Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I6789871cb46bac62934f63182d2dacce3dda85e3
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Ying Wang
2012-07-30 13:25:03 -07:00
parent eaeb8b61d6
commit 723bdf1ec5
12 changed files with 20 additions and 20 deletions

View File

@@ -904,15 +904,15 @@
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Laat programme Google se liggingsdiens gebruik om jou ligging vinniger te beraam. Anonieme liggingsdata sal ingesamel word en aan Google gestuur word."</string>
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="7457348712272184793">"Ligging deur Wi-Fi vasgestel"</string>
<string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS-satelliete"</string>
<string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"Laat programme GPS op jou tablet gebruik om jou ligging presies vas te stel"</string>
<string name="location_street_level" product="default" msgid="4617445745492014203">"Laat programme GPS op jou foon gebruik om jou ligging presies vas te stel"</string>
<string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"Laat programme toe om GPS op jou tablet te gebruik om jou ligging presies vas te stel"</string>
<string name="location_street_level" product="default" msgid="4617445745492014203">"Laat programme toe om GPS op jou foon te gebruik om jou ligging presies vas te stel"</string>
<string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Gebruik bygestane GPS"</string>
<string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Gebruik bediener om GPS by te staan (ontmerk om netwerkgebruik te verminder)"</string>
<string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Gebruik bediener om GPS by te staan (ontmerk om GPS-werkverrigting te verbeter)"</string>
<string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Ligging &amp; Google-soektog"</string>
<string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Laat Google jou ligging gebruik om soekresultate en ander dienste te verbeter"</string>
<string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"Toegang tot my ligging"</string>
<string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"Gee aan programme wat jou toestemming het toegang tot jou liggingsinligting"</string>
<string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"Gee aan programme wat om jou toestemming gevra het toegang tot jou liggingsinligting"</string>
<string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"Liggingsbronne"</string>
<string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Meer oor tablet"</string>
<string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Meer oor foon"</string>

View File

@@ -912,7 +912,7 @@
<string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"ስፍራ &amp; የGoogle ፍለጋ"</string>
<string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Google የፍለጋ ውጤቶችን እና ሌላ አገልግሎቶችን ለማሻሻል የእርስዎን ስፍራ ይጠቀሙ።"</string>
<string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"ወደ አካባቢዬ መዳረሻ"</string>
<string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"ፍቃድዎን የጠየቁ መተግበሪያዎች የአካባቢ መረጃዎትዎትን ይጠቀሙ"</string>
<string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"ፍቃድዎን የጠየቁ መተግበሪያዎች የአካባቢ መረጃዎትን ይጠቀሙ"</string>
<string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"የአካባቢ ምንጮች"</string>
<string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"ስለጡባዊ"</string>
<string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"ስለስልክ"</string>

View File

@@ -901,7 +901,7 @@
<string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"شبكات الجوال"</string>
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"موقعي"</string>
<string name="location_network_based" msgid="7472814266821714527">"شبكة Wi-Fi وموقع شبكة الجوال"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"دع التطبيقات تستخدم خدمة الموقع من Google لتقييم موقعك بشكل أسرع."</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"دع التطبيقات تستخدم خدمة الموقع من Google لتقييم موقعك بشكل أسرع. سيتم جمع بيانات الموقع غير محددة الهوية وإرسالها إلى Google."</string>
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="7457348712272184793">"الموقع الذي تم تحديده بواسطة Wi-Fi"</string>
<string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"الأقمار الصناعية لنظام GPS"</string>
<string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"السماح للتطبيقات باستخدام GPS على جهازك اللوحي لتحديد موقعك"</string>

View File

@@ -901,7 +901,7 @@
<string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Mobilní sítě"</string>
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Moje poloha"</string>
<string name="location_network_based" msgid="7472814266821714527">"Poloha Wi-Fi a mobilní sítě"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Povolit aplikacím používat službu polohy Google a rychleji odhadovat vaši polohu. Anonymní data o poloze budou shromažďována a odesílána Googlu."</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Povolit aplikacím používat službu polohy Google a rychleji odhadovat vaši polohu. Anonymní data budou sbírána a odesílána Googlu."</string>
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="7457348712272184793">"Poloha určená sítí Wi-Fi"</string>
<string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Satelity GPS"</string>
<string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"Povolit aplikacím ve vašem tabletu určovat polohu pomocí GPS"</string>

View File

@@ -900,19 +900,19 @@
<string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Ayuda"</string>
<string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Redes móviles"</string>
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Mi ubicación"</string>
<string name="location_network_based" msgid="7472814266821714527">"Ubi. Wi-Fi y red para móviles"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Permite a aplis. usar ser. de ubi. de Google para calcular tu ubi. rápido. Datos anónimos se recopilarán y se enviarán a Google."</string>
<string name="location_network_based" msgid="7472814266821714527">"Ubicación de red Wi-Fi y móvil"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Permitir que aplicaciones usen el servicio de ubicación de Google para calcular tu ubicación (se enviarán datos anónimos a Google)"</string>
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="7457348712272184793">"Ubicación determinada por Wi-Fi"</string>
<string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Satélites de GPS"</string>
<string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"Permite a las aplicaciones usar el sistema GPS en tu tableta para determinar tu ubicación."</string>
<string name="location_street_level" product="default" msgid="4617445745492014203">"Permite a las aplicaciones usar el sistema GPS en tu teléfono para determinar tu ubicación."</string>
<string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"Permitir que las aplicaciones usen el sistema GPS de tu tableta para determinar tu ubicación"</string>
<string name="location_street_level" product="default" msgid="4617445745492014203">"Permitir que las aplicaciones usen el sistema GPS de tu dispositivo para determinar tu ubicación"</string>
<string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Utilizar GPS asistido"</string>
<string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Utilizar el servidor para asistir el GPS (anular la selección para reducir el uso de la red)"</string>
<string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Utilizar el servidor para asistir el GPS (anula la selección para mejorar el rendimiento del GPS)"</string>
<string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Búsqueda de Google y ubicación"</string>
<string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Permitir que Google utilice tu ubicación para aumentar los resultados de búsqueda y otros servicios"</string>
<string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"Acceso a mi ubicación"</string>
<string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"Permite a las aplicaciones que te solicitaron el permiso necesario usar la información de tu ubicación."</string>
<string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"Permitir que las aplicaciones que solicitaron permiso usen la información de tu ubicación"</string>
<string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"Fuentes de ubicación"</string>
<string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Acerca del tablet"</string>
<string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Acerca del dispositivo"</string>

View File

@@ -901,7 +901,7 @@
<string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Mobiiliverkot"</string>
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Oma sijainti"</string>
<string name="location_network_based" msgid="7472814266821714527">"Wifi- ja mobiiliverkkosijainti"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Anna sovellusten arvioida sijaintisi nopeammin Googlen sijaintipalvelun avulla. Anonyymejä sijaintitietoja kerätään ja lähetetään Googlelle."</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Anna sovellusten arvioida sijaintisi Googlen sijaintipalvelulla. Anonyymejä sijaintitietoja kerätään ja lähetetään Googlelle."</string>
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="7457348712272184793">"Sijainti määritetty wifi-yhteyden perusteella"</string>
<string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS-satelliitit"</string>
<string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"Anna sovellusten määrittää sijaintisi tablet-laitteen GPS:n avulla"</string>

View File

@@ -165,7 +165,7 @@
<string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"समय क्षेत्र चुनें"</string>
<string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"क्षेत्रीय (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"पूर्वावलोकन:"</string>
<string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"फ़ॉन्ट आकार:"</string>
<string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"फ़ॉन्ट आकार:"</string>
<!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) -->
<skip />
<string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"<xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g> भेजें"</string>
@@ -683,7 +683,7 @@
<string name="screensaver_test" msgid="3048249263811694128">"इसे आज़माएं!"</string>
<string name="screensaver_activate_on_dock_title" msgid="3753003388633168862">"डॉक किए जाने पर भी प्रारंभ करें"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"स्‍वचालित चमक"</string>
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"फ़ॉन्ट आकार"</string>
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"फ़ॉन्ट आकार"</string>
<string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"फ़ॉन्ट आकार"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"सिम कार्ड लॉक सेटिंग"</string>
<string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"सिम कार्ड लॉक सेट करें"</string>

View File

@@ -901,7 +901,7 @@
<string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Reti mobili"</string>
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"La mia posizione"</string>
<string name="location_network_based" msgid="7472814266821714527">"Posizione Wi-Fi e rete mobile"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Consenti ad app di usare servizio localizz. Google per stabilire rapidam. posizione. Saranno raccolti e inviati a Google dati anonimi."</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Consenti alle app di usare localizzazione Google per stabilire la tua posizione. Saranno raccolti e inviati a Google dati anonimi."</string>
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="7457348712272184793">"Posizione determinata da Wi-Fi"</string>
<string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Satelliti GPS"</string>
<string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"Consenti alle applicazioni di utilizzare il GPS del tablet per individuare la tua posizione"</string>

View File

@@ -900,8 +900,8 @@
<string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Bantuan"</string>
<string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Rangkaian mudah alih"</string>
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Lokasi Saya"</string>
<string name="location_network_based" msgid="7472814266821714527">"Lokasi Wi-Fi &amp; rangkaian mudah alih"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Biarkan apl menggunakan perkhidmatan lokasi Google untuk menganggar lokasi anda dengan lebih cepat. Data lokasi tanpa nama akan dikumpulkan dan dihantar kepada Google."</string>
<string name="location_network_based" msgid="7472814266821714527">"Lokasi Wi-Fi &amp; mudah alih"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Biar apl guna perkhidmatan lokasi Google utk anggar lokasi lebih cepat. Data lokasi tanpa nama dikumpul dan dihantar kpd Google."</string>
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="7457348712272184793">"Lokasi ditentukan oleh Wi-Fi"</string>
<string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Satelit GPS"</string>
<string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"Biarkan apl menggunakan GPS pada tablet anda untuk menentukan lokasi anda"</string>

View File

@@ -901,7 +901,7 @@
<string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Mobilné siete"</string>
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Moja poloha"</string>
<string name="location_network_based" msgid="7472814266821714527">"Poloha Wi-Fi a mobilnej siete"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Povoliť apl. používať službu na urč. polohy Google a rýchl. odhad. vašu polohu. Anonym. údaje o polohe budú zhromažď. a odosiel. spol. Google."</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Povoliť apl. používať službu urč. polohy Google a rýchl. odhad. vašu polohu. Anonym. údaje o polohe sa budú odosiel spol. Google."</string>
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="7457348712272184793">"Poloha je určená podľa siete Wi-Fi"</string>
<string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Satelity GPS"</string>
<string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"Umožniť aplikáciám na vašom tablete určovať polohu pomocou GPS"</string>

View File

@@ -913,7 +913,7 @@
<string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"ให้ Google ใช้ตำแหน่งของคุณในการปรับปรุงผลการค้นหาและบริการอื่นๆ ให้ดียิ่งขึ้น"</string>
<string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"การเข้าถึงตำแหน่งของฉัน"</string>
<string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"ให้แอปพลิเคชันที่ได้ขออนุญาตจากคุณใช้ข้อมูลตำแหน่งของคุณ"</string>
<string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"ต้นทางของตำแหน่ง"</string>
<string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"ที่มาของตำแหน่ง"</string>
<string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"เกี่ยวกับแท็บเล็ต"</string>
<string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"เกี่ยวกับโทรศัพท์"</string>
<string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"ดูข้อมูลกฎหมาย สถานะ รุ่นซอฟต์แวร์"</string>

View File

@@ -901,7 +901,7 @@
<string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Mạng di động"</string>
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Vị trí của tôi"</string>
<string name="location_network_based" msgid="7472814266821714527">"Vị trí Wi-Fi và mạng di động"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Cho phép ứ.dụng dùng d.vụ vị trí của Google để ước đoán v.trí nhanh hơn. Dữ liệu v.trí ẩn danh sẽ được thu thập và gửi tới Google."</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Cho phép ứng dụng dùng DV vị trí của Google để ước đoán vtrí nhanh hơn. Dữ liệu vtrí ẩn danh sẽ được thu thập và gửi tới Google."</string>
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="7457348712272184793">"Vị trí được xác định bằng Wi-Fi"</string>
<string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Vệ tinh GPS"</string>
<string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"Cho phép ứng dụng sử dụng GPS trên máy tính bảng để xác định vị trí của bạn"</string>