Merge cherrypicks of ['googleplex-android-review.googlesource.com/34624922'] into 25Q3-release.

Change-Id: I931d9ee084216c6db1bf42c97873781f149e8b9e

res/values-fr-rCA/strings.xml

@@ -96,7 +96,7 @@
     <string name="remove_drop_target_label" msgid="7812859488053230776">"Retirer"</string>
     <string name="uninstall_drop_target_label" msgid="4722034217958379417">"Désinstaller"</string>
     <string name="app_info_drop_target_label" msgid="692894985365717661">"Détails de l\'appli"</string>
-    <string name="install_private_system_shortcut_label" msgid="1616889277073184841">"Installer dans privé"</string>
+    <string name="install_private_system_shortcut_label" msgid="1616889277073184841">"Installer en privé"</string>
     <string name="uninstall_private_system_shortcut_label" msgid="8423460530441627982">"Désinstaller l\'appli"</string>
     <string name="install_drop_target_label" msgid="2539096853673231757">"Installer"</string>
     <string name="dismiss_prediction_label" msgid="3357562989568808658">"Ne pas suggérer d\'appli"</string>

res/values-gl/strings.xml

@@ -36,7 +36,7 @@
     <string name="manage_windows_option_taskbar" msgid="2294109489960654212">"Xestionar ventás"</string>
     <string name="save_app_pair" msgid="5647523853662686243">"Gardar parella de apps"</string>
     <string name="app_pair_default_title" msgid="4045241727446873529">"<xliff:g id="APP1">%1$s</xliff:g> | <xliff:g id="APP2">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="app_pair_unlaunchable_at_screen_size" msgid="3446551575502685376">"O dispositivo non admite este emparellamento de aplicacións"</string>
+    <string name="app_pair_unlaunchable_at_screen_size" msgid="3446551575502685376">"O dispositivo non é compatible con este emparellamento de aplicacións"</string>
     <string name="app_pair_needs_unfold" msgid="4588897528143807002">"Desprega o dispositivo para usar este emparellamento de aplicacións"</string>
     <string name="app_pair_not_available" msgid="3556767440808032031">"Non está dispoñible o emparellamento de aplicacións"</string>
     <string name="long_press_widget_to_add" msgid="3587712543577675817">"Mantén premido un widget para movelo."</string>
@@ -65,7 +65,7 @@
     <string name="widgets_full_sheet_cancel_button_description" msgid="5766167035728653605">"Borrar texto da caixa de busca"</string>
     <string name="no_widgets_available" msgid="4337693382501046170">"Non hai widgets nin atallos dispoñibles"</string>
     <string name="no_search_results" msgid="3787956167293097509">"Non se atoparon widgets nin atallos"</string>
-    <string name="widgets_full_sheet_personal_tab" msgid="2743540105607120182">"Widgets persoais"</string>
+    <string name="widgets_full_sheet_personal_tab" msgid="2743540105607120182">"Persoal"</string>
     <string name="widgets_full_sheet_work_tab" msgid="3767150027110633765">"Widgets do traballo"</string>
     <string name="widget_category_conversations" msgid="8894438636213590446">"Conversas"</string>
     <string name="widget_category_note_taking" msgid="3469689394504266039">"Toma de notas"</string>

res/values-ne/strings.xml

@@ -141,7 +141,7 @@
     <string name="landscape_mode_desc" msgid="3085236452297838664">"होम स्क्रिनलाई ल्यान्डस्केप मोडमा सेट गर्नुहोस्"</string>
     <string name="notification_dots_title" msgid="9062440428204120317">"नोटिफिकेसन डट"</string>
     <string name="notification_dots_desc_on" msgid="1679848116452218908">"अन छ"</string>
-    <string name="notification_dots_desc_off" msgid="1760796511504341095">"निष्क्रिय"</string>
+    <string name="notification_dots_desc_off" msgid="1760796511504341095">"अफ"</string>
     <string name="title_missing_notification_access" msgid="7503287056163941064">"सूचनासम्बन्धी पहुँच आवश्यक हुन्छ"</string>
     <string name="msg_missing_notification_access" msgid="281113995110910548">"नोटिफिकेसन डट देखाउन <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> को एपसम्बन्धी सूचनाहरूलाई अन गर्नुहोस्"</string>
     <string name="title_change_settings" msgid="1376365968844349552">"सेटिङहरू बदल्नुहोस्"</string>