Bump version to 3.6.2

Time for some translation updates.

NEWS

@@ -1,3 +1,10 @@
+3.6.1
+=====
+* fixed alternative-status-menu for the new lock screen
+* squashed some alternate-tab warnings
+* drive-menu now works with 3.6 again
+* updated translations (ar, cs, el, es, gl, id, lv, pl, sl)
+
 3.6.0
 =====
 * major rework in places menu, to make it work without

configure.ac

@@ -1,5 +1,5 @@
 AC_PREREQ(2.63)
-AC_INIT([gnome-shell-extensions],[3.6.0],[https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-shell&component=extensions])
+AC_INIT([gnome-shell-extensions],[3.6.2],[https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-shell&component=extensions])
 
 AC_CONFIG_MACRO_DIR([m4])
 AC_CONFIG_AUX_DIR([config])

extensions/alternate-tab/extension.js

@@ -1,4 +1,4 @@
-/* -*- mode: js2; js2-basic-offset: 4; indent-tabs-mode: nil -*- */
+/* -*- mode: js; js-basic-offset: 4; indent-tabs-mode: nil -*- */
 
 /* most of the code is borrowed from
  * > js/ui/altTab.js <
@@ -57,12 +57,11 @@ const AltTabPopup = new Lang.Class({
         this.actor.connect('get-preferred-height', Lang.bind(this, this._getPreferredHeight));
         this.actor.connect('allocate', Lang.bind(this, this._allocate));
 
-        this.actor.connect('destroy', Lang.bind(this, this._onDestroy));
-
         this._haveModal = false;
 
         this._currentWindow = 0;
         this._motionTimeoutId = 0;
+        this._initialDelayTimeoutId = 0;
 
         // Initially disable hover so we ignore the enter-event if
         // the switcher appears underneath the current pointer location
@@ -277,22 +276,24 @@ const AltTabPopup = new Lang.Class({
                              { opacity: 0,
                                time: AltTab.POPUP_FADE_OUT_TIME,
                                transition: 'easeOutQuad',
-                               onComplete: Lang.bind(this,
+                               onComplete: Lang.bind(this, this._finishDestroy),
-                                   function() {
-                                       this.actor.destroy();
-                                   })
                              });
         } else
-            this.actor.destroy();
+            this._finishDestroy();
     },
 
-    _onDestroy : function() {
+    _finishDestroy : function() {
-        this._popModal();
+        if (this._motionTimeoutId != 0) {
-
-        if (this._motionTimeoutId != 0)
             Mainloop.source_remove(this._motionTimeoutId);
-        if (this._initialDelayTimeoutId != 0)
+            this._motionTimeoutId = 0;
+        }
+
+        if (this._initialDelayTimeoutId != 0) {
             Mainloop.source_remove(this._initialDelayTimeoutId);
+            this._initialDelayTimeoutId = 0;
+        }
+
+        this.actor.destroy();
     },
 
     _select : function(window) {

extensions/alternative-status-menu/extension.js

@@ -11,6 +11,8 @@ const ExtensionUtils = imports.misc.extensionUtils;
 const Me = ExtensionUtils.getCurrentExtension();
 const Convenience = Me.imports.convenience;
 
+const LOCK_ENABLED_KEY = 'lock-enabled';
+
 let suspend_item = null;
 let hibernate_item = null;
 let poweroff_item = null;
@@ -29,17 +31,33 @@ function updateHibernate(object, pspec, item) {
 function onSuspendActivate(item) {
     Main.overview.hide();
 
-    this._screenSaverProxy.LockRemote(Lang.bind(this, function() {
+    if (this._screenSaverSettings.get_boolean(LOCK_ENABLED_KEY)) {
+        let tmpId = Main.screenShield.connect('lock-screen-shown', Lang.bind(this, function() {
+            Main.screenShield.disconnect(tmpId);
+
+            this._upClient.suspend_sync(null);
+        }));
+
+        Main.screenShield.lock(true);
+    } else {
         this._upClient.suspend_sync(null);
-    }));
+    }
 }
 
 function onHibernateActivate(item) {
     Main.overview.hide();
 
-    this._screenSaverProxy.LockRemote(Lang.bind(this, function() {
+    if (this._screenSaverSettings.get_boolean(LOCK_ENABLED_KEY)) {
+        let tmpId = Main.screenShield.connect('lock-screen-shown', Lang.bind(this, function() {
+            Main.screenShield.disconnect(tmpId);
+
+            this._upClient.hibernate_sync(null);
+        }));
+
+        Main.screenShield.lock(true);
+    } else {
         this._upClient.hibernate_sync(null);
-    }));
+    }
 }
 
 // Put your extension initialization code here

extensions/drive-menu/extension.js

@@ -11,25 +11,25 @@ const Main = imports.ui.main;
 const Panel = imports.ui.panel;
 const PanelMenu = imports.ui.panelMenu;
 const PopupMenu = imports.ui.popupMenu;
-const PlaceDisplay = imports.ui.placeDisplay;
+const ShellMountOperation = imports.ui.shellMountOperation;
 
 const ExtensionUtils = imports.misc.extensionUtils;
 const Me = ExtensionUtils.getCurrentExtension();
 const Convenience = Me.imports.convenience;
 
-const DriveMenuItem = new Lang.Class({
+const MountMenuItem = new Lang.Class({
-    Name: 'DriveMenu.DriveMenuItem',
+    Name: 'DriveMenu.MountMenuItem',
     Extends: PopupMenu.PopupBaseMenuItem,
 
-    _init: function(place) {
+    _init: function(mount) {
 	this.parent();
 
-	this.place = place;
+	this.label = new St.Label({ text: mount.get_name() });
-
-	this.label = new St.Label({ text: place.name });
 	this.addActor(this.label);
         this.actor.label_actor = this.label;
 
+	this.mount = mount;
+
 	let ejectIcon = new St.Icon({ icon_name: 'media-eject-symbolic',
 				      style_class: 'popup-menu-icon ' });
 	let ejectButton = new St.Button({ child: ejectIcon });
@@ -38,11 +38,44 @@ const DriveMenuItem = new Lang.Class({
     },
 
     _eject: function() {
-	this.place.remove();
+        let mountOp = new ShellMountOperation.ShellMountOperation(this.mount);
+
+	if (this.mount.can_eject())
+	    this.mount.eject_with_operation(Gio.MountUnmountFlags.NONE,
+                                            mountOp.mountOp,
+					    null, // Gio.Cancellable
+					    Lang.bind(this, this._ejectFinish));
+	else
+	    this.mount.unmount_with_operation(Gio.MountUnmountFlags.NONE,
+                                              mountOp.mountOp,
+			                      null, // Gio.Cancellable
+			                      Lang.bind(this, this._unmountFinish));
+    },
+
+    _unmountFinish: function(mount, result) {
+	try {
+	    mount.unmount_with_operation_finish(result);
+	} catch(e) {
+	    this._reportFailure(e);
+	}
+    },
+
+    _ejectFinish: function(mount, result) {
+	try {
+	    mount.eject_with_operation_finish(result);
+	} catch(e) {
+	    this._reportFailure(e);
+	}
+    },
+
+    _reportFailure: function(exception) {
+	let msg = _("Ejecting drive '%s' failed:").format(this.mount.get_name());
+	Main.notifyError(msg, exception.message);
     },
 
     activate: function(event) {
-	this.place.launch({ timestamp: event.get_time() });
+        Gio.AppInfo.launch_default_for_uri(this.mount.get_root().get_uri(),
+                                           global.create_app_launch_context());
 
 	this.parent(event);
     }
@@ -55,39 +88,83 @@ const DriveMenu = new Lang.Class({
     _init: function() {
 	this.parent('media-eject-symbolic', _("Removable devices"));
 
-	this._manager = new PlaceDisplay.PlacesManager();
+	this._monitor = Gio.VolumeMonitor.get();
-	this._updatedId = this._manager.connect('mounts-updated', Lang.bind(this, this._update));
+	this._addedId = this._monitor.connect('mount-added', Lang.bind(this, function(monitor, mount) {
+	    this._addMount(mount);
+	    this._updateMenuVisibility();
+	}));
+	this._removedId = this._monitor.connect('mount-removed', Lang.bind(this, function(monitor, mount) {
+	    this._removeMount(mount);
+	    this._updateMenuVisibility();
+	}));
 
-	this._contentSection = new PopupMenu.PopupMenuSection();
+	this._mounts = [ ];
-	this.menu.addMenuItem(this._contentSection);
 
-	this._update();
+	this._monitor.get_mounts().forEach(Lang.bind(this, this._addMount));
 
 	this.menu.addMenuItem(new PopupMenu.PopupSeparatorMenuItem());
-	this.menu.addAction(_("Open file manager"), function(event) {
+	this.menu.addAction(_("Open File"), function(event) {
 	    let appSystem = Shell.AppSystem.get_default();
 	    let app = appSystem.lookup_app('nautilus.desktop');
 	    app.activate_full(-1, event.get_time());
 	});
+
+	this._updateMenuVisibility();
     },
 
-    _update: function() {
+    _updateMenuVisibility: function() {
-	this._contentSection.removeAll();
+	if (this._mounts.length > 0)
+	    this.actor.show();
+	else
+	    this.actor.hide();
+    },
 
-	let mounts = this._manager.getMounts();
+    _isMountInteresting: function(mount) {
-	let any = false;
+        if (!mount.can_eject() && !mount.can_unmount())
-	for (let i = 0; i < mounts.length; i++) {
+            return false;
-	    if (mounts[i].isRemovable()) {
+
-		this._contentSection.addMenuItem(new DriveMenuItem(mounts[i]));
+        let volume = mount.get_volume();
-		any = true;
+
+        if (volume == null) {
+            // probably a GDaemonMount, could be network or
+            // local, but we can't tell; assume it's local for now
+            return true;
+        }
+
+        return volume.get_identifier('class') != 'network';
+    },
+
+    _addMount: function(mount) {
+	if (!this._isMountInteresting(mount))
+	    return;
+
+	let item = new MountMenuItem(mount);
+	this._mounts.unshift(item);
+	this.menu.addMenuItem(item, 0);
+    },
+
+    _removeMount: function(mount) {
+	if (!this._isMountInteresting(mount))
+	    return;
+
+	for (let i = 0; i < this._mounts.length; i++) {
+	    let item = this._mounts[i];
+	    if (item.mount == mount) {
+		item.destroy();
+		this._mounts.splice(i, 1);
+		return;
 	    }
 	}
-
+	log ('Removing a mount that was never added to the menu');
-	this.actor.visible = any;
     },
 
     destroy: function() {
-	this._manager.disconnect(this._updatedId);
+        if (this._connectedId) {
+	    this._monitor.disconnect(this._connectedId);
+	    this._monitor.disconnect(this._disconnectedId);
+            this._connectedId = 0;
+            this._disconnectedId = 0;
+        }
 
 	this.parent();
     },

extensions/native-window-placement/extension.js

@@ -306,7 +306,7 @@ function enable() {
      *  INITIAL - this is the initial positioning of the windows.
      *  ANIMATE - Indicates that we need animate changing position.
      */
-    workspaceInjections['positionWindows'] = Workspace.Workspace.prototype._realPositionWindows;
+    workspaceInjections['_realPositionWindows'] = Workspace.Workspace.prototype._realPositionWindows;
     Workspace.Workspace.prototype._realPositionWindows = function(flags) {
         if (this._repositionWindowsId > 0) {
             Mainloop.source_remove(this._repositionWindowsId);

extensions/places-menu/placeDisplay.js

@@ -75,7 +75,7 @@ const PlaceInfo = new Lang.Class({
         try {
             let info = this.file.query_info('standard::display-name', 0, null);
             return info.get_display_name();
-        } catch(e if e.matches(Gio.IOErrorEnum, Gio.IOErrorEnum.NOT_SUPPORTED)) {
+        } catch(e if e instanceof Gio.IOErrorEnum) {
             return this.file.get_basename();
         }
     },
@@ -134,22 +134,25 @@ const PlacesManager = new Lang.Class({
         this._connectVolumeMonitorSignals();
         this._updateMounts();
 
-        this._bookmarksPath = GLib.build_filenamev([GLib.get_user_config_dir(), 'gtk-3.0', 'bookmarks']);
+        this._bookmarksFile = this._findBookmarksFile()
-        this._bookmarksFile = Gio.file_new_for_path(this._bookmarksPath);
-        this._monitor = this._bookmarksFile.monitor_file(Gio.FileMonitorFlags.NONE, null);
         this._bookmarkTimeoutId = 0;
-        this._monitor.connect('changed', Lang.bind(this, function () {
+        this._monitor = null;
-            if (this._bookmarkTimeoutId > 0)
-                return;
-            /* Defensive event compression */
-            this._bookmarkTimeoutId = Mainloop.timeout_add(100, Lang.bind(this, function () {
-                this._bookmarkTimeoutId = 0;
-                this._reloadBookmarks();
-                return false;
-            }));
-        }));
 
-        this._reloadBookmarks();
+        if (this._bookmarksFile) {
+            this._monitor = this._bookmarksFile.monitor_file(Gio.FileMonitorFlags.NONE, null);
+            this._monitor.connect('changed', Lang.bind(this, function () {
+                if (this._bookmarkTimeoutId > 0)
+                    return;
+                /* Defensive event compression */
+                this._bookmarkTimeoutId = Mainloop.timeout_add(100, Lang.bind(this, function () {
+                    this._bookmarkTimeoutId = 0;
+                    this._reloadBookmarks();
+                    return false;
+                }));
+            }));
+
+            this._reloadBookmarks();
+        }
     },
 
     _connectVolumeMonitorSignals: function() {
@@ -169,7 +172,8 @@ const PlacesManager = new Lang.Class({
         for (let i = 0; i < this._volumeMonitorSignals.length; i++)
             this._volumeMonitor.disconnect(this._volumeMonitorSignals[i]);
 
-        this._monitor.cancel();
+        if (this._monitor)
+            this._monitor.cancel();
         if (this._bookmarkTimeoutId)
             Mainloop.source_remove(this._bookmarkTimeoutId);
     },
@@ -242,14 +246,25 @@ const PlacesManager = new Lang.Class({
         this.emit('network-updated');
     },
 
+    _findBookmarksFile: function() {
+        let paths = [
+            GLib.build_filenamev([GLib.get_user_config_dir(), 'gtk-3.0', 'bookmarks']),
+            GLib.build_filenamev([GLib.get_home_dir(), '.gtk-bookmarks']),
+        ];
+
+        for (let i = 0; i < paths.length; i++) {
+            if (GLib.file_test(paths[i], GLib.FileTest.EXISTS))
+                return Gio.File.new_for_path(paths[i]);
+        }
+
+        return null;
+    },
+
     _reloadBookmarks: function() {
 
         this._bookmarks = [];
 
-        if (!GLib.file_test(this._bookmarksPath, GLib.FileTest.EXISTS))
+        let content = Shell.get_file_contents_utf8_sync(this._bookmarksFile.get_path());
-            return;
-
-        let content = Shell.get_file_contents_utf8_sync(this._bookmarksPath);
         let lines = content.split('\n');
 
         let bookmarks = [];
@@ -262,6 +277,9 @@ const PlacesManager = new Lang.Class({
                 continue;
 
             let file = Gio.File.new_for_uri(bookmark);
+            if (file.is_native() && !file.query_exists(null))
+                continue;
+
             let duplicate = false;
             for (let i = 0; i < this._places.special.length; i++) {
                 if (file.equal(this._places.special[i].file)) {

po/ar.po

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-09 18:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-05 21:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-09 18:35+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-05 21:46+0200\n"
 "Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -19,55 +19,35 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Virtaal 0.7.0\n"
 
 #: ../extensions/alternate-tab/org.gnome.shell.extensions.alternate-tab.gschema.xml.in.h:1
-msgid "The alt tab behaviour."
+msgid "The application icon mode."
 msgstr ""
 
 #: ../extensions/alternate-tab/org.gnome.shell.extensions.alternate-tab.gschema.xml.in.h:2
 msgid ""
-"Sets the Alt-Tab behaviour. Possible values are: all_thumbnails and "
+"Configures how the windows are shown in the switcher. Valid possibilities "
-"workspace_icons. See the configuration dialogs for details."
+"are 'thumbnail-only' (shows a thumbnail of the window), 'app-icon-"
+"only' (shows only the application icon) or 'both'."
 msgstr ""
 
+#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:26
+msgid "Thumbnail only"
+msgstr "مصغّرة فقط"
+
 #: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:27
-msgid "All & Thumbnails"
+msgid "Application icon only"
-msgstr "الكل مع مصغّرات"
+msgstr "أيقونة التطبيق فقط"
 
 #: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:28
-msgid ""
+msgid "Thumbnail and application icon"
-"This mode presents all applications from all workspaces in one selection "
+msgstr "مصغّرة وأيقونة التطبيق"
-"list. Instead of using the application icon of every window, it uses small "
-"thumbnails resembling the window itself."
-msgstr ""
-"يعرض هذا النمط كل التطبيقات من كل مساحات العمل في قائمة واحدة، وبدلا من "
-"استخدام أيقونة التطبيق لكل النوافذ يستخدم صورة مصغّرة للنافذة نفسها."
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:34
+#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:43
-msgid "Workspace & Icons"
+msgid "Present windows as"
-msgstr "مساحة العمل مع أيقونات"
+msgstr "كيفية عرض التطبيقات"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:35
+#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:68
-msgid ""
+msgid "Show only windows in the current workspace"
-"This mode let's you switch between the applications of your current "
+msgstr "أظهر نوافذ مساحات العمل الحالية فقط"
-"workspace and gives you additionally the option to switch to the last used "
-"application of your previous workspace. This is always the last symbol in "
-"the list and is segregated by a separator/vertical line if available. \n"
-"Every window is represented by its application icon."
-msgstr ""
-"يتيح هذا النمط التنقل بين التطبيقات في مساحة العمل الحالية بالإضافة إلى "
-"إمكانية الانتقال إلى آخر تطبيق استُخدم في مساحة العمل السابقة، والذي سيكون "
-"دائما آخر عنصر في القائمة مفصولا بخط رأسي.\n"
-"تُمثل كل نافذة بأيقونة التطبيق الذي تنتمي إليه."
-
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:41
-msgid "Move current selection to front before closing the popup"
-msgstr "انقل الاختيار الحالي إلى المقدمة قبل غلق النافذة المنبثقة."
-
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:58
-msgid ""
-"The Alternate Tab can be used in different modes, that affect the way "
-"windows are chosen and presented."
-msgstr ""
-"يمكن استخدام هذا الامتداد في أنماط مختلفة تؤثر على كيفية اختيار وعرض النوافذ."
 
 #. add the new entries
 #: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:68
@@ -199,11 +179,11 @@ msgid ""
 "monitor."
 msgstr ""
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:57
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:56
 msgid "Removable devices"
 msgstr "الأجهزة المنفصلة"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:68
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:67
 msgid "Open file manager"
 msgstr "افتح مدير الملفّات"
 
@@ -234,22 +214,22 @@ msgstr ""
 msgid "Message:"
 msgstr "الرسالة:"
 
-#: ../extensions/gajim/extension.js:227
+#: ../extensions/gajim/extension.js:226
 #, c-format
 msgid "%s is away."
 msgstr "‏%s غائب."
 
-#: ../extensions/gajim/extension.js:230
+#: ../extensions/gajim/extension.js:229
 #, c-format
 msgid "%s is offline."
 msgstr "‏%s غير متّصل."
 
-#: ../extensions/gajim/extension.js:233
+#: ../extensions/gajim/extension.js:232
 #, c-format
 msgid "%s is online."
 msgstr "‏%s متّصل."
 
-#: ../extensions/gajim/extension.js:236
+#: ../extensions/gajim/extension.js:235
 #, c-format
 msgid "%s is busy."
 msgstr "‏%s مشغول."
@@ -276,9 +256,46 @@ msgid ""
 "restarting the shell to have any effect."
 msgstr ""
 
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:39
+#: ../extensions/places-menu/extension.js:46
-msgid "Removable Devices"
+msgid "Places"
-msgstr "الأجهزة المنفصلة"
+msgstr "الأماكن"
+
+#: ../extensions/places-menu/extension.js:47
+msgid "Devices"
+msgstr "الأجهزة"
+
+#: ../extensions/places-menu/extension.js:48
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "العلامات"
+
+#: ../extensions/places-menu/extension.js:49
+msgid "Network"
+msgstr "الشبكة"
+
+#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:48
+#, c-format
+msgid "Failed to launch \"%s\""
+msgstr "فشل تشغيل \"%s\""
+
+#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:121
+msgid "Home"
+msgstr "المنزل"
+
+#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:184
+msgid "File System"
+msgstr "نظام الملفات"
+
+#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:188
+msgid "Browse network"
+msgstr "تصفّح الشبكة"
+
+#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:213
+msgid "CPU"
+msgstr "المعالج"
+
+#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:266
+msgid "Memory"
+msgstr "الذاكرة"
 
 #: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Theme name"
@@ -321,6 +338,47 @@ msgstr "يمين"
 msgid "Upside-down"
 msgstr "رأسا على عقب"
 
-#: ../extensions/xrandr-indicator/extension.js:82
+#: ../extensions/xrandr-indicator/extension.js:50
-msgid "Configure display settings..."
+msgid "Display"
-msgstr "اضبط إعدادات أجهزة العرض..."
+msgstr "العرض"
+
+#: ../extensions/xrandr-indicator/extension.js:80
+msgid "Display Settings"
+msgstr "إعدادات العرض"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This mode presents all applications from all workspaces in one selection "
+#~ "list. Instead of using the application icon of every window, it uses "
+#~ "small thumbnails resembling the window itself."
+#~ msgstr ""
+#~ "يعرض هذا النمط كل التطبيقات من كل مساحات العمل في قائمة واحدة، وبدلا من "
+#~ "استخدام أيقونة التطبيق لكل النوافذ يستخدم صورة مصغّرة للنافذة نفسها."
+
+#~ msgid "Workspace & Icons"
+#~ msgstr "مساحة العمل مع أيقونات"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This mode let's you switch between the applications of your current "
+#~ "workspace and gives you additionally the option to switch to the last "
+#~ "used application of your previous workspace. This is always the last "
+#~ "symbol in the list and is segregated by a separator/vertical line if "
+#~ "available. \n"
+#~ "Every window is represented by its application icon."
+#~ msgstr ""
+#~ "يتيح هذا النمط التنقل بين التطبيقات في مساحة العمل الحالية بالإضافة إلى "
+#~ "إمكانية الانتقال إلى آخر تطبيق استُخدم في مساحة العمل السابقة، والذي سيكون "
+#~ "دائما آخر عنصر في القائمة مفصولا بخط رأسي.\n"
+#~ "تُمثل كل نافذة بأيقونة التطبيق الذي تنتمي إليه."
+
+#~ msgid "Move current selection to front before closing the popup"
+#~ msgstr "انقل الاختيار الحالي إلى المقدمة قبل غلق النافذة المنبثقة."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The Alternate Tab can be used in different modes, that affect the way "
+#~ "windows are chosen and presented."
+#~ msgstr ""
+#~ "يمكن استخدام هذا الامتداد في أنماط مختلفة تؤثر على كيفية اختيار وعرض "
+#~ "النوافذ."
+
+#~ msgid "Removable Devices"
+#~ msgstr "الأجهزة المنفصلة"

po/cs.po

@@ -1,6 +1,7 @@
 # Czech translation for gnome-shell-extensions.
 # Copyright (C) 2011 gnome-shell-extensions's COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the gnome-shell-extensions package.
+#
 # Marek Černocký <marek@manet.cz>, 2011, 2012.
 #
 msgid ""
@@ -8,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
 "shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-04 22:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-08 17:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-06 12:22+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-08 22:39+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Černocký <marek@manet.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list@gnome.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -33,12 +34,10 @@ msgstr ""
 "ikonu aplikace) nebo „both“ (zobrazuje obojí)."
 
 #: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:26
-#| msgid "All & Thumbnails"
 msgid "Thumbnail only"
 msgstr "Pouze náhled"
 
 #: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:27
-#| msgid "Application"
 msgid "Application icon only"
 msgstr "Pouze ikona aplikace"
 
@@ -55,16 +54,15 @@ msgid "Show only windows in the current workspace"
 msgstr "Zobrazovat pouze okna z aktuální pracovní plochy"
 
 #. add the new entries
-#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:68
+#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:86
 msgid "Suspend"
 msgstr "Uspat do paměti"
 
-#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:73
+#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:91
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Uspat na disk"
 
-#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:78
+#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:96
-#| msgid "Power Off..."
 msgid "Power Off"
 msgstr "Vypnout"
 
@@ -193,14 +191,18 @@ msgstr ""
 "Nastavuje monitor, na kterém se má zobrazovat dok. Výchozí hodnotou (-1) je "
 "hlavní monitor."
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:56
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:72
-#| msgid "Removable Devices"
+#, c-format
+msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
+msgstr "Vysunutí disku „%s“ selhalo:"
+
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:89
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Výměnná zařízení"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:67
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:106
-msgid "Open file manager"
+msgid "Open File"
-msgstr "Otevřít správce souborů"
+msgstr "Otevřít soubor"
 
 #: ../extensions/example/extension.js:17
 msgid "Hello, world!"
@@ -281,9 +283,38 @@ msgstr ""
 "přepíše výchozí chování shellu, který jej umisťuje dolů. Změna tohoto "
 "nastavení vyžaduje restart shellu, aby se projevila."
 
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:70
+#: ../extensions/places-menu/extension.js:46
-msgid "Removable Devices"
+msgid "Places"
-msgstr "Výměnná zařízení"
+msgstr "Místa"
+
+#: ../extensions/places-menu/extension.js:47
+msgid "Devices"
+msgstr "Zařízení"
+
+#: ../extensions/places-menu/extension.js:48
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Záložky"
+
+#: ../extensions/places-menu/extension.js:49
+msgid "Network"
+msgstr "Síť"
+
+#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:48
+#, c-format
+msgid "Failed to launch \"%s\""
+msgstr "Selhalo spuštění „%s“"
+
+#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:121
+msgid "Home"
+msgstr "Domů"
+
+#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:184
+msgid "File System"
+msgstr "Systém souborů"
+
+#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:188
+msgid "Browse network"
+msgstr "Procházet síť"
 
 #: ../extensions/systemMonitor/extension.js:213
 msgid "CPU"
@@ -339,54 +370,5 @@ msgid "Display"
 msgstr "Obrazovka"
 
 #: ../extensions/xrandr-indicator/extension.js:80
-#| msgid "Configure display settings..."
 msgid "Display Settings"
 msgstr "Nastavení obrazovky"
-
-#~ msgid "The alt tab behaviour."
-#~ msgstr "Chování klávesové zkratky alt tab."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Sets the Alt-Tab behaviour. Possible values are: all_thumbnails and "
-#~ "workspace_icons. See the configuration dialogs for details."
-#~ msgstr ""
-#~ "Nastavuje chování klávesové zkratky Alt-Tab. Možné hodnoty jsou: "
-#~ "all_thumbnails (vše a náhledy) a workspace_icons (pracovní plocha a "
-#~ "ikony). Více informací najdete v dialogovém okně nastavení."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This mode presents all applications from all workspaces in one selection "
-#~ "list. Instead of using the application icon of every window, it uses "
-#~ "small thumbnails resembling the window itself."
-#~ msgstr ""
-#~ "Tento režim představuje všechny aplikace ze všech pracovních ploch v "
-#~ "jediném výběrovém seznamu. Namísto používání ikon aplikací, používá pro "
-#~ "každé okno jeho vlastní miniaturu."
-
-#~ msgid "Workspace & Icons"
-#~ msgstr "Pracovní plocha a ikony"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This mode let's you switch between the applications of your current "
-#~ "workspace and gives you additionally the option to switch to the last "
-#~ "used application of your previous workspace. This is always the last "
-#~ "symbol in the list and is segregated by a separator/vertical line if "
-#~ "available. \n"
-#~ "Every window is represented by its application icon."
-#~ msgstr ""
-#~ "Tento režim vám umožní přepínat mezi aplikacemi vaší aktuální pracovní "
-#~ "plochy a dává vám dodatečnou volbu, přepnout se na poslední použitou "
-#~ "aplikaci předchozí pracovní plochy. Tato aplikace je vždy poslední "
-#~ "položkou v seznamu a pokud existuje, je oddělena oddělovačem/svislou "
-#~ "čarou.\n"
-#~ "Všechna okna jsou představována svojí ikonou aplikace."
-
-#~ msgid "Move current selection to front before closing the popup"
-#~ msgstr "Než je vyskakovací okno zavřeno, přesune aktuální výběr do popředí"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Alternate Tab can be used in different modes, that affect the way "
-#~ "windows are chosen and presented."
-#~ msgstr ""
-#~ "Přepínání klávesou Tab může být použito v různých režimech, které "
-#~ "ovlivňují, jak budou okna předváděna a volena."

po/de.po

@@ -7,10 +7,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-06 17:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-24 12:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-07 00:16+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-24 12:37+0100\n"
-"Last-Translator: Christian Kirbach <Christian.Kirbach@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Christian Kirbach <christian.kirbach@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Deutsch <gnome-de@gnome.org>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -50,15 +50,15 @@ msgid "Show only windows in the current workspace"
 msgstr "Nur Fenster der aktuellen Arbeitsfläche anzeigen"
 
 #. add the new entries
-#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:68
+#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:86
 msgid "Suspend"
 msgstr "Bereitschaft"
 
-#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:73
+#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:91
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Ruhezustand"
 
-#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:78
+#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:96
 msgid "Power Off"
 msgstr "Ausschalten …"
 
@@ -173,13 +173,18 @@ msgstr "Bildschirm"
 msgid "Sets monitor to display dock in. The default value (-1) is the primary monitor."
 msgstr "Legt den Bildschirm fest, in dem das Dock angezeigt werden soll. Die Voreinstellung (-1) entspricht dem primären Bildschirm."
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:56
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:72
+#, c-format
+msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
+msgstr "Auswerfen von Laufwerk »%s« schlug fehl:"
+
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:89
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Wechseldatenträger"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:67
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:106
-msgid "Open file manager"
+msgid "Open File"
-msgstr "Dateiverwaltung öffnen"
+msgstr "Datei öffnen"
 
 #: ../extensions/example/extension.js:17
 msgid "Hello, world!"

po/el.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
 "shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-07 15:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-08 17:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-15 15:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-11 17:16+0200\n"
 "Last-Translator: Tom Tryfonidis <tomtryf@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <team@gnome.gr>\n"
 "Language: el\n"
@@ -35,12 +35,10 @@ msgstr ""
 "'both'."
 
 #: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:26
-#| msgid "All & Thumbnails"
 msgid "Thumbnail only"
 msgstr "Μόνο μικρογραφίες"
 
 #: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:27
-#| msgid "Application"
 msgid "Application icon only"
 msgstr "Μόνο εικονίδια εφαρμογών"
 
@@ -57,18 +55,17 @@ msgid "Show only windows in the current workspace"
 msgstr "Προβολή των παραθύρων μόνο στον τρέχων χώρο εργασίας"
 
 #. add the new entries
-#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:68
+#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:86
 msgid "Suspend"
 msgstr "Αναστολή"
 
-#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:73
+#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:91
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Αδρανοποίηση"
 
-#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:78
+#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:96
-#| msgid "Power Off..."
 msgid "Power Off"
-msgstr "Απενεργοποίηση"
+msgstr "Τερματισμός"
 
 #: ../extensions/alternative-status-menu/org.gnome.shell.extensions.alternative-status-menu.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Enable suspending"
@@ -169,8 +166,6 @@ msgid "Autohide effect"
 msgstr "Εφέ αυτόματης απόκρυψης"
 
 #: ../extensions/dock/org.gnome.shell.extensions.dock.gschema.xml.in.h:7
-#| msgid ""
-#| "Sets the effect of the hide dock. Allowed values are 'resize' or 'rescale'"
 msgid ""
 "Sets the effect of the hide dock. Allowed values are 'resize', 'rescale' and "
 "'move'"
@@ -198,14 +193,19 @@ msgstr ""
 "Ορίζει την οθόνη για την εμφάνιση του ταμπλό. Η προεπιλεγμένη τιμή (-1) "
 "είναι η κύρια οθόνη."
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:56
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:72
-#| msgid "Removable Devices"
+#, c-format
+msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
+msgstr "Απέτυχε η εξαγωγή του δίσκου '%s':"
+
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:89
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Αφαιρούμενες συσκευές"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:67
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:106
-msgid "Open file manager"
+#| msgid "Open file manager"
-msgstr "Άνοιγμα διαχειριστή αρχείων"
+msgid "Open File"
+msgstr "Άνοιγμα αρχείου"
 
 #: ../extensions/example/extension.js:17
 msgid "Hello, world!"
@@ -342,7 +342,6 @@ msgstr ""
 "gnome-shell"
 
 #: ../extensions/workspace-indicator/extension.js:30
-#| msgid "Workspace & Icons"
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Δείκτης χώρου εργασίας"
 
@@ -380,7 +379,6 @@ msgid "Display"
 msgstr "Οθόνη"
 
 #: ../extensions/xrandr-indicator/extension.js:80
-#| msgid "System Settings"
 msgid "Display Settings"
 msgstr "Ρυθμίσεις οθόνης"
 

po/es.po

@@ -11,15 +11,15 @@ msgstr ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
-"shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
+"shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-07 15:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-08 17:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-10-13 12:51+0200\n"
-"Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Español; Castellano <gnome-es-list@gnome.org>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -33,9 +33,9 @@ msgid ""
 "are 'thumbnail-only' (shows a thumbnail of the window), 'app-icon-"
 "only' (shows only the application icon) or 'both'."
 msgstr ""
-"Configura cómo se muestran las ventanas en el intercambiador. Las opciones "
+"Configura cómo se muestran las ventanas en el intercambiador. Las opciones "
-"posibles son «thumbnail-only» (muestra una miniatura de la ventana, «app-icon-"
+"posibles son «thumbnail-only» (muestra una miniatura de la ventana, «app-"
-"only» (sólo muestra el icono de la aplicación) o «both» (se muestran ambas "
+"icon-only» (sólo muestra el icono de la aplicación) o «both» (se muestran "
 "ambas cosas)."
 
 #: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:26
@@ -58,15 +58,15 @@ msgid "Show only windows in the current workspace"
 msgid "Show only windows in the current workspace"
 msgstr "Mostrar ventanas solamente en el área de trabajo actual"
 
-#. add the new entries
+#. add the new entries
 #: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:86
 msgid "Suspend"
 msgstr "Suspender"
-
+
 #: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:91
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Hibernar"
-
+
 #: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:96
 msgid "Power Off"
 msgstr "Apagar"
@@ -195,13 +195,19 @@ msgstr ""
 msgstr ""
 "Establece la pantalla en la que mostrar el tablero. El valor predeterminado "
 "es (-1), que es la pantalla principal."
-
+
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:72
+#, c-format
+msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
+msgstr "Falló al expulsar el dispositivo «%s»"
+
 #: ../extensions/drive-menu/extension.js:89
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Dispositivos extraíbles"
-
+
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:67
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:106
-msgid "Open file manager"
+#| msgid "Open file manager"
+msgid "Open File"
 msgstr "Abrir archivo"
 
 #: ../extensions/example/extension.js:17

po/gl.po

@@ -1,24 +1,23 @@
 # Galician translation for gnome-shell-extensions.
 # Copyright (C) 2011 gnome-shell-extensions's COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the gnome-shell-extensions package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # Fran Diéguez <frandieguez@gnome.org>, 2011.
 # Fran Dieguez <frandieguez@gnome.org>, 2011, 2012.
-#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-30 04:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-12 01:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-30 04:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-12 01:16+0200\n"
 "Last-Translator: Fran Dieguez <frandieguez@gnome.org>\n"
-"Language-Team: Galician <gnome-l10n-gl@gnome.org>\n"
+"Language-Team: gnome-l10n-gl@gnome.org\n"
 "Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
+"X-Project-Style: gnome\n"
 
 #: ../extensions/alternate-tab/org.gnome.shell.extensions.alternate-tab.gschema.xml.in.h:1
 msgid "The application icon mode."
@@ -55,15 +54,15 @@ msgid "Show only windows in the current workspace"
 msgstr "Mostrar só as xanelas na área de traballo actual"
 
 #. add the new entries
-#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:68
+#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:86
 msgid "Suspend"
 msgstr "Suspender"
 
-#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:73
+#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:91
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Hibernar"
 
-#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:78
+#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:96
 msgid "Power Off"
 msgstr "Apagar"
 
@@ -192,13 +191,18 @@ msgstr ""
 "Estabelece a pantalla na que mostrar o taboleiro. O valor predeterminado es "
 "(-1), que é a pantalla principal."
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:57
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:72
+#, c-format
+msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
+msgstr "Fallo ao extraer a unidade «%s»:"
+
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:89
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Dispositivos extraíbeis"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:68
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:106
-msgid "Open file manager"
+msgid "Open File"
-msgstr "Abrir o xestor de ficheiros"
+msgstr "Abrir ficheiro"
 
 #: ../extensions/example/extension.js:17
 msgid "Hello, world!"
@@ -231,22 +235,22 @@ msgstr ""
 msgid "Message:"
 msgstr "Mensaxe:"
 
-#: ../extensions/gajim/extension.js:227
+#: ../extensions/gajim/extension.js:226
 #, c-format
 msgid "%s is away."
 msgstr "%s está ausente."
 
-#: ../extensions/gajim/extension.js:230
+#: ../extensions/gajim/extension.js:229
 #, c-format
 msgid "%s is offline."
 msgstr "%s está desconectado."
 
-#: ../extensions/gajim/extension.js:233
+#: ../extensions/gajim/extension.js:232
 #, c-format
 msgid "%s is online."
 msgstr "%s está conectado."
 
-#: ../extensions/gajim/extension.js:236
+#: ../extensions/gajim/extension.js:235
 #, c-format
 msgid "%s is busy."
 msgstr "%s está ocupado."
@@ -279,9 +283,38 @@ msgstr ""
 "respectiva, omitindo a disposición inferior por omisión do shell. Se cambia "
 "esta configuración deberá reiniciar o shell para que se apliquen os cambios."
 
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:39
+#: ../extensions/places-menu/extension.js:46
-msgid "Removable Devices"
+msgid "Places"
-msgstr "Dispositivos extraíbeis"
+msgstr "Lugares"
+
+#: ../extensions/places-menu/extension.js:47
+msgid "Devices"
+msgstr "Dispositivos"
+
+#: ../extensions/places-menu/extension.js:48
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Marcadores"
+
+#: ../extensions/places-menu/extension.js:49
+msgid "Network"
+msgstr "Rede"
+
+#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:48
+#, c-format
+msgid "Failed to launch \"%s\""
+msgstr "Produciuse un fallo ao iniciar «%s»"
+
+#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:121
+msgid "Home"
+msgstr "Cartafol persoal"
+
+#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:184
+msgid "File System"
+msgstr "Sistema de ficheiros"
+
+#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:188
+msgid "Browse network"
+msgstr "Explorar a rede"
 
 #: ../extensions/systemMonitor/extension.js:213
 msgid "CPU"
@@ -332,9 +365,19 @@ msgstr "Dereita"
 msgid "Upside-down"
 msgstr "Co de arriba cara abaixo"
 
-#: ../extensions/xrandr-indicator/extension.js:82
+#: ../extensions/xrandr-indicator/extension.js:50
-msgid "Configure display settings..."
+msgid "Display"
-msgstr "Configurar as preferencias de pantalla…"
+msgstr "Pantalla"
+
+#: ../extensions/xrandr-indicator/extension.js:80
+msgid "Display Settings"
+msgstr "Preferencias da pantalla"
+
+#~ msgid "Removable Devices"
+#~ msgstr "Dispositivos extraíbeis"
+
+#~ msgid "Configure display settings..."
+#~ msgstr "Configurar as preferencias de pantalla…"
 
 #~ msgid "The alt tab behaviour."
 #~ msgstr "O comportamento de Alt+Tab"
@@ -392,9 +435,6 @@ msgstr "Configurar as preferencias de pantalla…"
 #~ msgid "Online Accounts"
 #~ msgstr "Contas en liña"
 
-#~ msgid "System Settings"
-#~ msgstr "Configuracións do sistema"
-
 #~ msgid "Lock Screen"
 #~ msgstr "Bloquear Pantaia"
 

po/id.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
 "shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-07 15:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-08 17:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-17 12:29+0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-15 21:54+0700\n"
 "Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <gnome@i15n.org>\n"
 "Language: id\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.3\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
 #: ../extensions/alternate-tab/org.gnome.shell.extensions.alternate-tab.gschema.xml.in.h:1
 msgid "The application icon mode."
@@ -56,15 +56,15 @@ msgid "Show only windows in the current workspace"
 msgstr "Hanya tampilkan jendela dalam ruang kerja kini"
 
 #. add the new entries
-#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:68
+#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:86
 msgid "Suspend"
 msgstr "Suspensi"
 
-#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:73
+#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:91
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Hibernasi"
 
-#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:78
+#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:96
 msgid "Power Off"
 msgstr "Matikan"
 
@@ -193,13 +193,18 @@ msgstr ""
 "Mengatur monitor tempat menampilkan dok. Nilai bawaan (-1) adalah monitor "
 "utama."
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:56
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:72
+#, c-format
+msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
+msgstr "Saat mengeluarkan drive '%s' gagal:"
+
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:89
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Perangkat yang dapat dilepas"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:67
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:106
-msgid "Open file manager"
+msgid "Open File"
-msgstr "Buka manajer berkas"
+msgstr "Buka Berkas"
 
 #: ../extensions/example/extension.js:17
 msgid "Hello, world!"

po/lv.po

@@ -1,92 +1,69 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
+#
 # Rūdofls Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>, 2011, 2012.
 # Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>, 2012.
-#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-20 20:25+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-12 22:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-20 20:33+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-12 23:25+0300\n"
 "Last-Translator: Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Latviešu <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
+"Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
 "Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
 "2);\n"
 
 #: ../extensions/alternate-tab/org.gnome.shell.extensions.alternate-tab.gschema.xml.in.h:1
-msgid "The alt tab behaviour."
+msgid "The application icon mode."
-msgstr "Alt tab uzvedība."
+msgstr "Lietotnes ikonas režīms."
 
 #: ../extensions/alternate-tab/org.gnome.shell.extensions.alternate-tab.gschema.xml.in.h:2
 msgid ""
-"Sets the Alt-Tab behaviour. Possible values are: all_thumbnails and "
+"Configures how the windows are shown in the switcher. Valid possibilities "
-"workspace_icons. See the configuration dialogs for details."
+"are 'thumbnail-only' (shows a thumbnail of the window), 'app-icon-"
+"only' (shows only the application icon) or 'both'."
 msgstr ""
-"Iestata Alt-Tab uzvedību. Iespējamās vērtības: all_thumbnails un "
+"Konfigurē, kā pārslēdzējā tiek parādīts logs. Derīgās iespējas ir "
-"workspace_icons. Skatiet konfigurācijas dialoglodziņus, lai uzzinātu vairāk."
+"“thumbnail-only” (rāda loga sīktēlu), “app-icon-only” (rāda tikai lietotnes "
+"ikonu) vai “both” (abi)."
+
+#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:26
+msgid "Thumbnail only"
+msgstr "Tikai sīktēli"
 
 #: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:27
-msgid "All & Thumbnails"
+msgid "Application icon only"
-msgstr "Viss un sīktēli"
+msgstr "Tikai lietotnes ikonas"
 
 #: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:28
-msgid ""
+msgid "Thumbnail and application icon"
-"This mode presents all applications from all workspaces in one selection "
+msgstr "Sīktēli un lietotņu ikonas"
-"list. Instead of using the application icon of every window, it uses small "
-"thumbnails resembling the window itself."
-msgstr ""
-"Šis režīms parāda visas lietotnes no visām darbvietām vienā izvēles "
-"sarakstā. Tā vietā, lai izmantotu lietotnes ikonu katrā logā, tas izmanto "
-"sīktēlus, kas izskatās pēc paša loga."
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:34
+#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:43
-msgid "Workspace & Icons"
+msgid "Present windows as"
-msgstr "Darba vieta un ikonas"
+msgstr "Rādīt logus kā"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:35
+#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:68
-msgid ""
+msgid "Show only windows in the current workspace"
-"This mode let's you switch between the applications of your current "
+msgstr "Rādīt tikai logus, kas ir pašreizējā darbvietā"
-"workspace and gives you additionally the option to switch to the last used "
-"application of your previous workspace. This is always the last symbol in "
-"the list and is segregated by a separator/vertical line if available. \n"
-"Every window is represented by its application icon."
-msgstr ""
-"Šis režīms ļauj jums pārslēgties starp lietotnēm jūsu pašreizējā darbvietā "
-"un dod jums papildu iespēju pārslēgties uz pēdējo lietoto lietotni "
-"iepriekšējā darbvietā. Tas vienmēr ir pēdējais simbols sarakstā un ir "
-"atdalīts ar semikolu/vertikālu līniju, ja ir pieejams.\n"
-"Katru logu reprezentē šī lietotnes ikona."
-
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:41
-msgid "Move current selection to front before closing the popup"
-msgstr ""
-"Pārvietot pašreizējo izvēli uz priekšu pirms aizvērt uznirstošo lodziņu"
-
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:58
-msgid ""
-"The Alternate Tab can be used in different modes, that affect the way "
-"windows are chosen and presented."
-msgstr ""
-"Alternate Tab var izmantot dažādos režīmos, kas ietekmē veidu, kā logi tiek "
-"izvēlēti un attēloti."
 
 #. add the new entries
-#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:68
+#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:86
 msgid "Suspend"
 msgstr "Iesnaudināt"
 
-#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:73
+#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:91
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Iemidzināt"
 
-#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:78
+#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:96
 msgid "Power Off"
 msgstr "Izslēgt"
 
@@ -115,7 +92,7 @@ msgid ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
 "followed by a colon and the workspace number"
 msgstr ""
-"Saraksts ar virknēm, kas katra satur lietotnes id (darbvirsmas faila "
+"Saraksts ar virknēm, kas katra satur lietotnes id (darbvirsmas datnes "
 "nosaukums), kam seko kols un darbvietas numurs"
 
 #: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:55
@@ -125,7 +102,7 @@ msgstr "Lietotne"
 #: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:64
 #: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
 msgid "Workspace"
-msgstr "Darbavieta"
+msgstr "Darbvieta"
 
 #: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:80
 msgid "Add rule"
@@ -168,7 +145,7 @@ msgid ""
 "Sets the position of the dock in the screen. Allowed values are 'right' or "
 "'left'"
 msgstr ""
-"Iestata doka novietojumu ekrānā. Atļautās vērtības ir 'right' vai 'left'"
+"Iestata doka novietojumu ekrānā. Atļautās vērtības ir “right” vai “left”"
 
 #: ../extensions/dock/org.gnome.shell.extensions.dock.gschema.xml.in.h:3
 msgid "Icon size"
@@ -191,8 +168,8 @@ msgid ""
 "Sets the effect of the hide dock. Allowed values are 'resize', 'rescale' and "
 "'move'"
 msgstr ""
-"Iestata doka slēpšanas efektu. Atļautās vērtības ir 'resize' vai 'rescale' "
+"Iestata doka slēpšanas efektu. Atļautās vērtības ir “resize” vai “rescale” un "
-"un 'move'"
+"“move”"
 
 #: ../extensions/dock/org.gnome.shell.extensions.dock.gschema.xml.in.h:8
 msgid "Autohide duration"
@@ -214,13 +191,18 @@ msgstr ""
 "Iestata monitoru, lai rādītu doku. Noklusējuma vērtība (-1) nozīmē primāro "
 "monitoru."
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:57
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:72
-msgid "Removable devices"
+#, c-format
-msgstr "Noņemamās ierīces"
+msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
+msgstr "Neizdevās izgrūst dzini “%s”:"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:68
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:89
-msgid "Open file manager"
+msgid "Removable devices"
-msgstr "Atvērt datņu pārvaldnieku"
+msgstr "Izņemamās ierīces"
+
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:106
+msgid "Open File"
+msgstr "Atvērt datni"
 
 #: ../extensions/example/extension.js:17
 msgid "Hello, world!"
@@ -254,25 +236,25 @@ msgstr ""
 msgid "Message:"
 msgstr "Ziņojums:"
 
-#: ../extensions/gajim/extension.js:227
+#: ../extensions/gajim/extension.js:226
 #, c-format
 msgid "%s is away."
-msgstr "%s\" ir prom."
+msgstr "%s ir prom."
 
-#: ../extensions/gajim/extension.js:230
+#: ../extensions/gajim/extension.js:229
 #, c-format
 msgid "%s is offline."
 msgstr "%s ir nesaistē."
 
-#: ../extensions/gajim/extension.js:233
+#: ../extensions/gajim/extension.js:232
 #, c-format
 msgid "%s is online."
 msgstr "%s ir tiešsaistē."
 
-#: ../extensions/gajim/extension.js:236
+#: ../extensions/gajim/extension.js:235
 #, c-format
 msgid "%s is busy."
-msgstr "%s\" ir aizņemts."
+msgstr "%s ir aizņemts."
 
 #: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Use more screen for windows"
@@ -303,21 +285,58 @@ msgstr ""
 "noklusēto novietojumu (apakšā). Lai šī iestatījuma izmaiņas stātos spēkā, "
 "jāpārstartē čaula."
 
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:39
+#: ../extensions/places-menu/extension.js:46
-msgid "Removable Devices"
+msgid "Places"
-msgstr "Noņemamās ierīces"
+msgstr "Vietas"
+
+#: ../extensions/places-menu/extension.js:47
+msgid "Devices"
+msgstr "Ierīces"
+
+#: ../extensions/places-menu/extension.js:48
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Grāmatzīmes"
+
+#: ../extensions/places-menu/extension.js:49
+msgid "Network"
+msgstr "Tīkls"
+
+#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:48
+#, c-format
+msgid "Failed to launch \"%s\""
+msgstr "Neizdevās palaist “%s”"
+
+#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:121
+msgid "Home"
+msgstr "Mājas"
+
+#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:184
+msgid "File System"
+msgstr "Datņu sistēma"
+
+#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:188
+msgid "Browse network"
+msgstr "Pārlūkot tīklu"
+
+#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:213
+msgid "CPU"
+msgstr "Procesors"
+
+#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:266
+msgid "Memory"
+msgstr "Atmiņa"
 
 #: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Theme name"
-msgstr "Tēmas nosaukums"
+msgstr "Motīva nosaukums"
 
 #: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:2
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
-msgstr "Tēmas nosaukums, ko ielādēt no ~/.themes/name/gnome-shell"
+msgstr "Motīva nosaukums, ko ielādēt no ~/.themes/name/gnome-shell"
 
 #: ../extensions/workspace-indicator/extension.js:30
 msgid "Workspace Indicator"
-msgstr "Darbavietu indikators"
+msgstr "Darbvietu indikators"
 
 #: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
 msgid "Workspace names:"
@@ -348,9 +367,67 @@ msgstr "Pa labi"
 msgid "Upside-down"
 msgstr "Otrādi"
 
-#: ../extensions/xrandr-indicator/extension.js:82
+#: ../extensions/xrandr-indicator/extension.js:50
-msgid "Configure display settings..."
+msgid "Display"
-msgstr "Konfigurēt displeja iestatījumus..."
+msgstr "Displejs"
+
+#: ../extensions/xrandr-indicator/extension.js:80
+msgid "Display Settings"
+msgstr "Displeja iestatījumi"
+
+#~ msgid "The alt tab behaviour."
+#~ msgstr "Alt tab uzvedība."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Sets the Alt-Tab behaviour. Possible values are: all_thumbnails and "
+#~ "workspace_icons. See the configuration dialogs for details."
+#~ msgstr ""
+#~ "Iestata Alt-Tab uzvedību. Iespējamās vērtības: all_thumbnails un "
+#~ "workspace_icons. Skatiet konfigurācijas dialoglodziņus, lai uzzinātu "
+#~ "vairāk."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This mode presents all applications from all workspaces in one selection "
+#~ "list. Instead of using the application icon of every window, it uses "
+#~ "small thumbnails resembling the window itself."
+#~ msgstr ""
+#~ "Šis režīms parāda visas lietotnes no visām darbvietām vienā izvēles "
+#~ "sarakstā. Tā vietā, lai izmantotu lietotnes ikonu katrā logā, tas izmanto "
+#~ "sīktēlus, kas izskatās pēc paša loga."
+
+#~ msgid "Workspace & Icons"
+#~ msgstr "Darba vieta un ikonas"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This mode let's you switch between the applications of your current "
+#~ "workspace and gives you additionally the option to switch to the last "
+#~ "used application of your previous workspace. This is always the last "
+#~ "symbol in the list and is segregated by a separator/vertical line if "
+#~ "available. \n"
+#~ "Every window is represented by its application icon."
+#~ msgstr ""
+#~ "Šis režīms ļauj jums pārslēgties starp lietotnēm jūsu pašreizējā "
+#~ "darbvietā un dod jums papildu iespēju pārslēgties uz pēdējo lietoto "
+#~ "lietotni iepriekšējā darbvietā. Tas vienmēr ir pēdējais simbols sarakstā "
+#~ "un ir atdalīts ar semikolu/vertikālu līniju, ja ir pieejams.\n"
+#~ "Katru logu reprezentē šī lietotnes ikona."
+
+#~ msgid "Move current selection to front before closing the popup"
+#~ msgstr ""
+#~ "Pārvietot pašreizējo izvēli uz priekšu pirms aizvērt uznirstošo lodziņu"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The Alternate Tab can be used in different modes, that affect the way "
+#~ "windows are chosen and presented."
+#~ msgstr ""
+#~ "Alternate Tab var izmantot dažādos režīmos, kas ietekmē veidu, kā logi "
+#~ "tiek izvēlēti un attēloti."
+
+#~ msgid "Removable Devices"
+#~ msgstr "Noņemamās ierīces"
+
+#~ msgid "Configure display settings..."
+#~ msgstr "Konfigurēt displeja iestatījumus..."
 
 #~ msgid "Notifications"
 #~ msgstr "Paziņojumi"
@@ -359,9 +436,6 @@ msgstr "Konfigurēt displeja iestatījumus..."
 #~ msgid "Online Accounts"
 #~ msgstr "Tiešsaistes konti"
 
-#~ msgid "System Settings"
-#~ msgstr "Sistēmas iestatījumi"
-
 #~ msgid "Lock Screen"
 #~ msgstr "Bloķēt ekrānu"
 

po/pl.po

@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-06 19:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-08 23:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-06 19:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-08 23:04+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <gnomepl@aviary.pl>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -58,15 +58,15 @@ msgid "Show only windows in the current workspace"
 msgstr "Wyświetlanie tylko okien w bieżącym obszarze roboczym"
 
 #. add the new entries
-#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:68
+#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:86
 msgid "Suspend"
 msgstr "Uśpij"
 
-#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:73
+#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:91
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Hibernuj"
 
-#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:78
+#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:96
 msgid "Power Off"
 msgstr "Wyłącz komputer"
 
@@ -195,13 +195,18 @@ msgstr ""
 "Ustawia, na którym monitorze wyświetlać dok. Domyślna wartość (-1) oznacza "
 "główny monitor."
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:56
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:72
+#, c-format
+msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
+msgstr "Wysunięcie napędu \"%s\" się nie powiodło:"
+
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:89
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Urządzenia wymienne"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:67
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:106
-msgid "Open file manager"
+msgid "Open File"
-msgstr "Otwórz menedżer plików"
+msgstr "Otwórz plik"
 
 #: ../extensions/example/extension.js:17
 msgid "Hello, world!"

po/sk.po

@@ -1,256 +1,167 @@
 # Slovak translation for gnome-shell-extensions.
-# Copyright (C) 2011 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the gnome-shell-extensions package.
-# Pavol Klacansky <pavol@klacansky.com>, 2011.
+# Pavol Klačanský <pavol@klacansky.com>, 2012.
+#  Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>, 2012.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
 "shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-22 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-27 19:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-14 11:55+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-04 21:46+0100\n"
-"Last-Translator: Pavol Klacansky <pavol@klacansky.com>\n"
+"Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <gnome-sk-list@gnome.org>\n"
+"Language: sk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
-#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:44
+# gsetting summary
-msgid "Notifications"
+#: ../extensions/alternate-tab/org.gnome.shell.extensions.alternate-tab.gschema.xml.in.h:1
-msgstr "Upozornenia"
+msgid "The application icon mode."
+msgstr "Režim ikony aplikácie."
 
-#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:52
+# gsetting description
-msgid "Online Accounts"
+#: ../extensions/alternate-tab/org.gnome.shell.extensions.alternate-tab.gschema.xml.in.h:2
-msgstr "Online účty"
+msgid ""
+"Configures how the windows are shown in the switcher. Valid possibilities "
+"are 'thumbnail-only' (shows a thumbnail of the window), 'app-icon-"
+"only' (shows only the application icon) or 'both'."
+msgstr ""
+"Nastaví ako budú zobrazené okná v prepínači. Platné možnosti sú „thumbnail-"
+"only“ (zobrazí len miniatúru okna), „app-icon-only“ (zobrazí len ikonu "
+"aplikácie) alebo „both“ (obe)."
 
-#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:56
+# RadioButton label
-msgid "System Settings"
+#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:26
-msgstr "Nastavenia systému"
+msgid "Thumbnail only"
+msgstr "Len miniatúra"
 
-#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:63
+# RadioButton label
-msgid "Lock Screen"
+#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:27
-msgstr "Uzamknúť obrazovku"
+msgid "Application icon only"
+msgstr "Len ikona aplikácie"
 
-#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:68
+# RadioButton label
-msgid "Switch User"
+#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:28
-msgstr "Prepnúť používateľa"
+msgid "Thumbnail and application icon"
+msgstr "Miniatúra a ikona aplikácie"
 
-#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:73
+#  Label
-msgid "Log Out..."
+#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:43
-msgstr "Odhlásiť sa..."
+msgid "Present windows as"
+msgstr "Uvádzať okná ako"
 
-#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:81
+# CheckButton
+#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:68
+msgid "Show only windows in the current workspace"
+msgstr "Zobraziť len okná z aktuálneho pracovného priestoru"
+
+# PopupMenuItem
+#. add the new entries
+#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:86
 msgid "Suspend"
 msgstr "Uspať"
 
-#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:87
+# PopupMenuItem
+#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:91
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Hibernovať"
 
-#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:93
+# PopupMenuItem
-msgid "Power Off..."
+#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:96
-msgstr "Vypnúť..."
+msgid "Power Off"
+msgstr "Vypnúť"
 
-# message
+# gsetting summary
-#: ../extensions/alternate-tab/extension.js:54
+#: ../extensions/alternative-status-menu/org.gnome.shell.extensions.alternative-status-menu.gschema.xml.in.h:1
-#, fuzzy
+msgid "Enable suspending"
-#| msgid ""
+msgstr "Povoliť režim spánku"
-#| "This is the first time you use the Alternate Tab extension. \n"
-#| "Please choose your preferred behaviour:\n"
-#| "\n"
-#| "All & Thumbnails:\n"
-#| "    This mode presents all applications from all workspaces in one "
-#| "selection \n"
-#| "    list. Instead of using the application icon of every window, it uses "
-#| "small \n"
-#| "    thumbnails resembling the window itself. \n"
-#| "\n"
-#| "Workspace & Icons:\n"
-#| "    This mode let's you switch between the applications of your current \n"
-#| "    workspace and gives you additionally the option to switch to the last "
-#| "used \n"
-#| "    application of your previous workspace. This is always the last "
-#| "symbol in \n"
-#| "    the list and is segregated by a separator/vertical line if "
-#| "available. \n"
-#| "    Every window is represented by its application icon.  \n"
-#| "\n"
-#| "Native:\n"
-#| "    This mode is the native GNOME 3 behaviour or in other words: "
-#| "Clicking \n"
-#| "    native switches the Alternate Tab extension off. \n"
-msgid ""
-"This is the first time you use the Alternate Tab extension. \n"
-"Please choose your preferred behaviour:\n"
-"\n"
-"All & Thumbnails:\n"
-"    This mode presents all applications from all workspaces in one "
-"selection \n"
-"    list. Instead of using the application icon of every window, it uses "
-"small \n"
-"    thumbnails resembling the window itself. \n"
-"\n"
-"Workspace & Icons:\n"
-"    This mode let's you switch between the applications of your current \n"
-"    workspace and gives you additionally the option to switch to the last "
-"used \n"
-"    application of your previous workspace. This is always the last symbol "
-"in \n"
-"    the list and is segregated by a separator/vertical line if available. \n"
-"    Every window is represented by its application icon.  \n"
-"\n"
-"If you whish to revert to the default behavior for the Alt-Tab switcher, "
-"just\n"
-"disable the extension from extensions.gnome.org or the Advanced Settings "
-"application."
-msgstr ""
-"Toto je prvýkrát, čo ste použili rozšírenie Alternatívne prepínanie okien. \n"
-"Prosím, zvoľte vami preferované správanie:\n"
-"\n"
-"Všetko a miniatúry:\n"
-"    Tento režim zobrazí všetky aplikácie zo všetkých pracovných plôch v "
-"jednom zozname. \n"
-"    Namiesto použitia ikony aplikácie každého okna sa zobrazí miniatúra "
-"každého okna. \n"
-"\n"
-"Pracovné plochy a ikony:\n"
-"    Tento režim vám umožní prepínanie aplikácií aktuálnej pracovnej plochy a "
-"ponúka \n"
-"    dodatočnú voľbu prepnutia na naposledy použitú aplikáciu z "
-"predchádzajúcej plochy. \n"
-"    Je to vždy posledný symbol v zozname, oddelený zvislou čiarou, ak je "
-"dostupná. \n"
-"    Každé okno reprezentuje ikona jeho aplikácie.\n"
-"\n"
-"Pôvodné:\n"
-"    Tento režim je pôvodné správanie v GNOME 3, inými slovami: Kliknutím na "
-"pôvodné \n"
-"    vypnete Alternatívne prepínanie okien. \n"
 
-#: ../extensions/alternate-tab/extension.js:295
+# gsetting description
-msgid "Alt Tab Behaviour"
+#: ../extensions/alternative-status-menu/org.gnome.shell.extensions.alternative-status-menu.gschema.xml.in.h:2
-msgstr "Správanie Alt Tab"
+msgid "Control the visibility of the Suspend menu item"
+msgstr "Nastaví viditeľnosť položky Uspať v ponuke"
 
-# button label
+# gsetting summary
-#: ../extensions/alternate-tab/extension.js:311
+#: ../extensions/alternative-status-menu/org.gnome.shell.extensions.alternative-status-menu.gschema.xml.in.h:3
-msgid "All & Thumbnails"
+msgid "Enable hibernating"
-msgstr "Všetko a miniatúry"
+msgstr "Povoliť hibernáciu"
 
-# button label
+# gsetting description
-#: ../extensions/alternate-tab/extension.js:318
+#: ../extensions/alternative-status-menu/org.gnome.shell.extensions.alternative-status-menu.gschema.xml.in.h:4
-msgid "Workspace & Icons"
+msgid "Control the visibility of the Hibernate menu item"
-msgstr "Pracovná plocha a ikony"
+msgstr "Nastaví viditeľnosť položky Hibernovať v ponuke"
-
-# button label
-#: ../extensions/alternate-tab/extension.js:325
-msgid "Cancel"
-msgstr "Zrušiť"
-
-# description
-#: ../extensions/alternate-tab/org.gnome.shell.extensions.alternate-tab.gschema.xml.in.h:1
-msgid "Ask the user for a default behaviour if true."
-msgstr "Ak je true, tak sa opýtať používateľa na predvolené správanie."
 
 # summary
-#: ../extensions/alternate-tab/org.gnome.shell.extensions.alternate-tab.gschema.xml.in.h:2
-msgid "Indicates if Alternate Tab is newly installed"
-msgstr "Indikuje, že Alternatívne prepínanie okien je novo nainštalované"
-
-# description
-#: ../extensions/alternate-tab/org.gnome.shell.extensions.alternate-tab.gschema.xml.in.h:3
-msgid ""
-"Sets the Alt-Tab behaviour. Possible values are: native, all_thumbnails and "
-"workspace_icons."
-msgstr ""
-"Nastaví správanie Alt-Tab. Možné hodnoty: native, all_thumbnails a "
-"workspace_icons."
-
-# summary
-#: ../extensions/alternate-tab/org.gnome.shell.extensions.alternate-tab.gschema.xml.in.h:4
-msgid "The alt tab behaviour."
-msgstr "Správanie alt tab."
-
-# description
 #: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:1
+msgid "Application and workspace list"
+msgstr "Zoznam aplikácií a pracovných plôch"
+
+# description
+#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:2
 msgid ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
 "followed by a colon and the workspace number"
 msgstr ""
 "Zoznam reťazcov, z ktorých každý obsahuje identifikátor aplikácie (názov "
-"súboru desktop), nasledovaný čiarkou a číslom pracovnej plochy"
+"súboru .desktop), nasledovaný čiarkou a číslom pracovného priestoru"
 
-# summary
+# TreeViewColumn
-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:2
+#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:55
-msgid "Application and workspace list"
+msgid "Application"
-msgstr "Zoznam aplikácií a pracovných plôch"
+msgstr "Aplikácia"
 
-# PM: znie to čudne ale nič lepši mi momentálne nenapadá
+# TreeViewColumn; Label
-#: ../extensions/dock/extension.js:570
+#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:64
+#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
+msgid "Workspace"
+msgstr "Pracovný priestor"
+
+# ToolButton label
+#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:80
+msgid "Add rule"
+msgstr "Pridať pravidlo"
+
+# Dialog title
+#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:94
+msgid "Create new matching rule"
+msgstr "Vytvorenie nového odpovedajúceho pravidla"
+
+# button label
+#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:98
+msgid "Add"
+msgstr "Pridať"
+
+#: ../extensions/dock/extension.js:600
 msgid "Drag here to add favorites"
-msgstr "Pretiahnite sem na pridanie do obľúbených"
+msgstr "Pretiahnutím na toto miesto položku preidáte do obľúbených"
 
-# menu item
+#: ../extensions/dock/extension.js:926
-#: ../extensions/dock/extension.js:903
 msgid "New Window"
 msgstr "Nové okno"
 
-# menu item
+#: ../extensions/dock/extension.js:928
-#: ../extensions/dock/extension.js:905
 msgid "Quit Application"
 msgstr "Ukončiť aplikáciu"
 
-# togle menu item
+#: ../extensions/dock/extension.js:933
-#: ../extensions/dock/extension.js:910
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Odstrániť z obľúbených"
 
-# togle menu item
+#: ../extensions/dock/extension.js:934
-#: ../extensions/dock/extension.js:911
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Pridať do obľúbených"
 
-# summary
 #: ../extensions/dock/org.gnome.shell.extensions.dock.gschema.xml.in.h:1
-msgid "Autohide duration"
-msgstr "Trvanie automatického skrývania"
-
-# summary
-#: ../extensions/dock/org.gnome.shell.extensions.dock.gschema.xml.in.h:2
-msgid "Autohide effect"
-msgstr "Efekt automatického skrývania"
-
-# summary
-#: ../extensions/dock/org.gnome.shell.extensions.dock.gschema.xml.in.h:3
-msgid "Enable/disable autohide"
-msgstr "Povoliť/zakázať automatické skrývanie"
-
-# summary
-#: ../extensions/dock/org.gnome.shell.extensions.dock.gschema.xml.in.h:4
-msgid "Icon size"
-msgstr "Veľkosť ikony"
-
-# summary
-#: ../extensions/dock/org.gnome.shell.extensions.dock.gschema.xml.in.h:5
 msgid "Position of the dock"
 msgstr "Pozícia doku"
 
-# description
+#: ../extensions/dock/org.gnome.shell.extensions.dock.gschema.xml.in.h:2
-#: ../extensions/dock/org.gnome.shell.extensions.dock.gschema.xml.in.h:6
-msgid "Sets icon size of the dock."
-msgstr "Nastaví veľkosť ikony v doku."
-
-# description
-#: ../extensions/dock/org.gnome.shell.extensions.dock.gschema.xml.in.h:7
-msgid ""
-"Sets the effect of the hide dock. Allowed values are 'resize' or 'rescale'"
-msgstr ""
-"Nastaví efekt skrývania doku. Povolené hodnoty sú „resize“ (zmena veľkosti) "
-"alebo „rescale“ (zmena mierky)"
-
-# description
-#: ../extensions/dock/org.gnome.shell.extensions.dock.gschema.xml.in.h:8
 msgid ""
 "Sets the position of the dock in the screen. Allowed values are 'right' or "
 "'left'"
@@ -258,129 +169,257 @@ msgstr ""
 "Nastaví pozíciu doku na obrazovke. Povolené hodnoty sú „right“ (vpravo) "
 "alebo „left“ (vľavo)"
 
-# description
+#: ../extensions/dock/org.gnome.shell.extensions.dock.gschema.xml.in.h:3
+msgid "Icon size"
+msgstr "Veľkosť ikony"
+
+#: ../extensions/dock/org.gnome.shell.extensions.dock.gschema.xml.in.h:4
+msgid "Sets icon size of the dock."
+msgstr "Nastaví veľkosť ikony v doku."
+
+#: ../extensions/dock/org.gnome.shell.extensions.dock.gschema.xml.in.h:5
+msgid "Enable/disable autohide"
+msgstr "Povoliť/zakázať automatické skrývanie"
+
+#: ../extensions/dock/org.gnome.shell.extensions.dock.gschema.xml.in.h:6
+msgid "Autohide effect"
+msgstr "Efekt automatického skrývania"
+
+#: ../extensions/dock/org.gnome.shell.extensions.dock.gschema.xml.in.h:7
+msgid ""
+"Sets the effect of the hide dock. Allowed values are 'resize', 'rescale' and "
+"'move'"
+msgstr ""
+"Nastaví efekt skrývania doku. Povolené hodnoty sú „resize“ (zmena veľkosti) "
+"alebo „rescale“ (zmena mierky)"
+
+#: ../extensions/dock/org.gnome.shell.extensions.dock.gschema.xml.in.h:8
+msgid "Autohide duration"
+msgstr "Trvanie automatického skrývania"
+
 #: ../extensions/dock/org.gnome.shell.extensions.dock.gschema.xml.in.h:9
 msgid "Sets the time duration of the autohide effect."
 msgstr "Nastaví dĺžku trvania efektu automatického skrývania."
 
+#: ../extensions/dock/org.gnome.shell.extensions.dock.gschema.xml.in.h:10
+msgid "Monitor"
+msgstr "Monitor"
+
+#: ../extensions/dock/org.gnome.shell.extensions.dock.gschema.xml.in.h:11
+msgid ""
+"Sets monitor to display dock in. The default value (-1) is the primary "
+"monitor."
+msgstr "Nastaví monitor, v ktorom sa má zobraziť dok. Predvolená hodnota (-1) je hlavný monitor."
+
+# https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=687590
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:72
+#, c-format
+msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
+msgstr "Zlyhalo vysúvanie jednotky „%s“:"
+
+#  Menu
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:89
+msgid "Removable devices"
+msgstr "Vymeniteľné zariadenia"
+
+# Menu Action
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:106
+msgid "Open File"
+msgstr "Otvoriť súbor"
+
 # PŠ: a toto by som teda neprekladal, tento text musia poznať všetci ;-)
-#: ../extensions/example/extension.js:11
+# PK: ja by som to prelozil ;)
+# DK: ja by som ho prelozil tiez
+#: ../extensions/example/extension.js:17
 msgid "Hello, world!"
 msgstr "Ahoj, Svet!"
 
-# presenceMessage
+# gsetting summary
-#: ../extensions/gajim/extension.js:227
+#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:1
+msgid "Alternative greeting text."
+msgstr "Alternatívny text privítania."
+
+# gsetting desription
+#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:2
+msgid ""
+"If not empty, it contains the text that will be shown when clicking on the "
+"panel."
+msgstr "Obsahuje text, ktorý bude zobrazený po kliknutí na panel."
+
+#. TRANSLATORS: Example is the name of the extension, should not be
+#. translated
+#: ../extensions/example/prefs.js:30
+msgid ""
+"Example aims to show how to build well behaved extensions for the Shell and "
+"as such it has little functionality on its own.\n"
+"Nevertheless it's possible to customize the greeting message."
+msgstr ""
+"Rozšírenie Example vám má ukázať, ako sa dajú zostaviť dobre vyzerajúce a "
+"jednoduché rozšírenia pre Shell.\n"
+"Napriek tomu je možné prispôsobiť správu privítania."
+
+#: ../extensions/example/prefs.js:36
+msgid "Message:"
+msgstr "Správa:"
+
+#: ../extensions/gajim/extension.js:226
 #, c-format
 msgid "%s is away."
-msgstr "%s je neprítomný."
+msgstr "Kontakt %s je neprítomný."
 
-# presenceMessage
+#: ../extensions/gajim/extension.js:229
-#: ../extensions/gajim/extension.js:230
 #, c-format
 msgid "%s is offline."
-msgstr "%s je odpojený."
+msgstr "Kontakt %s je odpojený."
 
-# presenceMessage
+#: ../extensions/gajim/extension.js:232
-#: ../extensions/gajim/extension.js:233
 #, c-format
 msgid "%s is online."
-msgstr "%s je pripojený."
+msgstr "Kontakt %s je pripojený."
 
-# presenceMessage
+#: ../extensions/gajim/extension.js:235
-#: ../extensions/gajim/extension.js:236
 #, c-format
 msgid "%s is busy."
-msgstr "%s je zaneprázdnený."
+msgstr "Kontakt %s je zaneprázdnený."
-
-# description
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:1
-msgid ""
-"If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
-"shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
-"restarting the shell to have any effect."
-msgstr ""
-"Ak je true, tak bude titulok okna umiestnený navrchu zodpovedajúcej "
-"miniatúry. Prepíše sa tým predvolené nastavenie shellu, ktorý ho umiestňuje "
-"nadol. Aby sa prejavila zmena, je potrebné reštartovať shell."
 
 # summary
+#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:1
+msgid "Use more screen for windows"
+msgstr "Použiť viac obrazovky pre okná"
+
+# description
 #: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:2
-msgid "Place window captions on top"
-msgstr "Umiestniť titulok okna navrch"
-
-# description
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:3
-msgid ""
-"The algorithm used to layout thumbnails in the overview. 'grid' to use the "
-"default grid based algorithm, 'natural' to use another one that reflects "
-"more the position and size of the actual window"
-msgstr ""
-"Algoritmus použitý na zobrazenie miniatúr v prehľade. Použite „grid“ ak "
-"chcete predvolený algoritmus založený na mriežke, „natural“ použite ak "
-"chcete aby odrážal pozíciu a veľkosť aktuálneho okna"
-
-# description
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:4
 msgid ""
 "Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
 "aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
 "This setting applies only with the natural placement strategy."
 msgstr ""
-"Pokúsi sa využiť viac obrazovky tým, že umiestňovanie miniatúr okien sa "
+"Pokúsi sa využiť viac obrazovky tým, že umiestnenie miniatúr okien sa "
 "prispôsobí pomeru strán, a tiež sa zváži zmenšenie okrajov. Toto nastavenie "
-"sa aplikuje len na postup umiestňovania „natural“."
+"sa aplikuje len pri bežnom spôsobe umiestnenia."
 
 # summary
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:5
+#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:3
-msgid "Use more screen for windows"
+msgid "Place window captions on top"
-msgstr "Použiť viac obrazovky pre okná"
+msgstr "Umiestniť titulok okna navrch"
-
-# summary
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:6
-msgid "Window placement strategy"
-msgstr "Stratégia umiestňovania okien"
 
 # description
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:1
+#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:4
-msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
+msgid ""
-msgstr "Názov témy, ktorá sa nahrá z ~/.themes/nazov/gnome-shell"
+"If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
+"shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
+"restarting the shell to have any effect."
+msgstr ""
+"Pri nastavení na true, bude titulok okna umiestnený navrchu zodpovedajúcej "
+"miniatúry. Prepíše sa tým predvolené nastavenie shellu, ktorý ho umiestňuje "
+"nadol. Aby sa prejavila zmena, je potrebné reštartovať shell."
+
+#  menu item
+#: ../extensions/places-menu/extension.js:46
+msgid "Places"
+msgstr "Miesta"
+
+#  menu item
+#: ../extensions/places-menu/extension.js:47
+msgid "Devices"
+msgstr "Zariadenia"
+
+#  menu item
+#: ../extensions/places-menu/extension.js:48
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Záložky"
+
+#  menu item
+#: ../extensions/places-menu/extension.js:49
+msgid "Network"
+msgstr "Sieť"
+
+#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:48
+#, c-format
+msgid "Failed to launch \"%s\""
+msgstr "Zlyhalo spustenie „%s“"
+
+# Places
+#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:121
+msgid "Home"
+msgstr "Domov"
+
+#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:184
+msgid "File System"
+msgstr "Súborový systém"
+
+#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:188
+msgid "Browse network"
+msgstr "Prehliadať sieť"
+
+# Label
+#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:213
+msgid "CPU"
+msgstr "Procesor"
+
+# Label
+#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:266
+msgid "Memory"
+msgstr "Pamäť"
 
 # summary
-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:2
+#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Theme name"
 msgstr "Názov témy"
 
+# description
+#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:2
+msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
+msgstr "Názov témy, ktorá sa načíta z ~/.themes/nazov/gnome-shell"
+
+# Label
+#: ../extensions/workspace-indicator/extension.js:30
+msgid "Workspace Indicator"
+msgstr "Indikátor pracovného priestoru"
+
+# Label
+#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
+msgid "Workspace names:"
+msgstr "Názvy pracovných priestorov:"
+
+# TreeViewColumn
+#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:152
+msgid "Name"
+msgstr "Názov"
+
+# store label
+#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:186
+#, c-format
+msgid "Workspace %d"
+msgstr "Pracovný priestor č. %d"
+
 # rotation
-#: ../extensions/xrandr-indicator/extension.js:26
+#: ../extensions/xrandr-indicator/extension.js:30
 msgid "Normal"
 msgstr "Normálne"
 
 # rotation
-#: ../extensions/xrandr-indicator/extension.js:27
+#: ../extensions/xrandr-indicator/extension.js:31
 msgid "Left"
 msgstr "Vľavo"
 
 # rotation
-#: ../extensions/xrandr-indicator/extension.js:28
+#: ../extensions/xrandr-indicator/extension.js:32
 msgid "Right"
 msgstr "Vpravo"
 
 # rotation
-#: ../extensions/xrandr-indicator/extension.js:29
+#: ../extensions/xrandr-indicator/extension.js:33
 msgid "Upside-down"
 msgstr "Hore nohami"
 
-# menu item
+# PM: V tomto prípade by asi viac hodilo obrazovka
-#: ../extensions/xrandr-indicator/extension.js:78
+#  menu
-msgid "Configure display settings..."
+#: ../extensions/xrandr-indicator/extension.js:50
-msgstr "Nastaviť displej..."
+msgid "Display"
+msgstr "Displej"
 
-# button label
+# menu
-#~ msgid "Native"
+#: ../extensions/xrandr-indicator/extension.js:80
-#~ msgstr "Pôvodné"
+msgid "Display Settings"
-
+msgstr "Nastavenia displeja"
-#~ msgid "Available"
-#~ msgstr "Prítomný"
-
-#~ msgid "Busy"
-#~ msgstr "Zaneprázdnený"

po/sl.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-10 16:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-08 17:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-12 21:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-08 21:14+0100\n"
 "Last-Translator: Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si@googlegroups.com>\n"
 "Language: \n"
@@ -50,15 +50,15 @@ msgid "Show only windows in the current workspace"
 msgstr "Pokaži le okna trenutne delovne površine"
 
 #. add the new entries
-#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:68
+#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:86
 msgid "Suspend"
 msgstr "V pripravljenost"
 
-#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:73
+#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:91
 msgid "Hibernate"
 msgstr "V mirovanje"
 
-#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:78
+#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:96
 msgid "Power Off"
 msgstr "Izklopi"
 
@@ -171,13 +171,18 @@ msgstr "Zaslon"
 msgid "Sets monitor to display dock in. The default value (-1) is the primary monitor."
 msgstr "Nastavi zaslon za prikaz sidrišča. Privzeta vrednost (-1) določa osnovni zaslon."
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:56
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:72
+#, c-format
+msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
+msgstr "Izmetavanje pogona '%s' je spodletelo:"
+
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:89
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Odstranljive naprave"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:67
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:106
-msgid "Open file manager"
+msgid "Open File"
-msgstr "Odpri upravljalnik datotek"
+msgstr "Odpri datoteko"
 
 #: ../extensions/example/extension.js:17
 msgid "Hello, world!"

po/sr.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
 "shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-06 17:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-07 11:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-27 21:33+0200\n"
 "Last-Translator: Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <gnom@prevod.org>\n"
 "Language: sr\n"
@@ -35,12 +35,10 @@ msgstr ""
 "само иконицу програма) или „both“ (оба)."
 
 #: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:26
-#| msgid "All & Thumbnails"
 msgid "Thumbnail only"
 msgstr "Само сличице"
 
 #: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:27
-#| msgid "Application"
 msgid "Application icon only"
 msgstr "Само иконица програма"
 
@@ -57,15 +55,15 @@ msgid "Show only windows in the current workspace"
 msgstr "Приказује само прозоре у текућем радном простору"
 
 #. add the new entries
-#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:68
+#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:86
 msgid "Suspend"
 msgstr "Обустави"
 
-#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:73
+#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:91
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Замрзни"
 
-#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:78
+#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:96
 msgid "Power Off"
 msgstr "Угаси"
 
@@ -195,13 +193,19 @@ msgstr ""
 "Подешава који монитор ће да прикаже луку. Основна вредност (-1) јесте "
 "примарни монитор."
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:56
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:72
+#, c-format
+msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
+msgstr "Избацивање уређаја „%s“ није успело:"
+
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:89
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Уклоњиви уређаји"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:67
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:106
-msgid "Open file manager"
+#| msgid "Open file manager"
-msgstr "Отвори управника датотека"
+msgid "Open File"
+msgstr "Отвори датотеку"
 
 #: ../extensions/example/extension.js:17
 msgid "Hello, world!"
@@ -369,7 +373,6 @@ msgid "Display"
 msgstr "Екран"
 
 #: ../extensions/xrandr-indicator/extension.js:80
-#| msgid "Configure display settings..."
 msgid "Display Settings"
 msgstr "Подешавања екрана"
 

po/sr@latin.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
 "shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-06 17:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-07 11:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-27 21:33+0200\n"
 "Last-Translator: Miroslav Nikolić <miroslavnikolic@rocketmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <gnom@prevod.org>\n"
 "Language: sr\n"
@@ -35,12 +35,10 @@ msgstr ""
 "samo ikonicu programa) ili „both“ (oba)."
 
 #: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:26
-#| msgid "All & Thumbnails"
 msgid "Thumbnail only"
 msgstr "Samo sličice"
 
 #: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:27
-#| msgid "Application"
 msgid "Application icon only"
 msgstr "Samo ikonica programa"
 
@@ -57,15 +55,15 @@ msgid "Show only windows in the current workspace"
 msgstr "Prikazuje samo prozore u tekućem radnom prostoru"
 
 #. add the new entries
-#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:68
+#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:86
 msgid "Suspend"
 msgstr "Obustavi"
 
-#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:73
+#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:91
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Zamrzni"
 
-#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:78
+#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:96
 msgid "Power Off"
 msgstr "Ugasi"
 
@@ -195,13 +193,19 @@ msgstr ""
 "Podešava koji monitor će da prikaže luku. Osnovna vrednost (-1) jeste "
 "primarni monitor."
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:56
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:72
+#, c-format
+msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
+msgstr "Izbacivanje uređaja „%s“ nije uspelo:"
+
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:89
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Uklonjivi uređaji"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:67
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:106
-msgid "Open file manager"
+#| msgid "Open file manager"
-msgstr "Otvori upravnika datoteka"
+msgid "Open File"
+msgstr "Otvori datoteku"
 
 #: ../extensions/example/extension.js:17
 msgid "Hello, world!"
@@ -369,7 +373,6 @@ msgid "Display"
 msgstr "Ekran"
 
 #: ../extensions/xrandr-indicator/extension.js:80
-#| msgid "Configure display settings..."
 msgid "Display Settings"
 msgstr "Podešavanja ekrana"