Bump version to 3.38.1

Update NEWS.
Update sass submodule
2020-10-05 20:43:21 +02:00 · 2020-10-05 20:42:16 +02:00 · 2020-09-28 19:05:19 +00:00 · 2020-09-22 19:52:00 +00:00 · 2020-09-22 15:07:44 +00:00 · 2020-09-19 11:51:36 +00:00
14 changed files with 962 additions and 723 deletions
--- a/17
+++ b/17
@@ -1,3 +1,20 @@
+3.38.1
+======
+
+Contributors:
+  Yacine Bouklif, Florian Müllner
+
+Translators:
+  Yacine Bouklif [kab], Cheng-Chia Tseng [zh_TW], Stas Solovey [ru],
+  Yosef Or Boczko [he]
+
+3.38.0
+======
+
+Translators:
+  Balázs Meskó [hu], Alan Mortensen [da], Juliano Camargo [pt], Tim Sabsch [de],
+  Milo Casagrande [it], Rūdolfs Mazurs [lv]
+
 3.37.92
 =======

--- a/data/gnome-shell-sass
+++ b/data/gnome-shell-sass
--- a/meson.build
+++ b/meson.build
@@ -1,5 +1,5 @@
 project('gnome-shell-extensions',
-  version: '3.37.92',
+  version: '3.38.1',
  meson_version: '>= 0.44.0',
  license: 'GPL2+'
 )
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -32,6 +32,7 @@ id
 is
 it
 ja
+kab
 kk
 km
 kn
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -11,15 +11,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-09 22:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-09-09 00:53+0200\n"
-"Last-Translator: Kris Thomsen <mail@kristhomsen.dk>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 00:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 18:36+0200\n"
+"Last-Translator: Alan Mortensen <alanmortensen.am@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3\n"

 #: data/gnome-classic.desktop.in:3 data/gnome-classic.session.desktop.in:3
 msgid "GNOME Classic"
@@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "Denne session logger dig ind i GNOME Classic"
 msgid "Favorites"
 msgstr "Favoritter"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:368
+#: extensions/apps-menu/extension.js:369
 msgid "Applications"
 msgstr "Programmer"

@@ -49,39 +50,26 @@ msgstr ""
 "En liste over strenge, som hver indeholder et program-id "
 "(skrivebordsfilnavn), efterfulgt af et kolon og arbejdsområdets nummer"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
-msgid "Application"
-msgstr "Program"
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:35
+msgid "Workspace Rules"
+msgstr "Regler for arbejdsområde"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:71
-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:134
-msgid "Workspace"
-msgstr "Arbejdsområde"
-
-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:89
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:243
 msgid "Add Rule"
 msgstr "Tilføj regel"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
-msgid "Create new matching rule"
-msgstr "Opret ny regel for match"
-
-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:117
-msgid "Add"
-msgstr "Tilføj"
-
 #. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
-#: extensions/drive-menu/extension.js:102
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:232
+#: extensions/drive-menu/extension.js:112
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:233
 #, javascript-format
 msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
 msgstr "Udskubning af drevet “%s” mislykkedes:"

-#: extensions/drive-menu/extension.js:118
+#: extensions/drive-menu/extension.js:128
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Flytbare enheder"

-#: extensions/drive-menu/extension.js:145
+#: extensions/drive-menu/extension.js:155
 msgid "Open Files"
 msgstr "Åbn filer"

@@ -115,8 +103,8 @@ msgstr ""
 "Ændring af denne indstilling kræver at shell'en genstartes for at træde i "
 "kraft."

-#: extensions/places-menu/extension.js:80
-#: extensions/places-menu/extension.js:84
+#: extensions/places-menu/extension.js:89
+#: extensions/places-menu/extension.js:93
 msgid "Places"
 msgstr "Steder"

@@ -135,11 +123,11 @@ msgstr "Kunne ikke montere diskenhed for “%s”"
 msgid "Computer"
 msgstr "Computer"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:358
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:359
 msgid "Home"
 msgstr "Hjem"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:403
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:404
 msgid "Browse Network"
 msgstr "Gennemse netværk"

@@ -159,47 +147,47 @@ msgstr "Temanavn"
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "Navnet på temaet, som indlæses fra ~/.themes/name/gnome-shell"

-#: extensions/window-list/extension.js:99
+#: extensions/window-list/extension.js:98
 msgid "Close"
 msgstr "Luk"

-#: extensions/window-list/extension.js:119
+#: extensions/window-list/extension.js:118
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Afminimér"

-#: extensions/window-list/extension.js:119
+#: extensions/window-list/extension.js:118
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimér"

-#: extensions/window-list/extension.js:126
+#: extensions/window-list/extension.js:125
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Afmaksimér"

-#: extensions/window-list/extension.js:126
+#: extensions/window-list/extension.js:125
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maksimér"

-#: extensions/window-list/extension.js:431
+#: extensions/window-list/extension.js:428
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Minimér"

-#: extensions/window-list/extension.js:437
+#: extensions/window-list/extension.js:434
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Afminimér alle"

-#: extensions/window-list/extension.js:443
+#: extensions/window-list/extension.js:440
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Maksimér alle"

-#: extensions/window-list/extension.js:451
+#: extensions/window-list/extension.js:448
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Afmaksimér alle"

-#: extensions/window-list/extension.js:459
+#: extensions/window-list/extension.js:456
 msgid "Close all"
 msgstr "Luk alle"

-#: extensions/window-list/extension.js:741
+#: extensions/window-list/extension.js:734
 msgid "Window List"
 msgstr "Vinduesliste"

@@ -216,13 +204,14 @@ msgstr ""
 "Mulige værdier er “never” (aldrig), “auto” (automatisk) og “always” (altid)."

 #: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
-#: extensions/window-list/prefs.js:82
+#: extensions/window-list/prefs.js:100
 msgid "Show windows from all workspaces"
 msgstr "Vis vinduer fra alle arbejdsområder"

 #: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
 msgid "Whether to show windows from all workspaces or only the current one."
-msgstr "Om der skal vises vinduer fra alle arbejdsområder eller kun det nuværende."
+msgstr ""
+"Om der skal vises vinduer fra alle arbejdsområder eller kun det nuværende."

 #: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:27
 msgid "Show the window list on all monitors"
@@ -236,44 +225,56 @@ msgstr ""
 "Om vindueslisten skal vise på alle tilsluttede skærme, eller kun på den "
 "primære."

-#: extensions/window-list/prefs.js:25
+#: extensions/window-list/prefs.js:29
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "Vinduesgruppering"

-#: extensions/window-list/prefs.js:47
+#: extensions/window-list/prefs.js:58
 msgid "Never group windows"
 msgstr "Gruppér aldrig vinduer"

-#: extensions/window-list/prefs.js:48
+#: extensions/window-list/prefs.js:59
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "Gruppér vinduer når pladsen er begrænset"

-#: extensions/window-list/prefs.js:49
+#: extensions/window-list/prefs.js:60
 msgid "Always group windows"
 msgstr "Gruppér altid vinduer"

-#: extensions/window-list/prefs.js:75
+#: extensions/window-list/prefs.js:94
 msgid "Show on all monitors"
 msgstr "Vis på alle skærme"

-#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:211
-#: extensions/workspace-indicator/extension.js:216
+#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:207
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:213
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Arbejdsområdeindikator"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:131
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:34
 msgid "Workspace Names"
 msgstr "Navne på arbejdsområder"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:151
-msgid "Name"
-msgstr "Navn"
-
-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:191
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:67
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Arbejdsområde %d"

+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:218
+msgid "Add Workspace"
+msgstr "Tilføj arbejdsområde"
+
+#~ msgid "Application"
+#~ msgstr "Program"
+
+#~ msgid "Create new matching rule"
+#~ msgstr "Opret ny regel for match"
+
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "Tilføj"
+
+#~ msgid "Name"
+#~ msgstr "Navn"
+
 #~ msgid "Attach modal dialog to the parent window"
 #~ msgstr "Tillæg modal-dialog til det overordnede vindue"

--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -6,15 +6,15 @@
 # Benjamin Steinwender <b@stbe.at>, 2013.
 # Wolfgang Stöggl <c72578@yahoo.de>, 2014.
 # Paul Seyfert <pseyfert@mathphys.fsk.uni-heidelberg.de>, 2017.
-# Tim Sabsch <tim@sabsch.com>, 2019.
+# Tim Sabsch <tim@sabsch.com>, 2019-2020.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-09 22:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-23 21:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 00:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 20:20+0200\n"
 "Last-Translator: Tim Sabsch <tim@sabsch.com>\n"
 "Language-Team: Deutsch <gnome-de@gnome.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"

 #: data/gnome-classic.desktop.in:3 data/gnome-classic.session.desktop.in:3
 msgid "GNOME Classic"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Diese Sitzung meldet Sie in GNOME Classic an"
 msgid "Favorites"
 msgstr "Favoriten"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:368
+#: extensions/apps-menu/extension.js:369
 msgid "Applications"
 msgstr "Anwendungen"

@@ -53,39 +53,26 @@ msgstr ""
 "Datei) enthält, gefolgt von einem Doppelpunkt und der Nummer der "
 "Arbeitsfläche"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
-msgid "Application"
-msgstr "Anwendung"
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:35
+msgid "Workspace Rules"
+msgstr "Arbeitsfläche-Regeln"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:71
-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:134
-msgid "Workspace"
-msgstr "Arbeitsfläche"
-
-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:89
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:243
 msgid "Add Rule"
 msgstr "Regel hinzufügen"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
-msgid "Create new matching rule"
-msgstr "Neue Übereinstimmungsregel erstellen"
-
-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:117
-msgid "Add"
-msgstr "Hinzufügen"
-
 #. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
-#: extensions/drive-menu/extension.js:102
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:232
+#: extensions/drive-menu/extension.js:112
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:233
 #, javascript-format
 msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
 msgstr "Auswerfen von Laufwerk »%s« schlug fehl:"

-#: extensions/drive-menu/extension.js:118
+#: extensions/drive-menu/extension.js:128
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Wechseldatenträger"

-#: extensions/drive-menu/extension.js:145
+#: extensions/drive-menu/extension.js:155
 msgid "Open Files"
 msgstr "Dateien öffnen"

@@ -119,8 +106,8 @@ msgstr ""
 "Vorschaubild platziert und damit die Voreinstellung der Shell übergangen. "
 "Eine Änderungseinstellung tritt erst mit einem Neustart der Shell in Kraft."

-#: extensions/places-menu/extension.js:80
-#: extensions/places-menu/extension.js:84
+#: extensions/places-menu/extension.js:89
+#: extensions/places-menu/extension.js:93
 msgid "Places"
 msgstr "Orte"

@@ -139,11 +126,11 @@ msgstr "Datenträger für »%s« konnte nicht eingebunden werden"
 msgid "Computer"
 msgstr "Rechner"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:358
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:359
 msgid "Home"
 msgstr "Persönlicher Ordner"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:403
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:404
 msgid "Browse Network"
 msgstr "Netzwerk durchsuchen"

@@ -165,47 +152,47 @@ msgstr ""
 "Der Name des Themas, welches aus ~/.themes/name/gnome-shell geladen werden "
 "soll"

-#: extensions/window-list/extension.js:99
+#: extensions/window-list/extension.js:98
 msgid "Close"
 msgstr "Schließen"

-#: extensions/window-list/extension.js:119
+#: extensions/window-list/extension.js:118
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Minimieren rückgängig"

-#: extensions/window-list/extension.js:119
+#: extensions/window-list/extension.js:118
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimieren"

-#: extensions/window-list/extension.js:126
+#: extensions/window-list/extension.js:125
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Maximieren rückgängig"

-#: extensions/window-list/extension.js:126
+#: extensions/window-list/extension.js:125
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maximieren"

-#: extensions/window-list/extension.js:431
+#: extensions/window-list/extension.js:428
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Alle minimieren"

-#: extensions/window-list/extension.js:437
+#: extensions/window-list/extension.js:434
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Alle minimieren rückgängig"

-#: extensions/window-list/extension.js:443
+#: extensions/window-list/extension.js:440
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Alle maximieren"

-#: extensions/window-list/extension.js:451
+#: extensions/window-list/extension.js:448
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Alle maximieren rückgängig"

-#: extensions/window-list/extension.js:459
+#: extensions/window-list/extension.js:456
 msgid "Close all"
 msgstr "Alle schließen"

-#: extensions/window-list/extension.js:741
+#: extensions/window-list/extension.js:734
 msgid "Window List"
 msgstr "Fensterliste"

@@ -223,7 +210,7 @@ msgstr ""
 "»always« (immer)."

 #: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
-#: extensions/window-list/prefs.js:82
+#: extensions/window-list/prefs.js:100
 msgid "Show windows from all workspaces"
 msgstr "Fenster von allen Arbeitsflächen anzeigen"

@@ -245,44 +232,56 @@ msgstr ""
 "Legt fest, ob die Fensterliste auf allen angeschlossenen Bildschirmen "
 "angezeigt wird oder nur auf dem Primären."

-#: extensions/window-list/prefs.js:25
+#: extensions/window-list/prefs.js:29
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "Fenstergruppierung"

-#: extensions/window-list/prefs.js:47
+#: extensions/window-list/prefs.js:58
 msgid "Never group windows"
 msgstr "Fenster niemals gruppieren"

-#: extensions/window-list/prefs.js:48
+#: extensions/window-list/prefs.js:59
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "Fenster bei Platzmangel gruppieren"

-#: extensions/window-list/prefs.js:49
+#: extensions/window-list/prefs.js:60
 msgid "Always group windows"
 msgstr "Fenster immer gruppieren"

-#: extensions/window-list/prefs.js:75
+#: extensions/window-list/prefs.js:94
 msgid "Show on all monitors"
 msgstr "Auf allen Bildschirmen anzeigen"

-#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:211
-#: extensions/workspace-indicator/extension.js:216
+#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:207
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:213
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Arbeitsflächenindikator"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:131
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:34
 msgid "Workspace Names"
 msgstr "Namen der Arbeitsflächen"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:151
-msgid "Name"
-msgstr "Name"
-
-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:191
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:67
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Arbeitsfläche %d"

+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:218
+msgid "Add Workspace"
+msgstr "Arbeitsfläche hinzufügen"
+
+#~ msgid "Application"
+#~ msgstr "Anwendung"
+
+#~ msgid "Create new matching rule"
+#~ msgstr "Neue Übereinstimmungsregel erstellen"
+
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "Hinzufügen"
+
+#~ msgid "Name"
+#~ msgstr "Name"
+
 #~ msgid "Attach modal dialog to the parent window"
 #~ msgstr "Einen modalen Dialog an das übergeordnete Fenster anhängen"

--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-31 07:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-01 18:20+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 00:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-28 22:04+0300\n"
 "Last-Translator: Yosef Or Boczko <yoseforb@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <yoseforb@gmail.com>\n"
 "Language: he\n"
@@ -49,41 +49,27 @@ msgstr ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
 "followed by a colon and the workspace number"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:59
-msgid "Application"
-msgstr "יישום"
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:35
+#| msgid "Workspace Names"
+msgid "Workspace Rules"
+msgstr "כללי מרחב העבודה"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:70
-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:133
-msgid "Workspace"
-msgstr "מרחב עבודה"
-
-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:88
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:243
 msgid "Add Rule"
 msgstr "הוספת כלל"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:110
-msgid "Create new matching rule"
-msgstr "יצירת כלל חדש תואם"
-
-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:116
-msgid "Add"
-msgstr "הוספה"
-
 #. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
-#: extensions/drive-menu/extension.js:103
+#: extensions/drive-menu/extension.js:112
 #: extensions/places-menu/placeDisplay.js:233
 #, javascript-format
-#| msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
 msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
 msgstr "שליפת הכונן „%s” נכשלה:"

-#: extensions/drive-menu/extension.js:119
+#: extensions/drive-menu/extension.js:128
 msgid "Removable devices"
 msgstr "התקנים נתיקים"

-#: extensions/drive-menu/extension.js:146
-#| msgid "Open File"
+#: extensions/drive-menu/extension.js:155
 msgid "Open Files"
 msgstr "פתיחת קבצים"

@@ -115,14 +101,13 @@ msgstr ""
 "shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
 "restarting the shell to have any effect."

-#: extensions/places-menu/extension.js:80
-#: extensions/places-menu/extension.js:84
+#: extensions/places-menu/extension.js:89
+#: extensions/places-menu/extension.js:93
 msgid "Places"
 msgstr "מיקומים"

 #: extensions/places-menu/placeDisplay.js:46
 #, javascript-format
-#| msgid "Failed to launch \"%s\""
 msgid "Failed to launch “%s”"
 msgstr "שיגור „%s” נכשל"

@@ -149,7 +134,6 @@ msgid "Cycle Screenshot Sizes"
 msgstr "Cycle Screenshot Sizes"

 #: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:11
-#| msgid "Cycle Screenshot Sizes"
 msgid "Cycle Screenshot Sizes Backward"
 msgstr "Cycle Screenshot Sizes Backward"

@@ -181,27 +165,27 @@ msgstr "ביטול ההגדלה"
 msgid "Maximize"
 msgstr "הגדלה"

-#: extensions/window-list/extension.js:429
+#: extensions/window-list/extension.js:428
 msgid "Minimize all"
 msgstr "מזעור הכל"

-#: extensions/window-list/extension.js:435
+#: extensions/window-list/extension.js:434
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "ביטול מזעור הכל"

-#: extensions/window-list/extension.js:441
+#: extensions/window-list/extension.js:440
 msgid "Maximize all"
 msgstr "הגדלת הכל"

-#: extensions/window-list/extension.js:449
+#: extensions/window-list/extension.js:448
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "ביטול הגדלת הכל"

-#: extensions/window-list/extension.js:457
+#: extensions/window-list/extension.js:456
 msgid "Close all"
 msgstr "סגירת הכל"

-#: extensions/window-list/extension.js:737
+#: extensions/window-list/extension.js:734
 msgid "Window List"
 msgstr "רשימת חלונות"

@@ -210,9 +194,6 @@ msgid "When to group windows"
 msgstr "מתי לקבץ חלונות"

 #: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
-#| msgid ""
-#| "Decides when to group windows from the same application on the window "
-#| "list. Possible values are \"never\", \"auto\" and \"always\"."
 msgid ""
 "Decides when to group windows from the same application on the window list. "
 "Possible values are “never”, “auto” and “always”."
@@ -221,15 +202,11 @@ msgstr ""
 "Possible values are “never”, “auto” and “always”."

 #: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
-#: extensions/window-list/prefs.js:82
-#| msgid "Show only windows in the current workspace"
+#: extensions/window-list/prefs.js:100
 msgid "Show windows from all workspaces"
 msgstr "הצגת חלונות מכל מרחבי העבודה"

 #: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
-#| msgid ""
-#| "Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
-#| "primary one."
 msgid "Whether to show windows from all workspaces or only the current one."
 msgstr "Whether to show windows from all workspaces or only the current one."

@@ -245,44 +222,57 @@ msgstr ""
 "Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
 "primary one."

-#: extensions/window-list/prefs.js:25
+#: extensions/window-list/prefs.js:29
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "קיבוץ חלונות"

-#: extensions/window-list/prefs.js:47
+#: extensions/window-list/prefs.js:58
 msgid "Never group windows"
 msgstr "לעולם לא לקבץ חלונות"

-#: extensions/window-list/prefs.js:48
+#: extensions/window-list/prefs.js:59
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "קיבוץ חלונות כאשר המקום מוגבל"

-#: extensions/window-list/prefs.js:49
+#: extensions/window-list/prefs.js:60
 msgid "Always group windows"
 msgstr "תמיד לקבץ חלונות"

-#: extensions/window-list/prefs.js:75
+#: extensions/window-list/prefs.js:94
 msgid "Show on all monitors"
 msgstr "הצגה בכל הצגים"

-#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:209
-#: extensions/workspace-indicator/extension.js:215
+#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:207
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:213
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "מחוון מרחבי עבודה"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:129
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:34
 msgid "Workspace Names"
 msgstr "שם מרחב העבודה"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:149
-msgid "Name"
-msgstr "שם"
-
-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:189
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:67
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "מרחב עבודה %d"

+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:218
+#| msgid "Workspace"
+msgid "Add Workspace"
+msgstr "הוספת מרחב עבודה"
+
+#~ msgid "Application"
+#~ msgstr "יישום"
+
+#~ msgid "Create new matching rule"
+#~ msgstr "יצירת כלל חדש תואם"
+
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "הוספה"
+
+#~ msgid "Name"
+#~ msgstr "שם"
+
 #~ msgid "Attach modal dialog to the parent window"
 #~ msgstr "Attach modal dialog to the parent window"

--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -8,17 +8,17 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/is"
-"sues\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-09 22:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-24 21:54+0200\n"
-"Last-Translator: Balázs Úr <ur.balazs at fsf dot hu>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/"
+"issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 00:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-05 18:08+0200\n"
+"Last-Translator: Meskó Balázs <mesko.balazs@fsf.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 18.12.3\n"
+"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

 #: data/gnome-classic.desktop.in:3 data/gnome-classic.session.desktop.in:3
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Bejelentkezés a klasszikus GNOME környezetbe"
 msgid "Favorites"
 msgstr "Kedvencek"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:368
+#: extensions/apps-menu/extension.js:369
 msgid "Applications"
 msgstr "Alkalmazások"

@@ -49,39 +49,26 @@ msgstr ""
 "Alkalmazásazonosítókat (.desktop fájl neve), majd kettősponttal elválasztva "
 "a munkaterület számát tartalmazó karakterláncok sorozata"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
-msgid "Application"
-msgstr "Alkalmazás"
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:35
+msgid "Workspace Rules"
+msgstr "Munkaterület szabályok"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:71
-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:134
-msgid "Workspace"
-msgstr "Munkaterület"
-
-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:89
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:243
 msgid "Add Rule"
 msgstr "Szabály hozzáadása"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
-msgid "Create new matching rule"
-msgstr "Új illesztési szabály létrehozása"
-
-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:117
-msgid "Add"
-msgstr "Hozzáadás"
-
 #. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
-#: extensions/drive-menu/extension.js:102
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:232
+#: extensions/drive-menu/extension.js:112
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:233
 #, javascript-format
 msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
 msgstr "A(z) „%s” meghajtó kiadása nem sikerült:"

-#: extensions/drive-menu/extension.js:118
+#: extensions/drive-menu/extension.js:128
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Cserélhető eszközök"

-#: extensions/drive-menu/extension.js:145
+#: extensions/drive-menu/extension.js:155
 msgid "Open Files"
 msgstr "Fájlok megnyitása"

@@ -114,8 +101,8 @@ msgstr ""
 "tetejére helyezi el, az alapértelmezett alja helyett. Ezen beállítás "
 "módosítása a Shell újraindítását igényli."

-#: extensions/places-menu/extension.js:80
-#: extensions/places-menu/extension.js:84
+#: extensions/places-menu/extension.js:89
+#: extensions/places-menu/extension.js:93
 msgid "Places"
 msgstr "Helyek"

@@ -134,11 +121,11 @@ msgstr "Nem sikerült a kötet csatolása ennél: „%s”"
 msgid "Computer"
 msgstr "Számítógép"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:358
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:359
 msgid "Home"
 msgstr "Saját mappa"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:403
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:404
 msgid "Browse Network"
 msgstr "Hálózat tallózása"

@@ -158,47 +145,47 @@ msgstr "Témanév"
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "A ~/.themes/név/gnome-shell alól betöltendő téma neve"

-#: extensions/window-list/extension.js:99
+#: extensions/window-list/extension.js:98
 msgid "Close"
 msgstr "Bezárás"

-#: extensions/window-list/extension.js:119
+#: extensions/window-list/extension.js:118
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Minimalizálás megszüntetése"

-#: extensions/window-list/extension.js:119
+#: extensions/window-list/extension.js:118
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimalizálás"

-#: extensions/window-list/extension.js:126
+#: extensions/window-list/extension.js:125
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Maximalizálás megszüntetése"

-#: extensions/window-list/extension.js:126
+#: extensions/window-list/extension.js:125
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maximalizálás"

-#: extensions/window-list/extension.js:431
+#: extensions/window-list/extension.js:428
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Minden minimalizálása"

-#: extensions/window-list/extension.js:437
+#: extensions/window-list/extension.js:434
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Minden minimalizálásának megszüntetése"

-#: extensions/window-list/extension.js:443
+#: extensions/window-list/extension.js:440
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Minden maximalizálása"

-#: extensions/window-list/extension.js:451
+#: extensions/window-list/extension.js:448
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Minden maximalizálásának megszüntetése"

-#: extensions/window-list/extension.js:459
+#: extensions/window-list/extension.js:456
 msgid "Close all"
 msgstr "Minden bezárása"

-#: extensions/window-list/extension.js:741
+#: extensions/window-list/extension.js:734
 msgid "Window List"
 msgstr "Ablaklista"

@@ -216,18 +203,15 @@ msgstr ""
 "„always” (mindig)."

 #: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
-#: extensions/window-list/prefs.js:82
-#| msgid "Show only windows in the current workspace"
+#: extensions/window-list/prefs.js:100
 msgid "Show windows from all workspaces"
 msgstr "Ablakok megjelenítése az összes munkaterületről"

 #: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
-#| msgid ""
-#| "Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
-#| "primary one."
 msgid "Whether to show windows from all workspaces or only the current one."
 msgstr ""
-"Megjelenjenek-e az ablakok az összes munkaterületről vagy csak a jelenlegiről."
+"Megjelenjenek-e az ablakok az összes munkaterületről vagy csak a "
+"jelenlegiről."

 #: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:27
 msgid "Show the window list on all monitors"
@@ -241,40 +225,52 @@ msgstr ""
 "Megjelenjen-e az ablaklista minden csatlakoztatott monitoron vagy csak az "
 "elsődlegesen."

-#: extensions/window-list/prefs.js:25
+#: extensions/window-list/prefs.js:29
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "Ablakcsoportosítás"

-#: extensions/window-list/prefs.js:47
+#: extensions/window-list/prefs.js:58
 msgid "Never group windows"
 msgstr "Soha ne csoportosítsa az ablakokat"

-#: extensions/window-list/prefs.js:48
+#: extensions/window-list/prefs.js:59
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "Ablakok csoportosítása, ha kevés a hely"

-#: extensions/window-list/prefs.js:49
+#: extensions/window-list/prefs.js:60
 msgid "Always group windows"
 msgstr "Mindig csoportosítsa az ablakokat"

-#: extensions/window-list/prefs.js:75
+#: extensions/window-list/prefs.js:94
 msgid "Show on all monitors"
 msgstr "Megjelenítés minden monitoron"

-#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:211
-#: extensions/workspace-indicator/extension.js:216
+#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:207
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:213
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Munkaterület indikátor"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:131
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:34
 msgid "Workspace Names"
 msgstr "Munkaterületnevek"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:151
-msgid "Name"
-msgstr "Név"
-
-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:191
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:67
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "%d. munkaterület"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:218
+msgid "Add Workspace"
+msgstr "Munkaterület hozzáadása"
+
+#~ msgid "Application"
+#~ msgstr "Alkalmazás"
+
+#~ msgid "Create new matching rule"
+#~ msgstr "Új illesztési szabály létrehozása"
+
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "Hozzáadás"
+
+#~ msgid "Name"
+#~ msgstr "Név"
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -1,9 +1,9 @@
 # Italian translations for GNOME Shell extensions
 # Copyright (C) 2011 Giovanni Campagna et al.
-# Copyright (C) 2012, 2013, 2014, 2015, 2017, 2019 The Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2012, 2013, 2014, 2015, 2017, 2019, 2020 The Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the gnome-shell-extensions package.
 # Giovanni Campagna <scampa.giovanni@gmail.com>, 2011
-# Milo Casagrande <milo@milo.name>, 2013, 2014, 2015, 2017, 2019.
+# Milo Casagrande <milo@milo.name>, 2013, 2014, 2015, 2017, 2019, 2020.
 # Gianvito Cavasoli <gianvito@gmx.it>, 2017.
 #
 msgid ""
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-09 22:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-09-04 10:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 00:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-02 09:58+0200\n"
 "Last-Translator: Milo Casagrande <milo@milo.name>\n"
 "Language-Team: Italiano <gnome-it-list@gnome.org>\n"
 "Language: it\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.3\n"
+"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"

 #: data/gnome-classic.desktop.in:3 data/gnome-classic.session.desktop.in:3
 msgid "GNOME Classic"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Questa sessione si avvia con GNOME classico"
 msgid "Favorites"
 msgstr "Preferiti"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:368
+#: extensions/apps-menu/extension.js:369
 msgid "Applications"
 msgstr "Applicazioni"

@@ -50,39 +50,26 @@ msgstr ""
 "Un elenco di stringhe, ognuna contenente l'ID di un'applicazione (nome del "
 "file .desktop) seguito da due punti e il numero dello spazio di lavoro"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
-msgid "Application"
-msgstr "Applicazione"
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:35
+msgid "Workspace Rules"
+msgstr "Regole degli spazi di lavoro"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:71
-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:134
-msgid "Workspace"
-msgstr "Spazio di lavoro"
-
-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:89
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:243
 msgid "Add Rule"
 msgstr "Aggiungi regola"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
-msgid "Create new matching rule"
-msgstr "Crea una nuova regola di corrispondenza"
-
-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:117
-msgid "Add"
-msgstr "Aggiungi"
-
 #. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
-#: extensions/drive-menu/extension.js:102
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:232
+#: extensions/drive-menu/extension.js:112
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:233
 #, javascript-format
 msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
 msgstr "Espulsione dell'unità «%s» non riuscita:"

-#: extensions/drive-menu/extension.js:118
+#: extensions/drive-menu/extension.js:128
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Dispositivi rimovibili"

-#: extensions/drive-menu/extension.js:145
+#: extensions/drive-menu/extension.js:155
 msgid "Open Files"
 msgstr "Apri file"

@@ -115,8 +102,8 @@ msgstr ""
 "miniature, aggirando il comportamento normale della shell, che li colloca in "
 "basso. Modificare questa impostazione richiede di riavviare la shell."

-#: extensions/places-menu/extension.js:80
-#: extensions/places-menu/extension.js:84
+#: extensions/places-menu/extension.js:89
+#: extensions/places-menu/extension.js:93
 msgid "Places"
 msgstr "Posizioni"

@@ -135,11 +122,11 @@ msgstr "Montaggio del volume per «%s» non riuscito"
 msgid "Computer"
 msgstr "Computer"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:358
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:359
 msgid "Home"
 msgstr "Home"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:403
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:404
 msgid "Browse Network"
 msgstr "Esplora rete"

@@ -159,47 +146,47 @@ msgstr "Nome del tema"
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "Il nome del tema, da caricare da ~/.themes/nome/gnome-shell"

-#: extensions/window-list/extension.js:99
+#: extensions/window-list/extension.js:98
 msgid "Close"
 msgstr "Chiudi"

-#: extensions/window-list/extension.js:119
+#: extensions/window-list/extension.js:118
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Deminimizza"

-#: extensions/window-list/extension.js:119
+#: extensions/window-list/extension.js:118
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimizza"

-#: extensions/window-list/extension.js:126
+#: extensions/window-list/extension.js:125
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Demassimizza"

-#: extensions/window-list/extension.js:126
+#: extensions/window-list/extension.js:125
 msgid "Maximize"
 msgstr "Massimizza"

-#: extensions/window-list/extension.js:431
+#: extensions/window-list/extension.js:428
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Minimizza tutto"

-#: extensions/window-list/extension.js:437
+#: extensions/window-list/extension.js:434
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Deminimizza tutto"

-#: extensions/window-list/extension.js:443
+#: extensions/window-list/extension.js:440
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Massimizza tutto"

-#: extensions/window-list/extension.js:451
+#: extensions/window-list/extension.js:448
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Demassimizza tutto"

-#: extensions/window-list/extension.js:459
+#: extensions/window-list/extension.js:456
 msgid "Close all"
 msgstr "Chiudi tutto"

-#: extensions/window-list/extension.js:741
+#: extensions/window-list/extension.js:734
 msgid "Window List"
 msgstr "Elenco finestre"

@@ -216,7 +203,7 @@ msgstr ""
 "delle finestre. I possibili valori sono \"never\", \"auto\" e \"always\"."

 #: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
-#: extensions/window-list/prefs.js:82
+#: extensions/window-list/prefs.js:100
 msgid "Show windows from all workspaces"
 msgstr "Mostra le finestre di tutti gli spazi di lavoro"

@@ -238,40 +225,40 @@ msgstr ""
 "Indica se mostrare l'elenco delle finestre su tutti i monitor collegato o "
 "solo su quello primario."

-#: extensions/window-list/prefs.js:25
+#: extensions/window-list/prefs.js:29
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "Raggruppamento finestre"

-#: extensions/window-list/prefs.js:47
+#: extensions/window-list/prefs.js:58
 msgid "Never group windows"
 msgstr "Non raggruppare le finestre"

-#: extensions/window-list/prefs.js:48
+#: extensions/window-list/prefs.js:59
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "Raggruppare le finestre quando c'è poco spazio"

-#: extensions/window-list/prefs.js:49
+#: extensions/window-list/prefs.js:60
 msgid "Always group windows"
 msgstr "Raggruppare sempre le finestre"

-#: extensions/window-list/prefs.js:75
+#: extensions/window-list/prefs.js:94
 msgid "Show on all monitors"
 msgstr "Mostrare su tutti i monitor"

-#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:211
-#: extensions/workspace-indicator/extension.js:216
+#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:207
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:213
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Indicatore spazi di lavoro"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:131
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:34
 msgid "Workspace Names"
 msgstr "Nomi degli spazi di lavoro"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:151
-msgid "Name"
-msgstr "Nome"
-
-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:191
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:67
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Spazio di lavoro %d"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:218
+msgid "Add Workspace"
+msgstr "Aggiungi spazio di lavoro"
--- a/po/kab.po
+++ b/po/kab.po
@@ -0,0 +1,254 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/"
+"issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-14 20:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-19 12:50+0100\n"
+"Language: kab_DZ\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Last-Translator: Yacine Bouklif <yacinebouklif@gmail.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
+
+#: data/gnome-classic.desktop.in:3
+msgid "GNOME Classic"
+msgstr "GNOME aklasiki"
+
+#: data/gnome-classic.desktop.in:4
+msgid "This session logs you into GNOME Classic"
+msgstr "Tiɣimit-agi ak-teqqen ɣer GNOME aklasiki"
+
+#: extensions/apps-menu/extension.js:113
+msgid "Favorites"
+msgstr "Inurifen"
+
+#: extensions/apps-menu/extension.js:369
+msgid "Applications"
+msgstr "Isnasen"
+
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:6
+msgid "Application and workspace list"
+msgstr "Tabdart n yisnasen akked tallunt n umahil"
+
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:7
+msgid ""
+"A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
+"followed by a colon and the workspace number"
+msgstr ""
+"Tabdart n yiɣewwaren, yal yiwet tesɛa id n usnas (isem n ufaylu n desktop), "
+"ad ḍefrent snat n tenqiḍin akked wuḍḍun n tallunt n umahil"
+
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:35
+msgid "Workspace Rules"
+msgstr "Ilugan n tallunt n umahil"
+
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:243
+msgid "Add Rule"
+msgstr "Rnu alugen"
+
+#. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
+#: extensions/drive-menu/extension.js:112
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:233
+#, javascript-format
+msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
+msgstr "Aḍeqqer n uḍebsi “%s” ur yeddi ara:"
+
+#: extensions/drive-menu/extension.js:128
+msgid "Removable devices"
+msgstr "Ibenkan izirazen"
+
+#: extensions/drive-menu/extension.js:155
+msgid "Open Files"
+msgstr "Ldi ifuyla"
+
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
+msgid "Use more screen for windows"
+msgstr "Seqdec ugar n yigdilen i yisfuyla"
+
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:6
+msgid ""
+"Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
+"aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
+"This setting applies only with the natural placement strategy."
+msgstr ""
+
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
+msgid "Place window captions on top"
+msgstr "Sers tawaṭṭfa n usfaylu uksawen"
+
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
+msgid ""
+"If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
+"shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
+"restarting the shell to have any effect."
+msgstr ""
+
+#: extensions/places-menu/extension.js:89
+#: extensions/places-menu/extension.js:93
+msgid "Places"
+msgstr "Imeḍqan"
+
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:46
+#, javascript-format
+msgid "Failed to launch “%s”"
+msgstr "Asekker n “%s” ur yeddi ara"
+
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:61
+#, javascript-format
+msgid "Failed to mount volume for “%s”"
+msgstr "Aserkeb n ubleɣ “%s” ur yeddi ara"
+
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:148
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:171
+msgid "Computer"
+msgstr "Aselkim"
+
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:359
+msgid "Home"
+msgstr "Asebter agejdan"
+
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:404
+msgid "Browse Network"
+msgstr "Snirem azeḍḍa"
+
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:7
+msgid "Cycle Screenshot Sizes"
+msgstr ""
+
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:11
+msgid "Cycle Screenshot Sizes Backward"
+msgstr ""
+
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:5
+msgid "Theme name"
+msgstr "Isem n usentel"
+
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:6
+msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
+msgstr "Isem n usentel ara yettusidren si ~/.themes/name/gnome-shell"
+
+#: extensions/window-list/extension.js:98
+msgid "Close"
+msgstr "Mdel"
+
+#: extensions/window-list/extension.js:118
+msgid "Unminimize"
+msgstr ""
+
+#: extensions/window-list/extension.js:118
+msgid "Minimize"
+msgstr "Semẓi"
+
+#: extensions/window-list/extension.js:125
+msgid "Unmaximize"
+msgstr ""
+
+#: extensions/window-list/extension.js:125
+msgid "Maximize"
+msgstr ""
+
+#: extensions/window-list/extension.js:428
+msgid "Minimize all"
+msgstr "Semẓi akk"
+
+#: extensions/window-list/extension.js:434
+msgid "Unminimize all"
+msgstr ""
+
+#: extensions/window-list/extension.js:440
+msgid "Maximize all"
+msgstr "Semɣer akk"
+
+#: extensions/window-list/extension.js:448
+msgid "Unmaximize all"
+msgstr ""
+
+#: extensions/window-list/extension.js:456
+msgid "Close all"
+msgstr "Mdel akk"
+
+#: extensions/window-list/extension.js:734
+msgid "Window List"
+msgstr "Tabdart n yisfuyla"
+
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:12
+msgid "When to group windows"
+msgstr "Melmi ara ttusgerwen yisfuyla"
+
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
+msgid ""
+"Decides when to group windows from the same application on the window list. "
+"Possible values are “never”, “auto” and “always”."
+msgstr ""
+"Ad iwali ma ad isegrew isfuyla seg yiwen n usnas di tebdart n yisfuyla. "
+"Azalen yellan: “never”, “auto” akked “always”."
+
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
+#: extensions/window-list/prefs.js:100
+msgid "Show windows from all workspaces"
+msgstr "Sken isfuyla si meṛṛa tallunin n umahil"
+
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+msgid "Whether to show windows from all workspaces or only the current one."
+msgstr ""
+"Ma yella ad ttwaseknen yisfuyla si meṛṛa tallunin n umahil neɣ ala seg win "
+"iremden."
+
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:27
+msgid "Show the window list on all monitors"
+msgstr "Sken tabdart n yisfuyla ɣef yigdilen meṛṛa"
+
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:28
+msgid ""
+"Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
+"primary one."
+msgstr ""
+"Ma yella ad ttwaseknen yisfuyla si meṛṛa tallunin n umahil neɣ ala ɣef "
+"uzwaran."
+
+#: extensions/window-list/prefs.js:29
+msgid "Window Grouping"
+msgstr "Asegrew n yisfuyla"
+
+#: extensions/window-list/prefs.js:58
+msgid "Never group windows"
+msgstr "Werǧin ad tesgerweḍ isfuyla"
+
+#: extensions/window-list/prefs.js:59
+msgid "Group windows when space is limited"
+msgstr "Segrew isfuyla ticki tallunt txuṣ"
+
+#: extensions/window-list/prefs.js:60
+msgid "Always group windows"
+msgstr "Yalas ssegraw isfuyla"
+
+#: extensions/window-list/prefs.js:94
+msgid "Show on all monitors"
+msgstr "Sken ɣef yigdilen meṛṛa"
+
+#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:207
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:213
+msgid "Workspace Indicator"
+msgstr ""
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:34
+msgid "Workspace Names"
+msgstr "Ismawen n tallunin n umahil"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:67
+#, javascript-format
+msgid "Workspace %d"
+msgstr "Tallunt n umahil %d"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:218
+msgid "Add Workspace"
+msgstr "Rnu tallunt n umahil"
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -3,21 +3,21 @@
 #
 #
 # Rūdofls Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>, 2011, 2012.
-# Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>, 2012, 2013, 2014, 2015, 2017, 2019.
+# Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>, 2012, 2013, 2014, 2015, 2017, 2019, 2020.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/is"
 "sues\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-09 22:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-24 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 00:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-12 12:05+0300\n"
 "Last-Translator: Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
 "Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 19.12.3\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 :"
 " 2);\n"

@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Šī sesija ieraksta jūs klasiskajā GNOME vidē"
 msgid "Favorites"
 msgstr "Izlase"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:368
+#: extensions/apps-menu/extension.js:369
 msgid "Applications"
 msgstr "Lietotnes"

@@ -49,39 +49,27 @@ msgstr ""
 "Saraksts ar virknēm, kas katra satur lietotnes id (darbvirsmas datnes "
 "nosaukums), kam seko kols un darbvietas numurs"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
-msgid "Application"
-msgstr "Lietotne"
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:35
+#| msgid "Workspace Names"
+msgid "Workspace Rules"
+msgstr "Darbvietu kārtulas"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:71
-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:134
-msgid "Workspace"
-msgstr "Darbvieta"
-
-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:89
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:243
 msgid "Add Rule"
 msgstr "Pievienot kārtulu"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
-msgid "Create new matching rule"
-msgstr "Izveidot jaunu atbilstošu kārtulu"
-
-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:117
-msgid "Add"
-msgstr "Pievienot"
-
 #. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
-#: extensions/drive-menu/extension.js:102
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:232
+#: extensions/drive-menu/extension.js:112
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:233
 #, javascript-format
 msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
 msgstr "Neizdevās izgrūst dzini “%s”:"

-#: extensions/drive-menu/extension.js:118
+#: extensions/drive-menu/extension.js:128
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Izņemamās ierīces"

-#: extensions/drive-menu/extension.js:145
+#: extensions/drive-menu/extension.js:155
 msgid "Open Files"
 msgstr "Atvērt datnes"

@@ -114,8 +102,8 @@ msgstr ""
 "noklusēto novietojumu (apakšā). Lai šī iestatījuma izmaiņas stātos spēkā, "
 "jāpārstartē čaula."

-#: extensions/places-menu/extension.js:80
-#: extensions/places-menu/extension.js:84
+#: extensions/places-menu/extension.js:89
+#: extensions/places-menu/extension.js:93
 msgid "Places"
 msgstr "Vietas"

@@ -134,11 +122,11 @@ msgstr "Neizdevās montēt “%s” sējumu"
 msgid "Computer"
 msgstr "Dators"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:358
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:359
 msgid "Home"
 msgstr "Mājas"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:403
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:404
 msgid "Browse Network"
 msgstr "Pārlūkot tīklu"

@@ -158,47 +146,47 @@ msgstr "Motīva nosaukums"
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "Motīva nosaukums, ko ielādēt no ~/.themes/name/gnome-shell"

-#: extensions/window-list/extension.js:99
+#: extensions/window-list/extension.js:98
 msgid "Close"
 msgstr "Aizvērt"

-#: extensions/window-list/extension.js:119
+#: extensions/window-list/extension.js:118
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Atminimizēt"

-#: extensions/window-list/extension.js:119
+#: extensions/window-list/extension.js:118
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimizēt"

-#: extensions/window-list/extension.js:126
+#: extensions/window-list/extension.js:125
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Atjaunot"

-#: extensions/window-list/extension.js:126
+#: extensions/window-list/extension.js:125
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maksimizēt"

-#: extensions/window-list/extension.js:431
+#: extensions/window-list/extension.js:428
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Minimizēt visus"

-#: extensions/window-list/extension.js:437
+#: extensions/window-list/extension.js:434
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Atminimizēt visus"

-#: extensions/window-list/extension.js:443
+#: extensions/window-list/extension.js:440
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Maksimizēt visus"

-#: extensions/window-list/extension.js:451
+#: extensions/window-list/extension.js:448
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Atmaksimizēt visus"

-#: extensions/window-list/extension.js:459
+#: extensions/window-list/extension.js:456
 msgid "Close all"
 msgstr "Aizvērt visu"

-#: extensions/window-list/extension.js:741
+#: extensions/window-list/extension.js:734
 msgid "Window List"
 msgstr "Logu saraksts"

@@ -215,15 +203,11 @@ msgstr ""
 "vērtības ir “never”, “auto” un “always”."

 #: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
-#: extensions/window-list/prefs.js:82
-#| msgid "Show only windows in the current workspace"
+#: extensions/window-list/prefs.js:100
 msgid "Show windows from all workspaces"
 msgstr "Rādīt logus no visām darba vietām"

 #: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
-#| msgid ""
-#| "Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
-#| "primary one."
 msgid "Whether to show windows from all workspaces or only the current one."
 msgstr "Vai rādīt logus no visām darbvietām, vai tikai pašreizējā darbvietā."

@@ -239,44 +223,57 @@ msgstr ""
 "Vai logu sarakstu rādītu uz visiem pievienotajiem monitoriem, vai tikai uz "
 "primārā."

-#: extensions/window-list/prefs.js:25
+#: extensions/window-list/prefs.js:29
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "Logu grupēšana"

-#: extensions/window-list/prefs.js:47
+#: extensions/window-list/prefs.js:58
 msgid "Never group windows"
 msgstr "Nekad negrupēt logus"

-#: extensions/window-list/prefs.js:48
+#: extensions/window-list/prefs.js:59
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "Grupēt logus, kad vieta ir ierobežota"

-#: extensions/window-list/prefs.js:49
+#: extensions/window-list/prefs.js:60
 msgid "Always group windows"
 msgstr "Vienmēr grupēt logus"

-#: extensions/window-list/prefs.js:75
+#: extensions/window-list/prefs.js:94
 msgid "Show on all monitors"
 msgstr "Rādīt uz visiem monitoriem"

-#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:211
-#: extensions/workspace-indicator/extension.js:216
+#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:207
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:213
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Darbvietu indikators"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:131
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:34
 msgid "Workspace Names"
 msgstr "Darbvietu nosaukumi"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:151
-msgid "Name"
-msgstr "Nosaukums"
-
-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:191
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:67
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Darbvieta %d"

+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:218
+#| msgid "Workspace"
+msgid "Add Workspace"
+msgstr "Pievienot darbvietu"
+
+#~ msgid "Application"
+#~ msgstr "Lietotne"
+
+#~ msgid "Create new matching rule"
+#~ msgstr "Izveidot jaunu atbilstošu kārtulu"
+
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "Pievienot"
+
+#~ msgid "Name"
+#~ msgstr "Nosaukums"
+
 #~ msgid "Attach modal dialog to the parent window"
 #~ msgstr "Pievienot modālo dialoglodziņu vecāka logam"

--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -6,107 +6,46 @@
 # António Lima <amrlima@gmail.com>, 2013.
 # Pedro Albuquerque <palbuquerque73@gmail.com>, 2014.
 # Bruno Ramalhete <bram.512@gmail.com>, 2015.
+# José Vieira <jvieira33@sapo.pt>, 2020.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 3.14\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
-"shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-07 20:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-08 08:46+0100\n"
-"Last-Translator: Bruno Ramalhete <bram.512@gmail.com>\n"
-"Language-Team: gnome_pt@yahoogroups.com\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/"
+"issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 00:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-05 00:47+0100\n"
+"Last-Translator: José Vieira <jvieira33@sapo.pt>\n"
+"Language-Team: Portuguese <>\n"
 "Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+"X-Generator: Gtranslator 3.36.0\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"

-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:1
-#: ../data/gnome-classic.session.desktop.in.in.h:1
+#: data/gnome-classic.desktop.in:3 data/gnome-classic.session.desktop.in:3
 msgid "GNOME Classic"
 msgstr "GNOME clássico"

-#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:2
+#: data/gnome-classic.desktop.in:4
 msgid "This session logs you into GNOME Classic"
-msgstr "Esta sessão liga-o ao GNOME clássico"
+msgstr "Esta sessão entra no GNOME clássico"

-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:1
-msgid "Attach modal dialog to the parent window"
-msgstr "Anexar diálogo modal à janela mãe"
-
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:2
-msgid ""
-"This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
-msgstr ""
-"Esta chave substitui a chave na org.gnome.mutter ao executar a interface "
-"GNOME."
-
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:3
-msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
-msgstr "Disposição dos botões na barra de título"
-
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:4
-msgid ""
-"This key overrides the key in org.gnome.desktop.wm.preferences when running "
-"GNOME Shell."
-msgstr ""
-"Esta chave substitui a chave na org.gnome.desktop.wm.preferences ao executar "
-"a interface do GNOME."
-
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:5
-msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
-msgstr "Ativar margem em mosaicos ao largar janelas nas margens do ecrã"
-
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:6
-msgid "Workspaces only on primary monitor"
-msgstr "Áreas de trabalho só para monitor principal"
-
-#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:7
-msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
-msgstr ""
-"Atrasar alterações de foco nos modos de rato até que o ponteiro pare de se "
-"mover"
-
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:20
-msgid "Thumbnail only"
-msgstr "Só miniaturas"
-
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:21
-msgid "Application icon only"
-msgstr "Só ícone da aplicação"
-
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:22
-msgid "Thumbnail and application icon"
-msgstr "Miniatura e ícone de aplicação"
-
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:38
-msgid "Present windows as"
-msgstr "Apresentar janelas como"
-
-#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:69
-msgid "Show only windows in the current workspace"
-msgstr "Mostrar só janelas na área de trabalho atual"
-
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:39
-msgid "Activities Overview"
-msgstr "Resumo de atividades"
-
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:110
+#: extensions/apps-menu/extension.js:113
 msgid "Favorites"
 msgstr "Favoritos"

-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:279
+#: extensions/apps-menu/extension.js:369
 msgid "Applications"
 msgstr "Aplicações"

-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:6
 msgid "Application and workspace list"
 msgstr "Lista de aplicações e áreas de trabalho"

-#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:7
 msgid ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
 "followed by a colon and the workspace number"
@@ -114,74 +53,37 @@ msgstr ""
 "Uma lista de cadeias, cada uma contendo uma id de aplicação (nome do "
 "ficheiro desktop), seguido de dois pontos e o número da área de trabalho"

-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
-msgid "Application"
-msgstr "Aplicação"
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:35
+#| msgid "Workspace Names"
+msgid "Workspace Rules"
+msgstr "Regras das áreas de trabalho"

-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
-msgid "Workspace"
-msgstr "Área de trabalho"
-
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:243
 msgid "Add Rule"
 msgstr "Adicionar regra"

-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
-msgid "Create new matching rule"
-msgstr "Criar uma nova regra de comparação"
-
-#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
-msgid "Add"
-msgstr "Adicionar"
-
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:106
+#. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
+#: extensions/drive-menu/extension.js:112
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:233
 #, javascript-format
-msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
+#| msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
+msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
 msgstr "Falha ao ejetar a unidade '%s':"

-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:124
+#: extensions/drive-menu/extension.js:128
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Dispositivos removíveis"

-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:149
-msgid "Open File"
-msgstr "Abrir ficheiro"
+#: extensions/drive-menu/extension.js:155
+#| msgid "Open File"
+msgid "Open Files"
+msgstr "Ficheiros abertos"

-#: ../extensions/example/extension.js:17
-msgid "Hello, world!"
-msgstr "Olá, mundo!"
-
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:1
-msgid "Alternative greeting text."
-msgstr "Texto de saudação alternativo."
-
-#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:2
-msgid ""
-"If not empty, it contains the text that will be shown when clicking on the "
-"panel."
-msgstr ""
-"Se não estiver vazio, contém o texto que será mostrado ao clicar no painel."
-
-#: ../extensions/example/prefs.js:30
-msgid "Message"
-msgstr "Mensagem"
-
-#: ../extensions/example/prefs.js:43
-msgid ""
-"Example aims to show how to build well behaved extensions for the Shell and "
-"as such it has little functionality on its own.\n"
-"Nevertheless it's possible to customize the greeting message."
-msgstr ""
-"Exemplo tem como objetivo mostrar como construir extensões bem comportadas "
-"para a interface e, como tal, tem uma funcionalidade reduzida.\n"
-"No entanto, é possível personalizar a mensagem de saudação."
-
-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
 msgid "Use more screen for windows"
 msgstr "Utilizar mais ecrã para as janelas"

-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:6
 msgid ""
 "Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
 "aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
@@ -192,11 +94,11 @@ msgstr ""
 "delimitadora. Esta definição só se aplica com a estratégia de posicionamento "
 "natural."

-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:3
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
 msgid "Place window captions on top"
 msgstr "Colocar título de janelas em cima"

-#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:4
+#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
 msgid ""
 "If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
 "shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
@@ -206,107 +108,130 @@ msgstr ""
 "substituindo a predefinição, que as coloca no fundo. Alterar esta "
 "configuração requer reinicializar a interface para ter efeito."

-#: ../extensions/places-menu/extension.js:78
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:81
+#: extensions/places-menu/extension.js:89
+#: extensions/places-menu/extension.js:93
 msgid "Places"
 msgstr "Locais"

-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:57
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:46
 #, javascript-format
-msgid "Failed to launch \"%s\""
+#| msgid "Failed to launch \"%s\""
+msgid "Failed to launch “%s”"
 msgstr "Falha ao iniciar \"%s\""

-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:99
-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:122
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:61
+#, javascript-format
+msgid "Failed to mount volume for “%s”"
+msgstr "Falha ao montar unidade para “%s”"
+
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:148
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:171
 msgid "Computer"
 msgstr "Computador"

-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:200
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:359
 msgid "Home"
-msgstr "Página inicial"
+msgstr "Pasta pessoal"

-#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:287
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:404
 msgid "Browse Network"
 msgstr "Explorar a rede"

-#: ../extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:7
 msgid "Cycle Screenshot Sizes"
-msgstr "Ciclo tamanhos de ecrã"
+msgstr "Percorrer os tamanhos de captura de ecrã"

-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:11
+#| msgid "Cycle Screenshot Sizes"
+msgid "Cycle Screenshot Sizes Backward"
+msgstr "Percorrer para trás os tamanhos de captura de ecrã"
+
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:5
 msgid "Theme name"
 msgstr "Nome do tema"

-#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:6
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "O nome do tema, a ser carregado de ~/.themes/name/gnome-shell"

-#: ../extensions/window-list/extension.js:109
+#: extensions/window-list/extension.js:98
 msgid "Close"
 msgstr "Fechar"

-#: ../extensions/window-list/extension.js:119
+#: extensions/window-list/extension.js:118
 msgid "Unminimize"
-msgstr "Remover minimização"
+msgstr "Desminimizar"

-#: ../extensions/window-list/extension.js:120
+#: extensions/window-list/extension.js:118
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimizar"

-#: ../extensions/window-list/extension.js:126
+#: extensions/window-list/extension.js:125
 msgid "Unmaximize"
-msgstr "Remover maximização"
+msgstr "Desmaximizar"

-#: ../extensions/window-list/extension.js:127
+#: extensions/window-list/extension.js:125
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maximizar"

-#: ../extensions/window-list/extension.js:399
+#: extensions/window-list/extension.js:428
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Minimizar todas"

-#: ../extensions/window-list/extension.js:407
+#: extensions/window-list/extension.js:434
 msgid "Unminimize all"
-msgstr "Remover todas as minimizações"
+msgstr "Desminimizar todas"

-#: ../extensions/window-list/extension.js:415
+#: extensions/window-list/extension.js:440
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Maximizar todas"

-#: ../extensions/window-list/extension.js:424
+#: extensions/window-list/extension.js:448
 msgid "Unmaximize all"
-msgstr "Remover todas as maximizações"
+msgstr "Desmaximizar todas"

-#: ../extensions/window-list/extension.js:433
+#: extensions/window-list/extension.js:456
 msgid "Close all"
 msgstr "Fechar todas"

-#: ../extensions/window-list/extension.js:650
-#: ../extensions/workspace-indicator/extension.js:30
-msgid "Workspace Indicator"
-msgstr "Indicador de área de trabalho"
-
-#: ../extensions/window-list/extension.js:809
+#: extensions/window-list/extension.js:734
 msgid "Window List"
 msgstr "Lista de janelas"

-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:1
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:12
 msgid "When to group windows"
 msgstr "Quando agrupar janelas"

-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:2
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
+#| msgid ""
+#| "Decides when to group windows from the same application on the window "
+#| "list. Possible values are \"never\", \"auto\" and \"always\"."
 msgid ""
 "Decides when to group windows from the same application on the window list. "
-"Possible values are \"never\", \"auto\" and \"always\"."
+"Possible values are “never”, “auto” and “always”."
 msgstr ""
 "Decide quando agrupar janelas da mesma aplicação na lista de janelas. "
 "Valores válidos são \"nunca\", \"auto\" e \"sempre\"."

-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:3
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
+#: extensions/window-list/prefs.js:100
+#| msgid "Show only windows in the current workspace"
+msgid "Show windows from all workspaces"
+msgstr "Mostrar janelas de todas as área de trabalho"
+
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+#| msgid ""
+#| "Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
+#| "primary one."
+msgid "Whether to show windows from all workspaces or only the current one."
+msgstr ""
+"Se deve mostrar janelas de todas as áreas de trabalho ou apenas da atual."
+
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:27
 msgid "Show the window list on all monitors"
 msgstr "Mostrar a lista de janelas em todos os monitores"

-#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:4
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:28
 msgid ""
 "Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
 "primary one."
@@ -314,39 +239,128 @@ msgstr ""
 "Se deve mostrar a lista de janelas em todos os monitores ligados ou só no "
 "principal."

-#: ../extensions/window-list/prefs.js:32
+#: extensions/window-list/prefs.js:29
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "Agrupar janelas"

-#: ../extensions/window-list/prefs.js:50
+#: extensions/window-list/prefs.js:58
 msgid "Never group windows"
 msgstr "Nunca agrupar janelas"

-#: ../extensions/window-list/prefs.js:51
+#: extensions/window-list/prefs.js:59
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "Agrupar janelas quando o espaço é limitado"

-#: ../extensions/window-list/prefs.js:52
+#: extensions/window-list/prefs.js:60
 msgid "Always group windows"
 msgstr "Agrupar sempre as janelas"

-#: ../extensions/window-list/prefs.js:75
+#: extensions/window-list/prefs.js:94
 msgid "Show on all monitors"
 msgstr "Mostrar em todos os monitores"

-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
+#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:207
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:213
+msgid "Workspace Indicator"
+msgstr "Indicador de área de trabalho"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:34
 msgid "Workspace Names"
 msgstr "Nomes das áreas de trabalho"

-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
-msgid "Name"
-msgstr "Nome"
-
-#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:67
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Área de trabalho %d"

+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:218
+#| msgid "Workspace"
+msgid "Add Workspace"
+msgstr "Adicionar área de trabalho"
+
+#~ msgid "Attach modal dialog to the parent window"
+#~ msgstr "Anexar diálogo modal à janela mãe"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
+#~ msgstr ""
+#~ "Esta chave substitui a chave na org.gnome.mutter ao executar a interface "
+#~ "GNOME."
+
+#~ msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
+#~ msgstr "Disposição dos botões na barra de título"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This key overrides the key in org.gnome.desktop.wm.preferences when "
+#~ "running GNOME Shell."
+#~ msgstr ""
+#~ "Esta chave substitui a chave na org.gnome.desktop.wm.preferences ao "
+#~ "executar a interface do GNOME."
+
+#~ msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
+#~ msgstr "Ativar margem em mosaicos ao largar janelas nas margens do ecrã"
+
+#~ msgid "Workspaces only on primary monitor"
+#~ msgstr "Áreas de trabalho só para monitor principal"
+
+#~ msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
+#~ msgstr ""
+#~ "Atrasar alterações de foco nos modos de rato até que o ponteiro pare de "
+#~ "se mover"
+
+#~ msgid "Thumbnail only"
+#~ msgstr "Só miniaturas"
+
+#~ msgid "Application icon only"
+#~ msgstr "Só ícone da aplicação"
+
+#~ msgid "Thumbnail and application icon"
+#~ msgstr "Miniatura e ícone de aplicação"
+
+#~ msgid "Present windows as"
+#~ msgstr "Apresentar janelas como"
+
+#~ msgid "Activities Overview"
+#~ msgstr "Resumo de atividades"
+
+#~ msgid "Application"
+#~ msgstr "Aplicação"
+
+#~ msgid "Create new matching rule"
+#~ msgstr "Criar uma nova regra de comparação"
+
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "Adicionar"
+
+#~ msgid "Hello, world!"
+#~ msgstr "Olá, mundo!"
+
+#~ msgid "Alternative greeting text."
+#~ msgstr "Texto de saudação alternativo."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If not empty, it contains the text that will be shown when clicking on "
+#~ "the panel."
+#~ msgstr ""
+#~ "Se não estiver vazio, contém o texto que será mostrado ao clicar no "
+#~ "painel."
+
+#~ msgid "Message"
+#~ msgstr "Mensagem"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Example aims to show how to build well behaved extensions for the Shell "
+#~ "and as such it has little functionality on its own.\n"
+#~ "Nevertheless it's possible to customize the greeting message."
+#~ msgstr ""
+#~ "Exemplo tem como objetivo mostrar como construir extensões bem "
+#~ "comportadas para a interface e, como tal, tem uma funcionalidade "
+#~ "reduzida.\n"
+#~ "No entanto, é possível personalizar a mensagem de saudação."
+
+#~ msgid "Name"
+#~ msgstr "Nome"
+
 #~ msgid "GNOME Shell Classic"
 #~ msgstr "Consola GNOME Clássico"

--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -7,11 +7,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions gnome-3-0\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
-"shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-11 01:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 11:37+0300\n"
-"Last-Translator: Stas Solovey <whats_up@tut.by>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/"
+"issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 00:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-21 16:55+0300\n"
+"Last-Translator: Alexey Rubtsov <rushills@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Русский <gnome-cyr@gnome.org>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Poedit 2.0.3\n"
+"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"

 #: data/gnome-classic.desktop.in:3 data/gnome-classic.session.desktop.in:3
 msgid "GNOME Classic"
@@ -29,73 +29,11 @@ msgstr "Классический GNOME"
 msgid "This session logs you into GNOME Classic"
 msgstr "Данный сеанс использует классический рабочий стол GNOME"

-#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:7
-msgid "Attach modal dialog to the parent window"
-msgstr "Прикреплять модальное диалоговое окно к родительскому окну"
-
-#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:8
-#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:25
-#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:33
-#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:41
-msgid ""
-"This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
-msgstr ""
-"Этот ключ переопределяет ключ в org.gnome.mutter при запуске GNOME Shell."
-
-#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:16
-msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
-msgstr "Расположение кнопок в заголовке"
-
-#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:17
-msgid ""
-"This key overrides the key in org.gnome.desktop.wm.preferences when running "
-"GNOME Shell."
-msgstr ""
-"Этот ключ переопределяет ключ в org.gnome.desktop.wm.preferences при запуске "
-"GNOME Shell."
-
-#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:24
-msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
-msgstr ""
-"Автоматически изменять размеры окна при перемещении окна к краям экрана"
-
-#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:32
-msgid "Workspaces only on primary monitor"
-msgstr "Рабочие места только на основном мониторе"
-
-#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:40
-msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
-msgstr "Задержка изменения фокуса в режиме мыши после остановки указателя"
-
-#: extensions/alternate-tab/prefs.js:20
-msgid "Thumbnail only"
-msgstr "Только миниатюры"
-
-#: extensions/alternate-tab/prefs.js:21
-msgid "Application icon only"
-msgstr "Только значок приложения"
-
-#: extensions/alternate-tab/prefs.js:22
-msgid "Thumbnail and application icon"
-msgstr "Миниатюра и значок приложения"
-
-#: extensions/alternate-tab/prefs.js:38
-msgid "Present windows as"
-msgstr "Отображать окна как"
-
-#: extensions/alternate-tab/prefs.js:69
-msgid "Show only windows in the current workspace"
-msgstr "Отображать окна только текущей рабочей области"
-
-#: extensions/apps-menu/extension.js:41
-msgid "Activities Overview"
-msgstr "Обзор"
-
-#: extensions/apps-menu/extension.js:141
+#: extensions/apps-menu/extension.js:113
 msgid "Favorites"
 msgstr "Избранное"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:436
+#: extensions/apps-menu/extension.js:369
 msgid "Applications"
 msgstr "Приложения"

@@ -111,73 +49,29 @@ msgstr ""
 "Список строк, содержащих идентификатор приложения (имя desktop-файла), за "
 "которым следует двоеточие и номер рабочего места"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
-msgid "Application"
-msgstr "Приложение"
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:35
+msgid "Workspace Rules"
+msgstr "Правила для рабочей области"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
-msgid "Workspace"
-msgstr "Рабочая область"
-
-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:243
 msgid "Add Rule"
 msgstr "Добавить правило"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
-msgid "Create new matching rule"
-msgstr "Создать новое правило соответствия"
-
-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
-msgid "Add"
-msgstr "Добавить"
-
 #. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
-#: extensions/drive-menu/extension.js:107
+#: extensions/drive-menu/extension.js:112
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:233
 #, javascript-format
 msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
 msgstr "Не удалось извлечь диск «%s»:"

-#: extensions/drive-menu/extension.js:125
+#: extensions/drive-menu/extension.js:128
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Съёмные устройства"

-#: extensions/drive-menu/extension.js:150
+#: extensions/drive-menu/extension.js:155
 msgid "Open Files"
 msgstr "Открыть файлы"

-#: extensions/example/extension.js:17
-msgid "Hello, world!"
-msgstr "Привет, мир!"
-
-#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:5
-msgid "Alternative greeting text."
-msgstr "Альтернативный текст приветствия."
-
-#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:6
-msgid ""
-"If not empty, it contains the text that will be shown when clicking on the "
-"panel."
-msgstr ""
-"Если строка не пуста, то содержащийся в ней текст будет показан при нажатии "
-"на панель."
-
-#: extensions/example/prefs.js:30
-msgid "Message"
-msgstr "Сообщение"
-
-#. TRANSLATORS: Example is the name of the extension, should not be
-#. translated
-#: extensions/example/prefs.js:43
-msgid ""
-"Example aims to show how to build well behaved extensions for the Shell and "
-"as such it has little functionality on its own.\n"
-"Nevertheless it’s possible to customize the greeting message."
-msgstr ""
-"Цель расширения Example — показать, как создавать расширения для Shell, само "
-"по себе оно имеет малую функциональность.\n"
-"Тем не менее, можно настроить приветственное сообщение."
-
 #: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
 msgid "Use more screen for windows"
 msgstr "Использовать дополнительную область экрана для окон"
@@ -207,31 +101,31 @@ msgstr ""
 "умолчанию заголовки располагаются снизу). При изменении этого параметра, "
 "чтобы оно вступило в силу, необходимо перезапустить Shell."

-#: extensions/places-menu/extension.js:78
-#: extensions/places-menu/extension.js:81
+#: extensions/places-menu/extension.js:89
+#: extensions/places-menu/extension.js:93
 msgid "Places"
 msgstr "Места"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:65
-#, javascript-format
-msgid "Failed to mount volume for “%s”"
-msgstr "Не удалось смонтировать том для «%s»"
-
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:78
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:46
 #, javascript-format
 msgid "Failed to launch “%s”"
 msgstr "Не удалось запустить «%s»"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:137
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:160
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:61
+#, javascript-format
+msgid "Failed to mount volume for “%s”"
+msgstr "Не удалось смонтировать том для «%s»"
+
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:148
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:171
 msgid "Computer"
 msgstr "Компьютер"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:303
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:359
 msgid "Home"
 msgstr "Домашняя папка"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:347
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:404
 msgid "Browse Network"
 msgstr "Обзор сети"

@@ -251,54 +145,49 @@ msgstr "Название темы"
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "Название темы, загружаемой из ~/.themes/name/gnome-shell"

-#: extensions/window-list/extension.js:110
+#: extensions/window-list/extension.js:98
 msgid "Close"
 msgstr "Закрыть"

 # ну или "восстановить", правда тогда появляется неоднозначный повтор (unmaximize)
-#: extensions/window-list/extension.js:129
+#: extensions/window-list/extension.js:118
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Вернуть"

-#: extensions/window-list/extension.js:130
+#: extensions/window-list/extension.js:118
 msgid "Minimize"
 msgstr "Свернуть"

-#: extensions/window-list/extension.js:136
+#: extensions/window-list/extension.js:125
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Восстановить"

-#: extensions/window-list/extension.js:137
+#: extensions/window-list/extension.js:125
 msgid "Maximize"
 msgstr "Развернуть"

-#: extensions/window-list/extension.js:420
+#: extensions/window-list/extension.js:428
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Свернуть все"

 # ну или "восстановить", правда тогда появляется неоднозначный повтор (unmaximize)
-#: extensions/window-list/extension.js:428
+#: extensions/window-list/extension.js:434
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Вернуть все"

-#: extensions/window-list/extension.js:436
+#: extensions/window-list/extension.js:440
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Развернуть все"

-#: extensions/window-list/extension.js:445
+#: extensions/window-list/extension.js:448
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Восстановить все"

-#: extensions/window-list/extension.js:454
+#: extensions/window-list/extension.js:456
 msgid "Close all"
 msgstr "Закрыть все"

-#: extensions/window-list/extension.js:678
-#: extensions/workspace-indicator/extension.js:30
-msgid "Workspace Indicator"
-msgstr "Индикатор рабочей области"
-
-#: extensions/window-list/extension.js:842
+#: extensions/window-list/extension.js:734
 msgid "Window List"
 msgstr "Список окон"

@@ -316,10 +205,20 @@ msgstr ""
 "«always» — всегда."

 #: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
+#: extensions/window-list/prefs.js:100
+msgid "Show windows from all workspaces"
+msgstr "Отображать окна со всех рабочих областей"
+
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+msgid "Whether to show windows from all workspaces or only the current one."
+msgstr ""
+"Показывать ли список окон со всех рабочих областей или только с текущей."
+
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:27
 msgid "Show the window list on all monitors"
 msgstr "Показывать список окон на всех мониторах"

-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:28
 msgid ""
 "Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
 "primary one."
@@ -327,39 +226,124 @@ msgstr ""
 "Показывать ли список окон на всех подключенных мониторах или только на "
 "основном."

-#: extensions/window-list/prefs.js:32
+#: extensions/window-list/prefs.js:29
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "Группировка окон"

-#: extensions/window-list/prefs.js:50
+#: extensions/window-list/prefs.js:58
 msgid "Never group windows"
 msgstr "Никогда не группировать окна"

-#: extensions/window-list/prefs.js:51
+#: extensions/window-list/prefs.js:59
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "Группировать окна, если место ограничено"

-#: extensions/window-list/prefs.js:52
+#: extensions/window-list/prefs.js:60
 msgid "Always group windows"
 msgstr "Всегда группировать окна"

-#: extensions/window-list/prefs.js:75
+#: extensions/window-list/prefs.js:94
 msgid "Show on all monitors"
 msgstr "Показывать на всех мониторах"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
+#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:207
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:213
+msgid "Workspace Indicator"
+msgstr "Индикатор рабочей области"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:34
 msgid "Workspace Names"
 msgstr "Названия рабочих областей"

-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
-msgid "Name"
-msgstr "Название"
-
-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:67
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Рабочая область %d"

+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:218
+msgid "Add Workspace"
+msgstr "Добавить рабочую область"
+
+#~ msgid "Attach modal dialog to the parent window"
+#~ msgstr "Прикреплять модальное диалоговое окно к родительскому окну"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
+#~ msgstr ""
+#~ "Этот ключ переопределяет ключ в org.gnome.mutter при запуске GNOME Shell."
+
+#~ msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
+#~ msgstr "Расположение кнопок в заголовке"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This key overrides the key in org.gnome.desktop.wm.preferences when "
+#~ "running GNOME Shell."
+#~ msgstr ""
+#~ "Этот ключ переопределяет ключ в org.gnome.desktop.wm.preferences при "
+#~ "запуске GNOME Shell."
+
+#~ msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
+#~ msgstr ""
+#~ "Автоматически изменять размеры окна при перемещении окна к краям экрана"
+
+#~ msgid "Workspaces only on primary monitor"
+#~ msgstr "Рабочие места только на основном мониторе"
+
+#~ msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
+#~ msgstr "Задержка изменения фокуса в режиме мыши после остановки указателя"
+
+#~ msgid "Thumbnail only"
+#~ msgstr "Только миниатюры"
+
+#~ msgid "Application icon only"
+#~ msgstr "Только значок приложения"
+
+#~ msgid "Thumbnail and application icon"
+#~ msgstr "Миниатюра и значок приложения"
+
+#~ msgid "Present windows as"
+#~ msgstr "Отображать окна как"
+
+#~ msgid "Activities Overview"
+#~ msgstr "Обзор"
+
+#~ msgid "Application"
+#~ msgstr "Приложение"
+
+#~ msgid "Create new matching rule"
+#~ msgstr "Создать новое правило соответствия"
+
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "Добавить"
+
+#~ msgid "Hello, world!"
+#~ msgstr "Привет, мир!"
+
+#~ msgid "Alternative greeting text."
+#~ msgstr "Альтернативный текст приветствия."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If not empty, it contains the text that will be shown when clicking on "
+#~ "the panel."
+#~ msgstr ""
+#~ "Если строка не пуста, то содержащийся в ней текст будет показан при "
+#~ "нажатии на панель."
+
+#~ msgid "Message"
+#~ msgstr "Сообщение"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Example aims to show how to build well behaved extensions for the Shell "
+#~ "and as such it has little functionality on its own.\n"
+#~ "Nevertheless it’s possible to customize the greeting message."
+#~ msgstr ""
+#~ "Цель расширения Example — показать, как создавать расширения для Shell, "
+#~ "само по себе оно имеет малую функциональность.\n"
+#~ "Тем не менее, можно настроить приветственное сообщение."
+
+#~ msgid "Name"
+#~ msgstr "Название"
+
 #~ msgid "CPU"
 #~ msgstr "ЦП"

--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -9,18 +9,18 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions gnome-3-0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-17 16:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-02 16:06+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-12 23:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-22 23:06+0800\n"
 "Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
 "Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 2.3\n"
+"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

-#: data/gnome-classic.desktop.in:3 data/gnome-classic.session.desktop.in:3
+#: data/gnome-classic.desktop.in:3
 msgid "GNOME Classic"
 msgstr "GNOME Classic"

@@ -48,27 +48,14 @@ msgstr ""
 "字串的列表，每個都包含一個應用程式 id (桌面檔名稱)，後面接著半形分號 \";\" 與"
 "工作區號碼"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:59
-msgid "Application"
-msgstr "應用程式"
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:35
+msgid "Workspace Rules"
+msgstr "工作區規則"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:70
-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:133
-msgid "Workspace"
-msgstr "工作區"
-
-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:88
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:243
 msgid "Add Rule"
 msgstr "加入規則"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:110
-msgid "Create new matching rule"
-msgstr "建立新的比對規則"
-
-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:116
-msgid "Add"
-msgstr "加入"
-
 #. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
 #: extensions/drive-menu/extension.js:112
 #: extensions/places-menu/placeDisplay.js:233
@@ -174,27 +161,27 @@ msgstr "取消最大化"
 msgid "Maximize"
 msgstr "最大化"

-#: extensions/window-list/extension.js:429
+#: extensions/window-list/extension.js:428
 msgid "Minimize all"
 msgstr "全部最小化"

-#: extensions/window-list/extension.js:435
+#: extensions/window-list/extension.js:434
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "全部取消最小化"

-#: extensions/window-list/extension.js:441
+#: extensions/window-list/extension.js:440
 msgid "Maximize all"
 msgstr "全部最大化"

-#: extensions/window-list/extension.js:449
+#: extensions/window-list/extension.js:448
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "全部取消最大化"

-#: extensions/window-list/extension.js:457
+#: extensions/window-list/extension.js:456
 msgid "Close all"
 msgstr "全部關閉"

-#: extensions/window-list/extension.js:737
+#: extensions/window-list/extension.js:734
 msgid "Window List"
 msgstr "視窗列表"

@@ -210,7 +197,7 @@ msgstr ""
 "決定在視窗列表中何時群組視窗。可能的數值有「never」、「auto」、「always」。"

 #: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
-#: extensions/window-list/prefs.js:89
+#: extensions/window-list/prefs.js:100
 msgid "Show windows from all workspaces"
 msgstr "顯示所有工作區的視窗"

@@ -228,28 +215,28 @@ msgid ""
 "primary one."
 msgstr "是否在所有連接的螢幕顯示視窗列表或是只出現在主要螢幕上。"

-#: extensions/window-list/prefs.js:25
+#: extensions/window-list/prefs.js:29
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "視窗群組"

-#: extensions/window-list/prefs.js:47
+#: extensions/window-list/prefs.js:58
 msgid "Never group windows"
 msgstr "永不群組視窗"

-#: extensions/window-list/prefs.js:48
+#: extensions/window-list/prefs.js:59
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "當空間受限時群組視窗"

-#: extensions/window-list/prefs.js:49
+#: extensions/window-list/prefs.js:60
 msgid "Always group windows"
 msgstr "永遠群組視窗"

-#: extensions/window-list/prefs.js:82
+#: extensions/window-list/prefs.js:94
 msgid "Show on all monitors"
 msgstr "顯示於所有螢幕"

-#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:209
-#: extensions/workspace-indicator/extension.js:215
+#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:207
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:213
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "工作區指示器"

@@ -266,6 +253,18 @@ msgstr "工作區 %d"
 msgid "Add Workspace"
 msgstr "新增工作區"

+#~ msgid "Application"
+#~ msgstr "應用程式"
+
+#~ msgid "Workspace"
+#~ msgstr "工作區"
+
+#~ msgid "Create new matching rule"
+#~ msgstr "建立新的比對規則"
+
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "加入"
+
 #~ msgid "Name"
 #~ msgstr "名稱"
Author	SHA1	Message	Date
Florian Müllner	9e976f06b4	Bump version to 3.38.1 Update NEWS.	2020-10-05 20:43:21 +02:00
Florian Müllner	369801dbeb	Update sass submodule	2020-10-05 20:42:16 +02:00
Yosef Or Boczko	2c3c7e8a73	Update Hebrew translation	2020-09-28 19:05:19 +00:00
Stas Solovey	bb8f34de83	Update Russian translation	2020-09-22 19:52:00 +00:00
Cheng-Chia Tseng	6c98658fe1	Update Chinese (Taiwan) translation	2020-09-22 15:07:44 +00:00
Yacine Bouklif	3f06c2bc04	Add Kabyle translation	2020-09-19 11:51:36 +00:00
Florian Müllner	9e38b091a9	Bump version to 3.38.0 Update NEWS.	2020-09-14 22:52:43 +02:00
Rūdolfs Mazurs	62d7b883f0	Update Latvian translation	2020-09-12 09:06:28 +00:00
Milo Casagrande	e56a9c5681	Update Italian translation	2020-09-10 08:12:04 +00:00
Tim Sabsch	03aa180472	Update German translation	2020-09-09 06:04:41 +00:00
Juliano Camargo	bbb0775e1a	Update Portuguese translation	2020-09-08 20:08:29 +00:00
Alan Mortensen	c41d285131	Updated Danish translation	2020-09-07 19:58:09 +02:00
Balázs Meskó	cc63876b7e	Update Hungarian translation	2020-09-06 21:06:21 +00:00