Merge 24Q3 (ab/11976889) to aosp-main-future
Bug: 347831320 Merged-In: Iebec11afc62ecb79386e1866af57cd4e68461a95 Change-Id: Ia81f1e4efd5fc15bfbdace86b53e4cbf49f2022e
This commit is contained in:
Xin Li
11
Android.bp
11
Android.bp
@@ -84,6 +84,7 @@ android_library {
|
||||
"net-utils-framework-common",
|
||||
"notification_flags_lib",
|
||||
"securebox",
|
||||
"android.os.flags-aconfig-java",
|
||||
|
||||
// Settings dependencies
|
||||
"FingerprintManagerInteractor",
|
||||
@@ -94,23 +95,21 @@ android_library {
|
||||
"SettingsLibActivityEmbedding",
|
||||
"aconfig_settings_flags_lib",
|
||||
"accessibility_settings_flags_lib",
|
||||
"app-usage-event-protos-lite",
|
||||
"battery-event-protos-lite",
|
||||
"battery-usage-slot-protos-lite",
|
||||
"contextualcards",
|
||||
"development_settings_flag_lib",
|
||||
"factory_reset_flags_lib",
|
||||
"fuelgauge-log-protos-lite",
|
||||
"fuelgauge-usage-state-protos-lite",
|
||||
"power-anomaly-event-protos-lite",
|
||||
"fuelgauge-protos-lite",
|
||||
"settings-contextual-card-protos-lite",
|
||||
"settings-log-bridge-protos-lite",
|
||||
"settings-logtags",
|
||||
"settings-telephony-protos-lite",
|
||||
"statslog-settings",
|
||||
"androidx.test.rules",
|
||||
"telephony_flags_core_java_lib",
|
||||
"setupdesign-lottie-loading-layout",
|
||||
"device_policy_aconfig_flags_lib",
|
||||
"kotlinx-coroutines-core",
|
||||
"kotlinx-coroutines-android",
|
||||
],
|
||||
|
||||
plugins: ["androidx.room_room-compiler-plugin"],
|
||||
|
||||
@@ -139,10 +139,15 @@
|
||||
<uses-permission android:name="android.permission.CUSTOMIZE_SYSTEM_UI" />
|
||||
<uses-permission android:name="android.permission.REMAP_MODIFIER_KEYS" />
|
||||
<uses-permission android:name="android.permission.ACCESS_GPU_SERVICE" />
|
||||
<uses-permission android:name="android.permission.REQUEST_INSTALL_PACKAGES" />
|
||||
<uses-permission android:name="android.permission.MANAGE_GAME_MODE" />
|
||||
<uses-permission android:name="android.permission.RESTART_PHONE_PROCESS" />
|
||||
<uses-permission android:name="android.permission.MANAGE_ENHANCED_CONFIRMATION_STATES" />
|
||||
<uses-permission android:name="android.permission.ACCESS_KEYGUARD_SECURE_STORAGE" />
|
||||
<uses-permission android:name="android.permission.MANAGE_NETWORK_POLICY" />
|
||||
<uses-permission android:name="android.permission.SCHEDULE_EXACT_ALARM" />
|
||||
<uses-permission android:name="android.permission.GET_BACKGROUND_INSTALLED_PACKAGES" />
|
||||
<uses-permission android:name="android.permission.SATELLITE_COMMUNICATION" />
|
||||
<uses-permission android:name="android.permission.READ_SYSTEM_GRAMMATICAL_GENDER" />
|
||||
|
||||
<application
|
||||
android:name=".SettingsApplication"
|
||||
@@ -153,6 +158,7 @@
|
||||
android:requiredForAllUsers="true"
|
||||
android:supportsRtl="true"
|
||||
android:backupAgent="com.android.settings.backup.SettingsBackupHelper"
|
||||
android:restoreAnyVersion="true"
|
||||
android:usesCleartextTraffic="true"
|
||||
android:defaultToDeviceProtectedStorage="true"
|
||||
android:directBootAware="true"
|
||||
@@ -650,6 +656,17 @@
|
||||
android:value="true" />
|
||||
</activity>
|
||||
|
||||
<activity android:name="Settings$CellularSecuritySettingsActivity"
|
||||
android:label="@string/cellular_security_settings_title"
|
||||
android:exported="true">
|
||||
<intent-filter android:priority="1">
|
||||
<action android:name="android.settings.CELLULAR_NETWORK_SECURITY" />
|
||||
<category android:name="android.intent.category.DEFAULT" />
|
||||
</intent-filter>
|
||||
<meta-data android:name="com.android.settings.FRAGMENT_CLASS"
|
||||
android:value="com.android.settings.network.telephony.CellularSecuritySettingsFragment"/>
|
||||
</activity>
|
||||
|
||||
<activity android:name="Settings$SatelliteSettingActivity"
|
||||
android:label="@string/satellite_setting"
|
||||
android:exported="true"
|
||||
@@ -827,6 +844,7 @@
|
||||
|
||||
<activity android:name=".network.SimOnboardingActivity"
|
||||
android:exported="false"
|
||||
android:configChanges="orientation|keyboard|keyboardHidden|screenSize|screenLayout|smallestScreenSize"
|
||||
android:permission="android.permission.WRITE_EMBEDDED_SUBSCRIPTIONS"
|
||||
android:theme="@style/Theme.SpaLib.BottomSheetDialog"/>
|
||||
|
||||
@@ -975,39 +993,6 @@
|
||||
android:value="@string/menu_key_apps"/>
|
||||
</activity>
|
||||
|
||||
<activity-alias
|
||||
android:name="BackupTasksActivity"
|
||||
android:knownActivityEmbeddingCerts="@array/config_known_host_certs"
|
||||
android:exported="true"
|
||||
android:targetActivity=".spa.SpaBridgeActivity"
|
||||
android:label="@string/run_backup_tasks_title">
|
||||
<intent-filter android:priority="1">
|
||||
<action android:name="android.settings.REQUEST_RUN_BACKUP_JOBS" />
|
||||
<category android:name="android.intent.category.DEFAULT" />
|
||||
</intent-filter>
|
||||
<meta-data android:name="com.android.settings.spa.DESTINATION"
|
||||
android:value="TogglePermissionAppList/BackupTasksApps"/>
|
||||
<meta-data android:name="com.android.settings.HIGHLIGHT_MENU_KEY"
|
||||
android:value="@string/menu_key_apps"/>
|
||||
</activity-alias>
|
||||
|
||||
<activity-alias
|
||||
android:name="AppBackupTasksActivity"
|
||||
android:knownActivityEmbeddingCerts="@array/config_known_host_certs"
|
||||
android:exported="true"
|
||||
android:targetActivity=".spa.SpaAppBridgeActivity"
|
||||
android:label="@string/run_backup_tasks_title">
|
||||
<intent-filter android:priority="1">
|
||||
<action android:name="android.settings.REQUEST_RUN_BACKUP_JOBS" />
|
||||
<category android:name="android.intent.category.DEFAULT" />
|
||||
<data android:scheme="package" />
|
||||
</intent-filter>
|
||||
<meta-data android:name="com.android.settings.spa.DESTINATION"
|
||||
android:value="TogglePermissionAppInfoPage/BackupTasksApps"/>
|
||||
<meta-data android:name="com.android.settings.HIGHLIGHT_MENU_KEY"
|
||||
android:value="@string/menu_key_apps"/>
|
||||
</activity-alias>
|
||||
|
||||
<activity
|
||||
android:name="Settings$DateTimeSettingsActivity"
|
||||
android:label="@string/date_and_time"
|
||||
@@ -1635,6 +1620,39 @@
|
||||
android:value="true" />
|
||||
</activity>
|
||||
|
||||
<activity
|
||||
android:name=".Settings$HearingDevicesActivity"
|
||||
android:label="@string/accessibility_hearingaid_title"
|
||||
android:exported="true">
|
||||
<intent-filter android:priority="1">
|
||||
<action android:name="android.settings.HEARING_DEVICES_SETTINGS" />
|
||||
<category android:name="android.intent.category.DEFAULT" />
|
||||
</intent-filter>
|
||||
<meta-data android:name="com.android.settings.FRAGMENT_CLASS"
|
||||
android:value="com.android.settings.accessibility.AccessibilityHearingAidsFragment" />
|
||||
<meta-data android:name="com.android.settings.HIGHLIGHT_MENU_KEY"
|
||||
android:value="@string/menu_key_accessibility"/>
|
||||
<meta-data android:name="com.android.settings.PRIMARY_PROFILE_CONTROLLED"
|
||||
android:value="true" />
|
||||
</activity>
|
||||
|
||||
<activity
|
||||
android:name=".Settings$HearingDevicesPairingActivity"
|
||||
android:label="@string/accessibility_hearing_device_pairing_title"
|
||||
android:permission="android.permission.BLUETOOTH_SCAN"
|
||||
android:exported="true">
|
||||
<intent-filter android:priority="1">
|
||||
<action android:name="android.settings.HEARING_DEVICES_PAIRING_SETTINGS" />
|
||||
<category android:name="android.intent.category.DEFAULT" />
|
||||
</intent-filter>
|
||||
<meta-data android:name="com.android.settings.FRAGMENT_CLASS"
|
||||
android:value="com.android.settings.accessibility.HearingDevicePairingFragment" />
|
||||
<meta-data android:name="com.android.settings.HIGHLIGHT_MENU_KEY"
|
||||
android:value="@string/menu_key_accessibility"/>
|
||||
<meta-data android:name="com.android.settings.PRIMARY_PROFILE_CONTROLLED"
|
||||
android:value="true" />
|
||||
</activity>
|
||||
|
||||
<activity
|
||||
android:name="SettingsLicenseActivity"
|
||||
android:label="@string/settings_license_activity_title"
|
||||
@@ -1763,12 +1781,6 @@
|
||||
<category android:name="android.intent.category.BROWSABLE" />
|
||||
<category android:name="android.intent.category.DEFAULT" />
|
||||
</intent-filter>
|
||||
<intent-filter android:priority="1">
|
||||
<action android:name="android.settings.BACKGROUND_RESTRICTIONS_SETTINGS" />
|
||||
<category android:name="android.intent.category.BROWSABLE" />
|
||||
<category android:name="android.intent.category.DEFAULT" />
|
||||
<data android:scheme="package" />
|
||||
</intent-filter>
|
||||
<meta-data android:name="com.android.settings.FRAGMENT_CLASS"
|
||||
android:value="com.android.settings.applications.manageapplications.ManageApplications" />
|
||||
<meta-data android:name="com.android.settings.HIGHLIGHT_MENU_KEY"
|
||||
@@ -2539,9 +2551,9 @@
|
||||
<category android:name="android.intent.category.DEFAULT" />
|
||||
</intent-filter>
|
||||
<meta-data android:name="com.android.settings.FRAGMENT_CLASS"
|
||||
android:value="com.android.settings.accessibility.ColorContrastFragment" />
|
||||
android:value="com.android.settings.display.ColorContrastFragment" />
|
||||
<meta-data android:name="com.android.settings.HIGHLIGHT_MENU_KEY"
|
||||
android:value="@string/menu_key_accessibility"/>
|
||||
android:value="@string/menu_key_display"/>
|
||||
<meta-data android:name="com.android.settings.PRIMARY_PROFILE_CONTROLLED"
|
||||
android:value="true" />
|
||||
</activity>
|
||||
@@ -2664,6 +2676,7 @@
|
||||
|
||||
<activity android:name=".biometrics.face.FaceEnrollIntroduction"
|
||||
android:exported="true"
|
||||
android:theme="@style/GlifV4Theme.DayNight"
|
||||
android:screenOrientation="nosensor">
|
||||
<intent-filter>
|
||||
<action android:name="android.settings.FACE_ENROLL"/>
|
||||
@@ -2674,18 +2687,22 @@
|
||||
<activity android:name=".biometrics.face.FaceEnrollIntroductionInternal"
|
||||
android:exported="false"
|
||||
android:screenOrientation="nosensor"
|
||||
android:theme="@style/GlifV4Theme.DayNight"
|
||||
android:taskAffinity="com.android.settings.root" />
|
||||
|
||||
<activity android:name=".biometrics.face.FaceEnrollEducation"
|
||||
android:exported="false"
|
||||
android:theme="@style/GlifV4Theme.DayNight"
|
||||
android:screenOrientation="nosensor"/>
|
||||
|
||||
<activity android:name=".biometrics.face.FaceEnrollEnrolling"
|
||||
android:exported="false"
|
||||
android:theme="@style/GlifV4Theme.DayNight"
|
||||
android:screenOrientation="portrait"/>
|
||||
|
||||
<activity android:name=".biometrics.face.FaceEnrollFinish"
|
||||
android:exported="false"
|
||||
android:theme="@style/GlifV4Theme.DayNight"
|
||||
android:screenOrientation="portrait"/>
|
||||
|
||||
<activity android:name=".biometrics.BiometricHandoffActivity"
|
||||
@@ -2760,6 +2777,7 @@
|
||||
<activity android:name=".biometrics.fingerprint2.ui.enrollment.activity.FingerprintEnrollmentV2Activity"
|
||||
android:exported="true"
|
||||
android:permission="android.permission.MANAGE_FINGERPRINT"
|
||||
android:configChanges="density"
|
||||
android:theme="@style/GlifTheme.Light">
|
||||
<intent-filter>
|
||||
<action android:name="android.settings.FINGERPRINT_SETUP" />
|
||||
@@ -3032,9 +3050,6 @@
|
||||
<action android:name="android.service.quicksettings.action.QS_TILE_PREFERENCES"/>
|
||||
<category android:name="android.intent.category.DEFAULT" />
|
||||
</intent-filter>
|
||||
<intent-filter>
|
||||
<action android:name="com.android.intent.action.SHOW_CONTRAST_DIALOG" />
|
||||
</intent-filter>
|
||||
<meta-data android:name="com.android.settings.FRAGMENT_CLASS"
|
||||
android:value="com.android.settings.development.DevelopmentSettingsDashboardFragment" />
|
||||
<meta-data android:name="com.android.settings.HIGHLIGHT_MENU_KEY"
|
||||
@@ -3326,6 +3341,7 @@
|
||||
<action android:name="com.google.android.setupwizard.SETUP_WIZARD_FINISHED"/>
|
||||
<action android:name="com.android.settings.battery.action.PERIODIC_JOB_RECHECK"/>
|
||||
<action android:name="android.intent.action.TIME_SET"/>
|
||||
<action android:name="android.intent.action.TIMEZONE_CHANGED"/>
|
||||
</intent-filter>
|
||||
</receiver>
|
||||
|
||||
@@ -3974,6 +3990,9 @@
|
||||
</intent-filter>
|
||||
</receiver>
|
||||
|
||||
<service android:name=".sim.PrimarySubscriptionListChangedService"
|
||||
android:permission="android.permission.BIND_JOB_SERVICE" />
|
||||
|
||||
<provider
|
||||
android:name="androidx.core.content.FileProvider"
|
||||
android:authorities="${applicationId}.files"
|
||||
@@ -5113,9 +5132,9 @@
|
||||
<activity
|
||||
android:name=".privatespace.PrivateSpaceAuthenticationActivity"
|
||||
android:theme="@*android:style/Theme.DeviceDefault.Settings.Dialog.NoActionBar"
|
||||
android:exported="true">
|
||||
android:exported="false">
|
||||
<intent-filter>
|
||||
<action android:name="com.android.settings.action.PRIVATE_SPACE_SETUP_FLOW" />
|
||||
<action android:name="com.android.settings.action.OPEN_PRIVATE_SPACE_SETTINGS" />
|
||||
<category android:name="android.intent.category.DEFAULT"/>
|
||||
</intent-filter>
|
||||
</activity>
|
||||
@@ -5127,6 +5146,14 @@
|
||||
android:exported="false">
|
||||
</activity>
|
||||
|
||||
<receiver android:name=".privatespace.PrivateSpaceBroadcastReceiver"
|
||||
android:exported="true">
|
||||
<intent-filter>
|
||||
<action android:name="android.intent.action.PRE_BOOT_COMPLETED"/>
|
||||
<action android:name="android.intent.action.BOOT_COMPLETED"/>
|
||||
</intent-filter>
|
||||
</receiver>
|
||||
|
||||
<activity-alias android:name="UsageStatsActivity"
|
||||
android:exported="true"
|
||||
android:label="@string/testing_usage_stats"
|
||||
@@ -5149,11 +5176,73 @@
|
||||
|
||||
<activity
|
||||
android:name="com.android.settings.network.WepNetworkDialogActivity"
|
||||
android:configChanges="orientation|keyboard|keyboardHidden|screenSize|screenLayout|smallestScreenSize"
|
||||
android:excludeFromRecents="true"
|
||||
android:exported="true"
|
||||
android:theme="@style/Theme.SpaLib.Dialog"
|
||||
android:permission="android.permission.NETWORK_SETTINGS">
|
||||
android:permission="android.permission.NETWORK_SETTINGS"
|
||||
android:theme="@style/Theme.SpaLib.Dialog">
|
||||
</activity>
|
||||
|
||||
<activity
|
||||
android:name="com.android.settings.network.SatelliteWarningDialogActivity"
|
||||
android:configChanges="orientation|keyboard|keyboardHidden|screenSize|screenLayout|smallestScreenSize"
|
||||
android:excludeFromRecents="true"
|
||||
android:exported="true"
|
||||
android:permission="android.permission.NETWORK_SETTINGS"
|
||||
android:theme="@style/Theme.SpaLib.Dialog">
|
||||
</activity>
|
||||
|
||||
<activity android:name="Settings$BluetoothDashboardActivity"
|
||||
android:label="@string/bluetooth_settings_title"
|
||||
android:permission="android.permission.BLUETOOTH_CONNECT"
|
||||
android:exported="true">
|
||||
<intent-filter>
|
||||
<action android:name="android.settings.BLUETOOTH_DASHBOARD_SETTINGS" />
|
||||
<category android:name="android.intent.category.DEFAULT" />
|
||||
</intent-filter>
|
||||
<meta-data android:name="com.android.settings.FRAGMENT_CLASS"
|
||||
android:value="com.android.settings.connecteddevice.BluetoothDashboardFragment"/>
|
||||
</activity>
|
||||
|
||||
<activity
|
||||
android:name="com.android.settings.connecteddevice.audiosharing.AudioSharingActivity"
|
||||
android:label="@string/audio_sharing_title"
|
||||
android:exported="true">
|
||||
<intent-filter>
|
||||
<action android:name="com.android.settings.BLUETOOTH_AUDIO_SHARING_SETTINGS" />
|
||||
<category android:name="android.intent.category.DEFAULT" />
|
||||
</intent-filter>
|
||||
<meta-data android:name="com.android.settings.FRAGMENT_CLASS"
|
||||
android:value="com.android.settings.connecteddevice.audiosharing.AudioSharingDashboardFragment"/>
|
||||
</activity>
|
||||
|
||||
<activity
|
||||
android:name="com.android.settings.connecteddevice.audiosharing.audiostreams.AudioStreamConfirmDialogActivity"
|
||||
android:exported="true"
|
||||
android:theme="@style/Transparent"
|
||||
android:configChanges="orientation|keyboardHidden|screenSize">
|
||||
<intent-filter android:priority="1">
|
||||
<action android:name="android.settings.AUDIO_STREAM_DIALOG" />
|
||||
<category android:name="android.intent.category.DEFAULT" />
|
||||
</intent-filter>
|
||||
<meta-data android:name="com.android.settings.FRAGMENT_CLASS"
|
||||
android:value="com.android.settings.connecteddevice.audiosharing.audiostreams.AudioStreamConfirmDialog" />
|
||||
</activity>
|
||||
|
||||
<service
|
||||
android:name="com.android.settings.connecteddevice.audiosharing.audiostreams.AudioStreamMediaService"
|
||||
android:foregroundServiceType="mediaPlayback"
|
||||
android:enabled="true"
|
||||
android:exported="false" />
|
||||
|
||||
<receiver android:name="com.android.settings.connecteddevice.audiosharing.AudioSharingReceiver"
|
||||
android:exported="false">
|
||||
<intent-filter>
|
||||
<action android:name="com.android.settings.action.BLUETOOTH_LE_AUDIO_SHARING_STATE_CHANGE" />
|
||||
<action android:name="com.android.settings.action.BLUETOOTH_LE_AUDIO_SHARING_STOP" />
|
||||
</intent-filter>
|
||||
</receiver>
|
||||
|
||||
<!-- This is the longest AndroidManifest.xml ever. -->
|
||||
</application>
|
||||
</manifest>
|
||||
|
||||
29
TEST_MAPPING
29
TEST_MAPPING
@@ -6,22 +6,19 @@
|
||||
{
|
||||
"name": "SettingsUnitTests",
|
||||
"options": [
|
||||
{
|
||||
"include-filter": "com.android.settings.biometrics"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"include-filter": "com.android.settings.biometrics2"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"include-filter": "com.android.settings.password"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"include-filter": "com.android.settings.safetycenter"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"include-filter": "com.android.settings.security"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
{
|
||||
"exclude-filter": "com.android.settings.fuelgauge.batterysaver"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"exclude-filter": "com.android.settings.network.telephony"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"exclude-filter": "com.android.settings.privatespace"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"exclude-filter": "com.android.settings.regionalpreferences"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"postsubmit": [
|
||||
|
||||
@@ -20,7 +20,7 @@ java_aconfig_library {
|
||||
aconfig_declarations {
|
||||
name: "factory_reset_flags",
|
||||
package: "com.android.settings.factory_reset",
|
||||
container: "system",
|
||||
container: "system_ext",
|
||||
srcs: ["factory_reset/*.aconfig"],
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -32,7 +32,7 @@ java_aconfig_library {
|
||||
aconfig_declarations {
|
||||
name: "media_drm_flags",
|
||||
package: "com.android.settings.media_drm",
|
||||
container: "system",
|
||||
container: "system_ext",
|
||||
srcs: ["media_drm/*.aconfig"],
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -44,7 +44,7 @@ java_aconfig_library {
|
||||
aconfig_declarations {
|
||||
name: "accessibility_flags",
|
||||
package: "com.android.settings.accessibility",
|
||||
container: "system",
|
||||
container: "system_ext",
|
||||
srcs: ["accessibility/*.aconfig"],
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -56,7 +56,7 @@ java_aconfig_library {
|
||||
aconfig_declarations {
|
||||
name: "development_settings_flags",
|
||||
package: "com.android.settings.development",
|
||||
container: "system",
|
||||
container: "system_ext",
|
||||
srcs: [
|
||||
"development/**/*.aconfig",
|
||||
],
|
||||
|
||||
@@ -1,8 +1,15 @@
|
||||
package: "com.android.settings.accessibility"
|
||||
container: "system"
|
||||
container: "system_ext"
|
||||
|
||||
# NOTE: Keep alphabetized to help limit merge conflicts from multiple simultaneous editors.
|
||||
|
||||
flag {
|
||||
name: "add_brightness_settings_in_suw"
|
||||
namespace: "accessibility"
|
||||
description: "Whether to add brightness preference in SUW Vision Settings"
|
||||
bug: "332974327"
|
||||
}
|
||||
|
||||
flag {
|
||||
name: "edit_shortcuts_in_full_screen"
|
||||
namespace: "accessibility"
|
||||
@@ -24,6 +31,16 @@ flag {
|
||||
bug: "301198830"
|
||||
}
|
||||
|
||||
flag {
|
||||
name: "hide_magnification_always_on_toggle_when_window_mode_only"
|
||||
namespace: "accessibility"
|
||||
description: "Decides whether to hide the magnification always on setting when capabilities is window mode only."
|
||||
bug: "328787031"
|
||||
metadata {
|
||||
purpose: PURPOSE_BUGFIX
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
flag {
|
||||
name: "remove_qs_tooltip_in_suw"
|
||||
namespace: "accessibility"
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
package: "com.android.settings.development"
|
||||
container: "system"
|
||||
container: "system_ext"
|
||||
|
||||
flag {
|
||||
name: "a2dp_offload_codec_extensibility_settings"
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
package: "com.android.settings.factory_reset"
|
||||
container: "system"
|
||||
container: "system_ext"
|
||||
|
||||
flag {
|
||||
name: "enable_factory_reset_wizard"
|
||||
|
||||
@@ -1,9 +1,9 @@
|
||||
package: "com.android.settings.media_drm"
|
||||
container: "system"
|
||||
container: "system_ext"
|
||||
|
||||
flag {
|
||||
name: "force_l3_enabled"
|
||||
namespace: "media_drm"
|
||||
description: "Feature flag of forcing L3"
|
||||
bug: "301669353"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -13,4 +13,14 @@ flag {
|
||||
namespace: "pixel_cross_device_control"
|
||||
description: "Gates whether to enable checker for bluetooth profile toggle visibility"
|
||||
bug: "321178209"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
flag {
|
||||
name: "hide_le_audio_toggle_for_le_audio_only_device"
|
||||
namespace: "pixel_cross_device_control"
|
||||
description: "Gates whether to hide LeAudio toggle for LeAudio-only device"
|
||||
bug: "333827147"
|
||||
metadata {
|
||||
purpose: PURPOSE_BUGFIX
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -15,9 +15,13 @@ flag {
|
||||
bug: "317367746"
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
||||
flag {
|
||||
name: "enable_saved_devices_order_by_recency"
|
||||
namespace: "pixel_cross_device_control"
|
||||
description: "Order the saved bluetooth devices by most recently connected."
|
||||
bug: "306160434"
|
||||
}
|
||||
name: "enable_bonded_bluetooth_device_searchable"
|
||||
namespace: "pixel_cross_device_control"
|
||||
description: "Set bonded bluetooth devices under connected devices page to be searchable by Settings search."
|
||||
bug: "319056077"
|
||||
metadata {
|
||||
purpose: PURPOSE_BUGFIX
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
11
aconfig/settings_datetime_flag_declarations.aconfig
Normal file
11
aconfig/settings_datetime_flag_declarations.aconfig
Normal file
@@ -0,0 +1,11 @@
|
||||
package: "com.android.settings.flags"
|
||||
container: "system_ext"
|
||||
|
||||
flag {
|
||||
name: "datetime_feedback"
|
||||
# "location" is used by the Android System Time team for feature flags.
|
||||
namespace: "location"
|
||||
description: "Enable the time feedback feature, a button to launch feedback in Date & Time Settings"
|
||||
bug: "283239837"
|
||||
}
|
||||
|
||||
9
aconfig/settings_device_diagnostics_declarations.aconfig
Normal file
9
aconfig/settings_device_diagnostics_declarations.aconfig
Normal file
@@ -0,0 +1,9 @@
|
||||
package: "com.android.settings.flags"
|
||||
container: "system_ext"
|
||||
|
||||
flag {
|
||||
name: "enable_device_diagnostics_in_settings"
|
||||
namespace: "phoenix"
|
||||
description: "Enable the Device Diagnostics app in Settings"
|
||||
bug: "309886423"
|
||||
}
|
||||
@@ -7,3 +7,23 @@ flag {
|
||||
description: "Change to the new APN page."
|
||||
bug: "298906796"
|
||||
}
|
||||
|
||||
flag {
|
||||
name: "refactor_print_settings"
|
||||
namespace: "settings_experience"
|
||||
description: "Refactor the PrintSettings page."
|
||||
bug: "320076351"
|
||||
metadata {
|
||||
purpose: PURPOSE_BUGFIX
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
flag {
|
||||
name: "internet_preference_controller_v2"
|
||||
namespace: "settings_experience"
|
||||
description: "New InternetPreferenceControllerV2."
|
||||
bug: "339884322"
|
||||
metadata {
|
||||
purpose: PURPOSE_BUGFIX
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -21,3 +21,24 @@ flag {
|
||||
description: "Feature flag to enable the archiving feature."
|
||||
bug: "323164382"
|
||||
}
|
||||
|
||||
flag {
|
||||
name: "homepage_revamp"
|
||||
namespace: "android_settings"
|
||||
description: "Feature flag to enable new settings homepage UX."
|
||||
bug: "321612737"
|
||||
}
|
||||
|
||||
flag {
|
||||
name: "dynamic_injection_category"
|
||||
namespace: "android_settings"
|
||||
description: "Feature flag to enable injection into PreferenceCategory."
|
||||
bug: "333547416"
|
||||
}
|
||||
|
||||
flag {
|
||||
name: "slices_retirement"
|
||||
namespace: "android_settings"
|
||||
description: "Feature flag to remove relevant slices dependencies."
|
||||
bug: "297367302"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1,9 +0,0 @@
|
||||
package: "com.android.settings.flags"
|
||||
container: "system_ext"
|
||||
|
||||
flag {
|
||||
name: "enable_volume_plus_quick_settings"
|
||||
namespace: "pixel_cross_device_control"
|
||||
description: "Gates whether to enable VolumePlus quick settings panel."
|
||||
bug: "309052662"
|
||||
}
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -20,6 +20,8 @@ message BatteryOptimizeHistoricalLogEntry {
|
||||
RESTORE = 4;
|
||||
BACKUP = 5;
|
||||
FORCE_RESET = 6;
|
||||
EXTERNAL_UPDATE = 7;
|
||||
EXPIRATION_RESET = 8;
|
||||
}
|
||||
|
||||
optional string package_name = 1;
|
||||
@@ -44,6 +46,7 @@ message BatteryUsageHistoricalLogEntry {
|
||||
FETCH_USAGE_DATA = 4;
|
||||
INSERT_USAGE_DATA = 5;
|
||||
TIME_UPDATED = 6;
|
||||
TIMEZONE_UPDATED = 7;
|
||||
}
|
||||
|
||||
optional int64 timestamp = 1;
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"Gebruik jou gesig om jou foon te ontsluit, aankope te magtig, of by programme aan te meld."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"Gebruik jou gesig om jou tablet te ontsluit, aankope te magtig, of by programme aan te meld."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"Gebruik jou gesig om jou toestel te ontsluit, aankope te magtig, of by programme aan te meld."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Gebruik jou gesig om jou foon te ontsluit of vir stawing in apps, soos wanneer jy by apps aanmeld of \'n aankoop goedkeur."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"Gebruik jou gesig om jou tablet te ontsluit of vir stawing in apps, soos wanneer jy by apps aanmeld of \'n aankoop goedkeur."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"Gebruik jou gesig om jou toestel te ontsluit of vir stawing in apps, soos wanneer jy by apps aanmeld of ’n aankoop goedkeur."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Gebruik jou gesig om jou foon te ontsluit of vir stawing in apps, soos wanneer jy by apps aanmeld of ’n aankoop goedkeur"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Gebruik jou gesig om jou tablet te ontsluit of vir stawing in apps, soos wanneer jy by apps aanmeld of ’n aankoop goedkeur"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Gebruik jou gesig om jou toestel te ontsluit of vir stawing in apps, soos wanneer jy by apps aanmeld of ’n aankoop goedkeur"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Laat jou kind toe om hul gesig te gebruik om hul foon te ontsluit"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Laat jou kind toe om hul gesig te gebruik om hul tablet te ontsluit"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Laat jou kind toe om hul gesig te gebruik om hul toestel te ontsluit"</string>
|
||||
@@ -269,7 +269,7 @@
|
||||
<string name="about_settings" product="default" msgid="2621311564780208250">"Meer oor foon"</string>
|
||||
<string name="about_settings" product="device" msgid="7595574154492383452">"Oor toestel"</string>
|
||||
<string name="about_settings" product="emulator" msgid="1099246296173401003">"Meer oor nagebootste toestel"</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"Jou tablet en persoonlike data is meer kwesbaar vir aanvalle deur onbekende programme. Deur programme van hierdie bron af te installeer, stem jy in dat jy verantwoordelik is vir enige skade aan jou tablet of verlies van data wat uit hul gebruik kan spruit."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"Jou tablet en persoonlike data is meer kwesbaar vir aanvalle deur onbekende apps. Deur apps van hierdie bron af te installeer, stem jy in dat jy verantwoordelik is vir enige skade aan jou tablet of verlies van data wat uit hul gebruik kan spruit."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="4597256179485325694">"Jou foon en persoonlike data is meer kwesbaar vir aanvalle deur onbekende apps. Deur apps van hierdie bron af te installeer, stem jy in dat jy verantwoordelik is vir enige skade aan jou foon of verlies van data wat uit hul gebruik kan spruit."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="6293002353591632851">"Jou toestel en persoonlike data is meer kwesbaar vir aanvalle deur onbekende programme. Deur programme van hierdie bron af te installeer, stem jy in dat jy verantwoordelikheid aanvaar vir enige skade aan jou toestel of verlies van data wat uit die gebruik van hierdie programme kan spruit."</string>
|
||||
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="6321057186549848774">"As jy hierdie diens stop sal sommige eienskappe van jou tablet dalk nie behoorlik werk nie totdat jy dit eers aan en af skakel."</string>
|
||||
@@ -296,7 +296,7 @@
|
||||
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="236339248261391160">"Jou programme gebruik \'n gewone hoeveelheid batterykrag. As programme te veel batterykrag gebruik, sal jou tablet handelinge voorstel wat jy kan uitvoer.\n\nJy kan altyd Batterybespaarder aanskakel as jou battery begin pap raak."</string>
|
||||
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="7885502661524685786">"Jou programme gebruik \'n gewone hoeveelheid batterykrag. As programme te veel batterykrag gebruik, sal jou toestel handelinge voorstel wat jy kan uitvoer.\n\nJy kan altyd Batterybespaarder aanskakel as jou battery begin pap raak."</string>
|
||||
<string name="smart_battery_summary" product="default" msgid="1210637215867635435">"Beperk die batterygebruik van programme wat jy nie gereeld gebruik nie"</string>
|
||||
<string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="8872101342490341865">"Batterygebruik en -skermtyd word nie gemeet terwyl die foon laai nie"</string>
|
||||
<string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="8872101342490341865">"Batterygebruik en skermtyd word nie gemeet terwyl die foon laai nie"</string>
|
||||
<string name="battery_usage_screen_footer" product="tablet" msgid="1876984641036532124">"Batterygebruik en -skermtyd word nie gemeet terwyl die tablet laai nie"</string>
|
||||
<string name="battery_usage_screen_footer" product="device" msgid="6488857833906266507">"Batterygebruik en -skermtyd word nie gemeet terwyl die toestel laai nie"</string>
|
||||
<string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="8585932964626513863">"Installeer sertifikate uit berging"</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Foonluidsprekers"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Tabletluidsprekers"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Toestelluidsprekers"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"Hierdie foon se musiek en video’s sal op albei stelle oorfone speel"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"Hierdie tablet se musiek en video’s sal op albei stelle oorfone speel"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"Hierdie toestel se musiek en video’s sal op albei stelle oorfone speel"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"Hierdie foon se musiek en video’s sal speel op die oorfone wat jy koppel"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"Hierdie tablet se musiek en video’s sal speel op die oorfone wat jy koppel"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"Hierdie toestel se musiek en video’s sal speel op die oorfone wat jy koppel"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"Jy moet eers oorfone wat LE-oudio steun, aan hierdie foon koppel om na ’n oudiostroom te luister."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"Jy moet eers oorfone wat LE-oudio steun, aan hierdie tablet koppel om na ’n oudiostroom te luister."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"Jy moet eers oorfone wat LE-oudio steun, aan hierdie toestel koppel om na ’n oudiostroom te luister."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"Hierdie foon steun nie LE-oudio wat nodig is om na oudiostrome te luister nie."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"Hierdie tablet steun nie LE-oudio wat nodig is om na oudiostrome te luister nie."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"Hierdie toestel steun nie LE-oudio wat nodig is om na oudiostrome te luister nie."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"ስልክዎን ለመክፈት፣ ግዢዎችን ለመፍቀድ ወይም በመለያ ወደ መተግበሪያዎች ለመግባት መልክዎን ይጠቀሙ።"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"ጡባዊዎን ለመክፈት፣ ግዢዎችን ለመፍቀድ ወይም በመለያ ወደ መተግበሪያዎች ለመግባት መልክዎን ይጠቀሙ።"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"መሣሪያዎን ለመክፈት፣ ግዢዎችን ለመፍቀድ ወይም በመለያ ወደ መተግበሪያዎች ለመግባት መልክዎን ይጠቀሙ።"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"ስልክዎን ለመክፈት ወይም እንደ ወደ መተግበሪያዎ በመለያ ሲገቡ ወይም ግዢን ሲያጸድቁ ላሉ በመተግበሪያ ላይ ለሚደረጉ ማረጋገጫዎች መልክዎን ይጠቀሙ።"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"ጡባዊዎን ለመክፈት ወይም እንደ ወደ መተግበሪያዎ በመለያ ሲገቡ ወይም ግዢን ሲያጸድቁ ላሉ በመተግበሪያ ላይ ለሚደረጉ ማረጋገጫዎች መልክዎን ይጠቀሙ።"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"እንደ ወደ መተግበሪያዎች ሲገቡ ወይም ግዢን ሲያጸድቁ ላሉ የመተግበሪያዎች ማጽደቅ መሣሪያዎን ለመክፈት መልክዎን ይጠቀሙ።"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"ስልክዎን ለመክፈት ወይም እንደ ወደ መተግበሪያዎ በመለያ ሲገቡ ወይም ግዢን ሲያጸድቁ ላሉ በመተግበሪያ ላይ ለሚደረጉ ማረጋገጫዎች መልክዎን ይጠቀሙ"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"ጡባዊዎን ለመክፈት ወይም እንደ ወደ መተግበሪያዎ በመለያ ሲገቡ ወይም ግዢን ሲያጸድቁ ላሉ በመተግበሪያ ውስጥ ለሚደረግ ማረጋገጥ መልክዎን ይጠቀሙ"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"መሣሪያዎን ለመክፈት ወይም ወደ መተግበሪያዎች ሲገቡ ወይም ግዢ ሲያጸድቁ ለመሳሰለ መተግበሪያዎች ውስጥ ለሚደረግ ማረጋገጥ መልክዎን ይጠቀሙ"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"ልጅዎ ስልካቸውን ለመክፈት ፊታቸውን እንዲጠቀሙ ይፍቀዱ"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"ልጅዎ ጡባዊያቸውን ለመክፈት ፊታቸውን እንዲጠቀሙ ይፍቀዱ"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"ልጅዎ መሣሪያቸውን ለመክፈት ፊታቸውን እንዲጠቀሙ ይፍቀዱ"</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"የስልክ ድምፅ ማውጫዎች"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"የጡባዊ ድምፅ ማውጫዎች"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"የመሣሪያ ድምፅ ማውጫዎች"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"የዚህ መሣሪያ ሙዚቃ እና ቪዲዮዎች በሁለቱም የራስ ላይ ማዳመጫዎች ላይ ይጫወታሉ"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"የዚህ ጡባዊ ሙዚቃ እና ቪዲዮዎች በሁለቱም የራስ ላይ ማዳመጫዎች ላይ ይጫወታሉ"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"የዚህ መሣሪያ ሙዚቃ እና ቪዲዮዎች በሁለቱም የራስ ላይ ማዳመጫዎች ላይ ይጫወታሉ"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"የዚህ ስልክ ሙዚቃ እና ቪዲዮዎች በሚያገናኟቸው የራስ ላይ ማዳመጫዎች ላይ ይጫወታሉ"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"የዚህ ጡባዊ ሙዚቃ እና ቪዲዮዎች በሚያገናኟቸው የራስ ላይ ማዳመጫዎች ላይ ይጫወታሉ"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"የዚህ መሣሪያ ሙዚቃ እና ቪዲዮዎች በሚያገናኟቸው የራስ ላይ ማዳመጫዎች ላይ ይጫወታሉ"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"የኦዲዮ ዥረት ለማዳመጥ በቅድሚያ LE ኦዲዮን የሚደግፉ የራስ ላይ ማዳመጫዎችን ከዚህ ስልክ ጋር ያገናኙ።"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"የኦዲዮ ዥረት ለማዳመጥ በቅድሚያ LE ኦዲዮን የሚደግፉ የራስ ላይ ማዳመጫዎችን ከዚህ ጡባዊ ጋር ያገናኙ።"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"የኦዲዮ ዥረት ለማዳመጥ በቅድሚያ LE ኦዲዮን የሚደግፉ የራስ ላይ ማዳመጫዎችን ከዚህ መሣሪያ ጋር ያገናኙ።"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"ይህ ስልክ ኦዲዮ ዥረቶችን ለማዳመጥ የሚያስፈልገውን LE ኦዲዮ አይደግፍም።"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"ይህ ጡባዊ ኦዲዮ ዥረቶችን ለማዳመጥ የሚያስፈልገውን LE ኦዲዮ አይደግፍም።"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"ይህ መሣሪያ ኦዲዮ ዥረቶችን ለማዳመጥ የሚያስፈልገውን LE ኦዲዮ አይደግፍም።"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"استخدِم وجهك لفتح هاتفك أو للسماح بعمليات الشراء أو تسجيل الدخول إلى التطبيقات."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"استخدِم وجهك لفتح قفل جهازك اللوحي أو للسماح بعمليات الشراء أو تسجيل الدخول إلى التطبيقات."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"استخدِم وجهك لفتح قفل جهازك أو للسماح بعمليات الشراء أو تسجيل الدخول إلى التطبيقات."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"يمكنك استخدام وجهك لفتح قفل الهاتف أو للمصادقة في التطبيقات، مثلاً عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات أو الموافقة على عملية شراء."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"يمكنك استخدام وجهك لفتح قفل الجهاز اللوحي أو للمصادقة في التطبيقات، مثلاً عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات أو الموافقة على عملية شراء."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"يمكنك استخدام وجهك لفتح قفل الجهاز أو للمصادقة في التطبيقات، مثلاً عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات أو الموافقة على عملية شراء."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"يمكنك استخدام وجهك لفتح قفل الهاتف أو للمصادقة في التطبيقات، مثلاً عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات أو الموافقة على عملية شراء"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"يمكنك استخدام وجهك لفتح قفل الجهاز اللوحي أو للمصادقة في التطبيقات، مثلاً عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات أو الموافقة على عملية شراء"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"يمكنك استخدام وجهك لفتح قفل الجهاز أو للمصادقة في التطبيقات، مثلاً عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات أو الموافقة على عملية شراء"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"السماح لطفلك باستخدام وجهه لفتح قفل هاتفه"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"السماح لطفلك باستخدام وجهه لفتح قفل جهازه اللوحي"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"السماح لطفلك باستخدام وجهه لفتح قفل جهازه"</string>
|
||||
@@ -146,9 +146,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"تتوفّر أداة استشعار بصمة الإصبع على زر التشغيل، وهو الزر المسطّح بجانب زرّي التحكّم بمستوى الصوت البارزَين في الجزء الجانبي من الهاتف."</string>
|
||||
<string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"تتوفّر أداة استشعار بصمة الإصبع على زر التشغيل، وهو الزر المسطّح بجانب زرّي التحكّم بمستوى الصوت البارزَين في الجزء الجانبي من الهاتف."</string>
|
||||
<string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"تتوفّر أداة استشعار بصمة الإصبع على زر التشغيل، وهو الزر المسطّح بجانب زرّي التحكّم بمستوى الصوت البارزَين في الجزء الجانبي من الهاتف."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"يمكنك الآن استخدام بصمة إصبعك لفتح قفل جهازك اللوحي أو إثبات هويتك، مثلاً عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات أو الموافقة على عملية شراء."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"يمكنك الآن استخدام بصمة إصبعك لفتح قفل جهازك أو إثبات هويتك، مثلاً عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات أو الموافقة على عملية شراء."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"يمكنك الآن استخدام بصمة إصبعك لفتح قفل هاتفك أو إثبات هويتك، مثلاً عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات أو الموافقة على عملية شراء."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"يمكنك الآن استخدام بصمة إصبعك لفتح قفل جهازك اللوحي أو تأكيد هويتك، مثلاً عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات أو الموافقة على عملية شراء"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"يمكنك الآن استخدام بصمة إصبعك لفتح قفل جهازك أو تأكيد هويتك، مثلاً عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات أو الموافقة على عملية شراء"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"يمكنك الآن استخدام بصمة إصبعك لفتح قفل هاتفك أو تأكيد هويتك، مثلاً عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات أو الموافقة على عملية شراء"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="tablet" msgid="7814892482046294464">"يمكنك الآن استخدام بصمة إصبعك لفتح جهازك اللوحي أو إثبات هويتك، مثلاً عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات أو الموافقة على عملية شراء. \n\nأضِف بصمة إصبع أخرى حتى يكون فتح قفل الشاشة أسهل عندما تمسك جهازك اللوحي بطرق مختلفة."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="device" msgid="8418220207105495988">"يمكنك الآن استخدام بصمة إصبعك لفتح جهازك أو إثبات هويتك، مثلاً عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات أو الموافقة على عملية شراء.\n\nأضِف بصمة إصبع أخرى حتى يكون فتح قفل الشاشة أسهل عندما تمسك جهازك بطرق مختلفة."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="default" msgid="3545300825124248359">"يمكنك الآن استخدام بصمة إصبعك لفتح هاتفك أو إثبات هويتك، مثلاً عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات أو الموافقة على عملية شراء.\n\nأضِف بصمة إصبع أخرى حتى يكون فتح قفل الشاشة أسهل عندما تمسك هاتفك بطرق مختلفة."</string>
|
||||
@@ -192,8 +192,8 @@
|
||||
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="tablet" msgid="527375244730792698">"يؤدي هذا الإجراء إلى حذف النموذج والصور المرتبطة ببصمة الإصبع \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\"، والتي تم تخزينها على جهازك اللوحي"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="device" msgid="4549780655045100171">"يؤدي هذا الإجراء إلى حذف النموذج والصور المرتبطة ببصمة الإصبع \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\"، والتي تم تخزينها على جهازك"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_last_delete_message" product="default" msgid="3187410175262625294">"لن تتمكّن من استخدام بصمة إصبعك لفتح قفل هاتفك أو إثبات هويتك في التطبيقات."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_last_delete_message" product="tablet" msgid="8618307419148004587">"لن تتمكّن من استخدام بصمة إصبعك لفتح قفل جهازك اللوحي أو إثبات هويتك في التطبيقات."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_last_delete_message" product="device" msgid="3910012280858587242">"لن تتمكّن من استخدام بصمة إصبعك لفتح قفل جهازك أو إثبات هويتك في التطبيقات."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_last_delete_message" product="tablet" msgid="8618307419148004587">"لن تتمكّن من استخدام بصمة إصبعك لفتح قفل جهازك اللوحي أو تأكيد هويتك في التطبيقات."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_last_delete_message" product="device" msgid="3910012280858587242">"لن تتمكّن من استخدام بصمة إصبعك لفتح قفل جهازك أو تأكيد هويتك في التطبيقات."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_unlock_title" product="default" msgid="3224008661274975980">"يمكنك فتح قفل هاتفك باستخدام بصمة إصبعك. ولأغراض تتعلق بالأمان، يتطلب هذا الخيار استخدام قفل شاشة احتياطي."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_unlock_title" product="tablet" msgid="6920040586231644124">"يمكنك فتح قفل جهازك اللوحي باستخدام بصمة إصبعك. ولأغراض تتعلق بالأمان، يتطلب هذا الخيار استخدام قفل شاشة احتياطي."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_unlock_title" product="device" msgid="1469790269368691678">"يمكنك فتح قفل جهازك باستخدام بصمة إصبعك. ولأغراض تتعلق بالأمان، يتطلب هذا الخيار استخدام قفل شاشة احتياطي."</string>
|
||||
@@ -277,7 +277,7 @@
|
||||
<string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"معلومات الجهاز اللوحي"</string>
|
||||
<string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"معلومات الهاتف"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"ستتم إعادة ضبط إعداداتك المفضّلة لحجم الشاشة والنص على الإعدادات الأصلية للهاتف."</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"ستتم إعادة ضبط إعداداتك المفضّلة لحجم الشاشة والنص على الإعدادات الأصلية للجهاز اللوحي."</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"ستتم إعادة ضبط إعداداتك المفضّلة لحجم الشاشة والنص على الإعدادات الأصلية للجهاز اللوحي"</string>
|
||||
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"يمكنك تعديل كيفية عرض الألوان على هاتفك"</string>
|
||||
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"يمكنك تعديل كيفية عرض الألوان على جهازك اللوحي."</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"يمكنك ضبط تعتيم الشاشة على مستوى أقلّ من الحد الأدنى لسطوع هاتفك"</string>
|
||||
@@ -310,7 +310,7 @@
|
||||
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"سيُوقف هاتفك بيانات الجوّال بعد الوصول إلى الحد الأقصى الذي وضعته.\n\nولأنّ هاتفك يقيس حجم استخدام البيانات بطريقة معيّنة وقد يحاسبك مشغّل شبكة الجوّال بطريقة مختلفة، ننصحك بوضع حدٍ أقصى معتدل."</string>
|
||||
<string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"يمكنك مشاركة جهازك من خلال تسجيل حسابات شخصية لمستخدمين جدد على هذا الجهاز، ليتسنى لكل واحد منهم استخدام ما يناسبه من شاشات رئيسية وحسابات وتطبيقات وإعدادات وغير ذلك."</string>
|
||||
<string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"يمكنك مشاركة جهازك اللوحي من خلال تسجيل حسابات شخصية لمستخدمين جدد على هذا الجهاز، ليتسنى لكل واحد منهم استخدام ما يناسبه من شاشات رئيسية وحسابات وتطبيقات وإعدادات وغير ذلك."</string>
|
||||
<string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"يمكنك مشاركة هاتفك من خلال إضافة حسابات شخصية لمستخدمين جدد على هذا الهاتف، ويستطيع كل منهم إعداد مساحته الخاصة واستخدام ما يناسبه من شاشات رئيسية وحسابات وتطبيقات وإعدادات وغير ذلك."</string>
|
||||
<string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"يمكنك مشاركة هاتفك من خلال إضافة حسابات شخصية لمستخدمين جدد عليه، ويستطيع كل منهم إعداد مساحته الخاصة واستخدام ما يناسبه من شاشات رئيسية وحسابات وتطبيقات وإعدادات وغير ذلك."</string>
|
||||
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="5566619500245432179">"يمكن لمالك الجهاز اللوحي فقط إدارة المستخدمين."</string>
|
||||
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="8596259161937605316">"يمكن لمالك الهاتف فقط إدارة المستخدمين."</string>
|
||||
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="6880861846664267876">"ستفقد مساحتك وبياناتك من هذا الجهاز اللوحي. لا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء."</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"مكبّرات صوت الهاتف"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"مكبّرات صوت الجهاز اللوحي"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"مكبّرات صوت الجهاز"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"سيتم تشغيل الموسيقى والفيديوهات في هذا الهاتف على سماعتَي الرأس"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"سيتم تشغيل الموسيقى والفيديوهات في هذا الجهاز اللوحي على سماعتَي الرأس"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"سيتم تشغيل الموسيقى والفيديوهات في هذا الجهاز على سماعتَي الرأس"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"سيتم تشغيل الموسيقى والفيديوهات في هذا الهاتف على سماعات الرأس المرتبطة"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"سيتم تشغيل الموسيقى والفيديوهات في هذا الجهاز اللوحي على سماعات الرأس المرتبطة"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"سيتم تشغيل الموسيقى والفيديوهات في هذا الجهاز على سماعات الرأس المرتبطة"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"للاستماع إلى بث صوتي، عليك أولاً أن تربط بهذا الهاتف سماعات الرأس التي تتوافق مع LE Audio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"للاستماع إلى بث صوتي، عليك أولاً أن تربط بهذا الجهاز اللوحي سماعات الرأس التي تتوافق مع LE Audio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"للاستماع إلى بث صوتي، عليك أولاً أن تربط بهذا الجهاز سماعات الرأس التي تتوافق مع LE Audio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"هذا الهاتف غير متوافق مع تطبيق LE Audio المطلوب لتشغيل البث الصوتي."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"هذا الجهاز اللوحي غير متوافق مع تطبيق LE Audio المطلوب لتشغيل البث الصوتي."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"هذا الجهاز غير متوافق مع تطبيق LE Audio المطلوب لتشغيل البث الصوتي."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"নিজৰ ফ’ন আনলক কৰা, ক্ৰয়সমূহক স্বীকৃতি দিয়া বা এপসমূহত ছাইন ইন কৰা কাৰ্যৰ বাবে নিজৰ চেহেৰা ব্যৱহাৰ কৰক।"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"আপোনাৰ টেবলেটটো আনলক কৰিবলৈ, ক্ৰয়ত অনুমোদন জনাবলৈ অথবা এপত ছাইন ইন কৰিবলৈ আপোনাৰ মুখাৱয়ব ব্যৱহাৰ কৰক।"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"আপোনাৰ ডিভাইচটো আনলক কৰিবলৈ, ক্ৰয়ত অনুমোদন জনাবলৈ অথবা এপত ছাইন ইন কৰিবলৈ আপোনাৰ মুখাৱয়ব ব্যৱহাৰ কৰক।"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"আপোনাৰ ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ অথবা আপুনি এপত ছাইন ইন কৰা অথবা কোনো ক্ৰয়ৰ অনুমোদন জনোৱা আদিৰ দৰে কাৰ্য কৰোঁতে বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণৰ বাবে নিজৰ মুখাৱয়ব ব্যৱহাৰ কৰক।"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"আপোনাৰ টেবলেটটো আনলক কৰিবলৈ অথবা এপত ছাইন ইন কৰা অথবা কোনো ক্ৰয়ৰ অনুমোদন জনোৱা আদিৰ দৰে কাৰ্য কৰোঁতে বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণৰ বাবে নিজৰ মুখাৱয়ব ব্যৱহাৰ কৰক।"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"আপোনাৰ ডিভাইচটো আনলক কৰিবলৈ অথবা এপত ছাইন ইন কৰা অথবা কোনো ক্ৰয়ৰ অনুমোদন জনোৱা আদিৰ দৰে কাৰ্য কৰোঁতে বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণৰ বাবে নিজৰ মুখাৱয়ব ব্যৱহাৰ কৰক।"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"আপোনাৰ ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ বা আপুনি এপত ছাইন ইন কৰা বা কোনো ক্ৰয়ৰ অনুমোদন জনোৱা আদিৰ দৰে কাৰ্য কৰোঁতে বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণৰ বাবে নিজৰ মুখাৱয়ব ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"আপোনাৰ টেবলেটটো আনলক কৰিবলৈ বা এপত ছাইন ইন কৰা বা কোনো ক্ৰয়ৰ অনুমোদন জনোৱা আদিৰ দৰে কাৰ্য কৰোঁতে বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণৰ বাবে নিজৰ মুখাৱয়ব ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"আপোনাৰ ডিভাইচটো আনলক কৰিবলৈ বা এপত ছাইন ইন কৰা বা কোনো ক্ৰয়ৰ অনুমোদন জনোৱা আদিৰ দৰে কাৰ্য কৰোঁতে বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণৰ বাবে নিজৰ মুখাৱয়ব ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"আপোনাৰ শিশুটিক তেওঁৰ ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ তেওঁৰ মুখাৱয়ব ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দিয়ক"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"আপোনাৰ শিশুটিক তেওঁৰ টেবলেটটো আনলক কৰিবলৈ তেওঁৰ মুখাৱয়ব ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দিয়ক"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"আপোনাৰ শিশুটিক তেওঁৰ ডিভাইচটো আনলক কৰিবলৈ তেওঁৰ মুখাৱয়ব ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দিয়ক"</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"ফ’নৰ স্পীকাৰ"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"টেবলেটৰ স্পীকাৰ"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"ডিভাইচৰ স্পীকাৰ"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"এই ফ’নটোৰ সংগীত আৰু ভিডিঅ’সমূহ দুয়োটা হেডফ’নতে প্লে’ হ’ব"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"এই টেবলেটটোৰ সংগীত আৰু ভিডিঅ’সমূহ দুয়োটা হেডফ’নতে প্লে’ হ’ব"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"এই ডিভাইচটোৰ সংগীত আৰু ভিডিঅ’সমূহ দুয়োটা হেডফ’নতে প্লে’ হ’ব"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"এই ফ’নটোৰ সংগীত আৰু ভিডিঅ’সমূহ আপুনি সংযোগ কৰা হেডফ’নত প্লে’ হ’ব"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"এই টেবলেটটোৰ সংগীত আৰু ভিডিঅ’সমূহ আপুনি সংযোগ কৰা হেডফ’নত প্লে’ হ’ব"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"এই ডিভাইচটোৰ সংগীত আৰু ভিডিঅ’সমূহ আপুনি সংযোগ কৰা হেডফ’নত প্লে’ হ’ব"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"কোনো অডিঅ’ ষ্ট্ৰীম শুনিবলৈ, প্ৰথমে এই ফ’নটোত LE অডিঅ’ সমৰ্থন কৰা হেডফ’ন সংযোগ কৰক।"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"কোনো অডিঅ’ ষ্ট্ৰীম শুনিবলৈ, প্ৰথমে এই টেবলেটটোত LE অডিঅ’ সমৰ্থন কৰা হেডফ’ন সংযোগ কৰক।"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"কোনো অডিঅ’ ষ্ট্ৰীম শুনিবলৈ, প্ৰথমে এই ডিভাইচটোত LE অডিঅ’ সমৰ্থন কৰা হেডফ’ন সংযোগ কৰক।"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"এই ফ’নটোৱে LE অডিঅ’ সমৰ্থন নকৰে, যিটো অডিঅ’ ষ্ট্ৰীমসমূহ শুনিবলৈ প্ৰয়োজনীয়।"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"এই টেবলেটটোৱে LE অডিঅ’ সমৰ্থন নকৰে, যিটো অডিঅ’ ষ্ট্ৰীমসমূহ শুনিবলৈ প্ৰয়োজনীয়।"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"এই ডিভাইচটোৱে LE অডিঅ’ সমৰ্থন নকৰে, যিটো অডিঅ’ ষ্ট্ৰীমসমূহ শুনিবলৈ প্ৰয়োজনীয়।"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"Telefonu kiliddən çıxarmaq, satınalmaları doğrulamaq və ya tətbiqlərə daxil olmaq üçün üzünüzdən istifadə edin."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"Planşeti kiliddən çıxarmaq, satınalmaları doğrulamaq və ya tətbiqlərə daxil olmaq üçün üzünüzdən istifadə edin."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"Cihazı kiliddən çıxarmaq, satınalmaları doğrulamaq və ya tətbiqlərə daxil olmaq üçün üzünüzdən istifadə edin."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Üz ilə telefonu kiliddən çıxarın və ya tətbiqlərdə giriş etmək, satınalmanı təsdiqləmək kimi identifikasiya əməliyyatları icra edin."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"Üz ilə planşeti kiliddən çıxarın və ya tətbiqlərdə giriş etmək, satınalmanı təsdiqləmək kimi identifikasiya əməliyyatları icra edin."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"Üz ilə cihazı kiliddən çıxarın və ya tətbiqlərdə giriş etmək, satınalmanı təsdiqləmək kimi identifikasiya əməliyyatları icra edin."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Üz ilə telefonu kiliddən çıxarın və ya tətbiqlərdə giriş etmək, satınalmanı təsdiqləmək kimi identifikasiya əməliyyatları icra edin"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Üz ilə planşeti kiliddən çıxarın və ya tətbiqlərdə giriş etmək, satınalmanı təsdiqləmək kimi identifikasiya əməliyyatları icra edin"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Üz ilə cihazı kiliddən çıxarın və ya tətbiqlərdə giriş etmək, satınalmanı təsdiqləmək kimi identifikasiya əməliyyatları icra edin"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Övladınızın telefonunu kiliddən çıxarmaq üçün üzündən istifadə etməsinə icazə verin"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Övladınızın planşetini kiliddən çıxarmaq üçün üzündən istifadə etməsinə icazə verin"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Övladınızın cihazını kiliddən çıxarmaq üçün üzündən istifadə etməsinə icazə verin"</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Telefon dinamikləri"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Planşet dinamikləri"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Cihaz dinamikləri"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"Bu telefonun musiqi və videoları hər iki qulaqlıqda oxudulacaq"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"Bu planşetin musiqi və videoları hər iki qulaqlıqda oxudulacaq"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"Bu cihazın musiqi və videoları hər iki qulaqlıqda oxudulacaq"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"Bu telefonun musiqi və videoları qoşduğunuz qulaqlıqlarda oxudulacaq"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"Bu planşetin musiqi və videoları qoşduğunuz qulaqlıqlarda oxudulacaq"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"Bu cihazın musiqi və videoları qoşduğunuz qulaqlıqlarda oxudulacaq"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"Audio yayımı dinləmək üçün LE Audionu dəstəkləyən qulaqlıqları bu telefona qoşun."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"Audio yayımı dinləmək üçün LE Audionu dəstəkləyən qulaqlıqları bu planşetə qoşun."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"Audio yayımı dinləmək üçün LE Audionu dəstəkləyən qulaqlıqları bu cihaza qoşun."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"Bu telefon audio yayımlarını dinləmək üçün lazım olan LE Audionu dəstəkləmir."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"Bu planşet audio yayımlarını dinləmək üçün lazım olan LE Audionu dəstəkləmir."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"Bu cihaz audio yayımlarını dinləmək üçün lazım olan LE Audionu dəstəkləmir."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"Otključavajte telefon, odobravajte kupovine ili se prijavljujte u aplikacije pomoću lica."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"Otključavajte tablet, odobravajte kupovine ili se prijavljujte u aplikacije pomoću lica."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"Otključavajte uređaj, odobravajte kupovine ili se prijavljujte u aplikacije pomoću lica."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Koristite lice za otključavanje telefona ili potvrdu identiteta u aplikacijama, na primer, kada se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupovinu."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"Koristite lice da biste otključavali tablet ili potvrdu identiteta u aplikacijama, na primer, kada se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupovinu."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"Koristite lice da biste otključavali uređaj ili potvrdu identiteta u aplikacijama, na primer, kada se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupovinu."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Koristite lice da biste otključali telefon ili potvrdili identitet u aplikacijama, na primer, kada se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupovinu"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Koristite lice da biste otključali tablet ili potvrdili identitet u aplikacijama, na primer, kada se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupovinu"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Koristite lice da biste otključali uređaj ili potvrdili identitet u aplikacijama, na primer, kada se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupovinu"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Dozvolite detetu da koristi otključavanje telefona licem"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Dozvolite detetu da koristi otključavanje tableta licem"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Dozvolite detetu da koristi otključavanje uređaja licem"</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Zvučnici telefona"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Zvučnici tableta"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Zvučnici uređaja"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"Muzika i videi sa ovog telefona se reprodukuju na paru slušalica"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"Muzika i videi sa ovog tableta se reprodukuju na paru slušalica"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"Muzika i videi sa ovog uređaja se reprodukuju na paru slušalica"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"Muzika i videi sa ovog telefona se reprodukuju na slušalicama koje povežete"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"Muzika i videi sa ovog tableta se reprodukuju na slušalicama koje povežete"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"Muzika i videi sa ovog uređaja se reprodukuju na slušalicama koje povežete"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"Da biste slušali audio strim, prvo povežite slušalice koje podržavaju LE Audio sa ovim telefonom."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"Da biste slušali audio strim, prvo povežite slušalice koje podržavaju LE Audio sa ovim tabletom."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"Da biste slušali audio strim, prvo povežite slušalice koje podržavaju LE Audio sa ovim uređajem."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"Ovaj telefon ne podržava LE Audio koji je neophodan za slušanje audio strimova."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"Ovaj tablet ne podržava LE Audio koji je neophodan za slušanje audio strimova."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"Ovaj uređaj ne podržava LE Audio koji je neophodan za slušanje audio strimova."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"Выкарыстоўвайце функцыю распазнавання твару для разблакіроўкі тэлефона, аўтарызацыі купляў і ўваходу ў праграмы."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"Выкарыстоўвайце твар для разблакіроўкі планшэта, аўтарызацыі купляў і ўваходу ў праграмы."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"Выкарыстоўвайце твар для разблакіроўкі прылады, аўтарызацыі купляў і ўваходу ў праграмы."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Выкарыстоўвайце свой твар для разблікіроўкі тэлефона і аўтэнтыфікацыі ў праграмах, напрыклад для ўваходу ў праграмы ці ўхвалення куплі."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"Выкарыстоўвайце свой твар для разблакіроўкі планшэта і аўтэнтыфікацыі ў праграмах, напрыклад для ўваходу ў праграмы ці ўхвалення куплі."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"Выкарыстоўвайце свой твар для разблакіроўкі прылады і аўтэнтыфікацыі ў праграмах, напрыклад, для ўваходу ў праграмы ці ўхвалення куплі."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Выкарыстоўвайце распазнаванне твару як спосаб разблакіроўкі тэлефона або аўтэнтыфікацыі ў праграмах, напрыклад для ўваходу ў праграмы або ўхвалення куплі"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Выкарыстоўвайце распазнаванне твару як спосаб разблакіроўкі планшэта або аўтэнтыфікацыі ў праграмах, напрыклад для ўваходу ў праграмы або ўхвалення куплі"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Выкарыстоўвайце распазнаванне твару як спосаб разблакіроўкі прылады або аўтэнтыфікацыі ў праграмах, напрыклад для ўваходу ў праграмы або ўхвалення куплі"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Дазвольце свайму дзіцяці выкарыстоўваць твар для разблакіроўкі тэлефона"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Дазвольце свайму дзіцяці выкарыстоўваць твар для разблакіроўкі планшэта"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Дазвольце свайму дзіцяці выкарыстоўваць твар для разблакіроўкі прылады"</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Дынамікі тэлефона"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Дынамiкi планшэта"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Дынамікі прылады"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"Музыка і відэа на гэтым тэлефоне будуць прайгравацца праз абедзве пары навушнікаў"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"Музыка і відэа на гэтым планшэце будуць прайгравацца праз абедзве пары навушнікаў"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"Музыка і відэа на гэтай прыладзе будуць прайгравацца праз абедзве пары навушнікаў"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"Музыка і відэа на гэтым тэлефоне будуць прайгравацца праз падключаныя навушнікі"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"Музыка і відэа на гэтым планшэце будуць прайгравацца праз падключаныя навушнікі"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"Музыка і відэа на гэтай прыладзе будуць прайгравацца праз падключаныя навушнікі"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"Каб мець магчымасць слухаць аўдыяплынь, падключыце да тэлефона навушнікі, якія падтрымліваюць LE Audio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"Каб мець магчымасць слухаць аўдыяплынь, падключыце да планшэта навушнікі, якія падтрымліваюць LE Audio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"Каб мець магчымасць слухаць аўдыяплынь, падключыце да прылады навушнікі, якія падтрымліваюць LE Audio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"Гэты тэлефон не падтрымлівае рэжым LE Audio, патрэбны для праслухоўвання аўдыяплыней."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"Гэты планшэт не падтрымлівае рэжым LE Audio, патрэбны для праслухоўвання аўдыяплыней."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"Гэта прылада не падтрымлівае рэжым LE Audio, патрэбны для праслухоўвання аўдыяплыней."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"Използвайте лицето си за отключване на телефона си, оторизиране на покупки или влизане в приложения."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"Използвайте лицето си за отключване на таблета си, оторизиране на покупки или влизане в приложения."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"Използвайте лицето си за отключване на устройството си, оторизиране на покупки или влизане в приложения."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Използвайте лицето си, за да отключвате телефона си или за удостоверяване в приложения, като например при влизане в приложения или одобряване на покупка."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"Използвайте лицето си, за да отключвате таблета си или за удостоверяване в приложения, като например при влизане в приложения или одобряване на покупка."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"Използвайте лицето си, за да отключвате устройството си или за удостоверяване в приложения, например при влизане в приложения или одобряване на покупки."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Използвайте лицето си, за да отключвате телефона си или за удостоверяване в приложения, като например при влизане в такива или одобряване на покупка"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Използвайте лицето си, за да отключвате таблета си или за удостоверяване в приложения, като например при влизане в такива или одобряване на покупка"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Използвайте лицето си, за да отключвате устройството си или за удостоверяване в приложения, например при влизане в такива или одобряване на покупки"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Разрешете на детето си да използва лицето си, за да отключва телефона си"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Разрешете на детето си да използва лицето си, за да отключва таблета си"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Разрешете на детето си да използва лицето си, за да отключва устройството си"</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Високоговорители на телефона"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Високоговорители на таблета"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Високоговорители на устройството"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"Музиката и видеоклиповете на този телефон ще се възпроизвеждат и на двата чифта слушалки"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"Музиката и видеоклиповете на този таблет ще се възпроизвеждат и на двата чифта слушалки"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"Музиката и видеоклиповете на това устройство ще се възпроизвеждат и на двата чифта слушалки"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"Музиката и видеоклиповете на този телефон ще се възпроизвеждат на слушалките, които свържете"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"Музиката и видеоклиповете на този таблет ще се възпроизвеждат на слушалките, които свържете"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"Музиката и видеоклиповете на това устройство ще се възпроизвеждат на слушалките, които свържете"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"За да слушате аудиопоток, първо свържете слушалки, които поддържат LE Audio, към този телефон."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"За да слушате аудиопоток, първо свържете слушалки, които поддържат LE Audio, към този таблет."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"За да слушате аудиопоток, първо свържете слушалки, които поддържат LE Audio, към това устройство."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"Този телефон не поддържа технологията LE Audio, която е необходима за слушането на аудиопотоци."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"Този таблет не поддържа технологията LE Audio, която е необходима за слушането на аудиопотоци."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"Това устройство не поддържа технологията LE Audio, която е необходима за слушането на аудиопотоци."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -21,7 +21,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="tablet" msgid="4247757468465328774">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> থেকে আপনার ট্যাবলেটের ডিসকানেক্ট হবে।"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="device" msgid="1632553419566947403">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> থেকে আপনার ডিভাইসের ডিসকানেক্ট হবে।"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="1640339352473051542">"ফোনের ব্লুটুথ অ্যাড্রেস: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="7338607486971997745">"ট্যাবলেটের ব্লুটুথ ঠিকানা: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="7338607486971997745">"ট্যাবলেটের ব্লুটুথ অ্যাড্রেস: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="device" msgid="8944917742814573320">"ডিভাইসের ব্লুটুথ অ্যাড্রেস: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> আপনার ট্যাবলেটকে অন্যান্য ব্লুটুথ ডিভাইসের কাছে <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> সেকেন্ডের জন্য দৃশ্যমান করতে চাইছে।"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> আপনার ফোনটিকে অন্যান্য ব্লুটুথ ডিভাইসের কাছে <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> সেকেন্ডের জন্য দৃশ্যমান করতে চাইছে।"</string>
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"আপনার ফোন আনলক, কেনাকাটা অনুমোদন বা অ্যাপগুলিতে সাইন-ইন করতে আপনার ফেস ব্যবহার করুন।"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"আপনার ট্যাবলেট আনলক, কেনাকাটা অনুমোদন বা অ্যাপে সাইন-ইন করতে আপনার ফেস ব্যবহার করুন।"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"আপনার ডিভাইস আনলক, কেনাকাটা অনুমোদন বা অ্যাপে সাইন-ইন করতে আপনার ফেস ব্যবহার করুন।"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"আপনার ফোন আনলক করতে অথবা অ্যাপে যাচাইকরণের সময় আপনার ফেস ব্যবহার করুন, যেমন অ্যাপে সাইন-ইন করা ও কোনও কেনাকাটায় অনুমোদন দেওয়া।"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"আপনার ট্যাবলেট আনলক করতে অথবা অ্যাপে যাচাইকরণের সময় আপনার ফেস ব্যবহার করুন, যেমন অ্যাপে সাইন-ইন করা ও কোনও কেনাকাটায় অনুমোদন দেওয়া।"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"আপনার ডিভাইস আনলক করতে অথবা অ্যাপে যাচাইকরণের সময় আপনার ফেস ব্যবহার করুন, যেমন অ্যাপে সাইন-ইন করা ও কোনও কেনাকাটায় অনুমোদন দেওয়া।"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"আপনার ফেস ব্যবহার করে ফোন আনলক অথবা অ্যাপে যাচাই করুন, যেমন অ্যাপে সাইন-ইন করা অথবা কেনাকাটা অনুমোদন করার সময়"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"আপনার ফেস ব্যবহার করে ট্যাবলেট আনলক অথবা অ্যাপে যাচাই করুন, যেমন অ্যাপে সাইন-ইন করা অথবা কেনাকাটা অনুমোদন করার সময়"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"আপনার ফেস ব্যবহার করে ডিভাইস আনলক অথবা অ্যাপে যাচাই করুন, যেমন অ্যাপে সাইন-ইন করা অথবা কেনাকাটা অনুমোদন করার সময়"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"নিজের ফোন আনলক করার জন্য আপনার সন্তানকে তার মুখ ব্যবহার করার অনুমতি দেওয়া"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"নিজের ট্যাবলেট আনলক করার জন্য আপনার সন্তানকে তার মুখ ব্যবহার করার অনুমতি দেওয়া"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"নিজের ডিভাইস আনলক করার জন্য আপনার সন্তানকে তার মুখ ব্যবহার করার অনুমতি দেওয়া"</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"ফোন স্পিকার"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"ট্যাবলেট স্পিকার"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"ডিভাইস স্পিকার"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"এই ফোনের মিউজিক ও ভিডিও, হেডফোনের দুটি পেয়ারেই চলবে"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"এই ট্যাবলেটের মিউজিক ও ভিডিও, হেডফোনের দুটি পেয়ারেই চলবে"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"এই ডিভাইসের মিউজিক ও ভিডিও, হেডফোনের দুটি পেয়ারেই চলবে"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"এই ফোনের মিউজিক ও ভিডিও আপনার কানেক্ট করা হেডফোনে চলবে"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"এই ট্যাবলেটের মিউজিক ও ভিডিও আপনার কানেক্ট করা হেডফোনে চলবে"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"এই ডিভাইসের মিউজিক ও ভিডিও আপনার কানেক্ট করা হেডফোনে চলবে"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"অডিও স্ট্রিম শুনতে, প্রথমে এমন হেডফোন কানেক্ট করুন যেটি এই ফোনের LE অডিওতে কাজ করে।"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"অডিও স্ট্রিম শুনতে, প্রথমে এমন হেডফোন কানেক্ট করুন যেটি এই ট্যাবলেটের LE অডিওতে কাজ করে।"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"অডিও স্ট্রিম শুনতে, প্রথমে এমন হেডফোন কানেক্ট করুন যেটি এই ডিভাইসের LE অডিওতে কাজ করে।"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"এই ফোনে LE অডিও কাজ করে না, অডিও স্ট্রিম শোনার জন্য এটি প্রয়োজন।"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"এই ট্যাবলেটে LE অডিও কাজ করে না, অডিও স্ট্রিম শোনার জন্য এটি প্রয়োজন।"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"এই ডিভাইসে LE অডিও কাজ করে না, অডিও স্ট্রিম শোনার জন্য এটি প্রয়োজন।"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"Koristite lice za otključavanje telefona, odobravanje kupovine ili prijavu u aplikacije."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"Koristite lice za otključavanje tableta, odobravanje kupovine ili prijavu u aplikacije."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"Koristite lice za otključavanje uređaja, odobravanje kupovine ili prijavu u aplikacije."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Koristite lice da otključate telefon ili za autentifikaciju u aplikacijama, npr. prilikom prijave u aplikacije ili odobravanja kupovine."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"Koristite lice da otključate tablet ili za autentifikaciju u aplikacijama, npr. prilikom prijave u aplikacije ili odobravanja kupovine."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"Koristite lice da otključate uređaj ili za autentifikaciju u aplikacijama, npr. prilikom prijave u aplikacije ili odobravanja kupovine."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Koristite lice da otključate telefon ili za autentifikaciju u aplikacijama, npr. prilikom prijave u aplikacije ili odobravanja kupovine"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Koristite lice da otključate tablet ili za autentifikaciju u aplikacijama, npr. prilikom prijave u aplikacije ili odobravanja kupovine"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Koristite lice da otključate uređaj ili za autentifikaciju u aplikacijama, npr. prilikom prijave u aplikacije ili odobravanja kupovine"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Dozvolite djetetu da svojim lice otključava telefon"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Dozvolite djetetu da svojim licem otključava tablet"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Dozvolite djetetu da svojim lice otključava uređaj"</string>
|
||||
@@ -269,7 +269,7 @@
|
||||
<string name="about_settings" product="default" msgid="2621311564780208250">"O telefonu"</string>
|
||||
<string name="about_settings" product="device" msgid="7595574154492383452">"O uređaju"</string>
|
||||
<string name="about_settings" product="emulator" msgid="1099246296173401003">"O emuliranom uređaju"</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"Vaši podaci na tabletu i lični podaci su više izloženi napadima nepoznatih aplikacija. Instaliranjem aplikacija iz ovog izvora prihvatate odgovornost za bilo kakvu štetu na telefonu ili gubitak podataka koji mogu nastati korištenjem tih aplikacija."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"Vaši podaci na tabletu i lični podaci su više izloženi napadima nepoznatih aplikacija. Instaliranjem aplikacija iz ovog izvora prihvatate odgovornost za bilo kakvu štetu na tabletu ili gubitak podataka koji mogu nastati korištenjem tih aplikacija."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="4597256179485325694">"Vaši podaci na telefonu i lični podaci više su izloženi napadima nepoznatih aplikacija. Instaliranjem aplikacija iz ovog izvora prihvatate odgovornost za bilo kakvu štetu na telefonu ili gubitak podataka koji mogu nastati korištenjem tih aplikacija."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="6293002353591632851">"Podaci s vašeg uređaja i vaši lični podaci su izloženiji napadima nepoznatih aplikacija. Instaliranjem aplikacija iz ovog izvora prihvatate odgovornost za bilo kakvu štetu na uređaju ili gubitak podataka uzrokovan njihovim korištenjem."</string>
|
||||
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="6321057186549848774">"Ako zaustavite ovu uslugu, neke funkcije tableta će možda prestati pravilno funkcionirati sve dok ne isključite i zatim ponovo uključite tablet."</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Zvučnici telefona"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Zvučnici tableta"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Zvučnici uređaja"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"Muzika i videozapisi na telefonu će se reproducirati na oba para slušalica"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"Muzika i videozapisi na tabletu će se reproducirati na oba para slušalica"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"Muzika i videozapisi na uređaju će se reproducirati na oba para slušalica"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"Muzika i videozapisi na telefonu će se reproducirati na slušalicama koje povežete"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"Muzika i videozapisi na tabletu će se reproducirati na slušalicama koje povežete"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"Muzika i videozapisi na uređaju će se reproducirati na slušalicama koje povežete"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"Da slušate prijenos zvuka, prvo s telefonom povežite slušalice koje podržavaju LE Audio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"Da slušate prijenos zvuka, prvo s tabletom povežite slušalice koje podržavaju LE Audio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"Da slušate prijenos zvuka, prvo s uređajem povežite slušalice koje podržavaju LE Audio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"Telefon ne podržava LE Audio, koji je potreban za slušanje prijenosa zvuka."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"Tablet ne podržava LE Audio, koji je potreban za slušanje prijenosa zvuka."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"Uređaj ne podržava LE Audio, koji je potreban za slušanje prijenosa zvuka."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"Fes servir la cara per desbloquejar el telèfon, autoritzar compres o iniciar la sessió a les aplicacions."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"Fes servir la cara per desbloquejar la tauleta, autoritzar compres o iniciar la sessió en aplicacions."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"Fes servir la cara per desbloquejar el dispositiu, autoritzar compres o iniciar la sessió en aplicacions."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Utilitza la cara per desbloquejar el telèfon o per a l\'autenticació en aplicacions, com ara quan inicies la sessió o aproves una compra."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"Utilitza la cara per desbloquejar la tauleta o per a l\'autenticació en aplicacions, com ara quan inicies la sessió o aproves una compra."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"Utilitza la cara per desbloquejar el dispositiu o per a l\'autenticació en aplicacions, com ara quan inicies la sessió o aproves una compra."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Utilitza la cara per desbloquejar el telèfon o per a l\'autenticació en aplicacions, com ara quan inicies la sessió o aproves una compra"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Utilitza la cara per desbloquejar la tauleta o per a l\'autenticació en aplicacions, com ara quan inicies la sessió o aproves una compra"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Utilitza la cara per desbloquejar el dispositiu o per a l\'autenticació en aplicacions, com ara quan inicies la sessió o aproves una compra"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Permet que el teu fill o filla utilitzi la cara per desbloquejar el telèfon"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Permet que el teu fill o filla utilitzi la cara per desbloquejar la tauleta"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Permet que el teu fill o filla utilitzi la cara per desbloquejar el dispositiu"</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Altaveus del telèfon"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Altaveus de la tauleta"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Altaveus del dispositiu"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"La música i els vídeos d\'aquest telèfon es reproduiran en tots dos parells d\'auriculars"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"La música i els vídeos d\'aquesta tauleta es reproduiran en tots dos parells d\'auriculars"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"La música i els vídeos d\'aquest dispositiu es reproduiran en tots dos parells d\'auriculars"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"La música i els vídeos d\'aquest telèfon es reproduiran en els auriculars que connectis"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"La música i els vídeos d\'aquesta tauleta es reproduiran en els auriculars que connectis"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"La música i els vídeos d\'aquest dispositiu es reproduiran en els auriculars que connectis"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"Per escoltar un flux d\'àudio, primer connecta a aquest telèfon auriculars que admetin LE Audio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"Per escoltar un flux d\'àudio, primer connecta a aquesta tauleta auriculars que admetin LE Audio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"Per escoltar un flux d\'àudio, primer connecta a aquest dispositiu auriculars que admetin LE Audio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"Aquest telèfon no admet LE Audio, que és necessari per escoltar fluxos d\'àudio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"Aquesta tauleta no admet LE Audio, que és necessari per escoltar fluxos d\'àudio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"Aquest dispositiu no admet LE Audio, que és necessari per escoltar fluxos d\'àudio."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"Odemykejte telefon, autorizujte nákupy a přihlašujte se do aplikací."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"Odemykejte tablet, autorizujte nákupy a přihlašujte se do aplikací obličejem."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"Odemykejte zařízení, autorizujte nákupy a přihlašujte se do aplikací obličejem."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Odemykejte telefon pomocí obličeje a ověřujte s ním svoji totožnost v aplikacích, například při přihlašování nebo schvalování nákupů."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"Pomocí obličeje odemykejte tablet a ověřujte svou totožnost v aplikacích, např. při přihlašování nebo schvalování nákupů."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"Pomocí obličeje odemykejte zařízení a ověřujte svou totožnost v aplikacích, např. při přihlašování nebo schvalování nákupů."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Pomocí obličeje odemykejte telefon a ověřujte svou totožnost v aplikacích, například při přihlašování do aplikací nebo při schvalování nákupů"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Pomocí obličeje odemykejte tablet a ověřujte svou totožnost v aplikacích, například při přihlašování do aplikací nebo při schvalování nákupů"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Pomocí obličeje odemykejte zařízení a ověřujte svou totožnost v aplikacích, například při přihlašování do aplikací nebo při schvalování nákupů"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Povolte dítěti používat obličej k odemykání telefonu"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Povolte dítěti používat obličej k odemykání tabletu"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Povolte dítěti používat obličej k odemykání zařízení"</string>
|
||||
@@ -188,7 +188,7 @@
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="2717938545326672010">"K nastavení odemknutí obličejem a odemknutí otiskem prstu je vyžadován PIN.\n\nPIN chrání telefon v případě ztráty nebo odcizení."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="6067309080610183546">"K nastavení odemknutí obličejem a odemknutí otiskem prstu je vyžadováno gesto.\n\nGesto chrání telefon v případě ztráty nebo odcizení."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="4739690336878613804">"K nastavení odemknutí obličejem a odemknutí otiskem prstu je vyžadováno heslo.\n\nHeslo chrání telefon v případě ztráty nebo odcizení."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"Touto akcí smažete snímky a model otisků prstů pro „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“, které jsou uloženy ve vašem telefonu"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"Touto akcí smažete snímky a model otisků prstů pro „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“, které jsou uloženy ve vašem telefonu."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="tablet" msgid="527375244730792698">"Touto akcí vymažete snímky a model otisků prstů pro „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“, které jsou uloženy ve vašem tabletu"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="device" msgid="4549780655045100171">"Touto akcí vymažete snímky a model otisku prstu pro „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“, které jsou uloženy ve vašem zařízení"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_last_delete_message" product="default" msgid="3187410175262625294">"Otiskem prstu už neodemknete telefon ani neověříte svoji totožnost v aplikacích."</string>
|
||||
@@ -276,8 +276,8 @@
|
||||
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="6869998550403667737">"Pokud tuto službu zastavíte, může se stát, že některé funkce tabletu nebudou fungovat správně, dokud telefon nevypnete a opět nezapnete."</string>
|
||||
<string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Informace o tabletu"</string>
|
||||
<string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Informace o telefonu"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Předvolby velikosti obrazovky a textu se resetují na původní nastavení telefonu"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Předvolby velikosti obrazovky a textu se resetují na původní nastavení tabletu"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Předvolby velikosti zobrazovaných prvků a textu se resetují na původní nastavení telefonu"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Předvolby velikosti zobrazovaných prvků a textu se resetují na původní nastavení tabletu"</string>
|
||||
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Můžete si upravit, jak se budou v telefonu zobrazovat barvy."</string>
|
||||
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Upravte si zobrazování barev v tabletu"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Ztmavit obrazovku více, než je minimální nastavení jasu na telefonu"</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Reproduktory telefonu"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Reproduktory tabletu"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Reproduktory zařízení"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"Hudba a videa tohoto telefonu se budou přehrávat na obou párech sluchátek"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"Hudba a videa tohoto tabletu se budou přehrávat na obou párech sluchátek"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"Hudba a videa z tohoto zařízení se budou přehrávat na obou párech sluchátek"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"Hudba a videa z tohoto telefonu se budou přehrávat ve sluchátkách, která připojíte"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"Hudba a videa z tohoto tabletu se budou přehrávat ve sluchátkách, která připojíte"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"Hudba a videa tohoto zařízení se budou přehrávat ve sluchátkách, která připojíte"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"Pokud chcete poslouchat zvukový stream, nejdříve k tomuto telefonu připojte sluchátka, která podporují LE Audio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"Pokud chcete poslouchat zvukový stream, nejdříve k tomuto tabletu připojte sluchátka, která podporují LE Audio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"Pokud chcete poslouchat zvukový stream, nejdříve k tomuto zařízení připojte sluchátka, která podporují LE Audio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"Tento telefon nepodporuje protokol LE Audio, který je k poslechu zvukových streamů potřeba."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"Tento tablet nepodporuje protokol LE Audio, který je k poslechu zvukových streamů potřeba."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"Toto zařízení nepodporuje protokol LE Audio, který je k poslechu zvukových streamů potřeba."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"Brug dit ansigt til at låse din telefon op, godkende køb og logge ind i apps."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"Brug ansigtsgenkendelse til at låse din tablet op, godkende køb og logge ind i apps."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"Brug ansigtsgenkendelse til at låse din enhed op, godkende køb og logge ind i apps."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Brug ansigtsgenkendelse til at låse din telefon op eller til godkendelse i apps, f.eks. når du logger ind i apps eller godkender et køb."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"Brug ansigtsgenkendelse til at låse din tablet op eller til godkendelse i apps, f.eks. når du logger ind i apps eller godkender et køb."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"Brug ansigtsgenkendelse til at låse din enhed op eller til godkendelse i apps, f.eks. når du logger ind i apps eller godkender et køb."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Brug ansigtsgenkendelse til at låse din telefon op eller til godkendelse i apps, f.eks. når du logger ind i apps eller godkender et køb"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Brug ansigtsgenkendelse til at låse din tablet op eller til godkendelse i apps, f.eks. når du logger ind i apps eller godkender et køb"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Brug ansigtsgenkendelse til at låse din enhed op eller til godkendelse i apps, f.eks. når du logger ind i apps eller godkender et køb"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Tillad, at dit barn bruger ansigtet til at låse sin telefon op"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Tillad, at dit barn bruger ansigtet til at låse sin tablet op"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Tillad, at dit barn bruger ansigtet til at låse sin enhed op"</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Telefonens højttalere"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Tablettens højttalere"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Enhedens højttalere"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"Musik og videoer fra denne telefon afspilles på begge par høretelefoner"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"Musik og videoer fra denne tablet afspilles på begge par høretelefoner"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"Musik og videoer fra denne enhed afspilles på begge par høretelefoner"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"Musik og videoer fra denne telefon afspilles på de høretelefoner, du forbinder"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"Musik og videoer fra denne tablet afspilles på de høretelefoner, du forbinder"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"Musik og videoer fra denne enhed afspilles på de høretelefoner, du forbinder"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"Hvis du vil lytte til en lydstream, skal du først forbinde høretelefoner, der understøtter LE-lyd, til denne telefon."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"Hvis du vil lytte til en lydstream, skal du først forbinde høretelefoner, der understøtter LE-lyd, til denne tablet."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"Hvis du vil lytte til en lydstream, skal du først forbinde høretelefoner, der understøtter LE-lyd, til denne enhed."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"Denne telefon understøtter ikke LE-lyd, som er påkrævet for at lytte til lydstreams."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"Denne tablet understøtter ikke LE-lyd, som er påkrævet for at lytte til lydstreams."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"Denne enhed understøtter ikke LE-lyd, som er påkrævet for at lytte til lydstreams."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"Verwende die Entsperrung per Gesichtserkennung, um dein Smartphone zu entsperren, Käufe zu autorisieren oder dich in Apps anzumelden."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"Mit der Entsperrung per Gesichtserkennung kannst du dein Tablet entsperren, Käufe autorisieren oder dich in Apps anmelden."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"Mit der Entsperrung per Gesichtserkennung kannst du dein Gerät entsperren, Käufe autorisieren oder dich in Apps anmelden."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Du kannst dein Gesicht verwenden, um dein Smartphone zu entsperren oder dich in Apps zu authentifizieren, beispielsweise um dich in Apps anzumelden oder um Käufe zu autorisieren"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"Du kannst dein Gesicht verwenden, um dein Tablet zu entsperren oder dich in Apps zu authentifizieren, beispielsweise um dich in Apps anzumelden oder um Käufe zu autorisieren"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"Du kannst dein Gesicht verwenden, um dein Gerät zu entsperren oder dich in Apps zu authentifizieren, beispielsweise um dich in Apps anzumelden oder um Käufe zu autorisieren"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Du kannst die Entsperrung per Gesichtserkennung verwenden, um dein Smartphone zu entsperren oder dich in Apps zu authentifizieren, beispielsweise um dich in Apps anzumelden oder um Käufe zu autorisieren"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Du kannst die Gesichtserkennung verwenden, um dein Tablet zu entsperren oder dich in Apps zu authentifizieren, beispielsweise um dich in Apps anzumelden oder um Käufe zu autorisieren"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Du kannst die Gesichtserkennung verwenden, um dein Gerät zu entsperren oder dich in Apps zu authentifizieren, beispielsweise um dich in Apps anzumelden oder um Käufe zu autorisieren"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Du kannst deinem Kind erlauben, sein Gesicht zum Entsperren des Smartphones zu verwenden"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Du kannst deinem Kind erlauben, sein Gesicht zum Entsperren des Tablets zu verwenden"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Du kannst deinem Kind erlauben, sein Gesicht zum Entsperren des Geräts zu verwenden"</string>
|
||||
@@ -94,18 +94,18 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="6983939010814873996"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="6983939010814873996"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="6983939010814873996"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer" product="default" msgid="3036403896485044957">"Du kannst dein Gesicht verwenden, um dein Smartphone zu entsperren oder dich in Apps zu authentifizieren, beispielsweise um dich anzumelden oder um Käufe zu autorisieren.\n\nHinweis:\nPro Smartphone kann immer nur ein Gesicht gespeichert werden. Wenn ein anderes Gesicht verwendet werden soll, muss zuerst das aktuell gespeicherte gelöscht werden.\n\nEs kann passieren, dass das Smartphone unbeabsichtigt entsperrt wird, wenn du es einfach nur anschaust.\n\nEine andere Person kann dein Smartphone entsperren, indem sie es vor dein Gesicht hält.\n\nDein Smartphone kann eventuell auch von jemandem entsperrt werden, der dir sehr ähnlich sieht, beispielsweise von einem eineiigen Zwilling."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer" product="tablet" msgid="3467711032275909082">"Du kannst dein Gesicht verwenden, um dein Tablet zu entsperren oder dich in Apps zu authentifizieren, beispielsweise um dich anzumelden oder um Käufe zu autorisieren.\n\nHinweis:\nPro Tablet kann immer nur ein Gesicht gespeichert werden. Wenn ein anderes Gesicht verwendet werden soll, muss zuerst das aktuell gespeicherte gelöscht werden.\n\nEs kann passieren, dass das Tablet unbeabsichtigt entsperrt wird, wenn du es einfach nur anschaust.\n\nEine andere Person kann dein Tablet entsperren, indem sie es vor dein Gesicht hält.\n\nDein Tablet kann eventuell auch von jemandem entsperrt werden, der dir sehr ähnlich sieht, beispielsweise von einem eineiigen Zwilling."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer" product="device" msgid="6237815625247917310">"Du kannst dein Gesicht verwenden, um dein Gerät zu entsperren oder dich in Apps zu authentifizieren, beispielsweise um dich anzumelden oder um Käufe zu autorisieren.\n\nHinweis:\nPro Gerät kann immer nur ein Gesicht gespeichert werden. Wenn ein anderes Gesicht verwendet werden soll, muss zuerst das aktuell gespeicherte gelöscht werden.\n\nEs kann passieren, dass das Gerät unbeabsichtigt entsperrt wird, wenn du es einfach nur anschaust.\n\nEine andere Person kann dein Gerät entsperren, indem sie es vor dein Gesicht hält.\n\nDein Gerät kann eventuell auch von jemandem entsperrt werden, der dir sehr ähnlich sieht, beispielsweise von einem eineiigen Zwilling."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="default" msgid="8266896471278294942">"Du kannst mithilfe deines Gesichts dein Smartphone entsperren oder deine Identität bestätigen, beispielsweise um dich in Apps anzumelden oder um Käufe zu autorisieren.\n\nHinweis:\nPro Smartphone kann immer nur ein Gesicht gespeichert werden. Wenn ein anderes Gesicht verwendet werden soll, muss zuerst das aktuell gespeicherte gelöscht werden.\n\nEs kann passieren, dass das Smartphone unbeabsichtigt entsperrt wird, wenn du es einfach nur ansiehst.\n\nEine andere Person kann dein Smartphone entsperren, indem sie es vor dein Gesicht hält, auch wenn deine Augen dabei geschlossen sind.\n\nDein Smartphone kann eventuell auch von jemandem entsperrt werden, der dir sehr ähnlich sieht, beispielsweise von einem eineiigen Zwilling."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6932278790700490818">"Du kannst dein Gesicht verwenden, um dein Tablet zu entsperren oder dich in Apps zu authentifizieren, beispielsweise um dich anzumelden oder um Käufe zu autorisieren.\n\nHinweis:\nPro Tablet kann immer nur ein Gesicht gespeichert werden. Wenn ein anderes Gesicht verwendet werden soll, muss zuerst das aktuell gespeicherte gelöscht werden.\n\nEs kann passieren, dass das Tablet unbeabsichtigt entsperrt wird, wenn du es einfach nur anschaust.\n\nEine andere Person kann dein Tablet entsperren, indem sie es vor dein Gesicht hält, auch wenn deine Augen dabei geschlossen sind.\n\nDein Tablet kann eventuell auch von jemandem entsperrt werden, der dir sehr ähnlich sieht, beispielsweise von einem eineiigen Zwilling."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="device" msgid="2559602951942339212">"Du kannst dein Gesicht verwenden, um dein Gerät zu entsperren oder dich in Apps zu authentifizieren, beispielsweise um dich anzumelden oder um Käufe zu autorisieren.\n\nHinweis:\nPro Gerät kann immer nur ein Gesicht gespeichert werden. Wenn ein anderes Gesicht verwendet werden soll, muss zuerst das aktuell gespeicherte gelöscht werden.\n\nEs kann passieren, dass das Gerät unbeabsichtigt entsperrt wird, wenn du es einfach nur anschaust.\n\nEine andere Person kann dein Gerät entsperren, indem sie es vor dein Gesicht hält, auch wenn deine Augen dabei geschlossen sind.\n\nDein Gerät kann eventuell auch von jemandem entsperrt werden, der dir sehr ähnlich sieht, beispielsweise von einem eineiigen Zwilling."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="default" msgid="7050076350282827484">"Du kannst mithilfe deines Gesichts dein Smartphone entsperren oder deine Identität bestätigen, beispielsweise um dich in Apps anzumelden oder um Käufe zu autorisieren.\n\nHinweis:\nPro Smartphone kann immer nur ein Gesicht gespeichert werden. Wenn ein anderes Gesicht verwendet werden soll, muss zuerst das aktuell gespeicherte gelöscht werden.\n\nEs kann passieren, dass das Smartphone unbeabsichtigt entsperrt wird, wenn du es einfach nur ansiehst.\n\nEine andere Person kann dein Smartphone entsperren, indem sie es vor dein Gesicht hält.\n\nDein Smartphone kann eventuell auch von jemandem entsperrt werden, der dir sehr ähnlich sieht, beispielsweise von einem eineiigen Zwilling."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="tablet" msgid="8013245173915280810">"Du kannst dein Gesicht verwenden, um dein Tablet zu entsperren oder um deine Identität zu bestätigen, beispielsweise um dich in Apps anzumelden oder um Käufe zu autorisieren.\n\nHinweis:\nPro Tablet kann immer nur ein Gesicht gespeichert werden. Wenn ein anderes Gesicht verwendet werden soll, muss zuerst das aktuell gespeicherte gelöscht werden.\n\nEs kann passieren, dass das Tablet unbeabsichtigt entsperrt wird, wenn du es einfach nur anschaust.\n\nEine andere Person kann dein Tablet entsperren, indem sie es vor dein Gesicht hält.\n\nDein Tablet kann eventuell auch von jemandem entsperrt werden, der dir sehr ähnlich sieht, beispielsweise von einem eineiigen Zwilling."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="device" msgid="4411845832787210264">"Du kannst dein Gesicht verwenden, um dein Gerät zu entsperren oder um deine Identität zu bestätigen, beispielsweise um dich in Apps anzumelden oder um Käufe zu autorisieren.\n\nHinweis:\nPro Gerät kann immer nur ein Gesicht gespeichert werden. Wenn ein anderes Gesicht verwendet werden soll, muss zuerst das aktuell gespeicherte gelöscht werden.\n\nEs kann passieren, dass das Gerät unbeabsichtigt entsperrt wird, wenn du es einfach nur anschaust.\n\nEine andere Person kann dein Gerät entsperren, indem sie es vor dein Gesicht hält.\n\nDein Gerät kann eventuell auch von jemandem entsperrt werden, der dir sehr ähnlich sieht, beispielsweise von einem eineiigen Zwilling."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="default" msgid="5512898803063743303">"Du kannst dein Gesicht verwenden, um dein Smartphone zu entsperren oder um deine Identität zu bestätigen, beispielsweise um dich in Apps anzumelden oder um Käufe zu autorisieren.\n\nHinweis:\nPro Smartphone kann immer nur ein Gesicht gespeichert werden. Wenn ein anderes Gesicht verwendet werden soll, muss zuerst das aktuell gespeicherte gelöscht werden.\n\nEs kann passieren, dass das Smartphone unbeabsichtigt entsperrt wird, wenn du es einfach nur anschaust.\n\nEine andere Person kann dein Smartphone entsperren, indem sie es vor dein Gesicht hält, auch wenn deine Augen geschlossen sind.\n\nDein Smartphone kann eventuell auch von jemandem entsperrt werden, der dir sehr ähnlich sieht, beispielsweise von einem eineiigen Zwilling."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6790505667764631343">"Du kannst dein Gesicht verwenden, um dein Tablet zu entsperren oder um deine Identität zu bestätigen, beispielsweise um dich in Apps anzumelden oder um Käufe zu autorisieren.\n\nHinweis:\nPro Tablet kann immer nur ein Gesicht gespeichert werden. Wenn ein anderes Gesicht verwendet werden soll, muss zuerst das aktuell gespeicherte gelöscht werden.\n\nEs kann passieren, dass das Tablet unbeabsichtigt entsperrt wird, wenn du es einfach nur anschaust.\n\nEine andere Person kann dein Tablet entsperren, indem sie es vor dein Gesicht hält, auch wenn deine Augen geschlossen sind.\n\nDein Tablet kann eventuell auch von jemandem entsperrt werden, der dir sehr ähnlich sieht, beispielsweise von einem eineiigen Zwilling."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="device" msgid="7858917821957779752">"Du kannst dein Gesicht verwenden, um dein Gerät zu entsperren oder um deine Identität zu bestätigen, beispielsweise um dich in Apps anzumelden oder um Käufe zu autorisieren.\n\nHinweis:\nPro Gerät kann immer nur ein Gesicht gespeichert werden. Wenn ein anderes Gesicht verwendet werden soll, muss zuerst das aktuell gespeicherte gelöscht werden.\n\nEs kann passieren, dass das Gerät unbeabsichtigt entsperrt wird, wenn du es einfach nur anschaust.\n\nEine andere Person kann dein Gerät entsperren, indem sie es vor dein Gesicht hält, auch wenn deine Augen geschlossen sind.\n\nDein Gerät kann eventuell auch von jemandem entsperrt werden, der dir sehr ähnlich sieht, beispielsweise von einem eineiigen Zwilling."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer" product="default" msgid="3036403896485044957">"Du kannst die Entsperrung per Gesichtserkennung verwenden, um dein Smartphone zu entsperren oder dich in Apps zu authentifizieren, beispielsweise um dich anzumelden oder um Käufe zu autorisieren.\n\nHinweis:\nPro Smartphone kann immer nur ein Gesicht gespeichert werden. Wenn ein anderes Gesicht verwendet werden soll, muss zuerst das aktuell gespeicherte gelöscht werden.\n\nEs kann passieren, dass das Smartphone unbeabsichtigt entsperrt wird, wenn du es einfach nur anschaust.\n\nEine andere Person kann dein Smartphone entsperren, indem sie es vor dein Gesicht hält.\n\nDein Smartphone kann eventuell auch von jemandem entsperrt werden, der dir sehr ähnlich sieht, beispielsweise von einem eineiigen Zwilling."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer" product="tablet" msgid="3467711032275909082">"Du kannst die Gesichtserkennung verwenden, um dein Tablet zu entsperren oder dich in Apps zu authentifizieren, beispielsweise um dich anzumelden oder um Käufe zu autorisieren.\n\nHinweis:\nPro Tablet kann immer nur ein Gesicht gespeichert werden. Wenn ein anderes Gesicht verwendet werden soll, muss zuerst das aktuell gespeicherte gelöscht werden.\n\nEs kann passieren, dass das Tablet unbeabsichtigt entsperrt wird, wenn du es einfach nur anschaust.\n\nEine andere Person kann dein Tablet entsperren, indem sie es vor dein Gesicht hält.\n\nDein Tablet kann eventuell auch von jemandem entsperrt werden, der dir sehr ähnlich sieht, beispielsweise von einem eineiigen Zwilling."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer" product="device" msgid="6237815625247917310">"Du kannst die Gesichtserkennung verwenden, um dein Gerät zu entsperren oder dich in Apps zu authentifizieren, beispielsweise um dich anzumelden oder um Käufe zu autorisieren.\n\nHinweis:\nPro Gerät kann immer nur ein Gesicht gespeichert werden. Wenn ein anderes Gesicht verwendet werden soll, muss zuerst das aktuell gespeicherte gelöscht werden.\n\nEs kann passieren, dass das Gerät unbeabsichtigt entsperrt wird, wenn du es einfach nur anschaust.\n\nEine andere Person kann dein Gerät entsperren, indem sie es vor dein Gesicht hält.\n\nDein Gerät kann eventuell auch von jemandem entsperrt werden, der dir sehr ähnlich sieht, beispielsweise von einem eineiigen Zwilling."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="default" msgid="8266896471278294942">"Du kannst mithilfe der Gesichtserkennung dein Smartphone entsperren oder deine Identität bestätigen, beispielsweise um dich in Apps anzumelden oder um Käufe zu autorisieren.\n\nHinweis:\nPro Smartphone kann immer nur ein Gesicht gespeichert werden. Wenn ein anderes Gesicht verwendet werden soll, muss zuerst das aktuell gespeicherte gelöscht werden.\n\nEs kann passieren, dass das Smartphone unbeabsichtigt entsperrt wird, wenn du es einfach nur ansiehst.\n\nEine andere Person kann dein Smartphone entsperren, indem sie es vor dein Gesicht hält, auch wenn deine Augen dabei geschlossen sind.\n\nDein Smartphone kann eventuell auch von jemandem entsperrt werden, der dir sehr ähnlich sieht, beispielsweise von einem eineiigen Zwilling."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6932278790700490818">"Du kannst die Gesichtserkennung verwenden, um dein Tablet zu entsperren oder dich in Apps zu authentifizieren, beispielsweise um dich anzumelden oder um Käufe zu autorisieren.\n\nHinweis:\nPro Tablet kann immer nur ein Gesicht gespeichert werden. Wenn ein anderes Gesicht verwendet werden soll, muss zuerst das aktuell gespeicherte gelöscht werden.\n\nEs kann passieren, dass das Tablet unbeabsichtigt entsperrt wird, wenn du es einfach nur anschaust.\n\nEine andere Person kann dein Tablet entsperren, indem sie es vor dein Gesicht hält, auch wenn deine Augen dabei geschlossen sind.\n\nDein Tablet kann eventuell auch von jemandem entsperrt werden, der dir sehr ähnlich sieht, beispielsweise von einem eineiigen Zwilling."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="device" msgid="2559602951942339212">"Du kannst die Gesichtserkennung verwenden, um dein Gerät zu entsperren oder dich in Apps zu authentifizieren, beispielsweise um dich anzumelden oder um Käufe zu autorisieren.\n\nHinweis:\nPro Gerät kann immer nur ein Gesicht gespeichert werden. Wenn ein anderes Gesicht verwendet werden soll, muss zuerst das aktuell gespeicherte gelöscht werden.\n\nEs kann passieren, dass das Gerät unbeabsichtigt entsperrt wird, wenn du es einfach nur anschaust.\n\nEine andere Person kann dein Gerät entsperren, indem sie es vor dein Gesicht hält, auch wenn deine Augen dabei geschlossen sind.\n\nDein Gerät kann eventuell auch von jemandem entsperrt werden, der dir sehr ähnlich sieht, beispielsweise von einem eineiigen Zwilling."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="default" msgid="7050076350282827484">"Du kannst mithilfe der Gesichtserkennung dein Smartphone entsperren oder deine Identität bestätigen, beispielsweise um dich in Apps anzumelden oder um Käufe zu autorisieren.\n\nHinweis:\nPro Smartphone kann immer nur ein Gesicht gespeichert werden. Wenn ein anderes Gesicht verwendet werden soll, muss zuerst das aktuell gespeicherte gelöscht werden.\n\nEs kann passieren, dass das Smartphone unbeabsichtigt entsperrt wird, wenn du es einfach nur ansiehst.\n\nEine andere Person kann dein Smartphone entsperren, indem sie es vor dein Gesicht hält.\n\nDein Smartphone kann eventuell auch von jemandem entsperrt werden, der dir sehr ähnlich sieht, beispielsweise von einem eineiigen Zwilling."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="tablet" msgid="8013245173915280810">"Du kannst die Gesichtserkennung verwenden, um dein Tablet zu entsperren oder um deine Identität zu bestätigen, beispielsweise um dich in Apps anzumelden oder um Käufe zu autorisieren.\n\nHinweis:\nPro Tablet kann immer nur ein Gesicht gespeichert werden. Wenn ein anderes Gesicht verwendet werden soll, muss zuerst das aktuell gespeicherte gelöscht werden.\n\nEs kann passieren, dass das Tablet unbeabsichtigt entsperrt wird, wenn du es einfach nur anschaust.\n\nEine andere Person kann dein Tablet entsperren, indem sie es vor dein Gesicht hält.\n\nDein Tablet kann eventuell auch von jemandem entsperrt werden, der dir sehr ähnlich sieht, beispielsweise von einem eineiigen Zwilling."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="device" msgid="4411845832787210264">"Du kannst die Gesichtserkennung verwenden, um dein Gerät zu entsperren oder um deine Identität zu bestätigen, beispielsweise um dich in Apps anzumelden oder um Käufe zu autorisieren.\n\nHinweis:\nPro Gerät kann immer nur ein Gesicht gespeichert werden. Wenn ein anderes Gesicht verwendet werden soll, muss zuerst das aktuell gespeicherte gelöscht werden.\n\nEs kann passieren, dass das Gerät unbeabsichtigt entsperrt wird, wenn du es einfach nur anschaust.\n\nEine andere Person kann dein Gerät entsperren, indem sie es vor dein Gesicht hält.\n\nDein Gerät kann eventuell auch von jemandem entsperrt werden, der dir sehr ähnlich sieht, beispielsweise von einem eineiigen Zwilling."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="default" msgid="5512898803063743303">"Du kannst die Entsperrung per Gesichtserkennung verwenden, um dein Smartphone zu entsperren oder um deine Identität zu bestätigen, beispielsweise um dich in Apps anzumelden oder um Käufe zu autorisieren.\n\nHinweis:\nPro Smartphone kann immer nur ein Gesicht gespeichert werden. Wenn ein anderes Gesicht verwendet werden soll, muss zuerst das aktuell gespeicherte gelöscht werden.\n\nEs kann passieren, dass das Smartphone unbeabsichtigt entsperrt wird, wenn du es einfach nur anschaust.\n\nEine andere Person kann dein Smartphone entsperren, indem sie es vor dein Gesicht hält, auch wenn deine Augen geschlossen sind.\n\nDein Smartphone kann eventuell auch von jemandem entsperrt werden, der dir sehr ähnlich sieht, beispielsweise von einem eineiigen Zwilling."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6790505667764631343">"Du kannst die Gesichtserkennung verwenden, um dein Tablet zu entsperren oder um deine Identität zu bestätigen, beispielsweise um dich in Apps anzumelden oder um Käufe zu autorisieren.\n\nHinweis:\nPro Tablet kann immer nur ein Gesicht gespeichert werden. Wenn ein anderes Gesicht verwendet werden soll, muss zuerst das aktuell gespeicherte gelöscht werden.\n\nEs kann passieren, dass das Tablet unbeabsichtigt entsperrt wird, wenn du es einfach nur anschaust.\n\nEine andere Person kann dein Tablet entsperren, indem sie es vor dein Gesicht hält, auch wenn deine Augen geschlossen sind.\n\nDein Tablet kann eventuell auch von jemandem entsperrt werden, der dir sehr ähnlich sieht, beispielsweise von einem eineiigen Zwilling."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="device" msgid="7858917821957779752">"Du kannst die Gesichtserkennung verwenden, um dein Gerät zu entsperren oder um deine Identität zu bestätigen, beispielsweise um dich in Apps anzumelden oder um Käufe zu autorisieren.\n\nHinweis:\nPro Gerät kann immer nur ein Gesicht gespeichert werden. Wenn ein anderes Gesicht verwendet werden soll, muss zuerst das aktuell gespeicherte gelöscht werden.\n\nEs kann passieren, dass das Gerät unbeabsichtigt entsperrt wird, wenn du es einfach nur anschaust.\n\nEine andere Person kann dein Gerät entsperren, indem sie es vor dein Gesicht hält, auch wenn deine Augen geschlossen sind.\n\nDein Gerät kann eventuell auch von jemandem entsperrt werden, der dir sehr ähnlich sieht, beispielsweise von einem eineiigen Zwilling."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message" msgid="2145273491174234191">"Du kannst deinen Fingerabdruck verwenden, um dein <xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g> zu entsperren oder deine Identität zu bestätigen, beispielsweise um dich in Apps anzumelden oder einen Kauf zu autorisieren"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5101253231118659496">"Wenn du deinem Kind erlaubst, seinen Fingerabdruck zum Entsperren des Smartphones oder Bestätigen seiner Identität zu verwenden, kann es sich so z. B. in Apps anmelden oder Käufe autorisieren."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="3063978167545799342">"Wenn du deinem Kind erlaubst, seinen Fingerabdruck zum Entsperren des Tablets oder zum Bestätigen seiner Identität zu verwenden, kann es sich so z. B. in Apps anmelden oder Käufe autorisieren."</string>
|
||||
@@ -228,9 +228,9 @@
|
||||
<string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"Das Display wechselt automatisch zwischen Hoch- und Querformat, wenn du das Smartphone drehst"</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Das Display wechselt automatisch zwischen Hoch- und Querformat, wenn du das Tablet drehst"</string>
|
||||
<string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"PIN zur Verwendung des Tablets erforderlich"</string>
|
||||
<string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"Telefon kann nur mit PIN genutzt werden"</string>
|
||||
<string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"Smartphone kann nur mit PIN genutzt werden"</string>
|
||||
<string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"PIN zur Verwendung des Tablets erforderlich"</string>
|
||||
<string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"Telefon kann nur mit PIN genutzt werden"</string>
|
||||
<string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"Smartphone kann nur mit PIN genutzt werden"</string>
|
||||
<string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string>
|
||||
<string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"Telefonnummer"</string>
|
||||
<string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2190552731606069787">"MDN (SIM-Steckplatz %1$d)"</string>
|
||||
@@ -322,7 +322,7 @@
|
||||
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="2347746118188465334">"Durch Doppeltippen auf das Display Display aktivieren"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="6306105102175823199">"Durch Doppeltippen auf das Display Display aktivieren"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="6753194901596847876">"Beim Hochheben Display aktivieren"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="1166999144900082897">"Durch Hochnehmen des Tablets Display aktivieren"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="1166999144900082897">"Durch HochnehmenTablet-Display aktivieren"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="2091669267677915975">"Gerät hochnehmen, um das Display anzusehen"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="135853288202686097">"Wenn du das Smartphone in die Hand nimmst, werden die Uhrzeit, Benachrichtigungen und andere Informationen angezeigt."</string>
|
||||
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="1638055271563107384">"Wenn das Tablet in die Hand genommen wird, werden die Uhrzeit, Benachrichtigungen und andere Informationen angezeigt."</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Smartphone-Lautsprecher"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Tablet-Lautsprecher"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Gerätelautsprecher"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"Musik und Videos auf diesem Smartphone werden auf beiden Kopfhörerpaaren abgespielt"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"Musik und Videos auf diesem Tablet werden auf beiden Kopfhörerpaaren abgespielt"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"Musik und Videos auf diesem Gerät werden auf beiden Kopfhörerpaaren abgespielt"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"Musik und Videos auf diesem Smartphone werden auf den Kopfhörern abgespielt, die du verbindest"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"Musik und Videos auf diesem Tablet werden auf den Kopfhörern abgespielt, die du verbindest"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"Musik und Videos auf diesem Gerät werden auf den Kopfhörern abgespielt, die du verbindest"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"Wenn du einen Audiostream anhören möchtest, verbinde zuerst LE Audio-Kopfhörer mit diesem Smartphone."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"Wenn du einen Audiostream anhören möchtest, verbinde zuerst LE Audio-Kopfhörer mit diesem Tablet."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"Wenn du einen Audiostream anhören möchtest, verbinde zuerst LE Audio-Kopfhörer mit diesem Gerät."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"Auf diesem Smartphone wird LE Audio nicht unterstützt, was jedoch benötigt wird, um Audiostreams anzuhören."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"Auf diesem Tablet wird LE Audio nicht unterstützt, was jedoch benötigt wird, um Audiostreams anzuhören."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"Auf diesem Gerät wird LE Audio nicht unterstützt, was jedoch benötigt wird, um Audiostreams anzuhören."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"Χρησιμοποιήστε το πρόσωπό σας για να ξεκλειδώνετε το τηλέφωνό σας, να εξουσιοδοτείτε αγορές ή να συνδέεστε σε εφαρμογές."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"Χρησιμοποιήστε το πρόσωπό σας για να ξεκλειδώνετε το tablet σας, να εξουσιοδοτείτε αγορές ή να συνδέεστε σε εφαρμογές."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"Χρησιμοποιήστε το πρόσωπό σας για να ξεκλειδώνετε τη συσκευή σας, να εξουσιοδοτείτε αγορές ή να συνδέεστε σε εφαρμογές."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Χρησιμοποιήστε το πρόσωπό σας για να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας ή για έλεγχο ταυτότητας σε εφαρμογές, για παράδειγμα, κατά τη σύνδεση σε εφαρμογές ή την έγκριση μιας αγοράς."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"Χρησιμοποιήστε το πρόσωπό σας για να ξεκλειδώσετε το tablet σας ή για έλεγχο ταυτότητας σε εφαρμογές, για παράδειγμα, κατά τη σύνδεση σε εφαρμογές ή την έγκριση μιας αγοράς."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"Χρησιμοποιήστε το πρόσωπό σας για να ξεκλειδώσετε τη συσκευή σας ή για έλεγχο ταυτότητας σε εφαρμογές, για παράδειγμα, κατά τη σύνδεση σε εφαρμογές ή την έγκριση μιας αγοράς."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Χρησιμοποιήστε το πρόσωπό σας για να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας ή για έλεγχο ταυτότητας σε εφαρμογές, για παράδειγμα, κατά τη σύνδεση σε εφαρμογές ή την έγκριση μιας αγοράς"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Χρησιμοποιήστε το πρόσωπό σας για να ξεκλειδώσετε το tablet σας ή για έλεγχο ταυτότητας σε εφαρμογές, για παράδειγμα, κατά τη σύνδεση σε εφαρμογές ή την έγκριση μιας αγοράς"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Χρησιμοποιήστε το πρόσωπό σας για να ξεκλειδώσετε τη συσκευή σας ή για έλεγχο ταυτότητας σε εφαρμογές, για παράδειγμα, κατά τη σύνδεση σε εφαρμογές ή την έγκριση μιας αγοράς"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Επιτρέψτε στο παιδί σας να χρησιμοποιεί το πρόσωπό του για να ξεκλειδώνει το τηλέφωνό του"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Επιτρέψτε στο παιδί σας να χρησιμοποιεί το πρόσωπό του για να ξεκλειδώνει το tablet του"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Επιτρέψτε στο παιδί σας να χρησιμοποιεί το πρόσωπό του για να ξεκλειδώνει τη συσκευή του"</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Ηχεία τηλεφώνου"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Ηχεία tablet"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Ηχεία συσκευής"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"Η μουσική και τα βίντεο αυτού του τηλεφώνου θα αναπαράγονται και στα δύο ζευγάρια ακουστικών"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"Η μουσική και τα βίντεο αυτού του tablet θα αναπαράγονται και στα δύο ζευγάρια ακουστικών"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"Η μουσική και τα βίντεο αυτής της συσκευής θα αναπαράγονται και στα δύο ζευγάρια ακουστικών"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"Η μουσική και τα βίντεο αυτού του τηλεφώνου θα αναπαράγονται στα ακουστικά που συνδέετε"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"Η μουσική και τα βίντεο αυτού του tablet θα αναπαράγονται στα ακουστικά που συνδέετε"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"Η μουσική και τα βίντεο αυτής της συσκευής θα αναπαράγονται στα ακουστικά που συνδέετε"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"Για να ακούσετε μια ροή ήχου, αρχικά, συνδέστε τα ακουστικά που υποστηρίζουν LE Audio σε αυτό το τηλέφωνο."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"Για να ακούσετε μια ροή ήχου, αρχικά, συνδέστε τα ακουστικά που υποστηρίζουν LE Audio σε αυτό το tablet."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"Για να ακούσετε μια ροή ήχου, αρχικά, συνδέστε τα ακουστικά που υποστηρίζουν LE Audio σε αυτή τη συσκευή."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"Αυτό το τηλέφωνο δεν υποστηρίζει LE Audio, το οποίο απαιτείται για την ακρόαση ροών ήχου."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"Αυτό το tablet δεν υποστηρίζει LE Audio, το οποίο απαιτείται για την ακρόαση ροών ήχου."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"Αυτή η συσκευή δεν υποστηρίζει LE Audio, το οποίο απαιτείται για την ακρόαση ροών ήχου."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"Use your face to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"Use your face to unlock your tablet, authorise purchases or sign in to apps."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"Use your face to unlock your device, authorise purchases or sign in to apps."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Use your face to unlock your phone or for authentication in apps, like when you sign in to apps or approve a purchase."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"Use your face to unlock your tablet or for authentication in apps, like when you sign in to apps or approve a purchase."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"Use your face to unlock your device or for authentication in apps, like when you sign in to apps or approve a purchase."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Use your face to unlock your phone or for authentication in apps, like when you sign in to apps or approve a purchase"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Use your face to unlock your tablet or for authentication in apps, like when you sign in to apps or approve a purchase"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Use your face to unlock your device or for authentication in apps, like when you sign in to apps or approve a purchase"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Allow your child to use their face to unlock their phone"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Allow your child to use their face to unlock their tablet"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Allow your child to use their face to unlock their device"</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Phone speakers"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Tablet speakers"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Device speakers"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"This phone\'s music and videos will play on both pairs of headphones"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"This tablet\'s music and videos will play on both pairs of headphones"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"This device\'s music and videos will play on both pairs of headphones"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"This phone\'s music and videos will play on the headphones that you connect"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"This tablet\'s music and videos will play on the headphones that you connect"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"This device\'s music and videos will play on the headphones that you connect"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"To listen to an audio stream, first connect headphones that support LE Audio to this phone."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"To listen to an audio stream, first connect headphones that support LE Audio to this tablet."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"To listen to an audio stream, first connect headphones that support LE Audio to this device."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"This phone doesn\'t support LE Audio, which is needed to listen to audio streams."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"This tablet doesn\'t support LE Audio, which is needed to listen to audio streams."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"This device doesn\'t support LE Audio, which is needed to listen to audio streams."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"Use your face to unlock your phone, authorize purchases or sign in to apps."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"Use your face to unlock your tablet, authorize purchases, or sign in to apps."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"Use your face to unlock your device, authorize purchases, or sign in to apps."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Use your face to unlock your phone or for authentication in apps, like when you sign in to apps or approve a purchase."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"Use your face to unlock your tablet or for authentication in apps, like when you sign in to apps or approve a purchase."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"Use your face to unlock your device or for authentication in apps, like when you sign in to apps or approve a purchase."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Use your face to unlock your phone or for authentication in apps, like when you sign in to apps or approve a purchase"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Use your face to unlock your tablet or for authentication in apps, like when you sign in to apps or approve a purchase"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Use your face to unlock your device or for authentication in apps, like when you sign in to apps or approve a purchase"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Allow your child to use their face to unlock their phone"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Allow your child to use their face to unlock their tablet"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Allow your child to use their face to unlock their device"</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Phone speakers"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Tablet speakers"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Device speakers"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"This phone\'s music and videos will play on both pairs of headphones"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"This tablet\'s music and videos will play on both pairs of headphones"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"This device\'s music and videos will play on both pairs of headphones"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"This phone\'s music and videos will play on the headphones you connect"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"This tablet\'s music and videos will play on the headphones you connect"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"This device\'s music and videos will play on the headphones you connect"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"To listen to an audio stream, first connect headphones that support LE Audio to this phone."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"To listen to an audio stream, first connect headphones that support LE Audio to this tablet."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"To listen to an audio stream, first connect headphones that support LE Audio to this device."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"This phone doesn\'t support LE Audio, which is needed to listen to audio streams."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"This tablet doesn\'t support LE Audio, which is needed to listen to audio streams."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"This device doesn\'t support LE Audio, which is needed to listen to audio streams."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"Use your face to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"Use your face to unlock your tablet, authorise purchases or sign in to apps."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"Use your face to unlock your device, authorise purchases or sign in to apps."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Use your face to unlock your phone or for authentication in apps, like when you sign in to apps or approve a purchase."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"Use your face to unlock your tablet or for authentication in apps, like when you sign in to apps or approve a purchase."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"Use your face to unlock your device or for authentication in apps, like when you sign in to apps or approve a purchase."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Use your face to unlock your phone or for authentication in apps, like when you sign in to apps or approve a purchase"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Use your face to unlock your tablet or for authentication in apps, like when you sign in to apps or approve a purchase"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Use your face to unlock your device or for authentication in apps, like when you sign in to apps or approve a purchase"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Allow your child to use their face to unlock their phone"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Allow your child to use their face to unlock their tablet"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Allow your child to use their face to unlock their device"</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Phone speakers"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Tablet speakers"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Device speakers"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"This phone\'s music and videos will play on both pairs of headphones"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"This tablet\'s music and videos will play on both pairs of headphones"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"This device\'s music and videos will play on both pairs of headphones"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"This phone\'s music and videos will play on the headphones that you connect"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"This tablet\'s music and videos will play on the headphones that you connect"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"This device\'s music and videos will play on the headphones that you connect"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"To listen to an audio stream, first connect headphones that support LE Audio to this phone."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"To listen to an audio stream, first connect headphones that support LE Audio to this tablet."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"To listen to an audio stream, first connect headphones that support LE Audio to this device."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"This phone doesn\'t support LE Audio, which is needed to listen to audio streams."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"This tablet doesn\'t support LE Audio, which is needed to listen to audio streams."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"This device doesn\'t support LE Audio, which is needed to listen to audio streams."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"Use your face to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"Use your face to unlock your tablet, authorise purchases or sign in to apps."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"Use your face to unlock your device, authorise purchases or sign in to apps."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Use your face to unlock your phone or for authentication in apps, like when you sign in to apps or approve a purchase."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"Use your face to unlock your tablet or for authentication in apps, like when you sign in to apps or approve a purchase."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"Use your face to unlock your device or for authentication in apps, like when you sign in to apps or approve a purchase."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Use your face to unlock your phone or for authentication in apps, like when you sign in to apps or approve a purchase"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Use your face to unlock your tablet or for authentication in apps, like when you sign in to apps or approve a purchase"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Use your face to unlock your device or for authentication in apps, like when you sign in to apps or approve a purchase"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Allow your child to use their face to unlock their phone"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Allow your child to use their face to unlock their tablet"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Allow your child to use their face to unlock their device"</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Phone speakers"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Tablet speakers"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Device speakers"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"This phone\'s music and videos will play on both pairs of headphones"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"This tablet\'s music and videos will play on both pairs of headphones"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"This device\'s music and videos will play on both pairs of headphones"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"This phone\'s music and videos will play on the headphones that you connect"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"This tablet\'s music and videos will play on the headphones that you connect"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"This device\'s music and videos will play on the headphones that you connect"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"To listen to an audio stream, first connect headphones that support LE Audio to this phone."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"To listen to an audio stream, first connect headphones that support LE Audio to this tablet."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"To listen to an audio stream, first connect headphones that support LE Audio to this device."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"This phone doesn\'t support LE Audio, which is needed to listen to audio streams."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"This tablet doesn\'t support LE Audio, which is needed to listen to audio streams."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"This device doesn\'t support LE Audio, which is needed to listen to audio streams."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"Use your face to unlock your phone, authorize purchases, or sign in to apps."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"Use your face to unlock your tablet, authorize purchases, or sign in to apps."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"Use your face to unlock your device, authorize purchases, or sign in to apps."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Use your face to unlock your phone or for authentication in apps, like when you sign in to apps or approve a purchase."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"Use your face to unlock your tablet or for authentication in apps, like when you sign in to apps or approve a purchase."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"Use your face to unlock your device or for authentication in apps, like when you sign in to apps or approve a purchase."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Use your face to unlock your phone or for authentication in apps, like when you sign in to apps or approve a purchase"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Use your face to unlock your tablet or for authentication in apps, like when you sign in to apps or approve a purchase"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Use your face to unlock your device or for authentication in apps, like when you sign in to apps or approve a purchase"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Allow your child to use their face to unlock their phone"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Allow your child to use their face to unlock their tablet"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Allow your child to use their face to unlock their device"</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Phone speakers"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Tablet speakers"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Device speakers"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"This phone\'s music and videos will play on both pairs of headphones"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"This tablet\'s music and videos will play on both pairs of headphones"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"This device\'s music and videos will play on both pairs of headphones"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"This phone\'s music and videos will play on the headphones you connect"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"This tablet\'s music and videos will play on the headphones you connect"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"This device\'s music and videos will play on the headphones you connect"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"To listen to an audio stream, first connect headphones that support LE Audio to this phone."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"To listen to an audio stream, first connect headphones that support LE Audio to this tablet."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"To listen to an audio stream, first connect headphones that support LE Audio to this device."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"This phone doesn\'t support LE Audio, which is needed to listen to audio streams."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"This tablet doesn\'t support LE Audio, which is needed to listen to audio streams."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"This device doesn\'t support LE Audio, which is needed to listen to audio streams."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"Usa tu rostro para desbloquear el teléfono, autorizar compras o acceder a las apps."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"Usa tu rostro para desbloquear la tablet, autorizar compras o acceder a las apps."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"Usa tu rostro para desbloquear el dispositivo, autorizar compras o acceder a las apps."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Usa tu rostro para desbloquear el teléfono o autenticarte en apps, como cuando accedes o apruebas compras."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"Usa tu rostro para desbloquear la tablet o autenticarte en apps, como cuando accedes o apruebas compras."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"Usa tu rostro para desbloquear el dispositivo o autenticarte en apps, como cuando accedes o apruebas compras."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Usa tu rostro para desbloquear el teléfono o autenticarte en apps, como cuando accedes o apruebas compras"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Usa tu rostro para desbloquear la tablet o autenticarte en apps, como cuando accedes o apruebas compras"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Usa tu rostro para desbloquear el dispositivo o autenticarte en apps, como cuando accedes o apruebas compras"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Permite que tu hijo desbloquee su teléfono con el rostro"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Permite que tu hijo desbloquee su tablet con el rostro"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Permite que tu hijo desbloquee su dispositivo con el rostro"</string>
|
||||
@@ -188,7 +188,7 @@
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="2717938545326672010">"Se requiere un PIN para configurar las funciones Desbloqueo facial y Desbloqueo con huellas dactilares.\n\nEn caso de robo o extravío, un PIN protege el teléfono."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="6067309080610183546">"Se requiere un patrón para configurar las funciones Desbloqueo facial y Desbloqueo con huellas dactilares.\n\nEn caso de robo o extravío, un patrón protege el teléfono."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="4739690336878613804">"Se requiere una contraseña para configurar las funciones Desbloqueo facial y Desbloqueo con huellas dactilares.\n\nEn caso de robo o extravío, una contraseña protege el teléfono."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"Esta opción borra las imágenes de la huella dactilar y el modelo asociado con \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" que se guardaron en el teléfono"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"Esta opción borra las imágenes y el modelo de la huella dactilar asociados con \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" que se guardaron en el teléfono."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="tablet" msgid="527375244730792698">"Esta opción borra las imágenes de la huella dactilar y el modelo asociado con \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" que se guardaron en la tablet"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="device" msgid="4549780655045100171">"Esta opción borra las imágenes de la huella dactilar y el modelo asociado con \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" que se guardaron en el dispositivo"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_last_delete_message" product="default" msgid="3187410175262625294">"No podrás utilizar tu huella dactilar para desbloquear el teléfono ni verificar tu identidad en apps."</string>
|
||||
@@ -277,7 +277,7 @@
|
||||
<string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Información del tablet"</string>
|
||||
<string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Información del dispositivo"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Se restablecerán las preferencias de tamaño de visualización y texto de la pantalla a las de la configuración original del teléfono"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Se restablecerán las preferencias de texto y tamaño de la pantalla a los parámetros de configuración originales de la tablet"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Se restablecerán las preferencias de tamaño de visualización y texto de la pantalla a las de la configuración original de la tablet."</string>
|
||||
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Ajusta cómo se muestran los colores en tu teléfono"</string>
|
||||
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Ajusta cómo se muestran los colores en tu tablet"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Atenúa la pantalla por debajo del brillo mínimo del teléfono"</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Altavoces del teléfono"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Bocinas de la tablet"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Altavoces del dispositivo"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"La música y los videos de este teléfono se reproducirán en ambos pares de auriculares"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"La música y los videos de esta tablet se reproducirán en ambos pares de auriculares"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"La música y los videos de este dispositivo se reproducirán en ambos pares de auriculares"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"La música y los videos de este teléfono se reproducirán en los auriculares que conectes"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"La música y los videos de esta tablet se reproducirán en los auriculares que conectes"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"La música y los videos de este dispositivo se reproducirán en los auriculares que conectes"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"Para escuchar una reproducción de audio, primero conecta a este teléfono auriculares que admitan LE Audio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"Para escuchar una reproducción de audio, primero conecta a esta tablet auriculares que admitan LE Audio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"Para escuchar una reproducción de audio, primero conecta a este dispositivo auriculares que admitan LE Audio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"Este teléfono no admite LE Audio, que se necesita para escuchar reproducciones de audio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"Esta tablet no admite LE Audio, que se necesita para escuchar reproducciones de audio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"Este dispositivo no admite LE Audio, que se necesita para escuchar reproducciones de audio."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"Usa tu cara para desbloquear el teléfono, autorizar compras o iniciar sesión en aplicaciones."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"Usa la cara para desbloquear el tablet, autorizar compras o iniciar sesión en aplicaciones."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"Usa la cara para desbloquear el dispositivo, autorizar compras o iniciar sesión en aplicaciones."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Usa la cara para desbloquear tu teléfono o autenticarte en aplicaciones, como al iniciar sesión o aprobar compras."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"Usa la cara para desbloquear tu tablet o autenticarte en aplicaciones, como al iniciar sesión o aprobar compras."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"Usa la cara para desbloquear tu dispositivo o autenticarte en aplicaciones, como al iniciar sesión o aprobar compras."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Usa la cara para desbloquear tu teléfono o autenticarte en aplicaciones, como al iniciar sesión o aprobar compras"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Usa la cara para desbloquear tu tablet o autenticarte en aplicaciones, como al iniciar sesión o aprobar compras"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Usa la cara para desbloquear tu dispositivo o autenticarte en aplicaciones, como al iniciar sesión o aprobar compras"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Permitir que tu hijo/a use el reconocimiento facial para desbloquear su teléfono"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Permitir que tu hijo/a use el reconocimiento facial para desbloquear su tablet"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Permitir que tu hijo/a use el reconocimiento facial para desbloquear su dispositivo"</string>
|
||||
@@ -188,7 +188,7 @@
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="2717938545326672010">"Se necesita un PIN para configurar Desbloqueo facial y Desbloqueo con huella digital.\n\nEl PIN protege tu teléfono si lo pierdes o te lo roban."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="6067309080610183546">"Se necesita un patrón para configurar Desbloqueo facial y Desbloqueo con huella digital.\n\nEl patrón protege tu teléfono si lo pierdes o te lo roban."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="4739690336878613804">"Se necesita una contraseña para configurar Desbloqueo facial y Desbloqueo con huella digital.\n\nLa contraseña protege tu teléfono si lo pierdes o te lo roban."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"Se eliminarán las imágenes y el modelo de huella digital asociados a <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g> que están almacenados en tu teléfono"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"Se eliminarán las imágenes y el modelo de huella digital asociados a <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g> que están almacenados en tu teléfono."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="tablet" msgid="527375244730792698">"Se eliminarán las imágenes y el modelo de huella digital asociados a <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g> que están almacenados en tu tablet"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="device" msgid="4549780655045100171">"Se eliminarán las imágenes y el modelo de huella digital asociados a \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" que están almacenados en tu dispositivo"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_last_delete_message" product="default" msgid="3187410175262625294">"No podrás usar tu huella digital para desbloquear el teléfono ni para verificar que eres tú en aplicaciones."</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Altavoces del teléfono"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Altavoces de la tablet"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Altavoces del dispositivo"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"Los vídeos y la música de este teléfono se reproducirán en ambos auriculares"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"Los vídeos y la música de esta tablet se reproducirán en ambos auriculares"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"Los vídeos y la música de este dispositivo se reproducirán en ambos auriculares"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"Los vídeos y la música de este teléfono se reproducirán en los auriculares que conectes"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"Los vídeos y la música de esta tablet se reproducirán en los auriculares que conectes"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"Los vídeos y la música de este dispositivo se reproducirán en los auriculares que conectes"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"Para escuchar una emisión de audio, primero conecta unos auriculares compatibles con LE Audio a este teléfono."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"Para escuchar una emisión de audio, primero conecta unos auriculares compatibles con LE Audio a esta tablet."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"Para escuchar una emisión de audio, primero conecta unos auriculares compatibles con LE Audio a este dispositivo."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"Este teléfono no admite LE Audio, que es necesario para escuchar streams de audio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"Esta tablet no admite LE Audio, que es necesario para escuchar streams de audio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"Este dispositivo no admite LE Audio, que es necesario para escuchar streams de audio."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"Kasutage oma nägu telefoni avamiseks, ostude volitamiseks või rakendustesse sisselogimiseks."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"Kasutage oma nägu tahvelarvuti avamiseks, ostude volitamiseks või rakendustesse sisselogimiseks."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"Kasutage oma nägu seadme avamiseks, ostude volitamiseks või rakendustesse sisselogimiseks."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Kasutage telefoni avamiseks või rakendustes autentimiseks (nt rakendustesse sisselogimisel või ostude kinnitamisel) oma nägu."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"Kasutage oma tahvelarvuti avamiseks või rakendustes autentimiseks (nt rakendustesse sisselogimisel või ostude kinnitamisel) oma nägu."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"Kasutage seadme avamiseks või rakendustes autentimiseks (nt rakendustesse sisselogimisel või ostude kinnitamisel) oma nägu."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Kasutage telefoni avamiseks või rakendustes autentimiseks (nt rakendustesse sisselogimisel või ostude kinnitamisel) oma nägu"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Kasutage tahvelarvuti avamiseks või rakendustes autentimiseks (nt rakendustesse sisselogimisel või ostude kinnitamisel) oma nägu"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Kasutage seadme avamiseks või rakendustes autentimiseks (nt rakendustesse sisselogimisel või ostude kinnitamisel) oma nägu"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Lubage lapsel telefon näo abil avada"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Lubage lapsel tahvelarvuti näo abil avada"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Lubage lapsel seade näo abil avada"</string>
|
||||
@@ -226,7 +226,7 @@
|
||||
<string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> soovib need võrgud teie telefoni salvestada"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> soovib need võrgud teie tahvelarvutisse salvestada"</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"Ekraanikuva suunda kohandatakse automaatselt, kui liigutate telefoni vertikaalrežiimi ja horisontaalrežiimi vahel."</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Ekraanikuva suunda kohandatakse automaatselt, kui liigutate tahvelarvutit vertikaalrežiimi ja horisontaalrežiimi vahel."</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Ekraanikuva suunda kohandatakse automaatselt, kui pöörate tahvelarvuti vertikaalasendist horisontaalasendisse ja vastupidi"</string>
|
||||
<string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"Nõua tahvelarvuti kasutamiseks PIN-i"</string>
|
||||
<string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"Nõua telefoni kasutamiseks PIN-i"</string>
|
||||
<string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"Nõua tahvelarvuti kasutamiseks PIN-i"</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Telefoni kõlarid"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Tahvelarvuti kõlarid"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Seadme kõlarid"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"Selle telefoni muusikat ja videoid esitatakse mõlemas paaris kõrvaklappides"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"Selle tahvelarvuti muusikat ja videoid esitatakse mõlemas paaris kõrvaklappides"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"Selle seadme muusikat ja videoid esitatakse mõlemas paaris kõrvaklappides"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"Selle telefoni muusikat ja videoid esitatakse teie ühendatud kõrvaklappides"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"Selle tahvelarvuti muusikat ja videoid esitatakse teie ühendatud kõrvaklappides"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"Selle seadme muusikat ja videoid esitatakse teie ühendatud kõrvaklappides"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"Helivoo kuulamiseks ühendage selle telefoniga esmalt kõrvaklapid, mis toetavad LE Audiot."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"Helivoo kuulamiseks ühendage selle tahvelarvutiga esmalt kõrvaklapid, mis toetavad LE Audiot."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"Helivoo kuulamiseks ühendage selle seadmega esmalt kõrvaklapid, mis toetavad LE Audiot."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"See telefon ei toeta LE Audiot, mida on helivoogude kuulamiseks vaja."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"See tahvelarvuti ei toeta LE Audiot, mida on helivoogude kuulamiseks vaja."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"See seade ei toeta LE Audiot, mida on helivoogude kuulamiseks vaja."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"Erabili aurpegia telefonoa desblokeatzeko, erosketak baimentzeko edo aplikazioetan saioa hasteko."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"Erabili aurpegia tableta desblokeatzeko, erosketak baimentzeko edo aplikazioetan saioa hasteko."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"Erabili aurpegia gailua desblokeatzeko, erosketak baimentzeko edo aplikazioetan saioa hasteko."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Erabili aurpegia telefonoa desblokeatzeko edo aplikazioetan autentifikatzeko; adibidez, aplikazioetan saioa hasteko edo erosketak onartzeko."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"Erabili aurpegia tableta desblokeatzeko edo aplikazioetan autentifikatzeko; adibidez, aplikazioetan saioa hasteko edo erosketak onartzeko."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"Erabili aurpegia gailua desblokeatzeko edo aplikazioetan autentifikatzeko; adibidez, aplikazioetan saioa hasteko edo erosketak onartzeko."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Erabili aurpegia telefonoa desblokeatzeko edo aplikazioetan autentifikatzeko; adibidez, aplikazioetan saioa hasteko edo erosketak onartzeko"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Erabili aurpegia tableta desblokeatzeko edo aplikazioetan autentifikatzeko; adibidez, aplikazioetan saioa hasteko edo erosketak onartzeko"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Erabili aurpegia gailua desblokeatzeko edo aplikazioetan autentifikatzeko; adibidez, aplikazioetan saioa hasteko edo erosketak onartzeko"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Eman haurrari aurpegia erabilita telefonoa desblokeatzeko baimena"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Eman haurrari aurpegia erabilita tableta desblokeatzeko baimena"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Eman haurrari aurpegia erabilita gailua desblokeatzeko baimena"</string>
|
||||
@@ -188,8 +188,8 @@
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="2717938545326672010">"PIN bat behar da aurpegi bidez desblokeatzeko eginbidea eta hatz-marka bidez desblokeatzeko eginbidea konfiguratzeko.\n\nPINak babestu egiten du telefonoa, hura galtzen baduzu edo lapurtzen badizute."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="6067309080610183546">"Pasahitz bat behar da aurpegi bidez desblokeatzeko eginbidea eta hatz-marka bidez desblokeatzeko eginbidea konfiguratzeko.\n\nEreduak babestu egiten du telefonoa, hura galtzen baduzu edo lapurtzen badizute."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="4739690336878613804">"Pasahitz bat behar da aurpegi bidez desblokeatzeko eginbidea eta hatz-marka bidez desblokeatzeko eginbidea konfiguratzeko.\n\nPasahitzak babestu egiten du telefonoa, hura galtzen baduzu edo lapurtzen badizute."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"Telefonoan \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" izenarekin gordetako hatz-markaren irudiak eta eredua ezabatuko dira"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="tablet" msgid="527375244730792698">"Tabletan \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" izenarekin gordetako hatz-markaren irudiak eta eredua ezabatuko dira"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"Telefonoan \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" izenarekin gordetako hatz-markaren irudiak eta eredua ezabatuko dira."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="tablet" msgid="527375244730792698">"Tabletan \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" izenarekin gordetako hatz-markaren irudiak eta eredua ezabatuko dira."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="device" msgid="4549780655045100171">"Ezabatu egingo dira gailuan \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" izenarekin gordetako hatz-markaren irudiak eta eredua"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_last_delete_message" product="default" msgid="3187410175262625294">"Ezingo duzu erabili hatz-marka telefonoa desblokeatzeko edo aplikazioetan zeu zarela egiaztatzeko."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_last_delete_message" product="tablet" msgid="8618307419148004587">"Ezingo duzu erabili hatz-marka tableta desblokeatzeko edo aplikazioetan zeu zarela egiaztatzeko."</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Telefonoaren bozgorailuak"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Tabletaren bozgorailuak"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Gailuaren bozgorailuak"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"Telefono honetako musika eta bideoak 2 entzungailu pareetan erreproduzituko dira"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"Tableta honetako musika eta bideoak 2 entzungailu pareetan erreproduzituko dira"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"Gailu honetako musika eta bideoak 2 entzungailu pareetan erreproduzituko dira"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"Telefono honetako musika eta bideoak konektatzen dituzun entzungailuetan erreproduzituko dira"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"Tableta honetako musika eta bideoak konektatzen dituzun entzungailuetan erreproduzituko dira"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"Gailu honetako musika eta bideoak konektatzen dituzun entzungailuetan erreproduzituko dira"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"Zuzeneko audio-igorpen bat entzuteko, konektatu kontsumo txikiko audioa onartzen duten entzungailu batzuk telefono honetara."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"Zuzeneko audio-igorpen bat entzuteko, konektatu kontsumo txikiko audioa onartzen duten entzungailu batzuk tableta honetara."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"Zuzeneko audio-igorpen bat entzuteko, konektatu kontsumo txikiko audioa onartzen duten entzungailu batzuk gailu honetara."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"Telefono honetan ez da onartzen kontsumo txikiko audioa, eta beharrezkoa da zuzeneko audio-igorpenak entzuteko."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"Tableta honetan ez da onartzen kontsumo txikiko audioa, eta beharrezkoa da zuzeneko audio-igorpenak entzuteko."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"Gailu honetan ez da onartzen kontsumo txikiko audioa, eta beharrezkoa da zuzeneko audio-igorpenak entzuteko."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"برای باز کردن قفل تلفنتان، مجاز کردن خریدها یا ورود به سیستم برنامهها، از چهرهتان استفاده کنید."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"برای باز کردن قفل رایانه لوحی، مجاز کردن خریدها، یا ورود به سیستم برنامهها، از چهرهتان استفاده کنید."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"برای باز کردن قفل دستگاه، مجاز کردن خریدها، یا ورود به سیستم برنامهها، از چهرهتان استفاده کنید."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"از چهرهتان برای باز کردن قفل تلفن یا برای اصالتسنجی در برنامهها استفاده کنید، مثلاً وقتی به سیستم برنامهها وارد میشوید یا خریدی را تأیید میکنید."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"از چهرهتان برای باز کردن قفل رایانه لوحی یا برای اصالتسنجی در برنامهها استفاده کنید، مثلاً وقتی به سیستم برنامهها وارد میشوید یا خریدی را تأیید میکنید."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"از چهرهتان برای باز کردن قفل دستگاهتان یا برای اصالتسنجی در برنامهها استفاده کنید، مثلاً وقتی به سیستم برنامهها وارد میشوید یا خریدی را تأیید میکنید."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"از چهرهتان برای باز کردن قفل تلفن یا برای اصالتسنجی در برنامهها استفاده کنید، مثلاً وقتی به سیستم برنامهها وارد میشوید یا خریدی را تأیید میکنید"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"از چهرهتان برای باز کردن قفل رایانه لوحی یا برای اصالتسنجی در برنامهها استفاده کنید، مثلاً وقتی به سیستم برنامهها وارد میشوید یا خریدی را تأیید میکنید"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"از چهرهتان برای باز کردن قفل دستگاه یا برای اصالتسنجی در برنامهها استفاده کنید، مثلاً وقتی به سیستم برنامهها وارد میشوید یا خریدی را تأیید میکنید"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"به فرزندتان اجازه دهید از چهرهاش برای باز کردن قفل تلفن خود استفاده کند"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"به فرزندتان اجازه دهید از چهرهاش برای باز کردن قفل رایانه لوحی خود استفاده کند"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"به فرزندتان اجازه دهید از چهرهاش برای باز کردن قفل دستگاه خود استفاده کند"</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"بلندگوهای تلفن"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"بلندگوهای رایانه لوحی"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"بلندگوهای دستگاه"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"موسیقی و ویدیوهای این تلفن در هر دو گوشی هدفون پخش خواهد شد"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"موسیقی و ویدیوهای این رایانه لوحی در هر دو گوشی هدفون پخش خواهد شد"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"موسیقی و ویدیوهای این دستگاه در هر دو گوشی هدفون پخش خواهد شد"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"موسیقی و ویدیوهای این تلفن در هدفونی که وصل میکنید پخش خواهد شد"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"موسیقی و ویدیوهای این رایانه لوحی در هدفونی که وصل میکنید پخش خواهد شد"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"موسیقی و ویدیوهای این دستگاه در هدفونی که وصل میکنید پخش خواهد شد"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"برای گوش دادن به جاریسازی صوتی، ابتدا هدفونی را که از «صدای کممصرف» پشتیبانی میکند به این تلفن وصل کنید."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"برای گوش دادن به جاریسازی صوتی، ابتدا هدفونی را که از «صدای کممصرف» پشتیبانی میکند به این رایانه لوحی وصل کنید."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"برای گوش دادن به جاریسازی صوتی، ابتدا هدفونی را که از «صدای کممصرف» پشتیبانی میکند به این دستگاه وصل کنید."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"این تلفن از «صدای کممصرف» که برای گوش دادن به جاریسازیهای صوتی لازم است پشتیبانی نمیکند."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"این رایانه لوحی از «صدای کممصرف» که برای گوش دادن به جاریسازیهای صوتی لازم است پشتیبانی نمیکند."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"این دستگاه از «صدای کممصرف» که برای گوش دادن به جاریسازیهای صوتی لازم است پشتیبانی نمیکند."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"Voit avata puhelimen, hyväksyä ostoksia tai kirjautua sisään sovelluksiin kasvojen avulla."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"Voit avata tabletin, hyväksyä ostoksia tai kirjautua sisään sovelluksiin kasvojen avulla."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"Voit avata laitteen, hyväksyä ostoksia tai kirjautua sisään sovelluksiin kasvojen avulla."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Käytä kasvoja puhelimen lukituksen avaamiseen tai tunnistautumiseen sovelluksissa, esim. kirjautuessasi sovelluksiin tai hyväksyessäsi ostoksen."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"Käytä kasvojasi tabletin lukituksen avaamiseen tai tunnistautumiseen sovelluksissa, esim. kirjautuessasi sovelluksiin tai hyväksyessäsi ostoksen."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"Käytä kasvojasi laitteen lukituksen avaamiseen tai tunnistautumiseen sovelluksissa, esim. kirjautuessasi sovelluksiin tai hyväksyessäsi ostoksen."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Käytä kasvoja puhelimen lukituksen avaamiseen tai tunnistautumiseen sovelluksissa, esim. kirjautuessasi sovelluksiin tai hyväksyessäsi ostoksen"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Käytä kasvojasi tabletin lukituksen avaamiseen tai tunnistautumiseen sovelluksissa, esim. kirjautuessasi sovelluksiin tai hyväksyessäsi ostoksen"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Käytä kasvojasi laitteen lukituksen avaamiseen tai tunnistautumiseen sovelluksissa, esim. kirjautuessasi sovelluksiin tai hyväksyessäsi ostoksen"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Anna lapselle lupa käyttää kasvojaan puhelimen lukituksen avaamiseen"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Anna lapselle lupa käyttää kasvojaan tabletin lukituksen avaamiseen"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Anna lapselle lupa käyttää kasvojaan laitteen lukituksen avaamiseen"</string>
|
||||
@@ -276,8 +276,8 @@
|
||||
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="6869998550403667737">"Jos pysäytät palvelun, jotkut puhelimen toiminnot eivät välttämättä enää toimi oikein, kunnes sammutat laitteen ja käynnistät sen uudelleen."</string>
|
||||
<string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Tablet-laitteen tiedot"</string>
|
||||
<string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Puhelimen tiedot"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Näytön koko ja tekstiasetukset nollataan puhelimen alkuperäisiin asetuksiin"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Näytön koko ja tekstiasetukset nollataan tabletin alkuperäisiin asetuksiin"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Näytön koko ja tekstiasetukset palautetaan puhelimen alkuperäisiin asetuksiin"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Näytön koko ja tekstiasetukset palautetaan tabletin alkuperäisiin asetuksiin"</string>
|
||||
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Muuta värien näkymistä puhelimellasi"</string>
|
||||
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Muuta värien näkymistä tabletillasi"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Himmennä näyttöä puhelimen vähimmäiskirkkautta himmeämmäksi"</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Puhelimen kaiuttimet"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Tabletin kaiuttimet"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Laitteen kaiuttimet"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"Puhelimen musiikki ja videot toistetaan molemmilla kuulokepareilla"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"Tabletin musiikki ja videot toistetaan molemmilla kuulokepareilla"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"Laitteen musiikki ja videot toistetaan molemmilla kuulokepareilla"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"Puhelimen musiikki ja videot toistetaan kuulokkeilla, jotka yhdistät"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"Tabletin musiikki ja videot toistetaan kuulokkeilla, jotka yhdistät"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"Laitteen musiikki ja videot toistetaan kuulokkeilla, jotka yhdistät"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"Jos haluat kuunnella audiostriimiä, yhdistä ensin tähän puhelimeen kuulokkeet, jotka tukevat LE Audiota"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"Jos haluat kuunnella audiostriimiä, yhdistä ensin tähän tablettiin kuulokkeet, jotka tukevat LE Audiota"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"Jos haluat kuunnella audiostriimiä, yhdistä ensin tähän laitteeseen kuulokkeet, jotka tukevat LE Audiota"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"Tämä puhelin ei tue LE Audiota, joka tarvitaan audiostriimien kuunteluun."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"Tämä tabletti ei tue LE Audiota, joka tarvitaan audiostriimien kuunteluun."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"Tämä laite ei tue LE Audiota, joka tarvitaan audiostriimien kuunteluun."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
23
res-product/values-fr-feminine/strings.xml
Normal file
23
res-product/values-fr-feminine/strings.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,23 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!--
|
||||
~ Copyright (C) 2022 The Android Open Source Project
|
||||
~
|
||||
~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
~ you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
~ You may obtain a copy of the License at
|
||||
~
|
||||
~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
~
|
||||
~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
~ See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
~ limitations under the License.
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
|
||||
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"Vous êtes actuellement connectée aux comptes suivants :\n"</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="4597256179485325694">"Votre téléphone et vos données personnelles sont plus vulnérables aux attaques d\'applis inconnues. En installant des applis depuis cette source, vous reconnaissez être responsable de tout dommage causé à votre téléphone ou de toute perte de données pouvant découler de leur utilisation."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="6293002353591632851">"Votre appareil et vos données personnelles sont très vulnérables aux attaques provenant d\'applications inconnues. En installant des applications provenant de cette source, vous acceptez d\'être la seule responsable de tout dommage causé à votre appareil ou de toute perte de données pouvant découler de l\'utilisation de telles applications."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
23
res-product/values-fr-masculine/strings.xml
Normal file
23
res-product/values-fr-masculine/strings.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,23 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!--
|
||||
~ Copyright (C) 2022 The Android Open Source Project
|
||||
~
|
||||
~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
~ you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
~ You may obtain a copy of the License at
|
||||
~
|
||||
~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
~
|
||||
~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
~ See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
~ limitations under the License.
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
|
||||
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"Vous êtes actuellement connecté aux comptes suivants :\n"</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="4597256179485325694">"Votre téléphone et vos données personnelles sont plus vulnérables aux attaques d\'applis inconnues. En installant des applis depuis cette source, vous reconnaissez être responsable de tout dommage causé à votre téléphone ou de toute perte de données pouvant découler de leur utilisation."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="6293002353591632851">"Votre appareil et vos données personnelles sont très vulnérables aux attaques provenant d\'applications inconnues. En installant des applications provenant de cette source, vous acceptez d\'être le seul responsable de tout dommage causé à votre appareil ou de toute perte de données pouvant découler de l\'utilisation de telles applications."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
23
res-product/values-fr-neuter/strings.xml
Normal file
23
res-product/values-fr-neuter/strings.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,23 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!--
|
||||
~ Copyright (C) 2022 The Android Open Source Project
|
||||
~
|
||||
~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
~ you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
~ You may obtain a copy of the License at
|
||||
~
|
||||
~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
~
|
||||
~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
~ See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
~ limitations under the License.
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
|
||||
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"Vous êtes actuellement connecté·e aux comptes suivants :\n"</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="4597256179485325694">"Votre téléphone et vos données personnelles sont plus vulnérables aux attaques d\'applis inconnues. En installant des applis depuis cette source, vous reconnaissez être responsable de tout dommage causé à votre téléphone ou de toute perte de données pouvant découler de leur utilisation."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="6293002353591632851">"Votre appareil et vos données personnelles sont très vulnérables aux attaques provenant d\'applications inconnues. En installant des applications provenant de cette source, vous acceptez d\'être l\'unique responsable de tout dommage causé à votre appareil ou de toute perte de données pouvant découler de l\'utilisation de telles applications."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone, autoriser vos achats et vous connecter à des applications."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre tablette, autoriser vos achats et vous connecter à des applications."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre appareil, autoriser vos achats et vous connecter à des applications."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone ou pour l\'authentification dans les applications, par exemple lorsque vous vous connectez à des applications ou que vous approuvez un achat."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre tablette ou pour l\'authentification dans les applications, par exemple lorsque vous vous connectez à des applications ou que vous approuvez un achat."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre appareil ou pour l\'authentification dans les applications, par exemple lorsque vous vous connectez à des applications ou que vous approuvez un achat."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone ou pour confirmer votre identité dans les applis, par exemple lorsque vous vous connectez ou que vous approuvez un achat"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre tablette ou pour confirmer votre identité dans les applis, par exemple lorsque vous vous connectez ou que vous approuvez un achat"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre appareil ou pour confirmer votre identité dans les applis, par exemple lorsque vous vous connectez ou que vous approuvez un achat"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Autoriser votre enfant à utiliser son visage pour déverrouiller son téléphone"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Autoriser votre enfant à utiliser son visage pour déverrouiller sa tablette"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Autoriser votre enfant à utiliser son visage pour déverrouiller son appareil"</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Haut-parleurs du téléphone"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Haut-parleurs de la tablette"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Haut-parleurs de l\'appareil"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"La musique et les vidéos de ce téléphone peuvent être lues sur les deux paires d\'écouteurs"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"La musique et les vidéos de cette tablette peuvent être lues sur les deux paires d\'écouteurs"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"La musique et les vidéos de cet appareil peuvent être lues sur les deux paires d\'écouteurs"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"La musique et les vidéos de ce téléphone peuvent être lues sur les écouteurs que vous connectez"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"La musique et les vidéos de cette tablette peuvent être lues sur les écouteurs que vous connectez"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"La musique et les vidéos de cet appareil peuvent être lues sur les écouteurs que vous connectez"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"Pour écouter un flux audio, connectez d\'abord des écouteurs prenant en charge l\'application LE Audio à ce téléphone."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"Pour écouter un flux audio, connectez d\'abord des écouteurs prenant en charge l\'application LE Audio à cette tablette."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"Pour écouter un flux audio, connectez d\'abord des écouteurs prenant en charge l\'application LE Audio à cet appareil."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"Ce téléphone ne prend pas en charge l\'appli LE Audio, et celle-ci est nécessaire pour effectuer la lecture des flux audio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"Cette tablette ne prend pas en charge l\'appli LE Audio, et celle-ci est nécessaire pour effectuer la lecture des flux audio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"Cet appareil ne prend pas en charge l\'appli LE Audio, et celle-ci est nécessaire pour effectuer la lecture des flux audio."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone, autoriser des achats ou vous connecter à des applications."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre tablette, autoriser des achats ou vous connecter à des applis."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre appareil, autoriser des achats ou vous connecter à des applis."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone ou vous authentifier dans les applis (par exemple, pour vous y connecter ou approuver un achat)."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre tablette ou valider votre identité dans des applis (par exemple, pour vous connecter à des applis ou approuver un achat)."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre appareil ou valider votre identité dans des applis (par exemple, pour vous connecter à des applis ou approuver un achat)."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone ou valider votre identité dans des applis (par exemple, pour vous connecter à des applis ou approuver un achat)"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre tablette ou valider votre identité dans des applis (par exemple, pour vous connecter à des applis ou approuver un achat)"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre appareil ou valider votre identité dans des applis (par exemple, pour vous connecter à des applis ou approuver un achat)"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Autorisez votre enfant à utiliser son visage pour déverrouiller son téléphone"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Autorisez votre enfant à utiliser son visage pour déverrouiller sa tablette"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Autorisez votre enfant à utiliser son visage pour déverrouiller son appareil"</string>
|
||||
@@ -269,7 +269,7 @@
|
||||
<string name="about_settings" product="default" msgid="2621311564780208250">"À propos du téléphone"</string>
|
||||
<string name="about_settings" product="device" msgid="7595574154492383452">"À propos de l\'appareil"</string>
|
||||
<string name="about_settings" product="emulator" msgid="1099246296173401003">"À propos de l\'appareil émulé"</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"Votre tablette et vos données personnelles sont très vulnérables aux attaques provenant d\'applications inconnues. En installant des applications provenant de cette source, vous acceptez d\'être l\'unique responsable de tout dommage causé à votre tablette ou de toute perte de données pouvant découler de l\'utilisation de telles applications."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"Votre tablette et vos données personnelles sont plus vulnérables aux attaques provenant d\'applications inconnues. En installant des applications provenant de cette source, vous acceptez d\'être responsable de tout dommage causé à votre tablette ou de toute perte de données pouvant découler de l\'utilisation de telles applications."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="4597256179485325694">"Votre téléphone et vos données personnelles sont plus vulnérables aux attaques d\'applis inconnues. En installant des applis depuis cette source, vous reconnaissez être responsable de tout dommage causé à votre téléphone ou de toute perte de données pouvant découler de leur utilisation."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="6293002353591632851">"Votre appareil et vos données personnelles sont très vulnérables aux attaques provenant d\'applications inconnues. En installant des applications provenant de cette source, vous acceptez d\'être l\'unique responsable de tout dommage causé à votre appareil ou de toute perte de données pouvant découler de l\'utilisation de telles applications."</string>
|
||||
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="6321057186549848774">"Si vous arrêtez ce service, certaines fonctionnalités de votre tablette peuvent cesser de fonctionner correctement jusqu\'à ce que vous ayez éteint, puis rallumé votre appareil."</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Haut-parleurs du téléphone"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Haut-parleurs de la tablette"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Haut-parleurs de l\'appareil"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"La musique et les vidéos de ce téléphone peuvent être lues sur les deux casques"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"La musique et les vidéos de cette tablette peuvent être lues sur les deux casques"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"La musique et les vidéos de cet appareil peuvent être lues sur les deux casques"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"La musique et les vidéos de ce téléphone sont lues sur le casque que vous connectez"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"La musique et les vidéos de cette tablette sont lues sur le casque que vous connectez"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"La musique et les vidéos de cet appareil sont lues sur le casque que vous connectez"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"Pour écouter un flux audio, connectez d\'abord un casque compatible avec LE Audio à ce téléphone."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"Pour écouter un flux audio, connectez d\'abord un casque compatible avec LE Audio à cette tablette."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"Pour écouter un flux audio, connectez d\'abord un casque compatible avec LE Audio à cet appareil."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"Ce téléphone n\'est pas compatible avec LE Audio, qui est nécessaire pour écouter des flux audio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"Cette tablette n\'est pas compatible avec LE Audio, qui est nécessaire pour écouter des flux audio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"Cet appareil n\'est pas compatible avec LE Audio, qui est nécessaire pour écouter des flux audio."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"Utiliza o recoñecemento facial para desbloquear o teléfono, autorizar compras e iniciar sesión en aplicacións."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"Utiliza a cara para desbloquear a tableta, autorizar compras e iniciar sesión en aplicacións."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"Utiliza a cara para desbloquear o dispositivo, autorizar compras e iniciar sesión en aplicacións."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Utiliza o recoñecemento facial para desbloquear o teléfono ou autenticarte nas aplicacións (por exemplo, cando queiras iniciar sesión nunha aplicación ou aprobar unha compra)."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"Utiliza o recoñecemento facial para desbloquear a tableta ou autenticarte nas aplicacións (por exemplo, cando queiras iniciar sesión nunha aplicación ou aprobar unha compra)."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"Utiliza o recoñecemento facial para desbloquear o dispositivo ou autenticarte nas aplicacións (por exemplo, cando queiras iniciar sesión nunha aplicación ou aprobar unha compra)."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Utiliza o recoñecemento facial para desbloquear o teléfono ou autenticarte nas aplicacións (por exemplo, cando queiras iniciar sesión nunha aplicación ou aprobar unha compra)"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Utiliza o recoñecemento facial para desbloquear a tableta ou autenticarte nas aplicacións (por exemplo, cando queiras iniciar sesión nunha aplicación ou aprobar unha compra)"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Utiliza o recoñecemento facial para desbloquear o dispositivo ou autenticarte nas aplicacións (por exemplo, cando queiras iniciar sesión nunha aplicación ou aprobar unha compra)"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Permite que o teu fillo ou filla utilice a cara para desbloquear o seu teléfono"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Permite que o teu fillo ou filla utilice a cara para desbloquear a súa tableta"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Permite que o teu fillo ou filla utilice a cara para desbloquear o seu dispositivo"</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Altofalantes do teléfono"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Altofalantes da tableta"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Altofalantes do dispositivo"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"A música e os vídeos deste teléfono reproduciranse nos dous pares de auriculares"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"A música e os vídeos desta tableta reproduciranse nos dous pares de auriculares"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"A música e os vídeos deste dispositivo reproduciranse nos dous pares de auriculares"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"A música e os vídeos deste teléfono reproduciranse nos auriculares que conectes"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"A música e os vídeos desta tableta reproduciranse nos auriculares que conectes"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"A música e os vídeos deste dispositivo reproduciranse nos auriculares que conectes"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"Para escoitar unha emisión de audio, primeiro conecta a este teléfono auriculares compatibles co audio de baixo consumo."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"Para escoitar unha emisión de audio, primeiro conecta a esta tableta auriculares compatibles co audio de baixo consumo."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"Para escoitar unha emisión de audio, primeiro conecta a este dispositivo auriculares compatibles co audio de baixo consumo."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"Este teléfono non admite o audio de baixo consumo, que é necesario para escoitar as emisións de audio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"Esta tableta non admite o audio de baixo consumo, que é necesario para escoitar as emisións de audio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"Este dispositivo non admite o audio de baixo consumo, que é necesario para escoitar as emisións de audio."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"તમારા ફોનને અનલૉક કરવા, ખરીદીઓ અધિકૃત કરવા અથવા ઍપમાં સાઇન ઇન કરવા માટે તમારા ચહેરાનો ઉપયોગ કરો."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"તમારા ટૅબ્લેટને અનલૉક કરવા, ખરીદીઓ અધિકૃત કરવા અથવા ઍપમાં સાઇન ઇન કરવા માટે તમારા ચહેરાનો ઉપયોગ કરો."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"તમારા ડિવાઇસને અનલૉક કરવા, ખરીદીઓ અધિકૃત કરવા અથવા ઍપમાં સાઇન ઇન કરવા માટે તમારા ચહેરાનો ઉપયોગ કરો."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"તમારો ફોન અનલૉક કરવા અથવા ઍપમાં પ્રમાણીકરણ માટે તમારા ચહેરાનો ઉપયોગ કરો, જેમ કે જ્યારે તમે ઍપમાં સાઇન ઇન કરતી વખતે કે કોઈ ખરીદીને મંજૂરી આપતી વખતે કરો છો."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"તમારું ટૅબ્લેટ અનલૉક કરવા અથવા ઍપમાં પ્રમાણીકરણ માટે તમારા ચહેરાનો ઉપયોગ કરો, જેમ કે જ્યારે તમે ઍપમાં સાઇન ઇન કરતી વખતે કે કોઈ ખરીદીને મંજૂરી આપતી વખતે કરો છો."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"તમારું ડિવાઇસ અનલૉક કરવા અથવા ઍપમાં પ્રમાણીકરણ માટે તમારા ચહેરાનો ઉપયોગ કરો, જેમ કે જ્યારે તમે ઍપમાં સાઇન ઇન કરતી વખતે કે કોઈ ખરીદીને મંજૂરી આપતી વખતે કરો છો."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"તમારો ફોન અનલૉક કરવા અથવા ઍપમાં પ્રમાણીકરણ માટે તમારા ચહેરાનો ઉપયોગ કરો, જેમ કે જ્યારે તમે ઍપમાં સાઇન ઇન કરવા અથવા કોઈ ખરીદીની મંજૂરી આપવા માટે કરતા હો"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"તમારું ટૅબ્લેટ અનલૉક કરવા અથવા ઍપમાં પ્રમાણીકરણ માટે તમારા ચહેરાનો ઉપયોગ કરો, જેમ કે જ્યારે તમે ઍપમાં સાઇન ઇન કરવા અથવા કોઈ ખરીદીની મંજૂરી આપવા માટે કરતા હો"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"તમારું ડિવાઇસ અનલૉક કરવા અથવા ઍપમાં પ્રમાણીકરણ માટે તમારા ચહેરાનો ઉપયોગ કરો, જેમ કે જ્યારે તમે ઍપમાં સાઇન ઇન કરવા અથવા કોઈ ખરીદીની મંજૂરી આપવા માટે કરતા હો"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"તમારા બાળકને તેમનો ફોન અનલૉક કરવા માટે તેમના ચહેરાનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપો"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"તમારા બાળકને તેમનું ટૅબ્લેટ અનલૉક કરવા માટે તેમના ચહેરાનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપો"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"તમારા બાળકને તેમનું ડિવાઇસ અનલૉક કરવા માટે તેમના ચહેરાનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપો"</string>
|
||||
@@ -269,7 +269,7 @@
|
||||
<string name="about_settings" product="default" msgid="2621311564780208250">"ફોન વિશે"</string>
|
||||
<string name="about_settings" product="device" msgid="7595574154492383452">"ડિવાઇસ વિશે"</string>
|
||||
<string name="about_settings" product="emulator" msgid="1099246296173401003">"ઇમ્યુલેટ કરેલા ડિવાઇસ વિશે"</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"તમારું ટૅબ્લેટ અને વ્યક્તિગત ડેટા અજાણી ઍપ્લિકેશનોના હુમલા પ્રતિ વધુ સંવેદનશીલ છે. આ સ્રોત પરથી ઍપ્લિકેશનો ઇન્સ્ટૉલ કરીને તમે સંમત થાઓ છો કે તેમનો ઉપયોગ કરવાના પરિણામે તમારા ટૅબ્લેટને થતી કોઈ પણ ક્ષતિ કે ડેટાના નુકસાન માટે તમે જવાબદાર છો."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"તમારું ટૅબ્લેટ અને વ્યક્તિગત ડેટા અજાણી ઍપના હુમલા પ્રતિ વધુ સંવેદનશીલ છે. આ સ્રોત પરથી ઍપ ઇન્સ્ટૉલ કરીને તમે સંમત થાઓ છો કે તેમનો ઉપયોગ કરવાના પરિણામે તમારા ટૅબ્લેટને થતી કોઈ પણ ક્ષતિ કે ડેટાના નુકસાન માટે તમે જવાબદાર છો."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="4597256179485325694">"તમારો ફોન અને વ્યક્તિગત ડેટા અજાણી ઍપના હુમલા પ્રતિ વધુ સંવેદનશીલ છે. આ સૉર્સ પરથી ઍપ ઇન્સ્ટૉલ કરીને તમે સંમત થાઓ છો કે તેમનો ઉપયોગ કરવાના પરિણામે તમારા ફોનને થતી કોઈ પણ ક્ષતિ કે ડેટાના નુકસાન માટે તમે જવાબદાર છો."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="6293002353591632851">"તમારું ઉપકરણ અને વ્યક્તિગત ડેટા અજાણી ઍપના હુમલા પ્રતિ વધુ સંવેદનશીલ છે. આ સ્રોત પરથી ઍપ ઇન્સ્ટૉલ કરીને, તમે સંમત થાઓ છો કે તેમનો ઉપયોગ કરવાના પરિણામે તમારા ઉપકરણને થતી કોઈ પણ ક્ષતિ કે ડેટાના નુકસાન માટે તમે જવાબદાર છો."</string>
|
||||
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="6321057186549848774">"જો તમે આ સેવા બંધ કરો છો, તો તમારા ટેબ્લેટની કેટલીક સુવિધાઓ કાર્ય કરતી બંધ થઈ જશે જ્યાં સુધી તમે તેને પાવર બંધ કરીને ફરીથી ચાલુ ન કરો."</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"ફોનના સ્પીકર"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"ટૅબ્લેટના સ્પીકર"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"ડિવાઇસના સ્પીકર"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"આ ફોનનું મ્યુઝિક અને વીડિયો હૅડફોનની બન્ને જોડીઓ પર ચાલશે"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"આ ટૅબ્લેટનું મ્યુઝિક અને વીડિયો હૅડફોનની બન્ને જોડીઓ પર ચાલશે"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"આ ડિવાઇસનું મ્યુઝિક અને વીડિયો હૅડફોનની બન્ને જોડીઓ પર ચાલશે"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"આ ફોનનું મ્યુઝિક અને વીડિયો તમે કનેક્ટ કરો છો તે હૅડફોન પર ચાલશે"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"આ ટૅબ્લેટનું મ્યુઝિક અને વીડિયો તમે કનેક્ટ કરો છો તે હૅડફોન પર ચાલશે"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"આ ડિવાઇસનું મ્યુઝિક અને વીડિયો તમે કનેક્ટ કરો છો તે હૅડફોન પર ચાલશે"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"કોઈ ઑડિયો સ્ટ્રીમ સાંભળવા માટે, સૌથી પહેલા LE ઑડિયોને સપોર્ટ કરતા હૅડફોનને આ ફોન સાથે કનેક્ટ કરો."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"કોઈ ઑડિયો સ્ટ્રીમ સાંભળવા માટે, સૌથી પહેલા LE ઑડિયોને સપોર્ટ કરતા હૅડફોનને આ ટૅબ્લેટ સાથે કનેક્ટ કરો."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"કોઈ ઑડિયો સ્ટ્રીમ સાંભળવા માટે, સૌથી પહેલા LE ઑડિયોને સપોર્ટ કરતા હૅડફોનને આ ડિવાઇસ સાથે કનેક્ટ કરો."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"આ ફોન LE ઑડિયોને સપોર્ટ આપતો નથી, જે ઑડિયો સ્ટ્રીમને સાંભળવા માટે જરૂરી છે."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"આ ટૅબ્લેટ LE ઑડિયોને સપોર્ટ આપતું નથી, જે ઑડિયો સ્ટ્રીમને સાંભળવા માટે જરૂરી છે."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"આ ડિવાઇસ LE ઑડિયોને સપોર્ટ આપતું નથી, જે ઑડિયો સ્ટ્રીમને સાંભળવા માટે જરૂરી છે."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"अपने फ़ोन को अनलॉक करने, खरीदारी की मंज़ूरी देने या ऐप्लिकेशन में साइन इन करने के लिए अपने चेहरे का इस्तेमाल करें."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"अपने टैबलेट को अनलाॅक करने, खरीदारी की मंज़ूरी देने या ऐप्लिकेशन में साइन इन करने के लिए, अपने चेहरे का इस्तेमाल करें."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"अपने डिवाइस को अनलाॅक करने, खरीदारी को मंज़ूरी देने या ऐप्लिकेशन में साइन इन करने के लिए, अपने चेहरे का इस्तेमाल करें."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"फ़ोन अनलॉक करने के लिए, अपने चेहरे का इस्तेमाल करें. इसके अलावा, ऐप्लिकेशन में साइन इन करने, खरीदारी की मंज़ूरी देने वगैरह के लिए पहचान की पुष्टि करते समय भी, अपने चेहरे का इस्तेमाल करें."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"टैबलेट अनलॉक करने के लिए, अपने चेहरे का इस्तेमाल करें. इसके अलावा, ऐप्लिकेशन में साइन इन करने, खरीदारी की मंज़ूरी देने वगैरह के लिए पहचान की पुष्टि करते समय भी, अपने चेहरे का इस्तेमाल करें."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"डिवाइस अनलॉक करने के लिए, अपने चेहरे का इस्तेमाल करें. इसके अलावा, ऐप्लिकेशन में साइन इन करने, खरीदारी की मंज़ूरी देने वगैरह के लिए पहचान की पुष्टि करते समय भी, अपने चेहरे का इस्तेमाल करें."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"फ़ोन अनलॉक करने के लिए, अपने चेहरे का इस्तेमाल करें. इसके अलावा, ऐप्लिकेशन में साइन इन करने, खरीदारी की मंज़ूरी देने वगैरह के लिए पहचान की पुष्टि करते समय भी, अपने चेहरे का इस्तेमाल करें"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"टैबलेट अनलॉक करने के लिए, अपने चेहरे का इस्तेमाल करें. इसके अलावा, ऐप्लिकेशन में साइन इन करने, खरीदारी की मंज़ूरी देने वगैरह के लिए पहचान की पुष्टि करते समय भी, अपने चेहरे का इस्तेमाल करें"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"डिवाइस अनलॉक करने के लिए, अपने चेहरे का इस्तेमाल करें. इसके अलावा, ऐप्लिकेशन में साइन इन करने, खरीदारी की मंज़ूरी देने वगैरह के लिए पहचान की पुष्टि करते समय भी, अपने चेहरे का इस्तेमाल करें"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"अपने बच्चे को अनुमति दें कि वह फ़ोन को अनलॉक करने के लिए, अपना चेहरा इस्तेमाल कर सके"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"अपने बच्चे को अनुमति दें कि वह टैबलेट को अनलॉक करने के लिए, अपना चेहरा इस्तेमाल कर सके"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"अपने बच्चे को अनुमति दें कि वह डिवाइस को अनलॉक करने के लिए, अपना चेहरा इस्तेमाल कर सके"</string>
|
||||
@@ -100,13 +100,13 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="default" msgid="8266896471278294942">"फ़ेस अनलॉक की सुविधा से फ़ोन अनलॉक करें. इस सुविधा का इस्तेमाल, ऐप्लिकेशन में साइन इन करने या खरीदारी की मंज़ूरी देने जैसी कार्रवाई के लिए भी किया जा सकता है.\n\nध्यान रखें:\nफ़ेस अनलॉक की सुविधा के लिए, एक समय में चेहरे का सिर्फ़ एक मॉडल सेट अप किया जा सकता है. दूसरा चेहरा जोड़ने के लिए, मौजूदा मॉडल मिटाएं.\n\nफ़ोन को सामने से देखने पर, आपके न चाहते हुए भी फ़ोन अनलॉक हो सकता है.\n\nआपके फ़ोन को आपके चेहरे के सामने लाकर, कोई भी व्यक्ति उसे अनलॉक कर सकता है. भले ही, आपकी आंखें बंद ही क्यों न हों.\n\nआपका फ़ोन कोई ऐसा व्यक्ति भी अनलॉक कर सकता है जिसका चेहरा आपसे बहुत मिलता हो, जैसे कि जुड़वा भाई या बहन."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6932278790700490818">"फ़ेस अनलॉक की सुविधा से टैबलेट अनलॉक करें. इस सुविधा का इस्तेमाल, ऐप्लिकेशन में साइन इन करने या खीरादारी की मंज़ूरी देने जैसी कार्रवाई के लिए भी किया जा सकता है.\n\nध्यान रखें:\nफ़ेस अनलॉक की सुविधा के लिए, एक समय में चेहरे का सिर्फ़ एक मॉडल सेट अप किया जा सकता है. दूसरा चेहरा जोड़ने के लिए, चेहरे का मौजूदा मॉडल मिटाएं.\n\nटैबलेट को सामने से देखने पर, आपके न चाहते हुए भी टैबलेट अनलॉक हो सकता है.\n\nआपके टैबलेट को आपके चेहरे के सामने लाकर, कोई भी व्यक्ति उसे अनलॉक कर सकता है. भले ही, आपकी आंखें बंद ही क्यों न हों.\n\nआपका टैबलेट कोई ऐसा व्यक्ति भी अनलॉक कर सकता है जिसका चेहरा आपसे बहुत मिलता हो, जैसे कि जुड़वा भाई या बहन."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="device" msgid="2559602951942339212">"फ़ेस अनलॉक की सुविधा से डिवाइस अनलॉक करें. इस सुविधा का इस्तेमाल, ऐप्लिकेशन में साइन इन करने या खीरादारी की मंज़ूरी देने जैसी कार्रवाई के लिए भी किया जा सकता है.\n\nध्यान रखें:\nफ़ेस अनलॉक की सुविधा के लिए, एक समय में चेहरे का सिर्फ़ एक मॉडल सेट अप किया जा सकता है. दूसरा चेहरा जोड़ने के लिए, चेहरे का मौजूदा मॉडल मिटाएं.\n\nडिवाइस को सामने से देखने पर, आपके न चाहते हुए भी डिवाइस अनलॉक हो सकता है.\n\nआपके डिवाइस को आपके चेहरे के सामने लाकर, कोई भी व्यक्ति उसे अनलॉक कर सकता है. भले ही, आपकी आंखें बंद ही क्यों न हों.\n\nआपका डिवाइस कोई ऐसा व्यक्ति भी अनलॉक कर सकता है जिसका चेहरा आपसे बहुत मिलता हो, जैसे कि जुड़वा भाई या बहन."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="default" msgid="7050076350282827484">"फ़ेस अनलॉक की सुविधा से फ़ोन अनलॉक करें. इस सुविधा का इस्तेमाल, ऐप्लिकेशन में साइन इन करने या खरीदारी की मंज़ूरी देने जैसी कार्रवाई के लिए भी किया जा सकता है.\n\nध्यान रखें:\nफ़ेस अनलॉक की सुविधा के लिए, एक समय में चेहरे का सिर्फ़ एक मॉडल सेट अप किया जा सकता है. दूसरा चेहरा जोड़ने के लिए, मौजूदा मॉडल मिटाएं.\n\nफ़ोन को सामने से देखने पर, आपके न चाहते हुए भी फ़ोन अनलॉक हो सकता है.\n\nआपके फ़ोन को आपके चेहरे के सामने लाकर, कोई भी व्यक्ति उसे अनलॉक कर सकता है.\n\nआपका फ़ोन कोई ऐसा व्यक्ति भी अनलॉक कर सकता है जिसका चेहरा आपसे बहुत मिलता हो, जैसे कि जुड़वा भाई या बहन."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="default" msgid="7050076350282827484">"फ़ेस अनलॉक की सुविधा से फ़ोन अनलॉक करें. इस सुविधा का इस्तेमाल, ऐप्लिकेशन में साइन इन करने या खरीदारी की मंज़ूरी देने जैसी कार्रवाई के लिए भी किया जा सकता है.\n\nध्यान रखें:\nफ़ेस अनलॉक की सुविधा के लिए, एक समय में चेहरे का सिर्फ़ एक मॉडल सेट अप किया जा सकता है. किसी और के चेहरे का मॉडल जोड़ने के लिए, मौजूदा मॉडल मिटाएं.\n\nफ़ोन को सामने से देखने पर, आपके न चाहते हुए भी फ़ोन अनलॉक हो सकता है.\n\nआपके फ़ोन को आपके चेहरे के सामने लाकर, कोई भी व्यक्ति उसे अनलॉक कर सकता है.\n\nआपका फ़ोन कोई ऐसा व्यक्ति भी अनलॉक कर सकता है जिसका चेहरा आपसे बहुत मिलता हो, जैसे कि जुड़वा भाई या बहन."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="tablet" msgid="8013245173915280810">"फ़ेस अनलॉक की सुविधा से टैबलेट अनलॉक करें. इस सुविधा का इस्तेमाल, ऐप्लिकेशन में साइन इन करने या खीरादारी की मंज़ूरी देने जैसी कार्रवाई के लिए भी किया जा सकता है.\n\nध्यान रखें:\nफ़ेस अनलॉक की सुविधा के लिए, एक समय में चेहरे का सिर्फ़ एक मॉडल सेट अप किया जा सकता है. दूसरा चेहरा जोड़ने के लिए, चेहरे का मौजूदा मॉडल मिटाएं.\n\nटैबलेट को सामने से देखने पर, आपके न चाहते हुए भी टैबलेट अनलॉक हो सकता है.\n\nआपके टैबलेट को आपके चेहरे के सामने लाकर, कोई भी व्यक्ति उसे अनलॉक कर सकता है.\n\nआपका टैबलेट कोई ऐसा व्यक्ति भी अनलॉक कर सकता है जिसका चेहरा आपसे बहुत मिलता हो, जैसे कि जुड़वा भाई या बहन."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="device" msgid="4411845832787210264">"फ़ेस अनलॉक की सुविधा से डिवाइस अनलॉक करें. इस सुविधा का इस्तेमाल, ऐप्लिकेशन में साइन इन करने या खीरादारी की मंज़ूरी देने जैसी कार्रवाई के लिए भी किया जा सकता है.\n\nध्यान रखें:\nफ़ेस अनलॉक की सुविधा के लिए, एक समय में चेहरे का सिर्फ़ एक मॉडल सेट अप किया जा सकता है. दूसरा चेहरा जोड़ने के लिए, चेहरे का मौजूदा मॉडल मिटाएं.\n\nडिवाइस को सामने से देखने पर, आपके न चाहते हुए भी डिवाइस अनलॉक हो सकता है.\n\nआपके डिवाइस को आपके चेहरे के सामने लाकर, कोई भी व्यक्ति उसे अनलॉक कर सकता है.\n\nआपका डिवाइस कोई ऐसा व्यक्ति भी अनलॉक कर सकता है जिसका चेहरा आपसे बहुत मिलता हो, जैसे कि जुड़वा भाई या बहन."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="default" msgid="5512898803063743303">"फ़ेस अनलॉक की सुविधा से फ़ोन अनलॉक करें. इस सुविधा का इस्तेमाल, ऐप्लिकेशन में साइन इन करने या खरीदारी की मंज़ूरी देने जैसी कार्रवाई के लिए भी किया जा सकता है.\n\nध्यान रखें:\nफ़ेस अनलॉक की सुविधा के लिए, एक समय में चेहरे का सिर्फ़ एक मॉडल सेट अप किया जा सकता है. दूसरा चेहरा जोड़ने के लिए, मौजूदा मॉडल मिटाएं.\n\nफ़ोन को सामने से देखने पर, आपके न चाहते हुए भी फ़ोन अनलॉक हो सकता है.\n\nआपके फ़ोन को आपके चेहरे के सामने लाकर, कोई भी व्यक्ति उसे अनलॉक कर सकता है. भले ही, आपकी आंखें बंद ही क्यों न हों.\n\nआपका फ़ोन कोई ऐसा व्यक्ति भी अनलॉक कर सकता है जिसका चेहरा आपसे बहुत मिलता हो, जैसे कि जुड़वा भाई या बहन."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6790505667764631343">"फ़ेस अनलॉक की सुविधा से टैबलेट अनलॉक करें. इस सुविधा का इस्तेमाल, ऐप्लिकेशन में साइन इन करने या खीरादारी की मंज़ूरी देने जैसी कार्रवाई के लिए भी किया जा सकता है.\n\nध्यान रखें:\nफ़ेस अनलॉक की सुविधा के लिए, एक समय में चेहरे का सिर्फ़ एक मॉडल सेट अप किया जा सकता है. दूसरा चेहरा जोड़ने के लिए, चेहरे का मौजूदा मॉडल मिटाएं.\n\nटैबलेट को सामने से देखने पर, आपके न चाहते हुए भी टैबलेट अनलॉक हो सकता है.\n\nआपके टैबलेट को आपके चेहरे के सामने लाकर, कोई भी व्यक्ति उसे अनलॉक कर सकता है. भले ही, आपकी आंखें बंद ही क्यों न हों.\n\nआपका टैबलेट कोई ऐसा व्यक्ति भी अनलॉक कर सकता है जिसका चेहरा आपसे बहुत मिलता हो, जैसे कि जुड़वा भाई या बहन."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="device" msgid="7858917821957779752">"फ़ेस अनलॉक की सुविधा से डिवाइस अनलॉक करें. इस सुविधा का इस्तेमाल, ऐप्लिकेशन में साइन इन करने या खीरादारी की मंज़ूरी देने जैसी कार्रवाई के लिए भी किया जा सकता है.\n\nध्यान रखें:\nफ़ेस अनलॉक की सुविधा के लिए, एक समय में चेहरे का सिर्फ़ एक मॉडल सेट अप किया जा सकता है. दूसरा चेहरा जोड़ने के लिए, चेहरे का मौजूदा मॉडल मिटाएं.\n\nडिवाइस को सामने से देखने पर, आपके न चाहते हुए भी डिवाइस अनलॉक हो सकता है.\n\nआपके डिवाइस को आपके चेहरे के सामने लाकर, कोई भी व्यक्ति उसे अनलॉक कर सकता है. भले ही, आपकी आंखें बंद ही क्यों न हों.\n\nआपका डिवाइस कोई ऐसा व्यक्ति भी अनलॉक कर सकता है जिसका चेहरा आपसे बहुत मिलता हो, जैसे कि जुड़वा भाई या बहन."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message" msgid="2145273491174234191">"अपने <xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g> डिवाइस को अनलॉक करने के लिए, फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल करें. इससे किसी ऐप्लिकेशन में साइन इन करने या किसी खरीदारी की मंज़ूरी देने जैसे काम करने के दौरान, अपनी पहचान की पुष्टि भी की जा सकती है."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message" msgid="2145273491174234191">"फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल करके, अपने <xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g> डिवाइस को अनलॉक करें या किसी ऐप्लिकेशन में साइन इन करने और खरीदारी की मंज़ूरी देने जैसे काम के दौरान, अपनी पहचान की पुष्टि करें"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5101253231118659496">"अपने बच्चे को उसके फ़िंगरप्रिंट से फ़ोन अनलॉक करने या पहचान की पुष्टि करने की सुविधा इस्तेमाल करने की अनुमति दें. किसी ऐप्लिकेशन में साइन इन करने, किसी खरीदारी की मंज़ूरी देने, और ऐसे अन्य काम करने के दौरान यह करना पड़ता है."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="3063978167545799342">"अपने बच्चे को फ़िंगरप्रिंट से टैबलेट अनलाॅक करने या पहचान की पुष्टि करने की अनुमति दें. किसी ऐप्लिकेशन में साइन इन करने, किसी खरीदारी की मंज़ूरी देने, और ऐसे अन्य काम करने के दौरान यह करना पड़ता है."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="4399560001732497632">"अपने बच्चे को फ़िंगरप्रिंट से डिवाइस अनलाॅक करने या पहचान की पुष्टि करने की अनुमति दें. किसी ऐप्लिकेशन में साइन इन करने, किसी खरीदारी की मंज़ूरी देने, और ऐसे अन्य काम करने के दौरान यह करना पड़ता है."</string>
|
||||
@@ -119,13 +119,13 @@
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="6804981319922169283">"जब आपका बच्चा Pixel Imprint का इस्तेमाल करता है, तब उसके फ़िंगरप्रिंट के मॉडल को अपडेट करने के लिए उसके फ़िंगरप्रिंट की इमेज इस्तेमाल की जाती हैं. आपके बच्चे के फ़िंगरप्रिंट का मॉडल बनाते समय इस्तेमाल की गई इमेज कभी भी सेव नहीं की जाती हैं. हालांकि, फ़िंगरप्रिंट के मॉडल को फ़ोन में सुरक्षित तरीके से सेव किया जाता है और इसे किसी के साथ शेयर नहीं किया जाता है. इसे पूरी तरह से आपके फ़ोन में ही सुरक्षित तरीके से प्रोसेस किया जाता है."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="tablet" msgid="1426913673720862863">"जब आपका बच्चा Pixel की फ़िंगरप्रिंट से पुष्टि करने की सुविधा का इस्तेमाल करता है, तब उसके फ़िंगरप्रिंट के मॉडल को अपडेट करने के लिए, उसके फ़िंगरप्रिंट की इमेज इस्तेमाल की जाती हैं. आपके बच्चे के फ़िंगरप्रिंट का मॉडल बनाते समय इस्तेमाल की गई इमेज कभी भी सेव नहीं की जाती हैं. हालांकि, फ़िंगरप्रिंट के मॉडल को टैबलेट में सुरक्षित तरीके से सेव किया जाता है और इसे किसी के साथ शेयर नहीं किया जाता है. फ़िंगरप्रिंट की पूरी प्रोसेस, आपके टैबलेट में सुरक्षित तरीके से की जाती है."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="device" msgid="2631789126811300879">"जब आपका बच्चा Pixel की फ़िंगरप्रिंट से पुष्टि करने की सुविधा का इस्तेमाल करता है, तब उसके फ़िंगरप्रिंट के मॉडल को अपडेट करने के लिए, उसके फ़िंगरप्रिंट की इमेज इस्तेमाल की जाती हैं. आपके बच्चे के फ़िंगरप्रिंट का मॉडल बनाते समय इस्तेमाल की गई इमेज कभी भी सेव नहीं की जाती हैं. हालांकि, फ़िंगरप्रिंट के मॉडल को डिवाइस में सुरक्षित तरीके से सेव किया जाता है और इसे किसी के साथ शेयर नहीं किया जाता है. फ़िंगरप्रिंट को सेव करने की पूरी प्रोसेस, आपके डिवाइस में सुरक्षित तरीके से की जाती है."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="1354488801088258040">"सेटिंग में जाकर, अपने फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल को कभी भी मिटाया जा सकता है. इसके अलावा, फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा को बंद किया जा सकता है. फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल, फ़ोन में तब तक सेव रहते हैं, जब तक उन्हें मिटाया नहीं जाता."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="1354488801088258040">"सेटिंग में जाकर, अपने फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल को कभी भी मिटाया जा सकता है या फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा को बंद किया जा सकता है. फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल, फ़ोन में तब तक सेव रहते हैं, जब तक उन्हें मिटाया नहीं जाता."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="tablet" msgid="8207309581266022275">"किसी भी समय, सेटिंग में जाकर अपने फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल मिटाए जा सकते हैं. इसके अलावा, फ़िंगरप्रिंट से अनलॉक करने की सुविधा बंद की जा सकती है. फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल, टैबलेट में तब तक सेव रहते हैं, जब तक उन्हें मिटाया नहीं जाता."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="device" msgid="2498580070051496133">"किसी भी समय, सेटिंग में जाकर अपने फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल मिटाए जा सकते हैं. इसके अलावा, फ़िंगरप्रिंट से अनलॉक करने की सुविधा बंद की जा सकती है. फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल, टैबलेट में तब तक सेव रहते हैं, जब तक उन्हें मिटाया नहीं जाता."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="5003753461032107715">"आपका बच्चा और आप किसी भी समय, सेटिंग में जाकर फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल मिटा सकते हैं या फ़िंगरप्रिंट से अनलॉक करने की सुविधा को बंद कर सकते हैं. फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल, फ़ोन में तब तक सेव रहते हैं, जब तक उन्हें नहीं मिटाया जाता है."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="tablet" msgid="8772005555323461143">"आपके और आपके बच्चे के पास किसी भी समय, सेटिंग में जाकर फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल को मिटाने या फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा को बंद करने का विकल्प है. फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल, टैबलेट में तब तक सेव रहते हैं, जब तक उन्हें मिटाया नहीं जाता."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="device" msgid="7254955922685507093">"आपके और आपके बच्चे के पास किसी भी समय, सेटिंग में जाकर फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल को मिटाने या फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा को बंद करने का विकल्प है. फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल, डिवाइस में तब तक सेव रहते हैं, जब तक उन्हें मिटाया नहीं जाता."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="6272159089589340181">"आपके न चाहने पर भी आपका फ़ोन अनलॉक किया जा सकता है, जैसे कि कोई व्यक्ति आपके फ़ोन को आपकी उंगली से छूकर अनलॉक कर सकता है."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="6272159089589340181">"आपके न चाहने पर भी आपका फ़ोन अनलॉक किया जा सकता है. जैसे, कोई व्यक्ति आपके फ़ोन को आपकी उंगली से टच कराकर अनलॉक कर सकता है."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="2420109998272019149">"आपके न चाहने पर भी आपका टैबलेट अनलॉक किया जा सकता है. जैसे, कोई व्यक्ति आपके टैबलेट को आपकी उंगली से टच कराकर अनलॉक कर सकता है."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="5915844445830045866">"आपके न चाहने पर भी आपका डिवाइस अनलॉक किया जा सकता है. जैसे, कोई व्यक्ति आपके डिवाइस को आपकी उंगली से छूकर अनलॉक कर सकता है."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="6556725426776167791">"आपके बच्चे के न चाहने पर भी उसका फ़ोन अनलॉक किया जा सकता है, जैसे कि कोई व्यक्ति फ़ोन को आपके बच्चे की उंगली से छुआकर अनलॉक कर सकता है."</string>
|
||||
@@ -188,7 +188,7 @@
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="2717938545326672010">"फ़ेस अनलॉक और फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा सेट अप करने के लिए, पिन की ज़रूरत है.\n\nअगर आपका फ़ोन खो जाता है या चोरी हो जाता है, तो पिन आपके फ़ोन की सुरक्षा करता है."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="6067309080610183546">"फ़ेस अनलॉक और फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा सेट अप करने के लिए, पैटर्न की ज़रूरत है.\n\nअगर आपका फ़ोन खो जाता है या चोरी हो जाता है, तो पैटर्न आपके फ़ोन की सुरक्षा करता है."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="4739690336878613804">"फ़ेस अनलॉक और फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा सेट अप करने के लिए, पासवर्ड की ज़रूरत है.\n\nअगर आपका फ़ोन खो जाता है या चोरी हो जाता है, तो पासवर्ड आपके फ़ोन की सुरक्षा करता है."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"ऐसा करने से, आपके फ़ोन पर मौजूद \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' से जुड़ी फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल मिट जाएंगे"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"ऐसा करने से, आपके फ़ोन पर सेव किए गए \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' से जुड़े फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल मिट जाएंगे"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="tablet" msgid="527375244730792698">"ऐसा करने से, आपके टैबलेट पर मौजूद \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' से जुड़ी फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल मिट जाएंगे"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="device" msgid="4549780655045100171">"ऐसा करने से, आपके डिवाइस पर मौजूद <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g> से जुड़ी फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल मिट जाएंगे"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_last_delete_message" product="default" msgid="3187410175262625294">"फ़ोन अनलॉक करने या ऐप्लिकेशन में अपनी पहचान की पुष्टि करने के लिए, फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल नहीं किया जा सकेगा."</string>
|
||||
@@ -225,7 +225,7 @@
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> आपके टैबलेट पर वाई-फ़ाई नेटवर्क जोड़ना चाहता है"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> आपके फ़ोन पर इन वाई-फ़ाई नेटवर्क को जोड़ना चाहता है"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> आपके टैबलेट पर ये वाई-फ़ाई नेटवर्क जोड़ना चाहता है"</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"फ़ोन को पोर्ट्रेट या लैंडस्केप मोड में घुमाने पर, इससे स्क्रीन का ओरिएंटेशन अपने-आप अडजस्ट हो जाता है"</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"फ़ोन को पोर्ट्रेट और लैंडस्केप मोड के बीच घुमाने पर, स्क्रीन की ओरिएंटेशन अपने-आप अडजस्ट हो जाती है"</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"टैबलेट को पोर्ट्रेट या लैंडस्केप मोड में घुमाने पर, स्क्रीन का ओरिएंटेशन अपने-आप अडजस्ट हो जाएगा"</string>
|
||||
<string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"टैबलेट के उपयोग के लिए पिन आवश्यक"</string>
|
||||
<string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"फ़ोन का इस्तेमाल करने के लिए पिन ज़रूरी है"</string>
|
||||
@@ -266,11 +266,11 @@
|
||||
<string name="ethernet_tethering_subtext" product="default" msgid="8652438909365718644">"ईथरनेट से फ़ोन का इंटरनेट कनेक्शन शेयर करें"</string>
|
||||
<string name="ethernet_tethering_subtext" product="tablet" msgid="2227710549796706455">"ईथरनेट का इस्तेमाल करके टैबलेट का इंटरनेट कनेक्शन शेयर करें"</string>
|
||||
<string name="about_settings" product="tablet" msgid="1471390492111370330">"टैबलेट के बारे में"</string>
|
||||
<string name="about_settings" product="default" msgid="2621311564780208250">"फ़ोन के बारे में"</string>
|
||||
<string name="about_settings" product="default" msgid="2621311564780208250">"फ़ोन के बारे में जानकारी"</string>
|
||||
<string name="about_settings" product="device" msgid="7595574154492383452">"डिवाइस के बारे में जानकारी"</string>
|
||||
<string name="about_settings" product="emulator" msgid="1099246296173401003">"एम्युलेट किए गए डिवाइस के बारे में"</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"आपके टैबलेट और व्यक्तिगत डेटा पर अनजान ऐप्लिकेशन की ओर से हमला किए जाने का जोखिम ज़्यादा है. इस स्रोत से आने वाले ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करके, आप सहमति देते हैं कि उनके उपयोग के कारण आपके टैबलेट को होने वाले किसी भी नुकसान या डेटा की हानि के लिए आप ही ज़िम्मेदार हैं."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="4597256179485325694">"आपके फ़ोन और निजी डेटा पर, अनजान ऐप्लिकेशन के हमला किए जाने का जोखिम ज़्यादा होता है. इस सोर्स से ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करने का मतलब, आप इस बात से सहमत हैं कि इनके इस्तेमाल की वजह से आपके फ़ोन या डेटा को होने वाले किसी भी नुकसान के लिए आप खुद ज़िम्मेदार हैं."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"आपके टैबलेट और निजी डेटा पर, अनजान ऐप्लिकेशन के हमले का जोखिम ज़्यादा रहता है. इस सोर्स से ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करने का मतलब यह सहमति देना है कि इन ऐप्लिकेशन से, आपके टैबलेट या डेटा को होने वाले किसी भी नुकसान के लिए आप खुद ज़िम्मेदार हैं."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="4597256179485325694">"आपके फ़ोन और निजी डेटा को अनजान ऐप्लिकेशन से नुकसान होने का जोखिम ज़्यादा होता है. इस सोर्स से ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करने का मतलब, आप इस बात से सहमत हैं कि उनके इस्तेमाल की वजह से अपने फ़ोन या डेटा को होने वाले किसी भी नुकसान की ज़िम्मेदारी आपकी होगी."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="6293002353591632851">"आपके डिवाइस और निजी डेटा पर अनजान ऐप्लिकेशन के ज़रिए हमला किए जाने का खतरा ज़्यादा होता है. इस स्रोत से ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करके, आप मंज़ूरी देते हैं कि उनके इस्तेमाल की वजह से आपके डिवाइस को होने वाले किसी भी नुकसान या डेटा मिट जाने पर आप ही ज़िम्मेदार होंगे."</string>
|
||||
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="6321057186549848774">"अगर आप यह सेवा रोकते हैं, तो हो सकता है कि आपके टैबलेट की कुछ सुविधाएं ठीक से काम करना बंद कर दें जब तक कि आप उसे बंद करके फिर से चालू न कर लें."</string>
|
||||
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="6869998550403667737">"अगर आप यह सेवा रोकते हैं, तो हो सकता है कि आपके फ़ोन की कुछ सुविधाएं ठीक से काम करना बंद कर दें जब तक कि आप उसे बंद करके फिर से चालू न कर लें."</string>
|
||||
@@ -280,7 +280,7 @@
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"डिसप्ले के साइज़ और टेक्स्ट की सेटिंग को रीसेट करके, टैबलेट की मूल सेटिंग लागू कर दी जाएंगी"</string>
|
||||
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"अपने फ़ोन पर रंगों के दिखने का तरीका बदलें"</string>
|
||||
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"अपने टैबलेट पर रंगों के दिखने का तरीका बदलें"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"स्क्रीन की रोशनी को, अपने फ़ोन में चमक कम करने के सबसे कम लेवल से और कम करें"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"स्क्रीन की रोशनी को फ़ोन की सामान्य सेटिंग के निचले लेवल से भी कम करें"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"स्क्रीन की रोशनी को, अपने टैबलेट में चमक कम करने के सबसे कम लेवल से और कम करें"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"स्क्रीन की रोशनी को सामान्य लेवल से और कम करने की सुविधा का इस्तेमाल, इन मामलों में किया जा सकता है: <ol> <li> आपके फ़ोन की स्क्रीन की चमक, डिफ़ॉल्ट तौर पर सबसे कम होने के बावजूद बहुत ज़्यादा हो</li> <li> फ़ोन को अंधेरे में इस्तेमाल किया जा रहा हो. जैसे, रात के समय या सोने से पहले बिना रोशनी वाले कमरे में</li> </ol>"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"स्क्रीन की रोशनी को सामान्य लेवल से और कम करने की सुविधा का इस्तेमाल, इन मामलों में किया जा सकता है: <ol> <li> आपके टैबलेट की स्क्रीन की चमक, डिफ़ॉल्ट तौर पर सबसे कम होने के बावजूद बहुत ज़्यादा हो</li> <li> टैबलेट को अंधेरे में इस्तेमाल किया जा रहा हो. जैसे, रात के समय या सोने से पहले बिना रोशनी वाले कमरे में</li> </ol>"</string>
|
||||
@@ -296,13 +296,13 @@
|
||||
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="236339248261391160">"आपके ऐप्लिकेशन सामान्य रूप से बैटरी इस्तेमाल कर रहे हैं. अगर ऐप्लिकेशन ज़्यादा बैटरी खर्च करने लगें, तो टैबलेट बैटरी बचाने के लिए सुझाव देगा.\n\nअगर टैबलेट की बैटरी खत्म होने वाली हो, तो आप बैटरी सेवर चालू कर सकते हैं."</string>
|
||||
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="7885502661524685786">"आपके ऐप्लिकेशन सामान्य रूप से बैटरी का इस्तेमाल कर रहे हैं. अगर ऐप्लिकेशन ज़्यादा बैटरी खर्च करने लगें, तो डिवाइस बैटरी बचाने के लिए सुझाव देगा.\n\nअगर डिवाइस की बैटरी खत्म होने वाली हो, तो आप बैटरी सेवर चालू कर सकते हैं."</string>
|
||||
<string name="smart_battery_summary" product="default" msgid="1210637215867635435">"अक्सर इस्तेमाल न किए जाने वाले ऐप्लिकेशन को ज़्यादा बैटरी इस्तेमाल करने से रोकें"</string>
|
||||
<string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="8872101342490341865">"फ़ोन के चार्ज होने के दौरान, बैटरी खर्च और स्क्रीन टाइम का आकलन नहीं किया जाता है"</string>
|
||||
<string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="8872101342490341865">"फ़ोन चार्ज होने के दौरान, बैटरी खर्च और स्क्रीन टाइम का आकलन नहीं किया जाता"</string>
|
||||
<string name="battery_usage_screen_footer" product="tablet" msgid="1876984641036532124">"टैबलेट के चार्ज होने के दौरान, बैटरी खर्च और स्क्रीन टाइम का आकलन नहीं किया जाता है"</string>
|
||||
<string name="battery_usage_screen_footer" product="device" msgid="6488857833906266507">"डिवाइस के चार्ज होने के दौरान, उसके इस्तेमाल में बीते समय और बैटरी खर्च का आकलन नहीं किया जाता है"</string>
|
||||
<string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="8585932964626513863">"स्टोरेज से सर्टिफ़िकेट इंस्टॉल करें"</string>
|
||||
<string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="879796378361350092">"एसडी कार्ड से सर्टिफ़िकेट इंस्टॉल करें"</string>
|
||||
<string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="5134483498496943623">"यह खाता निकालने से, टैबलेट से खाते के सभी संदेश, संपर्क और अन्य डेटा हट जाएंगे!"</string>
|
||||
<string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="6681864753604250818">"यह खाता हटाने से इसके सभी मैसेज, संपर्क, और अन्य तरह का डेटा फ़ोन से मिट जाएगा!"</string>
|
||||
<string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="6681864753604250818">"यह खाता हटाने पर, इससे जुड़े सभी मैसेज, संपर्क, और दूसरी तरह का डेटा, फ़ोन से मिट जाएगा!"</string>
|
||||
<string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="1482438683708606820">"यह खाता हटाने से इसके सभी मैसेज, संपर्क और दूसरा डेटा डिवाइस से मिट जाएगा!"</string>
|
||||
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"वेब पर अपने खातों में किए जाने वाले सभी बदलाव, आपके टैबलेट में अपने-आप सिंक हो जाते हैं.\n\nकुछ Google खातों के लिए भी, टैबलेट में किए जाने वाले बदलाव, वेब पर अपने-आप सिंक हो सकते हैं. Google खातों में ऐसा ही होता है."</string>
|
||||
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"वेब पर अपने खातों में कोई भी बदलाव करने पर, वे अपने-आप फ़ोन में भी दिखने लगेंगे.\n\nफ़ोन में बदलाव करने पर, कुछ खाते उन्हें अपने-आप वेब पर भी दिखा सकते हैं. Google खाता इसी तरह काम करता है."</string>
|
||||
@@ -327,7 +327,7 @@
|
||||
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="135853288202686097">"स्क्रीन पर समय, सूचनाएं, और दूसरी जानकारी देखने के लिए अपने फ़ोन को हाथ में उठाएं."</string>
|
||||
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="1638055271563107384">"समय, सूचनाएं, और दूसरी जानकारी देखने के लिए, टैबलेट अपने हाथ में उठाएं."</string>
|
||||
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="964509644539692482">"समय, सूचनाएं और दूसरी जानकारी देखने के लिए, अपना डिवाइस इस्तेमाल करें."</string>
|
||||
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="4098147293617084955">"फ़ोन की स्क्रीन देखने के लिए टैप करें"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="4098147293617084955">"फ़ोन की स्क्रीन चालू करने के लिए टैप करें"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="tablet" msgid="7748346447393988408">"टैप करने पर टैबलेट की स्क्रीन चालू होने की सुविधा"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="5710618387229771616">"डिवाइस की स्क्रीन पर टैप करके देखें कि सूचना मिली है या नहीं"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="9220919404923939167">"अपनी सूचनाएं देखने के लिए, अपने फ़ोन के पीछे फ़िंगरप्रिंट सेंसर पर नीचे की तरफ़ स्वाइप करें."</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"फ़ोन के स्पीकर"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"टैबलेट के स्पीकर"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"डिवाइस के स्पीकर"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"इस डिवाइस के संगीत और वीडियो, दोनों हेडफ़ोन पर चलेंगे"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"इस टैबलेट के संगीत और वीडियो, दोनों हेडफ़ोन पर चलेंगे"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"इस डिवाइस के संगीत और वीडियो, दोनों हेडफ़ोन पर चलेंगे"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"इस फ़ोन के संगीत और वीडियो, इससे कनेक्ट किए गए हेडफ़ोन पर चलेंगे"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"इस टैबलेट के संगीत और वीडियो, इससे कनेक्ट किए गए हेडफ़ोन पर चलेंगे"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"इस डिवाइस के संगीत और वीडियो, इससे कनेक्ट किए गए हेडफ़ोन पर चलेंगे"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"कोई ऑडियो स्ट्रीम सुनने के लिए, पहले इस फ़ोन से एक ऐसा हेडफ़ोन कनेक्ट करें जिस पर LE Audio काम करता है."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"कोई ऑडियो स्ट्रीम सुनने के लिए, पहले इस टैबलेट से एक ऐसा हेडफ़ोन कनेक्ट करें जिस पर LE Audio काम करता है."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"कोई ऑडियो स्ट्रीम सुनने के लिए, पहले इस डिवाइस से एक ऐसा हेडफ़ोन कनेक्ट करें जिस पर LE Audio काम करता है."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"इस फ़ोन पर, ऑडियो स्ट्रीम सुनने के लिए ज़रूरी LE Audio काम नहीं करता."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"इस टैबलेट पर, ऑडियो स्ट्रीम सुनने के लिए ज़रूरी LE Audio काम नहीं करता."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"इस डिवाइस पर, ऑडियो स्ट्रीम सुनने के लिए ज़रूरी LE Audio काम नहीं करता."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"Licem možete otključati telefon, autorizirati kupnje ili se prijaviti u aplikacije."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"Licem možete otključati tablet, autorizirati kupnje ili se prijaviti u aplikacije."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"Licem možete otključati uređaj, autorizirati kupnje ili se prijaviti u aplikacije."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Licem možete otključati telefon ili izvršiti autentifikaciju u aplikacijama, na primjer radi prijave u aplikacije ili odobravanja kupnje."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"Licem možete otključati tablet ili izvršiti autentifikaciju u aplikacijama, na primjer radi prijave u aplikacije ili odobrenja kupnje."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"Licem možete otključati uređaj ili izvršiti autentifikaciju u aplikacijama, na primjer radi prijave u aplikacije ili odobrenja kupnje."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Licem možete otključati telefon ili izvršiti autentifikaciju u aplikacijama, na primjer radi prijave u aplikacije ili odobravanja kupnje"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Licem možete otključati tablet ili izvršiti autentifikaciju u aplikacijama, na primjer radi prijave u aplikacije ili odobravanja kupnje"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Licem možete otključati uređaj ili izvršiti autentifikaciju u aplikacijama, na primjer radi prijave u aplikacije ili odobravanja kupnje"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Dopustite djetetu da licem otključava telefon svoj telefon"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Dopustite djetetu da licem otključava telefon svoj tablet"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Dopustite djetetu da licem otključava telefon svoj uređaj"</string>
|
||||
@@ -147,8 +147,8 @@
|
||||
<string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"Senzor otiska prsta nalazi se na tipki za uključivanje/isključivanje. To je ravni gumb pored izdignutog gumba za glasnoću na rubu uređaja."</string>
|
||||
<string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"Senzor otiska prsta nalazi se na tipki za uključivanje/isključivanje. To je ravni gumb pored izdignutog gumba za glasnoću na rubu telefona."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"Odsad otiskom prsta možete otključati tablet ili potvrditi da ste to vi, na primjer prilikom prijave u aplikacije ili odobravanja kupnje"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"Sad svojim otiskom prsta možete otključati uređaj ili potvrditi da ste to vi, na primjer prilikom prijave u aplikacije ili odobravanja kupnje"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Sad svojim otiskom prsta možete otključati telefon ili potvrditi da ste to vi, na primjer prilikom prijave u aplikacije ili odobravanja kupnje"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"Sad pomoću otiska prsta možete otključati uređaj ili potvrditi da ste to vi, na primjer kad se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupnje"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Sad pomoću otiska prsta možete otključati telefon ili potvrditi da ste to vi, na primjer kad se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupnje"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="tablet" msgid="7814892482046294464">"Odsad otiskom prsta možete otključati tablet ili potvrditi da ste to vi, na primjer prilikom prijave u aplikacije ili odobravanja kupnje. \n\nDodajte još jedan otisak prsta kako biste lakše otključali tablet kada ga držite u različitim položajima."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="device" msgid="8418220207105495988">"Odsad otiskom prsta možete otključati uređaj ili potvrditi da ste to vi, na primjer prilikom prijave u aplikacije ili odobravanja kupnje.\n\nDodajte još jedan otisak prsta kako biste lakše otključali uređaj kada ga držite u različitim položajima."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="default" msgid="3545300825124248359">"Odsad otiskom prsta možete otključati telefon ili potvrditi da ste to vi, na primjer prilikom prijave u aplikacije ili odobravanja kupnje.\n\nDodajte još jedan otisak prsta kako biste lakše otključali telefon kada ga držite u različitim položajima."</string>
|
||||
@@ -277,7 +277,7 @@
|
||||
<string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Informacije o tabletnom uređaju"</string>
|
||||
<string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Telefonske informacije"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Vaše postavke veličine prikaza i teksta vratit će se na izvorne postavke telefona."</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Vaše postavke veličine prikaza i teksta vratit će se na izvorne postavke tableta."</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Vaše postavke veličine prikaza i teksta vratit će se na izvorne postavke tableta"</string>
|
||||
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Prilagodite način prikazivanja boja na telefonu"</string>
|
||||
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Prilagodite način prikazivanja boja na svojem tabletu."</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Zatamnite zaslon više od minimalne svjetline telefona"</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Zvučnici telefona"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Zvučnici tableta"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Zvučnici uređaja"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"Glazba i videozapisi s ovog telefona reproducirat će se na oba para slušalica"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"Glazba i videozapisi s ovog tableta reproducirat će se na oba para slušalica"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"Glazba i videozapisi s ovog uređaja reproducirat će se na oba para slušalica"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"Glazba i videozapisi s ovog telefona reproducirat će se na slušalicama koje povežete"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"Glazba i videozapisi s ovog tableta reproducirat će se na slušalicama koje povežete"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"Glazba i videozapisi s ovog uređaja reproducirat će se na slušalicama koje povežete"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"Da biste slušali audiostream, najprije povežite slušalice koje podržavaju LE Audio s ovim telefonom."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"Da biste slušali audiostream, najprije povežite slušalice koje podržavaju LE Audio s ovim tabletom."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"Da biste slušali audiostream, najprije povežite slušalice koje podržavaju LE Audio s ovim uređajem."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"Ovaj telefon ne podržava aplikaciju LE Audio, koja je potrebna za slušanje audiostreamova."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"Ovaj tablet ne podržava aplikaciju LE Audio, koja je potrebna za slušanje audiostreamova."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"Ovaj uređaj ne podržava aplikaciju LE Audio, koja je potrebna za slušanje audiostreamova."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"Használja arcát telefonja feloldásához, vásárlások engedélyezéséhez és alkalmazásokba való bejelentkezéshez."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"Használja arcát táblagépe feloldásához, vásárlások engedélyezéséhez és alkalmazásokba való bejelentkezéshez."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"Használja arcát eszköze feloldásához, vásárlások engedélyezéséhez és alkalmazásokba való bejelentkezéshez."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Használhatja arcát telefonja zárolásának feloldásához, vagy hitelesítés elvégzéséhez az alkalmazásokban (például alkalmazásokba való bejelentkezés vagy vásárlás jóváhagyása során)"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"Használhatja ujjlenyomatát táblagépe zárolásának feloldásához vagy hitelesítéshez az alkalmazásokban (például alkalmazásokba való bejelentkezés vagy vásárlás jóváhagyása során)."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"Használhatja ujjlenyomatát eszköze zárolásának feloldásához vagy hitelesítéshez az alkalmazásokban (például alkalmazásokba való bejelentkezés vagy vásárlás jóváhagyása során)."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Használhatja arcát telefonja zárolásának feloldásához vagy az alkalmazásokban végzett hitelesítéshez (például alkalmazásokba való bejelentkezés vagy vásárlás jóváhagyása során)"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Használhatja arcát táblagépe zárolásának feloldásához vagy az alkalmazásokban végzett hitelesítéshez (például alkalmazásokba való bejelentkezés vagy vásárlás jóváhagyása során)."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Használhatja arcát eszköze zárolásának feloldásához vagy az alkalmazásokban végzett hitelesítéshez (például alkalmazásokba való bejelentkezés vagy vásárlás jóváhagyása során)"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Engedélyezheti gyermekének, hogy az arcával oldja fel a telefonja zárolását."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Engedélyezheti gyermekének, hogy az arcával oldja fel a táblagépe zárolását."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Engedélyezheti gyermekének, hogy az arcával oldja fel az eszköze zárolását."</string>
|
||||
@@ -97,7 +97,7 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer" product="default" msgid="3036403896485044957">"Használhatja arcát telefonja zárolásának feloldásához, valamint hitelesítés elvégzéséhez az alkalmazásokban, például bejelentkezés vagy vásárlás jóváhagyása során.\n\nNe feledje:\negyszerre csak egy arcot állíthat be. Másik arc megadásához törölnie kell a már beállított arcot.\n\nHa a telefonja felé fordul, azzal akkor is feloldhatja az eszköz zárolását, ha nem áll szándékában.\n\nTelefonját más is feloldhatja, ha az Ön arca elé tartja.\n\nElőfordulhat, hogy telefonját az Önre nagyon hasonlító személyek is feloldhatják, például az egypetéjű ikertestvére."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer" product="tablet" msgid="3467711032275909082">"Használhatja arcát táblagépe zárolásának feloldásához, valamint hitelesítés elvégzéséhez az alkalmazásokban, például bejelentkezés vagy vásárlás jóváhagyása során.\n\nNe feledje:\negyszerre csak egy arcot állíthat be. Másik arc megadásához törölnie kell a már beállított arcot.\n\nHa a táblagépe felé fordul, azzal akkor is feloldhatja az eszköz zárolását, ha nem áll szándékában.\n\nTáblagépét más is feloldhatja, ha az Ön arca elé tartja.\n\nElőfordulhat, hogy táblagépét az Önre nagyon hasonlító személyek is feloldhatják, például az egypetéjű ikertestvére."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer" product="device" msgid="6237815625247917310">"Használhatja arcát eszköze zárolásának feloldásához, valamint hitelesítés elvégzéséhez az alkalmazásokban, például bejelentkezés vagy vásárlás jóváhagyása során.\n\nNe feledje:\negyszerre csak egy arcot állíthat be. Másik arc megadásához törölnie kell a már beállított arcot.\n\nHa az eszköze felé fordul, azzal akkor is feloldhatja az eszköz zárolását, ha nem áll szándékában.\n\nEszközét más is feloldhatja, ha az Ön arca elé tartja.\n\nElőfordulhat, hogy eszközét az Önre nagyon hasonlító személyek is feloldhatják, például az egypetéjű ikertestvére."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="default" msgid="8266896471278294942">"Használhatja arcát telefonja zárolásának feloldásához, valamint hitelesítés elvégzéséhez az alkalmazásokban, például bejelentkezés vagy vásárlás jóváhagyása során.\n\nNe feledje:\negyszerre csak egy arcot állíthat be. Másik arc megadásához törölnie kell a már beállított arcot.\n\nHa a telefonja felé fordul, azzal akkor is feloldhatja az eszköz zárolását, ha nem áll szándékában.\n\nTelefonját más is feloldhatja, ha az Ön arca elé tartja, még akkor is, ha a szemét csukva tartja.\n\nElőfordulhat, hogy telefonját az Önre nagyon hasonlító személyek is feloldhatják, például az egypetéjű ikertestvére."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="default" msgid="8266896471278294942">"Használhatja arcát telefonja zárolásának feloldásához, valamint hitelesítés elvégzéséhez az alkalmazásokban, például bejelentkezés vagy vásárlás jóváhagyása során.\n\nNe feledje:\nEgyszerre csak egy arcot állíthat be. Másik arc megadásához törölnie kell a már beállított arcot.\n\nHa a telefonja felé fordul, azzal akkor is feloldhatja az eszköz zárolását, ha nem áll szándékában.\n\nTelefonját más is feloldhatja, ha az Ön arca elé tartja, még akkor is, ha a szemét csukva tartja.\n\nElőfordulhat, hogy telefonját az Önre nagyon hasonlító személyek is feloldhatják, például az egypetéjű ikertestvére."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6932278790700490818">"Használhatja arcát táblagépe zárolásának feloldásához, valamint hitelesítés elvégzéséhez az alkalmazásokban, például bejelentkezés vagy vásárlás jóváhagyása során.\n\nNe feledje:\negyszerre csak egy arcot állíthat be. Másik arc megadásához törölnie kell a már beállított arcot.\n\nHa a táblagépe felé fordul, azzal akkor is feloldhatja az eszköz zárolását, ha nem áll szándékában.\n\nTáblagépét más is feloldhatja, ha az Ön arca elé tartja, még akkor is, ha a szemét csukva tartja.\n\nElőfordulhat, hogy táblagépét az Önre nagyon hasonlító személyek is feloldhatják, például az egypetéjű ikertestvére."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="device" msgid="2559602951942339212">"Használhatja arcát eszköze zárolásának feloldásához, valamint hitelesítés elvégzéséhez az alkalmazásokban, például bejelentkezés vagy vásárlás jóváhagyása során.\n\nNe feledje:\negyszerre csak egy arcot állíthat be. Másik arc megadásához törölnie kell a már beállított arcot.\n\nHa az eszköze felé fordul, azzal akkor is feloldhatja az eszköz zárolását, ha nem áll szándékában.\n\nEszközét más is feloldhatja, ha az Ön arca elé tartja, még akkor is, ha a szemét csukva tartja.\n\nElőfordulhat, hogy eszközét az Önre nagyon hasonlító személyek is feloldhatják, például az egypetéjű ikertestvére."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="default" msgid="7050076350282827484">"Használhatja arcát telefonja zárolásának feloldásához, valamint személyazonossága igazolásához, például alkalmazásokba való bejelentkezés vagy vásárlás jóváhagyása során.\n\nNe feledje:\negyszerre csak egy arcot állíthat be. Másik arc megadásához törölnie kell a már beállított arcot.\n\nHa a telefonja felé fordul, azzal akkor is feloldhatja az eszköz zárolását, ha nem áll szándékában.\n\nTelefonját más is feloldhatja, ha az Ön arca elé tartja.\n\nElőfordulhat, hogy telefonját az Önre nagyon hasonlító személyek is feloldhatják, például az egypetéjű ikertestvére."</string>
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="5003753461032107715">"Ön és gyermeke a Beállításokban bármikor törölheti gyermeke ujjlenyomatképeit és -modelljét, illetve kikapcsolhatja a Feloldás ujjlenyomattal funkciót. A telefon addig tárolja az ujjlenyomatképeket és -modelleket, amíg Ön vagy gyermeke nem törli őket."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="tablet" msgid="8772005555323461143">"Ön és gyermeke a Beállításokban bármikor törölheti gyermeke ujjlenyomatképeit és -modelljét, illetve kikapcsolhatja a Feloldás ujjlenyomattal funkciót. A táblagép addig tárolja az ujjlenyomatképeket és -modelleket, amíg Ön vagy gyermeke nem törli őket."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="device" msgid="7254955922685507093">"Ön és gyermeke a Beállításokban bármikor törölheti gyermeke ujjlenyomatképeit és -modelljét, illetve kikapcsolhatja a Feloldás ujjlenyomattal funkciót. Az eszköz addig tárolja az ujjlenyomatképeket és -modelleket, amíg Ön vagy gyermeke nem törli őket."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="6272159089589340181">"Telefonját az Ön szándéka ellenére más is feloldhatja, például ha valaki az ujjához tartja."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="6272159089589340181">"Telefonját az Ön szándéka ellenére más is feloldhatja, például ha valaki az Ön ujjához tartja."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="2420109998272019149">"Táblagépét az Ön szándéka ellenére más is feloldhatja, például ha valaki az Ön ujjához tartja."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="5915844445830045866">"Eszközét az Ön szándéka ellenére más is feloldhatja, például ha valaki az Ön ujjához tartja."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="6556725426776167791">"Gyermeke telefonját az ő szándéka ellenére valaki más is feloldhatja, például ha valaki az Ön gyermeke ujjához tartja a telefont."</string>
|
||||
@@ -188,7 +188,7 @@
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="2717938545326672010">"PIN-kód szükséges az Arcalapú feloldás és a Feloldás ujjlenyomattal funkció beállításához.\n\nA PIN-kód megvédi a telefont, ha elvész vagy ellopják."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="6067309080610183546">"Minta szükséges az Arcalapú feloldás és a Feloldás ujjlenyomattal funkció beállításához.\n\nA minta megvédi a telefont, ha elvész vagy ellopják."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="4739690336878613804">"Jelszó szükséges az Arcalapú feloldás és a Feloldás ujjlenyomattal funkció beállításához.\n\nJelszó védi a telefont, ha elvész vagy ellopják."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"Ezzel törli a telefonján tárolt „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>” ujjlenyomattal kapcsolatos ujjlenyomatképeket és -modellt"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"Ezzel törli a telefonján tárolt „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>” ujjlenyomattal kapcsolatos ujjlenyomatképeket és -modellt."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="tablet" msgid="527375244730792698">"Ezzel törli a táblagépén tárolt „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>” ujjlenyomattal kapcsolatos ujjlenyomatképeket és -modellt"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="device" msgid="4549780655045100171">"Ezzel törli az eszközén tárolt „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>” ujjlenyomattal kapcsolatos ujjlenyomatképeket és -modellt"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_last_delete_message" product="default" msgid="3187410175262625294">"Nem tudja majd ujjlenyomatát használni a telefon zárolásának feloldásához és a személyazonossága igazolásához az alkalmazásokban."</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Telefon hangszórója"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Táblagép hangszórója"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Eszköz hangszórója"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"A telefonon lejátszott zene és videó a fejhallgatópárt alkotó mindkét eszközön hallható"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"A táblagépen lejátszott zene és videó a fejhallgatópárt alkotó mindkét eszközön hallható"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"Az eszközön lejátszott zene és videó a fejhallgatópárt alkotó mindkét eszközön hallható"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"A telefonon lejátszott zene és videó a csatlakoztatott fejhallgatón lesz hallható"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"A táblagépen lejátszott zene és videó a csatlakoztatott fejhallgatón lesz hallható"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"Az eszközön lejátszott zene és videó a csatlakoztatott fejhallgatón lesz hallható"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"Ha audiostreamet szeretne hallgatni, először csatlakoztasson alacsony energiaszintű hangátvitelt támogató fejhallgatót ehhez a telefonhoz."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"Ha audiostreamet szeretne hallgatni, először csatlakoztasson alacsony energiaszintű hangátvitelt támogató fejhallgatót ehhez a táblagéphez."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"Ha audiostreamet szeretne hallgatni, először csatlakoztasson alacsony energiaszintű hangátvitelt támogató fejhallgatót ehhez az eszközhöz."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"Ez a telefon nem támogatja az alacsony energiaszintű hangátvitelt, amelyre szükség van az audiostreamek hallgatásához."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"Ez a táblagép nem támogatja az alacsony energiaszintű hangátvitelt, amelyre szükség van az audiostreamek hallgatásához."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"Ez az eszköz nem támogatja az alacsony energiaszintű hangátvitelt, amelyre szükség van az audiostreamek hallgatásához."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"Դեմքի ճանաչման միջոցով ապակողպեք ձեր հեռախոսը, գնումներ կատարեք և մուտք գործեք հավելվածներ:"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"Դեմքի միջոցով ապակողպեք ձեր պլանշետը, հաստատեք գնումները և մուտք գործեք հավելվածներ։"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"Դեմքի միջոցով ապակողպեք ձեր սարքը, հաստատեք գնումները և մուտք գործեք հավելվածներ։"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Օգտագործեք ձեր դեմքը՝ հեռախոսն ապակողպելու կամ հավելվածներում իսկորոշվելու համար, օրինակ՝ հավելվածներում մուտք գործելիս կամ գնումներ հաստատելիս։"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"Օգտագործեք ձեր դեմքը՝ պլանշետն ապակողպելու կամ հավելվածներում իսկորոշվելու համար, օրինակ՝ հավելվածներում մուտք գործելիս կամ գնումներ հաստատելիս։"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"Օգտագործեք ձեր դեմքը՝ սարքն ապակողպելու կամ հավելվածներում իսկորոշվելու համար, օրինակ՝ հավելվածներում մուտք գործելիս կամ գնումներ հաստատելիս։"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Օգտագործեք ձեր դեմքը՝ հեռախոսն ապակողպելու կամ հավելվածներում իսկորոշվելու համար, օրինակ՝ հավելվածներում մուտք գործելիս կամ գնումներ հաստատելիս"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Օգտագործեք ձեր դեմքը՝ պլանշետն ապակողպելու կամ հավելվածներում իսկորոշվելու համար, օրինակ՝ հավելվածներում մուտք գործելիս կամ գնումներ հաստատելիս"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Օգտագործեք ձեր դեմքը՝ սարքն ապակողպելու կամ հավելվածներում իսկորոշվելու համար, օրինակ՝ հավելվածներում մուտք գործելիս կամ գնումներ հաստատելիս"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Թույլ տվեք ձեր երեխային ապակողպել հեռախոսն իր դեմքով"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Թույլ տվեք ձեր երեխային ապակողպել պլանշետն իր դեմքով"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Թույլ տվեք ձեր երեխային ապակողպել սարքն իր դեմքով"</string>
|
||||
@@ -94,18 +94,18 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="6983939010814873996"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="6983939010814873996"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="6983939010814873996"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer" product="default" msgid="3036403896485044957">"Դուք կարող եք ձեր դեմքով ապակողպել հեռախոսը կամ հավելվածներում իսկորոշվել, օրինակ, երբ մուտք եք գործում հաշիվ կամ հաստատում եք գնումը։\n\nՆկատի ունեցեք․\nմիաժամանակ կարելի է միայն մեկ դեմքի նմուշ կարգավորել։ Նորն ավելացնելու համար ջնջեք ընթացիկ նմուշը։\n\nՀեռախոսին նայելով՝ դուք կարող եք ապակողպել էկրանը, նույնիսկ եթե մտադրված չեք դա անել։\n\nՁեր հեռախոսը կարող է այլ անձ ապակողպել, եթե էկրանը ձեր դեմքին է ուղղված։\n\nՀնարավոր է, որ հեռախոսը կարողանա ապակողպել ձեզ շատ նման մեկ ուրիշը, օրինակ՝ ձեր հարազատ եղբայրը կամ քույրը։"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer" product="tablet" msgid="3467711032275909082">"Դուք կարող եք ձեր դեմքով ապակողպել պլանշետը կամ հավելվածներում իսկորոշվել, օրինակ, երբ մուտք եք գործում հաշիվ կամ հաստատում եք գնումը։\n\nՆկատի ունեցեք․\nմիաժամանակ կարելի է միայն մեկ դեմքի նմուշ կարգավորել։ Նորն ավելացնելու համար ջնջեք ընթացիկ նմուշը։\n\nՊլանշետին նայելով՝ դուք կարող եք ապակողպել էկրանը, նույնիսկ եթե մտադրված չեք դա անել։\n\nՁեր պլանշետը կարող է այլ անձ ապակողպել, եթե էկրանը ձեր դեմքին է ուղղված։\n\nՀնարավոր է, որ պլանշետը կարողանա ապակողպել ձեզ շատ նման մեկ ուրիշը, օրինակ՝ ձեր հարազատ եղբայրը կամ քույրը։"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer" product="device" msgid="6237815625247917310">"Դուք կարող եք ձեր դեմքով ապակողպել սարքը կամ հավելվածներում իսկորոշվել, օրինակ, երբ մուտք եք գործում հաշիվ կամ հաստատում եք գնումը։\n\nՆկատի ունեցեք․\nմիաժամանակ կարելի է միայն մեկ դեմքի նմուշ կարգավորել։ Նորն ավելացնելու համար ջնջեք ընթացիկ նմուշը։\n\nՍարքին նայելով՝ դուք կարող եք ապակողպել էկրանը, նույնիսկ եթե մտադրված չեք դա անել։\n\nՁեր սարքը կարող է այլ անձ ապակողպել, եթե էկրանը ձեր դեմքին է ուղղված։\n\nՀնարավոր է, որ սարքը կարողանա ապակողպել ձեզ շատ նման մեկ ուրիշը, օրինակ՝ ձեր հարազատ եղբայրը կամ քույրը։"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="default" msgid="8266896471278294942">"Դուք կարող եք ձեր դեմքով ապակողպել հեռախոսը կամ հավելվածներում իսկորոշվել, օրինակ, երբ մուտք եք գործում հաշիվ կամ հաստատում եք գնումը։\n\nՆկատի ունեցեք․\nմիաժամանակ կարելի է միայն մեկ դեմքի նմուշ կարգավորել։ Նորն ավելացնելու համար ջնջեք ընթացիկ նմուշը։\n\nՀեռախոսին նայելով՝ դուք կարող եք ապակողպել էկրանը, նույնիսկ եթե մտադրված չեք դա անել։\n\nՁեր հեռախոսը կարող է այլ անձ ապակողպել, եթե էկրանը ձեր դեմքին է ուղղված։\n\nՀնարավոր է, որ հեռախոսը կարողանա ապակողպել ձեզ շատ նման մեկ ուրիշը, օրինակ՝ ձեր հարազատ եղբայրը կամ քույրը։"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6932278790700490818">"Դուք կարող եք ձեր դեմքով ապակողպել պլանշետը կամ հավելվածներում իսկորոշվել, օրինակ, երբ մուտք եք գործում հաշիվ կամ հաստատում եք գնումը։\n\nՆկատի ունեցեք․\nմիաժամանակ կարելի է միայն մեկ դեմքի նմուշ կարգավորել։ Նորն ավելացնելու համար ջնջեք ընթացիկ նմուշը։\n\nՊլանշետին նայելով՝ դուք կարող եք ապակողպել էկրանը, նույնիսկ եթե մտադրված չեք դա անել։\n\nՁեր պլանշետը կարող է այլ անձ ապակողպել, եթե էկրանը ձեր դեմքին է ուղղված։\n\nՀնարավոր է, որ պլանշետը կարողանա ապակողպել ձեզ շատ նման մեկ ուրիշը, օրինակ՝ ձեր հարազատ եղբայրը կամ քույրը։"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="device" msgid="2559602951942339212">"Դուք կարող եք ձեր դեմքով ապակողպել սարքը կամ հավելվածներում իսկորոշվել, օրինակ, երբ մուտք եք գործում հաշիվ կամ հաստատում եք գնումը։\n\nՆկատի ունեցեք․\nմիաժամանակ կարելի է միայն մեկ դեմքի նմուշ կարգավորել։ Նորն ավելացնելու համար ջնջեք ընթացիկ նմուշը։\n\nՍարքին նայելով՝ դուք կարող եք ապակողպել էկրանը, նույնիսկ եթե մտադրված չեք դա անել։\n\nՁեր սարքը կարող է այլ անձ ապակողպել, եթե էկրանը ձեր դեմքին է ուղղված։\n\nՀնարավոր է, որ սարքը կարողանա ապակողպել ձեզ շատ նման մեկ ուրիշը, օրինակ՝ ձեր հարազատ եղբայրը կամ քույրը։"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="default" msgid="7050076350282827484">"Դուք կարող եք ձեր դեմքով ապակողպել հեռախոսը կամ հաստատել ձեր ինքնությունը, օրինակ, երբ հաշիվ եք մտնում հավելվածներում կամ հաստատում եք գնումը։\n\nՆկատի ունեցեք.\nմիաժամանակ կարելի է միայն մեկ դեմքի նմուշ կարգավորել։ Նորն ավելացնելու համար ջնջեք ընթացիկ նմուշը։\n\nՀեռախոսին նայելով՝ դուք կարող եք ապակողպել էկրանը, նույնիսկ եթե մտադրված չեք դա անել։\n\nՁեր հեռախոսը կարող է այլ անձ ապակողպել, եթե էկրանը ձեր դեմքին է ուղղված։\n\nՀնարավոր է, որ հեռախոսը կարողանա ապակողպել ձեզ շատ նման մեկ ուրիշը, օրինակ՝ ձեր հարազատ եղբայրը կամ քույրը։"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="tablet" msgid="8013245173915280810">"Օգտագործեք ձեր դեմքը պլանշետն ապակողպելու կամ ձեր ինքնությունը հաստատելու համար, օր․՝ հավելվածներում մուտք գործելիս կամ գնումներ հաստատելիս։\n\nՆկատի ունեցեք․\nմիաժամանակ կարելի է միայն մեկ դեմքի նմուշ կարգավորել։ Այլ դեմքի նմուշ ավելացնելու համար ջնջեք ընթացիկ նմուշը։\n\nՊլանշետին նայելու դեպքում դուք կարող եք ապակողպել էկրանը, նույնիսկ եթե մտադրված չեք դա անել։\n\nՁեր պլանշետը կարող է ապակողպել այլ անձ, եթե էկրանը ձեր դեմքին է ուղղված։\n\nՀնարավոր է, որ պլանշետը կարողանա ապակողպել ձեզ շատ նման մեկ ուրիշը, օրինակ՝ ձեր հարազատ եղբայրը կամ քույրը։"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="device" msgid="4411845832787210264">"Օգտագործեք ձեր դեմքը սարքն ապակողպելու կամ ձեր ինքնությունը հաստատելու համար, օր․՝ հավելվածներում մուտք գործելիս կամ գնումներ հաստատելիս։\n\nՆկատի ունեցեք․\nմիաժամանակ կարելի է միայն մեկ դեմքի նմուշ կարգավորել։ Այլ դեմքի նմուշ ավելացնելու համար ջնջեք ընթացիկ նմուշը։\n\nՍարքին նայելու դեպքում դուք կարող եք ապակողպել էկրանը, նույնիսկ եթե մտադրված չեք դա անել։\n\nՁեր սարքը կարող է ապակողպել այլ անձ, եթե էկրանը ձեր դեմքին է ուղղված։\n\nՀնարավոր է, որ սարքը կարողանա ապակողպել ձեզ շատ նման մեկ ուրիշը, օրինակ՝ ձեր հարազատ եղբայրը կամ քույրը։"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="default" msgid="5512898803063743303">"Դուք կարող եք ձեր դեմքով ապակողպել հեռախոսը կամ հաստատել ձեր ինքնությունը, օրինակ, երբ հաշիվ եք մտնում հավելվածներում կամ հաստատում եք գնումը։\n\nՆկատի ունեցեք.\nմիաժամանակ կարելի է միայն մեկ դեմքի նմուշ կարգավորել։ Նորն ավելացնելու համար ջնջեք ընթացիկ նմուշը։\n\nՀեռախոսին նայելով՝ դուք կարող եք ապակողպել էկրանը, նույնիսկ եթե մտադրված չեք դա անել։\n\nՁեր հեռախոսը կարող է այլ անձ ապակողպել, եթե էկրանը ձեր դեմքին է ուղղված։\n\nՀնարավոր է, որ հեռախոսը կարողանա ապակողպել ձեզ շատ նման մեկ ուրիշը, օրինակ՝ ձեր հարազատ եղբայրը կամ քույրը։"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6790505667764631343">"Օգտագործեք ձեր դեմքը պլանշետն ապակողպելու կամ ձեր ինքնությունը հաստատելու համար, օր․՝ հավելվածներում մուտք գործելիս կամ գնումներ հաստատելիս։\n\nՆկատի ունեցեք․\nմիաժամանակ կարելի է միայն մեկ դեմքի նմուշ կարգավորել։ Այլ դեմքի նմուշ ավելացնելու համար ջնջեք ընթացիկ նմուշը։\n\nՊլանշետին նայելու դեպքում դուք կարող եք ապակողպել էկրանը, նույնիսկ եթե մտադրված չեք դա անել։\n\nՁեր պլանշետը կարող է ապակողպել այլ անձ, եթե էկրանը ձեր դեմքին է ուղղված, նույնիսկ եթե ձեր աչքերը փակ են։\n\nՀնարավոր է, որ պլանշետը կարողանա ապակողպել ձեզ շատ նման մեկ ուրիշը, օրինակ՝ ձեր հարազատ եղբայրը կամ քույրը։"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="device" msgid="7858917821957779752">"Օգտագործեք ձեր դեմքը սարքն ապակողպելու կամ ձեր ինքնությունը հաստատելու համար, օր․՝ հավելվածներում մուտք գործելիս կամ գնումներ հաստատելիս։\n\nՆկատի ունեցեք․\nմիաժամանակ կարելի է միայն մեկ դեմքի նմուշ կարգավորել։ Այլ դեմքի նմուշ ավելացնելու համար ջնջեք ընթացիկ նմուշը։\n\nՍարքին նայելու դեպքում դուք կարող եք ապակողպել էկրանը, նույնիսկ եթե մտադրված չեք դա անել։\n\nՁեր սարքը կարող է ապակողպել այլ անձ, եթե էկրանը ձեր դեմքին է ուղղված, նույնիսկ եթե ձեր աչքերը փակ են։\n\nՀնարավոր է, որ սարքը կարողանա ապակողպել ձեզ շատ նման մեկ ուրիշը, օրինակ՝ ձեր հարազատ եղբայրը կամ քույրը։"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer" product="default" msgid="3036403896485044957">"Դուք կարող եք ձեր դեմքով ապակողպել հեռախոսը կամ հավելվածներում իսկորոշվել, օրինակ, երբ մուտք եք գործում հաշիվ կամ հաստատում եք գնումը։\n\nՆկատի ունեցեք․\nՄիաժամանակ կարելի է միայն մեկ դեմքի նմուշ կարգավորել։ Նորն ավելացնելու համար ջնջեք ընթացիկ նմուշը։\n\nՀեռախոսին նայելով՝ դուք կարող եք ապակողպել էկրանը, նույնիսկ եթե մտադրված չեք դա անել։\n\nՁեր հեռախոսը կարող է այլ անձ ապակողպել, եթե էկրանը ձեր դեմքին է ուղղված։\n\nՀնարավոր է, որ հեռախոսը կարողանա ապակողպել ձեզ շատ նման մեկ ուրիշը, օրինակ՝ ձեր հարազատ եղբայրը կամ քույրը։"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer" product="tablet" msgid="3467711032275909082">"Դուք կարող եք ձեր դեմքով ապակողպել պլանշետը կամ հավելվածներում իսկորոշվել, օրինակ, երբ մուտք եք գործում հաշիվ կամ հաստատում եք գնումը։\n\nՆկատի ունեցեք․\nՄիաժամանակ կարելի է միայն մեկ դեմքի նմուշ կարգավորել։ Նորն ավելացնելու համար ջնջեք ընթացիկ նմուշը։\n\nՊլանշետին նայելով՝ դուք կարող եք ապակողպել էկրանը, նույնիսկ եթե մտադրված չեք դա անել։\n\nՁեր պլանշետը կարող է այլ անձ ապակողպել, եթե էկրանը ձեր դեմքին է ուղղված։\n\nՀնարավոր է, որ պլանշետը կարողանա ապակողպել ձեզ շատ նման մեկ ուրիշը, օրինակ՝ ձեր հարազատ եղբայրը կամ քույրը։"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer" product="device" msgid="6237815625247917310">"Դուք կարող եք ձեր դեմքով ապակողպել սարքը կամ հավելվածներում իսկորոշվել, օրինակ, երբ մուտք եք գործում հաշիվ կամ հաստատում եք գնումը։\n\nՆկատի ունեցեք․\nՄիաժամանակ կարելի է միայն մեկ դեմքի նմուշ կարգավորել։ Նորն ավելացնելու համար ջնջեք ընթացիկ նմուշը։\n\nՍարքին նայելով՝ դուք կարող եք ապակողպել էկրանը, նույնիսկ եթե մտադրված չեք դա անել։\n\nՁեր սարքը կարող է այլ անձ ապակողպել, եթե էկրանը ձեր դեմքին է ուղղված։\n\nՀնարավոր է, որ սարքը կարողանա ապակողպել ձեզ շատ նման մեկ ուրիշը, օրինակ՝ ձեր հարազատ եղբայրը կամ քույրը։"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="default" msgid="8266896471278294942">"Դուք կարող եք ձեր դեմքով ապակողպել հեռախոսը կամ հավելվածներում իսկորոշվել, օրինակ, երբ մուտք եք գործում հաշիվ կամ հաստատում եք գնումը։\n\nՆկատի ունեցեք․\nՄիաժամանակ կարելի է միայն մեկ դեմքի նմուշ կարգավորել։ Նորն ավելացնելու համար ջնջեք ընթացիկ նմուշը։\n\nՀեռախոսին նայելով՝ դուք կարող եք ապակողպել էկրանը, նույնիսկ եթե մտադրված չեք դա անել։\n\nՁեր հեռախոսը կարող է այլ անձ ապակողպել, եթե էկրանը ձեր դեմքին է ուղղված։\n\nՀնարավոր է, որ հեռախոսը կարողանա ապակողպել ձեզ շատ նման մեկ ուրիշը, օրինակ՝ ձեր հարազատ եղբայրը կամ քույրը։"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6932278790700490818">"Դուք կարող եք ձեր դեմքով ապակողպել պլանշետը կամ հավելվածներում իսկորոշվել, օրինակ, երբ մուտք եք գործում հաշիվ կամ հաստատում եք գնումը։\n\nՆկատի ունեցեք․\nՄիաժամանակ կարելի է միայն մեկ դեմքի նմուշ կարգավորել։ Նորն ավելացնելու համար ջնջեք ընթացիկ նմուշը։\n\nՊլանշետին նայելով՝ դուք կարող եք ապակողպել էկրանը, նույնիսկ եթե մտադրված չեք դա անել։\n\nՁեր պլանշետը կարող է այլ անձ ապակողպել, եթե էկրանը ձեր դեմքին է ուղղված։\n\nՀնարավոր է, որ պլանշետը կարողանա ապակողպել ձեզ շատ նման մեկ ուրիշը, օրինակ՝ ձեր հարազատ եղբայրը կամ քույրը։"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="device" msgid="2559602951942339212">"Դուք կարող եք ձեր դեմքով ապակողպել սարքը կամ հավելվածներում իսկորոշվել, օրինակ, երբ մուտք եք գործում հաշիվ կամ հաստատում եք գնումը։\n\nՆկատի ունեցեք․\nՄիաժամանակ կարելի է միայն մեկ դեմքի նմուշ կարգավորել։ Նորն ավելացնելու համար ջնջեք ընթացիկ նմուշը։\n\nՍարքին նայելով՝ դուք կարող եք ապակողպել էկրանը, նույնիսկ եթե մտադրված չեք դա անել։\n\nՁեր սարքը կարող է այլ անձ ապակողպել, եթե էկրանը ձեր դեմքին է ուղղված։\n\nՀնարավոր է, որ սարքը կարողանա ապակողպել ձեզ շատ նման մեկ ուրիշը, օրինակ՝ ձեր հարազատ եղբայրը կամ քույրը։"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="default" msgid="7050076350282827484">"Դուք կարող եք ձեր դեմքով ապակողպել հեռախոսը կամ հաստատել ձեր ինքնությունը, օրինակ, երբ հաշիվ եք մտնում հավելվածներում կամ հաստատում եք գնումը։\n\nՆկատի ունեցեք.\nՄիաժամանակ կարելի է միայն մեկ դեմքի նմուշ կարգավորել։ Նորն ավելացնելու համար ջնջեք ընթացիկ նմուշը։\n\nՀեռախոսին նայելով՝ դուք կարող եք ապակողպել էկրանը, նույնիսկ եթե մտադրված չեք դա անել։\n\nՁեր հեռախոսը կարող է այլ անձ ապակողպել, եթե էկրանը ձեր դեմքին է ուղղված։\n\nՀնարավոր է, որ հեռախոսը կարողանա ապակողպել ձեզ շատ նման մեկ ուրիշը, օրինակ՝ ձեր հարազատ եղբայրը կամ քույրը։"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="tablet" msgid="8013245173915280810">"Օգտագործեք ձեր դեմքը պլանշետն ապակողպելու կամ ձեր ինքնությունը հաստատելու համար, օր․՝ հավելվածներում մուտք գործելիս կամ գնումներ հաստատելիս։\n\nՆկատի ունեցեք․\nՄիաժամանակ կարելի է միայն մեկ դեմքի նմուշ կարգավորել։ Այլ դեմքի նմուշ ավելացնելու համար ջնջեք ընթացիկ նմուշը։\n\nՊլանշետին նայելու դեպքում դուք կարող եք ապակողպել էկրանը, նույնիսկ եթե մտադրված չեք դա անել։\n\nՁեր պլանշետը կարող է ապակողպել այլ անձ, եթե էկրանը ձեր դեմքին է ուղղված։\n\nՀնարավոր է, որ պլանշետը կարողանա ապակողպել ձեզ շատ նման մեկ ուրիշը, օրինակ՝ ձեր հարազատ եղբայրը կամ քույրը։"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="device" msgid="4411845832787210264">"Օգտագործեք ձեր դեմքը սարքն ապակողպելու կամ ձեր ինքնությունը հաստատելու համար, օր․՝ հավելվածներում մուտք գործելիս կամ գնումներ հաստատելիս։\n\nՆկատի ունեցեք․\nՄիաժամանակ կարելի է միայն մեկ դեմքի նմուշ կարգավորել։ Այլ դեմքի նմուշ ավելացնելու համար ջնջեք ընթացիկ նմուշը։\n\nՍարքին նայելու դեպքում դուք կարող եք ապակողպել էկրանը, նույնիսկ եթե մտադրված չեք դա անել։\n\nՁեր սարքը կարող է ապակողպել այլ անձ, եթե էկրանը ձեր դեմքին է ուղղված։\n\nՀնարավոր է, որ սարքը կարողանա ապակողպել ձեզ շատ նման մեկ ուրիշը, օրինակ՝ ձեր հարազատ եղբայրը կամ քույրը։"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="default" msgid="5512898803063743303">"Դուք կարող եք ձեր դեմքով ապակողպել հեռախոսը կամ հաստատել ձեր ինքնությունը, օրինակ, երբ հաշիվ եք մտնում հավելվածներում կամ հաստատում եք գնումը։\n\nՆկատի ունեցեք.\nՄիաժամանակ կարելի է միայն մեկ դեմքի նմուշ կարգավորել։ Նորն ավելացնելու համար ջնջեք ընթացիկ նմուշը։\n\nՀեռախոսին նայելով՝ դուք կարող եք ապակողպել էկրանը, նույնիսկ եթե մտադրված չեք դա անել։\n\nՁեր հեռախոսը կարող է այլ անձ ապակողպել, եթե էկրանը ձեր դեմքին է ուղղված։\n\nՀնարավոր է, որ հեռախոսը կարողանա ապակողպել ձեզ շատ նման մեկ ուրիշը, օրինակ՝ ձեր հարազատ եղբայրը կամ քույրը։"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6790505667764631343">"Օգտագործեք ձեր դեմքը պլանշետն ապակողպելու կամ ձեր ինքնությունը հաստատելու համար, օր․՝ հավելվածներում մուտք գործելիս կամ գնումներ հաստատելիս։\n\nՆկատի ունեցեք․\nՄիաժամանակ կարելի է միայն մեկ դեմքի նմուշ կարգավորել։ Այլ դեմքի նմուշ ավելացնելու համար ջնջեք ընթացիկ նմուշը։\n\nՊլանշետին նայելու դեպքում դուք կարող եք ապակողպել էկրանը, նույնիսկ եթե մտադրված չեք դա անել։\n\nՁեր պլանշետը կարող է ապակողպել այլ անձ, եթե էկրանը ձեր դեմքին է ուղղված, նույնիսկ եթե ձեր աչքերը փակ են։\n\nՀնարավոր է, որ պլանշետը կարողանա ապակողպել ձեզ շատ նման մեկ ուրիշը, օրինակ՝ ձեր հարազատ եղբայրը կամ քույրը։"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="device" msgid="7858917821957779752">"Օգտագործեք ձեր դեմքը սարքն ապակողպելու կամ ձեր ինքնությունը հաստատելու համար, օր․՝ հավելվածներում մուտք գործելիս կամ գնումներ հաստատելիս։\n\nՆկատի ունեցեք․\nՄիաժամանակ կարելի է միայն մեկ դեմքի նմուշ կարգավորել։ Այլ դեմքի նմուշ ավելացնելու համար ջնջեք ընթացիկ նմուշը։\n\nՍարքին նայելու դեպքում դուք կարող եք ապակողպել էկրանը, նույնիսկ եթե մտադրված չեք դա անել։\n\nՁեր սարքը կարող է ապակողպել այլ անձ, եթե էկրանը ձեր դեմքին է ուղղված, նույնիսկ եթե ձեր աչքերը փակ են։\n\nՀնարավոր է, որ սարքը կարողանա ապակողպել ձեզ շատ նման մեկ ուրիշը, օրինակ՝ ձեր հարազատ եղբայրը կամ քույրը։"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message" msgid="2145273491174234191">"Օգտագործեք ձեր մատնահետքը՝ <xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g> սարքն ապակողպելու կամ ձեր ինքնությունը հաստատելու համար (օր․՝ հավելվածներում մուտք գործելիս կամ գնումներ հաստատելիս)"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5101253231118659496">"Թույլ տվեք ձեր երեխային օգտագործել իր մատնահետքը՝ հեռախոսն ապակողպելու կամ իր ինքնությունը հաստատելու համար (օր․՝ հավելվածներ մտնելիս կամ գնումներ հաստատելիս)։"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="3063978167545799342">"Թույլ տվեք ձեր երեխային օգտագործել իր մատնահետքը՝ պլանշետն ապակողպելու կամ իր ինքնությունը հաստատելու համար (օր․՝ հավելվածներ մտնելիս, գնումներ հաստատելիս և այլն)։"</string>
|
||||
@@ -140,9 +140,9 @@
|
||||
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="7526137517192538870">"Սարքի պաշտպանության գործառույթները չեն միացվելու: Դուք չեք կարողանա կանխել այլ անձանց կողմից այս պլանշետի օգտագործումը, եթե այն կորչի, գողացվի կամ վերակայվի:"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="1350434793163709209">"Սարքի պաշտպանության գործառույթները չեն միացվելու: Դուք չեք կարողանա կանխել այլ անձանց կողմից այս սարքի օգտագործումը, եթե այն կորչի, գողացվի կամ վերակայվի:"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="8367731653387033354">"Սարքի պաշտպանության գործառույթները չեն միացվելու: Դուք չեք կարողանա կանխել այլ անձանց կողմից այս հեռախոսի օգտագործումը, եթե այն կորչի, գողացվի կամ վերակայվի:"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1957425614489669582">"Սարքի պաշտպանության գործառույթները չեն միացվելու: Դուք չեք կարողանա կանխել այլ անձանց կողմից այս պլանշետի օգտագործումը, եթե այն կորչի կամ գողացվի:"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="device" msgid="7427748422888413977">"Սարքի պաշտպանության գործառույթները չեն միացվելու: Դուք չեք կարողանա կանխել այլ անձանց կողմից այս սարքի օգտագործումը, եթե այն կորչի կամ գողացվի:"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="8970036878014302990">"Սարքի պաշտպանության գործառույթները չեն միացվելու: Դուք չեք կարողանա կանխել այլ անձանց կողմից այս հեռախոսի օգտագործումը, եթե այն կորչի կամ գողացվի:"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1957425614489669582">"Սարքի պաշտպանության գործառույթները չեն միացվելու: Դուք չեք կարողանա կանխել այլ անձանց կողմից այս պլանշետի օգտագործումը, եթե այն կորչի կամ գողանան:"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="device" msgid="7427748422888413977">"Սարքի պաշտպանության գործառույթները չեն միացվելու: Դուք չեք կարողանա կանխել այլ անձանց կողմից այս սարքի օգտագործումը, եթե այն կորչի կամ գողանան:"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="8970036878014302990">"Սարքի պաշտպանության գործառույթները չեն միացվելու: Դուք չեք կարողանա կանխել այլ անձանց կողմից այս հեռախոսի օգտագործումը, եթե այն կորչի կամ գողանան:"</string>
|
||||
<string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"Մատնահետքերի սկաները սնուցման կոճակի վրա է։ Այն հարթ կոճակ է ձայնի ուժգնության ուռուցիկ կոճակի կողքին՝ պլանշետի կողային մասում։"</string>
|
||||
<string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"Մատնահետքերի սկաները սնուցման կոճակի վրա է։ Այն հարթ կոճակ է ձայնի ուժգնության ուռուցիկ կոճակի կողքին՝ սարքի կողային մասում։"</string>
|
||||
<string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"Մատնահետքերի սկաները սնուցման կոճակի վրա է։ Այն հարթ կոճակ է ձայնի ուժգնության ուռուցիկ կոճակի կողքին՝ հեռախոսի կողային մասում։"</string>
|
||||
@@ -152,42 +152,42 @@
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="tablet" msgid="7814892482046294464">"Այժմ կարող եք օգտագործել ձեր մատնահետքը՝ պլանշետն ապակողպելու կամ ձեր ինքնությունը հաստատելու համար, օր․՝ հավելվածներ մտնելիս կամ գնումներ հաստատելիս։ \n\nԱվելացրեք ևս մեկ մատնահետք, որպեսզի ավելի հեշտ լինի ապակողպել պլանշետը՝ ձեռքում տարբեր դիրքերով պահելիս։"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="device" msgid="8418220207105495988">"Այժմ կարող եք օգտագործել ձեր մատնահետքը՝ սարքն ապակողպելու կամ ձեր ինքնությունը հաստատելու համար, օր․՝ հավելվածներ մտնելիս կամ գնումներ հաստատելիս։\n\nԱվելացրեք ևս մեկ մատնահետք, որպեսզի ավելի հեշտ լինի ապակողպել սարքը՝ ձեռքում տարբեր դիրքերով պահելիս։"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="default" msgid="3545300825124248359">"Այժմ կարող եք օգտագործել ձեր մատնահետքը՝ հեռախոսն ապակողպելու կամ ձեր ինքնությունը հաստատելու համար, օր․՝ հավելվածներ մտնելիս կամ գնումներ հաստատելիս։\n\nԱվելացրեք ևս մեկ մատնահետք, որպեսզի ավելի հեշտ լինի ապակողպել հեռախոսը՝ ձեռքում տարբեր դիրքերով պահելիս։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_message" product="tablet" msgid="2125894016330764666">"PIN կոդի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել պլանշետը, եթե այն կորչի կամ գողացվի։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pattern_skip_message" product="tablet" msgid="7022124791463099454">"Նախշի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել պլանշետը, եթե այն կորչի կամ գողացվի։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_password_skip_message" product="tablet" msgid="7117050321575989041">"Գաղտնաբառի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել պլանշետը, եթե այն կորչի կամ գողացվի։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_message" product="device" msgid="6028521833666812314">"PIN կոդի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել սարքը, եթե այն կորչի կամ գողացվի։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pattern_skip_message" product="device" msgid="8959252397804630340">"Նախշի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել սարքը, եթե այն կորչի կամ գողացվի։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_password_skip_message" product="device" msgid="1659302203398339496">"Գաղտնաբառի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել սարքը, եթե այն կորչի կամ գողացվի։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_message" product="default" msgid="1488786078805713892">"PIN կոդի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել հեռախոսը, եթե այն կորչի կամ գողացվի։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pattern_skip_message" product="default" msgid="827145253475892869">"Նախշի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել հեռախոսը, եթե այն կորչի կամ գողացվի։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_password_skip_message" product="default" msgid="8112387870039469467">"Գաղտնաբառի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել հեռախոսը, եթե այն կորչի կամ գողացվի։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="2645508906847445498">"Մատնահետքով ապակողպումը կարգավորելու համար անհրաժեշտ է PIN կոդ։\n\nPIN կոդի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել պլանշետը, եթե այն կորչի կամ գողացվի։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="2792582623472935881">"Մատնահետքով ապակողպումը կարգավորելու համար անհրաժեշտ է նախշ։\n\nՆախշի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել պլանշետը, եթե այն կորչի կամ գողացվի։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="1541137095940752409">"Մատնահետքով ապակողպումը կարգավորելու համար անհրաժեշտ է գաղտնաբառ։\n\nԳաղտնաբառի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել պլանշետը, եթե այն կորչի կամ գողացվի։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="device" msgid="7716542198483220546">"Մատնահետքով ապակողպումը կարգավորելու համար անհրաժեշտ է PIN կոդ։\n\nPIN կոդի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել սարքը, եթե այն կորչի կամ գողացվի։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="device" msgid="9028476635257602198">"Մատնահետքով ապակողպումը կարգավորելու համար անհրաժեշտ է նախշ։\n\nՆախշի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել սարքը, եթե այն կորչի կամ գողացվի։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="device" msgid="4616434834130322527">"Մատնահետքով ապակողպումը կարգավորելու համար անհրաժեշտ է գաղտնաբառ։\n\nԳաղտնաբառի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել սարքը, եթե այն կորչի կամ գողացվի։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="3396830571282413409">"Մատնահետքով ապակողպումը կարգավորելու համար անհրաժեշտ է PIN կոդ։\n\nPIN կոդի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել հեռախոսը, եթե այն կորչի կամ գողացվի։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="2952431330433118050">"Մատնահետքով ապակողպումը կարգավորելու համար անհրաժեշտ է նախշ։\n\nՆախշի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել հեռախոսը, եթե այն կորչի կամ գողացվի։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="8499384469890032816">"Մատնահետքով ապակողպումը կարգավորելու համար անհրաժեշտ է գաղտնաբառ։\n\nԳաղտնաբառի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել հեռախոսը, եթե այն կորչի կամ գողացվի։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="tablet" msgid="657464034320090412">"Դեմքով ապակողպումը կարգավորելու համար անհրաժեշտ է PIN կոդ։\n\nPIN կոդի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել պլանշետը, եթե այն կորչի կամ գողացվի։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="tablet" msgid="1057921621902514520">"Դեմքով ապակողպումը կարգավորելու համար անհրաժեշտ է նախշ։\n\nՆախշի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել պլանշետը, եթե այն կորչի կամ գողացվի։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="tablet" msgid="7178731554533608255">"Դեմքով ապակողպումը կարգավորելու համար անհրաժեշտ է գաղտնաբառ։\n\nԳաղտնաբառի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել պլանշետը, եթե այն կորչի կամ գողացվի։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="device" msgid="1932467886606343431">"Դեմքով ապակողպումը կարգավորելու համար անհրաժեշտ է PIN կոդ։\n\nPIN կոդի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել սարքը, եթե այն կորչի կամ գողացվի։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="device" msgid="3670112640345602511">"Դեմքով ապակողպումը կարգավորելու համար անհրաժեշտ է նախշ։\n\nՆախշի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել սարքը, եթե այն կորչի կամ գողացվի։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="device" msgid="256847653854178247">"Դեմքով ապակողպումը կարգավորելու համար անհրաժեշտ է գաղտնաբառ։\n\nԳաղտնաբառի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել սարքը, եթե այն կորչի կամ գողացվի։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="default" msgid="358903382559327157">"Դեմքով ապակողպումը կարգավորելու համար անհրաժեշտ է PIN կոդ։\n\nPIN կոդի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել հեռախոսը, եթե այն կորչի կամ գողացվի։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="default" msgid="6400426500859622964">"Դեմքով ապակողպումը կարգավորելու համար անհրաժեշտ է նախշ։\n\nՆախշի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել հեռախոսը, եթե այն կորչի կամ գողացվի։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="default" msgid="1555954661782997039">"Դեմքով ապակողպումը կարգավորելու համար անհրաժեշտ է գաղտնաբառ։\n\nԳաղտնաբառի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել հեռախոսը, եթե այն կորչի կամ գողացվի։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="3792419626110520922">"Դեմքով և մատնահետքով ապակողպումը կարգավորելու համար անհրաժեշտ է PIN կոդ։\n\nPIN կոդի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել պլանշետը, եթե այն կորչի կամ գողացվի։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="2937217199563914791">"Դեմքով և մատնահետքով ապակողպումը կարգավորելու համար անհրաժեշտ է նախշ։\n\nՆախշի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել պլանշետը, եթե այն կորչի կամ գողացվի։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="1988360407507443804">"Դեմքով և մատնահետքով ապակողպումը կարգավորելու համար անհրաժեշտ է գաղտնաբառ։\n\nԳաղտնաբառի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել պլանշետը, եթե այն կորչի կամ գողացվի։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="device" msgid="4423227124669516582">"Դեմքով և մատնահետքով ապակողպումը կարգավորելու համար անհրաժեշտ է PIN կոդ։\n\nPIN կոդի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել սարքը, եթե այն կորչի կամ գողացվի։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="device" msgid="6409777941433213751">"Դեմքով և մատնահետքով ապակողպումը կարգավորելու համար անհրաժեշտ է նախշ։\n\nՆախշի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել սարքը, եթե այն կորչի կամ գողացվի։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="device" msgid="7939217127900065677">"Դեմքով և մատնահետքով ապակողպումը կարգավորելու համար անհրաժեշտ է գաղտնաբառ։\n\nԳաղտնաբառի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել սարքը, եթե այն կորչի կամ գողացվի։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="2717938545326672010">"Դեմքով և մատնահետքով ապակողպումը կարգավորելու համար անհրաժեշտ է PIN կոդ։\n\nPIN կոդի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել հեռախոսը, եթե այն կորչի կամ գողացվի։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="6067309080610183546">"Դեմքով և մատնահետքով ապակողպումը կարգավորելու համար անհրաժեշտ է նախշ։\n\nՆախշի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել հեռախոսը, եթե այն կորչի կամ գողացվի։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="4739690336878613804">"Դեմքով և մատնահետքով ապակողպումը կարգավորելու համար անհրաժեշտ է գաղտնաբառ։\n\nԳաղտնաբառի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել հեռախոսը, եթե այն կորչի կամ գողացվի։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_message" product="tablet" msgid="2125894016330764666">"PIN կոդի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել պլանշետը, եթե այն կորչի կամ գողանան։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pattern_skip_message" product="tablet" msgid="7022124791463099454">"Նախշի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել պլանշետը, եթե այն կորչի կամ գողանան։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_password_skip_message" product="tablet" msgid="7117050321575989041">"Գաղտնաբառի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել պլանշետը, եթե այն կորչի կամ գողանան։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_message" product="device" msgid="6028521833666812314">"PIN կոդի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել սարքը, եթե այն կորչի կամ գողանան։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pattern_skip_message" product="device" msgid="8959252397804630340">"Նախշի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել սարքը, եթե այն կորչի կամ գողանան։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_password_skip_message" product="device" msgid="1659302203398339496">"Գաղտնաբառի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել սարքը, եթե այն կորչի կամ գողանան։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_message" product="default" msgid="1488786078805713892">"PIN կոդի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել հեռախոսը, եթե այն կորչի կամ գողանան։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pattern_skip_message" product="default" msgid="827145253475892869">"Նախշի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել հեռախոսը, եթե այն կորչի կամ գողանան։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_password_skip_message" product="default" msgid="8112387870039469467">"Գաղտնաբառի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել հեռախոսը, եթե այն կորչի կամ գողանան։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="2645508906847445498">"Մատնահետքով ապակողպումը կարգավորելու համար անհրաժեշտ է PIN կոդ։\n\nPIN կոդի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել պլանշետը, եթե այն կորչի կամ գողանան։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="2792582623472935881">"Մատնահետքով ապակողպումը կարգավորելու համար անհրաժեշտ է նախշ։\n\nՆախշի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել պլանշետը, եթե այն կորչի կամ գողանան։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="1541137095940752409">"Մատնահետքով ապակողպումը կարգավորելու համար անհրաժեշտ է գաղտնաբառ։\n\nԳաղտնաբառի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել պլանշետը, եթե այն կորչի կամ գողանան։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="device" msgid="7716542198483220546">"Մատնահետքով ապակողպումը կարգավորելու համար անհրաժեշտ է PIN կոդ։\n\nPIN կոդի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել սարքը, եթե այն կորչի կամ գողանան։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="device" msgid="9028476635257602198">"Մատնահետքով ապակողպումը կարգավորելու համար անհրաժեշտ է նախշ։\n\nՆախշի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել սարքը, եթե այն կորչի կամ գողանան։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="device" msgid="4616434834130322527">"Մատնահետքով ապակողպումը կարգավորելու համար անհրաժեշտ է գաղտնաբառ։\n\nԳաղտնաբառի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել սարքը, եթե այն կորչի կամ գողանան։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="3396830571282413409">"Մատնահետքով ապակողպումը կարգավորելու համար անհրաժեշտ է PIN կոդ։\n\nPIN կոդի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել հեռախոսը, եթե այն կորչի կամ գողանան։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="2952431330433118050">"Մատնահետքով ապակողպումը կարգավորելու համար անհրաժեշտ է նախշ։\n\nՆախշի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել հեռախոսը, եթե այն կորչի կամ գողանան։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="8499384469890032816">"Մատնահետքով ապակողպումը կարգավորելու համար անհրաժեշտ է գաղտնաբառ։\n\nԳաղտնաբառի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել հեռախոսը, եթե այն կորչի կամ գողանան։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="tablet" msgid="657464034320090412">"Դեմքով ապակողպումը կարգավորելու համար անհրաժեշտ է PIN կոդ։\n\nPIN կոդի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել պլանշետը, եթե այն կորչի կամ գողանան։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="tablet" msgid="1057921621902514520">"Դեմքով ապակողպումը կարգավորելու համար անհրաժեշտ է նախշ։\n\nՆախշի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել պլանշետը, եթե այն կորչի կամ գողանան։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="tablet" msgid="7178731554533608255">"Դեմքով ապակողպումը կարգավորելու համար անհրաժեշտ է գաղտնաբառ։\n\nԳաղտնաբառի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել պլանշետը, եթե այն կորչի կամ գողանան։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="device" msgid="1932467886606343431">"Դեմքով ապակողպումը կարգավորելու համար անհրաժեշտ է PIN կոդ։\n\nPIN կոդի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել սարքը, եթե այն կորչի կամ գողանան։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="device" msgid="3670112640345602511">"Դեմքով ապակողպումը կարգավորելու համար անհրաժեշտ է նախշ։\n\nՆախշի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել սարքը, եթե այն կորչի կամ գողանան։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="device" msgid="256847653854178247">"Դեմքով ապակողպումը կարգավորելու համար անհրաժեշտ է գաղտնաբառ։\n\nԳաղտնաբառի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել սարքը, եթե այն կորչի կամ գողանան։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="default" msgid="358903382559327157">"Դեմքով ապակողպումը կարգավորելու համար անհրաժեշտ է PIN կոդ։\n\nPIN կոդի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել հեռախոսը, եթե այն կորչի կամ գողանան։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="default" msgid="6400426500859622964">"Դեմքով ապակողպումը կարգավորելու համար անհրաժեշտ է նախշ։\n\nՆախշի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել հեռախոսը, եթե այն կորչի կամ գողանան։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="default" msgid="1555954661782997039">"Դեմքով ապակողպումը կարգավորելու համար անհրաժեշտ է գաղտնաբառ։\n\nԳաղտնաբառի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել հեռախոսը, եթե այն կորչի կամ գողանան։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="3792419626110520922">"Դեմքով և մատնահետքով ապակողպումը կարգավորելու համար անհրաժեշտ է PIN կոդ։\n\nPIN կոդի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել պլանշետը, եթե այն կորչի կամ գողանան։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="2937217199563914791">"Դեմքով և մատնահետքով ապակողպումը կարգավորելու համար անհրաժեշտ է նախշ։\n\nՆախշի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել պլանշետը, եթե այն կորչի կամ գողանան։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="1988360407507443804">"Դեմքով և մատնահետքով ապակողպումը կարգավորելու համար անհրաժեշտ է գաղտնաբառ։\n\nԳաղտնաբառի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել պլանշետը, եթե այն կորչի կամ գողանան։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="device" msgid="4423227124669516582">"Դեմքով և մատնահետքով ապակողպումը կարգավորելու համար անհրաժեշտ է PIN կոդ։\n\nPIN կոդի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել սարքը, եթե այն կորչի կամ գողանան։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="device" msgid="6409777941433213751">"Դեմքով և մատնահետքով ապակողպումը կարգավորելու համար անհրաժեշտ է նախշ։\n\nՆախշի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել սարքը, եթե այն կորչի կամ գողանան։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="device" msgid="7939217127900065677">"Դեմքով և մատնահետքով ապակողպումը կարգավորելու համար անհրաժեշտ է գաղտնաբառ։\n\nԳաղտնաբառի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել սարքը, եթե այն կորչի կամ գողանան։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="2717938545326672010">"Դեմքով և մատնահետքով ապակողպումը կարգավորելու համար անհրաժեշտ է PIN կոդ։\n\nPIN կոդի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել հեռախոսը, եթե այն կորչի կամ գողանան։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="6067309080610183546">"Դեմքով և մատնահետքով ապակողպումը կարգավորելու համար անհրաժեշտ է նախշ։\n\nՆախշի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել հեռախոսը, եթե այն կորչի կամ գողանան։"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="4739690336878613804">"Դեմքով և մատնահետքով ապակողպումը կարգավորելու համար անհրաժեշտ է գաղտնաբառ։\n\nԳաղտնաբառի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել հեռախոսը, եթե այն կորչի կամ գողանան։"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"«<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>» մատնահետքի հետ կապված պատկերներն ու նմուշը, որոնք պահված են ձեր հեռախոսում, կջնջվեն"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="tablet" msgid="527375244730792698">"«<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>» մատնահետքի հետ կապված պատկերներն ու նմուշը, որոնք պահված են ձեր հեռախոսում, կջնջվեն"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="device" msgid="4549780655045100171">"«<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>» մատնահետքի պատկերներն ու նմուշը, որոնք պահված են ձեր սարքում, կջնջվեն"</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Հեռախոսի բարձրախոսներ"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Պլանշետի բարձրախոսներ"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Սարքի բարձրախոսներ"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"Այս հեռախոսի երաժշտությունն ու տեսանյութերը երկու ականջակալներում էլ կնվագարկվեն"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"Այս պլանշետի երաժշտությունն ու տեսանյութերը երկու ականջակալներում էլ կնվագարկվեն"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"Այս սարքի երաժշտությունն ու տեսանյութերը երկու ականջակալներում էլ կնվագարկվեն"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"Այս հեռախոսի երաժշտությունն ու տեսանյութերը կնվագարկվեն ձեր միացրած ականջակալներում"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"Այս պլանշետի երաժշտությունն ու տեսանյութերը կնվագարկվեն ձեր միացրած ականջակալներում"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"Այս սարքի երաժշտությունն ու տեսանյութերը կնվագարկվեն ձեր միացրած ականջակալներում"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"Աուդիո հոսք լսելու համար նախ այս հեռախոսին միացրեք ականջակալ, որն աջակցում է LE Audio։"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"Աուդիո հոսք լսելու համար նախ այս պլանշետին միացրեք ականջակալ, որն աջակցում է LE Audio։"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"Աուդիո հոսք լսելու համար նախ այս սարքին միացրեք ականջակալ, որն աջակցում է LE Audio։"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"Այս հեռախոսը չի աջակցում LE Audio-ն, որն անհրաժեշտ է աուդիո հոսքեր լսելու համար։"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"Այս պլանշետը չի աջակցում LE Audio-ն, որն անհրաժեշտ է աուդիո հոսքեր լսելու համար։"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"Այս սարքը չի աջակցում LE Audio-ն, որն անհրաժեշտ է աուդիո հոսքեր լսելու համար։"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"Gunakan wajah Anda untuk membuka kunci ponsel, mengizinkan pembelian, atau login ke aplikasi."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"Gunakan wajah Anda untuk membuka kunci tablet, mengizinkan pembelian, atau login ke aplikasi."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"Gunakan wajah Anda untuk membuka kunci perangkat, mengizinkan pembelian, atau login ke aplikasi."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Gunakan wajah untuk membuka kunci ponsel atau untuk autentikasi dalam aplikasi, seperti saat login ke aplikasi atau menyetujui pembelian."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"Gunakan wajah untuk membuka kunci tablet atau untuk autentikasi dalam aplikasi, seperti saat login ke aplikasi atau menyetujui pembelian."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"Gunakan wajah untuk membuka kunci perangkat atau untuk autentikasi dalam aplikasi, seperti saat login ke aplikasi atau menyetujui pembelian."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Gunakan wajah untuk membuka kunci ponsel atau untuk autentikasi dalam aplikasi, seperti saat login ke aplikasi atau menyetujui pembelian"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Gunakan wajah untuk membuka kunci tablet atau untuk autentikasi dalam aplikasi, seperti saat login ke aplikasi atau menyetujui pembelian"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Gunakan wajah untuk membuka kunci perangkat atau untuk autentikasi dalam aplikasi, seperti saat login ke aplikasi atau menyetujui pembelian"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Izinkan anak Anda menggunakan wajah untuk membuka kunci ponselnya"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Izinkan anak Anda menggunakan wajah untuk membuka kunci tabletnya"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Izinkan anak Anda menggunakan wajah untuk membuka kunci perangkatnya"</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Speaker ponsel"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Speaker tablet"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Speaker perangkat"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"Musik dan video di ponsel ini akan diputar di kedua pasang headphone"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"Musik dan video di tablet ini akan diputar di kedua pasang headphone"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"Musik dan video di perangkat ini akan diputar di kedua pasang headphone"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"Musik dan video di ponsel ini akan diputar di kedua pasang headphone yang terhubung"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"Musik dan video di tablet ini akan diputar di kedua pasang headphone yang terhubung"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"Musik dan video di perangkat ini akan diputar di kedua pasang headphone yang terhubung"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"Untuk mendengarkan streaming audio, hubungkan terlebih dahulu headphone yang mendukung LE Audio ke ponsel ini."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"Untuk mendengarkan streaming audio, hubungkan terlebih dahulu headphone yang mendukung LE Audio ke tablet ini."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"Untuk mendengarkan streaming audio, hubungkan terlebih dahulu headphone yang mendukung LE Audio ke perangkat ini."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"Ponsel ini tidak mendukung LE Audio, yang diperlukan untuk mendengarkan streaming audio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"Tablet ini tidak mendukung LE Audio, yang diperlukan untuk mendengarkan streaming audio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"Perangkat ini tidak mendukung LE Audio, yang diperlukan untuk mendengarkan streaming audio."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"Notaðu andlitið til að taka símann úr lás, heimila kaup eða skrá þig inn í forrit."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"Notaðu andlitið til að taka spjaldtölvuna úr lás, heimila kaup eða skrá þig inn í forrit."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"Notaðu andlitið til að taka tækið úr lás, heimila kaup eða skrá þig inn í forrit."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Notaðu andlitið til að opna símann eða auðkenna þig í forritum, t.d. þegar þú skráir þig inn í forrit eða samþykkir kaup."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"Notaðu andlitið til að opna spjaldtölvuna eða auðkenna þig í forritum, t.d. þegar þú skráir þig inn í forrit eða samþykkir kaup."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"Notaðu andlitið til að opna tækið eða auðkenna þig í forritum, t.d. þegar þú skráir þig inn í forrit eða samþykkir kaup."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Notaðu andlitið til að opna símann eða auðkenna þig í forritum, t.d. þegar þú skráir þig inn í forrit eða samþykkir kaup"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Notaðu andlitið til að opna spjaldtölvuna eða auðkenna þig í forritum, t.d. þegar þú skráir þig inn í forrit eða samþykkir kaup"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Notaðu andlitið til að opna tækið eða auðkenna þig í forritum, t.d. þegar þú skráir þig inn í forrit eða samþykkir kaup"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Leyfa barninu að nota andlitið til að opna símann"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Leyfa barninu að nota andlitið til að opna spjaldtölvuna"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Leyfa barninu að nota andlitið til að opna tækið"</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Hátalarar síma"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Hátalarar spjaldtölvu"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Hátalarar tækis"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"Tónlist og vídeó þessa síma spilast í báðum heyrnartólunum"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"Tónlist og vídeó þessarar spjaldtölvu spilast í báðum heyrnartólunum"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"Tónlist og vídeó þessa tækis spilast í báðum heyrnartólunum"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"Tónlist og vídeó þessa síma spilast í heyrnartólunum sem þú tengir"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"Tónlist og vídeó þessarar spjaldtölvu spilast í heyrnartólunum sem þú tengir"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"Tónlist og vídeó þessa tækis spilast í heyrnartólunum sem þú tengir"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"Til að hlusta á hljóðstreymi þarftu fyrst að tengja heyrnartól sem styðja LE-hljóð við þennan síma."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"Til að hlusta á hljóðstreymi þarftu fyrst að tengja heyrnartól sem styðja LE-hljóð við þessa spjaldtölvu."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"Til að hlusta á hljóðstreymi þarftu fyrst að tengja heyrnartól sem styðja LE-hljóð við þetta tæki."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"Þessi sími styður ekki LE-hljóð en þess er krafist til að geta hlustað á hljóðstreymi."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"Þessi spjaldtölva styður ekki LE-hljóð en þess er krafist til að geta hlustað á hljóðstreymi."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"Þetta tæki styður ekki LE-hljóð en þess er krafist til að geta hlustað á hljóðstreymi."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"Usa il tuo volto per sbloccare il telefono, autorizzare gli acquisti o accedere alle app."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"Usa il tuo volto per sbloccare il tablet, autorizzare gli acquisti o accedere alle app."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"Usa il tuo volto per sbloccare il dispositivo, autorizzare gli acquisti o accedere alle app."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Usa il tuo volto per sbloccare lo smartphone o per l\'autenticazione nelle app, ad esempio per accedere alle app o approvare un acquisto."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"Usa il tuo volto per sbloccare il tablet o per l\'autenticazione nelle app, ad esempio per accedere alle app o approvare un acquisto."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"Usa il tuo volto per sbloccare il dispositivo o per l\'autenticazione nelle app, ad esempio per accedere alle app o approvare un acquisto."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Usa il tuo volto per sbloccare lo smartphone o per l\'autenticazione nelle app, ad esempio per accedere alle app o approvare un acquisto"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Usa il tuo volto per sbloccare il tablet o per l\'autenticazione nelle app, ad esempio per accedere alle app o approvare un acquisto"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Usa il tuo volto per sbloccare il dispositivo o per l\'autenticazione nelle app, ad esempio per accedere alle app o approvare un acquisto"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Consenti a tuo figlio di usare il suo volto per sbloccare il suo telefono"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Consenti a tuo figlio di usare il suo volto per sbloccare il suo tablet"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Consenti a tuo figlio di usare il suo volto per sbloccare il suo dispositivo"</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Altoparlanti smartphone"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Altoparlanti tablet"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Speaker dispositivo"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"La musica e i video di questo smartphone verranno riprodotti su entrambe le coppie di cuffie"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"La musica e i video di questo tablet verranno riprodotti su entrambe le coppie di cuffie"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"La musica e i video di questo dispositivo verranno riprodotti su entrambe le coppie di cuffie"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"La musica e i video di questo smartphone verranno riprodotti sulle cuffie connesse"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"La musica e i video di questo tablet verranno riprodotti sulle cuffie connesse"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"La musica e i video di questo dispositivo verranno riprodotti sulle cuffie connesse"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"Per ascoltare uno stream audio, per prima cosa connetti le cuffie che supportano LE audio su questo smartphone."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"Per ascoltare uno stream audio, per prima cosa connetti le cuffie che supportano LE audio su questo tablet."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"Per ascoltare uno stream audio, per prima cosa connetti le cuffie che supportano LE audio su questo dispositivo."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"Questo smartphone non supporta lo standard LE audio, necessario per ascoltare gli stream audio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"Questo tablet non supporta lo standard LE audio, necessario per ascoltare gli stream audio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"Questo dispositivo non supporta lo standard LE audio, necessario per ascoltare gli stream audio."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -21,7 +21,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="tablet" msgid="4247757468465328774">"הטאבלט שלך יתנתק מהמכשיר <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="device" msgid="1632553419566947403">"המכשיר שלך יתנתק מהמכשיר <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="1640339352473051542">"כתובת הטלפון לחיבור דרך Bluetooth: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="7338607486971997745">"כתובת הטאבלט לחיבור דרך Bluetooth: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="7338607486971997745">"כתובת ה-Bluetooth של הטאבלט: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="device" msgid="8944917742814573320">"כתובת המכשיר לחיבור דרך Bluetooth: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> רוצה להפוך את הטאבלט שלך לגלוי בפני מכשירי Bluetooth אחרים למשך <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> שניות."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> רוצה להפוך את הטלפון שלך לגלוי בפני מכשירי Bluetooth אחרים למשך <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> שניות."</string>
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"ניתן להשתמש בזיהוי פנים כדי לפתוח את הטלפון, לאשר רכישות או להיכנס אל אפליקציות."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"ניתן להשתמש באימות פנים כדי לבטל את נעילת הטאבלט, לאשר רכישות או להיכנס אל אפליקציות."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"ניתן להשתמש באימות פנים כדי לבטל את נעילת המכשיר, לאשר רכישות או להיכנס אל אפליקציות."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"אפשר להשתמש בזיהוי פנים כדי לבטל את הנעילה של הטלפון או כדי לאמת זהות, למשל בכניסה לאפליקציות או באישור רכישה."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"אפשר להשתמש בזיהוי פנים כדי לבטל את הנעילה של הטאבלט או כדי לאמת זהות, למשל בכניסה לאפליקציות או באישור רכישה."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"אפשר להשתמש בזיהוי פנים כדי לבטל את הנעילה של המכשיר או כדי לאמת זהות, למשל בכניסה לאפליקציות או באישור רכישה."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"אפשר להשתמש בזיהוי פנים כדי לבטל את הנעילה של הטלפון או כדי לאמת זהות, למשל בכניסה לאפליקציות או באישור רכישה"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"אפשר להשתמש בזיהוי פנים כדי לבטל את הנעילה של הטאבלט או כדי לאמת זהות, למשל בכניסה לאפליקציות או באישור רכישה"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"אפשר להשתמש בזיהוי פנים כדי לבטל את הנעילה של המכשיר או כדי לאמת זהות, למשל בכניסה לאפליקציות או באישור רכישה"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"הרשאה לילד או לילדה להשתמש בזיהוי פנים כדי לבטל את הנעילה של הטלפון"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"הרשאה לילד או לילדה להשתמש בזיהוי פנים כדי לבטל את הנעילה של הטאבלט"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"הרשאה לילד או לילדה להשתמש בזיהוי פנים כדי לבטל את הנעילה של המכשיר"</string>
|
||||
@@ -269,7 +269,7 @@
|
||||
<string name="about_settings" product="default" msgid="2621311564780208250">"מידע על הטלפון"</string>
|
||||
<string name="about_settings" product="device" msgid="7595574154492383452">"מידע על המכשיר"</string>
|
||||
<string name="about_settings" product="emulator" msgid="1099246296173401003">"מידע על מכשיר בגרסת האמולטור"</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"הטאבלט והנתונים האישיים שלך פגיעים יותר להתקפות של אפליקציות לא מוכרות. על ידי התקנת אפליקציות ממקור זה, מקובל עליך שתחול עליך האחריות לכל נזק לטאבלט או לכל אובדן של נתונים שעשויים להיגרם כתוצאה מהשימוש באפליקציות אלה."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"הטאבלט והנתונים האישיים שלך פגיעים יותר להתקפות של אפליקציות לא מוכרות. על ידי התקנת אפליקציות מהמקור הזה, מקובל עליך שתחול עליך האחריות לכל נזק לטאבלט או לכל אובדן של נתונים שעשויים להיגרם כתוצאה מהשימוש באפליקציות אלה."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="4597256179485325694">"הטלפון והנתונים האישיים שלך פגיעים יותר להתקפות של אפליקציות לא מוכרות. התקנת אפליקציות מהמקור הזה מהווה את הסכמתך לכך שהאחריות היא שלך לכל נזק לטלפון או לכל אובדן של נתונים שעשויים להיגרם כתוצאה מהשימוש באפליקציות האלה."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="6293002353591632851">"המכשיר והנתונים האישיים שלך פגיעים יותר להתקפות של אפליקציות לא מוכרות. התקנת אפליקציות מהמקור הזה מבטאת את הסכמתך לכך שהאחריות לכל נזק למכשיר או לכל אובדן של נתונים שעשויים להיגרם כתוצאה מהשימוש באפליקציות אלה היא שלך בלבד."</string>
|
||||
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="6321057186549848774">"אם תפסיק שירות זה, תכונות מסוימות של הטאבלט עלולות להפסיק לפעול כהלכה עד לכיבוי המכשיר והפעלתו מחדש."</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"רמקולים של טלפון"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"רמקולים של טאבלט"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"רמקולים של מכשיר"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"המוזיקה והסרטונים של הטלפון הזה יופעלו בשני זוגות האוזניות"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"המוזיקה והסרטונים של הטאבלט הזה יופעלו בשני זוגות האוזניות"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"המוזיקה והסרטונים של המכשיר הזה יופעלו בשני זוגות האוזניות"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"המוזיקה והסרטונים של הטלפון הזה יופעלו באוזניות שיחוברו"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"המוזיקה והסרטונים של הטאבלט הזה יופעלו באוזניות שיחוברו"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"המוזיקה והסרטונים של המכשיר הזה יופעלו באוזניות שיחוברו"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"כדי להאזין לשידור אודיו, קודם צריך לחבר לטלפון הזה אוזניות שתומכות ב-LE Audio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"כדי להאזין לשידור אודיו, קודם צריך לחבר לטאבלט הזה אוזניות שתומכות ב-LE Audio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"כדי להאזין לשידור אודיו, קודם צריך לחבר למכשיר הזה אוזניות שתומכות ב-LE Audio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"הטלפון הזה לא תומך ב-LE Audio, שדרוש כדי להאזין לשידורי אודיו."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"הטאבלט הזה לא תומך ב-LE Audio, שדרוש כדי להאזין לשידורי אודיו."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"המכשיר הזה לא תומך ב-LE Audio, שדרוש כדי להאזין לשידורי אודיו."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"顔認証を使用して、スマートフォンのロック解除、購入の許可、アプリへのログインを行うことができます。"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"顔認証を使用して、タブレットのロック解除、購入の承認、アプリへのログインを行うことができます。"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"顔認証を使用して、デバイスのロック解除、購入の承認、アプリへのログインを行うことができます。"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"顔を使って、スマートフォンのロック解除やアプリでの認証（アプリへのログインや購入の承認など）を行います。"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"顔を使って、タブレットのロック解除やアプリでの認証（アプリへのログインや購入の承認など）を行います。"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"顔を使って、デバイスのロック解除やアプリでの認証（アプリへのログインや購入の承認など）を行います。"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"顔を使って、スマートフォンのロック解除やアプリでの認証（アプリへのログインや購入の承認など）を行います"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"顔を使って、タブレットのロック解除やアプリでの認証（アプリへのログインや購入の承認など）を行います"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"顔を使って、デバイスのロック解除やアプリでの認証（アプリへのログインや購入の承認など）を行います"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"お子様に、顔認証を使ってスマートフォンのロック解除を行うことを許可します"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"お子様に、顔認証を使ってタブレットのロック解除を行うことを許可します"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"お子様に、顔認証を使ってデバイスのロック解除を行うことを許可します"</string>
|
||||
@@ -225,8 +225,8 @@
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> がタブレットにネットワークを保存しようとしています"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> がスマートフォンにこれらのネットワークを保存しようとしています"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> がタブレットにこれらのネットワークを保存しようとしています"</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"スマートフォンを縦向きや横向きに動かすと、画面の向きが自動的に調整されます"</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"タブレットを縦向きや横向きに動かすと、画面の向きが自動的に調整されます"</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"スマートフォンの縦横の向きに合わせて、画面の向きを自動的に調整します"</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"タブレットの縦横の向きに合わせて、画面の向きを自動的に調整します"</string>
|
||||
<string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"タブレット使用時にPIN入力が必要になります"</string>
|
||||
<string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"デバイスでの使用時に PIN 入力が要求されます"</string>
|
||||
<string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"タブレット使用時にPIN入力が必要になります"</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"スマートフォンのスピーカー"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"タブレットのスピーカー"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"デバイスのスピーカー"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"このスマートフォンの音楽と動画は、両方のヘッドフォンで再生されます"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"このタブレットの音楽と動画は、両方のヘッドフォンで再生されます"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"このデバイスの音楽と動画は、両方のヘッドフォンで再生されます"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"このスマートフォンの音楽と動画は、接続されているヘッドフォンで再生されます"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"このタブレットの音楽と動画は、接続されているヘッドフォンで再生されます"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"このデバイスの音楽と動画は、接続されているヘッドフォンで再生されます"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"音声ストリームを聴くには、まず LE Audio 対応のヘッドフォンをこのスマートフォンに接続してください。"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"音声ストリームを聴くには、まず LE Audio 対応のヘッドフォンをこのタブレットに接続してください。"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"音声ストリームを聴くには、まず LE Audio 対応のヘッドフォンをこのデバイスに接続してください。"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"このスマートフォンは、音声ストリームを聞くために必要な LE Audio をサポートしていません。"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"このタブレットは、音声ストリームを聞くために必要な LE Audio をサポートしていません。"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"このデバイスは、音声ストリームを聞くために必要な LE Audio をサポートしていません。"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"გამოიყენეთ თქვენი სახე ტელეფონის განსაბლოკად, შენაძენების ავტორიზაციისთვის თუ აპებში შესასვლელად."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"გამოიყენეთ თქვენი სახე ტაბლეტის განსაბლოკად, შენაძენების ავტორიზაციისთვის თუ აპებში შესასვლელად."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"გამოიყენეთ თქვენი სახე მოწყობილობის განსაბლოკად, შენაძენების ავტორიზაციისთვის თუ აპებში შესასვლელად."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"გამოიყენეთ სახე თქვენი ტელეფონის განსაბლოკად ან აპებში ავტორიზაციისთვის, ისეთ შემთხვევებში, როცა აპებში შედიხართ ან შეძენას ადასტურებთ."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"გამოიყენეთ სახე თქვენი ტაბლეტის განსაბლოკად ან აპებში ავტორიზაციისთვის, ისეთ შემთხვევებში, როცა აპებში შედიხართ ან შეძენას ადასტურებთ."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"გამოიყენეთ სახე თქვენი მოწყობილობის განსაბლოკად ან აპებში ავტორიზაციისთვის, ისეთ შემთხვევებში, როცა აპებში შედიხართ ან შეძენას ადასტურებთ."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"აპებში შესვლის ან შეძენის დადასტურებისას გამოიყენეთ სახე თქვენი ტელეფონის განსაბლოკად ან აპებში ავტორიზაციისთვის"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"აპებში შესვლის ან შეძენის დადასტურებისას გამოიყენეთ სახე თქვენი ტაბლეტის განსაბლოკად ან აპებში ავტორიზაციისთვის"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"აპებში შესვლის ან შეძენის დადასტურებისას გამოიყენეთ სახე თქვენი მოწყობილობის განსაბლოკად ან აპებში ავტორიზაციისთვის"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"მიეცით უფლება თქვენს ბავშვს, სახის მეშვეობით განბლოკოს თავისი ტელეფონი"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"მიეცით უფლება თქვენს ბავშვს, სახის მეშვეობით განბლოკოს თავისი ტაბლეტი"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"მიეცით უფლება თქვენს ბავშვს, სახის მეშვეობით განბლოკოს თავისი მოწყობილობა"</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"ტელეფონის დინამიკები"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"ტაბლეტის დინამიკები"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"მოწყობილობის დინამიკები"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"ამ ტელეფონის მუსიკა და ვიდეოები დაუკრავს ორივე ყურსასმენში"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"ამ ტაბლეტის მუსიკა და ვიდეოები დაუკრავს ორივე ყურსასმენში"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"ამ მოწყობილობის მუსიკა და ვიდეოები დაუკრავს ორივე ყურსასმენში"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"ამ ტელეფონის მუსიკა და ვიდეოები დაუკრავს თქვენ მიერ დაკავშირებულ ყურსასმენებში"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"ამ ტაბლეტის მუსიკა და ვიდეოები დაუკრავს თქვენ მიერ დაკავშირებულ ყურსასმენებში"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"ამ მოწყობილობის მუსიკა და ვიდეოები დაუკრავს თქვენ მიერ დაკავშირებულ ყურსასმენებში"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"აუდიო ნაკადის მოსასმენად, პირველ რიგში, ამ ტელეფონს დაუკავშირეთ LE-აუდიოს მხარდაჭერის მქონე ყურსასმენები."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"აუდიო ნაკადის მოსასმენად, პირველ რიგში, ამ ტაბლეტს დაუკავშირეთ LE-აუდიოს მხარდაჭერის მქონე ყურსასმენები."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"აუდიო ნაკადის მოსასმენად, პირველ რიგში, ამ მოწყობილობას დაუკავშირეთ LE-აუდიოს მხარდაჭერის მქონე ყურსასმენები."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"ამ ტელეფონს არ აქვს LE-აუდიო მხარდაჭერა, რაც საჭიროა აუდიო ნაკადების მოსასმენად."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"ამ ტაბლეტს არ აქვს LE-აუდიო მხარდაჭერა, რაც საჭიროა აუდიო ნაკადების მოსასმენად."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"ამ მოწყობილობას არ აქვს LE-აუდიო მხარდაჭერა, რაც საჭიროა აუდიო ნაკადების მოსასმენად."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"Телефоныңыздың құлпын ашу, сатып алу транзакцияларына рұқсат беру немесе қолданбаларға кіру үшін бетті тану функциясын қолданыңыз."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"Планшетіңіздің құлпын ашу, сатып алу транзакцияларына рұқсат беру немесе қолданбаларға кіру үшін бетті тану функциясын қолданыңыз."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"Құрылғыңыздың құлпын ашу, сатып алу транзакцияларына рұқсат беру немесе қолданбаларға кіру үшін бетті тану функциясын қолданыңыз."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Телефон құлпын ашу немесе қолданбаларда аутентификациядан өту үшін (мысалы, қолданбаларға кіру не бірдеңе сатып алу кезінде) бет үлгісін пайдаланыңыз."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"Планшет құлпын ашу немесе қолданбаларда аутентификациядан өту үшін (мысалы, қолданбаларға кіру не бірдеңе сатып алу кезінде) бет үлгісін пайдаланыңыз."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"Құрылғы құлпын ашу немесе қолданбаларда аутентификациядан өту үшін (мысалы, қолданбаларға кіру не бірдеңе сатып алу кезінде) бет үлгісін пайдаланыңыз."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Телефон құлпын ашу немесе қолданбаларда аутентификациядан өту үшін (мысалы, қолданбаларға кіру не бірдеңе сатып алу кезінде) бет үлгісін пайдаланыңыз."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Планшет құлпын ашу немесе қолданбаларда аутентификациядан өту үшін (мысалы, қолданбаларға кіру не бірдеңе сатып алу кезінде) бет үлгісін пайдаланыңыз."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Құрылғы құлпын ашу немесе қолданбаларда аутентификациядан өту үшін (мысалы, қолданбаларға кіру не бірдеңе сатып алу кезінде) бет үлгісін пайдаланыңыз."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Балаңыз өз телефонын ашуы үшін, оған Бет тану функциясын қолдануына рұқсат беріңіз."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Балаңыз өз планшетін ашуы үшін, оған Бет тану функциясын қолдануына рұқсат беріңіз."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Балаңыз өз құрылғысын ашуы үшін, оған Бет тану функциясын қолдануына рұқсат беріңіз."</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Телефон динамиктері"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Планшет динамиктері"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Құрылғы динамиктері"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"Бұл телефондағы музыка мен бейнелер екі құлақаспапта ойнатылады."</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"Бұл планшеттегі музыка мен бейнелер екі құлақаспапта ойнатылады."</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"Бұл құрылғыдағы музыка мен бейнелер екі құлақаспапта ойнатылады."</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"Бұл телефондағы музыка мен бейнелер жалғанған құлақаспаптарда ойнатылады."</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"Бұл планшеттегі музыка мен бейнелер жалғанған құлақаспаптарда ойнатылады."</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"Бұл құрылғыдағы музыка мен бейнелер жалғанған құлақаспаптарда ойнатылады."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"Аудио трансляцияны тыңдау үшін алдымен бұл телефонға LE Audio технологиясына қолдау көрсететін құлақаспаптарды жалғаңыз."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"Аудио трансляцияны тыңдау үшін алдымен бұл планшетке LE Audio технологиясына қолдау көрсететін құлақаспаптарды жалғаңыз."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"Аудио трансляцияны тыңдау үшін алдымен бұл құрылғыға LE Audio технологиясына қолдау көрсететін құлақаспаптарды жалғаңыз."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"Бұл телефонда аудио трансляцияларды тыңдау үшін қажет LE Audio қолданбасына қолдау көрсетілмейді."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"Бұл планшетте аудио трансляцияларды тыңдау үшін қажет LE Audio қолданбасына қолдау көрсетілмейді."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"Бұл құрылғыда аудио трансляцияларды тыңдау үшін қажет LE Audio қолданбасына қолдау көрсетілмейді."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"ប្រើមុខរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោទូរសព្ទ អនុញ្ញាតការទិញ ឬចូលកម្មវិធី។"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"ប្រើមុខរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោថេប្លេតរបស់អ្នក អនុញ្ញាតការទិញ ឬចូលកម្មវិធី។"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"ប្រើមុខរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោឧបករណ៍របស់អ្នក អនុញ្ញាតការទិញ ឬចូលកម្មវិធី។"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"ប្រើមុខរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នក ឬសម្រាប់ផ្ទៀងផ្ទាត់នៅក្នុងកម្មវិធីនានា ដូចជា នៅពេលអ្នកចូលកម្មវិធី ឬយល់ព្រមលើការទិញជាដើម។"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"ប្រើមុខរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោថេប្លេតរបស់អ្នក ឬសម្រាប់ផ្ទៀងផ្ទាត់នៅក្នុងកម្មវិធីនានាដូចជា នៅពេលអ្នកចូលកម្មវិធី ឬយល់ព្រមលើការទិញជាដើម។"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"ប្រើមុខរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោឧបករណ៍របស់អ្នក ឬសម្រាប់ផ្ទៀងផ្ទាត់នៅក្នុងកម្មវិធីនានាដូចជា នៅពេលអ្នកចូលកម្មវិធី ឬយល់ព្រមលើការទិញជាដើម។"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"ប្រើមុខរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នក ឬសម្រាប់ផ្ទៀងផ្ទាត់នៅក្នុងកម្មវិធីនានាដូចជា នៅពេលអ្នកចូលកម្មវិធី ឬយល់ព្រមលើការទិញជាដើម"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"ប្រើមុខរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោថេប្លេតរបស់អ្នក ឬសម្រាប់ផ្ទៀងផ្ទាត់នៅក្នុងកម្មវិធីនានាដូចជា នៅពេលអ្នកចូលកម្មវិធី ឬយល់ព្រមលើការទិញជាដើម"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"ប្រើមុខរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោឧបករណ៍របស់អ្នក ឬសម្រាប់ផ្ទៀងផ្ទាត់នៅក្នុងកម្មវិធីនានាដូចជា នៅពេលអ្នកចូលកម្មវិធី ឬយល់ព្រមលើការទិញជាដើម"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"អនុញ្ញាតឱ្យកូនរបស់អ្នកប្រើប្រាស់មុខរបស់គាត់ ដើម្បីដោះសោទូរសព្ទរបស់គាត់"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"អនុញ្ញាតឱ្យកូនរបស់អ្នកប្រើប្រាស់មុខរបស់គាត់ ដើម្បីដោះសោថេប្លេតរបស់គាត់"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"អនុញ្ញាតឱ្យកូនរបស់អ្នកប្រើប្រាស់មុខរបស់គាត់ ដើម្បីដោះសោឧបករណ៍របស់គាត់"</string>
|
||||
@@ -269,7 +269,7 @@
|
||||
<string name="about_settings" product="default" msgid="2621311564780208250">"អំពីទូរសព្ទ"</string>
|
||||
<string name="about_settings" product="device" msgid="7595574154492383452">"អំពីឧបករណ៍"</string>
|
||||
<string name="about_settings" product="emulator" msgid="1099246296173401003">"អំពីឧបករណ៍ត្រាប់តាម"</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"ថេប្លេត និងទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកងាយនឹងរងគ្រោះពីការវាយប្រហារពីកម្មវិធីដែលមិនស្គាល់។ ប្រសិនបើដំឡើងកម្មវិធីពីប្រភពនេះ មានន័យថាអ្នកទទួលខុសត្រូវលើការខូចខាតណាមួយចំពោះទូរសព្ទ ឬការបាត់បង់ទិន្នន័យ ដែលអាចបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់កម្មវិធីទាំងនោះ។"</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"ថេប្លេត និងទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកងាយនឹងរងគ្រោះពីការវាយប្រហារពីកម្មវិធីដែលមិនស្គាល់។ ប្រសិនបើដំឡើងកម្មវិធីពីប្រភពនេះ មានន័យថាអ្នកទទួលខុសត្រូវលើការខូចខាតណាមួយចំពោះថេប្លេត ឬការបាត់បង់ទិន្នន័យ ដែលអាចបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់កម្មវិធីទាំងនោះ។"</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="4597256179485325694">"ទូរសព្ទ និងទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកកាន់តែងាយនឹងរងគ្រោះពីការវាយប្រហារពីកម្មវិធីដែលមិនស្គាល់។ ប្រសិនបើដំឡើងកម្មវិធីពីប្រភពនេះ អ្នកយល់ព្រមថា អ្នកទទួលខុសត្រូវលើការខូចខាតទាំងឡាយមកលើទូរសព្ទរបស់អ្នក ឬការបាត់បង់ទិន្នន័យ ដែលអាចបណ្ដាលមកពីការប្រើប្រាស់កម្មវិធីទាំងនោះ។"</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="6293002353591632851">"ឧបករណ៍ និងទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកងាយនឹងរងគ្រោះពីការវាយប្រហារពីកម្មវិធីដែលមិនស្គាល់។ ប្រសិនបើដំឡើងកម្មវិធីពីប្រភពនេះ មានន័យថាអ្នកទទួលខុសត្រូវលើការខូចខាតទាំងឡាយចំពោះឧបករណ៍ ឬការបាត់បង់ទិន្នន័យ ដែលអាចបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់កម្មវិធីទាំងនោះ។"</string>
|
||||
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="6321057186549848774">"បើអ្នកបញ្ឈប់សេវាកម្មនេះ លក្ខណៈមួយចំនួននៃកុំព្យូទ័របន្ទះរបស់អ្នកអាចមិនដំណើរការត្រឹមត្រូវ លុះត្រាតែអ្នកបិទ ហើយបើកវាឡើងវិញ។"</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"ឧបករណ៍បំពងសំឡេងរបស់ទូរសព្ទ"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"ឧបករណ៍បំពងសំឡេងរបស់ថេប្លេត"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"ឧបករណ៍បំពងសំឡេងរបស់ឧបករណ៍"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"តន្ត្រី និងវីដេអូរបស់ទូរសព្ទនេះនឹងចាក់នៅលើកាសទាំងពីរគូ"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"តន្ត្រី និងវីដេអូរបស់ថេប្លេតនេះនឹងចាក់នៅលើកាសទាំងពីរគូ"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"តន្ត្រី និងវីដេអូរបស់ឧបករណ៍នេះនឹងចាក់នៅលើកាសទាំងពីរគូ"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"តន្ត្រី និងវីដេអូរបស់ទូរសព្ទនេះនឹងចាក់នៅលើកាសដែលអ្នកភ្ជាប់"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"តន្ត្រី និងវីដេអូរបស់ថេប្លេតនេះនឹងចាក់នៅលើកាសដែលអ្នកភ្ជាប់"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"តន្ត្រី និងវីដេអូរបស់ឧបករណ៍នេះនឹងចាក់នៅលើកាសដែលអ្នកភ្ជាប់"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"ដើម្បីស្ដាប់ការចាក់សំឡេងលើអ៊ីនធឺណិត សូមភ្ជាប់កាសដែលអាចប្រើ LE Audio ទៅកាន់ទូរសព្ទនេះជាមុនសិន។"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"ដើម្បីស្ដាប់ការចាក់សំឡេងលើអ៊ីនធឺណិត សូមភ្ជាប់កាសដែលអាចប្រើ LE Audio ទៅកាន់ថេប្លេតនេះជាមុនសិន។"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"ដើម្បីស្ដាប់ការចាក់សំឡេងលើអ៊ីនធឺណិត សូមភ្ជាប់កាសដែលអាចប្រើ LE Audio ទៅឧបករណ៍នេះជាមុនសិន។"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"ទូរសព្ទនេះមិនអាចប្រើ LE Audio ដែលត្រូវការដើម្បីស្ដាប់ការចាក់សំឡេងលើអ៊ីនធឺណិតបានទេ។"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"ថេប្លេតនេះមិនអាចប្រើ LE Audio ដែលត្រូវការដើម្បីស្ដាប់ការចាក់សំឡេងលើអ៊ីនធឺណិតបានទេ។"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"ឧបករណ៍នេះមិនអាចប្រើ LE Audio ដែលត្រូវការដើម្បីស្ដាប់ការចាក់សំឡេងលើអ៊ីនធឺណិតបានទេ។"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿ."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿ."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿ."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ, ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ಖರೀದಿಯೊಂದನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುವಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಆ್ಯಪ್ಗಳಲ್ಲಿನ ದೃಢೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿ."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ನೀವು ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವಾಗ ಅಥವಾ ಖರೀದಿಯೊಂದನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುವಾಗ ಆ್ಯಪ್ಗಳಲ್ಲಿನ ದೃಢೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿ."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ನೀವು ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವಾಗ ಅಥವಾ ಖರೀದಿಯೊಂದನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುವಾಗ ಆ್ಯಪ್ಗಳಲ್ಲಿನ ದೃಢೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿ."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಆ್ಯಪ್ಗಳಲ್ಲಿ ದೃಢೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿ, ಅಂದರೆ, ನೀವು ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವಾಗ ಅಥವಾ ಖರೀದಿಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುವಾಗ"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಆ್ಯಪ್ಗಳಲ್ಲಿ ದೃಢೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿ, ಅಂದರೆ, ನೀವು ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವಾಗ ಅಥವಾ ಖರೀದಿಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುವಾಗ"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಆ್ಯಪ್ಗಳಲ್ಲಿ ದೃಢೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿ, ಅಂದರೆ, ನೀವು ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವಾಗ ಅಥವಾ ಖರೀದಿಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುವಾಗ"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ ತಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅವರ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ ತಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅವರ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ ತಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅವರ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"ಫೋನ್ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳು"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳು"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"ಸಾಧನದ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳು"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"ಈ ಫೋನ್ನ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳು ಎರಡೂ ಜೋಡಿ ಹೆಡ್ಫೋನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತವೆ"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"ಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳು ಎರಡೂ ಜೋಡಿ ಹೆಡ್ಫೋನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತವೆ"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"ಈ ಸಾಧನದ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳು ಎರಡೂ ಜೋಡಿ ಹೆಡ್ಫೋನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತವೆ"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"ಈ ಫೋನ್ನ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳು ನೀವು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡುವ ಹೆಡ್ಫೋನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತವೆ"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"ಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳು ನೀವು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡುವ ಹೆಡ್ಫೋನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತವೆ"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"ಈ ಸಾಧನದ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳು ನೀವು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡುವ ಹೆಡ್ಫೋನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತವೆ"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"ಆಡಿಯೋ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಅನ್ನು ಕೇಳಲು, ಮೊದಲು ಈ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ LE ಆಡಿಯೊವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಹೆಡ್ಫೋನ್ಗಳನ್ನು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"ಆಡಿಯೋ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಅನ್ನು ಕೇಳಲು, ಮೊದಲು ಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿ LE ಆಡಿಯೊವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಹೆಡ್ಫೋನ್ಗಳನ್ನು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"ಆಡಿಯೋ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಅನ್ನು ಕೇಳಲು, ಮೊದಲು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ LE ಆಡಿಯೋವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಹೆಡ್ಫೋನ್ಗಳನ್ನು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"ಆಡಿಯೊ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ LE ಆಡಿಯೊವನ್ನು ಈ ಫೋನ್ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"ಆಡಿಯೋ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ LE ಆಡಿಯೊವನ್ನು ಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"ಆಡಿಯೋ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ LE ಆಡಿಯೊವನ್ನು ಈ ಸಾಧನವು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"얼굴로 휴대전화를 잠금 해제하거나 구매를 승인하거나 앱에 로그인하세요."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"태블릿을 잠금 해제하거나 구매를 승인하거나 앱에 로그인할 때 얼굴 인식을 사용합니다."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"기기를 잠금 해제하거나 구매를 승인하거나 앱에 로그인할 때 얼굴 인식을 사용합니다."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"휴대전화를 잠금 해제하거나 앱 로그인 또는 구매 승인과 같이 앱에서 본인을 인증할 때 얼굴 인식을 사용하세요"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"태블릿을 잠금 해제하거나 앱 로그인 또는 구매 승인과 같이 앱에서 본인을 인증할 때 얼굴 인식을 사용하세요"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"기기를 잠금 해제하거나 앱 로그인 또는 구매 승인과 같이 앱에서 본인을 인증할 때 얼굴 인식을 사용하세요"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"휴대전화를 잠금 해제하거나 앱에서 인증할 때(예: 앱 로그인 또는 구매 승인 시) 얼굴 인식을 사용하세요"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"태블릿을 잠금 해제하거나 앱에서 인증할 때(예: 앱 로그인 또는 구매 승인 시) 얼굴 인식을 사용하세요"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"기기를 잠금 해제하거나 앱에서 인증할 때(예: 앱 로그인 또는 구매 승인 시) 얼굴 인식을 사용하세요"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"자녀가 얼굴 인식을 사용하여 휴대전화를 잠금 해제할 수 있도록 허용합니다."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"자녀가 얼굴 인식을 사용하여 태블릿을 잠금 해제할 수 있도록 허용합니다."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"자녀가 얼굴 인식을 사용하여 기기를 잠금 해제할 수 있도록 허용합니다."</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"휴대전화 스피커"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"태블릿 스피커"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"기기 스피커"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"이 휴대전화의 음악 및 동영상이 헤드폰 양쪽에서 재생됩니다."</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"이 태블릿의 음악 및 동영상이 헤드폰 양쪽에서 재생됩니다."</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"이 기기의 음악 및 동영상이 헤드폰 양쪽에서 재생됩니다."</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"이 휴대전화의 음악 및 동영상이 연결한 헤드폰에서 재생됩니다."</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"이 태블릿의 음악 및 동영상이 연결한 헤드폰에서 재생됩니다."</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"이 기기의 음악 및 동영상이 연결한 헤드폰에서 재생됩니다."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"오디오 스트림을 들으려면 먼저 이 휴대전화에 LE 오디오를 지원하는 헤드폰을 연결하세요"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"오디오 스트림을 들으려면 먼저 이 태블릿에 LE 오디오를 지원하는 헤드폰을 연결하세요"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"오디오 스트림을 들으려면 먼저 이 기기에 LE 오디오를 지원하는 헤드폰을 연결하세요"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"이 휴대전화는 오디오 스트림을 듣기 위해 필요한 LE 오디오를 지원하지 않습니다"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"이 태블릿은 오디오 스트림을 듣기 위해 필요한 LE 오디오를 지원하지 않습니다"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"이 기기는 오디오 스트림을 듣기 위해 필요한 LE 오디오를 지원하지 않습니다"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"Телефонуңуздун кулпусун ачып, сатып алууга уруксат берип же колдонмолорго кирүү үчүн жүзүңүздү көрсөтүңүз."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"Планшетиңиздин кулпусун ачып, сатып алууга уруксат берип же колдонмолорго кирүү үчүн жүзүңүздү колдонуңуз."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"Түзмөгүңүздүн кулпусун ачып, сатып алууга уруксат берип же колдонмолорго кирүү үчүн жүзүңүздү колдонуңуз."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Жүзүңүз менен телефонуңуздун кулпусун ачып же колдонмолордо аутентификациядан өтүңүз (мисалы, колдонмолорго кирүү же кандайдыр бир нерсени сатып алуу үчүн)."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"Жүзүңүз менен планшетиңиздин кулпусун ачып же колдонмолордо аутентификациядан өтүңүз (мисалы, колдонмолорго кирүү же кандайдыр бир нерсени сатып алуу үчүн)."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"Жүзүңүз менен түзмөгүңүздүн кулпусун ачып же колдонмолордо аутентификациядан өтүңүз (мисалы, колдонмолорго кирүү же кандайдыр бир нерсени сатып алуу үчүн)."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Жүзүңүз менен телефонуңуздун кулпусун ачып же колдонмолордо аутентификациядан өтүңүз (мисалы, колдонмолорго кирүү же кандайдыр бир нерсени сатып алуу үчүн)"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Жүзүңүз менен планшетиңиздин кулпусун ачып же колдонмолордо аутентификациядан өтүңүз (мисалы, колдонмолорго кирүү же кандайдыр бир нерсени сатып алуу үчүн)"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Жүзүңүз менен түзмөгүңүздүн кулпусун ачып же колдонмолордо аутентификациядан өтүңүз (мисалы, колдонмолорго кирүү же кандайдыр бир нерсени сатып алуу үчүн)"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Балаңызга телефонунун кулпусун ачуу үчүн жүзүн колдонууга уруксат бериңиз"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Балаңызга планшетинин кулпусун ачуу үчүн жүзүн колдонууга уруксат бериңиз"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Балаңызга түзмөгүнүн кулпусун ачуу үчүн жүзүн колдонууга уруксат бериңиз"</string>
|
||||
@@ -270,7 +270,7 @@
|
||||
<string name="about_settings" product="device" msgid="7595574154492383452">"Түзмөк тууралуу"</string>
|
||||
<string name="about_settings" product="emulator" msgid="1099246296173401003">"Эмуляцияланган түзмөк жөнүндө"</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"Планшетиңиз жана жеке дайын-даректериңиз белгисиз колдонмолордон зыян тартып калышы мүмкүн. Бул булактан келген колдонмолорду орнотуу менен, аларды пайдалануудан улам планшетиңизге кандайдыр бир зыян келтирилсе же дайын-даректериңизды жоготуп алсаңыз, өзүңүз жооптуу болосуз."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="4597256179485325694">"Телефонуңуз жана жеке маалыматтарыңыз белгисиз булактардан алынган колдонмолордон зыян тартып калышы мүмкүн. Бул булактагы колдонмолорду орнотуп, аларды колдонуудан улам телефонуңуз зыянга учураса же маалыматтарыңызды жоготуп алсаңыз өзүңүз жооптуу болосуз."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="4597256179485325694">"Телефонуңуз жана андагы нерселер белгисиз булактардан алынган колдонмолордон зыян тартып калышы мүмкүн. Бул булактагы колдонмолорду орнотуп, аларды колдонуудан улам телефонуңуз зыянга учураса же маалыматтарыңызды жоготуп алсаңыз өзүңүз жооптуу болосуз."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="6293002353591632851">"Түзмөгүңүз жана жеке дайын-даректериңиз белгисиз колдонмолордон зыян тартып калышы мүмкүн. Бул булактан келген колдонмолорду орнотуп, түзмөгүңүзгө кандайдыр бир зыян келтирип алсаңыз же дайын-даректериңизди жоготуп алсаңыз, өзүңүз жооптуу болосуз."</string>
|
||||
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="6321057186549848774">"Бул кызматты токтотсоңуз, планшетиңизди өчүрүп, кайра жандырмайынча, анын кээ бир мүмкүнчүлүктөрү туура эмес иштеп калышы мүмкүн."</string>
|
||||
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="6869998550403667737">"Бул кызматты токтотсоңуз, телефонуңузду өчүрүп, кайра жандырмайынча, анын кээ бир мүмкүнчүлүктөрү туура эмес иштеп калышы мүмкүн."</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Телефондун динамиктери"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Планшеттин динамиктери"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Түзмөктүн динамиктери"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"Бул телефондогу музыка жана видеолор эки гарнитурада тең угулат"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"Бул планшеттеги музыка жана видеолор эки гарнитурада тең угулат"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"Бул түзмөктөгү музыка жана видеолор эки гарнитурада тең угулат"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"Бул телефондогу музыка жана видеолор сиз туташтырган гарнитурада угулат"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"Бул планшеттеги музыка жана видеолор сиз туташтырган гарнитурада угулат"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"Бул түзмөктөгү музыка жана видеолор сиз туташтырган гарнитурада угулат"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"Аудио агымды угуу үчүн, адегенде бул телефонго LE Audio колдоого алынган гарнитураны туташтырыңыз."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"Аудио агымды угуу үчүн, адегенде бул планшетке LE Audio колдоого алынган гарнитураны туташтырыңыз."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"Аудио агымды угуу үчүн, адегенде бул түзмөккө LE Audio колдоого алынган гарнитураны туташтырыңыз."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"Бул телефондо аудио агымдарды угуу үчүн керектелген LE Audio колдоого алынбайт."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"Бул планшетте аудио агымдарды угуу үчүн керектелген LE Audio колдоого алынбайт."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"Бул түзмөктө аудио агымдарды угуу үчүн керектелген LE Audio колдоого алынбайт."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"ໃຊ້ໃບໜ້າຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບ, ອະນຸມັດການສັ່ງຊື້ ຫຼື ເຂົ້າສູ່ລະບົບຫາແອັບຕ່າງໆ."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"ໃຊ້ໃບໜ້າຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກແທັບເລັດ, ອະນຸຍາດການສັ່ງຊື້ ຫຼື ເຂົ້າສູ່ລະບົບຫາແອັບຕ່າງໆ."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"ໃຊ້ໃບໜ້າຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກອຸປະກອນ, ອະນຸຍາດການສັ່ງຊື້ ຫຼື ເຂົ້າສູ່ລະບົບຫາແອັບຕ່າງໆ."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"ໃຊ້ໃບໜ້າຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານ ຫຼື ເພື່ອການພິສູດຢືນຢັນໃນແອັບ ເຊັ່ນ: ເມື່ອທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບແອັບ ຫຼື ອະນຸມັດການຊື້."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"ໃຊ້ໃບໜ້າຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກແທັບເລັດຂອງທ່ານ ຫຼື ເພື່ອການພິສູດຢືນຢັນໃນແອັບ ເຊັ່ນ: ເມື່ອທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບແອັບ ຫຼື ອະນຸມັດການຊື້."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"ໃຊ້ໃບໜ້າຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານ ຫຼື ເພື່ອການພິສູດຢືນຢັນໃນແອັບ ເຊັ່ນ: ເມື່ອທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບແອັບ ຫຼື ອະນຸມັດການຊື້."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"ໃຊ້ໃບໜ້າຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານ ຫຼື ເພື່ອການພິສູດຢືນຢັນໃນແອັບ ເຊັ່ນ: ເມື່ອທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບແອັບ ຫຼື ອະນຸມັດການຊື້"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"ໃຊ້ໃບໜ້າຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກແທັບເລັດຂອງທ່ານ ຫຼື ເພື່ອການພິສູດຢືນຢັນໃນແອັບ ເຊັ່ນ: ເມື່ອທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບແອັບ ຫຼື ອະນຸມັດການຊື້"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"ໃຊ້ໃບໜ້າຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານ ຫຼື ເພື່ອການພິສູດຢືນຢັນໃນແອັບ ເຊັ່ນ: ເມື່ອທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບແອັບ ຫຼື ອະນຸມັດການຊື້"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"ອະນຸຍາດໃຫ້ເດັກນ້ອຍຂອງທ່ານໃຊ້ໜ້າຂອງເຂົາເຈົ້າເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບເຂົາເຈົ້າໄດ້"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"ອະນຸຍາດໃຫ້ເດັກນ້ອຍຂອງທ່ານໃຊ້ໜ້າຂອງເຂົາເຈົ້າເພື່ອປົດລັອກແທັບເລັດເຂົາເຈົ້າໄດ້"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"ອະນຸຍາດໃຫ້ເດັກນ້ອຍຂອງທ່ານໃຊ້ໜ້າຂອງເຂົາເຈົ້າເພື່ອປົດລັອກອຸປະກອນເຂົາເຈົ້າໄດ້"</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"ລຳໂພງຂອງໂທລະສັບ"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"ລຳໂພງຂອງແທັບເລັດ"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"ລຳໂພງຂອງອຸປະກອນ"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"ເພງ ແລະ ວິດີໂອຂອງໂທລະສັບເຄື່ອງນີ້ຈະຫຼິ້ນຢູ່ຫູຟັງທັງສອງຄູ່"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"ເພງ ແລະ ວິດີໂອຂອງແທັບເລັດເຄື່ອງນີ້ຈະຫຼິ້ນຢູ່ຫູຟັງທັງສອງຄູ່"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"ເພງ ແລະ ວິດີໂອຂອງອຸປະກອນເຄື່ອງນີ້ຈະຫຼິ້ນຢູ່ຫູຟັງທັງສອງຄູ່"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"ເພງ ແລະ ວິດີໂອຂອງໂທລະສັບເຄື່ອງນີ້ຈະຫຼິ້ນຢູ່ຫູຟັງທີ່ທ່ານເຊື່ອມຕໍ່"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"ເພງ ແລະ ວິດີໂອຂອງແທັບເລັດເຄື່ອງນີ້ຈະຫຼິ້ນຢູ່ຫູຟັງທີ່ທ່ານເຊື່ອມຕໍ່"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"ເພງ ແລະ ວິດີໂອຂອງອຸປະກອນເຄື່ອງນີ້ຈະຫຼິ້ນຢູ່ຫູຟັງທີ່ທ່ານເຊື່ອມຕໍ່"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"ເພື່ອຟັງການສະຕຣີມສຽງ, ທຳອິດໃຫ້ເຊື່ອມຕໍ່ຫູຟັງທີ່ຮອງຮັບສຽງ LE ເຂົ້າກັບໂທລະສັບເຄື່ອງນີ້."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"ເພື່ອຟັງການສະຕຣີມສຽງ, ທຳອິດໃຫ້ເຊື່ອມຕໍ່ຫູຟັງທີ່ຮອງຮັບສຽງ LE ເຂົ້າກັບແທັບເລັດເຄື່ອງນີ້."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"ເພື່ອຟັງການສະຕຣີມສຽງ, ທຳອິດໃຫ້ເຊື່ອມຕໍ່ຫູຟັງທີ່ຮອງຮັບສຽງ LE ເຂົ້າກັບອຸປະກອນເຄື່ອງນີ້."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"ໂທລະສັບເຄື່ອງນີ້ບໍ່ຮອງຮັບສຽງ LE, ເຊິ່ງຈຳເປັນສຳລັບການຟັງການສະຕຣີມສຽງ."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"ແທັບເລັດເຄື່ອງນີ້ບໍ່ຮອງຮັບສຽງ LE, ເຊິ່ງຈຳເປັນສຳລັບການຟັງການສະຕຣີມສຽງ."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"ອຸປະກອນເຄື່ອງນີ້ບໍ່ຮອງຮັບສຽງ LE, ເຊິ່ງຈຳເປັນສຳລັບການຟັງການສະຕຣີມສຽງ."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"Naudokite veidą, norėdami atrakinti telefoną, įgalioti pirkimo veiksmus arba prisijungti prie programų."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"Naudokite veidą, norėdami atrakinti planšetinį kompiuterį, įgalioti pirkimo veiksmus arba prisijungti prie programų."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"Naudokite veidą, norėdami atrakinti įrenginį, įgalioti pirkimo veiksmus arba prisijungti prie programų."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Naudodami atrakinimo pagal veidą funkciją atrakinkite telefoną ar nustatykite tapatybę programose, pvz., kai prisijungiate prie programų ar patvirtinate pirkinį."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"Naudodami atrakinimą pagal veidą atrakinkite planšetinį kompiuterį ar nustatykite tapatybę programose, pvz., kai prisijungiate prie programų ar patvirtinate pirkinį."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"Naudodami atrakinimą pagal veidą atrakinkite įrenginį ar nustatykite tapatybę programose, pvz., kai prisijungiate prie programų ar patvirtinate pirkinį."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Naudodami atrakinimo pagal veidą funkciją atrakinkite telefoną ar nustatykite tapatybę programose, pvz., kai prisijungiate prie programų ar patvirtinate pirkinį"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Naudodami atrakinimą pagal veidą atrakinkite planšetinį kompiuterį ar nustatykite tapatybę programose, pvz., kai prisijungiate prie programų ar patvirtinate pirkinį"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Naudodami atrakinimą pagal veidą atrakinkite įrenginį ar nustatykite tapatybę programose, pvz., kai prisijungiate prie programų ar patvirtinate pirkinį"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Leiskite vaikui atrakinti telefoną veidu"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Leiskite vaikui atrakinti planšetinį kompiuterį veidu"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Leiskite vaikui atrakinti įrenginį veidu"</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Telefono garsiakalbiai"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Planšetinio kompiuterio garsiakalbiai"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Įrenginio garsiakalbiai"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"Šio telefono muzika ir vaizdo įrašai bus leidžiami abiejose ausinėse"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"Šio planšetinio kompiuterio muzika ir vaizdo įrašai bus leidžiami abiejose ausinėse"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"Šio įrenginio muzika ir vaizdo įrašai bus leidžiami abiejose ausinėse"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"Šio telefono muzika ir vaizdo įrašai bus leidžiami prijungtose ausinėse"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"Šio planšetinio kompiuterio muzika ir vaizdo įrašai bus leidžiami prijungtose ausinėse"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"Šio įrenginio muzika ir vaizdo įrašai bus leidžiami prijungtose ausinėse"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"Jei norite klausyti garso srauto, pirmiausia prijunkite „LE Audio“ palaikančias ausines prie šio telefono."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"Jei norite klausyti garso srauto, pirmiausia prijunkite „LE Audio“ palaikančias ausines prie šio planšetinio kompiuterio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"Jei norite klausyti garso srauto, pirmiausia prijunkite „LE Audio“ palaikančias ausines prie šio įrenginio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"Šis telefonas nepalaiko funkcijos „LE Audio“, kuri reikalinga norint klausyti garso srauto."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"Šis planšetinis kompiuteris nepalaiko funkcijos „LE Audio“, kuri reikalinga norint klausyti garso srauto."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"Šis įrenginys nepalaiko funkcijos „LE Audio“, kuri reikalinga norint klausyti garso srauto."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"Varat izmantot seju, lai atbloķētu tālruni, apstiprinātu pirkumus un pierakstītos lietotnēs."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"Varat izmantot seju, lai atbloķētu planšetdatoru, apstiprinātu pirkumus un pierakstītos lietotnēs."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"Varat izmantot seju, lai atbloķētu ierīci, apstiprinātu pirkumus un pierakstītos lietotnēs."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Izmantojiet autorizāciju pēc sejas, lai atbloķētu tālruni vai veiktu autentificēšanu lietotnēs, piemēram, pierakstoties lietotnēs vai apstiprinot pirkumu."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"Izmantojiet autorizāciju pēc sejas, lai atbloķētu planšetdatoru vai veiktu autentificēšanu lietotnēs, piemēram, pierakstoties lietotnēs vai apstiprinot pirkumu."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"Izmantojiet autorizāciju pēc sejas, lai atbloķētu ierīci vai veiktu autentificēšanu lietotnēs, piemēram, pierakstoties lietotnēs vai apstiprinot pirkumu."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Izmantojiet autorizāciju pēc sejas, lai atbloķētu tālruni vai veiktu autentificēšanu lietotnēs, piemēram, pierakstoties lietotnēs vai apstiprinot pirkumu."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Izmantojiet autorizāciju pēc sejas, lai atbloķētu planšetdatoru vai veiktu autentificēšanu lietotnēs, piemēram, pierakstoties lietotnēs vai apstiprinot pirkumu."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Izmantojiet autorizāciju pēc sejas, lai atbloķētu ierīci vai veiktu autentificēšanu lietotnēs, piemēram, pierakstoties lietotnēs vai apstiprinot pirkumu."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Atļaujiet bērnam izmantot seju, lai atbloķētu savu tālruni."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Atļaujiet bērnam izmantot seju, lai atbloķētu savu planšetdatoru."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Atļaujiet bērnam izmantot seju, lai atbloķētu savu ierīci."</string>
|
||||
@@ -188,7 +188,7 @@
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="2717938545326672010">"Lai iestatītu autorizāciju pēc sejas un autorizāciju ar pirksta nospiedumu, ir jābūt iestatītam PIN.\n\nPIN aizsargā tālruni, ja tas tiek nozaudēts vai nozagts."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="6067309080610183546">"Lai iestatītu autorizāciju pēc sejas un autorizāciju ar pirksta nospiedumu, ir jābūt iestatītai kombinācijai.\n\nKombinācija aizsargā tālruni, ja tas tiek nozaudēts vai nozagts."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="4739690336878613804">"Lai iestatītu autorizāciju pēc sejas un autorizāciju ar pirksta nospiedumu, ir jābūt iestatītai parolei.\n\nParole aizsargā tālruni, ja tas tiek nozaudēts vai nozagts."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"Tādējādi tiks dzēsti jūsu tālrunī saglabātie pirksta nospieduma attēli un modelis, kas saistīti ar pirksta nospiedumu “<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>”"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"Tādējādi tiks dzēsti jūsu tālrunī saglabātie pirksta nospieduma attēli un modelis, kas saistīti ar pirksta nospiedumu “<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>”."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="tablet" msgid="527375244730792698">"Tādējādi tiks dzēsti jūsu planšetdatorā saglabātie pirksta nospieduma attēli un modelis, kas saistīti ar pirksta nospiedumu “<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>”"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="device" msgid="4549780655045100171">"Tādējādi tiks dzēsti jūsu ierīcē glabātie pirksta nospieduma attēli un modelis, kas saistīti ar “<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>”"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_last_delete_message" product="default" msgid="3187410175262625294">"Jūs nevarēsiet izmantot pirksta nospiedumu, lai autorizētu tālruni vai apstiprinātu savu identitāti lietotnēs."</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Tālruņa skaļruņi"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Planšetdatora skaļruņi"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Ierīces skaļruņi"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"Mūzika un videoklipi no šī tālruņa tiks atskaņoti abās austiņās"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"Mūzika un videoklipi no šī planšetdatora tiks atskaņoti abās austiņās"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"Mūzika un videoklipi no šīs ierīces tiks atskaņoti abās austiņās"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"Mūzika un videoklipi no šī tālruņa tiks atskaņoti austiņās, ar kurām izveidosiet savienojumu"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"Mūzika un videoklipi no šī planšetdatora tiks atskaņoti austiņās, ar kurām izveidosiet savienojumu"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"Mūzika un videoklipi no šīs ierīces tiks atskaņoti austiņās, ar kurām izveidosiet savienojumu"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"Lai klausītos audio straumi, vispirms izveidojiet savienojumu ar austiņām, kas atbalsta LE Audio izmantošanu šajā tālrunī."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"Lai klausītos audio straumi, vispirms izveidojiet savienojumu ar austiņām, kas atbalsta LE Audio izmantošanu šajā planšetdatorā."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"Lai klausītos audio straumi, vispirms izveidojiet savienojumu ar austiņām, kas atbalsta LE Audio izmantošanu šajā ierīcē."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"Šis tālrunis neatbalsta LE Audio, kas ir nepieciešams, lai klausītos audio straumes."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"Šis planšetdators neatbalsta LE Audio, kas ir nepieciešams, lai klausītos audio straumes."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"Šī ierīce neatbalsta LE Audio, kas ir nepieciešams, lai klausītos audio straumes."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"Користете го ликот за отклучување на телефонот, за одобрување купувања или за најавување на апликации."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"Користете го ликот за отклучување на таблетот, за одобрување купувања или за најавување на апликации."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"Користете го ликот за отклучување на уредот, за одобрување купувања или за најавување на апликации."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Користете го вашиот лик за да го отклучувате телефонот или за автентикација во апликации, на пр., кога се најавувате на апликациите или одобрувате купување."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"Користете го вашиот лик за да го отклучите таблетот или за автентикација во апликациите, како на пр., кога се најавувате во апликациите или одобрувате купување."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"Користете го вашиот лик за да го отклучите уредот или за автентикација во апликациите, како на пр., кога се најавувате во апликациите или одобрувате купување."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Користете го вашиот лик за да го отклучувате телефонот или за автентикација во апликации, како на пр., кога се најавувате во апликациите или одобрувате купување"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Користете го вашиот лик за да го отклучите таблетот или за автентикација во апликациите, како на пр., кога се најавувате во апликациите или одобрувате купување"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Користете го вашиот лик за да го отклучите уредот или за автентикација во апликациите, како на пр., кога се најавувате во апликациите или одобрувате купување"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Дозволете му на вашето дете да го користи своето лице за да го отклучи својот телефон"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Дозволете му на вашето дете да го користи своето лице за да го отклучи својот таблет"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Дозволете му на вашето дете да го користи своето лице за да го отклучи својот уред"</string>
|
||||
@@ -269,7 +269,7 @@
|
||||
<string name="about_settings" product="default" msgid="2621311564780208250">"За телефонот"</string>
|
||||
<string name="about_settings" product="device" msgid="7595574154492383452">"За уредот"</string>
|
||||
<string name="about_settings" product="emulator" msgid="1099246296173401003">"За емулираниот уред"</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"Вашиот таблет и личните податоци се поподложни на напади од апликации од непознати извори. Ако инсталирате апликации од изворов, се согласувате дека сте одговорни за каква било штета на таблетот или загуба на податоци поради користењето на овие апликации."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"Вашиот таблет и личните податоци се поподложни на напади од апликации од непознати извори. Ако инсталирате апликации од изворов, прифаќате дека вие сте одговорни за каква било штета на таблетот или загуба на податоци поради користењето на овие апликации."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="4597256179485325694">"Вашиот телефон и личните податоци се поподложни на напади од апликации од непознати извори. Ако инсталирате апликации од изворов, се согласувате дека сте одговорни за каква било штета на телефонот или загуба на податоци поради користењето на овие апликации."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="6293002353591632851">"Вашиот уред и личните податоци се поподложни на напади од апликации од непознати извори. Ако инсталирате апликации од изворов, се согласувате дека сте одговорни за каква било штета на уредот или загуба на податоци поради користењето на овие апликации."</string>
|
||||
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="6321057186549848774">"Ако ја запрете оваа услуга, некои карактеристики на вашиот таблет може да престанат да работат правилно, додека не го исклучите и повторно не го вклучите."</string>
|
||||
@@ -277,7 +277,7 @@
|
||||
<string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Информации за таблет"</string>
|
||||
<string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Информации за телефонот"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Поставките за големината на приказот и текстот ќе се ресетираат на оригиналните поставки на телефонот"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Вашите поставки за големина и текст на екранот ќе се ресетираат на оригиналните поставки на таблетот"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Поставките за големина на приказот и текстот ќе се ресетираат на првичните поставки на таблетот"</string>
|
||||
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Приспособете го приказот на боите на телефонот"</string>
|
||||
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Приспособете го приказот на боите на таблетот"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Затемнете го екранот повеќе од минималната осветленост на телефонот"</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Звучници на телефонот"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Звучници на таблетот"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Звучници на уредот"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"Музиката и видеата на телефонов ќе се пуштаaт на двата пара слушалки"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"Музиката и видеата на таблетов ќе се пуштаaт на двата пара слушалки"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"Музиката и видеата на уредов ќе се пуштаaт на двата пара слушалки"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"Музиката и видеата на телефонов ќе се пуштаaт на слушалките што ќе ги поврзете"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"Музиката и видеата на таблетов ќе се пуштаaт на слушалките што ќе ги поврзете"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"Музиката и видеата на уредов ќе се пуштаaт на слушалките што ќе ги поврзете"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"За да слушате аудиострим, прво поврзете слушалки што поддржуваат LE Audio на телефонов."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"За да слушате аудиострим, прво поврзете слушалки што поддржуваат LE Audio на таблетов."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"За да слушате аудиострим, прво поврзете слушалки што поддржуваат LE Audio на уредов."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"Телефонов не поддржува LE Audio, што е потребно за слушање аудиостримови."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"Таблетов не поддржува LE Audio, што е потребно за слушање аудиостримови."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"Уредов не поддржува LE Audio, што е потребно за слушање аудиостримови."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനോ വാങ്ങലുകൾ അംഗീകരിക്കാനോ ആപ്പുകളിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനോ നിങ്ങളുടെ മുഖം ഉപയോഗിക്കുക."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് അൺലോക്ക് ചെയ്യാനോ വാങ്ങലുകൾ അംഗീകരിക്കാനോ ആപ്പുകളിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനോ നിങ്ങളുടെ മുഖം ഉപയോഗിക്കുക."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യാനോ വാങ്ങലുകൾ അംഗീകരിക്കാനോ ആപ്പുകളിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനോ നിങ്ങളുടെ മുഖം ഉപയോഗിക്കുക."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"ആപ്പുകളിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നതും വാങ്ങൽ അംഗീകരിക്കുന്നതും പോലുള്ള കാര്യങ്ങൾക്കായി ആപ്പുകളിലെ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കലിനോ ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനോ നിങ്ങളുടെ മുഖം ഉപയോഗിക്കുക."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"ആപ്പുകളിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നതും വാങ്ങൽ അംഗീകരിക്കുന്നതും പോലുള്ള കാര്യങ്ങൾക്കായി ആപ്പുകളിലെ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കലിനോ ടാബ്ലെറ്റ് അൺലോക്ക് ചെയ്യാനോ നിങ്ങളുടെ മുഖം ഉപയോഗിക്കുക."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"ആപ്പുകളിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നതും വാങ്ങൽ അംഗീകരിക്കുന്നതും പോലുള്ള കാര്യങ്ങൾക്കായി ആപ്പുകളിലെ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കലിനോ ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യാനോ നിങ്ങളുടെ മുഖം ഉപയോഗിക്കുക."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനോ ആപ്പുകളിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നതും വാങ്ങൽ അംഗീകരിക്കുന്നതും പോലുള്ള കാര്യങ്ങൾക്കായി ആപ്പുകളിലെ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ ഉപയോഗിക്കാനോ നിങ്ങളുടെ മുഖം ഉപയോഗിക്കുക"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"ടാബ്ലെറ്റ് അൺലോക്ക് ചെയ്യാനോ ആപ്പുകളിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നതും വാങ്ങൽ അംഗീകരിക്കുന്നതും പോലുള്ള കാര്യങ്ങൾക്കായി ആപ്പുകളിലെ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ ഉപയോഗിക്കാനോ നിങ്ങളുടെ മുഖം ഉപയോഗിക്കുക"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യാനോ ആപ്പുകളിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നതും വാങ്ങൽ അംഗീകരിക്കുന്നതും പോലുള്ള കാര്യങ്ങൾക്കായി ആപ്പുകളിലെ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ ഉപയോഗിക്കാനോ നിങ്ങളുടെ മുഖം ഉപയോഗിക്കുക"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"സ്വന്തം മുഖം ഉപയോഗിച്ച് ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയെ അനുവദിക്കുക"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"സ്വന്തം മുഖം ഉപയോഗിച്ച് ടാബ്ലെറ്റ് അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയെ അനുവദിക്കുക"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"സ്വന്തം മുഖം ഉപയോഗിച്ച് ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയെ അനുവദിക്കുക"</string>
|
||||
@@ -269,7 +269,7 @@
|
||||
<string name="about_settings" product="default" msgid="2621311564780208250">"ഫോണിനെക്കുറിച്ച്"</string>
|
||||
<string name="about_settings" product="device" msgid="7595574154492383452">"ഉപകരണ വിവരം"</string>
|
||||
<string name="about_settings" product="emulator" msgid="1099246296173401003">"എമുലേറ്റഡ് ഉപകരണത്തെ കുറിച്ച്"</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"തിരിച്ചറിയാനാകാത്ത ആപ്സിനാൽ നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റും വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയും ആക്രമിക്കപ്പെടാനുള്ള സാധ്യത വളരെ കൂടുതലാണ്. ഈ ഉറവിടത്തിൽ നിന്ന് ആപ്സ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, ഈ ആപ്സ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിനാൽ നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റിന് സംഭവിച്ചേക്കാവുന്ന എല്ലാ നാശനഷ്ടങ്ങൾക്കും അല്ലെങ്കിൽ ഡാറ്റാ നഷ്ടങ്ങൾക്കും നിങ്ങൾക്കാണ് ഉത്തരവാദിത്തമെന്ന് നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നു."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"തിരിച്ചറിയാനാകാത്ത ആപ്പുകളാൽ നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റും വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയും ആക്രമിക്കപ്പെടാനുള്ള സാധ്യത വളരെ കൂടുതലാണ്. ഈ ഉറവിടത്തിൽ നിന്ന് ആപ്പുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, ഈ ആപ്പ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിനാൽ നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റിന് സംഭവിച്ചേക്കാവുന്ന എല്ലാ നാശനഷ്ടങ്ങൾക്കും അല്ലെങ്കിൽ ഡാറ്റാ നഷ്ടങ്ങൾക്കും നിങ്ങൾക്കാണ് ഉത്തരവാദിത്തമെന്ന് നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നു."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="4597256179485325694">"അജ്ഞാത ആപ്പുകളാൽ നിങ്ങളുടെ ഫോണും വ്യക്തിപരമായ ഡാറ്റയും ആക്രമിക്കപ്പെടാനുള്ള സാധ്യത വളരെ കൂടുതലാണ്. ഈ ഉറവിടത്തിൽ നിന്ന് ആപ്പുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, ഈ ആപ്പുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനാൽ നിങ്ങളുടെ ഫോണിന് സംഭവിച്ചേക്കാവുന്ന എല്ലാ നാശനഷ്ടങ്ങൾക്കും അല്ലെങ്കിൽ ഡാറ്റാ നഷ്ടങ്ങൾക്കും നിങ്ങൾക്കാണ് ഉത്തരവാദിത്തമെന്ന് നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നു."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="6293002353591632851">"തിരിച്ചറിയാനാകാത്ത ആപ്പുകളാൽ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണവും വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയും ആക്രമിക്കപ്പെടാനുള്ള സാധ്യത വളരെ കൂടുതലാണ്. ഈ ഉറവിടത്തിൽ നിന്ന് ആപ്പുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, ഈ ആപ്സ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിനാൽ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന് സംഭവിച്ചേക്കാവുന്ന എല്ലാ നാശനഷ്ടങ്ങൾക്കും അല്ലെങ്കിൽ ഡാറ്റാ നഷ്ടങ്ങൾക്കും നിങ്ങൾക്കാണ് ഉത്തരവാദിത്തമെന്ന് നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നു."</string>
|
||||
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="6321057186549848774">"നിങ്ങൾ ഈ സേവനം നിർത്തുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് ഓഫാക്കി വീണ്ടും ഓണാക്കുന്നതുവരെ അതിലെ ചില സവിശേഷതകൾ ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നത് അവസാനിപ്പിക്കാനിടയുണ്ട്."</string>
|
||||
@@ -292,9 +292,9 @@
|
||||
<string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"നിങ്ങളുടെ ഫോൺ പതിവിൽ കൂടുതൽ ഉപയോഗിച്ചതിനാൽ സാധാരണയിലും വേഗത്തിൽ ബാറ്ററി ചാർജ് തീർന്നേക്കാം.\n\nകൂടുതൽ ബാറ്ററി ഉപയോഗിക്കുന്ന ആപ്പുകൾ:"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് പതിവിൽ കൂടുതൽ ഉപയോഗിച്ചതിനാൽ സാധാരണയിലും വേഗത്തിൽ ബാറ്ററി ചാർജ് തീർന്നേക്കാം.\n\nകൂടുതൽ ബാറ്ററി ഉപയോഗിക്കുന്ന ആപ്പുകൾ:"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം പതിവിൽ കൂടുതൽ ഉപയോഗിച്ചതിനാൽ സാധാരണയിലും വേഗത്തിൽ ബാറ്ററി ചാർജ് തീർന്നേക്കാം.\n\nബാറ്ററി കൂടുതൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ആപ്പുകൾ:"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="5760208650901831793">"നിങ്ങളുടെ ആപ്പുകൾ, ബാറ്ററി സാധാരണ അളവിലാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ആപ്പുകൾ വളരെ കൂടുതൽ ബാറ്ററി ഉപയോഗിക്കുന്നെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് സ്വീകരിക്കാവുന്ന നടപടികൾ ഫോൺ നിർദ്ദേശിക്കും.\n\nനിങ്ങളുടെ ഉപകരണം കുറഞ്ഞ ബാറ്ററി ചാർജിലാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നതെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴും ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ ഓണാക്കാനാവും."</string>
|
||||
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="236339248261391160">"നിങ്ങളുടെ ആപ്പുകൾ, ബാറ്ററി സാധാരണ അളവിലാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ആപ്പുകൾ വളരെ കൂടുതൽ ബാറ്ററി ഉപയോഗിക്കുന്നെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് സ്വീകരിക്കാവുന്ന നടപടികൾ ടാബ്ലെറ്റ് നിർദ്ദേശിക്കും.\n\nനിങ്ങളുടെ ഉപകരണം കുറഞ്ഞ ബാറ്ററി ചാർജിലാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നതെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴും ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ ഓണാക്കാനാവും."</string>
|
||||
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="7885502661524685786">"നിങ്ങളുടെ ആപ്പുകൾ, ബാറ്ററി സാധാരണ അളവിലാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ആപ്പുകൾ വളരെ കൂടുതൽ ബാറ്ററി ഉപയോഗിക്കുന്നെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് സ്വീകരിക്കാവുന്ന നടപടികൾ ഉപകരണം നിർദ്ദേശിക്കും.\n\nനിങ്ങളുടെ ഉപകരണം കുറഞ്ഞ ബാറ്ററി ചാർജിലാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നതെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴും ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ ഓണാക്കാനാവും."</string>
|
||||
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="5760208650901831793">"നിങ്ങളുടെ ആപ്പുകൾ, ബാറ്ററി സാധാരണ അളവിലാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ആപ്പുകൾ വളരെ കൂടുതൽ ബാറ്ററി ഉപയോഗിക്കുന്നെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് സ്വീകരിക്കാവുന്ന നടപടികൾ ഫോൺ നിർദ്ദേശിക്കും.\n\nനിങ്ങളുടെ ഉപകരണം കുറഞ്ഞ ബാറ്ററി ചാർജിലാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നതെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴും ബാറ്ററി സേവർ ഓണാക്കാനാവും."</string>
|
||||
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="236339248261391160">"നിങ്ങളുടെ ആപ്പുകൾ, ബാറ്ററി സാധാരണ അളവിലാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ആപ്പുകൾ വളരെ കൂടുതൽ ബാറ്ററി ഉപയോഗിക്കുന്നെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് സ്വീകരിക്കാവുന്ന നടപടികൾ ടാബ്ലെറ്റ് നിർദ്ദേശിക്കും.\n\nനിങ്ങളുടെ ഉപകരണം കുറഞ്ഞ ബാറ്ററി ചാർജിലാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നതെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴും ബാറ്ററി സേവർ ഓണാക്കാനാവും."</string>
|
||||
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="7885502661524685786">"നിങ്ങളുടെ ആപ്പുകൾ, ബാറ്ററി സാധാരണ അളവിലാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ആപ്പുകൾ വളരെ കൂടുതൽ ബാറ്ററി ഉപയോഗിക്കുന്നെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് സ്വീകരിക്കാവുന്ന നടപടികൾ ഉപകരണം നിർദ്ദേശിക്കും.\n\nനിങ്ങളുടെ ഉപകരണം കുറഞ്ഞ ബാറ്ററി ചാർജിലാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നതെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴും ബാറ്ററി സേവർ ഓണാക്കാനാവും."</string>
|
||||
<string name="smart_battery_summary" product="default" msgid="1210637215867635435">"നിങ്ങൾ അപൂർവ്വമായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ആപ്പുകൾക്കായി ബാറ്ററി ഉപഭോഗം നിയന്ത്രിക്കുക"</string>
|
||||
<string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="8872101342490341865">"ഫോൺ ചാർജ് ചെയ്യുമ്പോൾ ബാറ്ററി ഉപയോഗവും സ്ക്രീൻ സമയവും അളക്കില്ല"</string>
|
||||
<string name="battery_usage_screen_footer" product="tablet" msgid="1876984641036532124">"ടാബ്ലെറ്റ് ചാർജ് ചെയ്യുമ്പോൾ ബാറ്ററി ഉപയോഗവും സ്ക്രീൻ സമയവും അളക്കില്ല"</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"ഫോൺ സ്പീക്കറുകൾ"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"ടാബ്ലെറ്റ് സ്പീക്കറുകൾ"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"ഉപകരണ സ്പീക്കറുകൾ"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"രണ്ട് ജോടി ഹെഡ്ഫോണുകളിലൂടെയും ഈ ഫോണിലെ സംഗീതവും വീഡിയോകളും പ്ലേ ചെയ്യും"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"രണ്ട് ജോടി ഹെഡ്ഫോണുകളിലൂടെയും ഈ ടാബ്ലെറ്റിലെ സംഗീതവും വീഡിയോകളും പ്ലേ ചെയ്യും"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"രണ്ട് ജോടി ഹെഡ്ഫോണുകളിലൂടെയും ഈ ഉപകരണത്തിലെ സംഗീതവും വീഡിയോകളും പ്ലേ ചെയ്യും"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"നിങ്ങൾ കണക്റ്റ് ചെയ്യുന്ന ഹെഡ്ഫോണുകളിലൂടെ ഈ ഫോണിലെ സംഗീതവും വീഡിയോകളും പ്ലേ ചെയ്യും"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"നിങ്ങൾ കണക്റ്റ് ചെയ്യുന്ന ഹെഡ്ഫോണുകളിലൂടെ ഈ ടാബ്ലെറ്റിലെ സംഗീതവും വീഡിയോകളും പ്ലേ ചെയ്യും"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"നിങ്ങൾ കണക്റ്റ് ചെയ്യുന്ന ഹെഡ്ഫോണുകളിലൂടെ ഈ ഉപകരണത്തിലെ സംഗീതവും വീഡിയോകളും പ്ലേ ചെയ്യും"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"ഓഡിയോ സ്ട്രീം കേൾക്കുന്നതിനായി, ആദ്യം ഈ ഫോണിലേക്ക് LE ഓഡിയോയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഹെഡ്ഫോണുകൾ കണക്റ്റ് ചെയ്യുക."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"ഓഡിയോ സ്ട്രീം കേൾക്കുന്നതിനായി, ആദ്യം ഈ ടാബ്ലെറ്റിലേക്ക് LE ഓഡിയോയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഹെഡ്ഫോണുകൾ കണക്റ്റ് ചെയ്യുക."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"ഓഡിയോ സ്ട്രീം കേൾക്കുന്നതിനായി, ആദ്യം ഈ ഉപകരണത്തിലേക്ക് LE ഓഡിയോയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഹെഡ്ഫോണുകൾ കണക്റ്റ് ചെയ്യുക."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"ഓഡിയോ സ്ട്രീമുകൾ കേൾക്കാൻ ആവശ്യമായ LE ഓഡിയോയെ ഈ ഫോൺ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"ഓഡിയോ സ്ട്രീമുകൾ കേൾക്കാൻ ആവശ്യമായ LE ഓഡിയോയെ ഈ ടാബ്ലെറ്റ് പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"ഓഡിയോ സ്ട്രീമുകൾ കേൾക്കാൻ ആവശ്യമായ LE ഓഡിയോയെ ഈ ഉപകരണം പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"Утасныхаа түгжээг тайлах, худалдан авалт хийх эсвэл аппад нэвтрэхдээ царайгаа ашиглана уу."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"Таблетынхаа түгжээг тайлах, худалдан авалт хийх эсвэл аппад нэвтрэхдээ царайгаа ашиглана уу."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"Төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлах, худалдан авалт хийх эсвэл аппад нэвтрэхдээ царайгаа ашиглана уу."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Утасныхаа түгжээг тайлах эсвэл аппуудад нэвтрэх, худалдан авалт зөвшөөрөх зэрэг аппуудын баталгаажуулалтад царайгаа ашиглана уу."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"Таблетынхаа түгжээг тайлах эсвэл аппуудад нэвтрэх, худалдан авалт зөвшөөрөх зэрэг аппуудын баталгаажуулалтад царайгаа ашиглана уу."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"Төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлах эсвэл аппуудад нэвтрэх, худалдан авалт зөвшөөрөх зэрэг аппуудын баталгаажуулалтад царайгаа ашиглана уу."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Утасныхаа түгжээг тайлах эсвэл аппад нэвтрэх, худалдан авалт зөвшөөрөх зэрэг аппын баталгаажуулалтад царайгаа ашиглана уу"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Таблетынхаа түгжээг тайлах эсвэл аппад нэвтрэх, худалдан авалт зөвшөөрөх зэрэг аппын баталгаажуулалтад царайгаа ашиглана уу"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлах эсвэл аппад нэвтрэх, худалдан авалт зөвшөөрөх зэрэг аппын баталгаажуулалтад царайгаа ашиглана уу"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Хүүхдэдээ царайгаа ашиглан утасныхаа түгжээг тайлахыг зөвшөөрнө үү"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Хүүхдэдээ царайгаа ашиглан таблетынхаа түгжээг тайлахыг зөвшөөрнө үү"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Хүүхдэдээ царайгаа ашиглан төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлахыг зөвшөөрнө үү"</string>
|
||||
@@ -226,7 +226,7 @@
|
||||
<string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> таны утсанд эдгээр сүлжээг хадгалахыг хүсэж байна"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> таны таблетад эдгээр сүлжээг хадгалахыг хүсэж байна"</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"Таныг утсаа босоо болон хэвтээ хооронд шилжүүлэх үед дэлгэцийн чиглэлийг автоматаар тохируулна"</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Таныг таблетаа босоо болон хэвтээ хооронд шилжүүлэх үед дэлгэцийн чиглэлийг автоматаар тохируулна"</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Таныг таблетаа босоо болон хэвтээ байрлалд оруулж хөдөлгөхөд дэлгэцийн чиглэлийг автоматаар тохируулна"</string>
|
||||
<string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"Таблетыг ашиглахын тулд ПИН шаардах"</string>
|
||||
<string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"Утсыг ашиглахын тулд ПИН шаардах"</string>
|
||||
<string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"Таблетыг ашиглахын тулд ПИН шаардах"</string>
|
||||
@@ -310,7 +310,7 @@
|
||||
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Таны тохируулсан хязгаарт хүрмэгц таны утас мобайл датаг унтраах болно.\n\nДата ашиглалтыг таны утсаар хэмждэг тул таны оператор компани ашиглалтыг өөрөөр тооцож болзошгүй. Та хязгаарыг илүү багаар тогтооно уу."</string>
|
||||
<string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Шинэ хэрэглэгч нэмж төхөөрөмжөө хуваалцана уу. Хэрэглэгч тус бүр таны төхөөрөмж дээр Үндсэн нүүр, бүртгэл, апп, тохиргоо болон бусад зүйлийг тохируулах хувийн орон зайтай байна."</string>
|
||||
<string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Шинэ хэрэглэгч нэмж таблетаа хуваалцана уу. Хэрэглэгч тус бүр таны таблет дээр Нүүр хуудасны дэлгэц, бүртгэл, апп, тохиргоо болон бусад зүйлийг тохируулах хувийн орон зайтай байна."</string>
|
||||
<string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Шинэ хэрэглэгч нэмж утсаа хуваалцана уу. Хэрэглэгч тус бүр таны утсан дээр Нүүр хуудасны дэлгэц, бүртгэл, апп, тохиргоо болон бусад зүйлийг тохируулах хувийн орон зайтай байна."</string>
|
||||
<string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Шинэ хэрэглэгч нэмж утсаа хуваалцана уу. Хэрэглэгч тус бүр таны утсан дээр Үндсэн нүүр, бүртгэл, апп, тохиргоо болон бусад зүйлийг тохируулах хувийн орон зайтай байна."</string>
|
||||
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="5566619500245432179">"Зөвхөн таблетын эзэмшигч л хэрэглэгчдийг удирдаж болно."</string>
|
||||
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="8596259161937605316">"Зөвхөн утасны эзэмшигч л хэрэглэгчдийг удирдаж болно."</string>
|
||||
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="6880861846664267876">"Та энэ таблет дээрх өөрийн зай болон өгөгдлийг алдах болно. Та энэ үйлдлийг буцаах боломжгүй."</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Утасны чанга яригч"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Таблетын чанга яригч"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Төхөөрөмжийн чанга яригч"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"Энэ утасны хөгжим болон видеонуудыг чихэвчийн хоёр талд тоглуулна"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"Энэ таблетын хөгжим болон видеонуудыг чихэвчийн хоёр талд тоглуулна"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"Энэ төхөөрөмжийн хөгжим болон видеонуудыг чихэвчийн хоёр талд тоглуулна"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"Энэ утасны хөгжим болон видеонуудыг таны холбогдсон чихэвчид тоглуулна"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"Энэ таблетын хөгжим болон видеонуудыг таны холбогдсон чихэвчид тоглуулна"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"Энэ төхөөрөмжийн хөгжим болон видеонуудыг таны холбогдсон чихэвчид тоглуулна"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"Аудио дамжуулалтыг сонсохын тулд эхлээд энэ утсанд LE Аудиог дэмждэг чихэвч холбоно уу."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"Аудио дамжуулалтыг сонсохын тулд эхлээд энэ таблетад LE Аудиог дэмждэг чихэвч холбоно уу."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"Аудио дамжуулалтыг сонсохын тулд эхлээд энэ төхөөрөмжид LE Аудиог дэмждэг чихэвч холбоно уу."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"Энэ утас аудио дамжуулалтыг сонсоход шаардлагатай LE Аудиог дэмждэггүй."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"Энэ таблет аудио дамжуулалтыг сонсоход шаардлагатай LE Аудиог дэмждэггүй."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"Энэ төхөөрөмж аудио дамжуулалтыг сонсоход шаардлагатай LE Аудиог дэмждэггүй."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"तुमचा फोन अनलॉक करण्यासाठी, खरेदी मान्यता देण्यासाठी किंवा ॲप्समध्ये साइन इन करण्यासाठी तुमचा चेहरा वापरा."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"तुमचा टॅबलेट अनलॉक करण्यासाठी, खरेदीला परवानगी देण्यासाठी किंवा अॅप्समध्ये साइन इन करण्यासाठी तुमचा चेहरा वापरा."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"तुमचे डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी, खरेदीला परवानगी देण्यासाठी किंवा अॅप्समध्ये साइन इन करण्यासाठी तुमचा चेहरा वापरा."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"ॲप्समध्ये साइन इन करणे किंवा खरेदी मंजूर करणे यांसारख्या गोष्टी करताना तुमचा फोन अनलॉक करण्यासाठी अथवा ॲप्समध्ये ऑथेंटिकेट करण्यासाठी, तुमचा चेहरा वापरा."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"ॲप्समध्ये साइन इन करणे किंवा खरेदी मंजूर करणे यांसारख्या गोष्टी करताना तुमचा टॅबलेट अनलॉक करण्यासाठी अथवा ॲप्समध्ये ऑथेंटिकेट करण्यासाठी, तुमचा चेहरा वापरा."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"ॲप्समध्ये साइन इन करणे किंवा खरेदी मंजूर करणे यांसारख्या गोष्टी करताना तुमचे डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी अथवा ॲप्समध्ये ऑथेंटिकेट करण्यासाठी, तुमचा चेहरा वापरा."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"तुम्ही ॲप्समध्ये साइन इन करता किंवा खरेदी मंजूर करता, तेव्हा तुमचा फोन अनलॉक करण्यासाठी अथवा ॲप्समधील ऑथेंटिकेशनसाठी तुमचा चेहरा वापरा"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"तुम्ही ॲप्समध्ये साइन इन करता किंवा खरेदी मंजूर करता, तेव्हा तुमचा टॅबलेट अनलॉक करण्यासाठी अथवा ॲप्समधील ऑथेंटिकेशनसाठी तुमचा चेहरा वापरा"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"तुम्ही ॲप्समध्ये साइन इन करता किंवा खरेदी मंजूर करता, तेव्हा तुमचे डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी अथवा ॲप्समधील ऑथेंटिकेशनसाठी तुमचा चेहरा वापरा"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"तुमच्या लहान मुलाला त्यांचा फोन अनलॉक करण्यासाठी त्यांचा चेहरा वापरण्याची अनुमती द्या"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"तुमच्या लहान मुलाला त्यांचा टॅबलेट अनलॉक करण्यासाठी त्यांचा चेहरा वापरण्याची अनुमती द्या"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"तुमच्या लहान मुलाला त्यांचे डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी त्यांचा चेहरा वापरण्याची अनुमती द्या"</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"फोनचे स्पीकर"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"टॅबलेटचे स्पीकर"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"डिव्हाइसचे स्पीकर"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"या फोनचे संगीत आणि व्हिडिओ हेडफोनच्या दोन्ही पेअरवर प्ले होतील"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"या टॅबलेटचे संगीत आणि व्हिडिओ हेडफोनच्या दोन्ही पेअरवर प्ले होतील"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"या डिव्हाइसचे संगीत आणि व्हिडिओ हेडफोनच्या दोन्ही पेअरवर प्ले होतील"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"या फोनचे संगीत आणि व्हिडिओ तुम्ही कनेक्ट केलेल्या हेडफोनवर प्ले होतील"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"या टॅबलेटचे संगीत आणि व्हिडिओ तुम्ही कनेक्ट केलेल्या हेडफोनवर प्ले होतील"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"या डिव्हाइसचे संगीत आणि व्हिडिओ तुम्ही कनेक्ट केलेल्या हेडफोनवर प्ले होतील"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"ऑडिओ स्ट्रीम ऐकण्यासाठी, सर्वप्रथम LE ऑडिओ ला सपोर्ट करणारे हेडफोन या फोनशी कनेक्ट करा."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"ऑडिओ स्ट्रीम ऐकण्यासाठी, सर्वप्रथम LE ऑडिओ ला सपोर्ट करणारे हेडफोन या टॅबलेटशी कनेक्ट करा."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"ऑडिओ स्ट्रीम ऐकण्यासाठी, सर्वप्रथम LE ऑडिओ ला सपोर्ट करणारे हेडफोन या डिव्हाइसशी कनेक्ट करा."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"हा फोन LE ऑडिओ ला सपोर्ट करत नाही, जे ऑडिओ स्ट्रीम ऐकण्यासाठी आवश्यक आहे."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"हा टॅबलेट LE ऑडिओ ला सपोर्ट करत नाही, जे ऑडिओ स्ट्रीम ऐकण्यासाठी आवश्यक आहे."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"हे डिव्हाइस LE ऑडिओ ला सपोर्ट करत नाही, जे ऑडिओ स्ट्रीम ऐकण्यासाठी आवश्यक आहे."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"Gunakan wajah anda untuk membuka kunci telefon, membenarkan pembelian atau log masuk ke apl."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"Gunakan wajah anda untuk membuka kunci tablet anda, mengizinkan pembelian atau log masuk ke apl."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"Gunakan wajah anda untuk membuka kunci peranti anda, mengizinkan pembelian atau log masuk ke apl."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Gunakan wajah untuk membuka kunci telefon atau untuk pengesahan pada apl, seperti ketika anda log masuk ke apl atau meluluskan pembelian."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"Gunakan wajah anda untuk membuka kunci tablet anda atau untuk pengesahan pada apl, seperti ketika anda log masuk ke apl atau meluluskan pembelian."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"Gunakan wajah anda untuk membuka kunci peranti anda atau untuk pengesahan pada apl, seperti ketika anda log masuk ke apl atau meluluskan pembelian."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Gunakan wajah anda untuk membuka kunci telefon anda atau untuk pengesahan pada apl, misalnya ketika anda log masuk ke apl atau meluluskan pembelian"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Gunakan wajah anda untuk membuka kunci tablet anda atau untuk pengesahan pada apl, misalnya ketika anda log masuk ke apl atau meluluskan pembelian"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Gunakan wajah anda untuk membuka kunci peranti anda atau untuk pengesahan pada apl, misalnya ketika anda log masuk ke apl atau meluluskan pembelian"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Benarkan anak anda menggunakan wajah mereka untuk membuka kunci telefon mereka"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Benarkan anak anda menggunakan wajah mereka untuk membuka kunci tablet mereka"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Benarkan anak anda menggunakan wajah mereka untuk membuka kunci peranti mereka"</string>
|
||||
@@ -276,8 +276,8 @@
|
||||
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="6869998550403667737">"Jika anda menghentikan perkhidmatan ini, beberapa ciri telefon anda boleh berhenti berfungsi dengan betul sehingga anda mematikannya dan kemudian menghidupkannya semula."</string>
|
||||
<string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Maklumat tablet"</string>
|
||||
<string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Maklumat telefon"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Saiz paparan dan pilihan teks anda akan ditetapkan semula kepada tetapan asal telefon"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Saiz paparan dan pilihan teks anda akan ditetapkan semula kepada tetapan asal tablet"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Pilihan saiz paparan dan teks akan ditetapkan semula kepada tetapan asal telefon"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Pilihan saiz paparan dan teks akan ditetapkan semula kepada tetapan asal tablet"</string>
|
||||
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Laraskan cara warna dipaparkan pada telefon anda"</string>
|
||||
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Laraskan cara warna dipaparkan pada tablet anda"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Malapkan skrin melebihi kecerahan minimum telefon anda"</string>
|
||||
@@ -305,7 +305,7 @@
|
||||
<string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="6681864753604250818">"Tindakan mengalih keluar akaun ini akan memadamkan semua mesej, kenalan dan data lain daripada telefon!"</string>
|
||||
<string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="1482438683708606820">"Tindakan mengalih keluar akaun ini akan memadamkan semua mesej, kenalan dan data lainnya daripada peranti!"</string>
|
||||
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"Sebarang perubahan yang anda buat pada akaun anda di web akan disalin ke tablet secara automatik.\n\nSesetengah akaun juga boleh menyalin sebarang perubahan yang anda buat di tablet ke web secara automatik. Google Account juga berfungsi begini."</string>
|
||||
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"Sebarang perubahan yang anda buat kepada akaun anda di web akan disalin secara automatik ke telefon anda.\n\nSesetengah akaun juga boleh secara automatik menyalin sebarang perubahan yang anda buat di telefon ke web. Google Account juga berfungsi begini."</string>
|
||||
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"Sebarang perubahan yang anda buat kepada akaun anda di web akan disalin secara automatik ke telefon anda.\n\nSesetengah akaun juga boleh menyalin sebarang perubahan yang anda buat di telefon ke web secara automatik. Google Account juga berfungsi begini."</string>
|
||||
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"Tablet anda akan mematikan data mudah alih setelah mencapai had yang anda tetapkan.\n\nMemandangkan penggunaan data diukur oleh tablet anda dan pembawa anda mungkin mengira penggunaan secara berbeza, anda disyorkan supaya menetapkan had yang konservatif."</string>
|
||||
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Telefon anda akan mematikan data mudah alih setelah mencapai had yang anda tetapkan.\n\nMemandangkan penggunaan data diukur oleh telefon anda dan pembawa anda mungkin mengira penggunaan secara berbeza, anda disyorkan supaya menetapkan had yang konservatif."</string>
|
||||
<string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Kongsi peranti anda dengan menambahkan pengguna baharu. Setiap pengguna mempunyai ruang peribadi pada peranti anda untuk Skrin utama tersuai, akaun, apl, tetapan dan pelbagai lagi."</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Pembesar suara telefon"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Pembesar suara tablet"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Pembesar suara peranti"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"Muzik dan video telefon ini akan dimainkan pada kedua-dua pasang fon kepala"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"Muzik dan video tablet ini akan dimainkan pada kedua-dua pasang fon kepala"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"Muzik dan video peranti ini akan dimainkan pada kedua-dua pasang fon kepala"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"Muzik dan video telefon ini akan dimainkan pada fon kepala yang anda sambungkan"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"Muzik dan video tablet ini akan dimainkan pada fon kepala yang anda sambungkan"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"Muzik dan video peranti ini akan dimainkan pada fon kepala yang anda sambungkan"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"Untuk mendengar strim audio, sambungkan fon kepala yang menyokong LE Audio kepada telefon ini dahulu."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"Untuk mendengar strim audio, sambungkan fon kepala yang menyokong LE Audio kepada tablet ini dahulu."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"Untuk mendengar strim audio, sambungkan fon kepala yang menyokong LE Audio kepada peranti ini dahulu."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"Telefon ini tidak menyokong LE Audio yang diperlukan untuk mendengar strim audio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"Tablet ini tidak menyokong LE Audio yang diperlukan untuk mendengar strim audio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"Peranti ini tidak menyokong LE Audio yang diperlukan untuk mendengar strim audio."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"သင့်ဖုန်းကိုလော့ခ်ဖွင့်ရန်၊ ဝယ်ယူမှုများကို အတည်ပြုရန် သို့မဟုတ် အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန် သင့်မျက်နှာကို အသုံးပြုပါ။"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"သင့်တက်ဘလက်ဖွင့်ရန်၊ ဝယ်ယူမှုများအတည်ပြုရန် (သို့) အက်ပ်များတွင် လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန် သင့်မျက်နှာကို အသုံးပြုနိုင်သည်။"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"သင့်စက်ပစ္စည်းဖွင့်ရန်၊ ဝယ်ယူမှုများအတည်ပြုရန် (သို့) အက်ပ်များတွင် လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန် သင့်မျက်နှာကို အသုံးပြုနိုင်သည်။"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ချိန် (သို့) ဝယ်ယူမှုအတည်ပြုချိန်များတွင် သင့်ဖုန်းကိုဖွင့်ရန် (သို့) အက်ပ်များရှိ အထောက်အထားစိစစ်ရန်အတွက် သင့်မျက်နှာကို သုံးနိုင်သည်။"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ချိန် (သို့) ဝယ်ယူမှုအတည်ပြုချိန်များတွင် သင့်တက်ဘလက်ကိုဖွင့်ရန် (သို့) အက်ပ်များရှိ အထောက်အထားစိစစ်ခြင်းအတွက် သင့်မျက်နှာကို သုံးနိုင်သည်။"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ချိန် (သို့) ဝယ်ယူမှုအတည်ပြုချိန်များတွင် သင့်စက်ပစ္စည်းကိုဖွင့်ရန် (သို့) အက်ပ်များရှိ အထောက်အထားစိစစ်ခြင်းအတွက် သင့်မျက်နှာကို သုံးနိုင်သည်။"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ချိန် (သို့) ဝယ်ယူမှုအတည်ပြုချိန်များတွင် သင့်ဖုန်းကိုဖွင့်ရန် (သို့) အက်ပ်များရှိ အထောက်အထားစိစစ်ရန်အတွက် သင့်မျက်နှာကို သုံးနိုင်သည်"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ချိန် (သို့) ဝယ်ယူမှုအတည်ပြုချိန်များတွင် သင့်တက်ဘလက်ကိုဖွင့်ရန် (သို့) အက်ပ်များရှိ အထောက်အထားစိစစ်ခြင်းအတွက် သင့်မျက်နှာကို သုံးနိုင်သည်"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ချိန် (သို့) ဝယ်ယူမှုအတည်ပြုချိန်များတွင် သင့်စက်ပစ္စည်းကိုဖွင့်ရန် (သို့) အက်ပ်များရှိ အထောက်အထားစိစစ်ခြင်းအတွက် သင့်မျက်နှာကို သုံးနိုင်သည်"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"သင့်ကလေးက သူ့ဖုန်းကို လော့ခ်ဖွင့်ရန်အတွက် သူ၏မျက်နှာကို သုံးခွင့်ပြုပါ"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"သင့်ကလေးက သူ့တက်ဘလက်ကို လော့ခ်ဖွင့်ရန်အတွက် သူ၏မျက်နှာကို သုံးခွင့်ပြုပါ"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"သင့်ကလေးက သူ့စက်ကို လော့ခ်ဖွင့်ရန်အတွက် သူ၏မျက်နှာကို သုံးခွင့်ပြုပါ"</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"ဖုန်းစပီကာများ"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"တက်ဘလက် စပီကာများ"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"စက်ပစ္စည်း စပီကာများ"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"ဤဖုန်း၏ တေးဂီတနှင့် ဗီဒီယိုများကို နားကြပ်နှစ်စုံစလုံးတွင် ဖွင့်မည်"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"ဤတက်ဘလက်၏ တေးဂီတနှင့် ဗီဒီယိုများကို နားကြပ်နှစ်စုံစလုံးတွင် ဖွင့်မည်"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"ဤစက်၏ တေးဂီတနှင့် ဗီဒီယိုများကို နားကြပ်နှစ်စုံစလုံးတွင် ဖွင့်မည်"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"ဤဖုန်း၏ တေးဂီတနှင့် ဗီဒီယိုများကို သင်ချိတ်ဆက်သည့် နားကြပ်တွင် ဖွင့်မည်"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"ဤတက်ဘလက်၏ တေးဂီတနှင့် ဗီဒီယိုများကို သင်ချိတ်ဆက်သည့် နားကြပ်တွင် ဖွင့်မည်"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"ဤစက်၏ တေးဂီတနှင့် ဗီဒီယိုများကို သင်ချိတ်ဆက်သည့် နားကြပ်တွင် ဖွင့်မည်"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"အသံ ထုတ်လွှင့်ခြင်းကို နားထောင်ရန် ဤဖုန်းတွင် LE Audio ကို ပံ့ပိုးသည့် နားကြပ်ကို ဦးစွာချိတ်ဆက်ပါ။"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"အသံ ထုတ်လွှင့်ခြင်းကို နားထောင်ရန် ဤတက်ဘလက်တွင် LE Audio ကို ပံ့ပိုးသည့် နားကြပ်ကို ဦးစွာချိတ်ဆက်ပါ။"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"အသံ ထုတ်လွှင့်ခြင်းကို နားထောင်ရန် ဤစက်တွင် LE Audio ကို ပံ့ပိုးသည့် နားကြပ်ကို ဦးစွာချိတ်ဆက်ပါ။"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"အသံထုတ်လွှင့်မှုများကို နားထောင်ရန် လိုအပ်သည့် LE Audio ကို ဤဖုန်းက ပံ့ပိုးမပေးပါ။"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"အသံထုတ်လွှင့်မှုများကို နားထောင်ရန် လိုအပ်သည့် LE Audio ကို ဤတက်ဘလက်က ပံ့ပိုးမပေးပါ။"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"အသံထုတ်လွှင့်မှုများကို နားထောင်ရန် လိုအပ်သည့် LE Audio ကို ဤစက်ပစ္စည်းက ပံ့ပိုးမပေးပါ။"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"Bruk ansiktet til å låse opp telefonen, godkjenne kjøp eller logge på apper."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"Bruk ansiktet til å låse opp nettbrettet, godkjenne kjøp eller logge på apper."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"Bruk ansiktet til å låse opp enheten, godkjenne kjøp eller logge på apper."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Bruk ansiktet til å låse opp telefonen eller til autentisering i apper, for eksempel når du logger på apper eller godkjenner kjøp"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"Bruk ansiktet til å låse opp nettbrettet eller til autentisering i apper, for eksempel når du logger på apper eller godkjenner kjøp."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"Bruk ansiktet til å låse opp enheten eller til autentisering i apper, for eksempel når du logger på apper eller godkjenner kjøp."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Bruk ansiktet til å låse opp telefonen eller til autentisering i apper, for eksempel når du logger på apper eller godkjenner kjøp"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Bruk ansiktet til å låse opp nettbrettet eller til autentisering i apper, for eksempel når du logger på apper eller godkjenner kjøp"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Bruk ansiktet til å låse opp enheten eller til autentisering i apper, for eksempel når du logger på apper eller godkjenner kjøp"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Gi barnet ditt tillatelse til å bruke ansiktet til å låse opp telefonen sin"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Gi barnet ditt tillatelse til å bruke ansiktet til å låse opp nettbrettet sitt"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Gi barnet ditt tillatelse til å bruke ansiktet til å låse opp enheten sin"</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Telefonhøyttalere"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Nettbretthøyttalere"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Enhetshøyttalere"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"Musikk og videoer fra denne telefonen spilles av via begge hodetelefonparene"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"Musikk og videoer fra dette nettbrettet spilles av via begge hodetelefonparene"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"Musikk og videoer fra denne enheten spilles av via begge hodetelefonparene"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"Musikk og videoer fra denne telefonen spilles av via hodetelefonene du kobler til"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"Musikk og videoer fra dette nettbrettet spilles av via hodetelefonene du kobler til"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"Musikk og videoer fra denne enheten spilles av via hodetelefonene du kobler til"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"For å lytte til en lydstrøm, koble først hodetelefoner som støtter LE-lyd, til denne telefonen."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"For å lytte til en lydstrøm, koble først hodetelefoner som støtter LE-lyd, til dette nettbrettet."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"For å lytte til en lydstrøm, koble først hodetelefoner som støtter LE-lyd, til denne enheten."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"Denne telefonen støtter ikke LE-lyd, som kreves for å lytte til lydstrømmer."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"Dette nettbrettet støtter ikke LE-lyd, som kreves for å lytte til lydstrømmer."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"Denne enheten støtter ikke LE-lyd, som kreves for å lytte til lydstrømmer."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"आफ्नो फोन अनलक गर्न, खरिद अधिकार दिन वा एपहरूमा साइन इन गर्न आफ्नो अनुहार प्रयोग गर्नुहोस्।"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"आफ्नो ट्याब्लेट अनलक गर्न, खरिद गर्ने अनुमति दिन वा एपहरूमा साइन इन गर्न आफ्नो अनुहार प्रयोग गर्नुहोस्।"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"आफ्नो डिभाइस अनलक गर्न, खरिद गर्ने अनुमति दिन वा एपहरूमा साइन इन गर्न आफ्नो अनुहार प्रयोग गर्नुहोस्।"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"फोन अनलक गर्न वा एपहरूमा आफ्नो पहिचान पुष्टि गर्न (जस्तै, एपहरूमा साइन इन गर्दा वा कुनै खरिद स्वीकृत गर्दा) आफ्नो अनुहार प्रयोग गर्नुहोस्।"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"ट्याब्लेट अनलक गर्न वा एपहरूमा आफ्नो पहिचान पुष्टि गर्न (जस्तै, एपहरूमा साइन इन गर्दा वा कुनै खरिद स्वीकृत गर्दा) आफ्नो अनुहार प्रयोग गर्नुहोस्।"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"डिभाइस अनलक गर्न वा एपहरूमा आफ्नो पहिचान पुष्टि गर्न (जस्तै, एपहरूमा साइन इन गर्दा वा कुनै खरिद स्वीकृत गर्दा) आफ्नो अनुहार प्रयोग गर्नुहोस्।"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"फोन अनलक गर्न वा एपहरूमा आफ्नो पहिचान पुष्टि गर्न (जस्तै, एपहरूमा साइन इन गर्दा वा कुनै खरिद स्वीकृत गर्दा) आफ्नो अनुहार प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"ट्याब्लेट अनलक गर्न वा एपहरूमा आफ्नो पहिचान पुष्टि गर्न (जस्तै, एपहरूमा साइन इन गर्दा वा कुनै खरिद स्वीकृत गर्दा) आफ्नो अनुहार प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"डिभाइस अनलक गर्न वा एपहरूमा आफ्नो पहिचान पुष्टि गर्न ( एपहरूमा साइन इन गर्दा वा कुनै खरिद स्वीकृत गर्दा) आफ्नो अनुहार प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"तपाईंका बच्चालाई उनको अनुहार प्रयोग गरी उनको फोन अनलक गर्न दिनुहोस्"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"तपाईंका बच्चालाई उनको अनुहार प्रयोग गरी उनको ट्याब्लेट अनलक गर्न दिनुहोस्"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"तपाईंका बच्चालाई उनको अनुहार प्रयोग गरी उनको डिभाइस अनलक गर्न दिनुहोस्"</string>
|
||||
@@ -220,13 +220,13 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"तपाईंको फोन अब उप्रान्त <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> बाट डिस्कनेक्ट हुन्छ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"तपाईंको ट्याब्लेट अब उप्रान्त <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> बाट डिस्कनेक्ट हुन्छ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"तपाईंको डिभाइस अब उप्रान्त <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> बाट डिस्कनेक्ट हुन्छ"</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"स्क्रिन अनलक भएका बेला मात्र NFC प्रयोग गर्ने अनुमति दिइयोस्"</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"स्क्रिन अनलक भएका बेला मात्र NFC प्रयोग गर्ने अनुमति दिनुहोस्"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> तपाईंको फोनमा एउटा नेटवर्क सुरक्षित गर्न चाहन्छ"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> तपाईंको ट्याब्लेटमा कुनै नेटवर्क सुरक्षित गर्न चाहन्छ"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> तपाईंको फोनमा यी नेटवर्कहरू सुरक्षित गर्न चाहन्छ"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> तपाईंको ट्याब्लेटमा यी नेटवर्कहरू सुरक्षित गर्न चाहन्छ"</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"फोन पोर्ट्रेट र ल्यान्डस्केपबिच अदलबदल गर्दा स्क्रिनको ओरियन्टेसन स्वतः मिलाइयोस्"</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"ट्याब्लेट पोर्ट्रेट र ल्यान्डस्केपबिच अदलबदल गर्दा स्क्रिनको ओरियन्टेसन स्वतः मिलाइयोस्"</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"फोन पोर्ट्रेट र ल्यान्डस्केपबिच अदलबदल गर्दा स्क्रिनको ओरियन्टेसन स्वतः मिलाउनुहोस्"</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"ट्याब्लेट पोर्ट्रेट र ल्यान्डस्केपबिच अदलबदल गर्दा स्क्रिनको ओरियन्टेसन स्वतः मिलाउनुहोस्"</string>
|
||||
<string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"ट्याब्लेट प्रयोग गर्न PIN आवश्यक हुन्छ"</string>
|
||||
<string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"फोन प्रयोग गर्नको लागि PIN को आवश्यकता हुन्छ"</string>
|
||||
<string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"ट्याब्लेट प्रयोग गर्नको लागि PIN को आवश्यकता हुन्छ"</string>
|
||||
@@ -280,8 +280,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"डिस्प्लेको आकार र टेक्स्टसम्बन्धी सेटिङ रिसेट गरी ट्याब्लेटको डिफल्ट सेटिङ लागू गरिने छ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"तपाईंको फोनमा रङहरू कस्ता देखिन्छन् भन्ने कुरा मिलाउनुहोस्"</string>
|
||||
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"तपाईंको ट्याब्लेटमा रङहरू कस्ता देखिन्छन् भन्ने कुरा मिलाउनुहोस्"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"फोनको स्क्रिनको चमक घटाएर न्यूनतम चमकभन्दा पनि मधुरो बनाइयोस्"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"ट्याब्लेटको स्क्रिनको चमक घटाएर न्यूनतम चमकभन्दा पनि मधुरो बनाइयोस्"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"फोनको स्क्रिनको चमक घटाएर न्यूनतम चमकभन्दा पनि मधुरो बनाउनुहोस्"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"ट्याब्लेटको स्क्रिनको चमक घटाएर न्यूनतम चमकभन्दा पनि मधुरो बनाउनुहोस्"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"निम्न अवस्थामा अझै मधुरो बनाउने सुविधा उपयोगी हुन सक्छ: <ol> <li> तपाईंको फोनको न्यूनतम डिफल्ट चमक अझै पनि धेरै उज्यालो छ</li> <li> तपाईं आफ्नो फोन राति वा सुत्नुअघि अँध्यारो कोठा जस्ता अँध्यारो ठाउँमा प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ</li> </ol>"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"निम्न अवस्थामा अझै मधुरो बनाउने सुविधा उपयोगी हुन सक्छ: <ol> <li> तपाईंको ट्याब्लेटको न्यूनतम डिफल्ट चमक अझै पनि धेरै उज्यालो छ</li> <li> तपाईं आफ्नो फोन राति वा सुत्नुअघि अँध्यारो कोठा जस्ता अँध्यारो ठाउँमा प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ</li> </ol>"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"फोनले पृष्ठभूमिमा सदाको जति नै ब्याट्री खपत गरेको छ"</string>
|
||||
@@ -303,13 +303,13 @@
|
||||
<string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="879796378361350092">"SD कार्डबाट सर्टिफिकेट इन्स्टल गर्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="5134483498496943623">"यो खाता मेटाउँदा ट्याब्लेटबाट यसका सबै सन्देश,सम्पर्क ठेगाना र अन्य डेटा मेटाइने छन्!"</string>
|
||||
<string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="6681864753604250818">"तपाईंले यो खाता हटाउनुभयो भने फोनबाट यो खातासँग सम्बन्धित सबै म्यासेज, कन्ट्याक्ट र अन्य डेटा हट्छ!"</string>
|
||||
<string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="1482438683708606820">"यो खातालाई हटाउनुले यस डिभाइसबाट यस खातामा रहेका सम्पूर्ण सन्देश, सम्पर्कहरू र अन्य डेटा मेटाउने छ!"</string>
|
||||
<string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="1482438683708606820">"यो खातालाई हटाउनुले यस डिभाइसबाट यस खातामा रहेका सम्पूर्ण सन्देश, कन्ट्याक्टहरू र अन्य डेटा मेटाउने छ!"</string>
|
||||
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"तपाईंले वेबमा आफ्नो खातामा गर्न हुने कुनै पनि परिवर्तनहरू स्वचालित रूपमा तपाईँको ट्याब्लेटमा कपी गरिने छ।\n\nकेही खाता पनि स्वचालित वेब ट्याब्लेटमा तपाईंले बनाउने कुनै पनि परिवर्तनहरू कपी हुन सक्छ। Google खाताले यसरी कार्य गर्दछ।"</string>
|
||||
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"तपाईंले वेबबाट आफ्नो खातामा गर्ने सबै परिवर्तनहरू स्वत: तपाईंको फोनमा कपी गरिने छ।\n\nकेही खाताको हकमा तपाईंले फोनमा गर्ने सबै परिवर्तनहरू वेबमा पनि कपी गरिन सक्छ। Google खाताले यसरी कार्य गर्दछ।"</string>
|
||||
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"तपाईंको ट्याब्लेट तपाईंले सेट गर्नुभएको अधिकतम डेटा प्रयोगको सीमामा पुगेपछि यसले मोबाइल डेटालाई निष्क्रिय पार्नेछ।\n\nतपाईंको ट्याब्लेटले र तपाईंको सेवा प्रदायकले फरक तरिकाले डेटा प्रयोगको मापन गर्न सक्ने हुनाले विवेकपूर्ण तरिकाले यसको सीमा सेट गर्ने बारे विचार गर्नुहोस्।"</string>
|
||||
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"तपाईंले सेट गर्नुभएको अधिकतम डेटाको सीमामा पुगेपछि तपाईंको फोनले मोबाइल डेटा अफ गर्ने छ।\n\nतपाईंको फोन र तपाईंको सेवा प्रदायकले फरक फरक तरिकाले डेटा खपतको मापन गर्न सक्ने भएकाले विवेकपूर्ण तरिकाले डेटाको सीमा तोक्नुहोस्।"</string>
|
||||
<string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"नयाँ नयाँ प्रयोगकर्ता कनेक्ट गरेर आफ्नो यन्त्र सेयर गर्नुहोस्। प्रत्येक प्रयोगकर्तासँग आफू अनुकूल होम स्क्रिन, खाता, एप, सेटिङ र थप कुराहरूका लागि तपाईंको डिभाइसमा व्यक्तिगत स्थान हुन्छ।"</string>
|
||||
<string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"नयाँ नयाँ प्रयोगकर्ता कनेक्ट गरेर आफ्नो ट्याब्लेट सेयर गर्नुहोस्। प्रत्येक प्रयोगकर्तासँग आफू अनुकूल होम स्क्रिन, खाता, एप, सेटिङ र थप कुराहरूका लागि तपाईंको ट्याब्लेटमा व्यक्तिगत स्थान हुन्छ।"</string>
|
||||
<string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"नयाँ नयाँ प्रयोगकर्ता कनेक्ट गरेर आफ्नो यन्त्र सेयर गर्नुहोस्। प्रत्येक प्रयोगकर्तासँग कस्टम होम स्क्रिन, खाता, एप, सेटिङ र थप कुराहरूका लागि तपाईंको डिभाइसमा व्यक्तिगत स्थान हुन्छ।"</string>
|
||||
<string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"नयाँ नयाँ प्रयोगकर्ता कनेक्ट गरेर आफ्नो ट्याब्लेट सेयर गर्नुहोस्। प्रत्येक प्रयोगकर्तासँग कस्टम होम स्क्रिन, खाता, एप, सेटिङ र थप कुराहरूका लागि तपाईंको ट्याब्लेटमा व्यक्तिगत स्थान हुन्छ।"</string>
|
||||
<string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"नयाँ नयाँ प्रयोगकर्ता कनेक्ट गरेर आफ्नो फोन सेयर गर्नुहोस्। तपाईंको फोनमा प्रत्येक प्रयोगकर्ताका लागि कस्टम होम स्क्रिन, खाता, एप, सेटिङ र थप कुराहरूका लागि व्यक्तिगत स्थान उपलब्ध हुन्छ।"</string>
|
||||
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="5566619500245432179">"ट्याब्लेटको मालिकले मात्र प्रयोगकर्ताहरूलाई व्यवस्थापन गर्न सक्छ।"</string>
|
||||
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="8596259161937605316">"केवल फोनको धनीले मात्र प्रयोगकर्ता व्यवस्थापन गर्न सक्छ"</string>
|
||||
@@ -338,9 +338,9 @@
|
||||
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="2081735896122371350">"२ वटा SIM प्रयोग गर्दा यो डिभाइसमा 4G मात्र चलाउन मिल्छ। "<annotation id="url">"थप जान्नुहोस्"</annotation></string>
|
||||
<string name="reset_internet_text" product="default" msgid="8672305377652449075">"तपाईंले यसो गर्नुभयो भने तपाईंको फोन कल अन्त्य हुने छ"</string>
|
||||
<string name="reset_internet_text" product="tablet" msgid="8672305377652449075">"तपाईंले यसो गर्नुभयो भने तपाईंको फोन कल अन्त्य हुने छ"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" product="default" msgid="8795084788352126815">"तपाईंको फोन रिसेट गरी डिफल्ट सेटिङ लागू गरिएको छ। यो फोन प्रयोग गर्न अघिल्लो प्याटर्न कोर्नुहोस्।"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" product="tablet" msgid="1816846183732787701">"तपाईंको ट्याब्लेट रिसेट गरी डिफल्ट सेटिङ लागू गरिएको छ। यो ट्याब्लेट प्रयोग गर्न अघिल्लो प्याटर्न कोर्नुहोस्।"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" product="device" msgid="7897925268003690167">"तपाईंको डिभाइस रिसेट गरी डिफल्ट सेटिङ लागू गरिएको छ। यो डिभाइस प्रयोग गर्न अघिल्लो प्याटर्न कोर्नुहोस्।"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" product="default" msgid="8795084788352126815">"तपाईंको फोन रिसेट गरी डिफल्ट सेटिङ लागू गरिएको छ। यो फोन प्रयोग गर्न अघिल्लो प्याटर्न हाल्नुहोस्।"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" product="tablet" msgid="1816846183732787701">"तपाईंको ट्याब्लेट रिसेट गरी डिफल्ट सेटिङ लागू गरिएको छ। यो ट्याब्लेट प्रयोग गर्न अघिल्लो प्याटर्न हाल्नुहोस्।"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" product="device" msgid="7897925268003690167">"तपाईंको डिभाइस रिसेट गरी डिफल्ट सेटिङ लागू गरिएको छ। यो डिभाइस प्रयोग गर्न अघिल्लो प्याटर्न हाल्नुहोस्।"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" product="default" msgid="2027547169650312092">"तपाईंको फोन रिसेट गरी डिफल्ट सेटिङ लागू गरिएको छ। यो फोन प्रयोग गर्न अघिल्लो PIN हाल्नुहोस्।"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" product="tablet" msgid="8264086895022779707">"तपाईंको ट्याब्लेट रिसेट गरी डिफल्ट सेटिङ लागू गरिएको छ। यो ट्याब्लेट प्रयोग गर्न अघिल्लो PIN हाल्नुहोस्।"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" product="device" msgid="1654340132011802578">"तपाईंको डिभाइस रिसेट गरी डिफल्ट सेटिङ लागू गरिएको छ। यो डिभाइस प्रयोग गर्न अघिल्लो PIN हाल्नुहोस्।"</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"फोनका स्पिकरहरू"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"ट्याब्लेटका स्पिकरहरू"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"डिभाइसका स्पिकरहरू"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"यो फोनका सङ्गीत र भिडियोहरू दुवै जोडी हेडफोनमा प्ले हुने छन्"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"यो ट्याब्लेटका सङ्गीत र भिडियोहरू दुवै जोडी हेडफोनमा प्ले हुने छन्"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"यो डिभाइसका सङ्गीत र भिडियोहरू दुवै जोडी हेडफोनमा प्ले हुने छन्"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"यो फोनका सङ्गीत र भिडियोहरू तपाईंले कनेक्ट गर्ने हेडफोनमा प्ले हुने छन्"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"यो ट्याब्लेटका सङ्गीत र भिडियोहरू तपाईंले कनेक्ट गर्ने हेडफोनमा प्ले हुने छन्"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"यो डिभाइसका सङ्गीत र भिडियोहरू तपाईंले कनेक्ट गर्ने हेडफोनमा प्ले हुने छन्"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"अडियो स्ट्रिम सुन्न सर्वप्रथम यो फोनमा LE अडियो चल्ने हेडफोन कनेक्ट गर्नुहोस्।"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"अडियो स्ट्रिम सुन्न सर्वप्रथम यो ट्याब्लेटमा LE अडियो चल्ने हेडफोन कनेक्ट गर्नुहोस्।"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"अडियो स्ट्रिम सुन्न सर्वप्रथम यो डिभाइसमा LE अडियो चल्ने हेडफोन कनेक्ट गर्नुहोस्।"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"यो फोनमा अडियो स्ट्रिम सुन्न आवश्यक पर्ने LE अडियो चल्दैन।"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"यो ट्याब्लेटमा अडियो स्ट्रिम सुन्न आवश्यक पर्ने LE अडियो चल्दैन।"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"यो डिभाइसमा अडियो स्ट्रिम सुन्न आवश्यक पर्ने LE अडियो चल्दैन।"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"Gebruik je gezicht om je telefoon te ontgrendelen, aankopen te autoriseren of in te loggen bij apps."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"Gebruik je gezicht om je tablet te ontgrendelen, aankopen te autoriseren of in te loggen bij apps"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"Gebruik je gezicht om je apparaat te ontgrendelen, aankopen te autoriseren of in te loggen bij apps."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Gebruik je gezicht om je telefoon te ontgrendelen of voor verificatie in apps, bijvoorbeeld als je inlogt bij apps of een aankoop goedkeurt."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"Gebruik je gezicht om je tablet te ontgrendelen of voor verificatie in apps, bijvoorbeeld als je inlogt bij apps of een aankoop goedkeurt."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"Gebruik je gezicht om je apparaat te ontgrendelen of voor verificatie in apps, bijvoorbeeld als je inlogt bij apps of een aankoop goedkeurt."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Gebruik je gezicht om je telefoon te ontgrendelen of voor verificatie in apps, bijvoorbeeld als je inlogt bij apps of een aankoop goedkeurt"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Gebruik je gezicht om je tablet te ontgrendelen of voor verificatie in apps, bijvoorbeeld als je inlogt bij apps of een aankoop goedkeurt"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Gebruik je gezicht om je apparaat te ontgrendelen of voor verificatie in apps, bijvoorbeeld als je inlogt bij apps of een aankoop goedkeurt"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Toestaan dat je kind het gezicht gebruikt om de telefoon te ontgrendelen"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Toestaan dat je kind het gezicht gebruikt om de tablet te ontgrendelen"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Toestaan dat je kind het gezicht gebruikt om het apparaat te ontgrendelen"</string>
|
||||
@@ -94,16 +94,16 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="6983939010814873996"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="6983939010814873996"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="6983939010814873996"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer" product="default" msgid="3036403896485044957">"Gebruik je gezicht om je telefoon te ontgrendelen of voor verificatie in apps, bijvoorbeeld als je inlogt of een aankoop goedkeurt.\n\nGoed om te weten:\nJe kunt maar één gezicht tegelijk instellen. Als je een ander gezicht wilt toevoegen, moet je het huidige gezicht verwijderen.\n\nAls je naar de telefoon kijkt, kun je deze onbedoeld ontgrendelen.\n\nJe telefoon kan door iemand anders worden ontgrendeld als de telefoon voor je gezicht wordt gehouden.\n\nJe telefoon kan worden ontgrendeld door iemand die veel op je lijkt, zoals een identieke tweelingbroer of -zus."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer" product="default" msgid="3036403896485044957">"Gebruik je gezicht om je telefoon te ontgrendelen of voor verificatie in apps, bijvoorbeeld als je inlogt of een aankoop goedkeurt.\n\nGoed om te weten:\nJe kunt maar één gezicht tegelijk instellen. Verwijder dus eerst het huidige gezicht om een ander gezicht te kunnen toevoegen.\n\nAls je naar de telefoon kijkt, kun je deze onbedoeld ontgrendelen.\n\nIemand anders kan je telefoon ontgrendelen als die de telefoon voor je gezicht houdt.\n\nIemand die veel op je lijkt, kan je telefoon ook ontgrendelen, zoals een identieke tweelingbroer of -zus."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer" product="tablet" msgid="3467711032275909082">"Gebruik je gezicht om je tablet te ontgrendelen of voor verificatie in apps, bijvoorbeeld als je inlogt of een aankoop goedkeurt.\n\nGoed om te weten:\nJe kunt maar één gezicht tegelijk instellen. Als je een ander gezicht wilt toevoegen, moet je het huidige gezicht verwijderen.\n\nAls je naar de tablet kijkt, kun je deze onbedoeld ontgrendelen.\n\nJe tablet kan door iemand anders worden ontgrendeld als de tablet voor je gezicht wordt gehouden.\n\nJe tablet kan worden ontgrendeld door iemand die veel op je lijkt, zoals een broer of zus."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer" product="device" msgid="6237815625247917310">"Gebruik je gezicht om je apparaat te ontgrendelen of voor verificatie in apps, bijvoorbeeld als je inlogt of een aankoop goedkeurt.\n\nGoed om te weten:\nJe kunt maar één gezicht tegelijk instellen. Als je een ander gezicht wilt toevoegen, moet je het huidige gezicht verwijderen.\n\nAls je naar het apparaat kijkt, kun je het onbedoeld ontgrendelen.\n\nJe apparaat kan door iemand anders worden ontgrendeld als het voor je gezicht wordt gehouden.\n\nJe apparaat kan worden ontgrendeld door iemand die veel op je lijkt, zoals een broer of zus."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="default" msgid="8266896471278294942">"Gebruik je gezicht om je telefoon te ontgrendelen of voor verificatie in apps, bijvoorbeeld als je inlogt of een aankoop goedkeurt.\n\nGoed om te weten:\nJe kunt maar één gezicht tegelijk instellen. Als je een ander gezicht wilt toevoegen, moet je het huidige gezicht verwijderen.\n\nAls je naar de telefoon kijkt, kun je deze onbedoeld ontgrendelen.\n\nJe telefoon kan door iemand anders worden ontgrendeld als de telefoon voor je gezicht wordt gehouden, ook als je ogen dicht zijn.\n\nJe telefoon kan worden ontgrendeld door iemand die veel op je lijkt, zoals een identieke tweelingbroer of -zus."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="default" msgid="8266896471278294942">"Gebruik je gezicht om je telefoon te ontgrendelen of voor verificatie in apps, bijvoorbeeld als je inlogt of een aankoop goedkeurt.\n\nGoed om te weten:\nJe kunt maar één gezicht tegelijk instellen. Verwijder dus eerst het huidige gezicht om een ander gezicht te kunnen toevoegen.\n\nAls je naar de telefoon kijkt, kun je deze onbedoeld ontgrendelen.\n\nIemand anders kan je telefoon ontgrendelen als die de telefoon voor je gezicht houdt, ook als je ogen dicht zijn.\n\nIemand die veel op je lijkt, kan je telefoon ook ontgrendelen, zoals een identieke tweelingbroer of -zus."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6932278790700490818">"Gebruik je gezicht om je tablet te ontgrendelen of voor verificatie in apps, bijvoorbeeld als je inlogt of een aankoop goedkeurt.\n\nGoed om te weten:\nJe kunt maar één gezicht tegelijk instellen. Als je een ander gezicht wilt toevoegen, moet je het huidige gezicht verwijderen.\n\nAls je naar de tablet kijkt, kun je deze onbedoeld ontgrendelen.\n\nJe tablet kan door iemand anders worden ontgrendeld als de tablet voor je gezicht wordt gehouden, ook als je ogen dicht zijn.\n\nJe tablet kan worden ontgrendeld door iemand die veel op je lijkt, zoals een broer of zus."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="device" msgid="2559602951942339212">"Gebruik je gezicht om je apparaat te ontgrendelen of voor verificatie in apps, bijvoorbeeld als je inlogt of een aankoop goedkeurt.\n\nGoed om te weten:\nJe kunt maar één gezicht tegelijk instellen. Als je een ander gezicht wilt toevoegen, moet je het huidige gezicht verwijderen.\n\nAls je naar het apparaat kijkt, kun je het onbedoeld ontgrendelen.\n\nJe apparaat kan door iemand anders worden ontgrendeld als het apparaat voor je gezicht wordt gehouden, ook als je ogen dicht zijn.\n\nJe apparaat kan worden ontgrendeld door iemand die veel op je lijkt, zoals een broer of zus."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="default" msgid="7050076350282827484">"Gebruik je gezicht om je telefoon te ontgrendelen of te laten verifiëren dat jij het bent, bijvoorbeeld als je inlogt bij apps of een aankoop goedkeurt.\n\nGoed om te weten:\nJe kunt maar één gezicht tegelijk instellen. Als je een ander gezicht wilt toevoegen, moet je het huidige gezicht verwijderen.\n\nAls je naar de telefoon kijkt, kun je deze onbedoeld ontgrendelen.\n\nJe telefoon kan door iemand anders worden ontgrendeld als de telefoon voor je gezicht wordt gehouden.\n\nJe telefoon kan worden ontgrendeld door iemand die veel op je lijkt, zoals een identieke tweelingbroer of -zus."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="tablet" msgid="8013245173915280810">"Gebruik je gezicht om je tablet te ontgrendelen of te laten verifiëren dat jij het bent, bijvoorbeeld als je inlogt bij apps of een aankoop goedkeurt.\n\nGoed om te weten:\nJe kunt maar één gezicht tegelijk instellen. Als je een ander gezicht wilt toevoegen, moet je het huidige gezicht verwijderen.\n\nAls je naar de tablet kijkt, kun je deze onbedoeld ontgrendelen.\n\nJe tablet kan door iemand anders worden ontgrendeld als de tablet voor je gezicht wordt gehouden.\n\nJe tablet kan worden ontgrendeld door iemand die veel op je lijkt, zoals een broer of zus."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="device" msgid="4411845832787210264">"Gebruik je gezicht om je apparaat te ontgrendelen of te laten verifiëren dat jij het bent, bijvoorbeeld als je inlogt bij apps of een aankoop goedkeurt.\n\nGoed om te weten:\nJe kunt maar één gezicht tegelijk instellen. Als je een ander gezicht wilt toevoegen, moet je het huidige gezicht verwijderen.\n\nAls je naar het apparaat kijkt, kun je het onbedoeld ontgrendelen.\n\nJe apparaat kan door iemand anders worden ontgrendeld als het voor je gezicht wordt gehouden.\n\nJe apparaat kan worden ontgrendeld door iemand die veel op je lijkt, zoals een broer of zus."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="default" msgid="5512898803063743303">"Gebruik je gezicht om je telefoon te ontgrendelen of te laten verifiëren dat jij het bent, bijvoorbeeld als je inlogt bij apps of een aankoop goedkeurt.\n\nGoed om te weten:\nJe kunt maar één gezicht tegelijk instellen. Als je een ander gezicht wilt toevoegen, moet je het huidige gezicht verwijderen.\n\nAls je naar de telefoon kijkt, kun je deze onbedoeld ontgrendelen.\n\nJe telefoon kan door iemand anders worden ontgrendeld als de telefoon voor je gezicht wordt gehouden, ook als je ogen dicht zijn.\n\nJe telefoon kan worden ontgrendeld door iemand die veel op je lijkt, zoals een identieke tweelingbroer of -zus."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="default" msgid="5512898803063743303">"Gebruik je gezicht om je telefoon te ontgrendelen of te laten verifiëren dat jij het bent, bijvoorbeeld als je inlogt bij apps of een aankoop goedkeurt.\n\nGoed om te weten:\nJe kunt maar één gezicht tegelijk instellen. Verwijder dus eerst het huidige gezicht om een ander gezicht te kunnen toevoegen.\n\nAls je naar de telefoon kijkt, kun je deze onbedoeld ontgrendelen.\n\nIemand anders kan je telefoon ontgrendelen als die de telefoon voor je gezicht houdt, ook als je ogen dicht zijn.\n\nIemand die veel op je lijkt, kan je telefoon ook ontgrendelen, zoals een identieke tweelingbroer of -zus."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6790505667764631343">"Gebruik je gezicht om je tablet te ontgrendelen of te laten verifiëren dat jij het bent, bijvoorbeeld als je inlogt bij apps of een aankoop goedkeurt.\n\nGoed om te weten:\nJe kunt maar één gezicht tegelijk instellen. Als je een ander gezicht wilt toevoegen, moet je het huidige gezicht verwijderen.\n\nAls je naar de tablet kijkt, kun je deze onbedoeld ontgrendelen.\n\nJe tablet kan door iemand anders worden ontgrendeld als de tablet voor je gezicht wordt gehouden, ook als je ogen dicht zijn.\n\nJe tablet kan worden ontgrendeld door iemand die veel op je lijkt, zoals een broer of zus."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="device" msgid="7858917821957779752">"Gebruik je gezicht om je apparaat te ontgrendelen of te laten verifiëren dat jij het bent, bijvoorbeeld als je inlogt bij apps of een aankoop goedkeurt.\n\nGoed om te weten:\nJe kunt maar één gezicht tegelijk instellen. Als je een ander gezicht wilt toevoegen, moet je het huidige gezicht verwijderen.\n\nAls je naar het apparaat kijkt, kun je het onbedoeld ontgrendelen.\n\nJe apparaat kan door iemand anders worden ontgrendeld als het apparaat voor je gezicht wordt gehouden, ook als je ogen dicht zijn.\n\nJe apparaat kan worden ontgrendeld door iemand die veel op je lijkt, zoals een broer of zus."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message" msgid="2145273491174234191">"Gebruik je vingerafdruk om je <xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g> te ontgrendelen of te laten verifiëren dat jij het bent, bijvoorbeeld als je inlogt bij apps of een aankoop goedkeurt"</string>
|
||||
@@ -119,9 +119,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="6804981319922169283">"Als je kind Pixel Imprint gebruikt, worden foto\'s gebruikt om het vingerafdrukmodel van je kind te updaten. De foto\'s die worden gebruikt om het vingerafdrukmodel van je kind te maken, worden nooit opgeslagen, maar het vingerafdrukmodel zelf wordt beveiligd opgeslagen op de telefoon en verlaat deze nooit. Alle verwerking vindt beveiligd plaats op de telefoon."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="tablet" msgid="1426913673720862863">"Als je kind Pixel Imprint gebruikt, worden foto\'s gebruikt om het vingerafdrukmodel van je kind te updaten. De foto\'s die worden gebruikt om het vingerafdrukmodel van je kind te maken worden nooit opgeslagen, maar het vingerafdrukmodel zelf wordt beveiligd opgeslagen op de tablet en verlaat deze nooit. Alle verwerking vindt beveiligd plaats op de tablet."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="device" msgid="2631789126811300879">"Als je kind Pixel Imprint gebruikt, worden foto\'s gebruikt om het vingerafdrukmodel van je kind te updaten. De foto\'s die worden gebruikt om het vingerafdrukmodel van je kind te maken, worden nooit opgeslagen, maar het vingerafdrukmodel zelf wordt beveiligd opgeslagen op het apparaat en verlaat dit nooit. Alle verwerking vindt beveiligd plaats op het apparaat."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="1354488801088258040">"Je kunt je vingerafdrukafbeeldingen en -model op elk moment verwijderen of Ontgrendelen met vingerafdruk uitzetten in Instellingen. Vingerafdrukafbeeldingen en -modellen worden opgeslagen op de telefoon totdat je ze verwijdert."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="tablet" msgid="8207309581266022275">"Je kunt je vingerafdrukfoto\'s en -model op elk moment verwijderen of Ontgrendelen met vingerafdruk uitzetten in Instellingen. Vingerafdrukfoto\'s en -modellen worden opgeslagen op de tablet totdat je ze verwijdert."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="device" msgid="2498580070051496133">"Je kunt je vingerafdrukafbeeldingen en -model op elk moment verwijderen of Ontgrendelen met vingerafdruk uitzetten in Instellingen. Vingerafdrukafbeeldingen en -modellen worden opgeslagen op het apparaat totdat je ze verwijdert."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="1354488801088258040">"Je kunt altijd de afbeeldingen en het model van je vingerafdruk verwijderen of Ontgrendelen met vingerafdruk uitzetten in Instellingen. Afbeeldingen en modellen van vingerafdrukken worden opgeslagen op de telefoon totdat je ze verwijdert."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="tablet" msgid="8207309581266022275">"Je kunt altijd de afbeeldingen en het model van je vingerafdruk verwijderen of Ontgrendelen met vingerafdruk uitzetten in Instellingen. Afbeeldingen en modellen van vingerafdrukken worden opgeslagen op de tablet totdat je ze verwijdert."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="device" msgid="2498580070051496133">"Je kunt altijd de afbeeldingen en het model van je vingerafdruk verwijderen of Ontgrendelen met vingerafdruk uitzetten in Instellingen. Afbeeldingen en modellen van vingerafdrukken worden opgeslagen op het apparaat totdat je ze verwijdert."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="5003753461032107715">"Jij en je kind kunnen op elk moment de vingerafdrukfoto\'s en het vingerafdrukmodel van het kind verwijderen of ontgrendelen met vingerafdruk uitzetten in Instellingen. Vingerafdrukfoto\'s en -modellen worden opgeslagen op de telefoon totdat ze worden verwijderd."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="tablet" msgid="8772005555323461143">"Jij en je kind kunnen op elk moment de vingerafdrukfoto\'s en het vingerafdrukmodel van het kind verwijderen of ontgrendelen met vingerafdruk uitzetten in Instellingen. Vingerafdrukfoto\'s en -modellen worden opgeslagen op de tablet totdat ze worden verwijderd."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="device" msgid="7254955922685507093">"Jij en je kind kunnen op elk moment de vingerafdrukfoto\'s en het vingerafdrukmodel van het kind verwijderen of ontgrendelen met vingerafdruk uitzetten in Instellingen. Vingerafdrukfoto\'s en -modellen worden opgeslagen op het apparaat totdat ze worden verwijderd."</string>
|
||||
@@ -188,9 +188,9 @@
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="2717938545326672010">"Je hebt een pincode nodig voor het instellen van Ontgrendelen via gezichtsherkenning en Ontgrendelen met vingerafdruk.\n\nEen pincode beschermt de telefoon bij verlies of diefstal."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="6067309080610183546">"Je hebt een patroon nodig voor het instellen van Ontgrendelen via gezichtsherkenning en Ontgrendelen met vingerafdruk.\n\nEen patroon beschermt de telefoon bij verlies of diefstal."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="4739690336878613804">"Je hebt een wachtwoord nodig voor het instellen van Ontgrendelen via gezichtsherkenning en Ontgrendelen met vingerafdruk.\n\nEen wachtwoord beschermt de telefoon bij verlies of diefstal."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"Hiermee verwijder je de vingerafdrukafbeeldingen en het aan <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g> gekoppelde model die zijn opgeslagen op je telefoon"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="tablet" msgid="527375244730792698">"Hiermee verwijder je de vingerafdrukfoto\'s en het aan <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g> gekoppelde model die zijn opgeslagen op je tablet"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="device" msgid="4549780655045100171">"Hiermee verwijder je vingerafdrukafbeeldingen en het aan <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g> gekoppelde model die zijn opgeslagen op je apparaat"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"Hiermee verwijder je de afbeeldingen en het model van je vingerafdruk die aan <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g> zijn gekoppeld en op je telefoon zijn opgeslagen"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="tablet" msgid="527375244730792698">"Hiermee verwijder je de afbeeldingen en het model van je vingerafdruk die aan <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g> zijn gekoppeld en op je tablet zijn opgeslagen"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="device" msgid="4549780655045100171">"Hiermee verwijder je de afbeeldingen en het model van je vingerafdruk die aan <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g> zijn gekoppeld en op je apparaat zijn opgeslagen"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_last_delete_message" product="default" msgid="3187410175262625294">"Je kunt je vingerafdruk dan niet meer gebruiken om je telefoon te ontgrendelen of voor verificatie in apps."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_last_delete_message" product="tablet" msgid="8618307419148004587">"Je kunt je vingerafdruk niet gebruiken om je tablet te ontgrendelen of voor verificatie in apps."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_last_delete_message" product="device" msgid="3910012280858587242">"Je kunt je vingerafdruk niet gebruiken om je apparaat te ontgrendelen of voor verificatie in apps."</string>
|
||||
@@ -269,7 +269,7 @@
|
||||
<string name="about_settings" product="default" msgid="2621311564780208250">"Over de telefoon"</string>
|
||||
<string name="about_settings" product="device" msgid="7595574154492383452">"Over het apparaat"</string>
|
||||
<string name="about_settings" product="emulator" msgid="1099246296173401003">"Over het geëmuleerde apparaat"</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"Je tablet en persoonsgegevens zijn gevoelig voor aanvallen door onbekende apps. Als je apps van deze bron installeert, ga je ermee akkoord dat je verantwoordelijk bent voor eventuele schade aan je tablet of verlies van gegevens als gevolg van het gebruik van deze apps."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"Je tablet en persoonsgegevens zijn kwetsbaarder voor aanvallen door onbekende apps. Als je apps van deze bron installeert, ga je ermee akkoord dat je verantwoordelijk bent voor eventuele schade aan je tablet of verlies van gegevens als gevolg van het gebruik van deze apps."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="4597256179485325694">"Je telefoon en persoonsgegevens zijn kwetsbaarder voor aanvallen door onbekende apps. Door apps van deze bron te installeren, ga je ermee akkoord dat je verantwoordelijk bent voor eventuele schade aan je telefoon of verlies van gegevens als gevolg van het gebruik van deze apps."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="6293002353591632851">"Je apparaat en persoonsgegevens zijn gevoelig voor aanvallen door onbekende apps. Als je apps van deze bron installeert, ga je ermee akkoord dat je verantwoordelijk bent voor eventuele schade aan je apparaat of verlies van gegevens als gevolg van het gebruik van deze apps."</string>
|
||||
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="6321057186549848774">"Als je deze service stopt, werken bepaalde functies van je telefoon mogelijk pas weer correct nadat je de tablet hebt uitgezet en weer aangezet."</string>
|
||||
@@ -310,7 +310,7 @@
|
||||
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Je telefoon zet mobiele data uit zodra je de ingestelde limiet bereikt.\n\nAangezien het datagebruik wordt gemeten door je telefoon, en je provider tot een ander totaal kan komen, kun je het beste een voorzichtige limiet instellen."</string>
|
||||
<string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Voeg nieuwe gebruikers toe om je apparaat met hen te delen. Elke gebruiker heeft een persoonlijke ruimte op je apparaat voor aangepaste startschermen, accounts, apps, instellingen en meer."</string>
|
||||
<string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Voeg nieuwe gebruikers toe om je tablet met hen te delen. Elke gebruiker heeft een persoonlijke ruimte op je tablet voor aangepaste startschermen, accounts, apps, instellingen en meer."</string>
|
||||
<string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Voeg nieuwe gebruikers toe om je telefoon met hen te delen. Elke gebruiker heeft een persoonlijke ruimte op je telefoon voor aangepaste startschermen, accounts, apps, instellingen en meer."</string>
|
||||
<string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Voeg nieuwe gebruikers toe om je telefoon met hen te delen. Elke gebruiker heeft een persoonlijke ruimte op je telefoon voor gepersonaliseerde startschermen, accounts, apps, instellingen en meer."</string>
|
||||
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="5566619500245432179">"Alleen de eigenaar van de tablet kan gebruikers beheren."</string>
|
||||
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="8596259161937605316">"Alleen de eigenaar van de telefoon kan gebruikers beheren."</string>
|
||||
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="6880861846664267876">"Je raakt je opslagruimte en gegevens op deze tablet kwijt. Je kunt deze actie niet ongedaan maken."</string>
|
||||
@@ -356,7 +356,19 @@
|
||||
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tablet" msgid="4708833814245913981">"Als je wisselt tussen de staande en liggende tabletmodus"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_feature_summary" product="default" msgid="3940653889277283702">"Pas aan hoe kleuren worden getoond op je telefoon"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_feature_summary" product="tablet" msgid="4006596881671077623">"Pas aan hoe kleuren worden getoond op je tablet"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Telefoonspeakers"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Tabletspeakers"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Apparaatspeakers"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"telefoonspeakers"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"tabletspeakers"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"apparaatspeakers"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"De muziek en video\'s van deze telefoon worden op beide koptelefoons afgespeeld"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"De muziek en video\'s van deze tablet worden op beide koptelefoons afgespeeld"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"De muziek en video\'s van dit apparaat worden op beide koptelefoons afgespeeld"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"De muziek en video\'s van deze telefoon worden afgespeeld op de koptelefoon die je verbindt"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"De muziek en video\'s van deze tablet worden afgespeeld op de koptelefoon die je verbindt"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"De muziek en video\'s van dit apparaat worden afgespeeld op de koptelefoon die je verbindt"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"Als je naar een audiostream wilt luisteren, verbind je eerst een koptelefoon die LE Audio ondersteunt met deze telefoon."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"Als naar een audiostream wilt luisteren, verbind je eerst een koptelefoon die LE Audio ondersteunt met deze tablet."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"Als je naar een audiostream wilt luisteren, verbind je eerst een koptelefoon die LE Audio ondersteunt met dit apparaat."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"Deze telefoon ondersteunt LE Audio niet. Dat heb je nodig om naar audiostreams te luisteren."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"Deze tablet ondersteunt LE Audio niet. Dat heb je nodig om naar audiostreams te luisteren."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"Dit apparaat ondersteunt LE Audio niet. Dat heb je nodig om naar audiostreams te luisteren."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"ନିଜର ଫୋନ୍ ଅନଲକ୍ କରିବା ପାଇଁ ନିଜର ଫେସ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ, କିଣାକିଣିକଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ୱୀକୃତି ଦିଅନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ।"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟକୁ ଅନଲକ କରିବା, କ୍ରୟଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମୋଦନ ଦେବା କିମ୍ବା ଆପ୍ସରେ ସାଇନ ଇନ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଫେସ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ଅନଲକ କରିବା, କ୍ରୟଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମୋଦନ ଦେବା କିମ୍ବା ଆପ୍ସରେ ସାଇନ ଇନ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଫେସ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"ଆପଣ ଆପ୍ସରେ ସାଇନ ଇନ କରିବା କିମ୍ବା କୌଣସି କ୍ରୟକୁ ଅନୁମୋଦନ ଦେବା ବେଳେ, ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଅନଲକ କରିବା କିମ୍ବା ଆପ୍ସରେ ପ୍ରମାଣୀକରଣ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଫେସ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"ଆପଣ ଆପ୍ସରେ ସାଇନ ଇନ କରିବା କିମ୍ବା ଏକ କ୍ରୟକୁ ଅନୁମୋଦନ ଦେବା ପରି କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ସମୟରେ, ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟକୁ ଅନଲକ କରିବା କିମ୍ବା ଆପ୍ସରେ ପ୍ରମାଣୀକରଣ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଫେସ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"ଆପଣ ଆପ୍ସରେ ସାଇନ ଇନ କରିବା କିମ୍ବା ଏକ କ୍ରୟକୁ ଅନୁମୋଦନ ଦେବା ପରି କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ସମୟରେ, ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ଅନଲକ କରିବା କିମ୍ବା ଆପ୍ସରେ ପ୍ରମାଣୀକରଣ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଫେସ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"ଆପଣ ଆପ୍ସରେ ସାଇନ ଇନ କରିବା କିମ୍ବା ଏକ କ୍ରୟକୁ ଅନୁମୋଦନ ଦେବା ପରି କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ସମୟରେ, ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଅନଲକ କରିବା କିମ୍ବା ଆପ୍ସରେ ପ୍ରମାଣୀକରଣ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଫେସ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"ଆପଣ ଆପ୍ସରେ ସାଇନ ଇନ କରିବା କିମ୍ବା ଏକ କ୍ରୟକୁ ଅନୁମୋଦନ ଦେବା ପରି କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ସମୟରେ, ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟକୁ ଅନଲକ କରିବା କିମ୍ବା ଆପ୍ସରେ ପ୍ରମାଣୀକରଣ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଫେସ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"ଆପଣ ଆପ୍ସରେ ସାଇନ ଇନ କରିବା କିମ୍ବା ଏକ କ୍ରୟକୁ ଅନୁମୋଦନ ଦେବା ପରି କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ସମୟରେ, ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ଅନଲକ କରିବା କିମ୍ବା ଆପ୍ସରେ ପ୍ରମାଣୀକରଣ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଫେସ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"ଆପଣଙ୍କ ପିଲାକୁ ତା\'ର ଫୋନ ଅନଲକ କରିବା ପାଇଁ ତା\'ର ଫେସ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"ଆପଣଙ୍କ ପିଲାକୁ ତା\'ର ଟାବଲେଟ ଅନଲକ କରିବା ପାଇଁ ତା\'ର ଫେସ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"ଆପଣଙ୍କ ପିଲାକୁ ତା\'ର ଡିଭାଇସ ଅନଲକ କରିବା ପାଇଁ ତା\'ର ଫେସ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
|
||||
@@ -226,7 +226,7 @@
|
||||
<string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ଆପଣଙ୍କ ଫୋନରେ ଏହିସବୁ ନେଟୱାର୍କକୁ ସେଭ୍ କରିବାକୁ ଚାହେଁ"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟରେ ଏହିସବୁ ନେଟୱାର୍କକୁ ସେଭ୍ କରିବାକୁ ଚାହେଁ"</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ପୋର୍ଟ୍ରେଟ ଏବଂ ଲେଣ୍ଡସ୍କେପ ମଧ୍ୟରେ ମୁଭ କଲେ ସ୍କ୍ରିନ ଓରିଏଣ୍ଟେସନକୁ ସ୍ୱତଃ ଆଡଜଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟକୁ ପୋର୍ଟ୍ରେଟ ଏବଂ ଲ୍ୟାଣ୍ଡସ୍କେପ ମଧ୍ୟରେ ମୁଭ କଲେ ସ୍କ୍ରିନ ଓରିଏଣ୍ଟେସନ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଆଡଜଷ୍ଟ ହୁଏ"</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟକୁ ପୋର୍ଟ୍ରେଟ ଏବଂ ଲେଣ୍ଡସ୍କେପ ମଧ୍ୟରେ ମୁଭ କଲେ ସ୍କ୍ରିନ ଓରିଏଣ୍ଟେସନ ସ୍ୱତଃ ଆଡଜଷ୍ଟ ହୁଏ"</string>
|
||||
<string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"ଟାବ୍ଲେଟ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ପିନ୍ ନମ୍ୱର୍ ଆବଶ୍ୟକ"</string>
|
||||
<string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"ଫୋନ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ PIN ଦରକାର"</string>
|
||||
<string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"ଟାବ୍ଲେଟ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ପିନ୍ ନମ୍ୱର୍ ଦରକାର"</string>
|
||||
@@ -270,7 +270,7 @@
|
||||
<string name="about_settings" product="device" msgid="7595574154492383452">"ଡିଭାଇସ୍ ବିଷୟରେ"</string>
|
||||
<string name="about_settings" product="emulator" msgid="1099246296173401003">"ଅନୁକରଣ କରାଯାଇଥିବା ଡିଭାଇସ୍ ବିଷୟରେ"</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟ୍ ଏବଂ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡାଟା ଅଜ୍ଞାତ ଆପସ୍ ଦ୍ୱାରା ଆକ୍ରମଣ କରାଯିବାରେ ଅଧିକ ଉନ୍ମୁକ୍ତ ହୋଇଥାଆନ୍ତି। ଏହି ଉତ୍ସରୁ ଆପସ୍ ସଂସ୍ଥାପନ କରିବା ଦ୍ୱାରା, ଆପଣ ରାଜି ହୁଅନ୍ତି ଯେ ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟ୍ରେ ହେବା କୌଣସି ପ୍ରକାର କ୍ଷତି କିମ୍ବା ସେଗୁଡିକ ବ୍ୟବହାରରୁ ଘଟିବା କୌଣସି ପ୍ରକାର ଡାଟାର ହାନୀ ପାଇଁ ଆପଣ ଉତ୍ତରଦାୟୀ ଅଟନ୍ତି।"</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="4597256179485325694">"ଅଜ୍ଞାତ ଆପ୍ସ ଦ୍ୱାରା ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ ଏବଂ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡାଟା ଆକ୍ରାନ୍ତ ହେବାର ସମ୍ଭାବନା ବହୁତ ଅଧିକ। ଏହି ସୋର୍ସରୁ ଆପ୍ସ ଇନଷ୍ଟଲ କରି, ଆପଣଙ୍କ ଫୋନରେ ଘଟିବା କୌଣସି ପ୍ରକାର କ୍ଷତି କିମ୍ବା ସେଗୁଡ଼ିକ ବ୍ୟବହାର କରିବାରୁ କୌଣସି ପ୍ରକାର ଡାଟାର ହାନୀ ପାଇଁ ଆପଣ ଦାୟୀ ହେବାକୁ ରାଜି।"</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="4597256179485325694">"ଅଜଣା ଆପ୍ସ ଦ୍ୱାରା ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ ଏବଂ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡାଟା ଆକ୍ରାନ୍ତ ହେବାର ସମ୍ଭାବନା ବହୁତ ଅଧିକ। ଏହି ସୋର୍ସରୁ ଆପ୍ସ ଇନଷ୍ଟଲ କରି, ଆପଣଙ୍କ ଫୋନରେ କୌଣସି ପ୍ରକାର କ୍ଷତି କିମ୍ବା ସେଗୁଡ଼ିକ ବ୍ୟବହାର କରିବାରୁ କୌଣସି ପ୍ରକାର ଡାଟାର ହାନି ପାଇଁ ଆପଣ ଦାୟୀ ହେବାକୁ ରାଜି ହୁଅନ୍ତି।"</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="6293002353591632851">"ଅଜ୍ଞାତ ଆପ୍ ଦ୍ୱାରା ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ଏବଂ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡାଟା ଆକ୍ରାନ୍ତ ହେବାର ସମ୍ଭାବନା ବହୁତ ଅଧିକ। ଏହି ଉତ୍ସରୁ ଆପ୍ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରିବାର ଅର୍ଥ, ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ରେ ଘଟିବା କୌଣସି ପ୍ରକାର କ୍ଷତି କିମ୍ବା ସେଗୁଡ଼ିକର ବ୍ୟବହାରରୁ ହେବା କୌଣସି ପ୍ରକାର ଡାଟା ହାନି ପାଇଁ ଆପଣ ଦାୟୀ ରହିବାକୁ ରାଜି ହୁଅନ୍ତି।"</string>
|
||||
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="6321057186549848774">"ଯଦି ଆପଣ ଏହି ସେବା ବନ୍ଦ କରନ୍ତି, ତେବେ ଟାବଲେଟ୍କୁ ବନ୍ଦ କରି ପୁଣି ଅନ୍ ନକରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏହାର କେତେକ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଠିକ୍ ଭାବେ କାମ ନକରିପାରେ।"</string>
|
||||
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="6869998550403667737">"ଯଦି ଆପଣ ଏହି ସେବା ବନ୍ଦ କରନ୍ତି, ତେବେ ଫୋନ୍କୁ ବନ୍ଦ କରି ପୁଣି ଅନ୍ ନକରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏହାର କେତେକ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଠିକ୍ ଭାବେ କାମ ନକରିପାରେ।"</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"ଫୋନ ସ୍ପିକରଗୁଡ଼ିକ"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"ଟାବଲେଟ ସ୍ପିକରଗୁଡ଼ିକ"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"ଡିଭାଇସ ସ୍ପିକରଗୁଡ଼ିକ"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"ଏହି ଫୋନର ମ୍ୟୁଜିକ ଏବଂ ଭିଡିଓଗୁଡ଼ିକ ଉଭୟ ପେୟାର ହେଡଫୋନରେ ପ୍ଲେ ହେବ"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"ଏହି ଟାବଲେଟର ମ୍ୟୁଜିକ ଏବଂ ଭିଡିଓଗୁଡ଼ିକ ଉଭୟ ପେୟାର ହେଡଫୋନରେ ପ୍ଲେ ହେବ"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"ଏହି ଡିଭାଇସର ମ୍ୟୁଜିକ ଏବଂ ଭିଡିଓଗୁଡ଼ିକ ଉଭୟ ପେୟାର ହେଡଫୋନରେ ପ୍ଲେ ହେବ"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"ଏହି ଫୋନର ମ୍ୟୁଜିକ ଏବଂ ଭିଡିଓଗୁଡ଼ିକ ଆପଣ କନେକ୍ଟ କରିଥିବା ହେଡଫୋନରେ ପ୍ଲେ ହେବ"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"ଏହି ଟାବଲେଟର ମ୍ୟୁଜିକ ଏବଂ ଭିଡିଓଗୁଡ଼ିକ ଆପଣ କନେକ୍ଟ କରିଥିବା ହେଡଫୋନରେ ପ୍ଲେ ହେବ"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"ଏହି ଡିଭାଇସର ମ୍ୟୁଜିକ ଏବଂ ଭିଡିଓଗୁଡ଼ିକ ଆପଣ କନେକ୍ଟ କରିଥିବା ହେଡଫୋନରେ ପ୍ଲେ ହେବ"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"ଏକ ଅଡିଓ ଷ୍ଟ୍ରିମ ଶୁଣିବା ପାଇଁ, ପ୍ରଥମେ LE ଅଡିଓକୁ ସମର୍ଥନ କରୁଥିବା ହେଡଫୋନଗୁଡ଼ିକୁ ଏହି ଫୋନ ସହିତ କନେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ।"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"ଏକ ଅଡିଓ ଷ୍ଟ୍ରିମ ଶୁଣିବା ପାଇଁ, ପ୍ରଥମେ LE ଅଡିଓକୁ ସମର୍ଥନ କରୁଥିବା ହେଡଫୋନଗୁଡ଼ିକୁ ଏହି ଟାବଲେଟ ସହିତ କନେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ।"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"ଏକ ଅଡିଓ ଷ୍ଟ୍ରିମ ଶୁଣିବା ପାଇଁ, ପ୍ରଥମେ LE ଅଡିଓକୁ ସମର୍ଥନ କରୁଥିବା ହେଡଫୋନଗୁଡ଼ିକୁ ଏହି ଡିଭାଇସ ସହିତ କନେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ।"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"ଏହି ଫୋନ ଅଡିଓ ଷ୍ଟ୍ରିମଗୁଡ଼ିକୁ ଶୁଣିବା ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକ ହେଉଥିବା LE ଅଡିଓକୁ ସମର୍ଥନ କରେ ନାହିଁ।"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"ଏହି ଟାବଲେଟ ଅଡିଓ ଷ୍ଟ୍ରିମଗୁଡ଼ିକୁ ଶୁଣିବା ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକ ହେଉଥିବା LE ଅଡିଓକୁ ସମର୍ଥନ କରେ ନାହିଁ।"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"ଏହି ଡିଭାଇସ ଅଡିଓ ଷ୍ଟ୍ରିମଗୁଡ଼ିକୁ ଶୁଣିବା ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକ ହେଉଥିବା LE ଅଡିଓକୁ ସମର୍ଥନ କରେ ନାହିଁ।"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ, ਖਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਕਰਨ ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"ਆਪਣਾ ਟੈਬਲੈੱਟ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ, ਖਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਕਰਨ ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"ਆਪਣਾ ਡੀਵਾਈਸ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ, ਖਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਕਰਨ ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਚਿਹਰਾ ਵਰਤੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਖਰੀਦ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ।"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"ਆਪਣਾ ਟੈਬਲੈੱਟ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਚਿਹਰਾ ਵਰਤੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਖਰੀਦ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ।"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"ਆਪਣਾ ਡੀਵਾਈਸ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਚਿਹਰਾ ਵਰਤੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਖਰੀਦ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ।"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਚਿਹਰਾ ਵਰਤੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਖਰੀਦ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"ਆਪਣਾ ਟੈਬਲੈੱਟ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਚਿਹਰਾ ਵਰਤੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਖਰੀਦ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"ਆਪਣਾ ਡੀਵਾਈਸ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਚਿਹਰਾ ਵਰਤੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਖਰੀਦ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਉਸਦਾ ਚਿਹਰਾ ਵਰਤ ਕੇ ਉਸਦੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਦਿਓ"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਉਸਦਾ ਚਿਹਰਾ ਵਰਤ ਕੇ ਉਸਦੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਦਿਓ"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਉਸਦਾ ਚਿਹਰਾ ਵਰਤ ਕੇ ਉਸਦੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਦਿਓ"</string>
|
||||
@@ -226,7 +226,7 @@
|
||||
<string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਇਹਨਾਂ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਨੂੰ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ \'ਤੇ ਇਹਨਾਂ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਨੂੰ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ"</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਪੋਰਟਰੇਟ ਅਤੇ ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਵਿਚਾਲੇ ਇੱਧਰ-ਉੱਧਰ ਲਿਜਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦਿਸ਼ਾਮਾਨ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ"</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਆਪਣੀ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਪੋਰਟਰੇਟ ਅਤੇ ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਘੁਮਾਉਂਦੇ \'ਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦਿਸ਼ਾਮਾਨ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ"</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਆਪਣੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਪੋਰਟਰੇਟ ਅਤੇ ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਘੁਮਾਉਂਦੇ ਸਮੇਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦਿਸ਼ਾਮਾਨ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ"</string>
|
||||
<string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"ਟੈਬਲੈੱਟ ਵਰਤਣ ਲਈ ਪਿੰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ"</string>
|
||||
<string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"ਫ਼ੋਨ ਵਰਤਣ ਲਈ ਪਿੰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ"</string>
|
||||
<string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"ਟੈਬਲੈੱਟ ਵਰਤਣ ਲਈ ਪਿੰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ"</string>
|
||||
@@ -269,8 +269,8 @@
|
||||
<string name="about_settings" product="default" msgid="2621311564780208250">"ਫ਼ੋਨ ਬਾਰੇ"</string>
|
||||
<string name="about_settings" product="device" msgid="7595574154492383452">"ਡੀਵਾਈਸ ਬਾਰੇ"</string>
|
||||
<string name="about_settings" product="emulator" msgid="1099246296173401003">"ਇਮੂਲੇਟ ਕੀਤੇ ਡੀਵਾਈਸ ਬਾਰੇ"</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"ਤੁਹਾਡਾ ਟੈਬਲੈੱਟ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਡਾਟਾ ਅਗਿਆਤ ਐਪਾਂ ਤੋਂ ਹਮਲੇ ਪ੍ਰਤੀ ਵਧੇਰੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੈ। ਇਸ ਸਰੋਤ ਤੋਂ ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਆਪਣੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨੁਕਸਾਨ ਜਾਂ ਡਾਟੇ ਦੇ ਗੁੰਮ ਹੋਣ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋ, ਜੋ ਸ਼ਾਇਦ ਇਹਨਾਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="4597256179485325694">"ਅਗਿਆਤ ਐਪਾਂ ਤੋਂ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਹਮਲਿਆਂ ਕਰਕੇ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਡਾਟੇ ਨਾਲ ਛੇੜਛਾੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਸਰੋਤ ਤੋਂ ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰ ਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨੁਕਸਾਨ ਜਾਂ ਡਾਟੇ ਦੇ ਗੁੰਮ ਹੋਣ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋ ਜੋ ਸ਼ਾਇਦ ਇਨ੍ਹਾਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"ਤੁਹਾਡਾ ਟੈਬਲੈੱਟ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਡਾਟਾ ਅਗਿਆਤ ਐਪਾਂ ਤੋਂ ਹਮਲੇ ਪ੍ਰਤੀ ਵਧੇਰੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹਨ। ਇਸ ਸਰੋਤ ਤੋਂ ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰ ਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਆਪਣੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨੁਕਸਾਨ ਜਾਂ ਡਾਟੇ ਦੇ ਗੁੰਮ ਹੋਣ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋ, ਜੋ ਸ਼ਾਇਦ ਇਨ੍ਹਾਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="4597256179485325694">"ਅਗਿਆਤ ਐਪਾਂ ਤੋਂ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਹਮਲਿਆਂ ਕਰਕੇ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਡਾਟੇ ਨਾਲ ਛੇੜਛਾੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਸਰੋਤ ਤੋਂ ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰ ਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨੁਕਸਾਨ ਜਾਂ ਡਾਟੇ ਦੇ ਗੁੰਮ ਹੋਣ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋ, ਜੋ ਸ਼ਾਇਦ ਇਨ੍ਹਾਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="6293002353591632851">"ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਡਾਟਾ ਅਗਿਆਤ ਐਪਾਂ ਤੋਂ ਹਮਲੇ ਪ੍ਰਤੀ ਵਧੇਰੇ ਵਿੰਨਣਸ਼ੀਲ ਹਨ। ਇਸ ਸਰੋਤ ਤੋਂ ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰ ਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨੁਕਸਾਨ ਜਾਂ ਡਾਟੇ ਦੇ ਗੁੰਮ ਹੋਣ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋ ਜੋ ਸ਼ਾਇਦ ਇਹਨਾਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
|
||||
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="6321057186549848774">"ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸੇਵਾ ਬੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੀਆਂ ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਇਸਦੀ ਪਾਵਰ ਬੰਦ ਅਤੇ ਫਿਰ ਦੁਬਾਰਾ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।"</string>
|
||||
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="6869998550403667737">"ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸੇਵਾ ਬੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀਆਂ ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਇਸਦੀ ਪਾਵਰ ਬੰਦ ਅਤੇ ਫਿਰ ਦੁਬਾਰਾ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।"</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"ਫ਼ੋਨ ਸਪੀਕਰ"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"ਟੈਬਲੈੱਟ ਸਪੀਕਰ"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"ਡੀਵਾਈਸ ਸਪੀਕਰ"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"ਇਸ ਫ਼ੋਨ ਦਾ ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਦੋਵੇਂ ਹੈੱਡਫ਼ੋਨਾਂ \'ਤੇ ਚੱਲਣਗੇ"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"ਇਸ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦਾ ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਹੈੱਡਫ਼ੋਨ ਦੇ ਦੋਨਾਂ ਜੋੜਿਆਂ \'ਤੇ ਚੱਲਣਗੇ"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਹੈੱਡਫ਼ੋਨਾਂ ਦੇ ਦੋਨਾਂ ਜੋੜਿਆਂ \'ਤੇ ਚੱਲਣਗੇ"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"ਇਸ ਫ਼ੋਨ ਦਾ ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹੈੱਡਫ਼ੋਨਾਂ \'ਤੇ ਚੱਲਣਗੇ"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"ਇਸ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦਾ ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹੈੱਡਫ਼ੋਨਾਂ \'ਤੇ ਚੱਲਣਗੇ"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹੈੱਡਫ਼ੋਨਾਂ \'ਤੇ ਚੱਲਣਗੇ"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"ਇੱਕ ਆਡੀਓ ਸਟ੍ਰੀਮ ਨੂੰ ਸੁਣਨ ਲਈ, ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ ਫ਼ੋਨ ਨਾਲ LE ਆਡੀਓ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਹੈੱਡਫ਼ੋਨਾਂ ਨੂੰ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ।"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"ਇੱਕ ਆਡੀਓ ਸਟ੍ਰੀਮ ਨੂੰ ਸੁਣਨ ਲਈ, ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨਾਲ LE ਆਡੀਓ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਹੈੱਡਫ਼ੋਨਾਂ ਨੂੰ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ।"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"ਇੱਕ ਆਡੀਓ ਸਟ੍ਰੀਮ ਨੂੰ ਸੁਣਨ ਲਈ, ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ LE ਆਡੀਓ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਹੈੱਡਫ਼ੋਨਾਂ ਨੂੰ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ।"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"ਇਹ ਫ਼ੋਨ LE ਆਡੀਓ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਜੋ ਆਡੀਓ ਸਟ੍ਰੀਮਾਂ ਨੂੰ ਸੁਣਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ।"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"ਇਹ ਟੈਬਲੈੱਟ LE ਆਡੀਓ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਜੋ ਆਡੀਓ ਸਟ੍ਰੀਮਾਂ ਨੂੰ ਸੁਣਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ।"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ LE ਆਡੀਓ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਜੋ ਆਡੀਓ ਸਟ੍ਰੀਮਾਂ ਨੂੰ ਸੁਣਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ।"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"Używaj rozpoznawania twarzy do odblokowywania telefonu, autoryzowania zakupów i logowania się w aplikacjach."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"Używaj rozpoznawania twarzy do odblokowywania tabletu, autoryzowania zakupów i logowania się w aplikacjach."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"Używaj rozpoznawania twarzy do odblokowywania urządzenia, autoryzowania zakupów i logowania się w aplikacjach."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Używaj funkcji rozpoznawania twarzy, aby odblokowywać telefon i uwierzytelniać się w aplikacjach, na przykład podczas logowania się lub zatwierdzania zakupów."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"Używaj funkcji rozpoznawania twarzy, aby odblokowywać tablet i uwierzytelniać się w aplikacjach, na przykład podczas logowania się lub zatwierdzania zakupów."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"Używaj funkcji rozpoznawania twarzy, aby odblokowywać urządzenie i uwierzytelniać się w aplikacjach, na przykład podczas logowania się lub zatwierdzania zakupów."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Używaj funkcji rozpoznawania twarzy, aby odblokowywać telefon i uwierzytelniać się w aplikacjach, na przykład podczas logowania się lub zatwierdzania zakupów"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Używaj funkcji rozpoznawania twarzy, aby odblokowywać tablet i uwierzytelniać się w aplikacjach, na przykład podczas logowania się lub zatwierdzania zakupów"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Używaj funkcji rozpoznawania twarzy, aby odblokowywać urządzenie i uwierzytelniać się w aplikacjach, na przykład podczas logowania się lub zatwierdzania zakupów"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Zezwalaj na odblokowywanie telefonu przez dziecko za pomocą rozpoznawania twarzy"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Zezwalaj na odblokowywanie tabletu przez dziecko za pomocą rozpoznawania twarzy"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Zezwalaj na odblokowywanie urządzenia przez dziecko za pomocą rozpoznawania twarzy"</string>
|
||||
@@ -188,7 +188,7 @@
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="2717938545326672010">"Do skonfigurowania rozpoznawania twarzy i odblokowywania odciskiem palca wymagany jest kod PIN.\n\nKod PIN ochroni telefon, jeśli zostanie zgubiony lub skradziony."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="6067309080610183546">"Do skonfigurowania rozpoznawania twarzy i odblokowywania odciskiem palca wymagany jest wzór.\n\nWzór ochroni telefon, jeśli zostanie zgubiony lub skradziony."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="4739690336878613804">"Do skonfigurowania rozpoznawania twarzy i odblokowywania odciskiem palca wymagane jest hasło.\n\nHasło ochroni telefon, jeśli zostanie zgubiony lub skradziony."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"Ta czynność usuwa zapisane na telefonie obrazy i model odcisku palca powiązane z identyfikatorem „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>”"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"Ta czynność usuwa zapisane na telefonie obrazy i model odcisku palca powiązane z identyfikatorem „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>”."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="tablet" msgid="527375244730792698">"Ta czynność usuwa zapisane na tablecie obrazy i model odcisku palca powiązane z identyfikatorem „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>”"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="device" msgid="4549780655045100171">"Ta czynność usuwa zapisane na urządzeniu obrazy i model odcisku palca powiązane z identyfikatorem „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>”"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_last_delete_message" product="default" msgid="3187410175262625294">"Nie będzie można używać odcisku palca do odblokowywania telefonu i potwierdzania tożsamości w aplikacjach."</string>
|
||||
@@ -269,15 +269,15 @@
|
||||
<string name="about_settings" product="default" msgid="2621311564780208250">"Informacje o telefonie"</string>
|
||||
<string name="about_settings" product="device" msgid="7595574154492383452">"O urządzeniu"</string>
|
||||
<string name="about_settings" product="emulator" msgid="1099246296173401003">"O emulowanym urządzeniu"</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"Tablet i dane osobiste są bardziej narażone na atak nieznanych aplikacji. Instalując aplikacje z tego źródła, przyjmujesz odpowiedzialność za wszelkie uszkodzenia telefonu bądź utratę danych, które mogą być spowodowane używaniem tych aplikacji."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"Tablet i dane osobiste są bardziej narażone na atak nieznanych aplikacji. Instalując aplikacje z tego źródła, przyjmujesz odpowiedzialność za wszelkie uszkodzenia tabletu bądź utratę danych, które mogą być spowodowane używaniem tych aplikacji."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="4597256179485325694">"Telefon i dane prywatne są bardziej narażone na atak nieznanych aplikacji. Instalując aplikacje z tego źródła, przyjmujesz odpowiedzialność za wszelkie uszkodzenia telefonu bądź utratę danych, które mogą być spowodowane używaniem tych aplikacji."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="6293002353591632851">"Urządzenie i dane osobiste są bardziej narażone na atak nieznanych aplikacji. Instalując aplikacje z tego źródła, przyjmujesz odpowiedzialność za wszelkie uszkodzenia urządzenia bądź przypadki utraty danych, które mogą być spowodowane używaniem tych aplikacji."</string>
|
||||
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="6321057186549848774">"Jeśli zatrzymasz tę usługę, niektóre funkcje tabletu mogą przestać poprawnie działać do chwili jego wyłączenia i ponownego włączenia."</string>
|
||||
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="6869998550403667737">"Jeśli zatrzymasz tę usługę, niektóre funkcje telefonu mogą przestać poprawnie działać do chwili jego wyłączenia i ponownego włączenia."</string>
|
||||
<string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Informacje o tablecie"</string>
|
||||
<string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Informacje o telefonie"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Ustawienia rozmiaru wyświetlacza i tekstu zostaną zresetowane do ustawień fabrycznych telefonu"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Ustawienia rozmiaru wyświetlacza i tekstu zostaną zresetowane do ustawień fabrycznych tabletu"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Ustawienia rozmiaru wyświetlanych elementów i tekstu zostaną zresetowane do ustawień fabrycznych telefonu"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Ustawienia rozmiaru wyświetlanych elementów i tekstu zostaną zresetowane do ustawień fabrycznych tabletu"</string>
|
||||
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Dostosuj sposób wyświetlania kolorów na ekranie telefonu"</string>
|
||||
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Dostosuj sposób wyświetlania kolorów na ekranie tabletu"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Przyciemnij ekran bardziej niż przy minimalnej jasności telefonu"</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Głośniki telefonu"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Głośniki tabletu"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Głośniki urządzenia"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"Muzyka i filmy z tego telefonu będą odtwarzane przez obie pary słuchawek"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"Muzyka i filmy z tego tabletu będą odtwarzane przez obie pary słuchawek"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"Muzyka i filmy z tego urządzenia będą odtwarzane przez obie pary słuchawek"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"Muzyka i filmy z tego telefonu będą odtwarzane przez połączone słuchawki"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"Muzyka i filmy z tego tabletu będą odtwarzane przez połączone słuchawki"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"Muzyka i filmy z tego urządzenia będą odtwarzane przez połączone słuchawki"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"Aby słuchać strumienia audio, połącz z tym telefonem słuchawki obsługujące LE Audio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"Aby słuchać strumienia audio, połącz z tym tabletem słuchawki obsługujące LE Audio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"Aby słuchać strumienia audio, połącz z tym urządzeniem słuchawki obsługujące LE Audio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"Ten telefon nie obsługuje funkcji LE Audio, która jest wymagana do słuchania strumieni audio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"Ten tablet nie obsługuje funkcji LE Audio, która jest wymagana do słuchania strumieni audio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"To urządzenie nie obsługuje funkcji LE Audio, która jest wymagana do słuchania strumieni audio."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"Use seu rosto para desbloquear o smartphone, autorizar compras ou fazer login em apps."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"Use seu rosto para desbloquear o tablet, autorizar compras ou fazer login em apps."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"Use seu rosto para desbloquear o dispositivo, autorizar compras ou fazer login em apps."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Use seu rosto para desbloquear o smartphone, fazer login ou finalizar uma compra."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"Use seu rosto para desbloquear o tablet, fazer login ou finalizar uma compra."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"Use seu rosto para desbloquear o dispositivo, fazer login ou finalizar uma compra."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Use o rosto para desbloquear o smartphone ou fazer a autenticação em apps, como ao fazer login ou aprovar uma compra"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Use o rosto para desbloquear o tablet ou fazer a autenticação em apps, como ao fazer login ou aprovar uma compra"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Use o rosto para desbloquear o dispositivo ou fazer a autenticação em apps, como ao fazer login ou aprovar uma compra"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Permita que a criança use o rosto para desbloquear o smartphone"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Permita que a criança use o rosto para desbloquear o tablet"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Permita que a criança use o rosto para desbloquear o dispositivo"</string>
|
||||
@@ -269,7 +269,7 @@
|
||||
<string name="about_settings" product="default" msgid="2621311564780208250">"Sobre o dispositivo"</string>
|
||||
<string name="about_settings" product="device" msgid="7595574154492383452">"Sobre o dispositivo"</string>
|
||||
<string name="about_settings" product="emulator" msgid="1099246296173401003">"Sobre o dispositivo emulado"</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"Seu tablet e seus dados pessoais estão mais vulneráveis a ataques de apps desconhecidos. Ao instalar apps dessa fonte, você concorda que é responsável por qualquer perda de dados ou dano ao dispositivo causados pelo uso desses apps."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"Seu tablet e seus dados pessoais estão mais vulneráveis a ataques de apps desconhecidos. Ao instalar apps dessa fonte, você concorda que é responsável por qualquer perda de dados ou danos ao dispositivo causados pelo uso desses apps."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="4597256179485325694">"Seu smartphone e seus dados pessoais estão mais vulneráveis a ataques de apps desconhecidos. Ao instalar apps dessa fonte, você concorda que é responsável por qualquer perda de dados ou dano ao dispositivo causados pelo uso desses apps."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="6293002353591632851">"Seus dados pessoais e do seu dispositivo são mais vulneráveis a ataques de apps desconhecidos. Ao instalar apps dessa fonte, você concorda que é responsável por qualquer perda de dados ou dano ao dispositivo causados pelo uso desses apps."</string>
|
||||
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="6321057186549848774">"Se você interromper este serviço, alguns recursos de seu tablet podem parar de funcionar corretamente até que você o desligue e ligue novamente."</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Alto-falantes do smartphone"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Alto-falantes do tablet"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Alto-falantes do dispositivo"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"As músicas e os vídeos deste smartphone serão reproduzidos em ambos os pares de fones de ouvido"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"As músicas e os vídeos deste tablet serão reproduzidos em ambos os pares de fones de ouvido"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"As músicas e os vídeos deste dispositivo serão reproduzidos em ambos os pares de fones de ouvido"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"As músicas e os vídeos deste smartphone serão reproduzidos nos fones de ouvido que você conectar"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"As músicas e os vídeos deste tablet serão reproduzidos nos fones de ouvido que você conectar"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"As músicas e os vídeos deste dispositivo serão reproduzidos nos fones de ouvido que você conectar"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"Para ouvir um stream de áudio, primeiro conecte fones de ouvido que ofereçam suporte a LE Audio neste smartphone."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"Para ouvir um stream de áudio, primeiro conecte fones de ouvido que ofereçam suporte a LE Audio neste tablet."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"Para ouvir um stream de áudio, primeiro conecte fones de ouvido que ofereçam suporte a LE Audio neste dispositivo."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"Este smartphone não é compatível com LE Audio, que é necessário para ouvir streams de áudio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"Este tablet não é compatível LE Audio, que é necessário para ouvir streams de áudio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"Este dispositivo não é compatível com LE Audio, que é necessário para ouvir streams de áudio."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"Utilize o seu rosto para desbloquear o telemóvel, autorizar compras ou iniciar sessão em apps."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"Use o seu rosto para desbloquear o tablet, autorizar compras ou iniciar sessão em apps."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"Use o seu rosto para desbloquear o dispositivo, autorizar compras ou iniciar sessão em apps."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Use o seu rosto para desbloquear o telemóvel ou para a autenticação em apps, como quando inicia sessão ou aprova uma compra."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"Use o seu rosto para desbloquear o tablet ou para a autenticação em apps, como quando inicia sessão em apps ou aprova uma compra."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"Use o seu rosto para desbloquear o dispositivo ou para a autenticação em apps, como quando inicia sessão em apps ou aprova uma compra."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Use o seu rosto para desbloquear o telemóvel ou para a autenticação em apps, como quando inicia sessão ou aprova uma compra"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Use o seu rosto para desbloquear o tablet ou para a autenticação em apps, como quando inicia sessão em apps ou aprova uma compra"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Use o seu rosto para desbloquear o dispositivo ou para a autenticação em apps, como quando inicia sessão em apps ou aprova uma compra"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Permita que a criança use o rosto para desbloquear o telemóvel"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Permita que a criança use o rosto para desbloquear o tablet"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Permita que a criança use o rosto para desbloquear o dispositivo"</string>
|
||||
@@ -226,7 +226,7 @@
|
||||
<string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"A app <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> quer guardar estas redes no seu telemóvel."</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"A app <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> quer guardar estas redes no seu tablet."</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"Ajusta automaticamente a orientação do ecrã quando move o telemóvel entre o modo vertical e horizontal"</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Ajuste automaticamente a orientação do ecrã quando move o tablet entre o modo vertical e horizontal"</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Ajusta automaticamente a orientação do ecrã quando move o tablet entre o modo vertical e horizontal"</string>
|
||||
<string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"É necessário o PIN para utilizar o tablet"</string>
|
||||
<string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"É necessário o PIN para usar o telemóvel"</string>
|
||||
<string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"É necessário o PIN para utilizar o tablet"</string>
|
||||
@@ -269,7 +269,7 @@
|
||||
<string name="about_settings" product="default" msgid="2621311564780208250">"Acerca do telefone"</string>
|
||||
<string name="about_settings" product="device" msgid="7595574154492383452">"Acerca do dispositivo"</string>
|
||||
<string name="about_settings" product="emulator" msgid="1099246296173401003">"Acerca do dispositivo emulado"</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"O seu tablet e os dados pessoais são mais vulneráveis a ataques de aplicações desconhecidas. Ao instalar aplicações desta fonte, aceita ser responsável por quaisquer danos no tablet ou perdas de dados que possam resultar da utilização do mesmo."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"O seu tablet e os dados pessoais são mais vulneráveis a ataques de apps desconhecidas. Ao instalar apps desta fonte, aceita ser responsável por quaisquer danos no tablet ou perdas de dados que possam resultar da utilização do mesmo."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="4597256179485325694">"O seu telemóvel e dados pessoais são mais vulneráveis a ataques de apps desconhecidas. Ao instalar apps desta fonte, assume a responsabilidade por quaisquer danos no telemóvel ou perdas de dados que possam resultar da utilização do mesmo."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="6293002353591632851">"O dispositivo e os dados pessoais são mais vulneráveis a ataques de aplicações desconhecidas. Ao instalar aplicações desta fonte, aceita ser responsável por quaisquer danos no dispositivo ou perdas de dados que possam resultar da utilização do mesmo."</string>
|
||||
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="6321057186549848774">"Se interromper este serviço, algumas funcionalidades do tablet podem deixar de funcionar corretamente até ser desligado e ligado novamente."</string>
|
||||
@@ -305,7 +305,7 @@
|
||||
<string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="6681864753604250818">"A remoção desta conta elimina todas as mensagens, contactos e outros dados do telemóvel!"</string>
|
||||
<string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="1482438683708606820">"A remoção desta conta elimina todas as mensagens, os contactos e outros dados do dispositivo."</string>
|
||||
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"Qualquer alteração às suas contas a partir da Web será copiada automaticamente para o tablet.\n\nAlgumas contas também podem copiar automaticamente para a Web alterações feitas no tablet. É assim que funciona uma Conta Google."</string>
|
||||
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"Qualquer alteração que efetue nas contas a partir da Web será copiada automaticamente para o telemóvel.\n\nAlgumas contas também podem copiar automaticamente para a Web qualquer alteração que efetue no telemóvel. É assim que funciona uma Conta Google."</string>
|
||||
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"Qualquer alteração feita às contas a partir da Web é copiada automaticamente para o telemóvel.\n\nAlgumas contas também podem copiar automaticamente para a Web as alterações feitas no telemóvel. É assim que funciona uma Conta Google."</string>
|
||||
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"O tablet desativa os dados móveis quando alcança o limite que definir.\n\nUma vez que a utilização de dados é medida pelo tablet e o seu operador pode calcular a utilização de forma diferente, considere definir um limite de precaução."</string>
|
||||
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"O telemóvel desativa os dados móveis quando alcança o limite definido.\n\nUma vez que a utilização de dados é medida pelo telemóvel e o seu operador pode calcular a utilização de forma diferente, considere definir um limite de precaução."</string>
|
||||
<string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Partilhe o seu dispositivo ao adicionar novos utilizadores. Cada utilizador tem um espaço pessoal no dispositivo, onde pode guardar ecrãs principais personalizados, contas, aplicações, definições e muito mais."</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Altifalantes do telemóvel"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Altifalantes do tablet"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Altifalantes do dispositivo"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"Os vídeos e as músicas deste telemóvel vão tocar em ambos os pares de auscultadores"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"Os vídeos e as músicas deste tablet vão tocar em ambos os pares de auscultadores"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"Os vídeos e as músicas deste dispositivo vão tocar em ambos os pares de auscultadores"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"Os vídeos e as músicas deste telemóvel vão tocar nos auscultadores que ligar"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"Os vídeos e as músicas deste tablet vão tocar nos auscultadores que ligar"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"Os vídeos e as músicas deste dispositivo vão tocar nos auscultadores que ligar"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"Para ouvir uma stream de áudio, primeiro, ligue uns auscultadores que suportem LE Audio a este telemóvel."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"Para ouvir uma stream de áudio, primeiro, ligue uns auscultadores que suportem LE Audio a este tablet."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"Para ouvir uma stream de áudio, primeiro, ligue uns auscultadores que suportem LE Audio a este dispositivo."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"Este telemóvel não suporta o LE Audio, que é necessário para ouvir streams de áudio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"Este tablet não suporta o LE Audio, que é necessário para ouvir streams de áudio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"Este dispositivo não suporta o LE Audio, que é necessário para ouvir streams de áudio."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"Use seu rosto para desbloquear o smartphone, autorizar compras ou fazer login em apps."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"Use seu rosto para desbloquear o tablet, autorizar compras ou fazer login em apps."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"Use seu rosto para desbloquear o dispositivo, autorizar compras ou fazer login em apps."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Use seu rosto para desbloquear o smartphone, fazer login ou finalizar uma compra."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"Use seu rosto para desbloquear o tablet, fazer login ou finalizar uma compra."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"Use seu rosto para desbloquear o dispositivo, fazer login ou finalizar uma compra."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Use o rosto para desbloquear o smartphone ou fazer a autenticação em apps, como ao fazer login ou aprovar uma compra"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Use o rosto para desbloquear o tablet ou fazer a autenticação em apps, como ao fazer login ou aprovar uma compra"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Use o rosto para desbloquear o dispositivo ou fazer a autenticação em apps, como ao fazer login ou aprovar uma compra"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Permita que a criança use o rosto para desbloquear o smartphone"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Permita que a criança use o rosto para desbloquear o tablet"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Permita que a criança use o rosto para desbloquear o dispositivo"</string>
|
||||
@@ -269,7 +269,7 @@
|
||||
<string name="about_settings" product="default" msgid="2621311564780208250">"Sobre o dispositivo"</string>
|
||||
<string name="about_settings" product="device" msgid="7595574154492383452">"Sobre o dispositivo"</string>
|
||||
<string name="about_settings" product="emulator" msgid="1099246296173401003">"Sobre o dispositivo emulado"</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"Seu tablet e seus dados pessoais estão mais vulneráveis a ataques de apps desconhecidos. Ao instalar apps dessa fonte, você concorda que é responsável por qualquer perda de dados ou dano ao dispositivo causados pelo uso desses apps."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"Seu tablet e seus dados pessoais estão mais vulneráveis a ataques de apps desconhecidos. Ao instalar apps dessa fonte, você concorda que é responsável por qualquer perda de dados ou danos ao dispositivo causados pelo uso desses apps."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="4597256179485325694">"Seu smartphone e seus dados pessoais estão mais vulneráveis a ataques de apps desconhecidos. Ao instalar apps dessa fonte, você concorda que é responsável por qualquer perda de dados ou dano ao dispositivo causados pelo uso desses apps."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="6293002353591632851">"Seus dados pessoais e do seu dispositivo são mais vulneráveis a ataques de apps desconhecidos. Ao instalar apps dessa fonte, você concorda que é responsável por qualquer perda de dados ou dano ao dispositivo causados pelo uso desses apps."</string>
|
||||
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="6321057186549848774">"Se você interromper este serviço, alguns recursos de seu tablet podem parar de funcionar corretamente até que você o desligue e ligue novamente."</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Alto-falantes do smartphone"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Alto-falantes do tablet"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Alto-falantes do dispositivo"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"As músicas e os vídeos deste smartphone serão reproduzidos em ambos os pares de fones de ouvido"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"As músicas e os vídeos deste tablet serão reproduzidos em ambos os pares de fones de ouvido"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"As músicas e os vídeos deste dispositivo serão reproduzidos em ambos os pares de fones de ouvido"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"As músicas e os vídeos deste smartphone serão reproduzidos nos fones de ouvido que você conectar"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"As músicas e os vídeos deste tablet serão reproduzidos nos fones de ouvido que você conectar"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"As músicas e os vídeos deste dispositivo serão reproduzidos nos fones de ouvido que você conectar"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"Para ouvir um stream de áudio, primeiro conecte fones de ouvido que ofereçam suporte a LE Audio neste smartphone."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"Para ouvir um stream de áudio, primeiro conecte fones de ouvido que ofereçam suporte a LE Audio neste tablet."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"Para ouvir um stream de áudio, primeiro conecte fones de ouvido que ofereçam suporte a LE Audio neste dispositivo."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"Este smartphone não é compatível com LE Audio, que é necessário para ouvir streams de áudio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"Este tablet não é compatível LE Audio, que é necessário para ouvir streams de áudio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"Este dispositivo não é compatível com LE Audio, que é necessário para ouvir streams de áudio."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"Folosește-ți chipul ca să deblochezi telefonul, să autorizezi achiziții sau să te conectezi la aplicații."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"Folosește-ți chipul ca să deblochezi tableta, să autorizezi achiziții sau să te conectezi la aplicații."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"Folosește-ți chipul ca să deblochezi dispozitivul, să autorizezi achiziții sau să te conectezi la aplicații."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Folosește-ți fața ca să deblochezi telefonul sau pentru autentificare în aplicații, de exemplu, când te conectezi la aplicații sau aprobi o achiziție."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"Folosește-ți fața ca să deblochezi tableta sau pentru autentificare în aplicații, de exemplu, când te conectezi la aplicații sau aprobi o achiziție."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"Folosește-ți fața ca să deblochezi dispozitivul sau pentru autentificare în aplicații, de exemplu, când te conectezi la aplicații sau aprobi o achiziție."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Folosește-ți fața ca să deblochezi telefonul sau pentru autentificare în aplicații, de exemplu, când te conectezi la aplicații sau aprobi o achiziție"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Folosește-ți fața ca să deblochezi tableta sau pentru autentificare în aplicații, de exemplu, când te conectezi la aplicații sau aprobi o achiziție"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Folosește-ți fața ca să deblochezi dispozitivul sau pentru autentificare în aplicații, de exemplu, când te conectezi la aplicații sau aprobi o achiziție"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Permite-i copilului să-și folosească fața pentru a debloca telefonul"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Permite-i copilului tău să-și folosească fața pentru a debloca tableta"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Permite-i copilului tău să-și folosească fața pentru a debloca dispozitivul"</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Difuzoarele telefonului"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Difuzoarele tabletei"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Difuzoarele dispozitivului"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"Muzica și videoclipurile de pe acest telefon se vor reda pe ambele perechi de căști"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"Muzica și videoclipurile de pe această tabletă se vor reda pe ambele perechi de căști"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"Muzica și videoclipurile de pe acest dispozitiv se vor reda pe ambele perechi de căști"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"Muzica și videoclipurile de pe acest telefon se vor reda pe căștile pe care le conectezi"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"Muzica și videoclipurile de pe această tabletă se vor reda pe căștile pe care le conectezi"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"Muzica și videoclipurile de pe acest dispozitiv se vor reda pe căștile pe care le conectezi"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"Pentru a asculta un stream audio, mai întâi conectează un set de căști compatibil cu LE Audio la acest telefon."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"Pentru a asculta un stream audio, mai întâi conectează un set de căști compatibil cu LE Audio la această tabletă."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"Pentru a asculta un stream audio, mai întâi conectează un set de căști compatibil cu LE Audio la acest dispozitiv."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"Telefonul nu acceptă LE Audio, care este necesar pentru a asculta streamuri audio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"Tableta nu acceptă LE Audio, care este necesar pentru a asculta streamuri audio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"Dispozitivul nu acceptă LE Audio, care este necesar pentru a asculta streamuri audio."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"Используйте фейсконтроль для разблокировки телефона, подтверждения покупок и входа в приложения."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"Используйте фейсконтроль для разблокировки планшета, подтверждения покупок и входа в приложения."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"Используйте фейсконтроль для разблокировки устройства, подтверждения покупок и входа в приложения."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Используйте фейсконтроль для разблокировки телефона или аутентификации в приложениях, например для входа в них и одобрения покупок."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"Используйте фейсконтроль для разблокировки планшета или аутентификации в приложениях, например для входа в них и одобрения покупок."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"Используйте фейсконтроль для разблокировки устройства или аутентификации в приложениях, например для входа в них и одобрения покупок."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Используйте фейсконтроль для разблокировки телефона или аутентификации в приложениях, например для входа в них и одобрения покупок."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Используйте фейсконтроль для разблокировки планшета или аутентификации в приложениях, например для входа в них и одобрения покупок."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Используйте фейсконтроль для разблокировки устройства или аутентификации в приложениях, например для входа в них и одобрения покупок."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Разрешите ребенку разблокировать его телефон с помощью фейсконтроля."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Разрешите ребенку разблокировать его планшет с помощью фейсконтроля."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Разрешите ребенку разблокировать его устройство с помощью фейсконтроля."</string>
|
||||
@@ -188,7 +188,7 @@
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="2717938545326672010">"Чтобы настроить фейсконтроль и разблокировку по отпечатку пальца, нужен PIN-код.\n\nОн защитит данные в случае потери или кражи телефона."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="6067309080610183546">"Чтобы настроить фейсконтроль и разблокировку по отпечатку пальца, нужен графический ключ.\n\nОн защитит данные в случае потери или кражи телефона."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="4739690336878613804">"Чтобы настроить фейсконтроль и разблокировку по отпечатку пальца, нужен пароль.\n\nОн защитит данные в случае потери или кражи телефона."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"Изображения и модель отпечатка \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" будут удалены с телефона"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"Изображения и модель отпечатка \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" будут удалены с телефона."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="tablet" msgid="527375244730792698">"Изображения и модель отпечатка \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" будут удалены с планшета"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="device" msgid="4549780655045100171">"Изображения и модель отпечатка \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" будут удалены с устройства"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_last_delete_message" product="default" msgid="3187410175262625294">"Вы больше не сможете использовать отпечаток пальца для разблокировки телефона и подтверждения своей личности в приложениях."</string>
|
||||
@@ -226,7 +226,7 @@
|
||||
<string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"Приложение \"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>\" запрашивает разрешение сохранить эти сети на телефоне."</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"Приложение \"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>\" запрашивает разрешение сохранить эти сети на планшете."</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"При смене положения телефона экран автоматически переключается из вертикального режима в горизонтальный и наоборот."</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"При смене положения планшета экран автоматически переключается из вертикального режима в горизонтальный"</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"При смене положения планшета экран автоматически переключается из вертикального режима в горизонтальный и наоборот"</string>
|
||||
<string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"Запрашивать PIN-код для доступа к планшетному ПК"</string>
|
||||
<string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"Для использования телефона необходим PIN-код"</string>
|
||||
<string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"Запрашивать PIN-код для доступа к планшетному ПК"</string>
|
||||
@@ -277,7 +277,7 @@
|
||||
<string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Информация о планшетном ПК"</string>
|
||||
<string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Информация о телефоне"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Будут восстановлены исходные параметры текста и масштаба экрана, заданные на телефоне."</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Для планшета будут восстановлены исходные параметры текста и масштаба изображения"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Для планшета будут восстановлены исходные параметры текста и масштаба изображения."</string>
|
||||
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Настройте цветопередачу на экране телефона."</string>
|
||||
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Настройте цветопередачу на экране планшета."</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Сделать экран телефона темнее, чем при минимальной яркости"</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Динамики телефона"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Динамики планшета"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Динамики устройства"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"Музыка и видео на этом телефоне будут воспроизводиться через обе пары наушников."</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"Музыка и видео на этом планшете будут воспроизводиться через обе пары наушников."</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"Музыка и видео на этом устройстве будут воспроизводиться через обе пары наушников."</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"Музыка и видео на этом телефоне будут воспроизводиться через подключенные наушники."</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"Музыка и видео на этом планшете будут воспроизводиться через подключенные наушники."</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"Музыка и видео на этом устройстве будут воспроизводиться через подключенные наушники."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"Для воспроизведения аудиопотока подключите к телефону наушники с поддержкой LE Audio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"Для воспроизведения аудиопотока подключите к планшету наушники с поддержкой LE Audio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"Для воспроизведения аудиопотока подключите к устройству наушники с поддержкой LE Audio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"Этот телефон не поддерживает стандарт LE Audio, который обеспечивает беспроводную многопотоковую передачу аудио."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"Этот планшет не поддерживает стандарт LE Audio, который обеспечивает беспроводную многопотоковую передачу аудио."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"Это устройство не поддерживает стандарт LE Audio, который обеспечивает беспроводную многопотоковую передачу аудио."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"ඔබේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට, මිලදී ගැනීම්වලට අවසර දීමට, හෝ යෙදුම්වලට පිරීමට ඔබේ මුහුණ භාවිත කරන්න."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"ඔබේ ටැබ්ලටය අගුළු හැරීමට, මිල දී ගැනීම්වලට අවසර දීමට, හෝ යෙදුම්වලට පිරීමට ඔබේ මුහුණ භාවිතා කරන්න."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"ඔබේ උපාංගය අගුළු හැරීමට, මිල දී ගැනීම්වලට අවසර දීමට, හෝ යෙදුම්වලට පිරීමට ඔබේ මුහුණ භාවිතා කරන්න."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"ඔබේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට හෝ ඔබ පුරන විට හෝ මිලදී ගැනීමක් අනුමත කරන විට වැනි, යෙදුම් තුළ ඔබේ අනන්යතාව සත්යාපනය සඳහා ඔබේ මුහුණ භාවිත කරන්න"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"ඔබ යෙදුම් වෙත පුරන විට හෝ මිලදී ගැනීමක් අනුමත කරන විට වැනි ඔබේ ටැබ්ලටය අගුලු හැරීමට හෝ යෙදුම් තුළ සත්යාපනය සඳහා ඔබේ මුහුණ භාවිත කරන්න."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"ඔබ යෙදුම් වෙත පුරන විට හෝ මිලදී ගැනීමක් අනුමත කරන විට වැනි, ඔබේ උපාංගය අගුලු හැරීමට හෝ යෙදුම් තුළ සත්යාපනය සඳහා ඔබේ මුහුණ භාවිත කරන්න."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"ඔබේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට හෝ ඔබ පුරන විට හෝ මිලදී ගැනීමක් අනුමත කරන විට වැනි, යෙදුම් තුළ ඔබේ අනන්යතාව සත්යාපනය සඳහා ඔබේ මුහුණ භාවිත කරන්න"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"ඔබ යෙදුම් වෙත පුරන විට හෝ මිලදී ගැනීමක් අනුමත කරන විට වැනි ඔබේ ටැබ්ලටය අගුලු හැරීමට හෝ යෙදුම් තුළ සත්යාපනය සඳහා ඔබේ මුහුණ භාවිත කරන්න"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"ඔබ යෙදුම් වෙත පුරන විට හෝ මිලදී ගැනීමක් අනුමත කරන විට වැනි, ඔබේ උපාංගය අගුලු හැරීමට හෝ යෙදුම් තුළ සත්යාපනය සඳහා ඔබේ මුහුණ භාවිත කරන්න"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"ඔබේ දරුවාට තම දුරකථනය අගුලු හැරීමට තම මුහුණ යොදා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"ඔබේ දරුවාට තම ටැබ්ලටය අගුලු හැරීමට තම මුහුණ යොදා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"ඔබේ දරුවාට තම උපාංගය අගුලු හැරීමට තම මුහුණ යොදා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න"</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"දුරකථන ස්පීකර්"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"ටැබ්ලට් ස්පීකර්"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"උපාංග ස්පීකර්"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"මෙම දුරකථනයේ සංගීතය සහ වීඩියෝ හෙඩ්ෆෝන් යුගල දෙකෙහිම වාදනය වනු ඇත"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"මෙම ටැබ්ලටයේ සංගීතය සහ වීඩියෝ හෙඩ්ෆෝන් යුගල දෙකෙහිම වාදනය වනු ඇත"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"මෙම උපාංගයේ සංගීතය සහ වීඩියෝ හෙඩ්ෆෝන් යුගල දෙකෙහිම වාදනය වනු ඇත"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"මෙම දුරකථනයේ සංගීතය සහ වීඩියෝ ඔබ සම්බන්ධ කරන හෙඩ්ෆෝන් මත වාදනය වේ"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"මෙම ටැබ්ලටයේ සංගීතය සහ වීඩියෝ ඔබ සම්බන්ධ කරන හෙඩ්ෆෝන් මත වාදනය වේ"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"මෙම උපාංගයේ සංගීතය සහ වීඩියෝ ඔබ සම්බන්ධ කරන හෙඩ්ෆෝන් මත වාදනය වේ"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"ශ්රව්ය ප්රවාහයකට සවන් දීමට, පළමුව LE ශ්රව්ය සඳහා සහය දක්වන හෙඩ්ෆෝන් මෙම දුරකථනයට සම්බන්ධ කරන්න."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"ශ්රව්ය ප්රවාහයකට සවන් දීමට, පළමුව LE ශ්රව්ය සඳහා සහය දක්වන හෙඩ්ෆෝන් මෙම ටැබ්ලටයට සම්බන්ධ කරන්න."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"ශ්රව්ය ප්රවාහයකට සවන් දීමට, පළමුව LE ශ්රව්ය සඳහා සහය දක්වන හෙඩ්ෆෝන් මෙම උපාංගයට සම්බන්ධ කරන්න."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"මෙම දුරකථනය ශ්රව්ය ප්රවාහවලට සවන් දීමට අවශ්ය වන LE Audio හට සහය නොදක්වයි."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"මෙම ටැබ්ලටය ශ්රව්ය ප්රවාහවලට සවන් දීමට අවශ්ය වන LE Audio හට සහය නොදක්වයි."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"මෙම උපාංගය ශ්රව්ය ප්රවාහවලට සවන් දීමට අවශ්ය වන LE Audio හට සය නොදක්වයි."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"Používajte tvár na odomykanie telefónu, schvaľovanie nákupov a prihlasovanie sa do aplikácií."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"Pomocou tváre môžete odomykať tablet, autorizovať nákupy a prihlasovať sa do aplikácií."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"Pomocou tváre môžete odomykať telefón, autorizovať nákupy a prihlasovať sa do aplikácií."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Tvárou môžete odomykať telefón alebo overovať svoju totožnosť v aplikáciách, napríklad pri prihlasovaní do aplikácií alebo schvaľovaní nákupov."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"Odomykajte tablet a overujte totožnosť v aplikáciách tvárou, napríklad pri prihlasovaní do aplikácií alebo schvaľovaní nákupov."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"Odomykajte zariadenie a overujte totožnosť v aplikáciách tvárou, napríklad pri prihlasovaní do aplikácií alebo schvaľovaní nákupov."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Odomykajte telefón a overujte totožnosť v aplikáciách tvárou, napríklad pri prihlasovaní do aplikácií alebo schvaľovaní nákupov"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Odomykajte tablet a overujte totožnosť v aplikáciách tvárou, napríklad pri prihlasovaní do aplikácií alebo schvaľovaní nákupov"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Odomykajte zariadenie a overujte totožnosť v aplikáciách tvárou, napríklad pri prihlasovaní do aplikácií alebo schvaľovaní nákupov"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Povoľte svojmu dieťaťu odomykať telefón tvárou"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Povoľte svojmu dieťaťu odomykať tablet tvárou"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Povoľte svojmu dieťaťu odomykať zariadenie tvárou"</string>
|
||||
@@ -188,7 +188,7 @@
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="2717938545326672010">"Na nastavenie odomknutia tvárou a odtlačkom prsta sa vyžaduje PIN.\n\nPIN chráni telefón v prípade jeho straty alebo odcudzenia."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="6067309080610183546">"Na nastavenie odomknutia tvárou a odtlačkom prsta sa vyžaduje vzor.\n\nVzor chráni telefón v prípade jeho straty alebo odcudzenia."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="4739690336878613804">"Na nastavenie odomknutia tvárou a odtlačkom prsta sa vyžaduje heslo.\n\nHeslo chráni telefón v prípade jeho straty alebo odcudzenia."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"Týmto odstránite snímky a model odtlačku prsta „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“, ktoré sú uložené vo vašom telefóne"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"Týmto odstránite snímky a model odtlačku prsta „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“, ktoré sú uložené vo vašom telefóne."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="tablet" msgid="527375244730792698">"Týmto odstránite snímky a model odtlačku prsta „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“, ktoré sú uložené vo vašom tablete"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="device" msgid="4549780655045100171">"Týmto odstránite snímky a model odtlačku prsta „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“, ktoré sú uložené vo vašom zariadení"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_last_delete_message" product="default" msgid="3187410175262625294">"Nebudete môcť odtlačkom prsta odomykať telefón ani overovať svoju totožnosť v aplikáciách."</string>
|
||||
@@ -226,7 +226,7 @@
|
||||
<string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> chce uložiť tieto siete do vášho telefónu"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> chce uložiť tieto siete do vášho tabletu"</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"Orientácia obrazovky sa automaticky zmení, keď telefón otočíte na výšku alebo na šírku"</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Automatická úprava orientácie obrazovky pri otáčaní tabletu na výšku alebo šírku"</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Orientácia obrazovky sa automaticky zmení, keď tablet otočíte na výšku alebo šírku"</string>
|
||||
<string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"Na použitie tabletu vyžadovať PIN"</string>
|
||||
<string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"Na použitie telefónu vyžadovať PIN"</string>
|
||||
<string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"Na použitie tabletu vyžadovať PIN"</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Reproduktory telefónu"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Reproduktory tabletu"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Reproduktory zariadenia"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"Hudba a videá tohto telefónu sa budú prehrávať v oboch pároch slúchadiel"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"Hudba a videá tohto tabletu sa budú prehrávať v oboch pároch slúchadiel"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"Hudba a videá tohto zariadenia sa budú prehrávať v oboch pároch slúchadiel"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"Hudba a videá tohto telefónu sa budú prehrávať v slúchadlách, ktoré pripojíte"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"Hudba a videá tohto tabletu sa budú prehrávať v slúchadlách, ktoré pripojíte"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"Hudba a videá tohto zariadenia sa budú prehrávať v slúchadlách, ktoré pripojíte"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"Ak chcete počúvať zvukový stream, najprv k tomuto telefónu pripojte slúchadlá podporujúce LE Audio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"Ak chcete počúvať zvukový stream, najprv k tomuto tabletu pripojte slúchadlá podporujúce LE Audio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"Ak chcete počúvať zvukový stream, najprv k tomuto zariadeniu pripojte slúchadlá podporujúce LE Audio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"Tento telefón nepodporuje technológiu LE Audio, ktorá je potrebná na počúvanie zvukových streamov."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"Tento tablet nepodporuje technológiu LE Audio, ktorá je potrebná na počúvanie zvukových streamov."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"Toto zariadenie nepodporuje technológiu LE Audio, ktorá je potrebná na počúvanie zvukových streamov."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"Uporabljajte obraz za odklepanje telefona, odobritev nakupov ali prijavo v aplikacije."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"Uporabljajte obraz za odklepanje tabličnega računalnika, odobritev nakupov ali prijavo v aplikacije."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"Uporabljajte obraz za odklepanje naprave, odobritev nakupov ali prijavo v aplikacije."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Z obrazom odklepajte telefon ali preverjajte pristnost v aplikacijah, na primer ob prijavi v aplikacije ali za odobritev nakupa."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"Z obrazom odklepajte tablični računalnik ali preverjajte pristnost v aplikacijah, na primer ob prijavi v aplikacije ali za odobritev nakupa."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"Z obrazom odklepajte napravo ali preverjajte pristnost v aplikacijah, na primer ob prijavi v aplikacije ali za odobritev nakupa."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Z obrazom odklepajte telefon ali preverjajte pristnost v aplikacijah, na primer ob prijavi v aplikacije ali za odobritev nakupa"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Z obrazom odklepajte tablični računalnik ali preverjajte pristnost v aplikacijah, na primer ob prijavi v aplikacije ali za odobritev nakupa"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Z obrazom odklepajte napravo ali preverjajte pristnost v aplikacijah, na primer ob prijavi v aplikacije ali za odobritev nakupa"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Otroku dovolite odklepanje telefona z obrazom."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Otroku dovolite odklepanje tabličnega računalnika z obrazom."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Otroku dovolite odklepanje naprave z obrazom."</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Zvočniki telefona"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Zvočniki tabličnega računalnika"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Zvočniki naprave"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"Glasba in videoposnetki v tem telefonu bodo predvajani v obeh parih slušalk"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"Glasba in videoposnetki v tem tabličnem računalniku bodo predvajani v obeh parih slušalk"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"Glasba in videoposnetki v tej napravi bodo predvajani v obeh parih slušalk"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"Glasba in videoposnetki v tem telefonu bodo predvajani v slušalkah, ki jih povežete"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"Glasba in videoposnetki v tem tabličnem računalniku bodo predvajani v slušalkah, ki jih povežete"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"Glasba in videoposnetki v tej napravi bodo predvajani v slušalkah, ki jih povežete"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"Če želite poslušati pretočno predvajanje zvoka, najprej s tem telefonom povežite slušalke, ki podpirajo funkcijo LE zvok."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"Če želite poslušati pretočno predvajanje zvoka, najprej s tem tabličnim računalnikom povežite slušalke, ki podpirajo funkcijo LE zvok."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"Če želite poslušati pretočno predvajanje zvoka, najprej s to napravo povežite slušalke, ki podpirajo funkcijo LE zvok."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"Ta telefon ne podpira LE zvoka, ki je potreben za poslušanje pretočnega predvajanja zvoka."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"Ta tablični računalnik ne podpira LE zvoka, ki je potreben za poslušanje pretočnega predvajanja zvoka."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"Ta naprava ne podpira LE zvoka, ki je potreben za poslušanje pretočnega predvajanja zvoka."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"Përdor fytyrën për të shkyçur telefonin, për të autorizuar blerjet ose për t\'u identifikuar në aplikacione"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"Përdor fytyrën për të shkyçur tabletin, për të autorizuar blerjet ose për t\'u identifikuar në aplikacione."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"Përdor fytyrën për të shkyçur pajisjen, për të autorizuar blerjet ose për t\'u identifikuar në aplikacione."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Përdor fytyrën tënde për të shkyçur telefonin ose për vërtetimin në aplikacione, si p.sh. kur identifikohesh në aplikacione ose kur miraton një blerje."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"Përdor fytyrën tënde për të shkyçur tabletin ose për vërtetimin në aplikacione, si p.sh. kur identifikohesh në aplikacione ose kur miraton një blerje."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"Përdor fytyrën tënde për të shkyçur pajisjen ose për vërtetimin në aplikacione, si p.sh. kur identifikohesh në aplikacione ose kur miraton një blerje."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Përdor fytyrën tënde për të shkyçur telefonin ose për vërtetimin në aplikacione, si p.sh. kur identifikohesh në aplikacione ose kur miraton një blerje"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Përdor fytyrën tënde për të shkyçur tabletin ose për vërtetimin në aplikacione, si p.sh. kur identifikohesh në aplikacione ose kur miraton një blerje"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Përdor fytyrën tënde për të shkyçur pajisjen ose për vërtetimin në aplikacione, si p.sh. kur identifikohesh në aplikacione ose kur miraton një blerje"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Lejo fëmijën të përdorë fytyrën për të shkyçur telefonin e tij"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Lejo fëmijën të përdorë fytyrën për të shkyçur tabletin e tij"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Lejo fëmijën të përdorë fytyrën për të shkyçur pajisjen e tij"</string>
|
||||
@@ -305,7 +305,7 @@
|
||||
<string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="6681864753604250818">"Heqja e kësaj llogarie do të fshijë nga telefoni të gjitha mesazhet dhe kontaktet e saj, si dhe të dhëna të tjera!"</string>
|
||||
<string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="1482438683708606820">"Heqja e kësaj llogarie do të fshijë të gjitha mesazhet, kontaktet e saj dhe të dhëna të tjera nga pajisja!"</string>
|
||||
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"Çdo ndryshim që bën në llogaritë e tua në ueb do të kopjohet automatikisht te tableti.\n\nDisa llogari mund të kopjojnë po ashtu automatikisht çdo ndryshim që bën në tablet, për ta sinkronizuar në ueb. Kështu funksionon llogaria e Google."</string>
|
||||
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"Çdo ndryshim që bën në llogaritë e tua në ueb do të kopjohet automatikisht te telefoni.\n\nDisa llogari mund të kopjojnë po ashtu automatikisht çdo ndryshim që bën në telefon, për ta sinkronizuar në ueb. Kjo është mënyra se si funksionon llogaria e Google."</string>
|
||||
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"Çdo ndryshim që bën në llogaritë e tua në ueb do të kopjohet automatikisht te telefoni.\n\nDisa llogari mund të kopjojnë po ashtu automatikisht çdo ndryshim që bën në telefon, për ta sinkronizuar në ueb. Kjo është mënyra se si funksionon \"Llogaria e Google\"."</string>
|
||||
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"Tableti do të çaktivizojë të dhënat celulare sapo të arrijë kufirin që cakton ti.\n\nMeqenëse përdorimi i të dhënave matet nga tableti yt dhe operatori celular mund ta llogarisë ndryshe përdorimin, ki parasysh të vendosësh një kufi të menduar mirë."</string>
|
||||
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Telefoni yt do t\'i çaktivizojë të dhënat celulare kur të arrihet kufiri që cakton ti.\n\nMeqenëse përdorimi i të dhënave matet nga telefoni yt dhe operatori celular mund ta llogarisë ndryshe përdorimin, ki parasysh të vendosësh një kufi të menduar mirë."</string>
|
||||
<string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Ndaje pajisjen tënde duke shtuar përdorues të rinj. Secili përdorues ka një hapësirë personale në pajisje për ekrane bazë të personalizuara, llogari, aplikacione, cilësime etj."</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Altoparlantët e telefonit"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Altoparlantët e tabletit"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Altoparlantët e pajisjes"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"Muzika dhe videot e këtij telefoni do të luhen në të dyja palët e kufjeve"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"Muzika dhe videot e këtij tableti do të luhen në të dyja palët e kufjeve"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"Muzika dhe videot e kësaj pajisjeje do të luhen në të dyja palët e kufjeve"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"Muzika dhe videot e këtij telefonit do të luhen në kufjet që lidh ti"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"Muzika dhe videot e këtij tableti do të luhen në kufjet që lidh ti"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"Muzika dhe videot e kësaj pajisjeje do të luhen në kufjet që lidh ti"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"Për të dëgjuar një transmetim audio, në fillim lidh kufje që mbështesin LE Audio me këtë telefon."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"Për të dëgjuar një transmetim audio, në fillim lidh kufje që mbështesin LE Audio me këtë tablet."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"Për të dëgjuar një transmetim audio, në fillim lidh kufje që mbështesin LE Audio me këtë pajisje."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"Ky telefon nuk e mbështet LE Audio, e cila nevojitet për të dëgjuar transmetimet audio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"Ky tablet nuk e mbështet LE Audio, e cila nevojitet për të dëgjuar transmetimet audio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"Kjo pajisje nuk e mbështet LE Audio, e cila nevojitet për të dëgjuar transmetimet audio."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"Откључавајте телефон, одобравајте куповине или се пријављујте у апликације помоћу лица."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"Откључавајте таблет, одобравајте куповине или се пријављујте у апликације помоћу лица."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"Откључавајте уређај, одобравајте куповине или се пријављујте у апликације помоћу лица."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Користите лице за откључавање телефона или потврду идентитета у апликацијама, на пример, када се пријављујете у апликације или одобравате куповину."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"Користите лице да бисте откључавали таблет или потврду идентитета у апликацијама, на пример, када се пријављујете у апликације или одобравате куповину."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"Користите лице да бисте откључавали уређај или потврду идентитета у апликацијама, на пример, када се пријављујете у апликације или одобравате куповину."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Користите лице да бисте откључали телефон или потврдили идентитет у апликацијама, на пример, када се пријављујете у апликације или одобравате куповину"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Користите лице да бисте откључали таблет или потврдили идентитет у апликацијама, на пример, када се пријављујете у апликације или одобравате куповину"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Користите лице да бисте откључали уређај или потврдили идентитет у апликацијама, на пример, када се пријављујете у апликације или одобравате куповину"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Дозволите детету да користи откључавање телефона лицем"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Дозволите детету да користи откључавање таблета лицем"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Дозволите детету да користи откључавање уређаја лицем"</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Звучници телефона"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Звучници таблета"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Звучници уређаја"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"Музика и видеи са овог телефона се репродукују на пару слушалица"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"Музика и видеи са овог таблета се репродукују на пару слушалица"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"Музика и видеи са овог уређаја се репродукују на пару слушалица"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"Музика и видеи са овог телефона се репродукују на слушалицама које повежете"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"Музика и видеи са овог таблета се репродукују на слушалицама које повежете"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"Музика и видеи са овог уређаја се репродукују на слушалицама које повежете"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"Да бисте слушали аудио стрим, прво повежите слушалице које подржавају LE Audio са овим телефоном."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"Да бисте слушали аудио стрим, прво повежите слушалице које подржавају LE Audio са овим таблетом."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"Да бисте слушали аудио стрим, прво повежите слушалице које подржавају LE Audio са овим уређајем."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"Овај телефон не подржава LE Audio који је неопходан за слушање аудио стримова."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"Овај таблет не подржава LE Audio који је неопходан за слушање аудио стримова."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"Овај уређај не подржава LE Audio који је неопходан за слушање аудио стримова."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"Lås upp mobilen, godkänn köp eller logga in i appar med ditt ansikte."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"Lås upp surfplattan, godkänn köp eller logga in i appar med ditt ansikte."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"Lås upp enheten, godkänn köp eller logga in i appar med ditt ansikte."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Använd ansiktet för att låsa upp telefonen och för autentisering i appar, t.ex. när du loggar in i appar eller godkänner köp."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"Använd ansiktet för att låsa upp surfplattan och för autentisering i appar, t.ex. när du loggar in i appar eller godkänner köp."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"Använd ansiktet för att låsa upp enheten och för autentisering i appar, t.ex. när du loggar in i appar eller godkänner köp."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Använd ansiktet för att låsa upp telefonen och för autentisering i appar, t.ex. när du loggar in i appar eller godkänner köp"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Använd ansiktet för att låsa upp surfplattan och för autentisering i appar, t.ex. när du loggar in i appar eller godkänner köp"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Använd ansiktet för att låsa upp enheten och för autentisering i appar, t.ex. när du loggar in i appar eller godkänner köp"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Tillåt att ditt barn använder sitt ansikte för att låsa upp telefonen"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Tillåt att ditt barn använder sitt ansikte för att låsa upp surfplattan"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Tillåt att ditt barn använder sitt ansikte för att låsa upp enheten"</string>
|
||||
@@ -270,7 +270,7 @@
|
||||
<string name="about_settings" product="device" msgid="7595574154492383452">"Om enheten"</string>
|
||||
<string name="about_settings" product="emulator" msgid="1099246296173401003">"Om emulerad enhet"</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"Surfplattan och dina personliga uppgifter är mer sårbara när attackerna kommer från okända appar. Genom att installera appar från den här källan accepterar du att du är ansvarig för eventuella skador på surfplattan eller förlust av data som kan uppstå när du använder dessa appar."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="4597256179485325694">"Mobilen och dina personliga uppgifter är mer sårbara när attackerna kommer från okända appar. Genom att installera appar från den här källan accepterar du att du är ansvarig för eventuella skador på mobilen eller förlust av data som kan uppstå när du använder dessa appar."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="4597256179485325694">"Telefonen och dina personliga uppgifter är mer sårbara när attackerna kommer från okända appar. Genom att installera appar från den här källan accepterar du att du är ansvarig för eventuella skador på telefonen eller förlust av data som kan uppstå när du använder dessa appar."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="6293002353591632851">"Enheten och dina personliga uppgifter är mer sårbara när attackerna kommer från okända appar. Genom att installera appar från den här källan accepterar du att du är ansvarig för eventuella skador på enheten eller förlust av data som kan uppstå när du använder dessa appar."</string>
|
||||
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="6321057186549848774">"Om du avslutar tjänsten kanske vissa funktioner i surfplattan inte fungerar korrekt förrän du stänger av och slår på den igen."</string>
|
||||
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="6869998550403667737">"Om du avslutar tjänsten kanske vissa funktioner i mobilen inte fungerar korrekt förrän du stänger av och slår på den igen."</string>
|
||||
@@ -305,7 +305,7 @@
|
||||
<string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="6681864753604250818">"Om du tar bort kontot tar du också bort alla meddelanden, kontakter och andra data från mobilen!"</string>
|
||||
<string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="1482438683708606820">"Om du tar bort kontot tar du också bort alla meddelanden, kontakter och andra data från enheten."</string>
|
||||
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"Alla kontoändringar som görs på webben kopieras automatiskt till surfplattan.\n\nFör vissa konton kopieras även alla ändringar som görs på surfplattan automatiskt till webben. Google-konton fungerar på det sättet."</string>
|
||||
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"Alla kontoändringar som görs på webben kopieras automatiskt till mobilen.\n\nFör vissa konton kopieras även alla ändringar som görs på mobilen automatiskt till webben. Google-konton fungerar på det sättet."</string>
|
||||
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"Alla kontoändringar som görs på webben kopieras automatiskt till telefonen.\n\nFör vissa konton kopieras även alla ändringar som görs på telefonen automatiskt till webben. Google-konton fungerar på det sättet."</string>
|
||||
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"När mobildatan når den gräns du har angett inaktiveras den av surfplattan.\n\nVi föreslår att du anger en något lägre gräns eftersom dataanvändningen mäts med din surfplatta och din leverantör kan mäta användningen på ett annat sätt."</string>
|
||||
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"När mobildatan når den gräns du har angett inaktiveras den av telefonen.\n\nVi föreslår att du anger en något lägre gräns eftersom dataanvändningen mäts med din telefon och din leverantör kan mäta användningen på ett annat sätt."</string>
|
||||
<string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Dela enheten genom att lägga till nya användare. Varje användare får ett personligt utrymme på enheten med egna startskärmar, konton, appar, inställningar med mera."</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Telefonens högtalare"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Surfplattans högtalare"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Enhetens högtalare"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"Musik och videor från den här telefon spelas upp i båda paren hörlurar"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"Musik och videor från den här surfplattan spelas upp i båda paren hörlurar"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"Musik och videor från den här enheten spelas upp i båda paren hörlurar"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"Musik och videor från den här telefonen spelas upp i de hörlurar du ansluter"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"Musik och videor från den här surfplattan spelas upp i de hörlurar du ansluter"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"Musik och videor från den här enheten spelas upp i de hörlurar du ansluter"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"Om du vill lyssna på en ljudstream ska du först ansluta hörlurar som har stöd för LE Audio till den här telefonen."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"Om du vill lyssna på en ljudstream ska du först ansluta hörlurar som har stöd för LE Audio till den här surfplattan."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"Om du vill lyssna på en ljudstream ska du först ansluta hörlurar som har stöd för LE Audio till den här enheten."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"Den här telefonen har inte stöd för LE Audio, vilket krävs för att lyssna på ljudstreamar."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"Den här surfplattan har inte stöd för LE Audio, vilket krävs för att lyssna på ljudstreamar."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"Den här enheten har inte stöd för LE Audio, vilket krävs för att lyssna på ljudstreamar."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"Tumia uso wako kufungua simu yako, kuidhinisha ununuzi au kuingia katika akaunti za programu."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"Tumia uso wako ili ufungue kompyuta kibao yako, uidhinishe ununuzi au uingie katika akaunti kwenye programu."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"Tumia uso wako ili ufungue kifaa chako, uidhinishe ununuzi au uingie katika akaunti kwenye programu."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Tumia uso wako kufungua simu yako au kwa uthibitishaji katika programu, kama vile unapoingia katika programu au unapoidhinisha ununuzi."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"Tumia uso wako kufungua kompyuta kibao yako au kuthibitisha katika programu, kama vile unapoingia katika akaunti kwenye programu au unapoidhinisha ununuzi."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"Tumia uso wako kufungua kifaa chako au kwa uthibitishaji katika programu, kama vile unapoingia katika programu au unapoidhinisha ununuzi."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Tumia uso wako kufungua simu yako au kuthibitishaji kwenye programu, kama vile unapoingia katika akaunti kwenye programu au unapoidhinisha ununuzi"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Tumia uso wako kufungua kishikwambi chako au kuthibitisha kwenye programu, kama vile unapoingia katika akaunti kwenye programu au unapoidhinisha ununuzi"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Tumia uso wako kufungua kifaa chako au kuthibitisha kwenye programu, kama vile unapoingia katika akaunti kwenye programu au unapoidhinisha ununuzi"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Ruhusu mtoto wako atumie uso wake kufungua simu yake"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Ruhusu mtoto wako atumie uso wake kufungua kompyuta kibao yake"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Ruhusu mtoto wako atumie uso wake kufungua kifaa chake"</string>
|
||||
@@ -226,7 +226,7 @@
|
||||
<string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> inataka kuhifadhi mitandao hii kwenye simu yako"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> inataka kuhifadhi mitandao hii kwenye kompyuta yako kibao"</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"Rekebisha mkao wa skrini kiotomatiki unaposogeza simu yako kati ya mkao wima na mlalo"</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Rekebisha kiotomatiki mkao wa skrini unapobadili kompyuta kibao yako kati ya mkao wima na mlalo"</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Rekebisha kiotomatiki mkao wa skrini unapobadili kishikwambi chako kati ya mkao wima na mlalo"</string>
|
||||
<string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"Inahitaji PIN ili kutumia kompyuta kibao"</string>
|
||||
<string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"Unahitaji PIN ili utumie simu"</string>
|
||||
<string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"Itisha PIN ili kutumia kompyuta kibao"</string>
|
||||
@@ -269,7 +269,7 @@
|
||||
<string name="about_settings" product="default" msgid="2621311564780208250">"Kuhusu simu"</string>
|
||||
<string name="about_settings" product="device" msgid="7595574154492383452">"Kuhusu kifaa"</string>
|
||||
<string name="about_settings" product="emulator" msgid="1099246296173401003">"Kuhusu kifaa kinachoigwa"</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"Data yako binafsi na ya kompyuta kibao yako zinaweza kuathiriwa na programu ambazo hazijulikani. Kwa kusakinisha programu kutoka chanzo hiki, unakubali kuwajibikia kila wakati uharibifu wowote kwenye kompyuta kibao yako au kupotea kwa data kutokana na matumizi yake."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"Data yako binafsi na ya kishikwambi chako zinaweza kuathiriwa na programu ambazo hazijulikani. Kwa kusakinisha programu kutoka chanzo hiki, unakubali kuwajibikia kila wakati uharibifu wowote kwenye kishikwambi chako au kupotea kwa data kutokana na matumizi yake."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="4597256179485325694">"Data yako binafsi na ya simu yako zinaweza kuathiriwa na programu ambazo hazijulikani. Kwa kusakinisha programu kutoka chanzo hiki, unakubali kuwajibikia kila wakati uharibifu wowote kwenye simu yako au kupotea kwa data kutokana na matumizi yake."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="6293002353591632851">"Data yako ya binafsi na ya kifaa chako inaweza kuathiriwa na programu ambazo hazijulikani. Kwa kusakinisha programu kutoka chanzo hiki, unakubali kuwajibikia uharibifu wowote kwenye kifaa chako au kupotea kwa data kutokana na matumizi ya programu hizo."</string>
|
||||
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="6321057186549848774">"Ukisitisha huduma hii, baadhi ya vipengele vya kompyuta yako ndogo vinaweza kuwacha kufanya kazi kwa usahihi mpaka uizime na kisha uwashe tena."</string>
|
||||
@@ -277,7 +277,7 @@
|
||||
<string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Maelezo ya kompyuta kibao"</string>
|
||||
<string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Maelezo ya simu"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Mapendeleo yako ya ukubwa wa vipengee na maandishi yatarejeshwa kuwa mipangilio halisi ya simu"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Mapendeleo yako ya maandishi na ukubwa wa skrini yatarejeshwa katika mipangilio halisi ya kompyuta kibao"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Mapendeleo yako ya maandishi na ukubwa wa skrini yatarejeshwa katika mipangilio halisi ya kishikwambi"</string>
|
||||
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Rekebisha jinsi rangi zinavyoonekana kwenye simu yako"</string>
|
||||
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Badilisha jinsi rangi zinavyoonekana kwenye kompyuta kibao yako"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Punguza mwangaza wa skrini zaidi ya kiwango cha chini cha ung\'aavu wa simu yako"</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Spika za simu"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Spika za kishikwambi"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Spika za kifaa"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"Faili za muziki na video katika simu hii zitacheza kwenye jozi zote mbili za vipokea sauti vya kichwani"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"Faili za muziki na video katika kishikwambi hiki zitacheza kwenye jozi zote mbili za vipokea sauti vya kichwani"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"Faili za muziki na video katika kifaa hiki zitacheza kwenye jozi zote mbili za vipokea sauti vya kichwani"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"Faili za muziki na video katika simu hii zitacheza kwenye jozi zote mbili za vipokea sauti vya kichwani unavyounganisha"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"Faili za muziki na video katika kishikwambi hiki zitacheza kwenye jozi zote mbili za vipokea sauti vya kichwani unavyounganisha"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"Faili za muziki na video katika kifaa hiki zitacheza kwenye jozi zote mbili za vipokea sauti vya kichwani unavyounganisha"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"Ili usikilize mtiririko wa maudhui ya sauti, unganisha kwanza vipokea sauti vya kichwani vinavyotumia LE Audio kwenye simu hii."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"Ili usikilize mtiririko wa maudhui ya sauti, unganisha kwanza vipokea sauti vya kichwani vinavyotumia LE Audio kwenye kishikwambi hiki."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"Ili usikilize mtiririko wa maudhui ya sauti, unganisha kwanza vipokea sauti vya kichwani vinavyotumia LE Audio kwenye kifaa hiki."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"Simu hii haitumii LE Audio, ambayo inahitajika ili kusikiliza mitiririko ya maudhui ya sauti."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"Kishikwambi hiki hakitumii LE Audio, ambayo inahitajika ili kusikiliza mitiririko ya maudhui ya sauti."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"Kifaa hiki hakitumii LE Audio, ambayo inahitajika ili kusikiliza mitiririko ya maudhui ya sauti."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"மொபைலை அன்லாக் செய்ய, வாங்குதல்களை அங்கீகரிக்க & ஆப்ஸில் உள்நுழைய, உங்கள் முகத்தைப் பயன்படுத்தலாம்."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"டேப்லெட்டை அன்லாக் செய்ய, பர்ச்சேஸ்களை அங்கீகரிக்க, ஆப்ஸில் உள்நுழைய உங்கள் முகத்தைப் பயன்படுத்தலாம்."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"சாதனத்தை அன்லாக் செய்ய, பர்ச்சேஸ்களை அங்கீகரிக்க, ஆப்ஸில் உள்நுழைய உங்கள் முகத்தைப் பயன்படுத்தலாம்."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"உங்கள் முகத்தைக் காட்டி மொபைலை அன்லாக் செய்யலாம் அல்லது ஆப்ஸில் உள்நுழைதல், பர்ச்சேஸை அங்கீகரித்தல் போன்ற செயல்பாடுகளின்போது அதைச் செய்வது நீங்கள்தான் என்பதை உறுதிப்படுத்தலாம்."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"உங்கள் முகத்தைக் காட்டி டேப்லெட்டை அன்லாக் செய்யலாம் அல்லது ஆப்ஸில் உள்நுழைதல், பர்ச்சேஸை அங்கீகரித்தல் போன்ற செயல்பாடுகளின்போது அதைச் செய்வது நீங்கள்தான் என்பதை உறுதிப்படுத்தலாம்."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"உங்கள் முகத்தைக் காட்டி சாதனத்தை அன்லாக் செய்யலாம் அல்லது ஆப்ஸில் உள்நுழைதல், பர்ச்சேஸை அங்கீகரித்தல் போன்ற செயல்பாடுகளின்போது அதைச் செய்வது நீங்கள்தான் என்பதை உறுதிப்படுத்தலாம்."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"உங்கள் முகத்தைக் காட்டி மொபைலை அன்லாக் செய்யலாம் அல்லது ஆப்ஸில் உள்நுழைதல், பர்ச்சேஸை அங்கீகரித்தல் போன்ற செயல்பாடுகளின்போது அதைச் செய்வது நீங்கள்தான் என்பதை உறுதிப்படுத்தலாம்"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"உங்கள் முகத்தைக் காட்டி டேப்லெட்டை அன்லாக் செய்யலாம் அல்லது ஆப்ஸில் உள்நுழைதல், பர்ச்சேஸை அங்கீகரித்தல் போன்ற செயல்பாடுகளின்போது அதைச் செய்வது நீங்கள்தான் என்பதை உறுதிப்படுத்தலாம்"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"உங்கள் முகத்தைக் காட்டி சாதனத்தை அன்லாக் செய்யலாம் அல்லது ஆப்ஸில் உள்நுழைதல், பர்ச்சேஸை அங்கீகரித்தல் போன்ற செயல்பாடுகளின்போது அதைச் செய்வது நீங்கள்தான் என்பதை உறுதிப்படுத்தலாம்"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"உங்கள் பிள்ளை தனது முகத்தைப் பயன்படுத்தி மொபைலை அன்லாக் செய்ய அனுமதிக்கவும்"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"உங்கள் பிள்ளை தனது முகத்தைப் பயன்படுத்தி டேப்லெட்டை அன்லாக் செய்ய அனுமதிக்கவும்"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"உங்கள் பிள்ளை தனது முகத்தைப் பயன்படுத்திச் சாதனத்தை அன்லாக் செய்ய அனுமதிக்கவும்"</string>
|
||||
@@ -188,7 +188,7 @@
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="2717938545326672010">"முகம் காட்டித் திறத்தல் அம்சத்தையும் கைரேகை அன்லாக் அம்சத்தையும் அமைக்க \'பின்\' தேவை.\n\nஉங்கள் மொபைல் தொலைந்துபோனாலோ திருடுபோனாலோ அதிலுள்ள தரவை \'பின்\' பாதுகாக்கும்."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="6067309080610183546">"முகம் காட்டித் திறத்தல் அம்சத்தையும் கைரேகை அன்லாக் அம்சத்தையும் அமைக்க பேட்டர்ன் தேவை.\n\nஉங்கள் மொபைல் தொலைந்துபோனாலோ திருடுபோனாலோ அதிலுள்ள தரவைப் பேட்டர்ன் பாதுகாக்கும்."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="4739690336878613804">"முகம் காட்டித் திறத்தல் அம்சத்தையும் கைரேகை அன்லாக் அம்சத்தையும் அமைக்க கடவுச்சொல் தேவை.\n\nஉங்கள் மொபைல் தொலைந்துபோனாலோ திருடுபோனாலோ அதிலுள்ள தரவைக் கடவுச்சொல் பாதுகாக்கும்."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"உங்கள் மொபைலில் சேமிக்கப்பட்டுள்ள, \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' உடன் தொடர்புடைய கைரேகைப் படங்களையும் பதிவுவையும் இது நீக்கும்"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"உங்கள் மொபைலில் சேமிக்கப்பட்டுள்ள, \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' உடன் தொடர்புடைய கைரேகைப் படங்களையும் பதிவையும் இது நீக்கும்"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="tablet" msgid="527375244730792698">"உங்கள் டேப்லெட்டில் சேமிக்கப்பட்டுள்ள, \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' உடன் தொடர்புடைய கைரேகைப் படங்களையும் பதிவுவையும் இது நீக்கும்"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="device" msgid="4549780655045100171">"இந்தச் சாதனத்தில் சேமித்து வைக்கப்பட்டிருக்கும் \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' உடன் தொடர்புடைய கைரேகைப் படங்களையும் பதிவுகளையும் இது நீக்கிவிடும்"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_last_delete_message" product="default" msgid="3187410175262625294">"மொபைலை அன்லாக் செய்யவோ நீங்கள்தான் என்பதை ஆப்ஸில் உறுதிப்படுத்தவோ உங்கள் கைரேகையைப் பயன்படுத்த முடியாது."</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"மொபைல் ஸ்பீக்கர்கள்"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"டேப்லெட் ஸ்பீக்கர்கள்"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"சாதன ஸ்பீக்கர்கள்"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"இந்த மொபைலின் இசையும் வீடியோக்களும் இரண்டு ஜோடி ஹெட்ஃபோன்களிலும் பிளே ஆகும்"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"இந்த டேப்லெட்டின் இசையும் வீடியோக்களும் இரண்டு ஜோடி ஹெட்ஃபோன்களிலும் பிளே ஆகும்"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"இந்தச் சாதனத்தின் இசையும் வீடியோக்களும் இரண்டு ஜோடி ஹெட்ஃபோன்களிலும் பிளே ஆகும்"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"இந்த மொபைலின் இசையும் வீடியோக்களும் நீங்கள் இணைக்கும் ஹெட்ஃபோன்களில் பிளே ஆகும்"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"இந்த டேப்லெட்டின் இசையும் வீடியோக்களும் நீங்கள் இணைக்கும் ஹெட்ஃபோன்களில் பிளே ஆகும்"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"இந்தச் சாதனத்தின் இசையும் வீடியோக்களும் நீங்கள் இணைக்கும் ஹெட்ஃபோன்களில் பிளே ஆகும்"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"ஆடியோ ஸ்ட்ரீமைக் கேட்க, LE ஆடியோவை ஆதரிக்கும் ஹெட்ஃபோன்களை இந்த மொபைலுடன் முதலில் இணைக்கவும்."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"ஆடியோ ஸ்ட்ரீமைக் கேட்க, LE ஆடியோவை ஆதரிக்கும் ஹெட்ஃபோன்களை இந்த டேப்லெட்டுடன் முதலில் இணைக்கவும்."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"ஆடியோ ஸ்ட்ரீமைக் கேட்க, LE ஆடியோவை ஆதரிக்கும் ஹெட்ஃபோன்களை இந்தச் சாதனத்துடன் முதலில் இணைக்கவும்."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"ஆடியோ ஸ்ட்ரீம்களைக் கேட்கத் தேவைப்படும் LE ஆடியோவை இந்த மொபைல் ஆதரிக்காது."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"ஆடியோ ஸ்ட்ரீம்களைக் கேட்கத் தேவைப்படும் LE ஆடியோவை இந்த டேப்லெட் ஆதரிக்காது."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"ஆடியோ ஸ்ட்ரீம்களைக் கேட்கத் தேவைப்படும் LE ஆடியோவை இந்தச் சாதனம் ஆதரிக்காது."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"మీ ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడానికి, కొనుగోళ్లను ప్రామాణీకరించడానికి లేదా యాప్లలోకి సైన్-ఇన్ చేయడానికి మీ ముఖాన్ని ఉపయోగించండి."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"మీ టాబ్లెట్ను అన్లాక్ చేయడానికి, కొనుగోళ్లను ప్రామాణీకరించడానికి లేదా యాప్లలోకి సైన్-ఇన్ చేయడానికి మీ ముఖాన్ని ఉపయోగించండి."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"మీ పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయడానికి, కొనుగోళ్లను ప్రామాణీకరించడానికి లేదా యాప్లలోకి సైన్-ఇన్ చేయడానికి మీ ముఖాన్ని ఉపయోగించండి."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"మీ ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడానికి లేదా మీరు యాప్లకు సైన్ ఇన్ చేయడం లేదా కొనుగోలును ఆమోదించడం వంటివి చేసినప్పుడు, యాప్లలో ప్రామాణీకరణ కోసం మీ ముఖాన్ని ఉపయోగించవచ్చు"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"మీ టాబ్లెట్ను అన్లాక్ చేయడానికి లేదా యాప్లలో ప్రామాణీకరణ కోసం, అంటే మీరు యాప్లకు సైన్ ఇన్ చేయడం లేదా కొనుగోలును ఆమోదించడం లాంటి వాటికి మీ ముఖాన్ని ఉపయోగించండి."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"మీ పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయడానికి లేదా యాప్లలో ప్రామాణీకరణ కోసం, అంటే మీరు యాప్లకు సైన్ ఇన్ చేయడం లేదా కొనుగోలును ఆమోదించడం లాంటి వాటికి మీ ముఖాన్ని ఉపయోగించండి."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"మీ ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడానికి లేదా యాప్లలో ప్రామాణీకరణ కోసం, అంటే మీరు యాప్లకు సైన్ ఇన్ చేయడం లేదా కొనుగోలును ఆమోదించడం లాంటి వాటికి మీ ముఖాన్ని ఉపయోగించండి"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"మీ టాబ్లెట్ను అన్లాక్ చేయడానికి లేదా యాప్లలో ప్రామాణీకరణ కోసం, అంటే మీరు యాప్లకు సైన్ ఇన్ చేయడం లేదా కొనుగోలును ఆమోదించడం లాంటి వాటికి మీ ముఖాన్ని ఉపయోగించండి"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"మీ పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయడానికి లేదా యాప్లలో ప్రామాణీకరణ కోసం, అంటే మీరు యాప్లకు సైన్ ఇన్ చేయడం లేదా కొనుగోలును ఆమోదించడం లాంటి వాటికి మీ ముఖాన్ని ఉపయోగించండి"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"మీ పిల్లలు వారి ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడానికి వారి ముఖాన్ని ఉపయోగించడానికి అనుమతించండి"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"మీ పిల్లలు వారి టాబ్లెట్ను అన్లాక్ చేయడానికి వారి ముఖాన్ని ఉపయోగించడానికి అనుమతించండి"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"మీ పిల్లలు వారి పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయడానికి వారి ముఖాన్ని ఉపయోగించడానికి అనుమతించండి"</string>
|
||||
@@ -269,7 +269,7 @@
|
||||
<string name="about_settings" product="default" msgid="2621311564780208250">"ఫోన్ వివరాలు"</string>
|
||||
<string name="about_settings" product="device" msgid="7595574154492383452">"పరికరం గురించి"</string>
|
||||
<string name="about_settings" product="emulator" msgid="1099246296173401003">"ఎమ్యులేటర్ పరికరం గురించి"</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"మీ టాబ్లెట్ మరియు వ్యక్తిగత డేటా తెలియని మూలాల్లోని యాప్ల ద్వారా దాడికి గురి కావడానికి ఎక్కువ అవకాశం ఉంటుంది. ఈ మూలం నుండి యాప్లను ఇన్స్టాల్ చేయడం ద్వారా, ఈ యాప్లను ఉపయోగించడం ద్వారా మీ టాబ్లెట్కు సంభవించే ఏదైనా నష్టానికి లేదా కోల్పోయే డేటాకి బాధ్యత వహించడానికి మీరు అంగీకరిస్తున్నారు."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"తెలియని (అన్నోన్) యాప్ల వల్ల మీ టాబ్లెట్తో పాటు వ్యక్తిగత డేటా దాడికి గురి అయ్యే అవకాశం ఎక్కువగా ఉంటుంది. ఈ సోర్స్ నుండి యాప్లను ఇన్స్టాల్ చేస్తే, వాటి వినియోగం వల్ల మీ టాబ్లెట్కు జరిగే ఏదైనా నష్టానికి లేదా కోల్పోయే డేటాకు మీరే బాధ్యత వహిస్తారని అంగీకరిస్తున్నారు."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="4597256179485325694">"తెలియని యాప్లు మీ ఫోన్ పైన, వ్యక్తిగత డేటా పైన దాడి చేయడానికి ఎక్కువగా అవకాశం ఉంటుంది. ఈ సోర్స్ నుండి యాప్లను ఇన్స్టాల్ చేయడం ద్వారా, వాటి వినియోగంతో మీ ఫోన్కు ఏదైనా నష్టం జరిగితే లేదా మీ డేటాను కోల్పోతే అందుకు మీరే బాధ్యత వహిస్తారని అంగీకరిస్తున్నారు."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="6293002353591632851">"మీ పరికరం మరియు వ్యక్తిగత డేటాపై తెలియని మూలాధారాల నుండి పొందిన యాప్లు దాడి చేసే అవకాశం ఎక్కువగా ఉంది. ఈ మూలాధారం నుండి పొందిన యాప్లను ఇన్స్టాల్ చేయడం ద్వారా, వాటి ఉపయోగం కారణంగా మీ పరికరానికి జరిగే హాని లేదా డేటాను కోల్పోవడం వంటి వాటికి మీరే పూర్తి బాధ్యత వహించడానికి మీరు అంగీకరించాలి."</string>
|
||||
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="6321057186549848774">"మీరు ఈ సేవను ఆపివేస్తే, మీ టాబ్లెట్ను పవర్ ఆఫ్ చేసి, ఆపై మళ్లీ ఆన్ చేసే వరకు దీనిలో కొన్ని లక్షణాలు సరిగ్గా పని చేయకుండాపోవచ్చు."</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"ఫోన్ స్పీకర్లు"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"టాబ్లెట్ స్పీకర్లు"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"పరికర స్పీకర్లు"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"ఈ ఫోన్ మ్యూజిక్, వీడియోలు హెడ్ఫోన్స్కు సంబంధించిన పెయిర్ల రెండింటిలోనూ ప్లే అవుతాయి"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"ఈ టాబ్లెట్ మ్యూజిక్, వీడియోలు హెడ్ఫోన్స్కు సంబంధించిన పెయిర్ల రెండింటిలోనూ ప్లే అవుతాయి"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"ఈ పరికరం మ్యూజిక్, వీడియోలు హెడ్ఫోన్స్కు సంబంధించిన పెయిర్ల రెండింటిలోనూ ప్లే అవుతాయి"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"ఈ ఫోన్ మ్యూజిక్, వీడియోలు మీరు కనెక్ట్ చేసిన హెడ్ఫోన్స్లో ప్లే అవుతాయి"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"ఈ టాబ్లెట్ మ్యూజిక్, వీడియోలు మీరు కనెక్ట్ చేసిన హెడ్ఫోన్స్లో ప్లే అవుతాయి"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"ఈ పరికరం మ్యూజిక్, వీడియోలు మీరు కనెక్ట్ చేసిన హెడ్ఫోన్స్లో ప్లే అవుతాయి"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"ఆడియో స్ట్రీమ్ను వినడానికి, ముందుగా ఈ ఫోన్కు LE ఆడియోకు సపోర్ట్ చేసే హెడ్ఫోన్స్ను కనెక్ట్ చేయండి."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"ఆడియో స్ట్రీమ్ను వినడానికి, ముందుగా ఈ టాబ్లెట్కు LE ఆడియోకు సపోర్ట్ చేసే హెడ్ఫోన్స్ను కనెక్ట్ చేయండి."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"ఆడియో స్ట్రీమ్ను వినడానికి, ముందుగా ఈ పరికరానికి LE ఆడియోకు సపోర్ట్ చేసే హెడ్ఫోన్స్ను కనెక్ట్ చేయండి."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"ఆడియో స్ట్రీమ్లను వినడానికి అవసరమైన LE ఆడియోకు ఈ ఫోన్ సపోర్ట్ చేయదు."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"ఆడియో స్ట్రీమ్లను వినడానికి అవసరమైన LE ఆడియోకు ఈ టాబ్లెట్ సపోర్ట్ చేయదు."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"ఆడియో స్ట్రీమ్లను వినడానికి అవసరమైన LE ఆడియోకు ఈ పరికరం సపోర్ట్ చేయదు."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"ใช้ใบหน้าเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์ อนุญาตการซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอป"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"ใช้ใบหน้าเพื่อปลดล็อกแท็บเล็ต อนุญาตการซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอป"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"ใช้ใบหน้าเพื่อปลดล็อกอุปกรณ์ อนุญาตการซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอป"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"ใช้ใบหน้าเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์หรือตรวจสอบสิทธิ์ในแอป เช่น เมื่อคุณลงชื่อเข้าใช้แอปหรืออนุมัติการซื้อ"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"ใช้ใบหน้าเพื่อปลดล็อกแท็บเล็ตหรือตรวจสอบสิทธิ์ในแอป เช่น เมื่อคุณลงชื่อเข้าใช้แอปหรืออนุมัติการซื้อ"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"ใช้ใบหน้าเพื่อปลดล็อกอุปกรณ์หรือตรวจสอบสิทธิ์ในแอป เช่น เมื่อคุณลงชื่อเข้าใช้แอปหรืออนุมัติการซื้อ"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"ใช้ใบหน้าเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์หรือตรวจสอบสิทธิ์ในแอป เช่น เมื่อคุณลงชื่อเข้าใช้แอปหรืออนุมัติการซื้อ"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"ใช้ใบหน้าเพื่อปลดล็อกแท็บเล็ตหรือตรวจสอบสิทธิ์ในแอป เช่น เมื่อคุณลงชื่อเข้าใช้แอปหรืออนุมัติการซื้อ"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"ใช้ใบหน้าเพื่อปลดล็อกอุปกรณ์หรือตรวจสอบสิทธิ์ในแอป เช่น เมื่อคุณลงชื่อเข้าใช้แอปหรืออนุมัติการซื้อ"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"อนุญาตให้บุตรหลานใช้ใบหน้าเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"อนุญาตให้บุตรหลานใช้ใบหน้าเพื่อปลดล็อกแท็บเล็ต"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"อนุญาตให้บุตรหลานใช้ใบหน้าเพื่อปลดล็อกอุปกรณ์"</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"ลำโพงโทรศัพท์"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"ลำโพงแท็บเล็ต"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"ลำโพงอุปกรณ์"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"เพลงและวิดีโอของโทรศัพท์เครื่องนี้จะเล่นในหูฟังทั้ง 2 คู่"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"เพลงและวิดีโอของแท็บเล็ตเครื่องนี้จะเล่นในหูฟังทั้ง 2 คู่"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"เพลงและวิดีโอของอุปกรณ์เครื่องนี้จะเล่นในหูฟังทั้ง 2 คู่"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"เพลงและวิดีโอของโทรศัพท์เครื่องนี้จะเล่นในหูฟังที่คุณเชื่อมต่อ"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"เพลงและวิดีโอของแท็บเล็ตเครื่องนี้จะเล่นในหูฟังที่คุณเชื่อมต่อ"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"เพลงและวิดีโอของอุปกรณ์เครื่องนี้จะเล่นในหูฟังที่คุณเชื่อมต่อ"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"หากต้องการฟังสตรีมเสียง โปรดเชื่อมต่อหูฟังที่รองรับ LE Audio กับโทรศัพท์เครื่องนี้ก่อน"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"หากต้องการฟังสตรีมเสียง โปรดเชื่อมต่อหูฟังที่รองรับ LE Audio กับแท็บเล็ตเครื่องนี้ก่อน"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"หากต้องการฟังสตรีมเสียง โปรดเชื่อมต่อหูฟังที่รองรับ LE Audio กับอุปกรณ์เครื่องนี้ก่อน"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"โทรศัพท์เครื่องนี้ไม่รองรับ LE Audio ซึ่งจำเป็นสำหรับการฟังสตรีมเสียง"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"แท็บเล็ตเครื่องนี้ไม่รองรับ LE Audio ซึ่งจำเป็นสำหรับการฟังสตรีมเสียง"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"อุปกรณ์เครื่องนี้ไม่รองรับ LE Audio ซึ่งจำเป็นสำหรับการฟังสตรีมเสียง"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"Gamitin ang iyong mukha para i-unlock ang telepono mo, awtorisahan ang mga pagbili, o mag-sign in sa mga app."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"Gamitin ang iyong mukha para i-unlock ang device mo, awtorisahan ang mga pagbili, o mag-sign in sa mga app."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"Gamitin ang iyong mukha para i-unlock ang device mo, awtorisahan ang mga pagbili, o mag-sign in sa mga app."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Gamitin ang iyong mukha para i-unlock ang telepono mo o para sa pag-authenticate sa mga app, halimbawa, kapag nagsa-sign in ka sa mga app o nag-aapruba ka ng pagbili."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"Gamitin ang iyong mukha para i-unlock ang tablet mo o para sa pag-authenticate sa mga app, halimbawa, kapag nagsa-sign in ka sa mga app o nag-aapruba ka ng pagbili."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"Gamitin ang iyong mukha para i-unlock ang device mo o para sa pag-authenticate sa mga app, halimbawa, kapag nagsa-sign in ka sa mga app o nag-aapruba ka ng pagbili."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Gamitin ang iyong mukha para i-unlock ang telepono mo o para sa pag-authenticate sa mga app, halimbawa, kapag nagsa-sign in ka sa mga app o nag-aapruba ka ng pagbili"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Gamitin ang iyong mukha para i-unlock ang tablet mo o para sa pag-authenticate sa mga app, halimbawa, kapag nagsa-sign in ka sa mga app o nag-aapruba ka ng pagbili"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Gamitin ang iyong mukha para i-unlock ang device mo o para sa pag-authenticate sa mga app, halimbawa, kapag nagsa-sign in ka sa mga app o nag-aapruba ka ng pagbili"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Payagan ang iyong anak na gamitin ang kanyang mukha para i-unlock ang telepono niya"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Payagan ang iyong anak na gamitin ang kanyang mukha para i-unlock ang tablet niya"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Payagan ang iyong anak na gamitin ang kanyang mukha para i-unlock ang device niya"</string>
|
||||
@@ -277,7 +277,7 @@
|
||||
<string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Impormasyon ng tablet"</string>
|
||||
<string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Impormasyon ng telepono"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Mare-reset sa mga orihinal na setting ng telepono ang laki ng iyong display at mga kagustuhan sa text."</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Mare-reset sa mga orihinal na setting ng tablet ang laki ng iyong display at mga kagustuhan sa text."</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Mare-reset sa mga orihinal na setting ng tablet ang laki ng iyong display at mga preference sa text"</string>
|
||||
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Isaayos kung paano ipinapakita ang mga kulay sa iyong telepono"</string>
|
||||
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Isaayos kung paano ipinapakita ang mga kulay sa iyong tablet"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Padilimin ang screen nang lampas sa minimum na liwanag ng iyong telepono"</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Mga speaker ng telepono"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Mga speaker ng tablet"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Mga speaker ng device"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"Magpe-play ang musika at mga video ng teleponong ito sa parehong pares ng headphones"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"Magpe-play ang musika at mga video ng tablet na ito sa parehong pares ng headphones"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"Magpe-play ang musika at mga video ng device na ito sa parehong pares ng headphones"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"Magpe-play ang musika at mga video ng teleponong ito sa headphones na ikinonekta mo"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"Magpe-play ang musika at mga video ng tablet na ito sa headphones na ikinonekta mo"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"Magpe-play ang musika at mga video ng device na ito sa headphones na ikinonekta mo"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"Para makinig sa audio stream, magkonekta muna ng headphones na sumusuporta sa LE Audio sa teleponong ito."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"Para makinig sa audio stream, magkonekta muna ng headphones na sumusuporta sa LE Audio sa tablet na ito."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"Para makinig sa audio stream, magkonekta muna ng headphones na sumusuporta sa LE Audio sa device na ito."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"Hindi sinusuportahan ng teleponong ito ang LE Audio, na kailangan para makapakinig sa mga audio stream."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"Hindi sinusuportahan ng tablet na ito ang LE Audio, na kailangan para makapakinig sa mga audio stream."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"Hindi sinusuportahan ng device na ito ang LE Audio, na kailangan para makapakinig sa mga audio stream."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"Telefonunuzun kilidini açmak, satın alma işlemlerini yetkilendirmek veya uygulamalarda oturum açmak için yüzünüzü kullanın."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"Tabletinizin kilidini açmak, satın alma işlemlerini yetkilendirmek veya uygulamalarda oturum açmak için yüzünüzü kullanın."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"Cihazınızın kilidini açmak, satın alma işlemlerini yetkilendirmek veya uygulamalarda oturum açmak için yüzünüzü kullanın."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Telefonunuzun kilidini açmak veya uygulamalarda oturum açma ya da bir satın alma işlemini onaylama gibi işlemlerde kimliğinizi doğrulamak için yüzünüzü kullanın."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"Tabletinizin kilidini açmak veya uygulamalarda oturum açma ya da satın alma işlemlerini onaylama gibi durumlarda kimliğinizi doğrulamak için yüzünüzü kullanın."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"Cihazınızın kilidini açmak veya uygulamalarda oturum açma ya da satın alma işlemlerini onaylama gibi durumlarda kimliğinizi doğrulamak için yüzünüzü kullanın."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Telefonunuzun kilidini açmak veya uygulamalarda oturum açma ya da bir satın alma işlemini onaylama gibi işlemlerde kimliğinizi doğrulamak için yüzünüzü kullanın"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Tabletinizin kilidini açmak veya uygulamalarda oturum açma ya da satın alma işlemlerini onaylama gibi durumlarda kimliğinizi doğrulamak için yüzünüzü kullanın"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Cihazınızın kilidini açmak veya uygulamalarda oturum açma ya da satın alma işlemlerini onaylama gibi durumlarda kimliğinizi doğrulamak için yüzünüzü kullanın"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Çocuğunuzun, telefonunu açmak için yüzünü kullanmasına izin verin"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Çocuğunuzun, tabletini açmak için yüzünü kullanmasına izin verin"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Çocuğunuzun, cihazını açmak için yüzünü kullanmasına izin verin"</string>
|
||||
@@ -119,9 +119,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="6804981319922169283">"Çocuğunuz Pixel Imprint\'i kullandığında resimler, parmak izi modelini güncellemek için kullanılır. Çocuğunuzun parmak izi modelini oluşturmak için kullanılan resimler hiçbir zaman saklanmaz ancak parmak izi modeli, telefonda güvenli bir şekilde saklanıp hiçbir zaman telefondan dışarı çıkmaz. Tüm işlemler, güvenli bir şekilde telefonda gerçekleşir."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="tablet" msgid="1426913673720862863">"Çocuğunuz Pixel Imprint\'i kullandığında resimler, parmak izi modelini güncellemek için kullanılır. Çocuğunuzun parmak izi modelini oluşturmak için kullanılan resimler hiçbir zaman saklanmaz ancak parmak izi modeli, tablette güvenli bir şekilde saklanıp hiçbir zaman tabletten dışarı çıkmaz. Tüm işlemler, güvenli bir şekilde tablette gerçekleşir."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="device" msgid="2631789126811300879">"Çocuğunuz Pixel Imprint\'i kullandığında resimler, parmak izi modelini güncellemek için kullanılır. Çocuğunuzun parmak izi modelini oluşturmak için kullanılan resimler hiçbir zaman saklanmaz ancak parmak izi modeli, cihazda güvenli bir şekilde saklanıp hiçbir zaman cihazdan dışarı çıkmaz. Tüm işlemler, güvenli bir şekilde cihazda gerçekleşir."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="1354488801088258040">"İstediğiniz zaman parmak izi resimlerinizi ve modelinizi silebilir veya Ayarlar\'da Parmak İzi Kilidi\'ni kapatabilirsiniz. Siz silene kadar, parmak izi resimleri ve modelleri telefonda saklanır."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="tablet" msgid="8207309581266022275">"İstediğiniz zaman parmak izi resimlerinizi ve modelinizi silebilir veya Ayarlar\'da Parmak İzi Kilidi\'ni kapatabilirsiniz. Siz silene kadar, parmak izi resimleri ve modelleri tablette saklanır."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="device" msgid="2498580070051496133">"İstediğiniz zaman parmak izi resimlerinizi ve modelinizi silebilir veya Ayarlar\'da Parmak İzi Kilidi\'ni kapatabilirsiniz. Siz silene kadar, parmak izi resimleri ve modelleri cihazda saklanır."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="1354488801088258040">"İstediğiniz zaman Ayarlar\'da parmak izi resimlerinizi ve modelinizi silebilir veya Parmak İzi Kilidi\'ni kapatabilirsiniz. Siz silene kadar, parmak izi resimleri ve modelleri telefonda saklanır."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="tablet" msgid="8207309581266022275">"İstediğiniz zaman Ayarlar\'da parmak izi resimlerinizi ve modelinizi silebilir veya Parmak İzi Kilidi\'ni kapatabilirsiniz Siz silene kadar, parmak izi resimleri ve modelleri tablette saklanır."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="device" msgid="2498580070051496133">"İstediğiniz zaman Ayarlar\'da parmak izi resimlerinizi ve modelinizi silebilir veya Parmak İzi Kilidi\'ni kapatabilirsiniz Siz silene kadar, parmak izi resimleri ve modelleri cihazda saklanır."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="5003753461032107715">"Siz ve çocuğunuz, istediğiniz zaman Ayarlar\'dan Parmak İzi Kilidi\'ni devre dışı bırakabilir veya çocuğunuzun parmak izi resimlerini ve modelini silebilirsiniz. Parmak izi resimleri ve modelleri, silinene kadar telefonda saklanır."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="tablet" msgid="8772005555323461143">"Siz ve çocuğunuz, istediğiniz zaman Ayarlar\'dan Parmak İzi Kilidi\'ni devre dışı bırakabilir veya çocuğunuzun parmak izi resimlerini ve modelini silebilirsiniz. Parmak izi resimleri ve modelleri, silinene kadar tablette saklanır."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="device" msgid="7254955922685507093">"Siz ve çocuğunuz, istediğiniz zaman Ayarlar\'dan Parmak İzi Kilidi\'ni devre dışı bırakabilir veya çocuğunuzun parmak izi resimlerini ve modelini silebilirsiniz. Parmak izi resimleri ve modelleri, silinene kadar cihazda saklanır."</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Telefon hoparlörleri"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Tablet hoparlörleri"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Cihaz hoparlörleri"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"Bu telefondaki müzikler ve videolar iki kulaklıkta da oynatılacak"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"Bu tabletteki müzikler ve videolar iki kulaklıkta da oynatılacak"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"Bu cihazdaki müzikler ve videolar iki kulaklıkta da oynatılacak"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"Bu telefondaki müzikler ve videolar bağladığınız kulaklıkta oynatılacak"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"Bu tabletteki müzikler ve videolar bağladığınız kulaklıkta oynatılacak"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"Bu cihazdaki müzikler ve videolar bağladığınız kulaklıkta oynatılacak"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"Ses yayını dinlemek için önce LE Audio destekleyen bir kulaklığı bu telefona bağlayın."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"Ses yayını dinlemek için önce LE Audio destekleyen bir kulaklığı bu tablete bağlayın."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"Ses yayını dinlemek için önce LE Audio destekleyen bir kulaklığı bu cihaza bağlayın."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"Bu telefon, ses yayınlarını dinlemek için gereken LE Audio\'yu desteklemiyor."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"Bu tablet, ses yayınlarını dinlemek için gereken LE Audio\'yu desteklemiyor."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"Bu cihaz, ses yayınlarını dinlemek için gereken LE Audio\'yu desteklemiyor."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"Розблоковуйте телефон, робіть покупки та входьте в додатки за допомогою фейсконтролю."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"Розблоковуйте планшет, робіть покупки та входьте в додатки за допомогою фейсконтролю."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"Розблоковуйте пристрій, робіть покупки та входьте в додатки за допомогою фейсконтролю."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"За допомогою фейс-контролю можна розблоковувати телефон або проходити автентифікацію в додатках (наприклад, щоб входити в них в обліковий запис або схвалювати покупки)."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"За допомогою фейс-контролю можна розблоковувати планшет або проходити автентифікацію в додатках (наприклад, щоб входити в них в обліковий запис або схвалювати покупки)."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"За допомогою фейс-контролю можна розблоковувати пристрій або проходити автентифікацію в додатках (наприклад, щоб входити в них в обліковий запис або схвалювати покупки)."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"За допомогою фейс-контролю можна розблоковувати телефон або проходити автентифікацію в додатках (наприклад, щоб входити в них в обліковий запис або схвалювати покупки)"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"За допомогою фейс-контролю можна розблоковувати планшет або проходити автентифікацію в додатках (наприклад, щоб входити в них в обліковий запис або схвалювати покупки)"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"За допомогою фейс-контролю можна розблоковувати пристрій або проходити автентифікацію в додатках (наприклад, щоб входити в них в обліковий запис або схвалювати покупки)"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Дозвольте дитині розблоковувати телефон за допомогою фейсконтролю"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Дозвольте дитині розблоковувати планшет за допомогою фейсконтролю"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Дозвольте дитині розблоковувати пристрій за допомогою фейсконтролю"</string>
|
||||
@@ -269,7 +269,7 @@
|
||||
<string name="about_settings" product="default" msgid="2621311564780208250">"Про телефон"</string>
|
||||
<string name="about_settings" product="device" msgid="7595574154492383452">"Про пристрій"</string>
|
||||
<string name="about_settings" product="emulator" msgid="1099246296173401003">"Про імітований пристрій"</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"Ваш планшет і особисті дані більш уразливі до атак із боку додатків із невідомих джерел Установлюючи додатки з цього джерела, ви погоджуєтеся, що несете відповідальність за будь-яку шкоду, заподіяну вашому планшету, чи втрату даних унаслідок використання таких додатків."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"Ваш планшет і особисті дані більш уразливі до атак із боку додатків із невідомих джерел. Установлюючи додатки з цього джерела, ви погоджуєтеся, що несете відповідальність за будь-яку шкоду, заподіяну вашому планшету, чи втрату даних унаслідок використання таких додатків."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="4597256179485325694">"Ваш телефон і особисті дані більш уразливі до атак із боку додатків із невідомих джерел. Установлюючи додатки з цього джерела, ви погоджуєтеся, що несете відповідальність за будь-яку шкоду, заподіяну вашому телефону, чи втрату даних унаслідок використання таких додатків."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="6293002353591632851">"Ваш пристрій і особисті дані більш уразливі до атак невідомих додатків. Установлюючи додатки з цього джерела, ви погоджуєтеся, що несете відповідальність за будь-яку шкоду, заподіяну вашому пристрою, чи втрату даних унаслідок використання таких додатків."</string>
|
||||
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="6321057186549848774">"Якщо припинити роботу цієї служби, деякі функції планшетного ПК можуть працювати неправильно, поки живлення не буде вимкнено та знову ввімкнено."</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Динаміки телефона"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Динаміки планшета"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Динаміки пристрою"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"Музика й відео із цього телефона відтворюватимуться на обох парах навушників"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"Музика й відео із цього планшета відтворюватимуться на обох парах навушників"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"Музика й відео із цього пристрою відтворюватимуться на обох парах навушників"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"Музика й відео із цього телефона відтворюватимуться на підключених навушниках"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"Музика й відео із цього планшета відтворюватимуться на підключених навушниках"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"Музика й відео із цього пристрою відтворюватимуться на підключених навушниках"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"Щоб слухати потокове аудіо, спершу підключіть до цього телефона навушники, що підтримують LE Audio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"Щоб слухати потокове аудіо, спершу підключіть до цього планшета навушники, що підтримують LE Audio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"Щоб слухати потокове аудіо, спершу підключіть до цього пристрою навушники, що підтримують LE Audio."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"Цей телефон не підтримує LE Audio, а тому ви не можете слухати потокове аудіо."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"Цей планшет не підтримує LE Audio, а тому ви не можете слухати потокове аудіо."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"Цей пристрій не підтримує LE Audio, а тому ви не можете слухати потокове аудіо."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"اپنے فون کو غیر مقفل کرنے، خریداریوں کی اجازت دینے یا ایپس میں سائن ان کرنے کیلئے اپنے چہرے کا استعمال کریں۔"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"اپنے ٹیبلیٹ کو غیر مقفل کرنے، خریداریوں کی اجازت دینے یا ایپس میں سائن ان کرنے کیلئے اپنے چہرے کا استعمال کریں۔"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"اپنے آلہ کو غیر مقفل کرنے، خریداریوں کی اجازت دینے یا ایپس میں سائن ان کرنے کیلئے اپنے چہرے کا استعمال کریں۔"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"اپنے فون کو غیر مقفل کرنے یا ایپس میں تصدیق کرنے کے لیے اپنے چہرے کا استعمال کریں جیسے آپ ایپس میں سائن ان کرتے یا کسی خریداری کو منظوری دیتے وقت کرتے ہیں۔"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"اپنے ٹیبلیٹ کو غیر مقفل کرنے یا ایپس میں تصدیق کرنے کے لیے اپنے چہرے کا استعمال کریں، جیسے آپ ایپس میں سائن ان کرتے یا کسی خریداری کو منظوری دیتے وقت کرتے ہیں۔"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"اپنے آلے کو غیر مقفل کرنے یا ایپس میں تصدیق کرنے کے لیے اپنے چہرے کا استعمال کریں، جیسے آپ ایپس میں سائن ان کرتے یا کسی خریداری کو منظوری دیتے وقت کرتے ہیں۔"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"ایپس میں سائن ان کرتے یا کسی خریداری کو منظوری دیتے وقت اپنے فون کو غیر مقفل کرنے یا ایپس میں تصدیق کرنے کے لیے اپنے چہرے کا استعمال کریں"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"ایپس میں سائن ان کرتے یا کسی خریداری کو منظوری دیتے وقت اپنے ٹیبلیٹ کو غیر مقفل کرنے یا ایپس میں تصدیق کرنے کے لیے اپنے چہرے کا استعمال کریں"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"ایپس میں سائن ان کرتے یا کسی خریداری کو منظوری دیتے وقت اپنے آلے کو غیر مقفل کرنے یا ایپس میں تصدیق کرنے کے لیے اپنے چہرے کا استعمال کریں"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"اپنے بچے کو اس بات کی اجازت دیں کہ وہ اپنا فون غیر مقفل کرنے کے لیے اپنے چہرے کا استعمال کریں"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"اپنے بچے کو اس بات کی اجازت دیں کہ وہ اپنا ٹیبلیٹ غیر مقفل کرنے کے لیے اپنے چہرے کا استعمال کریں"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"اپنے بچے کو اس بات کی اجازت دیں کہ وہ اپنا آلہ غیر مقفل کرنے کے لیے اپنے چہرے کا استعمال کریں"</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"فون کے اسپیکرز"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"ٹیبلیٹ کے اسپیکرز"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"آلے کے اسپیکرز"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"اس فون کی موسیقی اور ویڈیوز ہیڈ فونز کے دونوں جوڑے پر چلیں گی"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"اس ٹیبلیٹ کی موسیقی اور ویڈیوز ہیڈ فونز کے دونوں جوڑے پر چلیں گی"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"اس آلہ کی موسیقی اور ویڈیوز ہیڈ فونز کے دونوں جوڑے پر چلیں گی"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"اس فون کی موسیقی اور ویڈیوز صرف آپ کے منسلک ہیڈ فونز پر چلیں گی"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"اس ٹیبلیٹ کی موسیقی اور ویڈیوز صرف آپ کے منسلک ہیڈ فونز پر چلیں گی"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"اس آلہ کی موسیقی اور ویڈیوز صرف آپ کے منسلک ہیڈ فونز پر چلیں گی"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"آڈیو سلسلہ سننے کے لیے، پہلے ہیڈ فونز کو اس فون سے منسلک کریں جو LE آڈیو کو سپورٹ کرتے ہیں۔"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"آڈیو سلسلہ سننے کے لیے، پہلے ہیڈ فونز کو اس ٹیبلیٹ سے منسلک کریں جو LE آڈیو کو سپورٹ کرتے ہیں۔"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"آڈیو سلسلہ سننے کے لیے، پہلے ہیڈ فونز کو اس آلہ سے منسلک کریں جو LE آڈیو کو سپورٹ کرتے ہیں۔"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"یہ فون LE آڈیو کا تعاون نہیں کرتا ہے، جو آڈیو سلسلوں کو سننے کیلئے درکار ہے۔"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"یہ ٹیبلیٹ LE آڈیو کا تعاون نہیں کرتا ہے، جو آڈیو سلسلوں کو سننے کیلئے درکار ہے۔"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"یہ آلہ LE آڈیو کا تعاون نہیں کرتا ہے، جو آڈیو سلسلوں کو سننے کیلئے ضروری ہے۔"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"Telefoningizni qulfdan chiqarish, xaridlarni amalga oshirish yoki ilovalarga kirish uchun yuzingizdan foydalaning."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"Yuzingizdan foydalanib planshetingiz qulfini oching, xaridlarni tasdiqlang yoki ilovalarga kiring."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"Yuzingizdan foydalanib qurilmangiz qulfini oching, xaridlarni tasdiqlang yoki ilovalarga kiring."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Telefonni qulfdan chiqarish, ilovaga kirish yoki xaridni tasdiqlashda ilovalardagi autentifikatsiya uchun yuzingizdan foydalaning."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"Planshetni qulfdan chiqarish, ilovaga kirish yoki xaridni tasdiqlashda ilovalardagi autentifikatsiya uchun yuzingizdan foydalaning."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"Qurilmani qulfdan chiqarish, ilovaga kirish yoki xaridni tasdiqlashda ilovalardagi autentifikatsiya uchun yuzingizdan foydalaning."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Telefonni qulfdan chiqarish, ilovaga kirish yoki xaridni tasdiqlashda ilovalardagi autentifikatsiya uchun yuzingizdan foydalaning"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Planshetni qulfdan chiqarish, ilovaga kirish yoki xaridni tasdiqlashda ilovalardagi autentifikatsiya uchun yuzingizdan foydalaning"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Qurilmani qulfdan chiqarish, ilovaga kirish yoki xaridni tasdiqlashda ilovalardagi autentifikatsiya uchun yuzingizdan foydalaning"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Farzandingiz yuzi bilan telefonni qulfdan chiqarishiga ruxsat bering"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Farzandingiz yuzi bilan planshetni qulfdan chiqarishiga ruxsat bering"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Farzandingiz yuzi bilan qurilmani qulfdan chiqarishiga ruxsat bering"</string>
|
||||
@@ -359,4 +359,16 @@
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="7148176677982615792">"Telefon karnaylari"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="5452617980485166854">"Planshet karnaylari"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="6204289590128303795">"Qurilma karnaylari"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="default" msgid="708698992481271057">"Bu telefondagi musiqa va videolar quloqliklarning ikkala tomonida ijro etiladi"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="tablet" msgid="3459594795397910145">"Bu planshetdagi musiqa va videolar quloqliklarning ikkala tomonida ijro etiladi"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_content" product="device" msgid="1297019559878011896">"Bu qurilmadagi musiqa va videolar quloqliklarning ikkala tomonida ijro etiladi"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="default" msgid="4517503016262565607">"Bu telefondagi musiqa va videolar ulangan quloqliklarda ijro etiladi"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="tablet" msgid="7742344946644657414">"Bu planshetdagi musiqa va videolar ulangan quloqliklarda ijro etiladi"</string>
|
||||
<string name="audio_sharing_dialog_share_more_content" product="device" msgid="3409470560712324580">"Bu qurilmadagi musiqa va videolar ulangan quloqliklarda ijro etiladi"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="default" msgid="1388450179345665604">"Audio oqimni tinglash uchun telefonga LE Audio xususiyatli quloqliklarni ulang."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="tablet" msgid="6577207951269720001">"Audio oqimni tinglash uchun planshetga LE Audio xususiyatli quloqliklarni ulang."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_subtitle" product="device" msgid="6192141045820029654">"Audio oqimni tinglash uchun qurilmaga LE Audio xususiyatli quloqliklarni ulang."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="default" msgid="4634360514260385687">"Bu telefonda audio oqimlarni tinglash uchun zarur LE Audio xususiyati mavjud emas."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="tablet" msgid="234603191628345605">"Bu planshetda audio oqimlarni tinglash uchun zarur LE Audio xususiyati mavjud emas."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_unsupported_device_subtitle" product="device" msgid="6350485541420926260">"Bu qurilmada audio oqimlarni tinglash uchun zarur LE Audio xususiyati mavjud emas."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user