diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 536248096af..9bd2d3a23bb 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -904,15 +904,15 @@
"Laat programme Google se liggingsdiens gebruik om jou ligging vinniger te beraam. Anonieme liggingsdata sal ingesamel word en aan Google gestuur word."
"Ligging deur Wi-Fi vasgestel"
"GPS-satelliete"
- "Laat programme GPS op jou tablet gebruik om jou ligging presies vas te stel"
- "Laat programme GPS op jou foon gebruik om jou ligging presies vas te stel"
+ "Laat programme toe om GPS op jou tablet te gebruik om jou ligging presies vas te stel"
+ "Laat programme toe om GPS op jou foon te gebruik om jou ligging presies vas te stel"
"Gebruik bygestane GPS"
"Gebruik bediener om GPS by te staan (ontmerk om netwerkgebruik te verminder)"
"Gebruik bediener om GPS by te staan (ontmerk om GPS-werkverrigting te verbeter)"
"Ligging & Google-soektog"
"Laat Google jou ligging gebruik om soekresultate en ander dienste te verbeter"
"Toegang tot my ligging"
- "Gee aan programme wat jou toestemming het toegang tot jou liggingsinligting"
+ "Gee aan programme wat om jou toestemming gevra het toegang tot jou liggingsinligting"
"Liggingsbronne"
"Meer oor tablet"
"Meer oor foon"
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index a7d2bb9d85a..2283a5eaf30 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -912,7 +912,7 @@
"ስፍራ & የGoogle ፍለጋ"
"Google የፍለጋ ውጤቶችን እና ሌላ አገልግሎቶችን ለማሻሻል የእርስዎን ስፍራ ይጠቀሙ።"
"ወደ አካባቢዬ መዳረሻ"
- "ፍቃድዎን የጠየቁ መተግበሪያዎች የአካባቢ መረጃዎትዎትን ይጠቀሙ"
+ "ፍቃድዎን የጠየቁ መተግበሪያዎች የአካባቢ መረጃዎትን ይጠቀሙ"
"የአካባቢ ምንጮች"
"ስለጡባዊ"
"ስለስልክ"
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 41844f9743b..aac53bde01b 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -901,7 +901,7 @@
"شبكات الجوال"
"موقعي"
"شبكة Wi-Fi وموقع شبكة الجوال"
- "دع التطبيقات تستخدم خدمة الموقع من Google لتقييم موقعك بشكل أسرع."
+ "دع التطبيقات تستخدم خدمة الموقع من Google لتقييم موقعك بشكل أسرع. سيتم جمع بيانات الموقع غير محددة الهوية وإرسالها إلى Google."
"الموقع الذي تم تحديده بواسطة Wi-Fi"
"الأقمار الصناعية لنظام GPS"
"السماح للتطبيقات باستخدام GPS على جهازك اللوحي لتحديد موقعك"
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index a07126136a3..65736c8e0b0 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -901,7 +901,7 @@
"Mobilní sítě"
"Moje poloha"
"Poloha Wi-Fi a mobilní sítě"
- "Povolit aplikacím používat službu polohy Google a rychleji odhadovat vaši polohu. Anonymní data o poloze budou shromažďována a odesílána Googlu."
+ "Povolit aplikacím používat službu polohy Google a rychleji odhadovat vaši polohu. Anonymní data budou sbírána a odesílána Googlu."
"Poloha určená sítí Wi-Fi"
"Satelity GPS"
"Povolit aplikacím ve vašem tabletu určovat polohu pomocí GPS"
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 0242d7e6a4c..b4e50dd4bec 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -900,19 +900,19 @@
"Ayuda"
"Redes móviles"
"Mi ubicación"
- "Ubi. Wi-Fi y red para móviles"
- "Permite a aplis. usar ser. de ubi. de Google para calcular tu ubi. rápido. Datos anónimos se recopilarán y se enviarán a Google."
+ "Ubicación de red Wi-Fi y móvil"
+ "Permitir que aplicaciones usen el servicio de ubicación de Google para calcular tu ubicación (se enviarán datos anónimos a Google)"
"Ubicación determinada por Wi-Fi"
"Satélites de GPS"
- "Permite a las aplicaciones usar el sistema GPS en tu tableta para determinar tu ubicación."
- "Permite a las aplicaciones usar el sistema GPS en tu teléfono para determinar tu ubicación."
+ "Permitir que las aplicaciones usen el sistema GPS de tu tableta para determinar tu ubicación"
+ "Permitir que las aplicaciones usen el sistema GPS de tu dispositivo para determinar tu ubicación"
"Utilizar GPS asistido"
"Utilizar el servidor para asistir el GPS (anular la selección para reducir el uso de la red)"
"Utilizar el servidor para asistir el GPS (anula la selección para mejorar el rendimiento del GPS)"
"Búsqueda de Google y ubicación"
"Permitir que Google utilice tu ubicación para aumentar los resultados de búsqueda y otros servicios"
"Acceso a mi ubicación"
- "Permite a las aplicaciones que te solicitaron el permiso necesario usar la información de tu ubicación."
+ "Permitir que las aplicaciones que solicitaron permiso usen la información de tu ubicación"
"Fuentes de ubicación"
"Acerca del tablet"
"Acerca del dispositivo"
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index bc6f10578a4..05f930cef40 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -901,7 +901,7 @@
"Mobiiliverkot"
"Oma sijainti"
"Wifi- ja mobiiliverkkosijainti"
- "Anna sovellusten arvioida sijaintisi nopeammin Googlen sijaintipalvelun avulla. Anonyymejä sijaintitietoja kerätään ja lähetetään Googlelle."
+ "Anna sovellusten arvioida sijaintisi Googlen sijaintipalvelulla. Anonyymejä sijaintitietoja kerätään ja lähetetään Googlelle."
"Sijainti määritetty wifi-yhteyden perusteella"
"GPS-satelliitit"
"Anna sovellusten määrittää sijaintisi tablet-laitteen GPS:n avulla"
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index f591a4981ef..846cfed6060 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -165,7 +165,7 @@
"समय क्षेत्र चुनें"
"क्षेत्रीय (%s)"
"पूर्वावलोकन:"
- "फ़ॉन्ट आकार:"
+ "फ़ॉन्ट आकार:"
"broadcast भेजें"
@@ -683,7 +683,7 @@
"इसे आज़माएं!"
"डॉक किए जाने पर भी प्रारंभ करें"
"स्वचालित चमक"
- "फ़ॉन्ट आकार"
+ "फ़ॉन्ट आकार"
"फ़ॉन्ट आकार"
"सिम कार्ड लॉक सेटिंग"
"सिम कार्ड लॉक सेट करें"
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 471f4e830a6..f1561179597 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -901,7 +901,7 @@
"Reti mobili"
"La mia posizione"
"Posizione Wi-Fi e rete mobile"
- "Consenti ad app di usare servizio localizz. Google per stabilire rapidam. posizione. Saranno raccolti e inviati a Google dati anonimi."
+ "Consenti alle app di usare localizzazione Google per stabilire la tua posizione. Saranno raccolti e inviati a Google dati anonimi."
"Posizione determinata da Wi-Fi"
"Satelliti GPS"
"Consenti alle applicazioni di utilizzare il GPS del tablet per individuare la tua posizione"
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index eaf1388368e..0518d557fff 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -900,8 +900,8 @@
"Bantuan"
"Rangkaian mudah alih"
"Lokasi Saya"
- "Lokasi Wi-Fi & rangkaian mudah alih"
- "Biarkan apl menggunakan perkhidmatan lokasi Google untuk menganggar lokasi anda dengan lebih cepat. Data lokasi tanpa nama akan dikumpulkan dan dihantar kepada Google."
+ "Lokasi Wi-Fi & mudah alih"
+ "Biar apl guna perkhidmatan lokasi Google utk anggar lokasi lebih cepat. Data lokasi tanpa nama dikumpul dan dihantar kpd Google."
"Lokasi ditentukan oleh Wi-Fi"
"Satelit GPS"
"Biarkan apl menggunakan GPS pada tablet anda untuk menentukan lokasi anda"
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 065ab3675c6..d286308facb 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -901,7 +901,7 @@
"Mobilné siete"
"Moja poloha"
"Poloha Wi-Fi a mobilnej siete"
- "Povoliť apl. používať službu na urč. polohy Google a rýchl. odhad. vašu polohu. Anonym. údaje o polohe budú zhromažď. a odosiel. spol. Google."
+ "Povoliť apl. používať službu urč. polohy Google a rýchl. odhad. vašu polohu. Anonym. údaje o polohe sa budú odosielať spol. Google."
"Poloha je určená podľa siete Wi-Fi"
"Satelity GPS"
"Umožniť aplikáciám na vašom tablete určovať polohu pomocou GPS"
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 2f090d8ad8a..bb136517d6a 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -913,7 +913,7 @@
"ให้ Google ใช้ตำแหน่งของคุณในการปรับปรุงผลการค้นหาและบริการอื่นๆ ให้ดียิ่งขึ้น"
"การเข้าถึงตำแหน่งของฉัน"
"ให้แอปพลิเคชันที่ได้ขออนุญาตจากคุณใช้ข้อมูลตำแหน่งของคุณ"
- "ต้นทางของตำแหน่ง"
+ "ที่มาของตำแหน่ง"
"เกี่ยวกับแท็บเล็ต"
"เกี่ยวกับโทรศัพท์"
"ดูข้อมูลกฎหมาย สถานะ รุ่นซอฟต์แวร์"
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 8f597209058..543790ff1b3 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -901,7 +901,7 @@
"Mạng di động"
"Vị trí của tôi"
"Vị trí Wi-Fi và mạng di động"
- "Cho phép ứ.dụng dùng d.vụ vị trí của Google để ước đoán v.trí nhanh hơn. Dữ liệu v.trí ẩn danh sẽ được thu thập và gửi tới Google."
+ "Cho phép ứng dụng dùng DV vị trí của Google để ước đoán vị trí nhanh hơn. Dữ liệu vị trí ẩn danh sẽ được thu thập và gửi tới Google."
"Vị trí được xác định bằng Wi-Fi"
"Vệ tinh GPS"
"Cho phép ứng dụng sử dụng GPS trên máy tính bảng để xác định vị trí của bạn"