Bump version to 46.rc

Update NEWS.
ci: Drop custom image
2024-03-03 15:39:24 +01:00 · 2024-03-03 15:25:24 +01:00 · 2024-03-03 15:10:50 +01:00 · 2024-03-02 15:31:24 +00:00 · 2024-02-26 14:10:47 +01:00 · 2024-02-25 12:53:54 +00:00
27 changed files with 2524 additions and 1757 deletions
--- a/.gitlab-ci.yml
+++ b/.gitlab-ci.yml
@@ -14,7 +14,7 @@ stages:
  - deploy

 default:
-  image: registry.gitlab.gnome.org/gnome/gnome-shell/fedora/39:2023-08-15.1
+  image: registry.gitlab.gnome.org/gnome/gnome-shell/fedora/40:2024-02-23.0
  # Cancel jobs if newer commits are pushed to the branch
  interruptible: true
  # Auto-retry jobs in case of infra failures
@@ -46,13 +46,6 @@ workflow:
    - if: '$CI_COMMIT_BRANCH =~ /^gnome-[0-9-]+$/'
    - when: 'manual'

-.gnome-shell-extensions.fedora:34:
-  variables:
-    FDO_DISTRIBUTION_VERSION: 34
-    FDO_DISTRIBUTION_TAG: '2021-08-31.0'
-    FDO_DISTRIBUTION_PACKAGES: >
-      meson git gettext sassc
-
 .prereview_req: &prereview_req
  needs:
    - check_commit_log
@@ -104,13 +97,6 @@ check-reuse:
  script:
    - reuse lint

-build-fedora-container:
-  extends:
-    - .fdo.container-build@fedora@x86_64
-    - .gnome-shell-extensions.fedora:34
-  stage: prepare
-  <<: *prereview_req
-
 js_check:
  stage: review
  <<: *prereview_req
@@ -150,12 +136,8 @@ build-bundles:
      - zip-files/

 fedora-build:
-  extends:
-    - .fdo.distribution-image@fedora
-    - .gnome-shell-extensions.fedora:34
  stage: build
-  needs:
-    - build-fedora-container
+  <<: *prereview_req
  script:
    - meson setup build --werror -Dextension_set=all -Dclassic_mode=true
    - meson compile -C build
@@ -166,9 +148,6 @@ fedora-build:
      - build

 fedora-dist:
-  extends:
-    - .fdo.distribution-image@fedora
-    - .gnome-shell-extensions.fedora:34
  stage: deploy
  needs:
    - fedora-build
--- a/18
+++ b/18
@@ -1,3 +1,21 @@
+46.rc
+=====
+* Fix window previews in workspace indicator [Florian; !304]
+* Fix menu ornament in workspace indicator [Florian; !305]
+* Misc. bug fixes and cleanups [Florian; !306, !309]
+
+Contributors:
+  Florian Müllner
+
+Translators:
+  Danial Behzadi [fa], Ekaterine Papava [ka], Sabri Ünal [tr], Artur S0 [ru],
+  Yuri Chornoivan [uk], Vasil Pupkin [be], Asier Sarasua Garmendia [eu],
+  Yaron Shahrabani [he], Brage Fuglseth [nb], Nathan Follens [nl],
+  Aurimas Černius [lt], Matej Urbančič [sl], Boyuan Yang [zh_CN],
+  Kukuh Syafaat [id], Fran Dieguez [gl], Andi Chandler [en_GB],
+  Baurzhan Muftakhidinov [kk], Rūdolfs Mazurs [lv], Guillaume Bernard [fr],
+  Daniel Mustieles [es], Jiri Grönroos [fi]
+
 46.beta
 =======
 * apps-menu: Rename Applications to Apps [Allan; !299]
--- a/extensions/window-list/extension.js
+++ b/extensions/window-list/extension.js
@@ -10,6 +10,7 @@ import GLib from 'gi://GLib';
 import GObject from 'gi://GObject';
 import Gtk from 'gi://Gtk';
 import Meta from 'gi://Meta';
+import Mtk from 'gi://Mtk';
 import Shell from 'gi://Shell';
 import St from 'gi://St';

@@ -367,7 +368,7 @@ class BaseButton extends St.Button {
    }

    _getIconGeometry() {
-        let rect = new Meta.Rectangle();
+        const rect = new Mtk.Rectangle();

        [rect.x, rect.y] = this.get_transformed_position();
        [rect.width, rect.height] = this.get_transformed_size();
--- a/extensions/window-list/workspaceIndicator.js
+++ b/extensions/window-list/workspaceIndicator.js
@@ -117,6 +117,8 @@ class WorkspaceThumbnail extends St.Button {
            child: new Clutter.Actor({
                layout_manager: new WorkspaceLayout(),
                clip_to_allocation: true,
+                x_expand: true,
+                y_expand: true,
            }),
        });

@@ -334,7 +336,7 @@ export class WorkspaceIndicator extends PanelMenu.Button {
        for (let i = 0; i < this._workspacesItems.length; i++) {
            this._workspacesItems[i].setOrnament(i === this._currentWorkspace
                ? PopupMenu.Ornament.DOT
-                : PopupMenu.Ornament.NONE);
+                : PopupMenu.Ornament.NO_DOT);
        }
    }

@@ -380,8 +382,9 @@ export class WorkspaceIndicator extends PanelMenu.Button {
                this._activate(item.workspaceId);
            });

-            if (i === this._currentWorkspace)
-                item.setOrnament(PopupMenu.Ornament.DOT);
+            item.setOrnament(i === this._currentWorkspace
+                ? PopupMenu.Ornament.DOT
+                : PopupMenu.Ornament.NO_DOT);

            this.menu.addMenuItem(item);
            this._workspacesItems[i] = item;
--- a/extensions/workspace-indicator/extension.js
+++ b/extensions/workspace-indicator/extension.js
@@ -123,6 +123,8 @@ class WorkspaceThumbnail extends St.Button {
            child: new Clutter.Actor({
                layout_manager: new WorkspaceLayout(),
                clip_to_allocation: true,
+                x_expand: true,
+                y_expand: true,
            }),
        });

@@ -347,7 +349,7 @@ class WorkspaceIndicator extends PanelMenu.Button {
        for (let i = 0; i < this._workspacesItems.length; i++) {
            this._workspacesItems[i].setOrnament(i === this._currentWorkspace
                ? PopupMenu.Ornament.DOT
-                : PopupMenu.Ornament.NONE);
+                : PopupMenu.Ornament.NO_DOT);
        }
    }

@@ -391,8 +393,9 @@ class WorkspaceIndicator extends PanelMenu.Button {
                this._activate(actor.workspaceId);
            });

-            if (i === this._currentWorkspace)
-                this._workspacesItems[i].setOrnament(PopupMenu.Ornament.DOT);
+            this._workspacesItems[i].setOrnament(i === this._currentWorkspace
+                ? PopupMenu.Ornament.DOT
+                : PopupMenu.Ornament.NO_DOT);
        }

        this._statusLabel.set_text(this._labelText());
--- a/meson.build
+++ b/meson.build
@@ -3,7 +3,7 @@
 # SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-or-later

 project('gnome-shell-extensions',
-  version: '46.beta',
+  version: '46.rc',
  meson_version: '>= 0.58.0',
  license: 'GPL2+'
 )
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-19 22:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-04 01:45+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-06 18:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-15 08:27+0300\n"
 "Last-Translator: Yuras Shumovich <shumovichy@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian <i18n-bel-gnome@googlegroups.com>\n"
 "Language: be\n"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgid "Favorites"
 msgstr "Абраныя"

 #: extensions/apps-menu/extension.js:397
-msgid "Applications"
+msgid "Apps"
 msgstr "Праграмы"

 #: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:12
@@ -339,6 +339,9 @@ msgstr "Назвы працоўных прастор"
 msgid "Add Workspace"
 msgstr "Дадаць працоўную прастору"

+#~ msgid "Applications"
+#~ msgstr "Праграмы"
+
 #~ msgid "Attach modal dialog to the parent window"
 #~ msgstr "Прымацаваць мадальны дыялог да бацькоўскага акна"

--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -5,22 +5,23 @@
 # Chris Leonard <cjlhomeaddress@gmail.com>, 2012.
 # Philip Withnall <philip@tecnocode.co.uk>, 2014.
 # Zander Brown <zbrown@gnome.org>, 2019-2020.
+# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2024.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-05 15:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-06 12:13+0100\n"
-"Last-Translator: Bruce Cowan <bruce@bcowan.me.uk>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-23 09:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-23 11:58+0000\n"
+"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
 "Language-Team: English - United Kingdom <en_GB@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.3.1\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"

 #: data/gnome-classic.desktop.in:3
@@ -33,28 +34,26 @@ msgid "This session logs you into GNOME Classic"
 msgstr "This session logs you into GNOME Classic"

 #: data/gnome-classic-wayland.desktop.in:3
-#| msgid "GNOME Classic"
 msgid "GNOME Classic on Wayland"
 msgstr "GNOME Classic on Wayland"

 #: data/gnome-classic-xorg.desktop.in:3
-#| msgid "GNOME Classic"
 msgid "GNOME Classic on Xorg"
 msgstr "GNOME Classic on Xorg"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:118
+#: extensions/apps-menu/extension.js:126
 msgid "Favorites"
 msgstr "Favourites"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:380
-msgid "Applications"
-msgstr "Applications"
+#: extensions/apps-menu/extension.js:397
+msgid "Apps"
+msgstr "Apps"

-#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:6
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:12
 msgid "Application and workspace list"
 msgstr "Application and workspace list"

-#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:7
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:13
 msgid ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
 "followed by a colon and the workspace number"
@@ -62,34 +61,34 @@ msgstr ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
 "followed by a colon and the workspace number"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:152
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:159
 msgid "Workspace Rules"
 msgstr "Workspace Rules"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:306
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:314
 msgid "Add Rule"
 msgstr "Add Rule"

 #. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
-#: extensions/drive-menu/extension.js:126
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:212
+#: extensions/drive-menu/extension.js:123
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:218
 #, javascript-format
 msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
 msgstr "Ejecting drive “%s” failed:"

-#: extensions/drive-menu/extension.js:145
+#: extensions/drive-menu/extension.js:142
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Removable devices"

-#: extensions/drive-menu/extension.js:167
+#: extensions/drive-menu/extension.js:164
 msgid "Open Files"
 msgstr "Open Files"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
 msgid "Use more screen for windows"
 msgstr "Use more screen for windows"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:6
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
 msgid ""
 "Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
 "aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
@@ -99,11 +98,11 @@ msgstr ""
 "aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
 "This setting applies only with the natural placement strategy."

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:17
 msgid "Place window captions on top"
 msgstr "Place window captions on top"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:18
 msgid ""
 "If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
 "shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
@@ -113,47 +112,119 @@ msgstr ""
 "shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
 "restarting the shell to have any effect."

+#: extensions/places-menu/extension.js:91
 #: extensions/places-menu/extension.js:94
-#: extensions/places-menu/extension.js:97
 msgid "Places"
 msgstr "Places"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:52
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:60
 #, javascript-format
 msgid "Failed to launch “%s”"
 msgstr "Failed to launch “%s”"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:67
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:75
 #, javascript-format
 msgid "Failed to mount volume for “%s”"
 msgstr "Failed to mount volume for “%s”"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:127
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:150
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:135
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:158
 msgid "Computer"
 msgstr "Computer"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:340
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:333
 msgid "Home"
 msgstr "Home"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:385
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:378
 msgid "Browse Network"
 msgstr "Browse Network"

-#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:7
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:14
 msgid "Cycle Screenshot Sizes"
 msgstr "Cycle Screenshot Sizes"

-#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:11
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:18
 msgid "Cycle Screenshot Sizes Backward"
 msgstr "Cycle Screenshot Sizes Backward"

-#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:5
+#: extensions/system-monitor/extension.js:135
+msgid "CPU stats"
+msgstr "CPU stats"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:159
+msgid "Memory stats"
+msgstr "Memory stats"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:177
+msgid "Swap stats"
+msgstr "Swap stats"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:327
+msgid "Upload stats"
+msgstr "Upload stats"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:341
+msgid "Download stats"
+msgstr "Download stats"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:355
+msgid "System stats"
+msgstr "System stats"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:403
+msgid "Show"
+msgstr "Show"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:405
+msgid "CPU"
+msgstr "CPU"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:407
+msgid "Memory"
+msgstr "Memory"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:409
+msgid "Swap"
+msgstr "Swap"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:411
+msgid "Upload"
+msgstr "Upload"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:413
+msgid "Download"
+msgstr "Download"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:418
+msgid "Open System Monitor"
+msgstr "Open System Monitor"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:12
+msgid "Show CPU usage"
+msgstr "Show CPU usage"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:16
+msgid "Show memory usage"
+msgstr "Show memory usage"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:20
+msgid "Show swap usage"
+msgstr "Show swap usage"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:24
+msgid "Show upload"
+msgstr "Show upload"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:28
+msgid "Show download"
+msgstr "Show download"
+
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:11
 msgid "Theme name"
 msgstr "Theme name"

-#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:6
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:12
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"

@@ -161,51 +232,51 @@ msgstr "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgid "Close"
 msgstr "Close"

-#: extensions/window-list/extension.js:92
+#: extensions/window-list/extension.js:99
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Unminimise"

-#: extensions/window-list/extension.js:92
+#: extensions/window-list/extension.js:99
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimise"

-#: extensions/window-list/extension.js:99
+#: extensions/window-list/extension.js:106
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Unmaximise"

-#: extensions/window-list/extension.js:99
+#: extensions/window-list/extension.js:106
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maximise"

-#: extensions/window-list/extension.js:483
+#: extensions/window-list/extension.js:471
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Minimise all"

-#: extensions/window-list/extension.js:489
+#: extensions/window-list/extension.js:477
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Unminimise all"

-#: extensions/window-list/extension.js:495
+#: extensions/window-list/extension.js:483
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Maximise all"

-#: extensions/window-list/extension.js:503
+#: extensions/window-list/extension.js:491
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Unmaximise all"

-#: extensions/window-list/extension.js:511
+#: extensions/window-list/extension.js:499
 msgid "Close all"
 msgstr "Close all"

-#: extensions/window-list/extension.js:795
+#: extensions/window-list/extension.js:773
 msgid "Window List"
 msgstr "Window List"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:12
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:18
 msgid "When to group windows"
 msgstr "When to group windows"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:19
 msgid ""
 "Decides when to group windows from the same application on the window list. "
 "Possible values are “never”, “auto” and “always”."
@@ -213,20 +284,20 @@ msgstr ""
 "Decides when to group windows from the same application on the window list. "
 "Possible values are “never”, “auto” and “always”."

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:26
 #: extensions/window-list/prefs.js:79
 msgid "Show windows from all workspaces"
 msgstr "Show windows from all workspaces"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:27
 msgid "Whether to show windows from all workspaces or only the current one."
 msgstr "Whether to show windows from all workspaces or only the current one."

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:27
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:33
 msgid "Show the window list on all monitors"
 msgstr "Show the window list on all monitors"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:28
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:34
 msgid ""
 "Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
 "primary one."
@@ -254,24 +325,27 @@ msgstr "Always group windows"
 msgid "Show on all monitors"
 msgstr "Show on all monitors"

-#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:261
-#: extensions/workspace-indicator/extension.js:266
+#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:255
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:261
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Workspace Indicator"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:62
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:69
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Workspace %d"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:129
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:136
 msgid "Workspace Names"
 msgstr "Workspace Names"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:255
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:262
 msgid "Add Workspace"
 msgstr "Add Workspace"

+#~ msgid "Applications"
+#~ msgstr "Applications"
+
 #~ msgid "Application"
 #~ msgstr "Application"

@@ -361,12 +435,6 @@ msgstr "Add Workspace"
 #~ msgid "Window management and application launching"
 #~ msgstr "Window management and application launching"

-#~ msgid "CPU"
-#~ msgstr "CPU"
-
-#~ msgid "Memory"
-#~ msgstr "Memory"
-
 #~ msgid "The application icon mode."
 #~ msgstr "The application icon mode."

--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -4,23 +4,23 @@
 # Jorge González <jorgegonz@svn.gnome.org>, 2011.
 # Nicolás Satragno <nsatragno@gmail.com>, 2011.
 # 
-# Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>, 2011-2021.
+# Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>, 2011-2024.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-06 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-26 17:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-06 18:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-26 14:05+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish - Spain <gnome-es-list@gnome.org>\n"
 "Language: es_ES\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Gtranslator 41.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+"X-Generator: Gtranslator 45.3\n"

 #: data/gnome-classic.desktop.in:3
 msgid "GNOME Classic"
@@ -32,28 +32,26 @@ msgid "This session logs you into GNOME Classic"
 msgstr "Esta sesión inicia GNOME clásico"

 #: data/gnome-classic-wayland.desktop.in:3
-#| msgid "GNOME Classic"
 msgid "GNOME Classic on Wayland"
 msgstr "GNOME clásico en Wayland"

 #: data/gnome-classic-xorg.desktop.in:3
-#| msgid "GNOME Classic"
 msgid "GNOME Classic on Xorg"
 msgstr "GNOME clásicoen Xorg"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:112
+#: extensions/apps-menu/extension.js:126
 msgid "Favorites"
 msgstr "Favoritos"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:366
-msgid "Applications"
+#: extensions/apps-menu/extension.js:397
+msgid "Apps"
 msgstr "Aplicaciones"

-#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:6
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:12
 msgid "Application and workspace list"
 msgstr "Lista de aplicaciones y áreas de trabajo"

-#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:7
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:13
 msgid ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
 "followed by a colon and the workspace number"
@@ -61,34 +59,34 @@ msgstr ""
 "Una lista de cadenas, conteniendo cada una un ID de aplicación (nombre de "
 "archivo de escritorio), seguido de dos puntos y el número del área de trabajo"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:34
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:159
 msgid "Workspace Rules"
 msgstr "Reglas de las áreas de trabajo"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:236
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:314
 msgid "Add Rule"
 msgstr "Añadir regla"

 #. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
-#: extensions/drive-menu/extension.js:133
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:233
+#: extensions/drive-menu/extension.js:123
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:218
 #, javascript-format
 msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
 msgstr "Falló al expulsar el dispositivo «%s»:"

-#: extensions/drive-menu/extension.js:149
+#: extensions/drive-menu/extension.js:142
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Dispositivos extraíbles"

-#: extensions/drive-menu/extension.js:171
+#: extensions/drive-menu/extension.js:164
 msgid "Open Files"
 msgstr "Abrir archivos"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
 msgid "Use more screen for windows"
 msgstr "Usar más pantalla para las ventanas"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:6
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
 msgid ""
 "Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
 "aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
@@ -98,11 +96,11 @@ msgstr ""
 "forma de la pantalla, y consolidarlas aún más para reducir el área ocupada. "
 "Esta opción sólo se aplica a la estrategia de posicionamiento «natural»."

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:17
 msgid "Place window captions on top"
 msgstr "Situar los títulos de ventanas arriba"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:18
 msgid ""
 "If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
 "shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
@@ -113,99 +111,171 @@ msgstr ""
 "los sitúa por debajo. Cambiar esta configuración requiere reiniciar la shell "
 "para que tenga efecto."

-#: extensions/places-menu/extension.js:88
 #: extensions/places-menu/extension.js:91
+#: extensions/places-menu/extension.js:94
 msgid "Places"
 msgstr "Lugares"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:46
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:60
 #, javascript-format
 msgid "Failed to launch “%s”"
 msgstr "Falló al lanzar «%s»"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:61
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:75
 #, javascript-format
 msgid "Failed to mount volume for “%s”"
 msgstr "Falló al montar el volumen para «%s»"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:148
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:171
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:135
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:158
 msgid "Computer"
 msgstr "Equipo"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:359
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:333
 msgid "Home"
 msgstr "Carpeta personal"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:404
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:378
 msgid "Browse Network"
 msgstr "Examinar la red"

-#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:7
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:14
 msgid "Cycle Screenshot Sizes"
 msgstr "Tamaños de capturas de pantalla cíclicos"

-#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:11
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:18
 msgid "Cycle Screenshot Sizes Backward"
 msgstr "Tamaños de capturas de pantalla cíclicos"

-#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:5
+#: extensions/system-monitor/extension.js:135
+msgid "CPU stats"
+msgstr "Estadísticas de la CPU"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:159
+msgid "Memory stats"
+msgstr "Estadísticas de la memoria"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:177
+msgid "Swap stats"
+msgstr "Estadísticas del área de intercambio"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:327
+msgid "Upload stats"
+msgstr "Actualizar estadísticas"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:341
+msgid "Download stats"
+msgstr "Descargar estadísticas"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:355
+msgid "System stats"
+msgstr "Estadísticas del sistema"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:403
+msgid "Show"
+msgstr "Mostrar"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:405
+msgid "CPU"
+msgstr "CPU"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:407
+msgid "Memory"
+msgstr "Memoria"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:409
+msgid "Swap"
+msgstr "Área de intercambio"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:411
+msgid "Upload"
+msgstr "Subir"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:413
+msgid "Download"
+msgstr "Descargar"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:418
+msgid "Open System Monitor"
+msgstr "Abrir el monitor del sistema"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:12
+msgid "Show CPU usage"
+msgstr "Mostrar el uso de CPU"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:16
+msgid "Show memory usage"
+msgstr "Mostrar el uso de memoria"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:20
+msgid "Show swap usage"
+msgstr "Mostrar el uso del área de intercambio"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:24
+msgid "Show upload"
+msgstr "Mostrar subida"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:28
+msgid "Show download"
+msgstr "Mostrar descarga"
+
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:11
 msgid "Theme name"
 msgstr "Nombre del tema"

-#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:6
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:12
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "El nombre del tema, que se carga desde ~/.themes/nombre/gnome-shell"

-#: extensions/window-list/extension.js:72
+#: extensions/window-list/extension.js:71
 msgid "Close"
 msgstr "Cerrar"

-#: extensions/window-list/extension.js:92
+#: extensions/window-list/extension.js:98
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Desminimizar"

-#: extensions/window-list/extension.js:92
+#: extensions/window-list/extension.js:98
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimizar"

-#: extensions/window-list/extension.js:99
+#: extensions/window-list/extension.js:105
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Desmaximizar"

-#: extensions/window-list/extension.js:99
+#: extensions/window-list/extension.js:105
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maximizar"

-#: extensions/window-list/extension.js:434
+#: extensions/window-list/extension.js:470
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Minimizar todo"

-#: extensions/window-list/extension.js:440
+#: extensions/window-list/extension.js:476
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Desminimizar todo"

-#: extensions/window-list/extension.js:446
+#: extensions/window-list/extension.js:482
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Maximizar todo"

-#: extensions/window-list/extension.js:454
+#: extensions/window-list/extension.js:490
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Desmaximizar todo"

-#: extensions/window-list/extension.js:462
+#: extensions/window-list/extension.js:498
 msgid "Close all"
 msgstr "Cerrar todo"

-#: extensions/window-list/extension.js:741
+#: extensions/window-list/extension.js:772
 msgid "Window List"
 msgstr "Lista de ventanas"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:12
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:18
 msgid "When to group windows"
 msgstr "Cuándo agrupar las ventanas"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:19
 msgid ""
 "Decides when to group windows from the same application on the window list. "
 "Possible values are “never”, “auto” and “always”."
@@ -213,22 +283,22 @@ msgstr ""
 "Decide cuándo agrupar ventanas para la misma aplicación en la lista de "
 "ventanas. Los valores posibles son «never», «auto» y «always»."

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
-#: extensions/window-list/prefs.js:86
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:26
+#: extensions/window-list/prefs.js:79
 msgid "Show windows from all workspaces"
 msgstr "Mostrar ventanas de todas las áreas de trabajo"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:27
 msgid "Whether to show windows from all workspaces or only the current one."
 msgstr ""
 "Indica si se deben mostrar ventanas de todas las áreas de trabajo o sólo de "
 "la actual."

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:27
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:33
 msgid "Show the window list on all monitors"
 msgstr "Mostrar la lista de ventanas en todas las pantallas"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:28
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:34
 msgid ""
 "Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
 "primary one."
@@ -236,44 +306,47 @@ msgstr ""
 "Indica si se debe mostrar la lista de ventanas en todas las pantallas "
 "conectadas o sólo en la primaria."

-#: extensions/window-list/prefs.js:39
+#: extensions/window-list/prefs.js:35
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "Agrupación de ventanas"

-#: extensions/window-list/prefs.js:63
+#: extensions/window-list/prefs.js:40
 msgid "Never group windows"
 msgstr "Nunca agrupar las ventanas"

-#: extensions/window-list/prefs.js:64
+#: extensions/window-list/prefs.js:41
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "Agrupar las ventanas cuando el espacio esté limitado"

-#: extensions/window-list/prefs.js:65
+#: extensions/window-list/prefs.js:42
 msgid "Always group windows"
 msgstr "Siempre agrupar las ventanas"

-#: extensions/window-list/prefs.js:81
+#: extensions/window-list/prefs.js:66
 msgid "Show on all monitors"
 msgstr "Mostrar en todas las pantallas"

-#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:249
-#: extensions/workspace-indicator/extension.js:254
+#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:253
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:259
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Indicador de área de trabajo"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:33
-msgid "Workspace Names"
-msgstr "Nombres de los áreas de trabajo"
-
-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:66
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:69
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Área de trabajo %d"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:207
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:136
+msgid "Workspace Names"
+msgstr "Nombres de los áreas de trabajo"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:262
 msgid "Add Workspace"
 msgstr "Añadir área de trabajo"

+#~ msgid "Applications"
+#~ msgstr "Aplicaciones"
+
 #~ msgid "Application"
 #~ msgstr "Aplicación"

@@ -361,12 +434,6 @@ msgstr "Añadir área de trabajo"
 #~ "solo.\n"
 #~ "Sin embargo, es posible personalizar el mensaje de bienvenida."

-#~ msgid "CPU"
-#~ msgstr "CPU"
-
-#~ msgid "Memory"
-#~ msgstr "Memoria"
-
 #~ msgid "GNOME Shell Classic"
 #~ msgstr "GNOME Shell clásico"

--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -5,13 +5,13 @@
 # assar <asiersar@yahoo.com>, 2011.
 # Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@zundan.com>, 2011, 2013, 2015, 2017.
 # Edurne Labaka <elabaka@uzei.com>, 2015.
-# Asier Sarasua Garmendia  <asiersarasua@ni.eus>, 2019, 2020, 2021.
+# Asier Sarasua Garmendia  <asiersarasua@ni.eus>, 2019, 2020, 2021, 2024.
 #
 msgid ""
 msgstr "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-06 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-25 00:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-06 18:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-15 00:42+0200\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersarasua@ni.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <librezale@librezale.eus>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -38,224 +38,299 @@ msgstr "GNOME klasikoa Wayland gainean"
 msgid "GNOME Classic on Xorg"
 msgstr "GNOME klasikoa Xorg gainean"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:112
+#: extensions/apps-menu/extension.js:126
 msgid "Favorites"
 msgstr "Gogokoak"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:366
-msgid "Applications"
+#: extensions/apps-menu/extension.js:397
+msgid "Apps"
 msgstr "Aplikazioak"

-#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:6
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:12
 msgid "Application and workspace list"
 msgstr "Aplikazioen eta laneko areen zerrenda"

-#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:7
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:13
 msgid ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
 "followed by a colon and the workspace number"
 msgstr "Kateen zerrenda bat, bakoitzak aplikazio-ID bat duena (mahaigainaren fitxategi-izena) eta jarraian bi puntu eta laneko arearen zenbakia dituena"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:34
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:159
 msgid "Workspace Rules"
 msgstr "Laneko areen arauak"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:236
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:314
 msgid "Add Rule"
 msgstr "Gehitu araua"

 #. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
-#: extensions/drive-menu/extension.js:133
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:233
+#: extensions/drive-menu/extension.js:123
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:218
 #, javascript-format
 msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
 msgstr "Huts egin du “%s“ unitatea egoztean:"

-#: extensions/drive-menu/extension.js:149
+#: extensions/drive-menu/extension.js:142
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Gailu aldagarriak"

-#: extensions/drive-menu/extension.js:171
+#: extensions/drive-menu/extension.js:164
 msgid "Open Files"
 msgstr "Ireki fitxategiak"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
 msgid "Use more screen for windows"
 msgstr "Erabili pantaila gehiago leihoentzako"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:6
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
 msgid ""
 "Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
 "aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
 "This setting applies only with the natural placement strategy."
 msgstr "Saiatu pantaila gehiago erabiltzen leihoen koadro txikiak kokatzeko pantailaren aspektu-erlaziora egokituz, eta haiek taldekatu muga-koadroa txikiagotzeko. Ezarpen hau kokapen naturalaren estrategiarekin soilik aplikatzen da."

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:17
 msgid "Place window captions on top"
 msgstr "Jarri leihoaren epigrafea gainean"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:18
 msgid ""
 "If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
 "shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
 "restarting the shell to have any effect."
 msgstr "TRUE (egia) bada, leihoen epigrafeak dagokien koadro txikien gainean jarriko ditu, Shell-aren lehenespena (behean jartzearena) gainidatziz. Ezarpen hau aldatzeko eta aplikatzeko Shell berrabiarazi behar da."

-#: extensions/places-menu/extension.js:88
 #: extensions/places-menu/extension.js:91
+#: extensions/places-menu/extension.js:94
 msgid "Places"
 msgstr "Lekuak"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:46
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:60
 #, javascript-format
 msgid "Failed to launch “%s”"
 msgstr "Huts egin du '%s' abiaraztean"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:61
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:75
 #, javascript-format
 msgid "Failed to mount volume for “%s”"
 msgstr "Huts egin du “%s“(r)en bolumena muntatzean"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:148
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:171
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:135
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:158
 msgid "Computer"
 msgstr "Ordenagailua"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:359
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:333
 msgid "Home"
 msgstr "Karpeta nagusia"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:404
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:378
 msgid "Browse Network"
 msgstr "Arakatu sarea"

-#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:7
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:14
 msgid "Cycle Screenshot Sizes"
 msgstr "Pantaila-argazkien tamainak begiztan"

-#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:11
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:18
 msgid "Cycle Screenshot Sizes Backward"
 msgstr "Pantaila-argazkien tamainak atzerantz begiztan"

-#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:5
+#: extensions/system-monitor/extension.js:135
+msgid "CPU stats"
+msgstr "PUZ estatistikak"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:159
+msgid "Memory stats"
+msgstr "Memoriaren estatistikak"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:177
+msgid "Swap stats"
+msgstr "Trukatze-espazioaren estatistikak"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:327
+msgid "Upload stats"
+msgstr "Kargaren estatistikak"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:341
+msgid "Download stats"
+msgstr "Deskargaren estatistikak"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:355
+msgid "System stats"
+msgstr "Sistemaren estatistikak"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:403
+msgid "Show"
+msgstr "Erakutsi"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:405
+msgid "CPU"
+msgstr "PUZ"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:407
+msgid "Memory"
+msgstr "Memoria"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:409
+msgid "Swap"
+msgstr "Trukatu"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:411
+msgid "Upload"
+msgstr "Kargatu"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:413
+msgid "Download"
+msgstr "Deskargatu"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:418
+msgid "Open System Monitor"
+msgstr "Ireki sistema-monitorea"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:12
+msgid "Show CPU usage"
+msgstr "Erakutsi PUZ erabilera"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:16
+msgid "Show memory usage"
+msgstr "Erakutsi memoriaren erabilera"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:20
+msgid "Show swap usage"
+msgstr "Erakutsi trukatze-espazioaren erabilera"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:24
+msgid "Show upload"
+msgstr "Erakutsi karga"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:28
+msgid "Show download"
+msgstr "Erakutsi deskarga"
+
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:11
 msgid "Theme name"
 msgstr "Gaiaren izena"

-#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:6
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:12
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "Gaiaren izena, ~/.themes/izena/gnome-shell direktoriotik kargatzeko"

-#: extensions/window-list/extension.js:72
+#: extensions/window-list/extension.js:71
 msgid "Close"
 msgstr "Itxi"

-#: extensions/window-list/extension.js:92
+#: extensions/window-list/extension.js:98
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Leheneratu"

-#: extensions/window-list/extension.js:92
+#: extensions/window-list/extension.js:98
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimizatu"

-#: extensions/window-list/extension.js:99
+#: extensions/window-list/extension.js:105
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Desmaximizatu"

-#: extensions/window-list/extension.js:99
+#: extensions/window-list/extension.js:105
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maximizatu"

-#: extensions/window-list/extension.js:434
+#: extensions/window-list/extension.js:470
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Minimizatu denak"

-#: extensions/window-list/extension.js:440
+#: extensions/window-list/extension.js:476
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Leheneratu denak"

-#: extensions/window-list/extension.js:446
+#: extensions/window-list/extension.js:482
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Maximizatu denak"

-#: extensions/window-list/extension.js:454
+#: extensions/window-list/extension.js:490
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Desmaximizatu denak"

-#: extensions/window-list/extension.js:462
+#: extensions/window-list/extension.js:498
 msgid "Close all"
 msgstr "Itxi denak"

-#: extensions/window-list/extension.js:741
+#: extensions/window-list/extension.js:772
 msgid "Window List"
 msgstr "Leiho-zerrenda"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:12
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:18
 msgid "When to group windows"
 msgstr "Noiz elkartu leihoak"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:19
 msgid ""
 "Decides when to group windows from the same application on the window list. "
 "Possible values are “never”, “auto” and “always”."
 msgstr "Aplikazio bereko leihoak leihoen zerrendan noiz elkartuko diren erabakitzen du. Balio erabilgarriak: “never“ (inoiz ere ez), “auto“ (automatikoa) eta “always“ (beti)."

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
-#: extensions/window-list/prefs.js:86
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:26
+#: extensions/window-list/prefs.js:79
 msgid "Show windows from all workspaces"
 msgstr "Erakutsi laneko area guztietako leihoak"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:27
 msgid "Whether to show windows from all workspaces or only the current one."
 msgstr "Laneko area guztietako leihoak edo uneko areakoak soilik erakutsiko diren."

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:27
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:33
 msgid "Show the window list on all monitors"
 msgstr "Erakutsi leihoen zerrenda pantaila guztietan"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:28
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:34
 msgid ""
 "Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
 "primary one."
 msgstr "Leihoen zerrenda konektatutako pantaila guztietan edo soilik pantaila nagusian erakutsiko den."

-#: extensions/window-list/prefs.js:39
+#: extensions/window-list/prefs.js:35
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "Leiho-elkartzea"

-#: extensions/window-list/prefs.js:63
+#: extensions/window-list/prefs.js:40
 msgid "Never group windows"
 msgstr "Leihoak inoiz ez elkartu"

-#: extensions/window-list/prefs.js:64
+#: extensions/window-list/prefs.js:41
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "Elkartu leihoak lekua mugatuta dagoenean"

-#: extensions/window-list/prefs.js:65
+#: extensions/window-list/prefs.js:42
 msgid "Always group windows"
 msgstr "Elkartu beti leihoak"

-#: extensions/window-list/prefs.js:81
+#: extensions/window-list/prefs.js:66
 msgid "Show on all monitors"
 msgstr "Erakutsi pantaila guztietan"

-#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:249
-#: extensions/workspace-indicator/extension.js:254
+#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:253
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:259
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Lan arearen adierazlea"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:33
-msgid "Workspace Names"
-msgstr "Laneko areen izenak"
-
-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:66
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:69
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "%d. laneko area"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:207
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:136
+msgid "Workspace Names"
+msgstr "Laneko areen izenak"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:262
 msgid "Add Workspace"
 msgstr "Gehitu laneko area"

+#~ msgid "Applications"
+#~ msgstr "Aplikazioak"
+
 #~ msgid "Application"
 #~ msgstr "Aplikazioa"

@@ -339,12 +414,6 @@ msgstr "Gehitu laneko area"
 #~ "baxukoa da.\n"
 #~ "Hala ere, ongi etorriko mezua pertsonalizatzeko aukera dago."

-#~ msgid "CPU"
-#~ msgstr "PUZ"
-
-#~ msgid "Memory"
-#~ msgstr "Memoria"
-
 #~ msgid "GNOME Shell Classic"
 #~ msgstr "GNOME Shell Klasikoa"

@@ -354,9 +423,6 @@ msgstr "Gehitu laneko area"
 #~ msgid "Online Accounts"
 #~ msgstr "Nire kontua"

-#~ msgid "System Settings"
-#~ msgstr "Sistemaren konfigurazioa"
-
 #~ msgid "Lock Screen"
 #~ msgstr "Blokeatu pantaila"

--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -2,24 +2,25 @@
 # Copyright (C) 2011 Iranian Free Software Users Group (IFSUG.org) translation team.
 # This file is distributed under the same license as the gnome-shell-extensions package.
 # Arash Mousavi <mousavi.arash@gmail.com>, 2011-2017.
-# Danial Behzadi <dani.behzi@ubuntu.com>, 2018-2020.
+# Danial Behzadi <dani.behzi@ubuntu.com>, 2018-2024.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions gnome-3-0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-06 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-10 16:24+0330\n"
-"Last-Translator: MohammadSaleh Kamyab <mskf1383@protonmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-12 16:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-12 20:28+0330\n"
+"Last-Translator: Danial Behzadi <dani.behzi@ubuntu.com>\n"
 "Language-Team: Persian <>\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-DamnedLies-Scope: partial\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"

 #: data/gnome-classic.desktop.in:3
 msgid "GNOME Classic"
@@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "گنوم کلاسیک"
 #: data/gnome-classic.desktop.in:4 data/gnome-classic-wayland.desktop.in:4
 #: data/gnome-classic-xorg.desktop.in:4
 msgid "This session logs you into GNOME Classic"
-msgstr "این نشست شما را به گنوم کلاسیک وارد می‌کند"
+msgstr "این نشست به گنوم کلاسیک واردتان می‌کند"

 #: data/gnome-classic-wayland.desktop.in:3
 msgid "GNOME Classic on Wayland"
@@ -38,19 +39,19 @@ msgstr "گنوم کلاسیک روی وی‌لند"
 msgid "GNOME Classic on Xorg"
 msgstr "گنوم کلاسیک روی زورگ"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:112
+#: extensions/apps-menu/extension.js:126
 msgid "Favorites"
 msgstr "برگزیده‌ها"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:366
-msgid "Applications"
-msgstr "برنامه‌ها"
+#: extensions/apps-menu/extension.js:397
+msgid "Apps"
+msgstr "کاره‌ها"

-#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:6
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:12
 msgid "Application and workspace list"
 msgstr "فهرست برنامه و فضای‌کاری"

-#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:7
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:13
 msgid ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
 "followed by a colon and the workspace number"
@@ -58,34 +59,34 @@ msgstr ""
 "فهرستی از رشته‌ها، هرکدام حاوی شناسه‌ی یک برنامه (نام پرونده رومیزی)، در ادامه‌ی یک "
 "ویرگول و شماره‌ی فضای کاری"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:34
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:159
 msgid "Workspace Rules"
 msgstr "قواعد فضای کاری"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:236
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:314
 msgid "Add Rule"
 msgstr "افزودن قاعده"

 #. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
-#: extensions/drive-menu/extension.js:133
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:233
+#: extensions/drive-menu/extension.js:123
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:218
 #, javascript-format
 msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
 msgstr "بیرون دادن دیسک‌گردان «%s» شکست خورد:"

-#: extensions/drive-menu/extension.js:149
+#: extensions/drive-menu/extension.js:142
 msgid "Removable devices"
 msgstr "دستگاه‌های جداشدنی"

-#: extensions/drive-menu/extension.js:171
+#: extensions/drive-menu/extension.js:164
 msgid "Open Files"
 msgstr "گشودن پرونده‌ها"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
 msgid "Use more screen for windows"
 msgstr "استفاده از صفحه بیشتر برای پنجره"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:6
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
 msgid ""
 "Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
 "aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. This "
@@ -95,11 +96,11 @@ msgstr ""
 "aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. This "
 "setting applies only with the natural placement strategy."

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:17
 msgid "Place window captions on top"
 msgstr "قراردادن عنوان پنجره در بالا"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:18
 msgid ""
 "If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding shell "
 "default of placing it at the bottom. Changing this setting requires restarting "
@@ -109,98 +110,170 @@ msgstr ""
 "شل در پایین را تغییر می‌دهد. تغییر این گزینه، نیاز به راه‌اندازی مجدد شل دارد تا "
 "تاثیر بگذارد."

-#: extensions/places-menu/extension.js:88 extensions/places-menu/extension.js:91
+#: extensions/places-menu/extension.js:91 extensions/places-menu/extension.js:94
 msgid "Places"
 msgstr "مکان‌ها"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:46
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:60
 #, javascript-format
 msgid "Failed to launch “%s”"
 msgstr "شکست در اجرای «%s»"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:61
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:75
 #, javascript-format
 msgid "Failed to mount volume for “%s”"
 msgstr "شکست در سوار کردن حجم برای «%s»"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:148
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:171
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:135
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:158
 msgid "Computer"
 msgstr "رایانه"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:359
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:333
 msgid "Home"
 msgstr "خانه"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:404
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:378
 msgid "Browse Network"
 msgstr "مرور شبکه"

-#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:7
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:14
 msgid "Cycle Screenshot Sizes"
 msgstr "تغییر اندازه تصاویر صفحه‌نمایش"

-#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:11
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:18
 msgid "Cycle Screenshot Sizes Backward"
 msgstr "حرکت برعکس بین اندازه تصاویر صفحه‌نمایش"

-#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:5
+#: extensions/system-monitor/extension.js:135
+msgid "CPU stats"
+msgstr "آمار پردازنده"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:159
+msgid "Memory stats"
+msgstr "آمار حافظه"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:177
+msgid "Swap stats"
+msgstr "آمار مبادله"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:327
+msgid "Upload stats"
+msgstr "آمار بارگذاری"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:341
+msgid "Download stats"
+msgstr "آمار بارگیری"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:355
+msgid "System stats"
+msgstr "آمار سامانه"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:403
+msgid "Show"
+msgstr "نمایش"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:405
+msgid "CPU"
+msgstr "سی‌پی‌یو"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:407
+msgid "Memory"
+msgstr "حافظه"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:409
+msgid "Swap"
+msgstr "مبادله"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:411
+msgid "Upload"
+msgstr "بارگذاری"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:413
+msgid "Download"
+msgstr "بارگیری"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:418
+msgid "Open System Monitor"
+msgstr "گشودن پایشگر سامانه"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:12
+msgid "Show CPU usage"
+msgstr "نمایش استفادهٔ پردازنده"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:16
+msgid "Show memory usage"
+msgstr "نمایش استفادهٔ حافظه"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:20
+msgid "Show swap usage"
+msgstr "نمایش استفادهٔ مبادله"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:24
+msgid "Show upload"
+msgstr "نمایش بارگذاری"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:28
+msgid "Show download"
+msgstr "نمایش بارگیری"
+
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:11
 msgid "Theme name"
 msgstr "نام تم"

-#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:6
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:12
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "نام تم، جهت بارگیری از شاخه themes/name/gnome-shell./~"

-#: extensions/window-list/extension.js:72
+#: extensions/window-list/extension.js:71
 msgid "Close"
 msgstr "خروج"

-#: extensions/window-list/extension.js:92
+#: extensions/window-list/extension.js:98
 msgid "Unminimize"
 msgstr "ناکمینه"

-#: extensions/window-list/extension.js:92
+#: extensions/window-list/extension.js:98
 msgid "Minimize"
 msgstr "کمینه"

-#: extensions/window-list/extension.js:99
+#: extensions/window-list/extension.js:105
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "نابیشینه"

-#: extensions/window-list/extension.js:99
+#: extensions/window-list/extension.js:105
 msgid "Maximize"
 msgstr "بیشنه"

-#: extensions/window-list/extension.js:434
+#: extensions/window-list/extension.js:470
 msgid "Minimize all"
 msgstr "کمینهٔ همه"

-#: extensions/window-list/extension.js:440
+#: extensions/window-list/extension.js:476
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "ناکمینهٔ همه"

-#: extensions/window-list/extension.js:446
+#: extensions/window-list/extension.js:482
 msgid "Maximize all"
 msgstr "بیشینهٔ همه"

-#: extensions/window-list/extension.js:454
+#: extensions/window-list/extension.js:490
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "نابیشینهٔ همه"

-#: extensions/window-list/extension.js:462
+#: extensions/window-list/extension.js:498
 msgid "Close all"
 msgstr "بستن همه"

-#: extensions/window-list/extension.js:741
+#: extensions/window-list/extension.js:772
 msgid "Window List"
 msgstr "فهرست پنجره"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:12
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:18
 msgid "When to group windows"
 msgstr "زمان گروه کردن پنجره‌ها"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:19
 msgid ""
 "Decides when to group windows from the same application on the window list. "
 "Possible values are “never”, “auto” and “always”."
@@ -208,20 +281,20 @@ msgstr ""
 "تصمیم می‌گیرد چه زمانی پنجره‌های یک برنامه در فهرست پنجره‌ها گروه شوند. مقدارهای "
 "ممکن عبارتند از «never»، «auto» و «always»."

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
-#: extensions/window-list/prefs.js:86
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:26
+#: extensions/window-list/prefs.js:79
 msgid "Show windows from all workspaces"
 msgstr "نمایش پنجره‌ها از تمام فضاهای کاری"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:27
 msgid "Whether to show windows from all workspaces or only the current one."
 msgstr "این که پنجره‌ها از تمام فضاهای کاری نمایش داده شود یا فقط فضای کاری فعلی."

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:27
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:33
 msgid "Show the window list on all monitors"
 msgstr "نمایش فهرست پنجره‌ها در تمام نمایشگرها"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:28
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:34
 msgid ""
 "Whether to show the window list on all connected monitors or only on the primary "
 "one."
@@ -229,44 +302,47 @@ msgstr ""
 "اینکه آیا فهرست پنجره‌ها در تمام نمایشگرهای متصل نمایش داده شود یا فقط در نمایشگر "
 "اصلی."

-#: extensions/window-list/prefs.js:39
+#: extensions/window-list/prefs.js:35
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "گروه‌سازی پنجره‌ها"

-#: extensions/window-list/prefs.js:63
+#: extensions/window-list/prefs.js:40
 msgid "Never group windows"
 msgstr "هیچ‌گاه پنجره‌ها گروه نشوند"

-#: extensions/window-list/prefs.js:64
+#: extensions/window-list/prefs.js:41
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "پنجره‌ها زمانی که فضا محدود است گروه شوند"

-#: extensions/window-list/prefs.js:65
+#: extensions/window-list/prefs.js:42
 msgid "Always group windows"
 msgstr "همیشه پنجره‌ها گروه شوند"

-#: extensions/window-list/prefs.js:81
+#: extensions/window-list/prefs.js:66
 msgid "Show on all monitors"
 msgstr "نمایش در تمام نمایشگرها"

-#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:249
-#: extensions/workspace-indicator/extension.js:254
+#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:253
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:259
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "نشانگر فضای‌کاری"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:33
-msgid "Workspace Names"
-msgstr "نام‌های فضای کاری"
-
-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:66
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:69
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "فضای کاری %Id"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:207
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:136
+msgid "Workspace Names"
+msgstr "نام‌های فضای کاری"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:262
 msgid "Add Workspace"
 msgstr "افزودن فضای‌کاری"

+#~ msgid "Applications"
+#~ msgstr "برنامه‌ها"
+
 #~ msgid "Application"
 #~ msgstr "برنامه"

@@ -356,12 +432,6 @@ msgstr "افزودن فضای‌کاری"
 #~ msgid "Window management and application launching"
 #~ msgstr "مدیریت پنجره‌ها و اجرا کننده برنامه‌ها"

-#~ msgid "CPU"
-#~ msgstr "سی‌پی‌یو"
-
-#~ msgid "Memory"
-#~ msgstr "حافظه"
-
 #~ msgid "The alt tab behaviour."
 #~ msgstr "رفتار alt tab."

@@ -460,9 +530,6 @@ msgstr "افزودن فضای‌کاری"
 #~ msgid "My Account"
 #~ msgstr "حساب من"

-#~ msgid "System Settings"
-#~ msgstr "تنظیمات سیستم"
-
 #~ msgid "Lock Screen"
 #~ msgstr "قفل‌کردن صفحه‌نمایش"

--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-06 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-27 18:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-06 18:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-02 17:31+0200\n"
 "Last-Translator: JR-Fi <starman@starman.fi>\n"
 "Language-Team: suomi <lokalisointi-lista@googlegroups.com>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"
 "X-POT-Import-Date: 2012-03-05 15:06:12+0000\n"

@@ -42,19 +42,19 @@ msgstr "Perinteinen Gnome Waylandia käyttäen"
 msgid "GNOME Classic on Xorg"
 msgstr "Perinteinen Gnome Xorgia käyttäen"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:112
+#: extensions/apps-menu/extension.js:126
 msgid "Favorites"
 msgstr "Suosikit"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:366
-msgid "Applications"
+#: extensions/apps-menu/extension.js:397
+msgid "Apps"
 msgstr "Sovellukset"

-#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:6
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:12
 msgid "Application and workspace list"
 msgstr "Sovellus- ja työtilaluettelo"

-#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:7
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:13
 msgid ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
 "followed by a colon and the workspace number"
@@ -62,34 +62,34 @@ msgstr ""
 "Lista merkkijonoja, jossa jokainen on ohjelman tunnus (työpöydän "
 "tiedostonimi), jota seuraa kaksoispiste ja työtilan numero"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:34
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:159
 msgid "Workspace Rules"
 msgstr "Työtilojen säännöt"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:236
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:314
 msgid "Add Rule"
 msgstr "Lisää sääntö"

 #. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
-#: extensions/drive-menu/extension.js:133
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:233
+#: extensions/drive-menu/extension.js:123
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:218
 #, javascript-format
 msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
 msgstr "Aseman “%s” irrottaminen epäonnistui:"

-#: extensions/drive-menu/extension.js:149
+#: extensions/drive-menu/extension.js:142
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Erilliset tallennusvälineet"

-#: extensions/drive-menu/extension.js:171
+#: extensions/drive-menu/extension.js:164
 msgid "Open Files"
 msgstr "Avaa tiedostonhallinta"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
 msgid "Use more screen for windows"
 msgstr "Käytä enemmän tilaa ikkunoille"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:6
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
 msgid ""
 "Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
 "aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
@@ -99,11 +99,11 @@ msgstr ""
 "huomioiden näyttösuhteen ja lähentämällä niitä vähentämällä rajaavaa "
 "laatikkoa. Tämä asetus toimii vain luonnollisen asettelutavan kanssa."

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:17
 msgid "Place window captions on top"
 msgstr "Aseta ikkunoiden otsikkoteksti ylös"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:18
 msgid ""
 "If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
 "shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
@@ -113,100 +113,172 @@ msgstr ""
 "Tämä syrjäyttää oletusasetuksen, eli otsikkotekstin asettamisen pienoiskuvan "
 "alle. Tämän asetuksen muutos vaatii Gnomen uudelleenkäynnistyksen."

-#: extensions/places-menu/extension.js:88
 #: extensions/places-menu/extension.js:91
+#: extensions/places-menu/extension.js:94
 msgid "Places"
 msgstr "Sijainnit"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:46
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:60
 #, javascript-format
 msgid "Failed to launch “%s”"
 msgstr "Kohteen “%s” käynnistys epäonnistui"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:61
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:75
 #, javascript-format
 msgid "Failed to mount volume for “%s”"
 msgstr "Taltion “%s” liittäminen epäonnistui"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:148
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:171
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:135
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:158
 msgid "Computer"
 msgstr "Tietokone"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:359
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:333
 msgid "Home"
 msgstr "Koti"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:404
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:378
 msgid "Browse Network"
 msgstr "Selaa verkkoa"

 # Konteksti muutui hieman, kun tälle ilmaantui pari, jossa suunta on taaksepäin
-#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:7
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:14
 msgid "Cycle Screenshot Sizes"
 msgstr "Vaihda kuvakaappausten kokojen välillä"

-#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:11
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:18
 msgid "Cycle Screenshot Sizes Backward"
 msgstr "Vaihda kuvakaappausten kokojen välillä taaksepäin"

-#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:5
+#: extensions/system-monitor/extension.js:135
+msgid "CPU stats"
+msgstr "Suorittimen tilastot"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:159
+msgid "Memory stats"
+msgstr "Muistin tilastot"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:177
+msgid "Swap stats"
+msgstr "Swap-tilastot"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:327
+msgid "Upload stats"
+msgstr "Lähetystilastot"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:341
+msgid "Download stats"
+msgstr "Lataustilastot"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:355
+msgid "System stats"
+msgstr "Järjestelmän tilastot"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:403
+msgid "Show"
+msgstr "Näytä"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:405
+msgid "CPU"
+msgstr "Suoritin"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:407
+msgid "Memory"
+msgstr "Muisti"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:409
+msgid "Swap"
+msgstr "Swap"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:411
+msgid "Upload"
+msgstr "Lähetys"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:413
+msgid "Download"
+msgstr "Lataus"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:418
+msgid "Open System Monitor"
+msgstr "Avaa järjestelmän valvonta"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:12
+msgid "Show CPU usage"
+msgstr "Näytä suorittimen käyttö"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:16
+msgid "Show memory usage"
+msgstr "Näytä muistin käyttö"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:20
+msgid "Show swap usage"
+msgstr "Näytä swap-käyttö"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:24
+msgid "Show upload"
+msgstr "Näytä lähetys"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:28
+msgid "Show download"
+msgstr "Näytä lataus"
+
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:11
 msgid "Theme name"
 msgstr "Teeman nimi"

-#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:6
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:12
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "Teeman nimi, ladataan sijainnista ~/.themes/name/gnome-shell"

-#: extensions/window-list/extension.js:72
+#: extensions/window-list/extension.js:71
 msgid "Close"
 msgstr "Sulje"

-#: extensions/window-list/extension.js:92
+#: extensions/window-list/extension.js:98
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Palauta pienennys"

-#: extensions/window-list/extension.js:92
+#: extensions/window-list/extension.js:98
 msgid "Minimize"
 msgstr "Pienennä"

-#: extensions/window-list/extension.js:99
+#: extensions/window-list/extension.js:105
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Palauta suurennus"

-#: extensions/window-list/extension.js:99
+#: extensions/window-list/extension.js:105
 msgid "Maximize"
 msgstr "Suurenna"

-#: extensions/window-list/extension.js:434
+#: extensions/window-list/extension.js:470
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Pienennä kaikki"

-#: extensions/window-list/extension.js:440
+#: extensions/window-list/extension.js:476
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Palauta kaikkien koko"

-#: extensions/window-list/extension.js:446
+#: extensions/window-list/extension.js:482
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Suurenna kaikki"

-#: extensions/window-list/extension.js:454
+#: extensions/window-list/extension.js:490
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Palauta kaikkien koko"

-#: extensions/window-list/extension.js:462
+#: extensions/window-list/extension.js:498
 msgid "Close all"
 msgstr "Sulje kaikki"

-#: extensions/window-list/extension.js:741
+#: extensions/window-list/extension.js:772
 msgid "Window List"
 msgstr "Ikkunaluettelo"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:12
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:18
 msgid "When to group windows"
 msgstr "Milloin ikkunat ryhmitetään"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:19
 msgid ""
 "Decides when to group windows from the same application on the window list. "
 "Possible values are “never”, “auto” and “always”."
@@ -214,22 +286,22 @@ msgstr ""
 "Päättää milloin saman sovelluksen ikkunat ryhmitellään ikkunaluettelossa. "
 "Mahdolliset arvot ovat “never”, “auto” ja “always”."

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
-#: extensions/window-list/prefs.js:86
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:26
+#: extensions/window-list/prefs.js:79
 msgid "Show windows from all workspaces"
 msgstr "Näytä ikkunat kaikista työtiloista"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:27
 msgid "Whether to show windows from all workspaces or only the current one."
 msgstr ""
 "Näytetäänkö ikkunat kaikista työtiloista vai ainoastaan nykyisestä "
 "työtilasta."

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:27
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:33
 msgid "Show the window list on all monitors"
 msgstr "Näytä ikkunaluettelo kaikilla näytöillä"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:28
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:34
 msgid ""
 "Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
 "primary one."
@@ -237,44 +309,47 @@ msgstr ""
 "Näytetäänkö ikkunaluettelo kaikilla liitetyillä näytöillä vai ainoastaan "
 "ensisijaisella näytöllä."

-#: extensions/window-list/prefs.js:39
+#: extensions/window-list/prefs.js:35
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "Ikkunoiden ryhmitys"

-#: extensions/window-list/prefs.js:63
+#: extensions/window-list/prefs.js:40
 msgid "Never group windows"
 msgstr "Älä ryhmitä ikkunoita koskaan"

-#: extensions/window-list/prefs.js:64
+#: extensions/window-list/prefs.js:41
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "Ryhmitä ikkunat tilan ollessa rajallinen"

-#: extensions/window-list/prefs.js:65
+#: extensions/window-list/prefs.js:42
 msgid "Always group windows"
 msgstr "Ryhmitä ikkunat aina"

-#: extensions/window-list/prefs.js:81
+#: extensions/window-list/prefs.js:66
 msgid "Show on all monitors"
 msgstr "Näytä kaikilla näytöillä"

-#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:249
-#: extensions/workspace-indicator/extension.js:254
+#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:253
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:259
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Työtilan ilmaisin"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:33
-msgid "Workspace Names"
-msgstr "Työtilojen nimet"
-
-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:66
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:69
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Työtila %d"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:207
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:136
+msgid "Workspace Names"
+msgstr "Työtilojen nimet"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:262
 msgid "Add Workspace"
 msgstr "Lisää työtila"

+#~ msgid "Applications"
+#~ msgstr "Sovellukset"
+
 #~ msgid "Application"
 #~ msgstr "Sovellus"

@@ -330,12 +405,6 @@ msgstr "Lisää työtila"
 #~ msgid "Message"
 #~ msgstr "Viesti"

-#~ msgid "CPU"
-#~ msgstr "Suoritin"
-
-#~ msgid "Memory"
-#~ msgstr "Muisti"
-
 #~ msgid "GNOME Shell Classic"
 #~ msgstr "Gnome Shell - perinteinen"

--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -10,16 +10,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-06 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-01 21:04+0100\n"
-"Last-Translator: Charles Monzat <charles.monzat@free.fr>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-06 18:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-24 21:13+0100\n"
+"Last-Translator: Guillaume Bernard <associations@guillaume-bernard.fr>\n"
 "Language-Team: GNOME French Team <gnomefr@traduc.org>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Gtranslator 40.0\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"

 #: data/gnome-classic.desktop.in:3
 msgid "GNOME Classic"
@@ -31,28 +31,26 @@ msgid "This session logs you into GNOME Classic"
 msgstr "Cette session vous connecte à GNOME Classique"

 #: data/gnome-classic-wayland.desktop.in:3
-#| msgid "GNOME Classic"
 msgid "GNOME Classic on Wayland"
 msgstr "GNOME Classique sur Wayland"

 #: data/gnome-classic-xorg.desktop.in:3
-#| msgid "GNOME Classic"
 msgid "GNOME Classic on Xorg"
 msgstr "GNOME Classique sur Xorg"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:112
+#: extensions/apps-menu/extension.js:126
 msgid "Favorites"
 msgstr "Favoris"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:366
-msgid "Applications"
+#: extensions/apps-menu/extension.js:397
+msgid "Apps"
 msgstr "Applications"

-#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:6
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:12
 msgid "Application and workspace list"
 msgstr "Liste d’applications et d’espaces de travail"

-#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:7
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:13
 msgid ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
 "followed by a colon and the workspace number"
@@ -61,34 +59,34 @@ msgstr ""
 "d’application (nom de fichier desktop), suivi par un deux-points et le "
 "numéro de l’espace de travail"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:34
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:159
 msgid "Workspace Rules"
 msgstr "Règles des espaces de travail"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:236
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:314
 msgid "Add Rule"
 msgstr "Ajouter une règle"

 #. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
-#: extensions/drive-menu/extension.js:133
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:233
+#: extensions/drive-menu/extension.js:123
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:218
 #, javascript-format
 msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
 msgstr "L’éjection du disque « %s » a échoué :"

-#: extensions/drive-menu/extension.js:149
+#: extensions/drive-menu/extension.js:142
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Périphériques amovibles"

-#: extensions/drive-menu/extension.js:171
+#: extensions/drive-menu/extension.js:164
 msgid "Open Files"
 msgstr "Ouvrir Fichiers"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
 msgid "Use more screen for windows"
 msgstr "Utiliser plus d’écran pour les fenêtres"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:6
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
 msgid ""
 "Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
 "aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
@@ -99,11 +97,11 @@ msgstr ""
 "pour réduire la zone englobante. Ce paramètre ne s’applique qu’en utilisant "
 "la stratégie de placement « natural »."

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:17
 msgid "Place window captions on top"
 msgstr "Placer les titres des fenêtres au-dessus"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:18
 msgid ""
 "If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
 "shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
@@ -114,99 +112,171 @@ msgstr ""
 "dessous. Pour que ce paramètre soit pris en compte, il faut redémarrer le "
 "Shell."

-#: extensions/places-menu/extension.js:88
 #: extensions/places-menu/extension.js:91
+#: extensions/places-menu/extension.js:94
 msgid "Places"
 msgstr "Emplacements"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:46
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:60
 #, javascript-format
 msgid "Failed to launch “%s”"
 msgstr "Impossible de lancer « %s »"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:61
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:75
 #, javascript-format
 msgid "Failed to mount volume for “%s”"
 msgstr "Impossible de monter le volume « %s »"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:148
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:171
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:135
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:158
 msgid "Computer"
 msgstr "Ordinateur"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:359
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:333
 msgid "Home"
 msgstr "Dossier personnel"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:404
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:378
 msgid "Browse Network"
 msgstr "Parcourir le réseau"

-#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:7
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:14
 msgid "Cycle Screenshot Sizes"
 msgstr "Passer à la taille de capture suivante"

-#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:11
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:18
 msgid "Cycle Screenshot Sizes Backward"
 msgstr "Passer à la taille de capture précédente"

-#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:5
+#: extensions/system-monitor/extension.js:135
+msgid "CPU stats"
+msgstr "Statistiques du CPU"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:159
+msgid "Memory stats"
+msgstr "Statistiques de la mémoire"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:177
+msgid "Swap stats"
+msgstr "Statistiques de l’espace d’échange"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:327
+msgid "Upload stats"
+msgstr "Statistiques de téléversement"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:341
+msgid "Download stats"
+msgstr "Statistiques de téléchargement"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:355
+msgid "System stats"
+msgstr "Statistiques du système"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:403
+msgid "Show"
+msgstr "Afficher"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:405
+msgid "CPU"
+msgstr "CPU"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:407
+msgid "Memory"
+msgstr "Mémoire"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:409
+msgid "Swap"
+msgstr "Espace d’échange"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:411
+msgid "Upload"
+msgstr "Téléversement"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:413
+msgid "Download"
+msgstr "Téléchargement"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:418
+msgid "Open System Monitor"
+msgstr "Ouvrir Moniteur système"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:12
+msgid "Show CPU usage"
+msgstr "Afficher l’utilisation du CPU"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:16
+msgid "Show memory usage"
+msgstr "Afficher l’utilisation de la mémoire"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:20
+msgid "Show swap usage"
+msgstr "Afficher l’utilisation de l’espace d’échange"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:24
+msgid "Show upload"
+msgstr "Afficher le téléversement"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:28
+msgid "Show download"
+msgstr "Afficher le téléchargement"
+
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:11
 msgid "Theme name"
 msgstr "Nom du thème"

-#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:6
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:12
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "Le nom du thème, à charger à partir de ~/.themes/name/gnome-shell"

-#: extensions/window-list/extension.js:72
+#: extensions/window-list/extension.js:71
 msgid "Close"
 msgstr "Fermer"

-#: extensions/window-list/extension.js:92
+#: extensions/window-list/extension.js:98
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Restaurer"

-#: extensions/window-list/extension.js:92
+#: extensions/window-list/extension.js:98
 msgid "Minimize"
 msgstr "Réduire"

-#: extensions/window-list/extension.js:99
+#: extensions/window-list/extension.js:105
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Restaurer"

-#: extensions/window-list/extension.js:99
+#: extensions/window-list/extension.js:105
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maximiser"

-#: extensions/window-list/extension.js:434
+#: extensions/window-list/extension.js:470
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Tout réduire"

-#: extensions/window-list/extension.js:440
+#: extensions/window-list/extension.js:476
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Tout restaurer"

-#: extensions/window-list/extension.js:446
+#: extensions/window-list/extension.js:482
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Tout maximiser"

-#: extensions/window-list/extension.js:454
+#: extensions/window-list/extension.js:490
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Tout restaurer"

-#: extensions/window-list/extension.js:462
+#: extensions/window-list/extension.js:498
 msgid "Close all"
 msgstr "Tout fermer"

-#: extensions/window-list/extension.js:741
+#: extensions/window-list/extension.js:772
 msgid "Window List"
 msgstr "Liste de fenêtres"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:12
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:18
 msgid "When to group windows"
 msgstr "Quand regrouper les fenêtres"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:19
 msgid ""
 "Decides when to group windows from the same application on the window list. "
 "Possible values are “never”, “auto” and “always”."
@@ -215,22 +285,22 @@ msgstr ""
 "fenêtres. Les valeurs possibles sont « never » (jamais), « auto » et "
 "« always » (toujours)."

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
-#: extensions/window-list/prefs.js:86
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:26
+#: extensions/window-list/prefs.js:79
 msgid "Show windows from all workspaces"
 msgstr "Afficher les fenêtres de tous les espaces de travail"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:27
 msgid "Whether to show windows from all workspaces or only the current one."
 msgstr ""
 "Indique s’il faut afficher les fenêtres de tous les espaces de travail ou "
 "seulement de l’espace actuel."

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:27
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:33
 msgid "Show the window list on all monitors"
 msgstr "Afficher la liste des fenêtres sur tous les écrans"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:28
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:34
 msgid ""
 "Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
 "primary one."
@@ -238,43 +308,46 @@ msgstr ""
 "Indique s’il faut afficher la liste des fenêtres sur tous les écrans "
 "connectés ou seulement l’écran principal."

-#: extensions/window-list/prefs.js:39
+#: extensions/window-list/prefs.js:35
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "Regroupement de fenêtres"

-#: extensions/window-list/prefs.js:63
+#: extensions/window-list/prefs.js:40
 msgid "Never group windows"
 msgstr "Ne jamais regrouper les fenêtres"

-#: extensions/window-list/prefs.js:64
+#: extensions/window-list/prefs.js:41
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "Regrouper les fenêtres quand l’espace est limité"

-#: extensions/window-list/prefs.js:65
+#: extensions/window-list/prefs.js:42
 msgid "Always group windows"
 msgstr "Toujours regrouper les fenêtres"

-#: extensions/window-list/prefs.js:81
+#: extensions/window-list/prefs.js:66
 msgid "Show on all monitors"
 msgstr "Afficher sur tous les écrans"

-#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:249
-#: extensions/workspace-indicator/extension.js:254
+#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:253
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:259
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Indicateur d’espace de travail"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:33
-msgid "Workspace Names"
-msgstr "Noms des espaces de travail"
-
-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:66
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:69
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Espace de travail %d"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:207
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:136
+msgid "Workspace Names"
+msgstr "Noms des espaces de travail"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:262
 msgid "Add Workspace"
 msgstr "Ajouter un espace de travail"

+#~ msgid "Applications"
+#~ msgstr "Applications"
+
 #~ msgid "Create new matching rule"
 #~ msgstr "Créer une nouvelle règle de concordance"
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-19 22:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-23 22:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-06 18:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-23 00:04+0100\n"
 "Last-Translator: Fran Dieguez <fran.dieguez@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.gal>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgid "Favorites"
 msgstr "Favoritos"

 #: extensions/apps-menu/extension.js:397
-msgid "Applications"
+msgid "Apps"
 msgstr "Aplicacións"

 #: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:12
@@ -348,6 +348,9 @@ msgstr "Nomes dos espazos de traballo"
 msgid "Add Workspace"
 msgstr "Engadir área de traballo"

+#~ msgid "Applications"
+#~ msgstr "Aplicacións"
+
 #~ msgid "Application"
 #~ msgstr "Aplicación"

--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -9,17 +9,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-19 22:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-05 21:48+0200\n"
-"Last-Translator: Yosef Or Boczko <yoseforb@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-06 18:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-17 00:11+0200\n"
+"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <yoseforb@gmail.com>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n>2||n==0) ? 1 : 2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n>2||n==0) ? 1 : 2;\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
-"X-Generator: Gtranslator 45.3\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.1\n"

 #: data/gnome-classic.desktop.in:3
 msgid "GNOME Classic"
@@ -43,12 +43,12 @@ msgid "Favorites"
 msgstr "מועדפים"

 #: extensions/apps-menu/extension.js:397
-msgid "Applications"
+msgid "Apps"
 msgstr "יישומים"

 #: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:12
 msgid "Application and workspace list"
-msgstr "Application and workspace list"
+msgstr "רשימת יישומים ומרחבי עבודה"

 #: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:13
 msgid ""
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "פתיחת קבצים"

 #: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
 msgid "Use more screen for windows"
-msgstr "Use more screen for windows"
+msgstr "להשתמש ביותר מסך לחלונות"

 #: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
 msgid ""
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr ""

 #: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:17
 msgid "Place window captions on top"
-msgstr "Place window captions on top"
+msgstr "הצבת כותרות חלון למעלה"

 #: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:18
 msgid ""
@@ -112,17 +112,17 @@ msgstr ""
 #: extensions/places-menu/extension.js:91
 #: extensions/places-menu/extension.js:94
 msgid "Places"
-msgstr "מיקומים"
+msgstr "מקומות"

 #: extensions/places-menu/placeDisplay.js:60
 #, javascript-format
 msgid "Failed to launch “%s”"
-msgstr "שיגור „%s” נכשל"
+msgstr "הרצת „%s” נכשלה"

 #: extensions/places-menu/placeDisplay.js:75
 #, javascript-format
 msgid "Failed to mount volume for “%s”"
-msgstr "ארע כשל בעיגון כרך „%s”"
+msgstr "עיגון הכרך „%s” נכשל"

 #: extensions/places-menu/placeDisplay.js:135
 #: extensions/places-menu/placeDisplay.js:158
@@ -340,6 +340,9 @@ msgstr "שם מרחב העבודה"
 msgid "Add Workspace"
 msgstr "הוספת מרחב עבודה"

+#~ msgid "Applications"
+#~ msgstr "יישומים"
+
 #~ msgid "Application"
 #~ msgstr "יישום"

--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -4,14 +4,14 @@
 #
 # Andika Triwidada <andika@gmail.com>, 2012, 2013.
 # Dirgita <dirgitadevina@yahoo.co.id>, 2012.
-# Kukuh Syafaat <kukuhsyafaat@gnome.org>, 2017, 2019, 2020, 2022.
+# Kukuh Syafaat <kukuhsyafaat@gnome.org>, 2017, 2019, 2020, 2022, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-06 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-05 10:23+0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-06 18:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-22 20:20+0700\n"
 "Last-Translator: Kukuh Syafaat <kukuhsyafaat@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Indonesian <gnome@i15n.org>\n"
 "Language: id\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
-"X-Generator: Poedit 3.0\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"

 #: data/gnome-classic.desktop.in:3
 msgid "GNOME Classic"
@@ -39,19 +39,19 @@ msgstr "GNOME Klasik di Wayland"
 msgid "GNOME Classic on Xorg"
 msgstr "GNOME Klasik di Xorg"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:112
+#: extensions/apps-menu/extension.js:126
 msgid "Favorites"
 msgstr "Favorit"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:366
-msgid "Applications"
+#: extensions/apps-menu/extension.js:397
+msgid "Apps"
 msgstr "Aplikasi"

-#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:6
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:12
 msgid "Application and workspace list"
 msgstr "Aplikasi dan daftar ruang kerja"

-#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:7
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:13
 msgid ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
 "followed by a colon and the workspace number"
@@ -59,34 +59,34 @@ msgstr ""
 "Daftar string, masing-masing memuat id aplikasi (nama berkas desktop), "
 "diikuti oleh titik dua dan nomor ruang kerja"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:34
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:159
 msgid "Workspace Rules"
 msgstr "Aturan Ruang Kerja"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:236
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:314
 msgid "Add Rule"
 msgstr "Tambah Aturan"

 #. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
-#: extensions/drive-menu/extension.js:133
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:233
+#: extensions/drive-menu/extension.js:123
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:218
 #, javascript-format
 msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
 msgstr "Saat mengeluarkan drive \"%s\" gagal:"

-#: extensions/drive-menu/extension.js:149
+#: extensions/drive-menu/extension.js:142
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Perangkat yang dapat dilepas"

-#: extensions/drive-menu/extension.js:171
+#: extensions/drive-menu/extension.js:164
 msgid "Open Files"
 msgstr "Buka Berkas"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
 msgid "Use more screen for windows"
 msgstr "Pakai lebih banyak layar bagi jendela"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:6
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
 msgid ""
 "Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
 "aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
@@ -97,11 +97,11 @@ msgstr ""
 "untuk mengurangi kotak pembatas. Pengaturan ini hanya berlaku pada strategi "
 "penempatan alami."

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:17
 msgid "Place window captions on top"
 msgstr "Tempatkan keterangan jendela di atas"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:18
 msgid ""
 "If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
 "shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
@@ -111,122 +111,194 @@ msgstr ""
 "masing, menimpa bawaan shell yang menempatkannya di bagian bawah. Mengubah "
 "ini memerlukan memulai ulang shell agar berdampak."

-#: extensions/places-menu/extension.js:88
 #: extensions/places-menu/extension.js:91
+#: extensions/places-menu/extension.js:94
 msgid "Places"
 msgstr "Tempat"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:46
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:60
 #, javascript-format
 msgid "Failed to launch “%s”"
 msgstr "Gagal meluncurkan \"%s\""

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:61
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:75
 #, javascript-format
 msgid "Failed to mount volume for “%s”"
 msgstr "Gagal mengaitkan volume untuk \"%s\""

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:148
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:171
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:135
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:158
 msgid "Computer"
 msgstr "Komputer"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:359
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:333
 msgid "Home"
 msgstr "Rumah"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:404
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:378
 msgid "Browse Network"
 msgstr "Ramban Jaringan"

-#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:7
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:14
 msgid "Cycle Screenshot Sizes"
 msgstr "Berpindah Antar Ukuran Cuplikan Layar"

-#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:11
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:18
 msgid "Cycle Screenshot Sizes Backward"
 msgstr "Berpindah Antar Ukuran Cuplikan Layar Mundur"

-#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:5
+#: extensions/system-monitor/extension.js:135
+msgid "CPU stats"
+msgstr "Statistik CPU"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:159
+msgid "Memory stats"
+msgstr "Statistik Memori"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:177
+msgid "Swap stats"
+msgstr "Statistik Swap"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:327
+msgid "Upload stats"
+msgstr "Statistik Unggah"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:341
+msgid "Download stats"
+msgstr "Statistik Unduh"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:355
+msgid "System stats"
+msgstr "Statistik Sistem"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:403
+msgid "Show"
+msgstr "Tampilkan"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:405
+msgid "CPU"
+msgstr "CPU"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:407
+msgid "Memory"
+msgstr "Memori"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:409
+msgid "Swap"
+msgstr "Swap"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:411
+msgid "Upload"
+msgstr "Unggah"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:413
+msgid "Download"
+msgstr "Unduh"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:418
+msgid "Open System Monitor"
+msgstr "Buka Monitor Sistem"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:12
+msgid "Show CPU usage"
+msgstr "Tampilkan penggunaan CPU"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:16
+msgid "Show memory usage"
+msgstr "Tampilkan penggunaan memori"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:20
+msgid "Show swap usage"
+msgstr "Tampilkan penggunaan swap"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:24
+msgid "Show upload"
+msgstr "Tampilkan unggahan"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:28
+msgid "Show download"
+msgstr "Tampilkan unduhan"
+
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:11
 msgid "Theme name"
 msgstr "Nama tema"

-#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:6
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:12
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "Nama tema, untuk dimuat dari ~/.themes/name/gnome-shell"

-#: extensions/window-list/extension.js:72
+#: extensions/window-list/extension.js:71
 msgid "Close"
 msgstr "Tutup"

-#: extensions/window-list/extension.js:92
+#: extensions/window-list/extension.js:98
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Tak minimalkan"

-#: extensions/window-list/extension.js:92
+#: extensions/window-list/extension.js:98
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimalkan"

-#: extensions/window-list/extension.js:99
+#: extensions/window-list/extension.js:105
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Tak maksimalkan"

-#: extensions/window-list/extension.js:99
+#: extensions/window-list/extension.js:105
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maksimalkan"

-#: extensions/window-list/extension.js:434
+#: extensions/window-list/extension.js:470
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Minimalkan semua"

-#: extensions/window-list/extension.js:440
+#: extensions/window-list/extension.js:476
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Tak minimalkan semua"

-#: extensions/window-list/extension.js:446
+#: extensions/window-list/extension.js:482
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Maksimalkan semua"

-#: extensions/window-list/extension.js:454
+#: extensions/window-list/extension.js:490
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Tak maksimalkan semua"

-#: extensions/window-list/extension.js:462
+#: extensions/window-list/extension.js:498
 msgid "Close all"
 msgstr "Tutup semua"

-#: extensions/window-list/extension.js:741
+#: extensions/window-list/extension.js:772
 msgid "Window List"
 msgstr "Daftar Jendela"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:12
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:18
 msgid "When to group windows"
 msgstr "Kapan mengelompokkan jendela"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:19
 msgid ""
 "Decides when to group windows from the same application on the window list. "
 "Possible values are “never”, “auto” and “always”."
 msgstr ""
 "Menentukan kapan mengelompokkan jendela dari aplikasi yang sama pada daftar "
-"jendela. Nilai-nilai yang mungkin adalah \"never\" (tak pernah), \"auto"
-"\" (otomatis), atau \"always\" (selalu)."
+"jendela. Nilai-nilai yang mungkin adalah \"never\" (tak pernah), "
+"\"auto\" (otomatis), atau \"always\" (selalu)."

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
-#: extensions/window-list/prefs.js:86
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:26
+#: extensions/window-list/prefs.js:79
 msgid "Show windows from all workspaces"
 msgstr "Menampilkan jendela dari semua area kerja"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:27
 msgid "Whether to show windows from all workspaces or only the current one."
 msgstr ""
 "Apakah menampilkan jendela dari semua area kerja atau hanya yang saat ini."

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:27
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:33
 msgid "Show the window list on all monitors"
 msgstr "Tampilkan daftar jendela pada semua monitor"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:28
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:34
 msgid ""
 "Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
 "primary one."
@@ -234,44 +306,47 @@ msgstr ""
 "Apakah menampilkan daftar jendela pada semua monitor yang tersambung atau "
 "hanya pada yang utama."

-#: extensions/window-list/prefs.js:39
+#: extensions/window-list/prefs.js:35
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "Pengelompokan Jendela"

-#: extensions/window-list/prefs.js:63
+#: extensions/window-list/prefs.js:40
 msgid "Never group windows"
 msgstr "Jangan pernah kelompokkan jendela"

-#: extensions/window-list/prefs.js:64
+#: extensions/window-list/prefs.js:41
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "Kelompokkan jendela ketika ruang terbatas"

-#: extensions/window-list/prefs.js:65
+#: extensions/window-list/prefs.js:42
 msgid "Always group windows"
 msgstr "Selalu kelompokkan jendela"

-#: extensions/window-list/prefs.js:81
+#: extensions/window-list/prefs.js:66
 msgid "Show on all monitors"
 msgstr "Tampilkan pada semua monitor"

-#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:249
-#: extensions/workspace-indicator/extension.js:254
+#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:253
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:259
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Indikator Ruang Kerja"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:33
-msgid "Workspace Names"
-msgstr "Nama Ruang Kerja"
-
-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:66
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:69
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Ruang Kerja %d"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:207
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:136
+msgid "Workspace Names"
+msgstr "Nama Ruang Kerja"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:262
 msgid "Add Workspace"
 msgstr "Tambah Ruang Kerja"

+#~ msgid "Applications"
+#~ msgstr "Aplikasi"
+
 #~ msgid "Application"
 #~ msgstr "Aplikasi"

@@ -353,9 +428,3 @@ msgstr "Tambah Ruang Kerja"
 #~ "berkelakuan baik bagi Shell dan karena itu hanya memiliki sedikit "
 #~ "fungsi.\n"
 #~ "Namun, tetap mungkin untuk mengatur pesan sapaan."
-
-#~ msgid "CPU"
-#~ msgstr "CPU"
-
-#~ msgid "Memory"
-#~ msgstr "Memori"
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -1,23 +1,23 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Ekaterine Papava <papava.e@gtu.ge>, 2023-2024.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-02-13 10:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-14 16:37+0200\n"
-"Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-06 18:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-12 18:37+0100\n"
+"Last-Translator: Ekaterine Papava <papava.e@gtu.ge>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
+"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"

 #: data/gnome-classic.desktop.in:3
 msgid "GNOME Classic"
@@ -36,19 +36,19 @@ msgstr "GNOME CLassic Wayland-ზე"
 msgid "GNOME Classic on Xorg"
 msgstr "GNOME Classic Xorg"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:112
+#: extensions/apps-menu/extension.js:126
 msgid "Favorites"
 msgstr "რჩეულები"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:370
-msgid "Applications"
-msgstr "აპლიკაციები"
+#: extensions/apps-menu/extension.js:397
+msgid "Apps"
+msgstr "აპები"

-#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:6
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:12
 msgid "Application and workspace list"
 msgstr "აპლიკაციების და სამუშაო სივრცეების სია"

-#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:7
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:13
 msgid ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
 "followed by a colon and the workspace number"
@@ -56,34 +56,34 @@ msgstr ""
 "სტრიქონების სია, რომლებიც შეიცავენ აპლიკაციის ID-ს(სამუშაო მაგიდის ფაილის "
 "სახელს), რომელსაც მოჰყვება მძიმე და სამუშაო სივრცის ნომერი"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:19
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:159
 msgid "Workspace Rules"
 msgstr "სამუშაო მაგიდის წესები"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:245
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:314
 msgid "Add Rule"
 msgstr "წესის დამატება"

 #. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
 #: extensions/drive-menu/extension.js:123
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:210
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:218
 #, javascript-format
 msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
 msgstr "დისკ %s-ის გამოგდების შეცდომა:"

-#: extensions/drive-menu/extension.js:139
+#: extensions/drive-menu/extension.js:142
 msgid "Removable devices"
 msgstr "გამოძრობადი მოწყობილობები"

-#: extensions/drive-menu/extension.js:161
+#: extensions/drive-menu/extension.js:164
 msgid "Open Files"
 msgstr "ღია ფაილები"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
 msgid "Use more screen for windows"
 msgstr "ეკრანის მეტი ნაწილის გამოყენება ფანჯრებისთვის"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:6
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
 msgid ""
 "Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
 "aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
@@ -91,116 +91,188 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "შეეცადეთ გამოიყენოთ ეკრანის მეტი ადგილი ფანჯრის ესკიზების დასაყენებლად, "
 "ეკრანის ასპექტის თანაფარდობის ადაპტაციით და მათი შემდგომი კონსოლიდაციით, "
-"რათა შემცირდეს შემოსაზღვრული ველი. ეს პარამეტრი გამოიყენება მხოლოდ "
-"ბუნებრივი განთავსების სტრატეგიით."
+"რათა შემცირდეს შემოსაზღვრული ველი. ეს პარამეტრი გამოიყენება მხოლოდ ბუნებრივი "
+"განთავსების სტრატეგიით."

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:17
 msgid "Place window captions on top"
 msgstr "ფანჯრის მინაწერების ზემოთ ჩვენება"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:18
 msgid ""
 "If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
 "shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
 "restarting the shell to have any effect."
 msgstr ""
 "თუ ჩართულია, ფანჯრის სათაური შესაბამისი მინიატურის თავზე გამოჩნდება, რითიც "
-"გადაფარავს გარსის ნაგულისხმებ მნიშვნელობას, რომ ის ძირზე იყოს. ამ "
-"პარამეტრის ძალაში შესასვლელად საჭიროა გარსის გადატვირთვა."
+"გადაფარავს გარსის ნაგულისხმებ მნიშვნელობას, რომ ის ძირზე იყოს. ამ პარამეტრის "
+"ძალაში შესასვლელად საჭიროა გარსის გადატვირთვა."

-#: extensions/places-menu/extension.js:88
 #: extensions/places-menu/extension.js:91
+#: extensions/places-menu/extension.js:94
 msgid "Places"
 msgstr "ადგილები"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:49
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:60
 #, javascript-format
 msgid "Failed to launch “%s”"
 msgstr "%s-ის გაშვების შეცდომა"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:64
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:75
 #, javascript-format
 msgid "Failed to mount volume for “%s”"
 msgstr "%s-თვის დისკის მიმაგრების შეცდომა"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:125
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:148
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:135
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:158
 msgid "Computer"
 msgstr "კომპიუტერი"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:336
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:333
 msgid "Home"
 msgstr "საწყისი"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:381
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:378
 msgid "Browse Network"
 msgstr "ქსელის დათვალიერება"

-#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:7
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:14
 msgid "Cycle Screenshot Sizes"
 msgstr "ეკრანის ანაბეჭდების ზომებს შორის გადართვა"

-#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:11
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:18
 msgid "Cycle Screenshot Sizes Backward"
 msgstr "ეკრანის ანაბეჭდების ზომებს შორის უკუღმა გადართვა"

-#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:5
+#: extensions/system-monitor/extension.js:135
+msgid "CPU stats"
+msgstr "CPU-ის სტატისტიკა"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:159
+msgid "Memory stats"
+msgstr "მეხსიერების სტატისტიკა"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:177
+msgid "Swap stats"
+msgstr "სვოპის სტატისტიკა"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:327
+msgid "Upload stats"
+msgstr "ატვირთვის სტატისტიკა"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:341
+msgid "Download stats"
+msgstr "გადმოწერის სტატისტიკა"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:355
+msgid "System stats"
+msgstr "სისტემის სტატისტიკა"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:403
+msgid "Show"
+msgstr "ჩვენება"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:405
+msgid "CPU"
+msgstr "CPU"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:407
+msgid "Memory"
+msgstr "მეხსიერება"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:409
+msgid "Swap"
+msgstr "სვოპი"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:411
+msgid "Upload"
+msgstr "ატვირთვა"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:413
+msgid "Download"
+msgstr "გადმოწერა"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:418
+msgid "Open System Monitor"
+msgstr "სისტემური მონიტორის გახსნა"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:12
+msgid "Show CPU usage"
+msgstr "CPU-ის გამოყენების ჩვენება"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:16
+msgid "Show memory usage"
+msgstr "მეხსიერების გამოყენების ჩვენება"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:20
+msgid "Show swap usage"
+msgstr "სვოპის გამოყენების ჩვენება"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:24
+msgid "Show upload"
+msgstr "ატვირთვის ჩვენება"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:28
+msgid "Show download"
+msgstr "გადმოწერის ჩვენება"
+
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:11
 msgid "Theme name"
 msgstr "თემის სახელი"

-#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:6
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:12
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "თემის სახელი, ~/.themes/name/gnome-shell-დან ჩასატვირთად"

-#: extensions/window-list/extension.js:72
+#: extensions/window-list/extension.js:71
 msgid "Close"
 msgstr "დახურვა"

-#: extensions/window-list/extension.js:92
+#: extensions/window-list/extension.js:98
 msgid "Unminimize"
 msgstr "ამოკეცვა"

-#: extensions/window-list/extension.js:92
+#: extensions/window-list/extension.js:98
 msgid "Minimize"
 msgstr "ჩაკეცვა"

-#: extensions/window-list/extension.js:99
+#: extensions/window-list/extension.js:105
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "საწყის ზომაზე დაბრუნება"

-#: extensions/window-list/extension.js:99
+#: extensions/window-list/extension.js:105
 msgid "Maximize"
 msgstr "მთელ ეკრანზე გაშლა"

-#: extensions/window-list/extension.js:434
+#: extensions/window-list/extension.js:470
 msgid "Minimize all"
 msgstr "ყველას ჩაკეცვა"

-#: extensions/window-list/extension.js:440
+#: extensions/window-list/extension.js:476
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "ყველას ამოკეცვა"

-#: extensions/window-list/extension.js:446
+#: extensions/window-list/extension.js:482
 msgid "Maximize all"
 msgstr "ყველას მთელ ეკრანზე გაშლა"

-#: extensions/window-list/extension.js:454
+#: extensions/window-list/extension.js:490
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "ყველას საწყის ზომაზე დაბრუნება"

-#: extensions/window-list/extension.js:462
+#: extensions/window-list/extension.js:498
 msgid "Close all"
 msgstr "ყველას დახურვა"

-#: extensions/window-list/extension.js:741
+#: extensions/window-list/extension.js:772
 msgid "Window List"
 msgstr "ფანჯრების სია"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:12
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:18
 msgid "When to group windows"
 msgstr "როდის შევაჯგუფო ფანჯრები"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:19
 msgid ""
 "Decides when to group windows from the same application on the window list. "
 "Possible values are “never”, “auto” and “always”."
@@ -208,59 +280,62 @@ msgstr ""
 "არჩევს, როდის შეაჯგუფოს ერთიდაიგივე აპლიკაციის ფანჯრების სია. შესაძლო "
 "ვარიანტებია \"არასოდეს\", \"ავტომატურად\" და \"ყოველთვის\"."

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
-#: extensions/window-list/prefs.js:76
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:26
+#: extensions/window-list/prefs.js:79
 msgid "Show windows from all workspaces"
 msgstr "ფანჯრების ყველა სამუშაო სივრციდან ჩვენება"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:27
 msgid "Whether to show windows from all workspaces or only the current one."
 msgstr "ყველა სამუშაო სივრცის ფანჯრები ვაჩვენო თუ მხოლოდ მიმდინარის."

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:27
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:33
 msgid "Show the window list on all monitors"
 msgstr "ფანჯრების სიის ყველა ეკრანზე ჩვენება"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:28
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:34
 msgid ""
 "Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
 "primary one."
 msgstr "ფანჯრების სიის მხოლოდ მთავარ თუ ყველა მონიტორზე ჩვენება."

-#: extensions/window-list/prefs.js:32
+#: extensions/window-list/prefs.js:35
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "ფანჯრების შეჯგუფება"

-#: extensions/window-list/prefs.js:37
+#: extensions/window-list/prefs.js:40
 msgid "Never group windows"
 msgstr "არასოდეს შეაჯგუფო ფანჯრები"

-#: extensions/window-list/prefs.js:38
+#: extensions/window-list/prefs.js:41
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "შეაჯგუფე მხოლოდ მაშინ, როცა ადგილი არაა"

-#: extensions/window-list/prefs.js:39
+#: extensions/window-list/prefs.js:42
 msgid "Always group windows"
 msgstr "ყოველთვის შეაჯგუფე ფანჯრები"

-#: extensions/window-list/prefs.js:63
+#: extensions/window-list/prefs.js:66
 msgid "Show on all monitors"
 msgstr "ყველა ეკრანზე ჩვენება"

-#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:249
-#: extensions/workspace-indicator/extension.js:254
+#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:253
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:259
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "სამუშაო სივრცის ინდიკატორი"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:18
-msgid "Workspace Names"
-msgstr "სამუშაო სივრცის სახელები"
-
-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:39
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:69
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "სამუშაო სივრცე %d"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:184
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:136
+msgid "Workspace Names"
+msgstr "სამუშაო სივრცის სახელები"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:262
 msgid "Add Workspace"
 msgstr "სამუშაო სივრცის დამატება"
+
+#~ msgid "Applications"
+#~ msgstr "აპლიკაციები"
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-06 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-12 22:56+0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-06 18:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-25 00:02+0600\n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kazakh <kk@li.org>\n"
 "Language: kk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"

 #: data/gnome-classic.desktop.in:3
 msgid "GNOME Classic"
@@ -35,19 +35,19 @@ msgstr "Wayland негізіндегі классикалық GNOME"
 msgid "GNOME Classic on Xorg"
 msgstr "Xorg негізіндегі классикалық GNOME"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:112
+#: extensions/apps-menu/extension.js:126
 msgid "Favorites"
 msgstr "Таңдамалылар"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:366
-msgid "Applications"
+#: extensions/apps-menu/extension.js:397
+msgid "Apps"
 msgstr "Қолданбалар"

-#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:6
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:12
 msgid "Application and workspace list"
 msgstr "Қолданба және жұмыс орындар тізімі"

-#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:7
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:13
 msgid ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
 "followed by a colon and the workspace number"
@@ -55,34 +55,34 @@ msgstr ""
 "Жолдар тізімі, әрқайсысы қолданба анықтағышын сақтайды (desktop файлының "
 "аты), соңында үтір және жұмыс орнының нөмірі тұрады"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:34
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:159
 msgid "Workspace Rules"
 msgstr "Жұмыс орын ережелері"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:236
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:314
 msgid "Add Rule"
 msgstr "Ережені қосу"

 #. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
-#: extensions/drive-menu/extension.js:133
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:233
+#: extensions/drive-menu/extension.js:123
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:218
 #, javascript-format
 msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
 msgstr "\"%s\" жетегін шығару сәтсіз аяқталды:"

-#: extensions/drive-menu/extension.js:149
+#: extensions/drive-menu/extension.js:142
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Алынатын құрылғылар"

-#: extensions/drive-menu/extension.js:171
+#: extensions/drive-menu/extension.js:164
 msgid "Open Files"
 msgstr "Файлдарды ашу"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
 msgid "Use more screen for windows"
 msgstr "Терезелер үшін көбірек экранды қолдану"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:6
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
 msgid ""
 "Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
 "aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
@@ -93,11 +93,11 @@ msgstr ""
 "мақсатында оларды әрі қарай да жинастыру. Бұл баптау тек табиғи орналастыру "
 "ережесімен іске асады."

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:17
 msgid "Place window captions on top"
 msgstr "Терезелер атауларын жоғарыға орналастыру"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:18
 msgid ""
 "If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
 "shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
@@ -107,99 +107,171 @@ msgstr ""
 "үнсіз келісім бойынша астына орналастырудың орнына. Бұл баптау іске асыру "
 "үшін қоршамды қайта іске қосу керек."

-#: extensions/places-menu/extension.js:88
 #: extensions/places-menu/extension.js:91
+#: extensions/places-menu/extension.js:94
 msgid "Places"
 msgstr "Орындар"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:46
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:60
 #, javascript-format
 msgid "Failed to launch “%s”"
 msgstr "\"%s\" жөнелту сәтсіз аяқталды"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:61
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:75
 #, javascript-format
 msgid "Failed to mount volume for “%s”"
 msgstr "\"%s\" үшін томды тіркеу сәтсіз аяқталды"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:148
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:171
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:135
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:158
 msgid "Computer"
 msgstr "Компьютер"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:359
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:333
 msgid "Home"
 msgstr "Үй бумасы"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:404
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:378
 msgid "Browse Network"
 msgstr "Желіні шолу"

-#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:7
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:14
 msgid "Cycle Screenshot Sizes"
 msgstr "Скриншоттар өлшемдерін ауыстырып көрсету"

-#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:11
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:18
 msgid "Cycle Screenshot Sizes Backward"
 msgstr "Скриншоттар өлшемдерін кері ретпен ауыстырып көрсету"

-#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:5
+#: extensions/system-monitor/extension.js:135
+msgid "CPU stats"
+msgstr "Процессор статистикасы"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:159
+msgid "Memory stats"
+msgstr "Жады статистикасы"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:177
+msgid "Swap stats"
+msgstr "Своп статистикасы"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:327
+msgid "Upload stats"
+msgstr "Жүктеп салу статистикасы"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:341
+msgid "Download stats"
+msgstr "Жүктеп алу статистикасы"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:355
+msgid "System stats"
+msgstr "Жүйе статистикасы"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:403
+msgid "Show"
+msgstr "Көрсету"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:405
+msgid "CPU"
+msgstr "Процессор"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:407
+msgid "Memory"
+msgstr "Жады"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:409
+msgid "Swap"
+msgstr "Своп"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:411
+msgid "Upload"
+msgstr "Жүктеп салу"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:413
+msgid "Download"
+msgstr "Жүктеп алу"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:418
+msgid "Open System Monitor"
+msgstr "Жүйелік бақылаушысын ашу"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:12
+msgid "Show CPU usage"
+msgstr "Процессор қолданылуын көрсету"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:16
+msgid "Show memory usage"
+msgstr "Жады пайдалануын көрсету"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:20
+msgid "Show swap usage"
+msgstr "Своп пайдалануын көрсету"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:24
+msgid "Show upload"
+msgstr "Жүктеп салуды көрсету"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:28
+msgid "Show download"
+msgstr "Жүктеп алуды көрсету"
+
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:11
 msgid "Theme name"
 msgstr "Тема атауы"

-#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:6
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:12
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "Тема атауы, ~/.themes/name/gnome-shell ішінен алынады"

-#: extensions/window-list/extension.js:72
+#: extensions/window-list/extension.js:71
 msgid "Close"
 msgstr "Жабу"

-#: extensions/window-list/extension.js:92
+#: extensions/window-list/extension.js:98
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Қайырылған емес қылу"

-#: extensions/window-list/extension.js:92
+#: extensions/window-list/extension.js:98
 msgid "Minimize"
 msgstr "Қайыру"

-#: extensions/window-list/extension.js:99
+#: extensions/window-list/extension.js:105
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Жазық емес қылу"

-#: extensions/window-list/extension.js:99
+#: extensions/window-list/extension.js:105
 msgid "Maximize"
 msgstr "Жазық қылу"

-#: extensions/window-list/extension.js:434
+#: extensions/window-list/extension.js:470
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Барлығын қайыру"

-#: extensions/window-list/extension.js:440
+#: extensions/window-list/extension.js:476
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Барлығын қайырылған емес қылу"

-#: extensions/window-list/extension.js:446
+#: extensions/window-list/extension.js:482
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Барлығын жазық қылу"

-#: extensions/window-list/extension.js:454
+#: extensions/window-list/extension.js:490
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Барлығын жазық емес қылу"

-#: extensions/window-list/extension.js:462
+#: extensions/window-list/extension.js:498
 msgid "Close all"
 msgstr "Барлығын жабу"

-#: extensions/window-list/extension.js:741
+#: extensions/window-list/extension.js:772
 msgid "Window List"
 msgstr "Терезелер тізімі"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:12
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:18
 msgid "When to group windows"
 msgstr "Терезелерді қашан топтау керек"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:19
 msgid ""
 "Decides when to group windows from the same application on the window list. "
 "Possible values are “never”, “auto” and “always”."
@@ -207,22 +279,22 @@ msgstr ""
 "Терезелер тізімінде бір қолданбаның терезелерін қашан топтау керек екенін "
 "сипаттайды. Мүмкін мәндері: \"never\", \"auto\" және \"always\"."

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
-#: extensions/window-list/prefs.js:86
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:26
+#: extensions/window-list/prefs.js:79
 msgid "Show windows from all workspaces"
 msgstr "Барлық жұмыс орнындарынан терезелерді көрсету"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:27
 msgid "Whether to show windows from all workspaces or only the current one."
 msgstr ""
 "Ашық терезелерді тек барлық жұмыс орындарынан ба, әлде тек ағымдағысынан ба "
 "көрсету керек."

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:27
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:33
 msgid "Show the window list on all monitors"
 msgstr "Терезелер тізімін барлық мониторларда көрсету"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:28
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:34
 msgid ""
 "Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
 "primary one."
@@ -230,44 +302,47 @@ msgstr ""
 "Терезелер тізімін барлық жалғанған мониторларда, немесе тек біріншілік "
 "мониторда көрсету керек пе."

-#: extensions/window-list/prefs.js:39
+#: extensions/window-list/prefs.js:35
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "Терезелерді топтау"

-#: extensions/window-list/prefs.js:63
+#: extensions/window-list/prefs.js:40
 msgid "Never group windows"
 msgstr "Терезелерді ешқашан топтамау"

-#: extensions/window-list/prefs.js:64
+#: extensions/window-list/prefs.js:41
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "Терезелерді орын шектелген кезде топтау"

-#: extensions/window-list/prefs.js:65
+#: extensions/window-list/prefs.js:42
 msgid "Always group windows"
 msgstr "Терезелерді әрқашан топтау"

-#: extensions/window-list/prefs.js:81
+#: extensions/window-list/prefs.js:66
 msgid "Show on all monitors"
 msgstr "Барлық мониторларда көрсету"

-#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:249
-#: extensions/workspace-indicator/extension.js:254
+#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:253
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:259
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Жұмыс орын индикаторы"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:33
-msgid "Workspace Names"
-msgstr "Жұмыс орын атаулары"
-
-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:66
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:69
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Жұмыс орны %d"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:207
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:136
+msgid "Workspace Names"
+msgstr "Жұмыс орын атаулары"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:262
 msgid "Add Workspace"
 msgstr "Жұмыс орнын қосу"

+#~ msgid "Applications"
+#~ msgstr "Қолданбалар"
+
 #~ msgid "Application"
 #~ msgstr "Қолданба"

@@ -348,12 +423,6 @@ msgstr "Жұмыс орнын қосу"
 #~ "керек екенін көрсетуге тырысады, сондықтан оның өз мүмкіндіктері аз.\n"
 #~ "Сонда да сәлемдесу хабарламасын өзгертуге болады."

-#~ msgid "CPU"
-#~ msgstr "Процессор"
-
-#~ msgid "Memory"
-#~ msgstr "Жады"
-
 #~ msgid "GNOME Shell Classic"
 #~ msgstr "Классикалық GNOME Shell"

--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -9,17 +9,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: lt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-06 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-14 13:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-06 18:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-18 22:38+0200\n"
 "Last-Translator: Aurimas Černius <aurisc4@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lietuvių <gnome-lt@lists.akl.lt>\n"
 "Language: lt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n"
-"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
-"X-Generator: Gtranslator 40.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"

 #: data/gnome-classic.desktop.in:3
 msgid "GNOME Classic"
@@ -31,28 +31,26 @@ msgid "This session logs you into GNOME Classic"
 msgstr "Šis seansas prijungs jus prie klasikinio GNOME"

 #: data/gnome-classic-wayland.desktop.in:3
-#| msgid "GNOME Classic"
 msgid "GNOME Classic on Wayland"
 msgstr "Klasikinis GNOME Wayland aplinkoje"

 #: data/gnome-classic-xorg.desktop.in:3
-#| msgid "GNOME Classic"
 msgid "GNOME Classic on Xorg"
 msgstr "Klasikinis GNOME Xorg aplinkoje"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:112
+#: extensions/apps-menu/extension.js:126
 msgid "Favorites"
 msgstr "Mėgiamiausi"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:366
-msgid "Applications"
+#: extensions/apps-menu/extension.js:397
+msgid "Apps"
 msgstr "Programos"

-#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:6
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:12
 msgid "Application and workspace list"
 msgstr "Programų ir darbo sričių sąrašas"

-#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:7
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:13
 msgid ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
 "followed by a colon and the workspace number"
@@ -60,34 +58,34 @@ msgstr ""
 "Eilučių sąrašas, kur kiekviena eilutė turi programos id (darbalaukio failo "
 "vardą), po jo dvitaškis ir darbo srities numeris"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:34
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:159
 msgid "Workspace Rules"
 msgstr "Darbo sričių taisyklės"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:236
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:314
 msgid "Add Rule"
 msgstr "Pridėti taisyklę"

 #. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
-#: extensions/drive-menu/extension.js:133
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:233
+#: extensions/drive-menu/extension.js:123
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:218
 #, javascript-format
 msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
 msgstr "Laikmenos „%s“ išstūmimas nepavyko:"

-#: extensions/drive-menu/extension.js:149
+#: extensions/drive-menu/extension.js:142
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Išimami įrenginiai"

-#: extensions/drive-menu/extension.js:171
+#: extensions/drive-menu/extension.js:164
 msgid "Open Files"
 msgstr "Atverti failai"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
 msgid "Use more screen for windows"
-msgstr "Naudoti daugiau ekrano langams "
+msgstr "Naudoti daugiau ekrano langams"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:6
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
 msgid ""
 "Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
 "aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
@@ -97,11 +95,11 @@ msgstr ""
 "prie ekrano kraštinių santykio ir suglaudinant jas taip sumažinant aprėpties "
 "langą. Šis nustatymas galios tik esant „natural“ talpinimo strategijai."

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:17
 msgid "Place window captions on top"
 msgstr "Talpinti lango antraštes viršuje"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:18
 msgid ""
 "If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
 "shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
@@ -111,99 +109,171 @@ msgstr ""
 "nepaisant numatyto talpinimo apačioje. Pakeitus šiuos nustatymus, reikės "
 "paleisti apvalkalą iš naujo."

-#: extensions/places-menu/extension.js:88
 #: extensions/places-menu/extension.js:91
+#: extensions/places-menu/extension.js:94
 msgid "Places"
 msgstr "Vietos"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:46
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:60
 #, javascript-format
 msgid "Failed to launch “%s”"
 msgstr "Nepavyko paleisti „%s“"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:61
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:75
 #, javascript-format
 msgid "Failed to mount volume for “%s”"
 msgstr "Nepavyko prijungti tomo „%s“"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:148
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:171
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:135
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:158
 msgid "Computer"
 msgstr "Kompiuteris"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:359
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:333
 msgid "Home"
 msgstr "Namų aplankas"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:404
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:378
 msgid "Browse Network"
 msgstr "Naršyti tinklą"

-#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:7
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:14
 msgid "Cycle Screenshot Sizes"
 msgstr "Sukti ekranvaizdžių dydžius ratu"

-#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:11
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:18
 msgid "Cycle Screenshot Sizes Backward"
 msgstr "Sukti ekranvaizdžių dydžius ratu"

-#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:5
+#: extensions/system-monitor/extension.js:135
+msgid "CPU stats"
+msgstr "CPU statistika"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:159
+msgid "Memory stats"
+msgstr "Atminties statistika"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:177
+msgid "Swap stats"
+msgstr "Mainų srities statistika"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:327
+msgid "Upload stats"
+msgstr "Išsiuntimo statistika"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:341
+msgid "Download stats"
+msgstr "Atsisiuntimo statistika"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:355
+msgid "System stats"
+msgstr "Sistemos statistika"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:403
+msgid "Show"
+msgstr "Rodyti"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:405
+msgid "CPU"
+msgstr "CPU"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:407
+msgid "Memory"
+msgstr "Atmintis"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:409
+msgid "Swap"
+msgstr "Mainų sritis"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:411
+msgid "Upload"
+msgstr "Išsiuntimas"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:413
+msgid "Download"
+msgstr "Atsisiuntimas"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:418
+msgid "Open System Monitor"
+msgstr "Atverti sistemos monitorių"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:12
+msgid "Show CPU usage"
+msgstr "Rodyti CPU naudojimą"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:16
+msgid "Show memory usage"
+msgstr "Rodyti atminties naudojimą"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:20
+msgid "Show swap usage"
+msgstr "Rodyti mainų srities naudojimą"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:24
+msgid "Show upload"
+msgstr "Rodyti išsiuntimą"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:28
+msgid "Show download"
+msgstr "Rodyti atsisiuntimą"
+
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:11
 msgid "Theme name"
 msgstr "Temos pavadinimas"

-#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:6
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:12
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "Temos pavadinimas, kuri bus įkrauta iš ~/.themes/name/gnome-shell"

-#: extensions/window-list/extension.js:72
+#: extensions/window-list/extension.js:71
 msgid "Close"
 msgstr "Užverti"

-#: extensions/window-list/extension.js:92
+#: extensions/window-list/extension.js:98
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Grąžinti iš sumažinimo"

-#: extensions/window-list/extension.js:92
+#: extensions/window-list/extension.js:98
 msgid "Minimize"
 msgstr "Sumažinti"

-#: extensions/window-list/extension.js:99
+#: extensions/window-list/extension.js:105
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Grąžinti iš išdidinimo"

-#: extensions/window-list/extension.js:99
+#: extensions/window-list/extension.js:105
 msgid "Maximize"
 msgstr "Išdidinti"

-#: extensions/window-list/extension.js:434
+#: extensions/window-list/extension.js:470
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Sumažinti visus"

-#: extensions/window-list/extension.js:440
+#: extensions/window-list/extension.js:476
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Grąžinti visus iš sumažinimo"

-#: extensions/window-list/extension.js:446
+#: extensions/window-list/extension.js:482
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Išdidinti visus"

-#: extensions/window-list/extension.js:454
+#: extensions/window-list/extension.js:490
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Grąžinti visus iš išdidinimo"

-#: extensions/window-list/extension.js:462
+#: extensions/window-list/extension.js:498
 msgid "Close all"
 msgstr "Užverti visus"

-#: extensions/window-list/extension.js:741
+#: extensions/window-list/extension.js:772
 msgid "Window List"
 msgstr "Langų sąrašas"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:12
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:18
 msgid "When to group windows"
 msgstr "Kada grupuoti langus"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:19
 msgid ""
 "Decides when to group windows from the same application on the window list. "
 "Possible values are “never”, “auto” and “always”."
@@ -211,20 +281,20 @@ msgstr ""
 "Nusprendžia, kada langų sąraše grupuoti tos pačios programos langus. Galimos "
 "vertės yra „never“, „auto“ ir „always“."

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
-#: extensions/window-list/prefs.js:86
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:26
+#: extensions/window-list/prefs.js:79
 msgid "Show windows from all workspaces"
 msgstr "Rodyti visų darbo sričių langus"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:27
 msgid "Whether to show windows from all workspaces or only the current one."
 msgstr "Ar rodyti langus iš visų darbo sričių, ar tik dabartinės."

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:27
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:33
 msgid "Show the window list on all monitors"
 msgstr "Rodyti langų sąrašą visuose monitoriuose"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:28
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:34
 msgid ""
 "Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
 "primary one."
@@ -232,44 +302,47 @@ msgstr ""
 "Ar rodyti langų sąrašą visuose prijungtuose monitoriuose, ar tik "
 "pagrindiniame."

-#: extensions/window-list/prefs.js:39
+#: extensions/window-list/prefs.js:35
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "Langų grupavimas"

-#: extensions/window-list/prefs.js:63
+#: extensions/window-list/prefs.js:40
 msgid "Never group windows"
 msgstr "Niekada negrupuoti langų"

-#: extensions/window-list/prefs.js:64
+#: extensions/window-list/prefs.js:41
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "Grupuoti langus, kai yra ribotai vietos"

-#: extensions/window-list/prefs.js:65
+#: extensions/window-list/prefs.js:42
 msgid "Always group windows"
 msgstr "Visada grupuoti langus"

-#: extensions/window-list/prefs.js:81
+#: extensions/window-list/prefs.js:66
 msgid "Show on all monitors"
 msgstr "Rodyti visuose monitoriuose"

-#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:249
-#: extensions/workspace-indicator/extension.js:254
+#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:253
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:259
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Darbo srities indikatorius"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:33
-msgid "Workspace Names"
-msgstr "Darbo sričių pavadinimai"
-
-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:66
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:69
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Darbo sritis %d"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:207
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:136
+msgid "Workspace Names"
+msgstr "Darbo sričių pavadinimai"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:262
 msgid "Add Workspace"
 msgstr "Pridėti darbo sritį"

+#~ msgid "Applications"
+#~ msgstr "Programos"
+
 #~ msgid "Application"
 #~ msgstr "Programa"

@@ -348,12 +421,6 @@ msgstr "Pridėti darbo sritį"
 #~ "plėtinius ir kaip toks, turi mažai savo funkcionalumo.\n"
 #~ "Visgi, yra galima pakeisti sveikinimo pranešimą."

-#~ msgid "CPU"
-#~ msgstr "CPU"
-
-#~ msgid "Memory"
-#~ msgstr "Atmintis"
-
 #~ msgid "GNOME Shell Classic"
 #~ msgstr "Klasikinis GNOME Shell"

--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -2,22 +2,22 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 #
-# Rūdofls Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>, 2011, 2012.
+# SPDX-FileCopyrightText: 2011, 2012, 2024 Rūdofls Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>
 # Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>, 2012, 2013, 2014, 2015, 2017, 2019, 2020, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/is"
 "sues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-06 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-24 22:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-06 18:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-25 12:49+0200\n"
 "Last-Translator: Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
 "Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 21.08.1\n"
+"X-Generator: Lokalize 23.08.1\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 :"
 " 2);\n"

@@ -31,28 +31,26 @@ msgid "This session logs you into GNOME Classic"
 msgstr "Šī sesija ieraksta jūs klasiskajā GNOME vidē"

 #: data/gnome-classic-wayland.desktop.in:3
-#| msgid "GNOME Classic"
 msgid "GNOME Classic on Wayland"
 msgstr "Klasiskais GNOME ar Wayland"

 #: data/gnome-classic-xorg.desktop.in:3
-#| msgid "GNOME Classic"
 msgid "GNOME Classic on Xorg"
 msgstr "Klasiskais GNOME ar Xorg"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:112
+#: extensions/apps-menu/extension.js:126
 msgid "Favorites"
 msgstr "Izlase"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:366
-msgid "Applications"
+#: extensions/apps-menu/extension.js:397
+msgid "Apps"
 msgstr "Lietotnes"

-#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:6
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:12
 msgid "Application and workspace list"
 msgstr "Lietotņu un darbvietu saraksts"

-#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:7
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:13
 msgid ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
 "followed by a colon and the workspace number"
@@ -60,34 +58,34 @@ msgstr ""
 "Saraksts ar virknēm, kas katra satur lietotnes id (darbvirsmas datnes "
 "nosaukums), kam seko kols un darbvietas numurs"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:34
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:159
 msgid "Workspace Rules"
 msgstr "Darbvietu kārtulas"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:236
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:314
 msgid "Add Rule"
 msgstr "Pievienot kārtulu"

 #. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
-#: extensions/drive-menu/extension.js:133
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:233
+#: extensions/drive-menu/extension.js:123
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:218
 #, javascript-format
 msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
 msgstr "Neizdevās izgrūst dzini “%s”:"

-#: extensions/drive-menu/extension.js:149
+#: extensions/drive-menu/extension.js:142
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Izņemamās ierīces"

-#: extensions/drive-menu/extension.js:171
+#: extensions/drive-menu/extension.js:164
 msgid "Open Files"
 msgstr "Atvērt datnes"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
 msgid "Use more screen for windows"
 msgstr "Lietot vairāk ekrānu logiem"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:6
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
 msgid ""
 "Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
 "aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
@@ -98,11 +96,11 @@ msgstr ""
 "aptverošo kasti. Šis iestatījums darbojas tikai ar dabisko izvietojumu "
 "stratēģiju."

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:17
 msgid "Place window captions on top"
 msgstr "Novieto loga parakstus augšpusē"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:18
 msgid ""
 "If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
 "shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
@@ -112,99 +110,171 @@ msgstr ""
 "noklusēto novietojumu (apakšā). Lai šī iestatījuma izmaiņas stātos spēkā, "
 "jāpārstartē čaula."

-#: extensions/places-menu/extension.js:88
 #: extensions/places-menu/extension.js:91
+#: extensions/places-menu/extension.js:94
 msgid "Places"
 msgstr "Vietas"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:46
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:60
 #, javascript-format
 msgid "Failed to launch “%s”"
 msgstr "Neizdevās palaist “%s”"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:61
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:75
 #, javascript-format
 msgid "Failed to mount volume for “%s”"
 msgstr "Neizdevās montēt “%s” sējumu"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:148
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:171
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:135
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:158
 msgid "Computer"
 msgstr "Dators"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:359
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:333
 msgid "Home"
 msgstr "Mājas"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:404
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:378
 msgid "Browse Network"
 msgstr "Pārlūkot tīklu"

-#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:7
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:14
 msgid "Cycle Screenshot Sizes"
 msgstr "Pārslēdz ekrānattēlu izmērus"

-#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:11
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:18
 msgid "Cycle Screenshot Sizes Backward"
 msgstr "Pārslēdz ekrānattēlu izmērus pretēji"

-#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:5
+#: extensions/system-monitor/extension.js:135
+msgid "CPU stats"
+msgstr "CPU statistika"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:159
+msgid "Memory stats"
+msgstr "Atmiņas statistika"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:177
+msgid "Swap stats"
+msgstr "Maiņvietas statistika"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:327
+msgid "Upload stats"
+msgstr "Augšupielādes statistika"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:341
+msgid "Download stats"
+msgstr "Lejupielādes statistika"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:355
+msgid "System stats"
+msgstr "Sistēmas statistika"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:403
+msgid "Show"
+msgstr "Rādīt"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:405
+msgid "CPU"
+msgstr "CPU"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:407
+msgid "Memory"
+msgstr "Atmiņa"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:409
+msgid "Swap"
+msgstr "Maiņvieta"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:411
+msgid "Upload"
+msgstr "Augšupielāde"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:413
+msgid "Download"
+msgstr "Lejupielāde"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:418
+msgid "Open System Monitor"
+msgstr "Atvērt sistēmas pārraugu"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:12
+msgid "Show CPU usage"
+msgstr "Rādīt CPU izmantojumu"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:16
+msgid "Show memory usage"
+msgstr "Rādīt atmiņas izmantojumu"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:20
+msgid "Show swap usage"
+msgstr "Rādīt maiņvietas izmantojumu"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:24
+msgid "Show upload"
+msgstr "Rādīt augšupielādi"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:28
+msgid "Show download"
+msgstr "Rādīt lejupielādi"
+
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:11
 msgid "Theme name"
 msgstr "Motīva nosaukums"

-#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:6
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:12
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "Motīva nosaukums, ko ielādēt no ~/.themes/name/gnome-shell"

-#: extensions/window-list/extension.js:72
+#: extensions/window-list/extension.js:71
 msgid "Close"
 msgstr "Aizvērt"

-#: extensions/window-list/extension.js:92
+#: extensions/window-list/extension.js:98
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Atminimizēt"

-#: extensions/window-list/extension.js:92
+#: extensions/window-list/extension.js:98
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimizēt"

-#: extensions/window-list/extension.js:99
+#: extensions/window-list/extension.js:105
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Atjaunot"

-#: extensions/window-list/extension.js:99
+#: extensions/window-list/extension.js:105
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maksimizēt"

-#: extensions/window-list/extension.js:434
+#: extensions/window-list/extension.js:470
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Minimizēt visus"

-#: extensions/window-list/extension.js:440
+#: extensions/window-list/extension.js:476
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Atminimizēt visus"

-#: extensions/window-list/extension.js:446
+#: extensions/window-list/extension.js:482
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Maksimizēt visus"

-#: extensions/window-list/extension.js:454
+#: extensions/window-list/extension.js:490
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Atmaksimizēt visus"

-#: extensions/window-list/extension.js:462
+#: extensions/window-list/extension.js:498
 msgid "Close all"
 msgstr "Aizvērt visu"

-#: extensions/window-list/extension.js:741
+#: extensions/window-list/extension.js:772
 msgid "Window List"
 msgstr "Logu saraksts"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:12
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:18
 msgid "When to group windows"
 msgstr "Kad grupēt logus"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:19
 msgid ""
 "Decides when to group windows from the same application on the window list. "
 "Possible values are “never”, “auto” and “always”."
@@ -212,20 +282,20 @@ msgstr ""
 "Nosaka, kad grupēt vienas programmas logus “Logu sarakstā”. Pieļaujamās "
 "vērtības ir “never”, “auto” un “always”."

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
-#: extensions/window-list/prefs.js:86
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:26
+#: extensions/window-list/prefs.js:79
 msgid "Show windows from all workspaces"
 msgstr "Rādīt logus no visām darba vietām"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:27
 msgid "Whether to show windows from all workspaces or only the current one."
 msgstr "Vai rādīt logus no visām darbvietām, vai tikai pašreizējā darbvietā."

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:27
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:33
 msgid "Show the window list on all monitors"
 msgstr "Rāda logu sarakstu uz visiem monitoriem"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:28
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:34
 msgid ""
 "Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
 "primary one."
@@ -233,44 +303,47 @@ msgstr ""
 "Vai logu sarakstu rādītu uz visiem pievienotajiem monitoriem, vai tikai uz "
 "primārā."

-#: extensions/window-list/prefs.js:39
+#: extensions/window-list/prefs.js:35
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "Logu grupēšana"

-#: extensions/window-list/prefs.js:63
+#: extensions/window-list/prefs.js:40
 msgid "Never group windows"
 msgstr "Nekad negrupēt logus"

-#: extensions/window-list/prefs.js:64
+#: extensions/window-list/prefs.js:41
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "Grupēt logus, kad vieta ir ierobežota"

-#: extensions/window-list/prefs.js:65
+#: extensions/window-list/prefs.js:42
 msgid "Always group windows"
 msgstr "Vienmēr grupēt logus"

-#: extensions/window-list/prefs.js:81
+#: extensions/window-list/prefs.js:66
 msgid "Show on all monitors"
 msgstr "Rādīt uz visiem monitoriem"

-#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:249
-#: extensions/workspace-indicator/extension.js:254
+#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:253
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:259
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Darbvietu indikators"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:33
-msgid "Workspace Names"
-msgstr "Darbvietu nosaukumi"
-
-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:66
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:69
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Darbvieta %d"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:207
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:136
+msgid "Workspace Names"
+msgstr "Darbvietu nosaukumi"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:262
 msgid "Add Workspace"
 msgstr "Pievienot darbvietu"

+#~ msgid "Applications"
+#~ msgstr "Lietotnes"
+
 #~ msgid "Application"
 #~ msgstr "Lietotne"

@@ -350,3 +423,4 @@ msgstr "Pievienot darbvietu"
 #~ "Example mēģina parādīt, kā veidot pieklājīgas uzvedības paplašinājumus "
 #~ "čaulai un kā tādam tam pašam par sevi nav lielas jēgas.\n"
 #~ "Tomēr, tam var pielāgot sveiciena ziņojumu."
+
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions 3.26.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-05 15:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-10-12 22:27+0200\n"
-"Last-Translator: Brage <bragefuglseth@gnome.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-17 21:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-24 14:39+0100\n"
+"Last-Translator: Brage Fuglseth <bragefuglseth@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
 "Language: nb\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 3.4\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"

 #: data/gnome-classic.desktop.in:3
 msgid "GNOME Classic"
@@ -25,29 +25,29 @@ msgstr "Klassisk GNOME"
 #: data/gnome-classic.desktop.in:4 data/gnome-classic-wayland.desktop.in:4
 #: data/gnome-classic-xorg.desktop.in:4
 msgid "This session logs you into GNOME Classic"
-msgstr "Denne økten logger inn i klassisk GNOME"
+msgstr "Denne økten logger deg inn i klassisk GNOME"

 #: data/gnome-classic-wayland.desktop.in:3
 msgid "GNOME Classic on Wayland"
-msgstr "Klassisk GNOME med Wayland"
+msgstr "Klassisk GNOME på Wayland"

 #: data/gnome-classic-xorg.desktop.in:3
 msgid "GNOME Classic on Xorg"
-msgstr "Klassisk GNOME med Xorg"
+msgstr "Klassisk GNOME på Xorg"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:121
+#: extensions/apps-menu/extension.js:126
 msgid "Favorites"
 msgstr "Favoritter"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:378
-msgid "Applications"
+#: extensions/apps-menu/extension.js:397
+msgid "Apps"
 msgstr "Apper"

-#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:6
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:12
 msgid "Application and workspace list"
 msgstr "Liste over apper og områder"

-#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:7
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:13
 msgid ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
 "followed by a colon and the workspace number"
@@ -55,34 +55,34 @@ msgstr ""
 "En liste hvor hvert element inneholder en app-ID (navn på skrivebordsfil), "
 "fulgt av et kolon og et områdenummer"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:155
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:159
 msgid "Workspace Rules"
 msgstr "Områderegler"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:309
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:314
 msgid "Add Rule"
 msgstr "Legg til regel"

 #. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
-#: extensions/drive-menu/extension.js:122
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:213
+#: extensions/drive-menu/extension.js:123
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:218
 #, javascript-format
 msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
-msgstr "Løsning av lagringsenheten “%s” mislyktes:"
+msgstr "Utløsning av lagringsenheten «%s» mislyktes:"

-#: extensions/drive-menu/extension.js:141
+#: extensions/drive-menu/extension.js:142
 msgid "Removable devices"
-msgstr "Flyttbare enheter"
+msgstr "Eksterne enheter"

-#: extensions/drive-menu/extension.js:163
+#: extensions/drive-menu/extension.js:164
 msgid "Open Files"
 msgstr "Åpne filer"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
 msgid "Use more screen for windows"
 msgstr "Bruk mer av skjermen til vinduer"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:6
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
 msgid ""
 "Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
 "aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
@@ -93,11 +93,11 @@ msgstr ""
 "redusere tomrom. Denne innstillingen virker bare når naturlig plassering er "
 "i bruk."

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:17
 msgid "Place window captions on top"
 msgstr "Plasser vindustekster i toppen"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:18
 msgid ""
 "If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
 "shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
@@ -107,47 +107,119 @@ msgstr ""
 "sine respektive miniatyrbilder i stedet for på bunnen. For at denne "
 "innstillingen skal tre i kraft, må GNOME Shell startes på nytt."

-#: extensions/places-menu/extension.js:85
-#: extensions/places-menu/extension.js:88
+#: extensions/places-menu/extension.js:91
+#: extensions/places-menu/extension.js:94
 msgid "Places"
 msgstr "Steder"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:53
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:60
 #, javascript-format
 msgid "Failed to launch “%s”"
-msgstr "Oppstart av “%s” mislyktes"
+msgstr "Oppstart av «%s» mislyktes"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:68
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:75
 #, javascript-format
 msgid "Failed to mount volume for “%s”"
-msgstr "Klarte ikke å montere dataområde for “%s”"
+msgstr "Klarte ikke å montere lagringsområde for «%s»"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:128
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:151
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:135
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:158
 msgid "Computer"
 msgstr "Datamaskin"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:328
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:333
 msgid "Home"
 msgstr "Hjem"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:373
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:378
 msgid "Browse Network"
 msgstr "Bla gjennom nettverk"

-#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:7
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:14
 msgid "Cycle Screenshot Sizes"
 msgstr "Bla gjennom skjermbildestørrelser"

-#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:11
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:18
 msgid "Cycle Screenshot Sizes Backward"
 msgstr "Bla gjennom skjermbildestørrelser baklengs"

-#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:5
+#: extensions/system-monitor/extension.js:135
+msgid "CPU stats"
+msgstr "Prosessorbruk"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:159
+msgid "Memory stats"
+msgstr "Minnebruk"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:177
+msgid "Swap stats"
+msgstr "Vekselminnebruk"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:327
+msgid "Upload stats"
+msgstr "Opplastingsmengde"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:341
+msgid "Download stats"
+msgstr "Nedlastingsmengde"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:355
+msgid "System stats"
+msgstr "Systemstatistikk"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:403
+msgid "Show"
+msgstr "Vis"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:405
+msgid "CPU"
+msgstr "Prosessor"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:407
+msgid "Memory"
+msgstr "Minne"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:409
+msgid "Swap"
+msgstr "Vekselminne"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:411
+msgid "Upload"
+msgstr "Opplasting"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:413
+msgid "Download"
+msgstr "Nedlasting"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:418
+msgid "Open System Monitor"
+msgstr "Åpne Systemmonitor"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:12
+msgid "Show CPU usage"
+msgstr "Vis prosessorbruk"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:16
+msgid "Show memory usage"
+msgstr "Vis minnebruk"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:20
+msgid "Show swap usage"
+msgstr "Vis vekselminnebruk"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:24
+msgid "Show upload"
+msgstr "Vis opplastingsmengde"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:28
+msgid "Show download"
+msgstr "Vis nedlastingsmengde"
+
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:11
 msgid "Theme name"
 msgstr "Stilnavn"

-#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:6
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:12
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "Navn på stil, som vil bli lastet fra ~/.themes/{navn}/gnome-shell"

@@ -171,56 +243,56 @@ msgstr "Demaksimer"
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maksimer"

-#: extensions/window-list/extension.js:468
+#: extensions/window-list/extension.js:470
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Minimer alle"

-#: extensions/window-list/extension.js:474
+#: extensions/window-list/extension.js:476
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Gjenopprett alle"

-#: extensions/window-list/extension.js:480
+#: extensions/window-list/extension.js:482
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Maksimer alle"

-#: extensions/window-list/extension.js:488
+#: extensions/window-list/extension.js:490
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Demaksimer alle"

-#: extensions/window-list/extension.js:496
+#: extensions/window-list/extension.js:498
 msgid "Close all"
 msgstr "Lukk alle"

-#: extensions/window-list/extension.js:776
+#: extensions/window-list/extension.js:772
 msgid "Window List"
 msgstr "Vindusliste"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:12
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:18
 msgid "When to group windows"
 msgstr "Når vinduer skal grupperes"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:19
 msgid ""
 "Decides when to group windows from the same application on the window list. "
 "Possible values are “never”, “auto” and “always”."
 msgstr ""
 "Avgjør når vinduer som tilhører samme app skal grupperes i vindulista. "
-"Mulige verdier er “never” (aldri), “auto” og “always” (alltid)."
+"Mulige verdier er «never» (aldri), «auto» og «always» (alltid)."

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
-#: extensions/window-list/prefs.js:76
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:26
+#: extensions/window-list/prefs.js:79
 msgid "Show windows from all workspaces"
 msgstr "Vis vinduer fra alle områder"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:27
 msgid "Whether to show windows from all workspaces or only the current one."
 msgstr "Om det skal vises vinduer fra alle områder eller bare det nåværende."

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:27
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:33
 msgid "Show the window list on all monitors"
 msgstr "Vis vinduslisten på alle skjermer"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:28
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:34
 msgid ""
 "Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
 "primary one."
@@ -228,44 +300,47 @@ msgstr ""
 "Om vinduslisten skal vises på alle tilkoblede skjermer eller bare "
 "hovedskjermen."

-#: extensions/window-list/prefs.js:32
+#: extensions/window-list/prefs.js:35
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "Vindusgruppering"

-#: extensions/window-list/prefs.js:37
+#: extensions/window-list/prefs.js:40
 msgid "Never group windows"
 msgstr "Aldri grupper vinduer"

-#: extensions/window-list/prefs.js:38
+#: extensions/window-list/prefs.js:41
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "Grupper vinduer når det er begrenset med plass"

-#: extensions/window-list/prefs.js:39
+#: extensions/window-list/prefs.js:42
 msgid "Always group windows"
 msgstr "Alltid grupper vinduer"

-#: extensions/window-list/prefs.js:63
+#: extensions/window-list/prefs.js:66
 msgid "Show on all monitors"
 msgstr "Vis på alle skjermer"

-#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:248
-#: extensions/workspace-indicator/extension.js:252
+#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:253
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:259
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Områdeindikator"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:65
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:69
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Område %d"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:132
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:136
 msgid "Workspace Names"
 msgstr "Områdenavn"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:258
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:262
 msgid "Add Workspace"
 msgstr "Legg til område"

+#~ msgid "Applications"
+#~ msgstr "Apper"
+
 #~ msgid "Attach modal dialog to the parent window"
 #~ msgstr "Fest modal dialog til opphavsvindu"

--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -2,55 +2,55 @@
 # Copyright (C) 2013 gnome-shell-extensions's COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the gnome-shell-extensions package.
 # Reinout van Schouwen <reinouts@gnome.org>, 2013, 2014.
-# Nathan Follens <nfollens@gnome.org>, 2015-2017, 2019-2020, 2022.
+# Nathan Follens <nfollens@gnome.org>, 2015-2017, 2019-2020, 2022, 2024.
 # Hannie Dumoleyn <hannie@ubuntu-nl.org>, 2015.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-06 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-25 12:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-06 18:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-18 17:17+0100\n"
 "Last-Translator: Nathan Follens <nfollens@gnome.org>\n"
-"Language-Team: Dutch <gnome-nl-list@gnome.org>\n"
+"Language-Team: GNOME-NL https://matrix.to/#/#nl:gnome.org\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"

 #: data/gnome-classic.desktop.in:3
 msgid "GNOME Classic"
-msgstr "Gnome klassiek"
+msgstr "GNOME klassiek"

 #: data/gnome-classic.desktop.in:4 data/gnome-classic-wayland.desktop.in:4
 #: data/gnome-classic-xorg.desktop.in:4
 msgid "This session logs you into GNOME Classic"
-msgstr "Deze sessie meldt u aan bij Gnome klassiek"
+msgstr "Deze sessie meldt u aan bij GNOME klassiek"

 #: data/gnome-classic-wayland.desktop.in:3
 msgid "GNOME Classic on Wayland"
-msgstr "Gnome klassiek op Wayland"
+msgstr "GNOME klassiek op Wayland"

 #: data/gnome-classic-xorg.desktop.in:3
 msgid "GNOME Classic on Xorg"
-msgstr "Gnome klassiek op Xorg"
+msgstr "GNOME klassiek op Xorg"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:112
+#: extensions/apps-menu/extension.js:126
 msgid "Favorites"
 msgstr "Favorieten"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:366
-msgid "Applications"
+#: extensions/apps-menu/extension.js:397
+msgid "Apps"
 msgstr "Toepassingen"

-#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:6
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:12
 msgid "Application and workspace list"
 msgstr "Toepassings- en werkbladlijst"

-#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:7
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:13
 msgid ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
 "followed by a colon and the workspace number"
@@ -58,34 +58,34 @@ msgstr ""
 "Een lijst van tekenreeksen, elk bestaande uit een toepassings-id (desktop-"
 "bestandsnaam), gevolgd door een dubbele punt en het werkbladnummer"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:34
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:159
 msgid "Workspace Rules"
 msgstr "Werkbladregels"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:236
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:314
 msgid "Add Rule"
 msgstr "Regel toevoegen"

 #. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
-#: extensions/drive-menu/extension.js:133
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:233
+#: extensions/drive-menu/extension.js:123
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:218
 #, javascript-format
 msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
 msgstr "Uitwerpen van station ‘%s’ mislukt:"

-#: extensions/drive-menu/extension.js:149
+#: extensions/drive-menu/extension.js:142
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Verwijderbare apparaten"

-#: extensions/drive-menu/extension.js:171
+#: extensions/drive-menu/extension.js:164
 msgid "Open Files"
 msgstr "Bestanden openen"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
 msgid "Use more screen for windows"
 msgstr "Meer schermruimte gebruiken voor vensters"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:6
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
 msgid ""
 "Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
 "aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
@@ -96,11 +96,11 @@ msgstr ""
 "verder te consolideren teneinde het begrenzingskader te reduceren. Deze "
 "instelling heeft alleen effect bij de natuurlijke plaatsingsstrategie."

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:17
 msgid "Place window captions on top"
 msgstr "Vensterbijschriften bovenaan plaatsen"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:18
 msgid ""
 "If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
 "shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
@@ -111,99 +111,171 @@ msgstr ""
 "wordt. Het wijzigen van deze instelling vereist het herstarten van de shell "
 "om effect te sorteren."

-#: extensions/places-menu/extension.js:88
 #: extensions/places-menu/extension.js:91
+#: extensions/places-menu/extension.js:94
 msgid "Places"
 msgstr "Locaties"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:46
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:60
 #, javascript-format
 msgid "Failed to launch “%s”"
 msgstr "Starten van ‘%s’ mislukt"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:61
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:75
 #, javascript-format
 msgid "Failed to mount volume for “%s”"
 msgstr "Koppelen van volume mislukt voor ‘%s’"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:148
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:171
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:135
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:158
 msgid "Computer"
 msgstr "Computer"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:359
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:333
 msgid "Home"
 msgstr "Persoonlijke map"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:404
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:378
 msgid "Browse Network"
 msgstr "Netwerk doorbladeren"

-#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:7
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:14
 msgid "Cycle Screenshot Sizes"
 msgstr "Schermafdrukafmetingen doorlopen"

-#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:11
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:18
 msgid "Cycle Screenshot Sizes Backward"
 msgstr "Schermafdrukafmetingen omgekeerd doorlopen"

-#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:5
+#: extensions/system-monitor/extension.js:135
+msgid "CPU stats"
+msgstr "Processorstatistieken"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:159
+msgid "Memory stats"
+msgstr "Geheugenstatistieken"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:177
+msgid "Swap stats"
+msgstr "Wisselgeheugenstatistieken"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:327
+msgid "Upload stats"
+msgstr "Uploadstatistieken"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:341
+msgid "Download stats"
+msgstr "Downloadstatistieken"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:355
+msgid "System stats"
+msgstr "Systeemstatistieken"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:403
+msgid "Show"
+msgstr "Tonen"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:405
+msgid "CPU"
+msgstr "CPU"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:407
+msgid "Memory"
+msgstr "Geheugen"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:409
+msgid "Swap"
+msgstr "Wisselgeheugen"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:411
+msgid "Upload"
+msgstr "Upload"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:413
+msgid "Download"
+msgstr "Download"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:418
+msgid "Open System Monitor"
+msgstr "Systeemmonitor openen"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:12
+msgid "Show CPU usage"
+msgstr "Processor tonen"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:16
+msgid "Show memory usage"
+msgstr "Geheugen tonen"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:20
+msgid "Show swap usage"
+msgstr "Wisselgeheugen tonen"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:24
+msgid "Show upload"
+msgstr "Upload tonen"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:28
+msgid "Show download"
+msgstr "Download tonen"
+
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:11
 msgid "Theme name"
 msgstr "Themanaam"

-#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:6
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:12
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "De naam van het thema, te laden vanuit ~/.themes/name/gnome-shell"

-#: extensions/window-list/extension.js:72
+#: extensions/window-list/extension.js:71
 msgid "Close"
 msgstr "Sluiten"

-#: extensions/window-list/extension.js:92
+#: extensions/window-list/extension.js:98
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Zichtbaar maken"

-#: extensions/window-list/extension.js:92
+#: extensions/window-list/extension.js:98
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimaliseren"

-#: extensions/window-list/extension.js:99
+#: extensions/window-list/extension.js:105
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Herstellen"

-#: extensions/window-list/extension.js:99
+#: extensions/window-list/extension.js:105
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maximaliseren"

-#: extensions/window-list/extension.js:434
+#: extensions/window-list/extension.js:470
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Alles minimaliseren"

-#: extensions/window-list/extension.js:440
+#: extensions/window-list/extension.js:476
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Alles zichtbaar maken"

-#: extensions/window-list/extension.js:446
+#: extensions/window-list/extension.js:482
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Alles maximaliseren"

-#: extensions/window-list/extension.js:454
+#: extensions/window-list/extension.js:490
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Alles herstellen"

-#: extensions/window-list/extension.js:462
+#: extensions/window-list/extension.js:498
 msgid "Close all"
 msgstr "Alles sluiten"

-#: extensions/window-list/extension.js:741
+#: extensions/window-list/extension.js:772
 msgid "Window List"
 msgstr "Vensterlijst"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:12
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:18
 msgid "When to group windows"
 msgstr "Wanneer vensters te groeperen"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:19
 msgid ""
 "Decides when to group windows from the same application on the window list. "
 "Possible values are “never”, “auto” and “always”."
@@ -212,22 +284,22 @@ msgstr ""
 "groeperen. Mogelijke waarden zijn ‘never’ (nooit), ‘auto’ en "
 "‘always’ (altijd)."

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
-#: extensions/window-list/prefs.js:86
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:26
+#: extensions/window-list/prefs.js:79
 msgid "Show windows from all workspaces"
 msgstr "Vensters van alle werkbladen tonen"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:27
 msgid "Whether to show windows from all workspaces or only the current one."
 msgstr ""
 "Bepaalt of de vensters van alle werkbladen of enkel die van de huidige "
 "getoond worden."

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:27
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:33
 msgid "Show the window list on all monitors"
 msgstr "De vensterlijst op alle beeldschermen tonen"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:28
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:34
 msgid ""
 "Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
 "primary one."
@@ -235,44 +307,47 @@ msgstr ""
 "Bepaalt of de vensterlijst op alle verbonden beeldschermen of enkel op het "
 "primaire beeldscherm wordt weergegeven."

-#: extensions/window-list/prefs.js:39
+#: extensions/window-list/prefs.js:35
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "Venstergroepering"

-#: extensions/window-list/prefs.js:63
+#: extensions/window-list/prefs.js:40
 msgid "Never group windows"
 msgstr "Vensters nooit groeperen"

-#: extensions/window-list/prefs.js:64
+#: extensions/window-list/prefs.js:41
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "Vensters groeperen wanneer de ruimte beperkt is"

-#: extensions/window-list/prefs.js:65
+#: extensions/window-list/prefs.js:42
 msgid "Always group windows"
 msgstr "Vensters altijd groeperen"

-#: extensions/window-list/prefs.js:81
+#: extensions/window-list/prefs.js:66
 msgid "Show on all monitors"
 msgstr "Tonen op alle beeldschermen"

-#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:249
-#: extensions/workspace-indicator/extension.js:254
+#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:253
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:259
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Werkbladindicator"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:33
-msgid "Workspace Names"
-msgstr "Werkbladnamen"
-
-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:66
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:69
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Werkblad %d"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:207
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:136
+msgid "Workspace Names"
+msgstr "Werkbladnamen"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:262
 msgid "Add Workspace"
 msgstr "Werkblad toevoegen"

+#~ msgid "Applications"
+#~ msgstr "Toepassingen"
+
 #~ msgid "Application"
 #~ msgstr "Toepassing"

@@ -360,9 +435,3 @@ msgstr "Werkblad toevoegen"

 #~ msgid "Window management and application launching"
 #~ msgstr "Vensterbeheer en toepassingen starten"
-
-#~ msgid "CPU"
-#~ msgstr "CPU"
-
-#~ msgid "Memory"
-#~ msgstr "Geheugen"
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-19 22:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-29 16:00+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-06 18:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-11 18:21+0300\n"
 "Last-Translator: Artur So <arturios2005@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Русский <gnome-cyr@gnome.org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgid "Favorites"
 msgstr "Избранное"

 #: extensions/apps-menu/extension.js:397
-msgid "Applications"
+msgid "Apps"
 msgstr "Приложения"

 #: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:12
@@ -344,3 +344,6 @@ msgstr "Названия рабочих столов"
 #: extensions/workspace-indicator/prefs.js:262
 msgid "Add Workspace"
 msgstr "Добавить рабочий стол"
+
+#~ msgid "Applications"
+#~ msgstr "Приложения"
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -1,21 +1,21 @@
 # Turkish translation for gnome-shell-extensions.
-# Copyright (C) 2012-2023 gnome-shell-extensions's COPYRIGHT HOLDER
+# Copyright (C) 2012-2024 gnome-shell-extensions's COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the gnome-shell-extensions package.
 #
-# Osman Karagöz <osmank3@gmail.com>, 2012.
+# Osman Karagöz <osmank3@gmail.com>, 2012, 2013.
 # Gökhan Gurbetoğlu <ggurbet@gmail.com>, 2014.
-# Muhammet Kara <muhammetk@gmail.com>, 2013, 2014, 2015.
+# Muhammet Kara <muhammetk@gmail.com>, 2013-2015.
 # Furkan Tokaç <developmentft@gmail.com>, 2017.
-# Sabri Ünal <libreajans@gmail.com>, 2014, 2019.
-# Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>, 2019, 2020, 2022.
+# Sabri Ünal <libreajans@gmail.com>, 2014, 2019, 2022-2024.
+# Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>, 2017, 2019, 2020, 2022.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-19 22:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-02 15:18+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-13 13:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-12 18:45+0300\n"
 "Last-Translator: Sabri Ünal <libreajans@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <takim@gnome.org.tr>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgid "Favorites"
 msgstr "Gözdeler"

 #: extensions/apps-menu/extension.js:397
-msgid "Applications"
+msgid "Apps"
 msgstr "Uygulamalar"

 #: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:12
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -4,21 +4,23 @@
 # Alexandr Toorchyn <ilex@mail.ua>, 2011.
 # Daniel Korostil <ted.korostiled@gmail.com>, 2013, 2014, 2015, 2017.
 # vikaig <vikaig99@gmail.com>, 2019.
-# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2020, 2021.
+# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2020, 2021, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-06 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-06 18:34+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/i"
+"ssues\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-06 18:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-13 19:43+0200\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
 "Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Lokalize 20.12.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Lokalize 23.04.1\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"

 #: data/gnome-classic.desktop.in:3
@@ -31,28 +33,26 @@ msgid "This session logs you into GNOME Classic"
 msgstr "Це — сеанс входу в класичний GNOME"

 #: data/gnome-classic-wayland.desktop.in:3
-#| msgid "GNOME Classic"
 msgid "GNOME Classic on Wayland"
 msgstr "Класичний GNOME на Wayland"

 #: data/gnome-classic-xorg.desktop.in:3
-#| msgid "GNOME Classic"
 msgid "GNOME Classic on Xorg"
 msgstr "Класичний GNOME на Xorg"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:112
+#: extensions/apps-menu/extension.js:126
 msgid "Favorites"
 msgstr "Улюблене"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:366
-msgid "Applications"
+#: extensions/apps-menu/extension.js:397
+msgid "Apps"
 msgstr "Програми"

-#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:6
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:12
 msgid "Application and workspace list"
 msgstr "Програма і список робочих просторів"

-#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:7
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:13
 msgid ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
 "followed by a colon and the workspace number"
@@ -60,34 +60,34 @@ msgstr ""
 "Список рядків, що містять ідентифікатор програми (назва файла стільниці),"
 "двокрапка і номер робочого простору"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:34
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:159
 msgid "Workspace Rules"
 msgstr "Правила робочих просторів"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:236
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:314
 msgid "Add Rule"
 msgstr "Додати правило"

 #. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
-#: extensions/drive-menu/extension.js:133
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:233
+#: extensions/drive-menu/extension.js:123
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:218
 #, javascript-format
 msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
 msgstr "Не вдалося витягнути пристрій «%s»:"

-#: extensions/drive-menu/extension.js:149
+#: extensions/drive-menu/extension.js:142
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Змінні пристрої"

-#: extensions/drive-menu/extension.js:171
+#: extensions/drive-menu/extension.js:164
 msgid "Open Files"
 msgstr "Відкрити файли"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
 msgid "Use more screen for windows"
 msgstr "Використовувати додаткову площу екрана для вікон"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:6
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
 msgid ""
 "Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
 "aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
@@ -98,11 +98,11 @@ msgstr ""
 "розмірів обмежувальної рамки. Цей параметр застосовується тільки для "
 "алгоритму розміщенням мініатюр «natural»."

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:17
 msgid "Place window captions on top"
 msgstr "Розміщувати заголовки вікон зверху"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:18
 msgid ""
 "If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
 "shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
@@ -112,99 +112,173 @@ msgstr ""
 "в нижній, як це робиться типово. Зміна цього параметра вимагає перезапуску "
 "оболонки, щоб зміна вступила в силу."

-#: extensions/places-menu/extension.js:88
 #: extensions/places-menu/extension.js:91
+#: extensions/places-menu/extension.js:94
 msgid "Places"
 msgstr "Місця"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:46
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:60
 #, javascript-format
 msgid "Failed to launch “%s”"
 msgstr "Не вдалося запустити «%s»"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:61
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:75
 #, javascript-format
 msgid "Failed to mount volume for “%s”"
 msgstr "Не вдалося змонтувати том до «%s»"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:148
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:171
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:135
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:158
 msgid "Computer"
 msgstr "Комп'ютер"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:359
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:333
 msgid "Home"
 msgstr "Домівка"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:404
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:378
 msgid "Browse Network"
 msgstr "Огляд мережі"

-#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:7
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:14
 msgid "Cycle Screenshot Sizes"
 msgstr "Розміри циклічних знімків"

-#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:11
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:18
 msgid "Cycle Screenshot Sizes Backward"
 msgstr "Змінювати розміри циклічних знімків в зворотному напрямку"

-#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:5
+#: extensions/system-monitor/extension.js:135
+msgid "CPU stats"
+msgstr "Статистика ЦП"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:159
+#| msgid "Memory"
+msgid "Memory stats"
+msgstr "Статистика пам'яті"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:177
+msgid "Swap stats"
+msgstr "Статистика свопінгу"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:327
+msgid "Upload stats"
+msgstr "Статистика вивантаження"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:341
+msgid "Download stats"
+msgstr "Статистика отримання"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:355
+#| msgid "System Settings"
+msgid "System stats"
+msgstr "Статистика системи"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:403
+msgid "Show"
+msgstr "Показати"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:405
+msgid "CPU"
+msgstr "Процесор"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:407
+msgid "Memory"
+msgstr "Пам'ять"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:409
+msgid "Swap"
+msgstr "Резервна пам'ять"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:411
+msgid "Upload"
+msgstr "Вивантаження"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:413
+msgid "Download"
+msgstr "Отримання"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:418
+msgid "Open System Monitor"
+msgstr "Відкрити «Нагляд за системою»"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:12
+msgid "Show CPU usage"
+msgstr "Показати використання ЦП"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:16
+msgid "Show memory usage"
+msgstr "Показати використання пам'яті"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:20
+msgid "Show swap usage"
+msgstr "Показати використання резервної пам'яті"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:24
+msgid "Show upload"
+msgstr "Показати вивантаження"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:28
+msgid "Show download"
+msgstr "Показати отримання"
+
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:11
 msgid "Theme name"
 msgstr "Назва теми"

-#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:6
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:12
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "Назва теми, що завантажується з ~/.themes/name/gnome-shell"

-#: extensions/window-list/extension.js:72
+#: extensions/window-list/extension.js:71
 msgid "Close"
 msgstr "Закрити"

-#: extensions/window-list/extension.js:92
+#: extensions/window-list/extension.js:98
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Відновити згорнуте"

-#: extensions/window-list/extension.js:92
+#: extensions/window-list/extension.js:98
 msgid "Minimize"
 msgstr "Згорнути"

-#: extensions/window-list/extension.js:99
+#: extensions/window-list/extension.js:105
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Відновити розгорнуте"

-#: extensions/window-list/extension.js:99
+#: extensions/window-list/extension.js:105
 msgid "Maximize"
 msgstr "Розгорнути"

-#: extensions/window-list/extension.js:434
+#: extensions/window-list/extension.js:470
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Згорнути все"

-#: extensions/window-list/extension.js:440
+#: extensions/window-list/extension.js:476
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Відновити все згорнуте"

-#: extensions/window-list/extension.js:446
+#: extensions/window-list/extension.js:482
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Розгорнути все"

-#: extensions/window-list/extension.js:454
+#: extensions/window-list/extension.js:490
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Відновити все розгорнуте"

-#: extensions/window-list/extension.js:462
+#: extensions/window-list/extension.js:498
 msgid "Close all"
 msgstr "Закрити все"

-#: extensions/window-list/extension.js:741
+#: extensions/window-list/extension.js:772
 msgid "Window List"
 msgstr "Перелік вікон"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:12
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:18
 msgid "When to group windows"
 msgstr "Умови групування вікон"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:19
 msgid ""
 "Decides when to group windows from the same application on the window list. "
 "Possible values are “never”, “auto” and “always”."
@@ -212,20 +286,20 @@ msgstr ""
 "Визначає правила групування вікон програм у списку вікон. Можливими "
 "значеннями є «never», «auto» і «always»."

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
-#: extensions/window-list/prefs.js:86
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:26
+#: extensions/window-list/prefs.js:79
 msgid "Show windows from all workspaces"
 msgstr "Показувати вікна з усіх робочих просторів"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:27
 msgid "Whether to show windows from all workspaces or only the current one."
 msgstr "Чи показувати вікна з усіх робочих просторів або тільки з поточного."

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:27
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:33
 msgid "Show the window list on all monitors"
 msgstr "Показати перелік вікон на всіх моніторах"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:28
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:34
 msgid ""
 "Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
 "primary one."
@@ -233,44 +307,47 @@ msgstr ""
 "Чи показувати переліку вікон на всіх під'єднаних моніторах, чи тільки на "
 "основному."

-#: extensions/window-list/prefs.js:39
+#: extensions/window-list/prefs.js:35
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "Групування вікон"

-#: extensions/window-list/prefs.js:63
+#: extensions/window-list/prefs.js:40
 msgid "Never group windows"
 msgstr "Ніколи не групувати вікна"

-#: extensions/window-list/prefs.js:64
+#: extensions/window-list/prefs.js:41
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "Групувати вікна коли простір обмежено"

-#: extensions/window-list/prefs.js:65
+#: extensions/window-list/prefs.js:42
 msgid "Always group windows"
 msgstr "Завжди групувати вікна"

-#: extensions/window-list/prefs.js:81
+#: extensions/window-list/prefs.js:66
 msgid "Show on all monitors"
 msgstr "Показувати на всіх моніторах"

-#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:249
-#: extensions/workspace-indicator/extension.js:254
+#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:253
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:259
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Покажчик робочого простору"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:33
-msgid "Workspace Names"
-msgstr "Назви робочих просторів"
-
-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:66
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:69
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Робочий простір %d"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:207
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:136
+msgid "Workspace Names"
+msgstr "Назви робочих просторів"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:262
 msgid "Add Workspace"
 msgstr "Додати робочий простір"

+#~ msgid "Applications"
+#~ msgstr "Програми"
+
 #~ msgid "Application"
 #~ msgstr "Програма"

@@ -353,12 +430,6 @@ msgstr "Додати робочий простір"
 #~ "оболонки і саме по собі воно не має багато функціональності.\n"
 #~ "Попри це, воно змінює вітальний текст. "

-#~ msgid "CPU"
-#~ msgstr "Процесор"
-
-#~ msgid "Memory"
-#~ msgstr "Пам'ять"
-
 #~ msgid "GNOME Shell Classic"
 #~ msgstr "Класична оболонка GNOME"

@@ -371,9 +442,6 @@ msgstr "Додати робочий простір"
 #~ msgid "Online Accounts"
 #~ msgstr "Мережеві облікові записи"

-#~ msgid "System Settings"
-#~ msgstr "Системні параметри"
-
 #~ msgid "Lock Screen"
 #~ msgstr "Заблокувати екран"

--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -14,16 +14,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-06 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-01 11:22+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-06 18:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-20 16:06+0800\n"
 "Last-Translator: lumingzh <lumingzh@qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese - China <i18n-zh@googlegroups.com>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Gtranslator 41.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"

 #: data/gnome-classic.desktop.in:3
 msgid "GNOME Classic"
@@ -35,62 +35,60 @@ msgid "This session logs you into GNOME Classic"
 msgstr "该会话将登录到“GNOME 经典模式”"

 #: data/gnome-classic-wayland.desktop.in:3
-#| msgid "GNOME Classic"
 msgid "GNOME Classic on Wayland"
 msgstr "GNOME Wayland 经典模式"

 #: data/gnome-classic-xorg.desktop.in:3
-#| msgid "GNOME Classic"
 msgid "GNOME Classic on Xorg"
 msgstr "GNOME Xorg 经典模式"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:112
+#: extensions/apps-menu/extension.js:126
 msgid "Favorites"
 msgstr "收藏"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:366
-msgid "Applications"
-msgstr "应用程序"
+#: extensions/apps-menu/extension.js:397
+msgid "Apps"
+msgstr "应用"

-#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:6
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:12
 msgid "Application and workspace list"
 msgstr "应用程序和工作区列表"

-#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:7
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:13
 msgid ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
 "followed by a colon and the workspace number"
 msgstr ""
 "一系列字符串，每个字符串包含一个应用程序标识（桌面文件名称）、冒号加工作区号"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:34
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:159
 msgid "Workspace Rules"
 msgstr "工作区规则"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:236
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:314
 msgid "Add Rule"
 msgstr "添加规则"

 #. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
-#: extensions/drive-menu/extension.js:133
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:233
+#: extensions/drive-menu/extension.js:123
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:218
 #, javascript-format
 msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
 msgstr "弹出驱动器“%s”失败："

-#: extensions/drive-menu/extension.js:149
+#: extensions/drive-menu/extension.js:142
 msgid "Removable devices"
 msgstr "可移动设备"

-#: extensions/drive-menu/extension.js:171
+#: extensions/drive-menu/extension.js:164
 msgid "Open Files"
 msgstr "打开文件"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
 msgid "Use more screen for windows"
 msgstr "展现窗口时利用更多屏幕空间"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:6
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
 msgid ""
 "Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
 "aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
@@ -99,11 +97,11 @@ msgstr ""
 "尝试通过适应屏幕宽高比，以及相互组合以减少包围框，在摆放窗口缩略图时利用更多"
 "屏幕空间。此设置只应用于自然摆放策略。"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:17
 msgid "Place window captions on top"
 msgstr "窗口说明文字在上"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:18
 msgid ""
 "If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
 "shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
@@ -112,99 +110,171 @@ msgstr ""
 "如果设置为 true，则将窗口说明文字放置在对应窗口的缩略图上方，而不是默认的下"
 "方。修改此设置需要重启 GNOME Shell 以使设置生效。"

-#: extensions/places-menu/extension.js:88
 #: extensions/places-menu/extension.js:91
+#: extensions/places-menu/extension.js:94
 msgid "Places"
 msgstr "位置"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:46
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:60
 #, javascript-format
 msgid "Failed to launch “%s”"
 msgstr "无法启动“%s”"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:61
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:75
 #, javascript-format
 msgid "Failed to mount volume for “%s”"
 msgstr "无法为“%s”挂载卷"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:148
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:171
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:135
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:158
 msgid "Computer"
 msgstr "计算机"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:359
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:333
 msgid "Home"
 msgstr "主文件夹"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:404
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:378
 msgid "Browse Network"
 msgstr "浏览网络"

-#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:7
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:14
 msgid "Cycle Screenshot Sizes"
 msgstr "循环调整截图大小"

-#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:11
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:18
 msgid "Cycle Screenshot Sizes Backward"
 msgstr "反向循环调整截图大小"

-#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:5
+#: extensions/system-monitor/extension.js:135
+msgid "CPU stats"
+msgstr "CPU 统计"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:159
+msgid "Memory stats"
+msgstr "内存统计"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:177
+msgid "Swap stats"
+msgstr "交换空间统计"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:327
+msgid "Upload stats"
+msgstr "上传统计"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:341
+msgid "Download stats"
+msgstr "下载统计"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:355
+msgid "System stats"
+msgstr "系统统计"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:403
+msgid "Show"
+msgstr "显示"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:405
+msgid "CPU"
+msgstr "CPU"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:407
+msgid "Memory"
+msgstr "内存"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:409
+msgid "Swap"
+msgstr "交换空间"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:411
+msgid "Upload"
+msgstr "上传"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:413
+msgid "Download"
+msgstr "下载"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:418
+msgid "Open System Monitor"
+msgstr "打开系统监视器"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:12
+msgid "Show CPU usage"
+msgstr "显示 CPU 使用情况"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:16
+msgid "Show memory usage"
+msgstr "显示内存使用情况"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:20
+msgid "Show swap usage"
+msgstr "显示交换空间使用情况"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:24
+msgid "Show upload"
+msgstr "显示上传"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:28
+msgid "Show download"
+msgstr "显示下载"
+
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:11
 msgid "Theme name"
 msgstr "主题名称"

-#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:6
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:12
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "从 ~/.themes/name/gnome-shell 加载的主题名称"

-#: extensions/window-list/extension.js:72
+#: extensions/window-list/extension.js:71
 msgid "Close"
 msgstr "关闭"

-#: extensions/window-list/extension.js:92
+#: extensions/window-list/extension.js:98
 msgid "Unminimize"
 msgstr "取消最小化"

-#: extensions/window-list/extension.js:92
+#: extensions/window-list/extension.js:98
 msgid "Minimize"
 msgstr "最小化"

-#: extensions/window-list/extension.js:99
+#: extensions/window-list/extension.js:105
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "取消最大化"

-#: extensions/window-list/extension.js:99
+#: extensions/window-list/extension.js:105
 msgid "Maximize"
 msgstr "最大化"

-#: extensions/window-list/extension.js:434
+#: extensions/window-list/extension.js:470
 msgid "Minimize all"
 msgstr "全部最小化"

-#: extensions/window-list/extension.js:440
+#: extensions/window-list/extension.js:476
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "全部取消最小化"

-#: extensions/window-list/extension.js:446
+#: extensions/window-list/extension.js:482
 msgid "Maximize all"
 msgstr "全部最大化"

-#: extensions/window-list/extension.js:454
+#: extensions/window-list/extension.js:490
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "全部取消最大化"

-#: extensions/window-list/extension.js:462
+#: extensions/window-list/extension.js:498
 msgid "Close all"
 msgstr "全部关闭"

-#: extensions/window-list/extension.js:741
+#: extensions/window-list/extension.js:772
 msgid "Window List"
 msgstr "窗口列表"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:12
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:18
 msgid "When to group windows"
 msgstr "何时分组窗口"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:19
 msgid ""
 "Decides when to group windows from the same application on the window list. "
 "Possible values are “never”, “auto” and “always”."
@@ -212,63 +282,66 @@ msgstr ""
 "决定何时对窗口列表上的同一应用的窗口进行分组。可用值有“never”（从"
 "不）、“auto”（自动）和“always”（总是）。"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
-#: extensions/window-list/prefs.js:86
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:26
+#: extensions/window-list/prefs.js:79
 msgid "Show windows from all workspaces"
 msgstr "显示所有工作区中的窗口"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:27
 msgid "Whether to show windows from all workspaces or only the current one."
 msgstr "显示所有工作区中的窗口还是只显示当前工作区中的。"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:27
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:33
 msgid "Show the window list on all monitors"
 msgstr "在所有显示器上显示窗口列表"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:28
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:34
 msgid ""
 "Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
 "primary one."
 msgstr "是否在所有连接的显示器上显示窗口列表或仅在主显示器上显示。"

-#: extensions/window-list/prefs.js:39
+#: extensions/window-list/prefs.js:35
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "窗口分组"

-#: extensions/window-list/prefs.js:63
+#: extensions/window-list/prefs.js:40
 msgid "Never group windows"
 msgstr "从不将窗口分组"

-#: extensions/window-list/prefs.js:64
+#: extensions/window-list/prefs.js:41
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "当空间有限时将窗口分组"

-#: extensions/window-list/prefs.js:65
+#: extensions/window-list/prefs.js:42
 msgid "Always group windows"
 msgstr "总是对窗口分组"

-#: extensions/window-list/prefs.js:81
+#: extensions/window-list/prefs.js:66
 msgid "Show on all monitors"
 msgstr "在所有显示器上显示"

-#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:249
-#: extensions/workspace-indicator/extension.js:254
+#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:253
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:259
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "工作区指示器"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:33
-msgid "Workspace Names"
-msgstr "工作区名称"
-
-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:66
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:69
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "工作区 %d"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:207
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:136
+msgid "Workspace Names"
+msgstr "工作区名称"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:262
 msgid "Add Workspace"
 msgstr "添加工作区"

+#~ msgid "Applications"
+#~ msgstr "应用程序"
+
 #~ msgid "Application"
 #~ msgstr "应用程序"

@@ -349,12 +422,6 @@ msgstr "添加工作区"
 #~ msgid "Window management and application launching"
 #~ msgstr "窗口管理与应用启动"

-#~ msgid "CPU"
-#~ msgstr "CPU"
-
-#~ msgid "Memory"
-#~ msgstr "内存"
-
 #~ msgid "Suspend"
 #~ msgstr "挂起"
Author	SHA1	Message	Date
Florian Müllner	a91e6aad87	Bump version to 46.rc Update NEWS.	2024-03-03 15:39:24 +01:00
Florian Müllner	6f03ca0434	ci: Drop custom image Since we no longer depend on sassc for classic styling, the regular JS image from gnome-shell already includes everything we need for the fedora jobs. Part-of: <https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/-/merge_requests/309>	2024-03-03 15:25:24 +01:00
Florian Müllner	7a01e3e103	ci: Update to F40-based image gnome-shell switched to F40 for its JS image, follow suit. Part-of: <https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/-/merge_requests/309>	2024-03-03 15:10:50 +01:00
Jiri Grönroos	e539a65709	Update Finnish translation	2024-03-02 15:31:24 +00:00
Daniel Mustieles	2402c1bef5	Updated Spanish translation	2024-02-26 14:10:47 +01:00
Guillaume Bernard	1fd238b31d	Update French translation	2024-02-25 12:53:54 +00:00
Rūdolfs Mazurs	21a65c1558	Update Latvian translation	2024-02-25 10:49:23 +00:00
Baurzhan Muftakhidinov	f42d1f7ca9	Update Kazakh translation	2024-02-24 18:03:25 +00:00
Brage Fuglseth	b77ecb2380	Update Norwegian Bokmål translation	2024-02-24 13:42:23 +00:00
Andi Chandler	4fc80e0ef3	Update British English translation	2024-02-23 12:23:32 +00:00
Fran Dieguez	df61f9aadf	Update Galician translation	2024-02-23 09:27:53 +00:00
Kukuh Syafaat	7862bfd2aa	Update Indonesian translation	2024-02-22 13:20:52 +00:00
Florian Müllner	f6c74e93b7	window-list: Replace Meta.Rectangle It's deprecated in favor of Mtk.Rectangle, which is a drop-in replacement. Part-of: <https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/-/merge_requests/306>	2024-02-22 00:02:40 +00:00
Sabri Ünal	81880982b2	Update Turkish translation	2024-02-21 17:24:56 +00:00
Florian Müllner	f53984670c	window-list: Fix menu ornament in workspace indicator The default ornament is now HIDDEN, so in order to align items, we always have set an initial ornament. In gnome-shell 46, the expected "counter ornament" to DOT is NO_DOT rather than NONE, so use that. Part-of: <https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/-/merge_requests/305>	2024-02-21 00:07:15 +01:00
Florian Müllner	537530707e	workspace-indicator: Fix menu ornament The default ornament is now HIDDEN, so in order to align items, we always have set an initial ornament. In gnome-shell 46, the expected "counter ornament" to DOT is NO_DOT rather than NONE, so use that. Part-of: <https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/-/merge_requests/305>	2024-02-21 00:01:11 +01:00
Boyuan Yang	e069f391c7	Update Chinese (China) translation	2024-02-20 14:06:58 +00:00
Florian Müllner	b00f5c4604	window-list: Fix window previews St.Bin no longer expands its child automatically. Unless do we do explicitly, the preview actor will be allocated with a size of 0x0. Part-of: <https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/-/merge_requests/304>	2024-02-19 19:59:54 +01:00
Florian Müllner	a326fa737e	workspace-indicator: Fix window previews St.Bin no longer expands its child automatically. Unless do we do explicitly, the preview actor will be allocated with a size of 0x0. Part-of: <https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/-/merge_requests/304>	2024-02-19 19:59:54 +01:00
Matej Urbančič	fcd5618321	Update Slovenian translation	2024-02-19 10:08:02 +00:00
Aurimas Černius	55e085894a	Update Lithuanian translation	2024-02-18 20:38:56 +00:00
Nathan Follens	801ba69f54	Update Dutch translation	2024-02-18 16:18:10 +00:00
Brage Fuglseth	abdd839073	Update Norwegian Bokmål translation	2024-02-17 21:46:21 +00:00
Yaron Shahrabani	24a5c5fd4e	Update Hebrew translation	2024-02-16 22:15:45 +00:00
Asier Sarasua Garmendia	6d49de36a8	Update Basque translation	2024-02-15 18:10:00 +00:00
Vasil Pupkin	ef3c74db8a	Update Belarusian translation	2024-02-15 05:28:14 +00:00
Yuri Chornoivan	419b7fad10	Update Ukrainian translation	2024-02-13 17:43:29 +00:00
Artur S0	ad43f16a9a	Update Russian translation	2024-02-13 16:33:00 +00:00
Sabri Ünal	db8b779859	Update Turkish translation	2024-02-13 13:34:13 +00:00
Ekaterine Papava	67a91f9a1d	Update Georgian translation	2024-02-12 17:39:32 +00:00
Danial Behzadi	ec95dcd330	Update Persian translation	2024-02-12 16:58:42 +00:00
Danial Behzadi	b71ddd1b00	Update Persian translation	2024-02-12 16:48:40 +00:00