show the window list on all monitors"
+msgstr "Показывать список окон на всех мониторах"
+
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+msgid ""
+"Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
+"primary one."
+msgstr ""
+"Показывать ли список окон на всех подключенных мониторах или только на "
+"основном."
+
+#: extensions/window-list/prefs.js:32
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "Группировка окон"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:49
+#: extensions/window-list/prefs.js:50
 msgid "Never group windows"
 msgstr "Никогда не группировать окна"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:50
+#: extensions/window-list/prefs.js:51
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "Группировать окна, если место ограничено"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:51
+#: extensions/window-list/prefs.js:52
 msgid "Always group windows"
 msgstr "Всегда группировать окна"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
+#: extensions/window-list/prefs.js:75
-#| msgid "Workspace names:"
+msgid "Show on all monitors"
+msgstr "Показывать на всех мониторах"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
 msgid "Workspace Names"
 msgstr "Названия рабочих областей"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
 msgid "Name"
 msgstr "Название"
 
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Рабочая область %d"
+
+#~ msgid "CPU"
+#~ msgstr "ЦП"
+
+#~ msgid "Memory"
+#~ msgstr "Память"
+
+#~ msgid "GNOME Shell Classic"
+#~ msgstr "Классический GNOME Shell"
+
+#~ msgid "Window management and application launching"
+#~ msgstr "Управление окнами и запуск приложений"

po/sk.po

@@ -7,10 +7,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
 "shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-09 19:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-05 15:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-10 08:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-13 16:45+0200\n"
 "Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <gnome-sk-list@gnome.org>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -18,47 +18,38 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.2\n"
 
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:1
+#: data/gnome-classic.desktop.in:3 data/gnome-classic.session.desktop.in:3
-#: ../data/gnome-classic.session.desktop.in.in.h:1
 msgid "GNOME Classic"
 msgstr "Klasické prostredie GNOME"
 
-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:2
+#: data/gnome-classic.desktop.in:4
 msgid "This session logs you into GNOME Classic"
 msgstr "Táto relácia vás prihlási do klasického prostredia GNOME"
 
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:1
-msgid "GNOME Shell Classic"
-msgstr "Klasický shell prostredia GNOME"
-
-# RadioButton label
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:2
-msgid "Window management and application launching"
-msgstr "Správca okien a spúšťanie aplikácií"
-
 # summary
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:1
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:7
 msgid "Attach modal dialog to the parent window"
 msgstr "Pripojiť modálne dialógové okno k rodičovskému oknu"
 
 # description
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:2
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:8
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:25
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:33
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:41
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
 msgstr ""
 "Tento kľúč preváži kľúč v org.gnome.mutter, keď je spustené prostredie GNOME "
 "Shell."
 
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:3
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:16
 msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
 msgstr "Usporiadanie tlačidiel v záhlaví okna"
 
 # description
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:4
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:17
-#| msgid ""
-#| "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.desktop.wm.preferences when running "
 "GNOME Shell."
@@ -67,67 +58,67 @@ msgstr ""
 "prostredie GNOME Shell."
 
 # summary
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:5
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:24
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
 msgstr ""
 "Povoliť usporiadanie okien do dlaždíc pri ich pustení na okrajoch obrazovky"
 
 # Label
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:6
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:32
 msgid "Workspaces only on primary monitor"
-msgstr "Pracovné priestory iba na primárnom monitore"
+msgstr "Pracovné priestory iba na hlavnom monitore"
 
 # summary
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:7
+#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:40
 msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
 msgstr ""
 "Oneskoriť pohyb zamerania v režime myši, až kým sa ukazovateľ nezastaví"
 
 # RadioButton label
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:20
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:20
 msgid "Thumbnail only"
 msgstr "Len miniatúra"
 
 # RadioButton label
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:21
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:21
 msgid "Application icon only"
 msgstr "Len ikona aplikácie"
 
 # RadioButton label
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:22
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:22
 msgid "Thumbnail and application icon"
 msgstr "Miniatúra a ikona aplikácie"
 
 #  Label
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:38
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:38
 msgid "Present windows as"
 msgstr "Uvádzať okná ako"
 
 # CheckButton
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:69
+#: extensions/alternate-tab/prefs.js:69
 msgid "Show only windows in the current workspace"
 msgstr "Zobraziť len okná z aktuálneho pracovného priestoru"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:39
+#: extensions/apps-menu/extension.js:41
 msgid "Activities Overview"
 msgstr "Prehľad aktivít"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:113
+#: extensions/apps-menu/extension.js:141
 msgid "Favorites"
 msgstr "Obľúbené"
 
 # TreeViewColumn
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:282
+#: extensions/apps-menu/extension.js:436
 msgid "Applications"
 msgstr "Aplikácie"
 
 # summary
-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:6
 msgid "Application and workspace list"
 msgstr "Zoznam aplikácií a pracovných plôch"
 
 # description
-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:7
 msgid ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
 "followed by a colon and the workspace number"
@@ -136,90 +127,90 @@ msgstr ""
 "súboru .desktop), nasledovaný čiarkou a číslom pracovného priestoru"
 
 # TreeViewColumn
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
 msgid "Application"
 msgstr "Aplikácia"
 
 # TreeViewColumn; Label
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
 msgid "Workspace"
 msgstr "Pracovný priestor"
 
 # ToolButton label
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
-#| msgid "Add rule"
 msgid "Add Rule"
 msgstr "Pridať pravidlo"
 
 # Dialog title
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
 msgid "Create new matching rule"
 msgstr "Vytvorenie nového odpovedajúceho pravidla"
 
 # button label
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
 msgid "Add"
 msgstr "Pridať"
 
 # https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=687590
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:106
+#: extensions/drive-menu/extension.js:106
 #, javascript-format
-msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
+msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
 msgstr "Zlyhalo vysúvanie jednotky „%s“:"
 
 #  Menu
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:123
+#: extensions/drive-menu/extension.js:124
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Vymeniteľné zariadenia"
 
 # Menu Action
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:150
+#: extensions/drive-menu/extension.js:149
-msgid "Open File"
+msgid "Open Files"
-msgstr "Otvoriť súbor"
+msgstr "Otvoriť aplikáciu Súbory"
 
 # PŠ: a toto by som teda neprekladal, tento text musia poznať všetci ;-)
 # PK: ja by som to prelozil ;)
 # DK: ja by som ho prelozil tiez
-#: ../extensions/example/extension.js:17
+#: extensions/example/extension.js:17
 msgid "Hello, world!"
 msgstr "Ahoj, Svet!"
 
 # gsetting summary
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:5
 msgid "Alternative greeting text."
 msgstr "Alternatívny text privítania."
 
 # gsetting desription
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:6
 msgid ""
 "If not empty, it contains the text that will be shown when clicking on the "
 "panel."
 msgstr "Obsahuje text, ktorý bude zobrazený po kliknutí na panel."
 
-#: ../extensions/example/prefs.js:30
+#: extensions/example/prefs.js:30
-#| msgid "Message:"
 msgid "Message"
 msgstr "Správa"
 
 # PM: podľa mňa chýba preklad druhej časti prvej vety
-#: ../extensions/example/prefs.js:43
+#. TRANSLATORS: Example is the name of the extension, should not be
+#. translated
+#: extensions/example/prefs.js:43
 msgid ""
 "Example aims to show how to build well behaved extensions for the Shell and "
 "as such it has little functionality on its own.\n"
-"Nevertheless it's possible to customize the greeting message."
+"Nevertheless it’s possible to customize the greeting message."
 msgstr ""
 "Rozšírenie Example vám má ukázať, ako sa dajú zostaviť dobre vyzerajúce a "
 "jednoduché rozšírenia pre Shell a demonštrovať tak funkčnosť.\n"
 "Napriek tomu je možné prispôsobiť správu privítania."
 
 # summary
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
 msgid "Use more screen for windows"
 msgstr "Použiť viac obrazovky pre okná"
 
 # description
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:6
 msgid ""
 "Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
 "aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
@@ -230,12 +221,12 @@ msgstr ""
 "sa aplikuje len pri bežnom spôsobe umiestnenia."
 
 # summary
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:3
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
 msgid "Place window captions on top"
 msgstr "Umiestniť titulok okna navrch"
 
 # description
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:4
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
 msgid ""
 "If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
 "shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
@@ -246,151 +237,184 @@ msgstr ""
 "nadol. Aby sa prejavila zmena, je potrebné reštartovať shell."
 
 #  menu item
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:78
+#: extensions/places-menu/extension.js:78
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:81
+#: extensions/places-menu/extension.js:81
 msgid "Places"
 msgstr "Miesta"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:57
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:65
 #, javascript-format
-msgid "Failed to launch \"%s\""
+msgid "Failed to mount volume for “%s”"
+msgstr "Zlyhalo pripojenie zväzku pre „%s“"
+
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:78
+#, javascript-format
+msgid "Failed to launch “%s”"
 msgstr "Zlyhalo spustenie „%s“"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:99
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:137
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:122
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:160
 msgid "Computer"
 msgstr "Počítač"
 
 # Places
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:200
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:303
 msgid "Home"
 msgstr "Domov"
 
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:287
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:347
 msgid "Browse Network"
 msgstr "Prehliadať sieť"
 
-# Label
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:7
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:214
+msgid "Cycle Screenshot Sizes"
-msgid "CPU"
+msgstr "Meniť veľkosti snímkov obrazovky"
-msgstr "Procesor"
 
-# Label
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:11
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:267
+msgid "Cycle Screenshot Sizes Backward"
-msgid "Memory"
+msgstr "Meniť veľkosti snímkov obrazovky spätne"
-msgstr "Pamäť"
 
 # summary
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:5
 msgid "Theme name"
 msgstr "Názov témy"
 
 # description
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:6
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "Názov témy, ktorá sa načíta z ~/.themes/nazov/gnome-shell"
 
 # PopupMenuItem
-#: ../extensions/window-list/extension.js:110
+#: extensions/window-list/extension.js:110
 msgid "Close"
 msgstr "Zavrieť"
 
 # label
-#: ../extensions/window-list/extension.js:120
+#: extensions/window-list/extension.js:129
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Odminimalizovať"
 
 # label
-#: ../extensions/window-list/extension.js:121
+#: extensions/window-list/extension.js:130
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimalizovať"
 
 # label
-#: ../extensions/window-list/extension.js:127
+#: extensions/window-list/extension.js:136
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Odmaximalizovať"
 
 # label
-#: ../extensions/window-list/extension.js:128
+#: extensions/window-list/extension.js:137
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maximalizovať"
 
 # PopupMenuItem
-#: ../extensions/window-list/extension.js:300
+#: extensions/window-list/extension.js:420
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Minimalizovať všetko"
 
 # PopupMenuItem
-#: ../extensions/window-list/extension.js:308
+#: extensions/window-list/extension.js:428
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Odminimalizovať všetko"
 
 # PopupMenuItem
-#: ../extensions/window-list/extension.js:316
+#: extensions/window-list/extension.js:436
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Maximalizovať všetko"
 
 # PopupMenuItem
-#: ../extensions/window-list/extension.js:325
+#: extensions/window-list/extension.js:445
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Odmaximalizovať všetko"
 
 # PopupMenuItem
-#: ../extensions/window-list/extension.js:334
+#: extensions/window-list/extension.js:454
 msgid "Close all"
 msgstr "Zavrieť všetko"
 
 # Label
-#: ../extensions/window-list/extension.js:644
+#: extensions/window-list/extension.js:678
-#: ../extensions/workspace-indicator/extension.js:30
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:30
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Indikátor pracovného priestoru"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:808
+#: extensions/window-list/extension.js:842
 msgid "Window List"
 msgstr "Zoznam okien"
 
-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:12
 msgid "When to group windows"
 msgstr "Kedy zoskupiť okná"
 
-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
 msgid ""
 "Decides when to group windows from the same application on the window list. "
-"Possible values are \"never\", \"auto\" and \"always\"."
+"Possible values are “never”, “auto” and “always”."
 msgstr ""
 "Rozhoduje kedy sa majú v zozname okien zoskupiť okná tej istej aplikácie."
 "Možné hodnoty sú „never“ (nikdy), „auto“ (automaticky) a „always“ (vždy)."
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:30
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
+msgid "Show the window list on all monitors"
+msgstr "Zobraziť zoznam okien na všetkých monitoroch"
+
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+msgid ""
+"Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
+"primary one."
+msgstr ""
+"Určuje, či sa má zobraziť zoznam okien na všetkých pripojených monitoroch, "
+"alebo iba na hlavnom."
+
+#: extensions/window-list/prefs.js:32
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "Zoskupenie okien"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:49
+#: extensions/window-list/prefs.js:50
 msgid "Never group windows"
 msgstr "Nikdy nezoskupovať okná"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:50
+#: extensions/window-list/prefs.js:51
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "Zoskupovať okna ak je obmedzený priestor"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:51
+#: extensions/window-list/prefs.js:52
 msgid "Always group windows"
 msgstr "Vždy zoskupovať okná"
 
+#: extensions/window-list/prefs.js:75
+msgid "Show on all monitors"
+msgstr "Zobraziť na všetkých monitoroch"
+
 # Label
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
-#| msgid "Workspace names:"
 msgid "Workspace Names"
 msgstr "Názvy pracovných priestorov"
 
 # TreeViewColumn
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
 msgid "Name"
 msgstr "Názov"
 
 # store label
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Pracovný priestor č. %d"
+
+# Label
+#~ msgid "CPU"
+#~ msgstr "Procesor"
+
+# Label
+#~ msgid "Memory"
+#~ msgstr "Pamäť"
+
+#~ msgid "GNOME Shell Classic"
+#~ msgstr "Klasický shell prostredia GNOME"
+
+# RadioButton label
+#~ msgid "Window management and application launching"
+#~ msgstr "Správca okien a spúšťanie aplikácií"