diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 7113dc653a..eb5db3a959 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -96,7 +96,7 @@
"Retirer"
"Désinstaller"
"Détails de l\'appli"
- "Installer dans privé"
+ "Installer en privé"
"Désinstaller l\'appli"
"Installer"
"Ne pas suggérer d\'appli"
diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index f289aacee6..dd3cec2938 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -36,7 +36,7 @@
"Xestionar ventás"
"Gardar parella de apps"
"%1$s | %2$s"
- "O dispositivo non admite este emparellamento de aplicacións"
+ "O dispositivo non é compatible con este emparellamento de aplicacións"
"Desprega o dispositivo para usar este emparellamento de aplicacións"
"Non está dispoñible o emparellamento de aplicacións"
"Mantén premido un widget para movelo."
@@ -65,7 +65,7 @@
"Borrar texto da caixa de busca"
"Non hai widgets nin atallos dispoñibles"
"Non se atoparon widgets nin atallos"
- "Widgets persoais"
+ "Persoal"
"Widgets do traballo"
"Conversas"
"Toma de notas"
diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml
index ae1fd30548..324bfb419f 100644
--- a/res/values-ne/strings.xml
+++ b/res/values-ne/strings.xml
@@ -141,7 +141,7 @@
"होम स्क्रिनलाई ल्यान्डस्केप मोडमा सेट गर्नुहोस्"
"नोटिफिकेसन डट"
"अन छ"
- "निष्क्रिय"
+ "अफ"
"सूचनासम्बन्धी पहुँच आवश्यक हुन्छ"
"नोटिफिकेसन डट देखाउन %1$s को एपसम्बन्धी सूचनाहरूलाई अन गर्नुहोस्"
"सेटिङहरू बदल्नुहोस्"