Bump version to 3.37.3

Update NEWS.

NEWS

@@ -1,3 +1,14 @@
+3.37.3
+======
+* window-list, native-window-placement: Adjust to shell changes [Florian; !124]
+
+Contributors:
+  Florian Müllner
+
+Translators:
+  Jordi Mas [ca], sicklylife [ja], Boyuan Yang [zh_CN],
+  Baurzhan Muftakhidinov [kk]
+
 3.37.2
 ======
 * window-list, auto-move: Modernize preference dialogs [Florian; !121]

extensions/native-window-placement/extension.js

@@ -1,6 +1,9 @@
 // -*- mode: js2; indent-tabs-mode: nil; js2-basic-offset: 4 -*-
 /* exported enable disable */
+const { Clutter } = imports.gi;
+
 const ExtensionUtils = imports.misc.extensionUtils;
+const { WindowPreview } = imports.ui.windowPreview;
 const Workspace = imports.ui.workspace;
 
 // testing settings for natural window placement strategy:
@@ -221,8 +224,10 @@ class NaturalLayoutStrategy extends Workspace.LayoutStrategy {
         for (let i = 0; i < rects.length; i++) {
             rects[i].x = rects[i].x * scale + areaRect.x;
             rects[i].y = rects[i].y * scale + areaRect.y;
+            rects[i].width *= scale;
+            rects[i].height *= scale;
 
-            slots.push([rects[i].x, rects[i].y, scale, clones[i]]);
+            slots.push([rects[i].x, rects[i].y, rects[i].width, rects[i].height, clones[i]]);
         }
 
         return slots;
@@ -241,24 +246,24 @@ function enable() {
 
     let settings = ExtensionUtils.getSettings();
 
-    workspaceInjections['_getBestLayout'] = Workspace.Workspace.prototype._getBestLayout;
+    workspaceInjections['_createBestLayout'] = Workspace.WorkspaceLayout.prototype._createBestLayout;
-    Workspace.Workspace.prototype._getBestLayout = function (windows) {
+    Workspace.WorkspaceLayout.prototype._createBestLayout = function (area) {
         let strategy = new NaturalLayoutStrategy(settings);
-        let layout = { strategy };
+        let layout = { area, strategy };
-        strategy.computeLayout(windows, layout);
+        strategy.computeLayout(this._sortedWindows, layout);
 
         return layout;
     };
 
     // position window titles on top of windows in overlay
-    winInjections['relayout'] = Workspace.WindowOverlay.prototype.relayout;
+    winInjections['_init'] = WindowPreview.prototype._init;
-    Workspace.WindowOverlay.prototype.relayout = function (animate) {
+    WindowPreview.prototype._init = function (metaWindow, workspace) {
-        if (settings.get_boolean('window-captions-on-top')) {
+        winInjections['_init'].call(this, metaWindow, workspace);
-            let [, , , cloneHeight] = this._windowClone.slot;
-            this.title.translation_y = -cloneHeight;
-        }
 
-        winInjections['relayout'].call(this, animate);
+        const constraint = this._title.get_constraints().find(
+            c => c.align_axis && c.align_axis === Clutter.AlignAxis.Y_AXIS);
+        constraint.factor = settings.get_boolean('window-captions-on-top')
+            ? 0 : 1;
     };
 }
 
@@ -273,9 +278,9 @@ function disable() {
     var i;
 
     for (i in workspaceInjections)
-        removeInjection(Workspace.Workspace.prototype, workspaceInjections, i);
+        removeInjection(Workspace.WorkspaceLayout.prototype, workspaceInjections, i);
     for (i in winInjections)
-        removeInjection(Workspace.WindowOverlay.prototype, winInjections, i);
+        removeInjection(WindowPreview.prototype, winInjections, i);
 
     global.stage.queue_relayout();
     resetState();

extensions/window-list/windowPicker.js

@@ -26,6 +26,8 @@ class MyWorkspacesDisplay extends WorkspacesDisplay {
 
         super._init(this._workspaceAdjustment);
 
+        this._workspaceAdjustment.actor = this;
+
         this.add_constraint(
             new Layout.MonitorConstraint({
                 primary: true,
@@ -37,27 +39,28 @@ class MyWorkspacesDisplay extends WorkspacesDisplay {
         this._onWorkAreasChanged();
     }
 
-    show(...args) {
+    animateToOverview(...args) {
         if (!this._scrollEventId) {
             this._scrollEventId = Main.windowPicker.connect('scroll-event',
                 this._onScrollEvent.bind(this));
         }
 
-        super.show(...args);
+        super.animateToOverview(...args);
     }
 
-    hide(...args) {
+    vfunc_hide(...args) {
         if (this._scrollEventId > 0)
             Main.windowPicker.disconnect(this._scrollEventId);
         this._scrollEventId = 0;
 
-        super.hide(...args);
+        super.vfunc_hide(...args);
     }
 
     _onWorkAreasChanged() {
         let { primaryIndex } = Main.layoutManager;
-        let workarea = Main.layoutManager.getWorkAreaForMonitor(primaryIndex);
+        this._actualGeometry =
-        this.setWorkspacesFullGeometry(workarea);
+            Main.layoutManager.getWorkAreaForMonitor(primaryIndex);
+        this._syncWorkspacesActualGeometry();
     }
 
     _updateAdjustment() {
@@ -163,7 +166,7 @@ var WindowPicker = GObject.registerClass({
         this._fakeOverviewVisible(true);
         this._shadeBackgrounds();
         this._fakeOverviewAnimation();
-        this._workspacesDisplay.show(false);
+        this._workspacesDisplay.animateToOverview(false);
 
         this._stageKeyPressId = global.stage.connect('key-press-event',
             (a, event) => {

extensions/window-list/workspaceIndicator.js

@@ -388,10 +388,5 @@ class WorkspaceIndicator extends PanelMenu.Button {
         let newIndex = this._currentWorkspace + diff;
         this._activate(newIndex);
     }
-
-    _allocate(actor, box, flags) {
-        if (actor.get_n_children() > 0)
-            actor.get_first_child().allocate(box, flags);
-    }
 });
 

meson.build

@@ -1,5 +1,5 @@
 project('gnome-shell-extensions',
-  version: '3.37.2',
+  version: '3.37.3',
   meson_version: '>= 0.44.0',
   license: 'GPL2+'
 )

po/ca.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-09 22:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 00:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-07-08 13:29+0100\n"
 "Last-Translator: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <tradgnome@softcatala.org>\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Aquesta sessió us permet utilitzar el GNOME clàssic"
 msgid "Favorites"
 msgstr "Preferides"
 
-#: extensions/apps-menu/extension.js:368
+#: extensions/apps-menu/extension.js:369
 msgid "Applications"
 msgstr "Aplicacions"
 
@@ -48,39 +48,26 @@ msgstr ""
 "d'aplicació (nom del fitxer de l'escriptori), seguit de dos punts i el "
 "número de l'espai de treball"
 
-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:35
-msgid "Application"
+msgid "Workspace Rules"
-msgstr "Aplicació"
+msgstr "Regles dels espais de treball"
 
-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:71
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:243
-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:134
-msgid "Workspace"
-msgstr "Espai de treball"
-
-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:89
 msgid "Add Rule"
 msgstr "Afegeix una regla"
 
-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
-msgid "Create new matching rule"
-msgstr "Crea una regla de coincidència nova"
-
-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:117
-msgid "Add"
-msgstr "Afegeix"
-
 #. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
-#: extensions/drive-menu/extension.js:102
+#: extensions/drive-menu/extension.js:112
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:232
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:233
 #, javascript-format
 msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
 msgstr "Ha fallat l'expulsió de la unitat «%s»:"
 
-#: extensions/drive-menu/extension.js:118
+#: extensions/drive-menu/extension.js:128
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Dispositius extraïbles"
 
-#: extensions/drive-menu/extension.js:145
+#: extensions/drive-menu/extension.js:155
 msgid "Open Files"
 msgstr "Obre els fitxers"
 
@@ -94,9 +81,9 @@ msgid ""
 "aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
 "This setting applies only with the natural placement strategy."
 msgstr ""
-"Intenta utilitzar més espai de la pantalla per posicionar les miniatures de "
+"Intenta utilitzar més espai de la pantalla per a posicionar les miniatures de "
 "les finestres adaptant-les a la ràtio d'aspecte de la pantalla, consolidant-"
-"les més per reduir la capsa que les envolta. Aquest paràmetre de "
+"les més per a reduir la capsa que les envolta. Aquest paràmetre de "
 "configuració només s'aplica a l'estratègia de posicionament de finestres "
 "natural."
 
@@ -115,8 +102,8 @@ msgstr ""
 "posicionar-lo a baix. Cal reiniciar el Shell per tal que aquest canvi tingui "
 "efecte."
 
-#: extensions/places-menu/extension.js:80
+#: extensions/places-menu/extension.js:89
-#: extensions/places-menu/extension.js:84
+#: extensions/places-menu/extension.js:93
 msgid "Places"
 msgstr "Llocs"
 
@@ -135,11 +122,11 @@ msgstr "No s'ha pogut muntar el volum «%s»"
 msgid "Computer"
 msgstr "Ordinador"
 
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:358
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:359
 msgid "Home"
 msgstr "Inici"
 
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:403
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:404
 msgid "Browse Network"
 msgstr "Navega per la xarxa"
 
@@ -159,47 +146,47 @@ msgstr "Nom del tema"
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "El nom del tema que es carregarà des de ~/.themes/name/gnome-shell"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:99
+#: extensions/window-list/extension.js:98
 msgid "Close"
 msgstr "Tanca"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:119
+#: extensions/window-list/extension.js:118
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Desminimitza"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:119
+#: extensions/window-list/extension.js:118
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimitza"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:126
+#: extensions/window-list/extension.js:125
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Desmaximitza"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:126
+#: extensions/window-list/extension.js:125
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maximitza"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:431
+#: extensions/window-list/extension.js:428
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Minimitza-ho tot"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:437
+#: extensions/window-list/extension.js:434
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Desminimitza-ho tot"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:443
+#: extensions/window-list/extension.js:440
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Maximitza-ho tot"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:451
+#: extensions/window-list/extension.js:448
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Desmaximitza-ho tot"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:459
+#: extensions/window-list/extension.js:456
 msgid "Close all"
 msgstr "Tanca-ho tot"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:741
+#: extensions/window-list/extension.js:734
 msgid "Window List"
 msgstr "Llista de finestres"
 
@@ -217,13 +204,15 @@ msgstr ""
 "«auto» (automàticament) i «always» (sempre)."
 
 #: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
-#: extensions/window-list/prefs.js:82
+#: extensions/window-list/prefs.js:100
 msgid "Show windows from all workspaces"
 msgstr "Mostra les finestres de tots els espais de treball"
 
 #: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
 msgid "Whether to show windows from all workspaces or only the current one."
-msgstr "Si es mostren les finestres de tots els espais de treballs o només de l'actual. "
+msgstr ""
+"Si es mostren les finestres de tots els espais de treballs o només de "
+"l'actual."
 
 #: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:27
 msgid "Show the window list on all monitors"
@@ -237,41 +226,41 @@ msgstr ""
 "Si es mostra la llista de finestres en tots els monitors connectats o només "
 "al primari."
 
-#: extensions/window-list/prefs.js:25
+#: extensions/window-list/prefs.js:29
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "Agrupació de finestres"
 
-#: extensions/window-list/prefs.js:47
+#: extensions/window-list/prefs.js:58
 msgid "Never group windows"
 msgstr "Mai agrupis les finestres"
 
-#: extensions/window-list/prefs.js:48
+#: extensions/window-list/prefs.js:59
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "Agrupa les finestres quan l'espai estigui limitat"
 
-#: extensions/window-list/prefs.js:49
+#: extensions/window-list/prefs.js:60
 msgid "Always group windows"
 msgstr "Agrupa les finestres sempre"
 
-#: extensions/window-list/prefs.js:75
+#: extensions/window-list/prefs.js:94
 msgid "Show on all monitors"
 msgstr "Mostra a tots els monitors"
 
-#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:211
+#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:207
-#: extensions/workspace-indicator/extension.js:216
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:213
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Indicador de l'espai de treball"
 
-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:131
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:34
 msgid "Workspace Names"
 msgstr "Noms dels espais de treball"
 
-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:151
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:67
-msgid "Name"
-msgstr "Nom"
-
-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:191
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Espai de treball %d"
 
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:218
+msgid "Add Workspace"
+msgstr "Afegeix un espai de treball"
+

po/ja.po

@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-11 18:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 00:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-20 00:00+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-10 18:45+0900\n"
 "Last-Translator: sicklylife <translation@sicklylife.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <gnome-translation@gnome.gr.jp>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -51,39 +51,26 @@ msgstr ""
 "アプリケーションの識別子 (.desktop ファイル名) とコロンの後にワークスペース番"
 "号を付与した文字列を要素とするリストです"
 
-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:59
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:35
-msgid "Application"
+msgid "Workspace Rules"
-msgstr "アプリケーション"
+msgstr "ワークスペースのルール"
 
-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:70
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:243
-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:133
-msgid "Workspace"
-msgstr "ワークスペース"
-
-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:88
 msgid "Add Rule"
 msgstr "ルールを追加"
 
-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:110
-msgid "Create new matching rule"
-msgstr "新規ルールの作成"
-
-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:116
-msgid "Add"
-msgstr "追加"
-
 #. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
-#: extensions/drive-menu/extension.js:103
+#: extensions/drive-menu/extension.js:112
 #: extensions/places-menu/placeDisplay.js:233
 #, javascript-format
 msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
 msgstr "ドライブ“%s”の取り出しに失敗しました:"
 
-#: extensions/drive-menu/extension.js:119
+#: extensions/drive-menu/extension.js:128
 msgid "Removable devices"
 msgstr "リムーバブルデバイス"
 
-#: extensions/drive-menu/extension.js:146
+#: extensions/drive-menu/extension.js:155
 msgid "Open Files"
 msgstr "ファイルを開く"
 
@@ -113,12 +100,12 @@ msgid ""
 "restarting the shell to have any effect."
 msgstr ""
 "TRUE にすると、ウィンドウのサムネイルの上端にそのウィンドウのタイトルバーを表"
-"示します (これは、サムネイルの下端にタイトルバーを表示する GNOME shellのデフ"
+"示します (これは、サムネイルの下端にタイトルバーを表示する GNOME shellのデ"
-"ォルト値よりも優先されます)。この設定を適用する際は GNOME shellを再起動してく"
+"フォルト値よりも優先されます)。この設定を適用する際は GNOME shellを再起動して"
-"ださい。"
+"ください。"
 
-#: extensions/places-menu/extension.js:80
+#: extensions/places-menu/extension.js:89
-#: extensions/places-menu/extension.js:84
+#: extensions/places-menu/extension.js:93
 msgid "Places"
 msgstr "場所"
 
@@ -201,7 +188,7 @@ msgstr "すべて最大化解除"
 msgid "Close all"
 msgstr "すべて閉じる"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:736
+#: extensions/window-list/extension.js:734
 msgid "Window List"
 msgstr "ウィンドウのリスト"
 
@@ -218,7 +205,7 @@ msgstr ""
 "定可能な値は、“never”, “auto”, “always”です。"
 
 #: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
-#: extensions/window-list/prefs.js:82
+#: extensions/window-list/prefs.js:100
 msgid "Show windows from all workspaces"
 msgstr "すべてのワークスペースのウィンドウを表示する"
 
@@ -240,44 +227,56 @@ msgstr ""
 "ウィンドウリストをすべての接続モニターに表示するかプライマリーモニターにのみ"
 "表示するかの設定です。"
 
-#: extensions/window-list/prefs.js:25
+#: extensions/window-list/prefs.js:29
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "ウィンドウのグループ化"
 
-#: extensions/window-list/prefs.js:47
+#: extensions/window-list/prefs.js:58
 msgid "Never group windows"
 msgstr "ウィンドウをグループ化しない"
 
-#: extensions/window-list/prefs.js:48
+#: extensions/window-list/prefs.js:59
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "ウィンドウ一覧の幅が制限される時にグループ化する"
 
-#: extensions/window-list/prefs.js:49
+#: extensions/window-list/prefs.js:60
 msgid "Always group windows"
 msgstr "ウィンドウをグループ化する"
 
-#: extensions/window-list/prefs.js:75
+#: extensions/window-list/prefs.js:94
 msgid "Show on all monitors"
 msgstr "すべてのモニターに表示する"
 
-#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:209
+#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:207
-#: extensions/workspace-indicator/extension.js:215
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:213
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "ワークスペースインジケーター"
 
-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:129
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:34
 msgid "Workspace Names"
 msgstr "ワークスペース名"
 
-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:149
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:67
-msgid "Name"
-msgstr "名前"
-
-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:189
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "ワークスペース %d"
 
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:218
+msgid "Add Workspace"
+msgstr "ワークスペースを追加"
+
+#~ msgid "Application"
+#~ msgstr "アプリケーション"
+
+#~ msgid "Create new matching rule"
+#~ msgstr "新規ルールの作成"
+
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "追加"
+
+#~ msgid "Name"
+#~ msgstr "名前"
+
 #~ msgid "Activities Overview"
 #~ msgstr "アクティビティ"
 

po/kk.po

@@ -1,22 +1,22 @@
 # Kazakh translation for gnome-shell-extensions.
 # Copyright (C) 2013 gnome-shell-extensions's COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the gnome-shell-extensions package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>, 2013-2020.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/"
-"shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
+"issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-20 23:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-25 05:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-27 17:09+0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-02 11:39+0500\n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kazakh <kk@li.org>\n"
 "Language: kk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.12\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3.1\n"
 
 #: data/gnome-classic.desktop.in:3 data/gnome-classic.session.desktop.in:3
 msgid "GNOME Classic"
@@ -26,74 +26,11 @@ msgstr "Классикалық GNOME"
 msgid "This session logs you into GNOME Classic"
 msgstr "Бұл сессия арқылы классикалық GNOME ішіне кіресіз"
 
-#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:7
+#: extensions/apps-menu/extension.js:113
-msgid "Attach modal dialog to the parent window"
-msgstr "Модальді сұхбаттарды аталық терезесіне жалғау"
-
-#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:8
-#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:25
-#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:33
-#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:41
-msgid ""
-"This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
-msgstr ""
-"Бұл кілт GNOME Shell орындау кезінде org.gnome.mutter кілтін үстінен басады."
-
-#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:16
-msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
-msgstr "Атау жолағындағы батырмалар орналасуы"
-
-#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:17
-msgid ""
-"This key overrides the key in org.gnome.desktop.wm.preferences when running "
-"GNOME Shell."
-msgstr ""
-"Бұл кілт GNOME Shell орындау кезінде org.gnome.desktop.wm.preferences кілтін "
-"үстінен жазады."
-
-#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:24
-msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
-msgstr ""
-"Терезелерді экран шеттеріне апарған кезде олардың өлшемдерін өзгертуді іске "
-"қосу"
-
-#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:32
-msgid "Workspaces only on primary monitor"
-msgstr "Жұмыс орындары тек біріншілік мониторда"
-
-#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:40
-msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
-msgstr "Тышқан режиміндегі фокусты ауыстыру курсор тоқтағанша дейін кідірту"
-
-#: extensions/alternate-tab/prefs.js:20
-msgid "Thumbnail only"
-msgstr "Тек үлгі"
-
-#: extensions/alternate-tab/prefs.js:21
-msgid "Application icon only"
-msgstr "Тек қолданба таңбашасы"
-
-#: extensions/alternate-tab/prefs.js:22
-msgid "Thumbnail and application icon"
-msgstr "Үлгі және қолданба таңбашасы"
-
-#: extensions/alternate-tab/prefs.js:38
-msgid "Present windows as"
-msgstr "Терезелерді қалайша ұсыну"
-
-#: extensions/alternate-tab/prefs.js:69
-msgid "Show only windows in the current workspace"
-msgstr "Тек ағымдағы жұмыс орнынан терезелерді көрсету"
-
-#: extensions/apps-menu/extension.js:41
-msgid "Activities Overview"
-msgstr "Шолу көрінісі"
-
-#: extensions/apps-menu/extension.js:141
 msgid "Favorites"
 msgstr "Таңдамалылар"
 
-#: extensions/apps-menu/extension.js:436
+#: extensions/apps-menu/extension.js:369
 msgid "Applications"
 msgstr "Қолданбалар"
 
@@ -109,70 +46,29 @@ msgstr ""
 "Жолдар тізімі, әрқайсысы қолданба анықтағышын сақтайды (desktop файлының "
 "аты), соңында үтір және жұмыс орнының нөмірі тұрады"
 
-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:35
-msgid "Application"
+msgid "Workspace Rules"
-msgstr "Қолданба"
+msgstr "Жұмыс орын ережелері"
 
-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:243
-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
-msgid "Workspace"
-msgstr "Жұмыс орны"
-
-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
 msgid "Add Rule"
 msgstr "Ережені қосу"
 
-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
+#. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
-msgid "Create new matching rule"
+#: extensions/drive-menu/extension.js:112
-msgstr "Жаңа сәйкес келетін ережені жасау"
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:233
-
-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
-msgid "Add"
-msgstr "Қосу"
-
-#: extensions/drive-menu/extension.js:106
 #, javascript-format
 msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
 msgstr "\"%s\" жетегін шығару сәтсіз аяқталды:"
 
-#: extensions/drive-menu/extension.js:124
+#: extensions/drive-menu/extension.js:128
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Алынатын құрылғылар"
 
-#: extensions/drive-menu/extension.js:149
+#: extensions/drive-menu/extension.js:155
 msgid "Open Files"
 msgstr "Файлдарды ашу"
 
-#: extensions/example/extension.js:17
-msgid "Hello, world!"
-msgstr "Сәлем, әлем!"
-
-#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:5
-msgid "Alternative greeting text."
-msgstr "Альтернативті сәлемдесу мәтіні."
-
-#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:6
-msgid ""
-"If not empty, it contains the text that will be shown when clicking on the "
-"panel."
-msgstr "Бос болмаса, панельге шерту кезінде көрсетілетін мәтінді сақтайды."
-
-#: extensions/example/prefs.js:30
-msgid "Message"
-msgstr "Хабарлама"
-
-#. TRANSLATORS: Example is the name of the extension, should not be
-#. translated
-#: extensions/example/prefs.js:43
-msgid ""
-"Example aims to show how to build well behaved extensions for the Shell and "
-"as such it has little functionality on its own.\n"
-"Nevertheless it’s possible to customize the greeting message."
-msgstr ""
-"Бұл мысал Shell үшін тиянақты жұмыс жасайтын кеңейтулерді қалай жасау керек "
-"екенін көрсетуге тырысады, сондықтан оның өз мүмкіндіктері аз.\n"
-"Сонда да сәлемдесу хабарламасын өзгертуге болады."
-
 #: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
 msgid "Use more screen for windows"
 msgstr "Терезелер үшін көбірек экранды қолдану"
@@ -202,31 +98,31 @@ msgstr ""
 "үнсіз келісім бойынша астына орналастырудың орнына. Бұл баптау іске асыру "
 "үшін қоршамды қайта іске қосу керек."
 
-#: extensions/places-menu/extension.js:78
+#: extensions/places-menu/extension.js:89
-#: extensions/places-menu/extension.js:81
+#: extensions/places-menu/extension.js:93
 msgid "Places"
 msgstr "Орындар"
 
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:65
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:46
-#, javascript-format
-msgid "Failed to mount volume for “%s”"
-msgstr "\"%s\" үшін томды тіркеу сәтсіз аяқталды"
-
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:78
 #, javascript-format
 msgid "Failed to launch “%s”"
 msgstr "\"%s\" жөнелту сәтсіз аяқталды"
 
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:137
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:61
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:160
+#, javascript-format
+msgid "Failed to mount volume for “%s”"
+msgstr "\"%s\" үшін томды тіркеу сәтсіз аяқталды"
+
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:148
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:171
 msgid "Computer"
 msgstr "Компьютер"
 
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:303
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:359
 msgid "Home"
 msgstr "Үй бумасы"
 
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:347
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:404
 msgid "Browse Network"
 msgstr "Желіні шолу"
 
@@ -246,52 +142,47 @@ msgstr "Тема атауы"
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "Тема атауы, ~/.themes/name/gnome-shell ішінен алынады"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:110
+#: extensions/window-list/extension.js:98
 msgid "Close"
 msgstr "Жабу"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:129
+#: extensions/window-list/extension.js:118
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Қайырылған емес қылу"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:130
+#: extensions/window-list/extension.js:118
 msgid "Minimize"
 msgstr "Қайыру"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:136
+#: extensions/window-list/extension.js:125
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Жазық емес қылу"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:137
+#: extensions/window-list/extension.js:125
 msgid "Maximize"
 msgstr "Жазық қылу"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:420
+#: extensions/window-list/extension.js:428
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Барлығын қайыру"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:428
+#: extensions/window-list/extension.js:434
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Барлығын қайырылған емес қылу"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:436
+#: extensions/window-list/extension.js:440
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Барлығын жазық қылу"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:445
+#: extensions/window-list/extension.js:448
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Барлығын жазық емес қылу"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:454
+#: extensions/window-list/extension.js:456
 msgid "Close all"
 msgstr "Барлығын жабу"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:678
+#: extensions/window-list/extension.js:734
-#: extensions/workspace-indicator/extension.js:30
-msgid "Workspace Indicator"
-msgstr "Жұмыс орын индикаторы"
-
-#: extensions/window-list/extension.js:842
 msgid "Window List"
 msgstr "Терезелер тізімі"
 
@@ -308,10 +199,21 @@ msgstr ""
 "сипаттайды. Мүмкін мәндері: \"never\", \"auto\" және \"always\"."
 
 #: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
+#: extensions/window-list/prefs.js:100
+msgid "Show windows from all workspaces"
+msgstr "Барлық жұмыс орнындарынан терезелерді көрсету"
+
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+msgid "Whether to show windows from all workspaces or only the current one."
+msgstr ""
+"Ашық терезелерді тек барлық жұмыс орындарынан ба, әлде тек ағымдағысынан ба "
+"көрсету керек."
+
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:27
 msgid "Show the window list on all monitors"
 msgstr "Терезелер тізімін барлық мониторларда көрсету"
 
-#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:28
 msgid ""
 "Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
 "primary one."
@@ -319,39 +221,124 @@ msgstr ""
 "Терезелер тізімін барлық жалғанған мониторларда, немесе тек біріншілік "
 "мониторда көрсету керек пе."
 
-#: extensions/window-list/prefs.js:32
+#: extensions/window-list/prefs.js:29
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "Терезелерді топтау"
 
-#: extensions/window-list/prefs.js:50
+#: extensions/window-list/prefs.js:58
 msgid "Never group windows"
 msgstr "Терезелерді ешқашан топтамау"
 
-#: extensions/window-list/prefs.js:51
+#: extensions/window-list/prefs.js:59
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "Терезелерді орын шектелген кезде топтау"
 
-#: extensions/window-list/prefs.js:52
+#: extensions/window-list/prefs.js:60
 msgid "Always group windows"
 msgstr "Терезелерді әрқашан топтау"
 
-#: extensions/window-list/prefs.js:75
+#: extensions/window-list/prefs.js:94
 msgid "Show on all monitors"
 msgstr "Барлық мониторларда көрсету"
 
-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
+#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:207
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:213
+msgid "Workspace Indicator"
+msgstr "Жұмыс орын индикаторы"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:34
 msgid "Workspace Names"
 msgstr "Жұмыс орын атаулары"
 
-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:67
-msgid "Name"
-msgstr "Атауы"
-
-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Жұмыс орны %d"
 
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:218
+msgid "Add Workspace"
+msgstr "Жұмыс орнын қосу"
+
+#~ msgid "Application"
+#~ msgstr "Қолданба"
+
+#~ msgid "Create new matching rule"
+#~ msgstr "Жаңа сәйкес келетін ережені жасау"
+
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "Қосу"
+
+#~ msgid "Name"
+#~ msgstr "Атауы"
+
+#~ msgid "Attach modal dialog to the parent window"
+#~ msgstr "Модальді сұхбаттарды аталық терезесіне жалғау"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
+#~ msgstr ""
+#~ "Бұл кілт GNOME Shell орындау кезінде org.gnome.mutter кілтін үстінен "
+#~ "басады."
+
+#~ msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
+#~ msgstr "Атау жолағындағы батырмалар орналасуы"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This key overrides the key in org.gnome.desktop.wm.preferences when "
+#~ "running GNOME Shell."
+#~ msgstr ""
+#~ "Бұл кілт GNOME Shell орындау кезінде org.gnome.desktop.wm.preferences "
+#~ "кілтін үстінен жазады."
+
+#~ msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
+#~ msgstr ""
+#~ "Терезелерді экран шеттеріне апарған кезде олардың өлшемдерін өзгертуді "
+#~ "іске қосу"
+
+#~ msgid "Workspaces only on primary monitor"
+#~ msgstr "Жұмыс орындары тек біріншілік мониторда"
+
+#~ msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
+#~ msgstr "Тышқан режиміндегі фокусты ауыстыру курсор тоқтағанша дейін кідірту"
+
+#~ msgid "Thumbnail only"
+#~ msgstr "Тек үлгі"
+
+#~ msgid "Application icon only"
+#~ msgstr "Тек қолданба таңбашасы"
+
+#~ msgid "Thumbnail and application icon"
+#~ msgstr "Үлгі және қолданба таңбашасы"
+
+#~ msgid "Present windows as"
+#~ msgstr "Терезелерді қалайша ұсыну"
+
+#~ msgid "Activities Overview"
+#~ msgstr "Шолу көрінісі"
+
+#~ msgid "Hello, world!"
+#~ msgstr "Сәлем, әлем!"
+
+#~ msgid "Alternative greeting text."
+#~ msgstr "Альтернативті сәлемдесу мәтіні."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If not empty, it contains the text that will be shown when clicking on "
+#~ "the panel."
+#~ msgstr "Бос болмаса, панельге шерту кезінде көрсетілетін мәтінді сақтайды."
+
+#~ msgid "Message"
+#~ msgstr "Хабарлама"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Example aims to show how to build well behaved extensions for the Shell "
+#~ "and as such it has little functionality on its own.\n"
+#~ "Nevertheless it’s possible to customize the greeting message."
+#~ msgstr ""
+#~ "Бұл мысал Shell үшін тиянақты жұмыс жасайтын кеңейтулерді қалай жасау "
+#~ "керек екенін көрсетуге тырысады, сондықтан оның өз мүмкіндіктері аз.\n"
+#~ "Сонда да сәлемдесу хабарламасын өзгертуге болады."
+
 #~ msgid "CPU"
 #~ msgstr "Процессор"
 

po/zh_CN.po

@@ -13,15 +13,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-09 22:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 00:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-09-10 02:34+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-23 17:14-0400\n"
-"Last-Translator: Dingzhong Chen <wsxy162@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Boyuan Yang <073plan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) <i18n-zh@googlegroups.com>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Gtranslator 3.32.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3.1\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #: data/gnome-classic.desktop.in:3 data/gnome-classic.session.desktop.in:3
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "该会话将登录到“GNOME 经典模式”"
 msgid "Favorites"
 msgstr "收藏"
 
-#: extensions/apps-menu/extension.js:368
+#: extensions/apps-menu/extension.js:369
 msgid "Applications"
 msgstr "应用程序"
 
@@ -51,39 +51,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "一系列字符串，每个字符串包含一个应用程序标识（桌面文件名称）、冒号加工作区号"
 
-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:35
-msgid "Application"
+msgid "Workspace Rules"
-msgstr "应用程序"
+msgstr "工作区规则"
 
-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:71
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:243
-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:134
-msgid "Workspace"
-msgstr "工作区"
-
-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:89
 msgid "Add Rule"
 msgstr "添加规则"
 
-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
-msgid "Create new matching rule"
-msgstr "创建新的匹配规则"
-
-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:117
-msgid "Add"
-msgstr "添加"
-
 #. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
-#: extensions/drive-menu/extension.js:102
+#: extensions/drive-menu/extension.js:112
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:232
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:233
 #, javascript-format
 msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
 msgstr "弹出驱动器“%s”失败："
 
-#: extensions/drive-menu/extension.js:118
+#: extensions/drive-menu/extension.js:128
 msgid "Removable devices"
 msgstr "可移动设备"
 
-#: extensions/drive-menu/extension.js:145
+#: extensions/drive-menu/extension.js:155
 msgid "Open Files"
 msgstr "打开文件"
 
@@ -113,8 +100,8 @@ msgstr ""
 "如果设置为 true，则将窗口说明文字放置在对应窗口的缩略图上方，而不是默认的下"
 "方。修改此设置需要重启 GNOME Shell 以使设置生效。"
 
-#: extensions/places-menu/extension.js:80
+#: extensions/places-menu/extension.js:89
-#: extensions/places-menu/extension.js:84
+#: extensions/places-menu/extension.js:93
 msgid "Places"
 msgstr "位置"
 
@@ -133,11 +120,11 @@ msgstr "无法为“%s”挂载卷"
 msgid "Computer"
 msgstr "计算机"
 
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:358
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:359
 msgid "Home"
 msgstr "主文件夹"
 
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:403
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:404
 msgid "Browse Network"
 msgstr "浏览网络"
 
@@ -157,47 +144,47 @@ msgstr "主题名称"
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "从 ~/.themes/name/gnome-shell 加载的主题名称"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:99
+#: extensions/window-list/extension.js:98
 msgid "Close"
 msgstr "关闭"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:119
+#: extensions/window-list/extension.js:118
 msgid "Unminimize"
 msgstr "取消最小化"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:119
+#: extensions/window-list/extension.js:118
 msgid "Minimize"
 msgstr "最小化"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:126
+#: extensions/window-list/extension.js:125
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "取消最大化"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:126
+#: extensions/window-list/extension.js:125
 msgid "Maximize"
 msgstr "最大化"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:431
+#: extensions/window-list/extension.js:428
 msgid "Minimize all"
 msgstr "全部最小化"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:437
+#: extensions/window-list/extension.js:434
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "全部取消最小化"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:443
+#: extensions/window-list/extension.js:440
 msgid "Maximize all"
 msgstr "全部最大化"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:451
+#: extensions/window-list/extension.js:448
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "全部取消最大化"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:459
+#: extensions/window-list/extension.js:456
 msgid "Close all"
 msgstr "全部关闭"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:741
+#: extensions/window-list/extension.js:734
 msgid "Window List"
 msgstr "窗口列表"
 
@@ -214,7 +201,7 @@ msgstr ""
 "不）、“auto”（自动）和“always”（总是）。"
 
 #: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
-#: extensions/window-list/prefs.js:82
+#: extensions/window-list/prefs.js:100
 msgid "Show windows from all workspaces"
 msgstr "显示所有工作区中的窗口"
 
@@ -232,44 +219,56 @@ msgid ""
 "primary one."
 msgstr "是否在所有连接的显示器上显示窗口列表或仅在主显示器上显示。"
 
-#: extensions/window-list/prefs.js:25
+#: extensions/window-list/prefs.js:29
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "窗口分组"
 
-#: extensions/window-list/prefs.js:47
+#: extensions/window-list/prefs.js:58
 msgid "Never group windows"
 msgstr "从不将窗口分组"
 
-#: extensions/window-list/prefs.js:48
+#: extensions/window-list/prefs.js:59
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "当空间有限时将窗口分组"
 
-#: extensions/window-list/prefs.js:49
+#: extensions/window-list/prefs.js:60
 msgid "Always group windows"
 msgstr "总是对窗口分组"
 
-#: extensions/window-list/prefs.js:75
+#: extensions/window-list/prefs.js:94
 msgid "Show on all monitors"
 msgstr "在所有显示器上显示"
 
-#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:211
+#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:207
-#: extensions/workspace-indicator/extension.js:216
+#: extensions/workspace-indicator/extension.js:213
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "工作区指示器"
 
-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:131
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:34
 msgid "Workspace Names"
 msgstr "工作区名称"
 
-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:151
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:67
-msgid "Name"
-msgstr "名称"
-
-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:191
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "工作区 %d"
 
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:218
+msgid "Add Workspace"
+msgstr "添加工作区"
+
+#~ msgid "Application"
+#~ msgstr "应用程序"
+
+#~ msgid "Create new matching rule"
+#~ msgstr "创建新的匹配规则"
+
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "添加"
+
+#~ msgid "Name"
+#~ msgstr "名称"
+
 #~ msgid "Attach modal dialog to the parent window"
 #~ msgstr "将模式对话框附着到父窗口"