Bump version to 46.beta

Update NEWS.
Update German translation
2024-02-11 17:59:16 +01:00 · 2024-02-08 16:36:27 +00:00 · 2024-02-07 14:08:50 +00:00 · 2024-02-06 20:47:44 +01:00 · 2024-02-06 19:40:30 +01:00 · 2024-02-06 18:25:32 +00:00
15 changed files with 1189 additions and 686 deletions
--- a/.gitlab-ci.yml
+++ b/.gitlab-ci.yml
@@ -14,7 +14,7 @@ stages:
  - deploy

 default:
-  image: registry.gitlab.gnome.org/gnome/gnome-shell/fedora/35:2022-02-18.0
+  image: registry.gitlab.gnome.org/gnome/gnome-shell/fedora/39:2023-08-15.1
  # Cancel jobs if newer commits are pushed to the branch
  interruptible: true
  # Auto-retry jobs in case of infra failures
@@ -32,6 +32,8 @@ variables:

 workflow:
  rules:
+    - if: '$CI_COMMIT_BRANCH && $CI_OPEN_MERGE_REQUESTS && $CI_PIPELINE_SOURCE == "push"'
+      when: never
    - if: '$CI_MERGE_REQUEST_IID'
    - if: '$CI_COMMIT_TAG'
    - if: '$CI_COMMIT_BRANCH'
@@ -127,6 +129,15 @@ eslint:
    reports:
      junit: ${LINT_LOG}

+potfile_js_check:
+  stage: review
+  <<: *prereview_req
+  script:
+    - gjs-check-potfiles
+  artifacts:
+    reports:
+      junit: gjs-check-potfiles.junit.xml
+
 build-bundles:
  stage: build
  <<: *prereview_req
--- a/13
+++ b/13
@@ -1,3 +1,16 @@
+46.beta
+=======
+* apps-menu: Rename Applications to Apps [Allan; !299]
+* Misc. bug fixes and cleanups [Florian; !296, !297, !300, !301, !302]
+
+Contributors:
+  Allan Day, Florian Müllner
+
+Translators:
+  Gabriel Brand [de], Daniel Rusek [cs], Fran Dieguez [gl],
+  Aefgh Threenine [th], Vasil Pupkin [be], Artur S0 [ru], Yosef Or Boczko [he],
+  Sabri Ünal [tr]
+
 46.alpha
 ========
 * workspace-indicator: Fix initial preview visibility [Florian; !280, !292]
--- a/extensions/apps-menu/extension.js
+++ b/extensions/apps-menu/extension.js
@@ -394,7 +394,7 @@ class ApplicationsButton extends PanelMenu.Button {
        this.accessible_role = Atk.Role.LABEL;

        this._label = new St.Label({
-            text: _('Applications'),
+            text: _('Apps'),
            y_expand: true,
            y_align: Clutter.ActorAlign.CENTER,
        });
@@ -512,7 +512,7 @@ class ApplicationsButton extends PanelMenu.Button {
    }

    scrollToButton(button) {
-        let appsScrollBoxAdj = this.applicationsScrollBox.get_vscroll_bar().get_adjustment();
+        let appsScrollBoxAdj = this.applicationsScrollBox.get_vadjustment();
        let appsScrollBoxAlloc = this.applicationsScrollBox.get_allocation_box();
        let currentScrollValue = appsScrollBoxAdj.get_value();
        let boxHeight = appsScrollBoxAlloc.y2 - appsScrollBoxAlloc.y1;
@@ -527,7 +527,7 @@ class ApplicationsButton extends PanelMenu.Button {
    }

    scrollToCatButton(button) {
-        let catsScrollBoxAdj = this.categoriesScrollBox.get_vscroll_bar().get_adjustment();
+        let catsScrollBoxAdj = this.categoriesScrollBox.get_vadjustment();
        let catsScrollBoxAlloc = this.categoriesScrollBox.get_allocation_box();
        let currentScrollValue = catsScrollBoxAdj.get_value();
        let boxHeight = catsScrollBoxAlloc.y2 - catsScrollBoxAlloc.y1;
@@ -550,21 +550,9 @@ class ApplicationsButton extends PanelMenu.Button {
            style_class: 'apps-menu vfade',
            x_expand: true,
        });
-        this.applicationsScrollBox.set_policy(Gtk.PolicyType.NEVER, Gtk.PolicyType.AUTOMATIC);
-        let vscroll = this.applicationsScrollBox.get_vscroll_bar();
-        vscroll.connect('scroll-start', () => {
-            this.menu.passEvents = true;
-        });
-        vscroll.connect('scroll-stop', () => {
-            this.menu.passEvents = false;
-        });
        this.categoriesScrollBox = new St.ScrollView({
            style_class: 'vfade',
        });
-        this.categoriesScrollBox.set_policy(Gtk.PolicyType.NEVER, Gtk.PolicyType.AUTOMATIC);
-        vscroll = this.categoriesScrollBox.get_vscroll_bar();
-        vscroll.connect('scroll-start', () => (this.menu.passEvents = true));
-        vscroll.connect('scroll-stop', () => (this.menu.passEvents = false));
        this.leftBox.add_child(this.categoriesScrollBox);

        this.applicationsBox = new St.BoxLayout({vertical: true});
--- a/extensions/apps-menu/metadata.json.in
+++ b/extensions/apps-menu/metadata.json.in
@@ -3,8 +3,8 @@
 "uuid": "@uuid@",
 "settings-schema": "@gschemaname@",
 "gettext-domain": "@gettext_domain@",
-"name": "Applications Menu",
-"description": "Add a category-based menu for applications.\nThis extension is part of Classic Mode and is officially supported by GNOME. Please do not report bugs using the form below, use GNOME's GitLab instance instead.",
+"name": "Apps Menu",
+"description": "Add a category-based menu for apps.\nThis extension is part of Classic Mode and is officially supported by GNOME. Please do not report bugs using the form below, use GNOME's GitLab instance instead.",
 "original-authors": [ "e2002@bk.ru", "debarshir@gnome.org" ],
 "shell-version": [ "@shell_current@" ],
 "url": "@url@"
--- a/extensions/system-monitor/extension.js
+++ b/extensions/system-monitor/extension.js
@@ -431,7 +431,7 @@ class Indicator extends PanelMenu.Button {
    _updateSystemMonitorApp() {
        const appSystem = Shell.AppSystem.get_default();
        this._systemMonitorApp =
-            appSystem.lookup_app('gnome-system-monitor.desktop');
+            appSystem.lookup_app('org.gnome.SystemMonitor.desktop');
        this._placeholder.gicon = this._systemMonitorApp?.icon ?? null;
        this.visible = this._systemMonitorApp != null;
    }
--- a/meson.build
+++ b/meson.build
@@ -3,7 +3,7 @@
 # SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-or-later

 project('gnome-shell-extensions',
-  version: '46.alpha',
+  version: '46.beta',
  meson_version: '>= 0.58.0',
  license: 'GPL2+'
 )
--- a/po/POTFILES.in
+++ b/po/POTFILES.in
@@ -11,6 +11,8 @@ extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-plac
 extensions/places-menu/extension.js
 extensions/places-menu/placeDisplay.js
 extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml
+extensions/system-monitor/extension.js
+extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml
 extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml
 extensions/window-list/extension.js
 extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -8,17 +8,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-10 12:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-19 15:20+0300\n"
-"Last-Translator: Launchpad translators\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 22:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-04 01:45+0300\n"
+"Last-Translator: Yuras Shumovich <shumovichy@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian <i18n-bel-gnome@googlegroups.com>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"

 #: data/gnome-classic.desktop.in:3
 msgid "GNOME Classic"
@@ -37,19 +37,19 @@ msgstr "Класічны GNOME на Wayland"
 msgid "GNOME Classic on Xorg"
 msgstr "Класічны GNOME на Xorg"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:118
+#: extensions/apps-menu/extension.js:126
 msgid "Favorites"
 msgstr "Абраныя"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:379
+#: extensions/apps-menu/extension.js:397
 msgid "Applications"
 msgstr "Праграмы"

-#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:6
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:12
 msgid "Application and workspace list"
 msgstr "Праграма і спіс працоўных прастор"

-#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:7
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:13
 msgid ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
 "followed by a colon and the workspace number"
@@ -57,34 +57,34 @@ msgstr ""
 "Спіс радкоў, кожны з якіх змяшчае ідэнтыфікатар праграмы (імя файла *."
 "desktop), затым двукроп'е і нумар працоўнай прасторы"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:152
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:159
 msgid "Workspace Rules"
 msgstr "Правілы для працоўнай прасторы"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:306
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:314
 msgid "Add Rule"
 msgstr "Дадаць правіла"

 #. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
-#: extensions/drive-menu/extension.js:126
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:210
+#: extensions/drive-menu/extension.js:123
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:218
 #, javascript-format
 msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
 msgstr "Не ўдалося выняць дыск «%s»:"

-#: extensions/drive-menu/extension.js:145
+#: extensions/drive-menu/extension.js:142
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Здымныя прылады"

-#: extensions/drive-menu/extension.js:167
+#: extensions/drive-menu/extension.js:164
 msgid "Open Files"
 msgstr "Адкрыць файлы"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
 msgid "Use more screen for windows"
 msgstr "Выкарыстоўваць большую плошчу экрана для вокнаў"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:6
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
 msgid ""
 "Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
 "aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
@@ -95,11 +95,11 @@ msgstr ""
 "абмежавальнай рамкі. Гэты параметр ужываецца толькі з натуральным "
 "размяшчэннем мініяцюр."

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:17
 msgid "Place window captions on top"
 msgstr "Размяшчаць подпіс акна зверху"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:18
 msgid ""
 "If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
 "shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
@@ -109,99 +109,171 @@ msgstr ""
 "перадвызначана). Каб змена налады ўступіла ў сілу, трэба перазапусціць "
 "абалонку."

+#: extensions/places-menu/extension.js:91
 #: extensions/places-menu/extension.js:94
-#: extensions/places-menu/extension.js:97
 msgid "Places"
 msgstr "Месцы"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:49
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:60
 #, javascript-format
 msgid "Failed to launch “%s”"
 msgstr "Не ўдалося запусціць «%s»"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:64
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:75
 #, javascript-format
 msgid "Failed to mount volume for “%s”"
 msgstr "Не ўдалося прымацаваць том для «%s»."

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:125
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:148
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:135
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:158
 msgid "Computer"
 msgstr "Камп'ютар"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:336
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:333
 msgid "Home"
 msgstr "Хатняя папка"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:381
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:378
 msgid "Browse Network"
 msgstr "Агляд сеткі"

-#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:7
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:14
 msgid "Cycle Screenshot Sizes"
 msgstr "Паслядоўнасць змены памераў для здымка экрана"

-#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:11
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:18
 msgid "Cycle Screenshot Sizes Backward"
 msgstr "Адваротная паслядоўнасць змены памераў для здымка экрана"

-#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:5
+#: extensions/system-monitor/extension.js:135
+msgid "CPU stats"
+msgstr "Статыстыка выкарыстання працэсара"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:159
+msgid "Memory stats"
+msgstr "Статыстыка выкарыстання памяці"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:177
+msgid "Swap stats"
+msgstr "Статыстыка выкарыстання своп"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:327
+msgid "Upload stats"
+msgstr "Статыстыка адпраўлення даных"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:341
+msgid "Download stats"
+msgstr "Статыстыка атрымання даных"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:355
+msgid "System stats"
+msgstr "Статыстыка сістэмы"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:403
+msgid "Show"
+msgstr "Паказваць"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:405
+msgid "CPU"
+msgstr "Працэсар"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:407
+msgid "Memory"
+msgstr "Памяць"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:409
+msgid "Swap"
+msgstr "Своп"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:411
+msgid "Upload"
+msgstr "Атрыманне"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:413
+msgid "Download"
+msgstr "Адпраўленне"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:418
+msgid "Open System Monitor"
+msgstr "Адкрыць сістэмны манітор"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:12
+msgid "Show CPU usage"
+msgstr "Паказваць выкарыстанне працэссара"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:16
+msgid "Show memory usage"
+msgstr "Паказваць выкарыстанне памяці"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:20
+msgid "Show swap usage"
+msgstr "Паказваць выкарыстанне своп"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:24
+msgid "Show upload"
+msgstr "Паказваць атрыманне даных"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:28
+msgid "Show download"
+msgstr "Паказваць адпраўленне даных"
+
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:11
 msgid "Theme name"
 msgstr "Назва тэмы"

-#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:6
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:12
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "Назва тэмы, што загрузіцца з ~/.themes/name/gnome-shell"

-#: extensions/window-list/extension.js:72
+#: extensions/window-list/extension.js:71
 msgid "Close"
 msgstr "Закрыць"

-#: extensions/window-list/extension.js:92
+#: extensions/window-list/extension.js:98
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Скасаваць згортванне"

-#: extensions/window-list/extension.js:92
+#: extensions/window-list/extension.js:98
 msgid "Minimize"
 msgstr "Згарнуць"

-#: extensions/window-list/extension.js:99
+#: extensions/window-list/extension.js:105
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Скасаваць разгортванне"

-#: extensions/window-list/extension.js:99
+#: extensions/window-list/extension.js:105
 msgid "Maximize"
 msgstr "Разгарнуць"

-#: extensions/window-list/extension.js:483
+#: extensions/window-list/extension.js:470
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Згарнуць усе"

-#: extensions/window-list/extension.js:489
+#: extensions/window-list/extension.js:476
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Скасаваць згортванне для ўсіх"

-#: extensions/window-list/extension.js:495
+#: extensions/window-list/extension.js:482
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Разгарнуць усе"

-#: extensions/window-list/extension.js:503
+#: extensions/window-list/extension.js:490
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Скасаваць разгортванне для ўсіх"

-#: extensions/window-list/extension.js:511
+#: extensions/window-list/extension.js:498
 msgid "Close all"
 msgstr "Закрыць усе"

-#: extensions/window-list/extension.js:795
+#: extensions/window-list/extension.js:772
 msgid "Window List"
 msgstr "Спіс вокнаў"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:12
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:18
 msgid "When to group windows"
 msgstr "Умовы групавання вокнаў"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:19
 msgid ""
 "Decides when to group windows from the same application on the window list. "
 "Possible values are “never”, “auto” and “always”."
@@ -209,20 +281,20 @@ msgstr ""
 "Вызначае калі групаваць вокны адной праграмы ў спісе вокнаў. Магчымыя "
 "значэнні: «never» (ніколі), «auto» (аўтаматычна), «always» (заўсёды)."

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:26
 #: extensions/window-list/prefs.js:79
 msgid "Show windows from all workspaces"
 msgstr "Паказваць вокны з усіх працоўных прастор"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:27
 msgid "Whether to show windows from all workspaces or only the current one."
 msgstr "Паказваць вокны з усіх працоўных прастор ці толькі з бягучай."

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:27
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:33
 msgid "Show the window list on all monitors"
 msgstr "Паказваць спіс вокнаў на ўсіх маніторах"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:28
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:34
 msgid ""
 "Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
 "primary one."
@@ -249,21 +321,21 @@ msgstr "Заўсёды групаваць вокны"
 msgid "Show on all monitors"
 msgstr "Паказваць на ўсіх маніторах"

-#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:261
-#: extensions/workspace-indicator/extension.js:266
+#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:253
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:259
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Індыкатар працоўнай прасторы"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:62
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:69
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Працоўная прастора %d"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:129
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:136
 msgid "Workspace Names"
 msgstr "Назвы працоўных прастор"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:255
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:262
 msgid "Add Workspace"
 msgstr "Дадаць працоўную прастору"

--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -9,16 +9,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-06 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-16 09:58+0100\n"
-"Last-Translator: Marek Černocký <marek@manet.cz>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-06 18:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-07 15:08+0100\n"
+"Last-Translator: Daniel Rusek <mail@asciiwolf.com>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list@gnome.org>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"

 #: data/gnome-classic.desktop.in:3
 msgid "GNOME Classic"
@@ -37,19 +37,19 @@ msgstr "GNOME klasik na Waylandu"
 msgid "GNOME Classic on Xorg"
 msgstr "GNOME klasik na Xorg"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:112
+#: extensions/apps-menu/extension.js:126
 msgid "Favorites"
 msgstr "Oblíbené"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:366
-msgid "Applications"
+#: extensions/apps-menu/extension.js:397
+msgid "Apps"
 msgstr "Aplikace"

-#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:6
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:12
 msgid "Application and workspace list"
 msgstr "Seznam aplikací a pracovních ploch"

-#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:7
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:13
 msgid ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
 "followed by a colon and the workspace number"
@@ -57,34 +57,34 @@ msgstr ""
 "Seznam řetězců, z nichž každý obsahuje ID aplikace (název souboru pracovní "
 "plochy), následovaný dvojtečkou a číslem pracovní plochy"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:34
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:159
 msgid "Workspace Rules"
 msgstr "Pravidla pracovních ploch"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:236
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:314
 msgid "Add Rule"
 msgstr "Přidat pravidlo"

 #. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
-#: extensions/drive-menu/extension.js:133
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:233
+#: extensions/drive-menu/extension.js:123
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:218
 #, javascript-format
 msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
 msgstr "Vysunutí disku „%s“ selhalo:"

-#: extensions/drive-menu/extension.js:149
+#: extensions/drive-menu/extension.js:142
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Výměnná zařízení"

-#: extensions/drive-menu/extension.js:171
+#: extensions/drive-menu/extension.js:164
 msgid "Open Files"
 msgstr "Otevřít soubory"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
 msgid "Use more screen for windows"
 msgstr "Použít větší část obrazovky pro okna"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:6
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
 msgid ""
 "Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
 "aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
@@ -94,11 +94,11 @@ msgstr ""
 "využít větší část obrazovky pro umístění náhledů oken. Toto nastavení se "
 "použije pouze dohromady se strategií umisťování „natural“."

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:17
 msgid "Place window captions on top"
 msgstr "Umístit název okna nahoru"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:18
 msgid ""
 "If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
 "shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
@@ -108,99 +108,171 @@ msgstr ""
 "přepíše výchozí chování shellu, který jej umisťuje dolů. Změna tohoto "
 "nastavení vyžaduje restart shellu, aby se projevila."

-#: extensions/places-menu/extension.js:88
 #: extensions/places-menu/extension.js:91
+#: extensions/places-menu/extension.js:94
 msgid "Places"
 msgstr "Místa"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:46
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:60
 #, javascript-format
 msgid "Failed to launch “%s”"
 msgstr "Selhalo spuštění „%s“"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:61
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:75
 #, javascript-format
 msgid "Failed to mount volume for “%s”"
 msgstr "Selhalo připojení svazku pro „%s“"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:148
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:171
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:135
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:158
 msgid "Computer"
 msgstr "Počítač"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:359
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:333
 msgid "Home"
 msgstr "Domů"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:404
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:378
 msgid "Browse Network"
 msgstr "Procházet síť"

-#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:7
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:14
 msgid "Cycle Screenshot Sizes"
 msgstr "Mění velikost pro snímky obrazovky"

-#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:11
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:18
 msgid "Cycle Screenshot Sizes Backward"
 msgstr "Mění pozpátku velikost pro snímky obrazovky"

-#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:5
+#: extensions/system-monitor/extension.js:135
+msgid "CPU stats"
+msgstr "Statistiky CPU"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:159
+msgid "Memory stats"
+msgstr "Statistiky paměti"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:177
+msgid "Swap stats"
+msgstr "Statistiky odkládacího prostoru"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:327
+msgid "Upload stats"
+msgstr "Statistiky nahrávání"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:341
+msgid "Download stats"
+msgstr "Statistiky stahování"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:355
+msgid "System stats"
+msgstr "Statistiky systému"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:403
+msgid "Show"
+msgstr "Zobrazit"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:405
+msgid "CPU"
+msgstr "CPU"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:407
+msgid "Memory"
+msgstr "Paměť"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:409
+msgid "Swap"
+msgstr "Odkládací prostor"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:411
+msgid "Upload"
+msgstr "Nahrávání"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:413
+msgid "Download"
+msgstr "Stahování"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:418
+msgid "Open System Monitor"
+msgstr "Otevřít Sledování systému"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:12
+msgid "Show CPU usage"
+msgstr "Zobrazit využití CPU"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:16
+msgid "Show memory usage"
+msgstr "Zobrazit využití paměti"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:20
+msgid "Show swap usage"
+msgstr "Zobrazit využití odkládacího prostoru"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:24
+msgid "Show upload"
+msgstr "Zobrazit nahrávání"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:28
+msgid "Show download"
+msgstr "Zobrazit stahování"
+
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:11
 msgid "Theme name"
 msgstr "Název motivu"

-#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:6
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:12
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "Název motivu, který se má načíst z ~/.themes/name/gnome-shell"

-#: extensions/window-list/extension.js:72
+#: extensions/window-list/extension.js:71
 msgid "Close"
 msgstr "Zavřít"

-#: extensions/window-list/extension.js:92
+#: extensions/window-list/extension.js:98
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Zrušit minimalizaci"

-#: extensions/window-list/extension.js:92
+#: extensions/window-list/extension.js:98
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimalizovat"

-#: extensions/window-list/extension.js:99
+#: extensions/window-list/extension.js:105
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Zrušit maximalizaci"

-#: extensions/window-list/extension.js:99
+#: extensions/window-list/extension.js:105
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maximalizovat"

-#: extensions/window-list/extension.js:434
+#: extensions/window-list/extension.js:470
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Minimalizovat všechna"

-#: extensions/window-list/extension.js:440
+#: extensions/window-list/extension.js:476
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Zrušit minimalizaci všech"

-#: extensions/window-list/extension.js:446
+#: extensions/window-list/extension.js:482
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Maximalizovat všechna"

-#: extensions/window-list/extension.js:454
+#: extensions/window-list/extension.js:490
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Zrušit maximalizaci všech"

-#: extensions/window-list/extension.js:462
+#: extensions/window-list/extension.js:498
 msgid "Close all"
 msgstr "Zavřít všechna"

-#: extensions/window-list/extension.js:741
+#: extensions/window-list/extension.js:772
 msgid "Window List"
 msgstr "Seznam oken"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:12
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:18
 msgid "When to group windows"
 msgstr "Kdy seskupovat okna"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:19
 msgid ""
 "Decides when to group windows from the same application on the window list. "
 "Possible values are “never”, “auto” and “always”."
@@ -208,20 +280,20 @@ msgstr ""
 "Rozhoduje, kdy se mají v seznamu oken seskupovat okna stejné aplikace. Možné "
 "hodnoty jsou „never“ (nikdy), „auto“ (automaticky) a „always“ (vždy)."

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
-#: extensions/window-list/prefs.js:86
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:26
+#: extensions/window-list/prefs.js:79
 msgid "Show windows from all workspaces"
 msgstr "Zobrazovat okna ze všech pracovních ploch"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:27
 msgid "Whether to show windows from all workspaces or only the current one."
 msgstr "Zda zobrazovat okna ze všech pracovních ploch nebo jen z aktuální."

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:27
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:33
 msgid "Show the window list on all monitors"
 msgstr "Zobrazovat seznam oken na všech monitorech"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:28
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:34
 msgid ""
 "Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
 "primary one."
@@ -229,40 +301,43 @@ msgstr ""
 "Zda zobrazovat seznam oken na všech připojených monitorech nebo jen na "
 "hlavním."

-#: extensions/window-list/prefs.js:39
+#: extensions/window-list/prefs.js:35
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "Seskupování oken"

-#: extensions/window-list/prefs.js:63
+#: extensions/window-list/prefs.js:40
 msgid "Never group windows"
 msgstr "Nikdy neseskupovat okna"

-#: extensions/window-list/prefs.js:64
+#: extensions/window-list/prefs.js:41
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "Seskupovat okna při nedostatku místa"

-#: extensions/window-list/prefs.js:65
+#: extensions/window-list/prefs.js:42
 msgid "Always group windows"
 msgstr "Vždy seskupovat okna"

-#: extensions/window-list/prefs.js:81
+#: extensions/window-list/prefs.js:66
 msgid "Show on all monitors"
 msgstr "Zobrazovat na všech monitorech"

-#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:249
-#: extensions/workspace-indicator/extension.js:254
+#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:253
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:259
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Ukazatel pracovní plochy"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:33
-msgid "Workspace Names"
-msgstr "Názvy pracovních ploch"
-
-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:66
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:69
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Pracovní plocha %d"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:207
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:136
+msgid "Workspace Names"
+msgstr "Názvy pracovních ploch"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:262
 msgid "Add Workspace"
 msgstr "Přidat pracovní plochu"
+
+#~ msgid "Applications"
+#~ msgstr "Aplikace"
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -8,22 +8,23 @@
 # Paul Seyfert <pseyfert@mathphys.fsk.uni-heidelberg.de>, 2017.
 # Tim Sabsch <tim@sabsch.com>, 2019-2020.
 # Philipp Kiemle <philipp.kiemle@gmail.com>, 2022.
+# Gabriel Brand <gabr.brand@gmail.com>, 2024.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
+"Project-Id-Version: gnome-shell-extensions main\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-03-07 15:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-10 22:26+0100\n"
-"Last-Translator: Christian Kirbach <christian.kirbach@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-06 18:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-07 20:42+0100\n"
+"Last-Translator: Gabriel Brand <gabr.brand@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Deutsch <gnome-de@gnome.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"

 #: data/gnome-classic.desktop.in:3
 msgid "GNOME Classic"
@@ -42,19 +43,19 @@ msgstr "GNOME Classic unter Wayland"
 msgid "GNOME Classic on Xorg"
 msgstr "GNOME Classic unter Xorg"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:118
+#: extensions/apps-menu/extension.js:126
 msgid "Favorites"
 msgstr "Favoriten"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:379
-msgid "Applications"
+#: extensions/apps-menu/extension.js:397
+msgid "Apps"
 msgstr "Anwendungen"

-#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:6
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:12
 msgid "Application and workspace list"
 msgstr "Anwendungs- und Arbeitsflächenliste"

-#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:7
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:13
 msgid ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
 "followed by a colon and the workspace number"
@@ -63,34 +64,34 @@ msgstr ""
 "Datei) enthält, gefolgt von einem Doppelpunkt und der Nummer der "
 "Arbeitsfläche"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:152
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:159
 msgid "Workspace Rules"
 msgstr "Arbeitsfläche-Regeln"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:306
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:314
 msgid "Add Rule"
 msgstr "Regel hinzufügen"

 #. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
-#: extensions/drive-menu/extension.js:126
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:210
+#: extensions/drive-menu/extension.js:123
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:218
 #, javascript-format
 msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
 msgstr "Auswerfen von Laufwerk »%s« schlug fehl:"

-#: extensions/drive-menu/extension.js:145
+#: extensions/drive-menu/extension.js:142
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Wechseldatenträger"

-#: extensions/drive-menu/extension.js:167
+#: extensions/drive-menu/extension.js:164
 msgid "Open Files"
 msgstr "Dateien öffnen"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
 msgid "Use more screen for windows"
 msgstr "Mehr Bildschirmbereich für Fenster verwenden"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:6
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
 msgid ""
 "Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
 "aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
@@ -102,11 +103,11 @@ msgstr ""
 "verkleinern. Diese Einstellung betrifft nur den natürlichen "
 "Platzierungsalgorithmus."

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:17
 msgid "Place window captions on top"
 msgstr "Fensterbeschriftungen oben platzieren"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:18
 msgid ""
 "If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
 "shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
@@ -116,101 +117,173 @@ msgstr ""
 "Vorschaubild platziert und damit die Voreinstellung der Shell übergangen. "
 "Eine Änderungseinstellung tritt erst mit einem Neustart der Shell in Kraft."

+#: extensions/places-menu/extension.js:91
 #: extensions/places-menu/extension.js:94
-#: extensions/places-menu/extension.js:97
 msgid "Places"
 msgstr "Orte"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:49
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:60
 #, javascript-format
 msgid "Failed to launch “%s”"
 msgstr "Starten von »%s« fehlgeschlagen"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:64
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:75
 #, javascript-format
 msgid "Failed to mount volume for “%s”"
 msgstr "Datenträger für »%s« konnte nicht eingebunden werden"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:125
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:148
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:135
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:158
 msgid "Computer"
 msgstr "Rechner"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:336
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:333
 msgid "Home"
 msgstr "Persönlicher Ordner"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:381
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:378
 msgid "Browse Network"
 msgstr "Netzwerk durchsuchen"

-#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:7
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:14
 msgid "Cycle Screenshot Sizes"
 msgstr "Bildschirmfotogrößen nacheinander anzeigen"

-#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:11
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:18
 msgid "Cycle Screenshot Sizes Backward"
 msgstr "Bildschirmfotogrößen in umgekehrter Reihenfolge anzeigen"

-#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:5
+#: extensions/system-monitor/extension.js:135
+msgid "CPU stats"
+msgstr "CPU-Statistiken"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:159
+msgid "Memory stats"
+msgstr "Speicherstatistiken"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:177
+msgid "Swap stats"
+msgstr "Auslagerungsspeicherstatistiken"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:327
+msgid "Upload stats"
+msgstr "Upload-Statistiken"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:341
+msgid "Download stats"
+msgstr "Download-Statistiken"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:355
+msgid "System stats"
+msgstr "Systemstatistiken"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:403
+msgid "Show"
+msgstr "Anzeigen"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:405
+msgid "CPU"
+msgstr "CPU"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:407
+msgid "Memory"
+msgstr "Speicher"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:409
+msgid "Swap"
+msgstr "Auslagerungsspeicher"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:411
+msgid "Upload"
+msgstr "Upload"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:413
+msgid "Download"
+msgstr "Download"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:418
+msgid "Open System Monitor"
+msgstr "Systemüberwachung öffnen"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:12
+msgid "Show CPU usage"
+msgstr "CPU-Nutzung anzeigen"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:16
+msgid "Show memory usage"
+msgstr "Speichernutzung anzeigen"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:20
+msgid "Show swap usage"
+msgstr "Auslagerungsspeichernutzung anzeigen"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:24
+msgid "Show upload"
+msgstr "Upload anzeigen"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:28
+msgid "Show download"
+msgstr "Download anzeigen"
+
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:11
 msgid "Theme name"
 msgstr "Themenname"

-#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:6
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:12
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr ""
 "Der Name des Themas, welches aus ~/.themes/name/gnome-shell geladen werden "
 "soll"

-#: extensions/window-list/extension.js:72
+#: extensions/window-list/extension.js:71
 msgid "Close"
 msgstr "Schließen"

-#: extensions/window-list/extension.js:92
+#: extensions/window-list/extension.js:98
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Minimieren rückgängig"

-#: extensions/window-list/extension.js:92
+#: extensions/window-list/extension.js:98
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimieren"

-#: extensions/window-list/extension.js:99
+#: extensions/window-list/extension.js:105
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Maximieren rückgängig"

-#: extensions/window-list/extension.js:99
+#: extensions/window-list/extension.js:105
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maximieren"

-#: extensions/window-list/extension.js:441
+#: extensions/window-list/extension.js:470
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Alle minimieren"

-#: extensions/window-list/extension.js:447
+#: extensions/window-list/extension.js:476
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Alle minimieren rückgängig"

-#: extensions/window-list/extension.js:453
+#: extensions/window-list/extension.js:482
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Alle maximieren"

-#: extensions/window-list/extension.js:461
+#: extensions/window-list/extension.js:490
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Alle maximieren rückgängig"

-#: extensions/window-list/extension.js:469
+#: extensions/window-list/extension.js:498
 msgid "Close all"
 msgstr "Alle schließen"

-#: extensions/window-list/extension.js:753
+#: extensions/window-list/extension.js:772
 msgid "Window List"
 msgstr "Fensterliste"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:12
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:18
 msgid "When to group windows"
 msgstr "Legt fest, wann Fenster gruppiert werden"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:19
 msgid ""
 "Decides when to group windows from the same application on the window list. "
 "Possible values are “never”, “auto” and “always”."
@@ -219,22 +292,22 @@ msgstr ""
 "werden sollen. Mögliche Werte sind »never« (nie), »auto« (automatisch) und "
 "»always« (immer)."

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:26
 #: extensions/window-list/prefs.js:79
 msgid "Show windows from all workspaces"
 msgstr "Fenster von allen Arbeitsflächen anzeigen"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:27
 msgid "Whether to show windows from all workspaces or only the current one."
 msgstr ""
 "Legt fest, ob Fenster von allen oder nur der aktuellen Arbeitsflächen "
 "angezeigt werden."

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:27
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:33
 msgid "Show the window list on all monitors"
 msgstr "Die Fensterliste auf allen Bildschirmen anzeigen"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:28
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:34
 msgid ""
 "Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
 "primary one."
@@ -262,105 +335,23 @@ msgstr "Fenster immer gruppieren"
 msgid "Show on all monitors"
 msgstr "Auf allen Bildschirmen anzeigen"

-#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:261
-#: extensions/workspace-indicator/extension.js:266
+#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:253
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:259
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Arbeitsflächenindikator"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:62
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:69
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Arbeitsfläche %d"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:129
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:136
 msgid "Workspace Names"
 msgstr "Namen der Arbeitsflächen"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:255
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:262
 msgid "Add Workspace"
 msgstr "Arbeitsfläche hinzufügen"

-#~ msgid "Application"
-#~ msgstr "Anwendung"
-
-#~ msgid "Create new matching rule"
-#~ msgstr "Neue Übereinstimmungsregel erstellen"
-
-#~ msgid "Add"
-#~ msgstr "Hinzufügen"
-
-#~ msgid "Name"
-#~ msgstr "Name"
-
-#~ msgid "Attach modal dialog to the parent window"
-#~ msgstr "Einen modalen Dialog an das übergeordnete Fenster anhängen"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
-#~ msgstr ""
-#~ "Dieser Schlüssel überschreibt den Schlüssel in »org.gnome.mutter«, wenn "
-#~ "die GNOME-Shell ausgeführt wird."
-
-#~ msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
-#~ msgstr "Anordnung von Knöpfen auf der Titelleiste"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This key overrides the key in org.gnome.desktop.wm.preferences when "
-#~ "running GNOME Shell."
-#~ msgstr ""
-#~ "Dieser Schlüssel überschreibt den Schlüssel in »org.gnome.desktop.wm."
-#~ "preferences«, wenn die GNOME-Shell ausgeführt wird."
-
-# identisch zum Schüssel in »gnome-shell«
-#~ msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
-#~ msgstr ""
-#~ "Größenanpassung aktivieren, wenn ein Fenster an die Bildschirmkante "
-#~ "verschoben wird"
-
-#~ msgid "Workspaces only on primary monitor"
-#~ msgstr "Arbeitsflächen nur auf dem Primärmonitor"
-
-#~ msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
-#~ msgstr ""
-#~ "Fokuswechsel im Mausmodus verzögern, bis sich der Zeiger nicht mehr "
-#~ "bewegt."
-
-#~ msgid "Thumbnail only"
-#~ msgstr "Nur Vorschaubild"
-
-#~ msgid "Application icon only"
-#~ msgstr "Nur Anwendungssymbol"
-
-#~ msgid "Thumbnail and application icon"
-#~ msgstr "Vorschaubild und Anwendungssymbol"
-
-#~ msgid "Present windows as"
-#~ msgstr "Fenster darstellen als"
-
-#~ msgid "Activities Overview"
-#~ msgstr "Aktivitäten-Übersicht"
-
-#~ msgid "Hello, world!"
-#~ msgstr "Hallo Welt!"
-
-#~ msgid "Alternative greeting text."
-#~ msgstr "Alternativer Begrüßungstext."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If not empty, it contains the text that will be shown when clicking on "
-#~ "the panel."
-#~ msgstr ""
-#~ "Falls nicht leer, ist dies der Text, der beim Anklicken des Panels "
-#~ "angezeigt wird."
-
-#~ msgid "Message"
-#~ msgstr "Nachricht"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Example aims to show how to build well behaved extensions for the Shell "
-#~ "and as such it has little functionality on its own.\n"
-#~ "Nevertheless it’s possible to customize the greeting message."
-#~ msgstr ""
-#~ "Das Beispiel soll zeigen, wie sich korrekt verhaltende Erweiterungen für "
-#~ "die Shell erstellt werden. Es enthält grundlegende Funktionalität.\n"
-#~ "Es ist möglich, die Begrüßungsnachricht zu ändern."
+#~ msgid "Applications"
+#~ msgstr "Anwendungen"
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -10,16 +10,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-06 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-19 22:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 22:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-23 22:19+0100\n"
 "Last-Translator: Fran Dieguez <fran.dieguez@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.gal>\n"
 "Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
-"X-Generator: Gtranslator 40.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"
 "X-DL-Team: gl\n"
 "X-DL-Module: gnome-shell-extensions\n"
@@ -37,28 +37,26 @@ msgid "This session logs you into GNOME Classic"
 msgstr "Esta sesión iniciarao en GNOME clásico"

 #: data/gnome-classic-wayland.desktop.in:3
-#| msgid "GNOME Classic"
 msgid "GNOME Classic on Wayland"
 msgstr "GNOME clásico en Wayland"

 #: data/gnome-classic-xorg.desktop.in:3
-#| msgid "GNOME Classic"
 msgid "GNOME Classic on Xorg"
 msgstr "GNOME clásico en Xorg"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:112
+#: extensions/apps-menu/extension.js:126
 msgid "Favorites"
 msgstr "Favoritos"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:366
+#: extensions/apps-menu/extension.js:397
 msgid "Applications"
 msgstr "Aplicacións"

-#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:6
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:12
 msgid "Application and workspace list"
 msgstr "Lista de aplicacións e espazos de traballo"

-#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:7
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:13
 msgid ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
 "followed by a colon and the workspace number"
@@ -66,48 +64,48 @@ msgstr ""
 "Unha lista de cadeas, cada unha das cales contén un id de aplicación (nome "
 "de ficheiro desktop), seguido por unha coma e o número do espazo de traballo"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:34
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:159
 msgid "Workspace Rules"
 msgstr "Regras da área de traballo"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:236
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:314
 msgid "Add Rule"
 msgstr "Engadir regra"

 #. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
-#: extensions/drive-menu/extension.js:133
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:233
+#: extensions/drive-menu/extension.js:123
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:218
 #, javascript-format
 msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
 msgstr "Fallo ao extraer a unidade «%s»:"

-#: extensions/drive-menu/extension.js:149
+#: extensions/drive-menu/extension.js:142
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Dispositivos extraíbeis"

-#: extensions/drive-menu/extension.js:171
+#: extensions/drive-menu/extension.js:164
 msgid "Open Files"
 msgstr "Abrir ficheiros"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
 msgid "Use more screen for windows"
 msgstr "Usar mais pantalla para as xanelas"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:6
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
 msgid ""
 "Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
 "aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
 "This setting applies only with the natural placement strategy."
 msgstr ""
-"Tente usar mais pantalla para dispor as miniaturas das xanelas adaptándose á "
+"Tente usar mais pantalla para dispor as miniaturas das xanelas adaptándose á "
 "taxa de aspecto da pantalla e consolidalas para reducir a caixa envolvente. "
-"Esta configuración aplícase só para a estratexia de disposición natural."
+"Esta configuración aplícase só para a estratexia de disposición natural."

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:17
 msgid "Place window captions on top"
 msgstr "Por a xanela sempre na parte superior"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:18
 msgid ""
 "If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
 "shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
@@ -117,99 +115,171 @@ msgstr ""
 "respectiva, omitindo a disposición inferior por omisión do shell. Se cambia "
 "esta configuración deberá reiniciar o shell para que se apliquen os cambios."

-#: extensions/places-menu/extension.js:88
 #: extensions/places-menu/extension.js:91
+#: extensions/places-menu/extension.js:94
 msgid "Places"
 msgstr "Lugares"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:46
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:60
 #, javascript-format
 msgid "Failed to launch “%s”"
 msgstr "Produciuse un fallo ao iniciar «%s»"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:61
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:75
 #, javascript-format
 msgid "Failed to mount volume for “%s”"
 msgstr "Produciuse un fallo ao montar o volume para «%s»"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:148
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:171
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:135
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:158
 msgid "Computer"
 msgstr "Computador"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:359
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:333
 msgid "Home"
 msgstr "Cartafol persoal"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:404
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:378
 msgid "Browse Network"
 msgstr "Explorar a rede"

-#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:7
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:14
 msgid "Cycle Screenshot Sizes"
 msgstr "Tamaño de capturas de pantalla cíclicos"

-#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:11
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:18
 msgid "Cycle Screenshot Sizes Backward"
 msgstr "Tamaño de capturas de pantalla cíclicos cara atrás"

-#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:5
+#: extensions/system-monitor/extension.js:135
+msgid "CPU stats"
+msgstr "Estatísticas de CPU"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:159
+msgid "Memory stats"
+msgstr "Estatísticas de memoria"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:177
+msgid "Swap stats"
+msgstr "Estatísticas da área de intercambio"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:327
+msgid "Upload stats"
+msgstr "Estatísticas de subida"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:341
+msgid "Download stats"
+msgstr "Estatísticas de descarga"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:355
+msgid "System stats"
+msgstr "Estatísticas do sistema"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:403
+msgid "Show"
+msgstr "Mostrar"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:405
+msgid "CPU"
+msgstr "CPU"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:407
+msgid "Memory"
+msgstr "Memoria"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:409
+msgid "Swap"
+msgstr "Área de intercambio"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:411
+msgid "Upload"
+msgstr "Subida"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:413
+msgid "Download"
+msgstr "Descarga"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:418
+msgid "Open System Monitor"
+msgstr "Abrir Monitor do sistema"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:12
+msgid "Show CPU usage"
+msgstr "Mostrar o uso de CPU"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:16
+msgid "Show memory usage"
+msgstr "Mostrar o uso de memoria"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:20
+msgid "Show swap usage"
+msgstr "Mostrar o uso da área de intercambio"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:24
+msgid "Show upload"
+msgstr "Mostrar a subida"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:28
+msgid "Show download"
+msgstr "Mostrar a descarga"
+
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:11
 msgid "Theme name"
 msgstr "Nome do tema"

-#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:6
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:12
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "O nome do tema, a cargar desde ~/.themes/name/gnome-shell"

-#: extensions/window-list/extension.js:72
+#: extensions/window-list/extension.js:71
 msgid "Close"
 msgstr "Pechar"

-#: extensions/window-list/extension.js:92
+#: extensions/window-list/extension.js:98
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Restabelecer"

-#: extensions/window-list/extension.js:92
+#: extensions/window-list/extension.js:98
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimizar"

-#: extensions/window-list/extension.js:99
+#: extensions/window-list/extension.js:105
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Restaurar"

-#: extensions/window-list/extension.js:99
+#: extensions/window-list/extension.js:105
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maximizar"

-#: extensions/window-list/extension.js:434
+#: extensions/window-list/extension.js:470
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Minimizar todo"

-#: extensions/window-list/extension.js:440
+#: extensions/window-list/extension.js:476
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Restaurar todo"

-#: extensions/window-list/extension.js:446
+#: extensions/window-list/extension.js:482
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Maximizar todo"

-#: extensions/window-list/extension.js:454
+#: extensions/window-list/extension.js:490
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Restaurar todo"

-#: extensions/window-list/extension.js:462
+#: extensions/window-list/extension.js:498
 msgid "Close all"
 msgstr "Pechar todo"

-#: extensions/window-list/extension.js:741
+#: extensions/window-list/extension.js:772
 msgid "Window List"
 msgstr "Lista de xanelas"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:12
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:18
 msgid "When to group windows"
 msgstr "Cando agrupar xanelas"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:19
 msgid ""
 "Decides when to group windows from the same application on the window list. "
 "Possible values are “never”, “auto” and “always”."
@@ -218,21 +288,21 @@ msgstr ""
 "valores posíbeis son «never» (nunca), «auto» (automático) e "
 "«always» (sempre)."

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
-#: extensions/window-list/prefs.js:86
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:26
+#: extensions/window-list/prefs.js:79
 msgid "Show windows from all workspaces"
 msgstr "Mostrar as xanelas de todos os espazos de traballo"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:27
 msgid "Whether to show windows from all workspaces or only the current one."
 msgstr ""
 "Indica se mostrar as xanelas de todos os espazos de traballo ou só no actual."

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:27
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:33
 msgid "Show the window list on all monitors"
 msgstr "Mostrar a lista de xanelas en todos os monitores"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:28
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:34
 msgid ""
 "Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
 "primary one."
@@ -240,41 +310,41 @@ msgstr ""
 "Indica se mostrar a lista de xanelas en todos os monitores conectados ou só "
 "no primario."

-#: extensions/window-list/prefs.js:39
+#: extensions/window-list/prefs.js:35
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "Agrupación de xanelas"

-#: extensions/window-list/prefs.js:63
+#: extensions/window-list/prefs.js:40
 msgid "Never group windows"
 msgstr "Non agrupar nunca as xanelas"

-#: extensions/window-list/prefs.js:64
+#: extensions/window-list/prefs.js:41
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "Agrupar as xanelas cando o espazo é limitado"

-#: extensions/window-list/prefs.js:65
+#: extensions/window-list/prefs.js:42
 msgid "Always group windows"
 msgstr "Agrupar sempre as xanelas"

-#: extensions/window-list/prefs.js:81
+#: extensions/window-list/prefs.js:66
 msgid "Show on all monitors"
 msgstr "Mostrar en todos os monitores"

-#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:249
-#: extensions/workspace-indicator/extension.js:254
+#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:253
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:259
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Indicador de espazo de traballo"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:33
-msgid "Workspace Names"
-msgstr "Nomes dos espazos de traballo"
-
-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:66
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:69
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Espazos de traballo %d"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:207
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:136
+msgid "Workspace Names"
+msgstr "Nomes dos espazos de traballo"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:262
 msgid "Add Workspace"
 msgstr "Engadir área de traballo"

--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -2,24 +2,24 @@
 # Copyright (C) 2011 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>, 2011.
-# Yosef Or Boczko <yoseforb@gmail.com>, 2013-2020.
+# Yosef Or Boczko <yoseforb@gmail.com>, 2013-2024.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-06 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-12 00:53+0200\n"
-"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 22:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-05 21:48+0200\n"
+"Last-Translator: Yosef Or Boczko <yoseforb@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <yoseforb@gmail.com>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n>2||n==0) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n>2||n==0) ? 1 : 2\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
-"X-Generator: Poedit 3.0\n"
+"X-Generator: Gtranslator 45.3\n"

 #: data/gnome-classic.desktop.in:3
 msgid "GNOME Classic"
@@ -38,19 +38,19 @@ msgstr "‏GNOME קלסי על גבי Wayland"
 msgid "GNOME Classic on Xorg"
 msgstr "‏GNOME קלסי על גבי Xorg"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:112
+#: extensions/apps-menu/extension.js:126
 msgid "Favorites"
 msgstr "מועדפים"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:366
+#: extensions/apps-menu/extension.js:397
 msgid "Applications"
 msgstr "יישומים"

-#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:6
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:12
 msgid "Application and workspace list"
 msgstr "Application and workspace list"

-#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:7
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:13
 msgid ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
 "followed by a colon and the workspace number"
@@ -58,34 +58,34 @@ msgstr ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
 "followed by a colon and the workspace number"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:34
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:159
 msgid "Workspace Rules"
 msgstr "כללי מרחב העבודה"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:236
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:314
 msgid "Add Rule"
 msgstr "הוספת כלל"

 #. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
-#: extensions/drive-menu/extension.js:133
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:233
+#: extensions/drive-menu/extension.js:123
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:218
 #, javascript-format
 msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
 msgstr "שליפת הכונן „%s” נכשלה:"

-#: extensions/drive-menu/extension.js:149
+#: extensions/drive-menu/extension.js:142
 msgid "Removable devices"
 msgstr "התקנים נתיקים"

-#: extensions/drive-menu/extension.js:171
+#: extensions/drive-menu/extension.js:164
 msgid "Open Files"
 msgstr "פתיחת קבצים"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
 msgid "Use more screen for windows"
 msgstr "Use more screen for windows"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:6
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
 msgid ""
 "Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
 "aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
@@ -95,11 +95,11 @@ msgstr ""
 "aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
 "This setting applies only with the natural placement strategy."

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:17
 msgid "Place window captions on top"
 msgstr "Place window captions on top"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:18
 msgid ""
 "If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
 "shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
@@ -109,99 +109,171 @@ msgstr ""
 "shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
 "restarting the shell to have any effect."

-#: extensions/places-menu/extension.js:88
 #: extensions/places-menu/extension.js:91
+#: extensions/places-menu/extension.js:94
 msgid "Places"
 msgstr "מיקומים"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:46
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:60
 #, javascript-format
 msgid "Failed to launch “%s”"
 msgstr "שיגור „%s” נכשל"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:61
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:75
 #, javascript-format
 msgid "Failed to mount volume for “%s”"
 msgstr "ארע כשל בעיגון כרך „%s”"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:148
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:171
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:135
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:158
 msgid "Computer"
 msgstr "מחשב"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:359
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:333
 msgid "Home"
 msgstr "בית"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:404
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:378
 msgid "Browse Network"
 msgstr "עיון ברשת"

-#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:7
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:14
 msgid "Cycle Screenshot Sizes"
 msgstr "Cycle Screenshot Sizes"

-#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:11
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:18
 msgid "Cycle Screenshot Sizes Backward"
 msgstr "Cycle Screenshot Sizes Backward"

-#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:5
+#: extensions/system-monitor/extension.js:135
+msgid "CPU stats"
+msgstr "סטטיסטיקת מעבד"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:159
+msgid "Memory stats"
+msgstr "סטטיסטיקת זיכרון"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:177
+msgid "Swap stats"
+msgstr "סטטיסטיקת תחלופה"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:327
+msgid "Upload stats"
+msgstr "סטטיסטיקת העלאה"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:341
+msgid "Download stats"
+msgstr "סטטיסטיקת הורדה"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:355
+msgid "System stats"
+msgstr "סטטיסטיקת מערכת"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:403
+msgid "Show"
+msgstr "הצגה"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:405
+msgid "CPU"
+msgstr "מעבד"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:407
+msgid "Memory"
+msgstr "זיכרון"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:409
+msgid "Swap"
+msgstr "תחלופה"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:411
+msgid "Upload"
+msgstr "העלאה"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:413
+msgid "Download"
+msgstr "הורדה"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:418
+msgid "Open System Monitor"
+msgstr "פתיחת צג המערכת"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:12
+msgid "Show CPU usage"
+msgstr "הצגת שימוש במעבד"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:16
+msgid "Show memory usage"
+msgstr "הצגת שימוש בזיכרון"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:20
+msgid "Show swap usage"
+msgstr "הצגת שימוש בזיכרון תחלופה"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:24
+msgid "Show upload"
+msgstr "הצגת העלאה"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:28
+msgid "Show download"
+msgstr "הצגת הורדה"
+
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:11
 msgid "Theme name"
 msgstr "Theme name"

-#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:6
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:12
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"

-#: extensions/window-list/extension.js:72
+#: extensions/window-list/extension.js:71
 msgid "Close"
 msgstr "סגירה"

-#: extensions/window-list/extension.js:92
+#: extensions/window-list/extension.js:98
 msgid "Unminimize"
 msgstr "ביטול המזעור"

-#: extensions/window-list/extension.js:92
+#: extensions/window-list/extension.js:98
 msgid "Minimize"
 msgstr "מזעור"

-#: extensions/window-list/extension.js:99
+#: extensions/window-list/extension.js:105
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "ביטול ההגדלה"

-#: extensions/window-list/extension.js:99
+#: extensions/window-list/extension.js:105
 msgid "Maximize"
 msgstr "הגדלה"

-#: extensions/window-list/extension.js:434
+#: extensions/window-list/extension.js:470
 msgid "Minimize all"
 msgstr "מזעור הכל"

-#: extensions/window-list/extension.js:440
+#: extensions/window-list/extension.js:476
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "ביטול מזעור הכל"

-#: extensions/window-list/extension.js:446
+#: extensions/window-list/extension.js:482
 msgid "Maximize all"
 msgstr "הגדלת הכל"

-#: extensions/window-list/extension.js:454
+#: extensions/window-list/extension.js:490
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "ביטול הגדלת הכל"

-#: extensions/window-list/extension.js:462
+#: extensions/window-list/extension.js:498
 msgid "Close all"
 msgstr "סגירת הכל"

-#: extensions/window-list/extension.js:741
+#: extensions/window-list/extension.js:772
 msgid "Window List"
 msgstr "רשימת חלונות"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:12
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:18
 msgid "When to group windows"
 msgstr "מתי לקבץ חלונות"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:19
 msgid ""
 "Decides when to group windows from the same application on the window list. "
 "Possible values are “never”, “auto” and “always”."
@@ -209,20 +281,20 @@ msgstr ""
 "Decides when to group windows from the same application on the window list. "
 "Possible values are “never”, “auto” and “always”."

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
-#: extensions/window-list/prefs.js:86
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:26
+#: extensions/window-list/prefs.js:79
 msgid "Show windows from all workspaces"
 msgstr "הצגת חלונות מכל מרחבי העבודה"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:27
 msgid "Whether to show windows from all workspaces or only the current one."
 msgstr "Whether to show windows from all workspaces or only the current one."

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:27
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:33
 msgid "Show the window list on all monitors"
 msgstr "Show the window list on all monitors"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:28
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:34
 msgid ""
 "Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
 "primary one."
@@ -230,41 +302,41 @@ msgstr ""
 "Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
 "primary one."

-#: extensions/window-list/prefs.js:39
+#: extensions/window-list/prefs.js:35
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "קיבוץ חלונות"

-#: extensions/window-list/prefs.js:63
+#: extensions/window-list/prefs.js:40
 msgid "Never group windows"
 msgstr "לעולם לא לקבץ חלונות"

-#: extensions/window-list/prefs.js:64
+#: extensions/window-list/prefs.js:41
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "קיבוץ חלונות כאשר המקום מוגבל"

-#: extensions/window-list/prefs.js:65
+#: extensions/window-list/prefs.js:42
 msgid "Always group windows"
 msgstr "תמיד לקבץ חלונות"

-#: extensions/window-list/prefs.js:81
+#: extensions/window-list/prefs.js:66
 msgid "Show on all monitors"
 msgstr "הצגה בכל הצגים"

-#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:249
-#: extensions/workspace-indicator/extension.js:254
+#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:253
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:259
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "מחוון מרחבי עבודה"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:33
-msgid "Workspace Names"
-msgstr "שם מרחב העבודה"
-
-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:66
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:69
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "מרחב עבודה %d"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:207
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:136
+msgid "Workspace Names"
+msgstr "שם מרחב העבודה"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:262
 msgid "Add Workspace"
 msgstr "הוספת מרחב עבודה"

@@ -347,12 +419,6 @@ msgstr "הוספת מרחב עבודה"
 #~ "שיש להן תכונות קטנות משלהן.\n"
 #~ "עם זאת, ניתן להתאים את הודעת קבלת הפנים."

-#~ msgid "CPU"
-#~ msgstr "מעבד"
-
-#~ msgid "Memory"
-#~ msgstr "זיכרון"
-
 #~ msgid "GNOME Shell Classic"
 #~ msgstr "מעטפת GNOME קלסית"

--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-10 12:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-14 13:09+0300\n"
-"Last-Translator: Aleksandr Melman <Alexmelman88@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 22:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-29 16:00+0300\n"
+"Last-Translator: Artur So <arturios2005@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Русский <gnome-cyr@gnome.org>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.1\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"

 #: data/gnome-classic.desktop.in:3
 msgid "GNOME Classic"
@@ -38,19 +38,19 @@ msgstr "Классический GNOME на Wayland"
 msgid "GNOME Classic on Xorg"
 msgstr "Классический GNOME на Xorg"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:118
+#: extensions/apps-menu/extension.js:126
 msgid "Favorites"
 msgstr "Избранное"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:379
+#: extensions/apps-menu/extension.js:397
 msgid "Applications"
 msgstr "Приложения"

-#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:6
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:12
 msgid "Application and workspace list"
 msgstr "Приложение и список рабочих столов"

-#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:7
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:13
 msgid ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
 "followed by a colon and the workspace number"
@@ -58,34 +58,34 @@ msgstr ""
 "Список строк, содержащих идентификатор приложения (имя desktop-файла), за "
 "которым следует двоеточие и номер рабочего стола"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:152
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:159
 msgid "Workspace Rules"
 msgstr "Правила для рабочих столов"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:306
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:314
 msgid "Add Rule"
 msgstr "Добавить правило"

 #. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
-#: extensions/drive-menu/extension.js:126
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:210
+#: extensions/drive-menu/extension.js:123
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:218
 #, javascript-format
 msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
 msgstr "Не удалось извлечь диск «%s»:"

-#: extensions/drive-menu/extension.js:145
+#: extensions/drive-menu/extension.js:142
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Съёмные устройства"

-#: extensions/drive-menu/extension.js:167
+#: extensions/drive-menu/extension.js:164
 msgid "Open Files"
 msgstr "Открыть файлы"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
 msgid "Use more screen for windows"
 msgstr "Использовать дополнительную область экрана для окон"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:6
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
 msgid ""
 "Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
 "aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
@@ -96,11 +96,11 @@ msgstr ""
 "размеров ограничивающей рамки. Этот параметр применяется только при "
 "использовании алгоритма расположения миниатюр «natural»."

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:17
 msgid "Place window captions on top"
 msgstr "Размещать заголовки окон сверху"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:18
 msgid ""
 "If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
 "shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
@@ -110,101 +110,173 @@ msgstr ""
 "умолчанию заголовки располагаются снизу). При изменении этого параметра, "
 "чтобы оно вступило в силу, необходимо перезапустить Shell."

+#: extensions/places-menu/extension.js:91
 #: extensions/places-menu/extension.js:94
-#: extensions/places-menu/extension.js:97
 msgid "Places"
 msgstr "Места"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:49
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:60
 #, javascript-format
 msgid "Failed to launch “%s”"
 msgstr "Не удалось запустить «%s»"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:64
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:75
 #, javascript-format
 msgid "Failed to mount volume for “%s”"
 msgstr "Не удалось смонтировать том для «%s»"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:125
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:148
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:135
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:158
 msgid "Computer"
 msgstr "Компьютер"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:336
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:333
 msgid "Home"
 msgstr "Домашняя папка"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:381
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:378
 msgid "Browse Network"
 msgstr "Обзор сети"

-#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:7
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:14
 msgid "Cycle Screenshot Sizes"
 msgstr "Сменять размеры снимка экрана"

-#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:11
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:18
 msgid "Cycle Screenshot Sizes Backward"
 msgstr "Сменять размеры снимка экрана в обратном направлении"

-#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:5
+#: extensions/system-monitor/extension.js:135
+msgid "CPU stats"
+msgstr "Статистика ЦП"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:159
+msgid "Memory stats"
+msgstr "Статистика памяти"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:177
+msgid "Swap stats"
+msgstr "Статистика подкачки"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:327
+msgid "Upload stats"
+msgstr "Статистика отдачи"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:341
+msgid "Download stats"
+msgstr "Статистика загрузки"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:355
+msgid "System stats"
+msgstr "Статистика системы"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:403
+msgid "Show"
+msgstr "Показать"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:405
+msgid "CPU"
+msgstr "ЦП"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:407
+msgid "Memory"
+msgstr "Память"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:409
+msgid "Swap"
+msgstr "Подкачка"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:411
+msgid "Upload"
+msgstr "Отдача"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:413
+msgid "Download"
+msgstr "Загрузка"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:418
+msgid "Open System Monitor"
+msgstr "Открыть системный монитор"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:12
+msgid "Show CPU usage"
+msgstr "Показать использование ЦП"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:16
+msgid "Show memory usage"
+msgstr "Показать использование памяти"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:20
+msgid "Show swap usage"
+msgstr "Показать использование подкачки"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:24
+msgid "Show upload"
+msgstr "Показать отдачу"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:28
+msgid "Show download"
+msgstr "Показать загрузку"
+
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:11
 msgid "Theme name"
 msgstr "Название темы"

-#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:6
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:12
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "Название темы, загружаемой из ~/.themes/name/gnome-shell"

-#: extensions/window-list/extension.js:72
+#: extensions/window-list/extension.js:71
 msgid "Close"
 msgstr "Закрыть"

 # ну или "восстановить", правда тогда появляется неоднозначный повтор (unmaximize)
-#: extensions/window-list/extension.js:92
+#: extensions/window-list/extension.js:98
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Вернуть"

-#: extensions/window-list/extension.js:92
+#: extensions/window-list/extension.js:98
 msgid "Minimize"
 msgstr "Свернуть"

-#: extensions/window-list/extension.js:99
+#: extensions/window-list/extension.js:105
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Восстановить"

-#: extensions/window-list/extension.js:99
+#: extensions/window-list/extension.js:105
 msgid "Maximize"
 msgstr "Развернуть"

-#: extensions/window-list/extension.js:483
+#: extensions/window-list/extension.js:470
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Свернуть все"

 # ну или "восстановить", правда тогда появляется неоднозначный повтор (unmaximize)
-#: extensions/window-list/extension.js:489
+#: extensions/window-list/extension.js:476
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Вернуть все"

-#: extensions/window-list/extension.js:495
+#: extensions/window-list/extension.js:482
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Развернуть все"

-#: extensions/window-list/extension.js:503
+#: extensions/window-list/extension.js:490
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Восстановить все"

-#: extensions/window-list/extension.js:511
+#: extensions/window-list/extension.js:498
 msgid "Close all"
 msgstr "Закрыть все"

-#: extensions/window-list/extension.js:795
+#: extensions/window-list/extension.js:772
 msgid "Window List"
 msgstr "Список окон"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:12
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:18
 msgid "When to group windows"
 msgstr "Когда группировать окна"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:19
 msgid ""
 "Decides when to group windows from the same application on the window list. "
 "Possible values are “never”, “auto” and “always”."
@@ -213,21 +285,21 @@ msgstr ""
 "окон. Возможные значения: «never» — никогда; «auto» — автоматически; "
 "«always» — всегда."

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:26
 #: extensions/window-list/prefs.js:79
 msgid "Show windows from all workspaces"
 msgstr "Отображать окна со всех рабочих столов"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:27
 msgid "Whether to show windows from all workspaces or only the current one."
 msgstr ""
 "Показывать ли список окон со всех рабочих столов или только с текущего."

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:27
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:33
 msgid "Show the window list on all monitors"
 msgstr "Показывать список окон на всех мониторах"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:28
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:34
 msgid ""
 "Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
 "primary one."
@@ -255,20 +327,20 @@ msgstr "Всегда группировать окна"
 msgid "Show on all monitors"
 msgstr "Показывать на всех мониторах"

-#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:261
-#: extensions/workspace-indicator/extension.js:266
+#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:253
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:259
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Индикатор рабочих столов"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:62
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:69
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Рабочий стол %d"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:129
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:136
 msgid "Workspace Names"
 msgstr "Названия рабочих столов"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:255
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:262
 msgid "Add Workspace"
 msgstr "Добавить рабочий стол"
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -6,10 +6,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
-"shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-25 00:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-01 19:55+0700\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 22:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-02 15:49+0700\n"
 "Last-Translator: Kittiphong Meesawat <ktphong@elec.kku.ac.th>\n"
 "Language-Team: Thai <thai-l10n@googlegroups.com>\n"
 "Language: th\n"
@@ -17,299 +16,371 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"

-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:1
-#: ../data/gnome-classic.session.desktop.in.in.h:1
+#: data/gnome-classic.desktop.in:3
 msgid "GNOME Classic"
 msgstr "GNOME คลาสสิก"

-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:2
+#: data/gnome-classic.desktop.in:4 data/gnome-classic-wayland.desktop.in:4
+#: data/gnome-classic-xorg.desktop.in:4
 msgid "This session logs you into GNOME Classic"
 msgstr "วาระนี้จะนำคุณเข้าสู่ระบบ GNOME คลาสสิก"

-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:1
-msgid "GNOME Shell Classic"
-msgstr "เชลล์ GNOME แบบคลาสสิก"
+#: data/gnome-classic-wayland.desktop.in:3
+msgid "GNOME Classic on Wayland"
+msgstr "GNOME คลาสสิกบน Wayland"

-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:2
-msgid "Window management and application launching"
-msgstr "ตัวจัดการหน้าต่างและเรียกใช้โปรแกรม"
+#: data/gnome-classic-xorg.desktop.in:3
+msgid "GNOME Classic on Xorg"
+msgstr "GNOME คลาสสิกบน Xorg"

-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:1
-msgid "Attach modal dialog to the parent window"
-msgstr "แนบกล่องโต้ตอบแบบโมดัลเข้ากับหน้าต่างแม่"
-
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:2
-msgid ""
-"This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
-msgstr "คีย์นี้จะทับค่าคีย์ของ org.gnome.mutter เมื่อใช้งานเชลล์ GNOME"
-
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:3
-msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
-msgstr "เปิดใช้การเรียงชนขอบเมื่อลากหน้าต่างไปวางที่ขอบจอ"
-
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:4
-msgid "Workspaces only on primary monitor"
-msgstr "ให้พื้นที่ทำงานอยู่บนหน้าจอหลักเท่านั้น"
-
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:5
-msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
-msgstr "หน่วงเวลาการโฟกัสในโหมดเมาส์จนกว่าตัวชี้จะหยุดเคลื่อนที่"
-
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:20
-msgid "Thumbnail only"
-msgstr "ภาพย่อเท่านั้น"
-
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:21
-msgid "Application icon only"
-msgstr "ไอคอนโปรแกรมเท่านั้น"
-
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:22
-msgid "Thumbnail and application icon"
-msgstr "ภาพย่อและไอคอนโปรแกรม"
-
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:37
-msgid "Present windows as"
-msgstr "แสดงหน้าต่างเป็น"
-
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:62
-msgid "Show only windows in the current workspace"
-msgstr "แสดงเฉพาะหน้าต่างที่อยู่ในพื้นที่ทำงานปัจจุบัน"
-
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:39
-msgid "Activities Overview"
-msgstr "ภาพรวมกิจกรรม"
-
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:113
+#: extensions/apps-menu/extension.js:126
 msgid "Favorites"
 msgstr "รายการโปรด"

-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:282
+#: extensions/apps-menu/extension.js:397
 msgid "Applications"
-msgstr "โปรแกรม"
+msgstr "แอปพลิเคชัน"

-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:12
 msgid "Application and workspace list"
-msgstr "รายชื่อโปรแกรมและพื้นที่ทำงาน"
+msgstr "รายชื่อแอปพลิเคชันและพื้นที่ทำงาน"

-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:13
 msgid ""
-"A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
-"followed by a colon and the workspace number"
-msgstr ""
-"รายการของข้อความที่ประกอบด้วยชื่อโปรแกรม (ชื่อแฟ้มเดสก์ท็อป) ตามด้วยทวิภาค (:) "
-"และหมายเลขพื้นที่ทำงาน"
+"A list of strings, each containing an application id (desktop file name), followed by a colon "
+"and the workspace number"
+msgstr "รายการของข้อความที่ประกอบด้วยชื่อแอปพลิเคชัน (ชื่อไฟล์เดสก์ท็อป) ตามด้วยทวิภาค (:) และหมายเลขพื้นที่ทำงาน"

-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:55
-msgid "Application"
-msgstr "โปรแกรม"
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:159
+msgid "Workspace Rules"
+msgstr "กฎสำหรับพื้นที่ทำงาน"

-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:64
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
-msgid "Workspace"
-msgstr "พื้นที่ทำงาน"
-
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:80
-msgid "Add rule"
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:314
+msgid "Add Rule"
 msgstr "เพิ่มกฏ"

-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:94
-msgid "Create new matching rule"
-msgstr "สร้างกฏจับคู่ใหม่"
-
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:98
-msgid "Add"
-msgstr "เพิ่ม"
-
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:73
+#. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
+#: extensions/drive-menu/extension.js:123 extensions/places-menu/placeDisplay.js:218
 #, javascript-format
-msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
-msgstr "ดันสื่อในไดรว์ '%s' ออกไม่สำเร็จ:"
+msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
+msgstr "ดันสื่อในไดรฟ์ “%s” ออกไม่สำเร็จ:"

-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:90
+#: extensions/drive-menu/extension.js:142
 msgid "Removable devices"
 msgstr "อุปกรณ์ถอดเสียบ"

-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:117
-msgid "Open File"
-msgstr "เปิดแฟ้ม"
+#: extensions/drive-menu/extension.js:164
+msgid "Open Files"
+msgstr "เปิดไฟล์"

-#: ../extensions/example/extension.js:17
-msgid "Hello, world!"
-msgstr ""
-
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:1
-msgid "Alternative greeting text."
-msgstr "ข้อความทักทายอื่น"
-
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:2
-msgid ""
-"If not empty, it contains the text that will be shown when clicking on the "
-"panel."
-msgstr "หากไม่ได้เว้นว้างไว้ ก็จะเป็นข้อความที่จะแสดงเมื่อคลิกบนพาเนล"
-
-#: ../extensions/example/prefs.js:30
-msgid ""
-"Example aims to show how to build well behaved extensions for the Shell and "
-"as such it has little functionality on its own.\n"
-"Nevertheless it's possible to customize the greeting message."
-msgstr ""
-
-#: ../extensions/example/prefs.js:36
-msgid "Message:"
-msgstr "ข้อความ:"
-
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
 msgid "Use more screen for windows"
-msgstr ""
+msgstr "ใช้หน้าจออื่นเพิ่มสำหรับหน้าต่าง"

-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
 msgid ""
-"Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
-"aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
-"This setting applies only with the natural placement strategy."
+"Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen aspect ratio, and "
+"consolidating them further to reduce the bounding box. This setting applies only with the "
+"natural placement strategy."
 msgstr ""
+"พยายามใช้หน้าจออื่นเพิ่มสำหรับการจัดวางภาพย่อหน้าต่างโดยปรับให้เข้ากับอัตราส่วนของหน้าจอ "
+"และรวบรวมเพื่อลดพื้นที่ของกล่องรอบวัตถุ ค่าตั้งนี้ใช้กับเฉพาะกลยุทธ์การจัดวางแบบธรรมชาติเท่านั้น"

-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:3
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:17
 msgid "Place window captions on top"
 msgstr "วางป้ายชื่อหน้าต่างไว้ด้านบน"

-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:4
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:18
 msgid ""
-"If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
-"shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
-"restarting the shell to have any effect."
+"If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding shell default of "
+"placing it at the bottom. Changing this setting requires restarting the shell to have any "
+"effect."
 msgstr ""
-"หากเป็นจริง จะวางป้ายชื่อหน้าต่างไว้ด้านบนของภาพย่อ "
-"ซึ่งจะทับค่าปริยายของเชลล์ที่จะวางป้ายชื่อไว้ใต้ภาพย่อ "
+"หากเป็นจริง จะวางป้ายชื่อหน้าต่างไว้ด้านบนของภาพย่อ ซึ่งจะทับค่าปริยายของเชลล์ที่จะวางป้ายชื่อไว้ใต้ภาพย่อ "
 "เมื่อเปลี่ยนค่าตั้งนี้จะต้องเริ่มเชลล์ใหม่เพื่อให้การเปลี่ยนแปลงมีผล"

-#: ../extensions/places-menu/extension.js:78
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:81
+#: extensions/places-menu/extension.js:91 extensions/places-menu/extension.js:94
 msgid "Places"
 msgstr "ที่หลักๆ"

-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:58
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:60
 #, javascript-format
-msgid "Failed to launch \"%s\""
-msgstr "เรียกทำงาน \"%s\" ไม่สำเร็จ"
+msgid "Failed to launch “%s”"
+msgstr "เรียกทำงาน “%s” ไม่สำเร็จ"

-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:100
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:123
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:75
+#, javascript-format
+msgid "Failed to mount volume for “%s”"
+msgstr "เมานท์โวลุมสำหรับ “%s” ไม่สำเร็จ"
+
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:135 extensions/places-menu/placeDisplay.js:158
 msgid "Computer"
 msgstr "คอมพิวเตอร์"

-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:201
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:333
 msgid "Home"
 msgstr "บ้าน"

-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:288
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:378
 msgid "Browse Network"
 msgstr "ท่องดูเครือข่าย"

-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:214
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:14
+msgid "Cycle Screenshot Sizes"
+msgstr "เปลี่ยนขนาดภาพหน้าจอใหม่เป็นรอบ"
+
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:18
+msgid "Cycle Screenshot Sizes Backward"
+msgstr ""
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:135
+msgid "CPU stats"
+msgstr ""
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:159
+#, fuzzy
+#| msgid "Memory"
+msgid "Memory stats"
+msgstr "หน่วยความจำ"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:177
+msgid "Swap stats"
+msgstr ""
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:327
+msgid "Upload stats"
+msgstr ""
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:341
+msgid "Download stats"
+msgstr ""
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:355
+msgid "System stats"
+msgstr ""
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:403
+msgid "Show"
+msgstr ""
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:405
 msgid "CPU"
 msgstr "ซีพียู"

-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:267
+#: extensions/system-monitor/extension.js:407
 msgid "Memory"
 msgstr "หน่วยความจำ"

-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/system-monitor/extension.js:409
+msgid "Swap"
+msgstr ""
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:411
+msgid "Upload"
+msgstr ""
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:413
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:418
+msgid "Open System Monitor"
+msgstr ""
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:12
+msgid "Show CPU usage"
+msgstr ""
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:16
+msgid "Show memory usage"
+msgstr ""
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:20
+msgid "Show swap usage"
+msgstr ""
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:24
+msgid "Show upload"
+msgstr ""
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:28
+msgid "Show download"
+msgstr ""
+
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:11
 msgid "Theme name"
 msgstr "ชื่อชุดตกแต่ง"

-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:12
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "ชื่อของชุดตกแต่งที่จะโหลดจาก ~/.themes/name/gnome-shell"

-#: ../extensions/window-list/extension.js:92
+#: extensions/window-list/extension.js:71
 msgid "Close"
 msgstr "ปิด"

-#: ../extensions/window-list/extension.js:102
+#: extensions/window-list/extension.js:98
 msgid "Unminimize"
 msgstr "เลิกย่อเก็บ"

-#: ../extensions/window-list/extension.js:103
+#: extensions/window-list/extension.js:98
 msgid "Minimize"
 msgstr "ย่อเก็บ"

-#: ../extensions/window-list/extension.js:109
+#: extensions/window-list/extension.js:105
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "เลิกขยายแผ่"

-#: ../extensions/window-list/extension.js:110
+#: extensions/window-list/extension.js:105
 msgid "Maximize"
 msgstr "ขยายแผ่"

-#: ../extensions/window-list/extension.js:270
+#: extensions/window-list/extension.js:470
 msgid "Minimize all"
 msgstr "ย่อเก็บทั้งหมด"

-#: ../extensions/window-list/extension.js:278
+#: extensions/window-list/extension.js:476
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "เลิกย่อเก็บทั้งหมด"

-#: ../extensions/window-list/extension.js:286
+#: extensions/window-list/extension.js:482
 msgid "Maximize all"
 msgstr "ขยายแผ่ทั้งหมด"

-#: ../extensions/window-list/extension.js:295
+#: extensions/window-list/extension.js:490
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "เลิกขยายแผ่ทั้งหมด"

-#: ../extensions/window-list/extension.js:304
+#: extensions/window-list/extension.js:498
 msgid "Close all"
 msgstr "ปิดทั้งหมด"

-#: ../extensions/window-list/extension.js:591
-#: ../extensions/workspace-indicator/extension.js:30
-msgid "Workspace Indicator"
-msgstr "แสดงพื้นที่ทำงาน"
-
-#: ../extensions/window-list/extension.js:743
+#: extensions/window-list/extension.js:772
 msgid "Window List"
 msgstr "รายชื่อหน้าต่าง"

-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:18
 msgid "When to group windows"
 msgstr "เมื่อไรจะจัดกลุ่มหน้าต่าง"

-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:19
 msgid ""
-"Decides when to group windows from the same application on the window list. "
-"Possible values are \"never\", \"auto\" and \"always\"."
+"Decides when to group windows from the same application on the window list. Possible values are "
+"“never”, “auto” and “always”."
 msgstr ""
-"ตัดสินใจว่าเมื่อไรจะจัดกลุ่มหน้าต่างที่มาจากโปรแกรมเดียวกันในรายชื่อหน้าต่าง ค่าที่เป็นไปได้คือ "
-"\"never\" (ไม่ต้อง) \"auto\" (อัตโนมัติ) และ \"always\" (เสมอ)"
+"ตัดสินใจว่าเมื่อไรจะจัดกลุ่มหน้าต่างที่มาจากแอปพลิเคชันเดียวกันในรายชื่อหน้าต่าง ค่าที่เป็นไปได้คือ “never” (ไม่ต้อง) "
+"“auto” (อัตโนมัติ) และ “always” (เสมอ)"

-#: ../extensions/window-list/prefs.js:30
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:26
+#: extensions/window-list/prefs.js:79
+msgid "Show windows from all workspaces"
+msgstr "แสดงหน้าต่างจากพื้นที่ทำงานทั้งหมด"
+
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:27
+msgid "Whether to show windows from all workspaces or only the current one."
+msgstr "กำหนดว่าจะแสดงหน้าต่างจากพื้นที่ทำงานทั้งหมดหรือเฉพาะพื้นที่ทำงานปัจจุบัน"
+
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:33
+msgid "Show the window list on all monitors"
+msgstr "แสดงรายชื่อหน้าต่างในจอภาพทั้งหมด"
+
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:34
+msgid "Whether to show the window list on all connected monitors or only on the primary one."
+msgstr "กำหนดว่าจะแสดงรายชื่อหน้าต่างในจอภาพที่ต่อทั้งหมดหรือเฉพาะในจอภาพหลัก"
+
+#: extensions/window-list/prefs.js:35
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "การจัดกลุ่มหน้าต่าง"

-#: ../extensions/window-list/prefs.js:49
+#: extensions/window-list/prefs.js:40
 msgid "Never group windows"
 msgstr "ไม่จัดกลุ่มหน้าต่าง"

-#: ../extensions/window-list/prefs.js:50
+#: extensions/window-list/prefs.js:41
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "จัดกลุ่มหน้าต่างเมื่อพื้นที่จำกัด"

-#: ../extensions/window-list/prefs.js:51
+#: extensions/window-list/prefs.js:42
 msgid "Always group windows"
 msgstr "จัดกลุ่มหน้าต่างเสมอ"

-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
-msgid "Workspace names:"
-msgstr "ชื่อพื้นที่ทำงาน:"
+#: extensions/window-list/prefs.js:66
+msgid "Show on all monitors"
+msgstr "แสดงในจอภาพทั้งหมด"

-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:152
-msgid "Name"
-msgstr "ชื่อ"
+#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:253
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:259
+msgid "Workspace Indicator"
+msgstr "แสดงพื้นที่ทำงาน"

-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:186
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:69
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "พื้นที่ทำงาน %d"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:136
+msgid "Workspace Names"
+msgstr "ชื่อพื้นที่ทำงาน"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:262
+msgid "Add Workspace"
+msgstr "เพิ่มพื้นที่ทำงาน"
+
+#~ msgid "GNOME Shell Classic"
+#~ msgstr "เชลล์ GNOME แบบคลาสสิก"
+
+#~ msgid "Window management and application launching"
+#~ msgstr "ตัวจัดการหน้าต่างและเรียกใช้โปรแกรม"
+
+#~ msgid "Attach modal dialog to the parent window"
+#~ msgstr "แนบกล่องโต้ตอบแบบโมดัลเข้ากับหน้าต่างแม่"
+
+#~ msgid "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
+#~ msgstr "คีย์นี้จะทับค่าคีย์ของ org.gnome.mutter เมื่อใช้งานเชลล์ GNOME"
+
+#~ msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
+#~ msgstr "เปิดใช้การเรียงชนขอบเมื่อลากหน้าต่างไปวางที่ขอบจอ"
+
+#~ msgid "Workspaces only on primary monitor"
+#~ msgstr "ให้พื้นที่ทำงานอยู่บนหน้าจอหลักเท่านั้น"
+
+#~ msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
+#~ msgstr "หน่วงเวลาการโฟกัสในโหมดเมาส์จนกว่าตัวชี้จะหยุดเคลื่อนที่"
+
+#~ msgid "Thumbnail only"
+#~ msgstr "ภาพย่อเท่านั้น"
+
+#~ msgid "Application icon only"
+#~ msgstr "ไอคอนโปรแกรมเท่านั้น"
+
+#~ msgid "Thumbnail and application icon"
+#~ msgstr "ภาพย่อและไอคอนโปรแกรม"
+
+#~ msgid "Present windows as"
+#~ msgstr "แสดงหน้าต่างเป็น"
+
+#~ msgid "Activities Overview"
+#~ msgstr "ภาพรวมกิจกรรม"
+
+#~ msgid "Application"
+#~ msgstr "โปรแกรม"
+
+#~ msgid "Create new matching rule"
+#~ msgstr "สร้างกฏจับคู่ใหม่"
+
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "เพิ่ม"
+
+#~ msgid "Alternative greeting text."
+#~ msgstr "ข้อความทักทายอื่น"
+
+#~ msgid "If not empty, it contains the text that will be shown when clicking on the panel."
+#~ msgstr "หากไม่ได้เว้นว้างไว้ ก็จะเป็นข้อความที่จะแสดงเมื่อคลิกบนพาเนล"
+
+#~ msgid "Message:"
+#~ msgstr "ข้อความ:"
+
+#~ msgid "Name"
+#~ msgstr "ชื่อ"
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -14,16 +14,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-05 15:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-14 01:35+0300\n"
-"Last-Translator: Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 22:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-02 15:18+0300\n"
+"Last-Translator: Sabri Ünal <libreajans@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <takim@gnome.org.tr>\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.3\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"

 #: data/gnome-classic.desktop.in:3
 msgid "GNOME Classic"
@@ -42,19 +42,19 @@ msgstr "Wayland üstünde GNOME Klasik"
 msgid "GNOME Classic on Xorg"
 msgstr "Xorg üstünde GNOME Klasik"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:121
+#: extensions/apps-menu/extension.js:126
 msgid "Favorites"
 msgstr "Gözdeler"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:378
+#: extensions/apps-menu/extension.js:397
 msgid "Applications"
 msgstr "Uygulamalar"

-#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:6
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:12
 msgid "Application and workspace list"
 msgstr "Uygulama ve çalışma alanı listesi"

-#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:7
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:13
 msgid ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
 "followed by a colon and the workspace number"
@@ -62,34 +62,34 @@ msgstr ""
 "Her biri, bir uygulama kimliği (masaüstü dosya adı) ardından gelen iki nokta "
 "üst üste ve çalışma alanı numarasını içeren dizgeler listesi"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:155
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:159
 msgid "Workspace Rules"
 msgstr "Çalışma Alanı Kuralları"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:309
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:314
 msgid "Add Rule"
 msgstr "Kural Ekle"

 #. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
-#: extensions/drive-menu/extension.js:122
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:213
+#: extensions/drive-menu/extension.js:123
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:218
 #, javascript-format
 msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
 msgstr "“%s” sürücüsü çıkarılamadı:"

-#: extensions/drive-menu/extension.js:141
+#: extensions/drive-menu/extension.js:142
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Çıkarılabilir aygıtlar"

-#: extensions/drive-menu/extension.js:163
+#: extensions/drive-menu/extension.js:164
 msgid "Open Files"
 msgstr "Dosyaları Aç"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
 msgid "Use more screen for windows"
 msgstr "Pencerelere daha çok ekran kullan"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:6
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
 msgid ""
 "Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
 "aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
@@ -100,11 +100,11 @@ msgstr ""
 "alan kullanmayı dene. Bu seçenek yalnızca doğal yerleştirme stratejisi ile "
 "geçerlidir."

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:17
 msgid "Place window captions on top"
 msgstr "Pencere başlığını üste yerleştir"

-#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:18
 msgid ""
 "If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
 "shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
@@ -115,47 +115,119 @@ msgstr ""
 "Yapılan değişikliklerin etkili olması için kabuğun yeniden başlatılması "
 "gerekir."

-#: extensions/places-menu/extension.js:85
-#: extensions/places-menu/extension.js:88
+#: extensions/places-menu/extension.js:91
+#: extensions/places-menu/extension.js:94
 msgid "Places"
 msgstr "Yerler"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:53
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:60
 #, javascript-format
 msgid "Failed to launch “%s”"
 msgstr "“%s” başlatılamadı"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:68
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:75
 #, javascript-format
 msgid "Failed to mount volume for “%s”"
 msgstr "“%s” için birim bağlanamadı"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:128
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:151
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:135
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:158
 msgid "Computer"
 msgstr "Bilgisayar"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:328
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:333
 msgid "Home"
 msgstr "Ev"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:373
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:378
 msgid "Browse Network"
 msgstr "Ağa Gözat"

-#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:7
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:14
 msgid "Cycle Screenshot Sizes"
 msgstr "Ekran Görüntüsü Boyutları Arasında Geçiş Yap"

-#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:11
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:18
 msgid "Cycle Screenshot Sizes Backward"
 msgstr "Ekran Görüntüsü Boyutları Arasında Tersine Geçiş Yap"

-#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:5
+#: extensions/system-monitor/extension.js:135
+msgid "CPU stats"
+msgstr "İşlemci istatistikleri"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:159
+msgid "Memory stats"
+msgstr "Bellek istatistikleri"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:177
+msgid "Swap stats"
+msgstr "Takas istatistikleri"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:327
+msgid "Upload stats"
+msgstr "Yükleme istatistikleri"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:341
+msgid "Download stats"
+msgstr "İndirme istatistikleri"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:355
+msgid "System stats"
+msgstr "Sistem istatistikleri"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:403
+msgid "Show"
+msgstr "Göster"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:405
+msgid "CPU"
+msgstr "İşlemci"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:407
+msgid "Memory"
+msgstr "Bellek"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:409
+msgid "Swap"
+msgstr "Takas"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:411
+msgid "Upload"
+msgstr "Yükle"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:413
+msgid "Download"
+msgstr "İndir"
+
+#: extensions/system-monitor/extension.js:418
+msgid "Open System Monitor"
+msgstr "Sistem Gözlemcisini Aç"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:12
+msgid "Show CPU usage"
+msgstr "İşlemci kullanımını göster"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:16
+msgid "Show memory usage"
+msgstr "Bellek kullanımını göster"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:20
+msgid "Show swap usage"
+msgstr "Takas kullanımını göster"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:24
+msgid "Show upload"
+msgstr "Yüklemeyi göster"
+
+#: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:28
+msgid "Show download"
+msgstr "İndirmeyi göster"
+
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:11
 msgid "Theme name"
 msgstr "Tema adı"

-#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:6
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:12
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "~/.themes/name/gnome-shell konumundan edinilen tema adı"

@@ -179,35 +251,35 @@ msgstr "Önceki duruma getir"
 msgid "Maximize"
 msgstr "En büyük duruma getir"

-#: extensions/window-list/extension.js:468
+#: extensions/window-list/extension.js:470
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Tümünü simge durumuna küçült"

-#: extensions/window-list/extension.js:474
+#: extensions/window-list/extension.js:476
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Tümünü önceki duruma getir"

-#: extensions/window-list/extension.js:480
+#: extensions/window-list/extension.js:482
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Tümünü en büyük duruma getir"

-#: extensions/window-list/extension.js:488
+#: extensions/window-list/extension.js:490
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Tümünü önceki duruma getir"

-#: extensions/window-list/extension.js:496
+#: extensions/window-list/extension.js:498
 msgid "Close all"
 msgstr "Tümünü kapat"

-#: extensions/window-list/extension.js:776
+#: extensions/window-list/extension.js:772
 msgid "Window List"
 msgstr "Pencere Listesi"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:12
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:18
 msgid "When to group windows"
 msgstr "Pencerelerin ne zaman kümeleneceği"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:19
 msgid ""
 "Decides when to group windows from the same application on the window list. "
 "Possible values are “never”, “auto” and “always”."
@@ -216,22 +288,22 @@ msgstr ""
 "Olası değerler: “never” (hiçbir zaman), “auto” (kendiliğinden) ve "
 "“always” (her zaman)."

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
-#: extensions/window-list/prefs.js:76
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:26
+#: extensions/window-list/prefs.js:79
 msgid "Show windows from all workspaces"
 msgstr "Tüm çalışma alanlarındaki pencereleri göster"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:27
 msgid "Whether to show windows from all workspaces or only the current one."
 msgstr ""
 "Pencerelerin tüm çalışma alanlarından mi yoksa yalnızca geçerli olandan mı "
 "gösterileceğini belirtir."

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:27
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:33
 msgid "Show the window list on all monitors"
 msgstr "Pencere listesini tüm monitörlerde göster"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:28
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:34
 msgid ""
 "Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
 "primary one."
@@ -239,40 +311,40 @@ msgstr ""
 "Pencere listesinin tüm bağlı monitörlerde mi yoksa yalnızca birincil "
 "monitörde mi gösterileceğini belirtir."

-#: extensions/window-list/prefs.js:32
+#: extensions/window-list/prefs.js:35
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "Pencere Kümeleme"

-#: extensions/window-list/prefs.js:37
+#: extensions/window-list/prefs.js:40
 msgid "Never group windows"
 msgstr "Pencereleri asla kümeleme"

-#: extensions/window-list/prefs.js:38
+#: extensions/window-list/prefs.js:41
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "Yer kısıtlıyken pencereleri kümele"

-#: extensions/window-list/prefs.js:39
+#: extensions/window-list/prefs.js:42
 msgid "Always group windows"
 msgstr "Pencereleri her zaman kümele"

-#: extensions/window-list/prefs.js:63
+#: extensions/window-list/prefs.js:66
 msgid "Show on all monitors"
 msgstr "Tüm monitörlerde göster"

-#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:248
-#: extensions/workspace-indicator/extension.js:252
+#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:253
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:259
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Çalışma Alanı Belirteci"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:65
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:69
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Çalışma Alanı %d"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:132
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:136
 msgid "Workspace Names"
 msgstr "Çalışma Alanı Adları"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:258
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:262
 msgid "Add Workspace"
 msgstr "Çalışma Alanı Ekle"
Author	SHA1	Message	Date
Florian Müllner	d6ffd7859e	Bump version to 46.beta Update NEWS.	2024-02-11 17:59:16 +01:00
Gabriel Brand	ded50f8b01	Update German translation	2024-02-08 16:36:27 +00:00
Daniel Rusek	06066be0a8	Update Czech translation	2024-02-07 14:08:50 +00:00
Florian Müllner	fb52f89cc5	system-monitor: Adjust to renamed .desktop file Part-of: <https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/-/merge_requests/302>	2024-02-06 20:47:44 +01:00
Allan Day	86761952c3	apps-menu: Rename Applications to Apps Nowadays people call applications apps, and GNOME uses the latter term rather than the former. Closes https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/-/issues/481 Part-of: <https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/-/merge_requests/299>	2024-02-06 19:40:30 +01:00
Sabri Ünal	edc916533a	Update Turkish translation	2024-02-06 18:25:32 +00:00
Yosef Or Boczko	6a7e99eb81	Update Hebrew translation	2024-02-05 19:49:02 +00:00
Artur S0	8ca1d5f3ee	Update Russian translation	2024-02-05 06:31:00 +00:00
Vasil Pupkin	a3068dc145	Update Belarusian translation	2024-02-03 22:45:30 +00:00
Florian Müllner	3e9d648078	apps-menu: Stop using deprecated vscroll-bar property The adjustments are now exposed by the view itself. Part-of: <https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/-/merge_requests/301>	2024-02-02 19:37:39 +01:00
Florian Müllner	3e398b9a2f	apps-menu: Stop setting scroll policy The defaults are now "automatic" for vertical scrolling and "never" for horizontal scrolling, so no need to set that explicitly. Part-of: <https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/-/merge_requests/301>	2024-02-02 19:37:39 +01:00
Florian Müllner	3fb756687b	apps-menu: Remove obsolete code There hasn't been a `passEvents` property on menus since 2011. Not that it hurts setting it, but it simply doesn't do anything. Part-of: <https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/-/merge_requests/301>	2024-02-02 19:37:39 +01:00
Aefgh Threenine	93fb1a6496	Update Thai translation	2024-02-02 08:50:43 +00:00
Florian Müllner	dfa328a769	ci: Do not create pipelines for branches with open MRs Pipelines for non-protected branches are set to 'manual', and thus cheap. However they may still get picked by `@marge-bot`, meaning that the bot waits for the completion of a pipeline that never starts. Avoid that by not creating pipelines for branches with open merge requests. Credit to Jordan, who came up with this for gst. Part-of: <https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/-/merge_requests/300>	2024-02-01 16:18:03 +01:00
Fran Dieguez	90b59b6753	Update Galician translation	2024-01-23 21:19:29 +00:00
Daniel Rusek	121c9d891b	Update Czech translation	2024-01-22 14:28:45 +00:00
Gabriel Brand	e6a8046d33	Update German translation	2024-01-19 22:38:30 +00:00
Florian Müllner	3cd964e60d	system-monitor: Fix POTFILES entry The gsettings schema is in a subdirectory, whoops. Part-of: <https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/-/merge_requests/297>	2024-01-13 18:45:55 +01:00
Florian Müllner	fa8866d627	ci: Check for missing entries in POTFILES It is a common mistake to add new translatable strings without adding the corresponding file to POTFILES. At least for JS sources, we have a tool we can use to catch these errors during CI. Part-of: <https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/-/merge_requests/296>	2024-01-07 20:12:39 +01:00
Florian Müllner	bf3cb76766	ci: Update default image We are using a fairly outdated image by now, update to the latest image that gnome-shell produces. Part-of: <https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/-/merge_requests/296>	2024-01-07 20:12:39 +01:00
Florian Müllner	25d02d17d2	system-monitor: Add missing files to POTFILES The files contain translatable strings, but were not added to POTFILES, whoops. Spotted by Piotr (of course). Part-of: <https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/-/merge_requests/296>	2024-01-07 20:12:39 +01:00