oxmc/libgtop
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated traditional Chinese translation.

Browse Source
This commit is contained in:
Kwok-Koon Cheung
2002-02-08 18:51:32 +00:00
parent 44f3bb3b32
commit 6f83f3603c
2 changed files with 25 additions and 21 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
po/ChangeLog
View File

@@ -1,3 +1,7 @@
2002-02-09 Abel Cheung <maddog@linux.org.hk>
* zh_TW.po: Updated traditional Chinese translation.
2002-02-05 Abel Cheung <maddog@linux.org.hk>
* zh_CN.GB2312.po -> zh_CN.po

42
po/zh_TW.po
View File

@@ -1,12 +1,12 @@
# Traditional chinese translation for libgtop.
# Copyright (C) 2001 Free Software Foundation, Inc.
# Abel Cheung <maddog@linux.org.hk>, 2001.
# Copyright (C) 2001-2002 Free Software Foundation, Inc.
# Abel Cheung <maddog@linux.org.hk>, 2001-2002.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libgtop 1.1.6\n"
"POT-Creation-Date: 2001-09-16 07:15+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2001-09-11 02:39+0800\n"
"Project-Id-Version: libgtop 1.0.13\n"
"POT-Creation-Date: 2002-02-07 00:51+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2002-02-09 00:59+0800\n"
"Last-Translator: Abel Cheung <maddog@linux.org.hk>\n"
"Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "
#: sysdeps/names/netload.c:45 sysdeps/names/netload.c:63
msgid "Interface Flags"
msgstr ""
msgstr "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>X<EFBFBD><EFBFBD>"
#: sysdeps/names/netload.c:46
msgid "MTU"
@@ -685,19 +685,19 @@ msgstr ""
#: sysdeps/names/procsegment.c:42
msgid "Text_RSS"
msgstr ""
msgstr "Text_RSS"
#: sysdeps/names/procsegment.c:42
msgid "ShLib_RSS"
msgstr ""
msgstr "ShLib_RSS"
#: sysdeps/names/procsegment.c:42
msgid "Data_RSS"
msgstr ""
msgstr "Data_RSS"
#: sysdeps/names/procsegment.c:42
msgid "Stack_RSS"
msgstr ""
msgstr "Stack_RSS"
#: sysdeps/names/procsegment.c:43
msgid "Dirty Size"
@@ -705,15 +705,15 @@ msgstr ""
#: sysdeps/names/procsegment.c:43
msgid "Start_Code"
msgstr ""
msgstr "Start_Code"
#: sysdeps/names/procsegment.c:43
msgid "End_Code"
msgstr ""
msgstr "End_Code"
#: sysdeps/names/procsegment.c:43
msgid "Start_Stack"
msgstr ""
msgstr "Start_Stack"
#: sysdeps/names/procsegment.c:48
msgid "Text resident set size"
@@ -813,7 +813,7 @@ msgstr "
#: sysdeps/names/proctime.c:44
msgid "Start_Time"
msgstr ""
msgstr "Start_Time"
#: sysdeps/names/proctime.c:44
msgid "RTime"
@@ -837,11 +837,11 @@ msgstr "CSTime"
#: sysdeps/names/proctime.c:45
msgid "TimeOut"
msgstr ""
msgstr "TimeOut"
#: sysdeps/names/proctime.c:45
msgid "It_Real_Value"
msgstr ""
msgstr "It_Real_Value"
#: sysdeps/names/proctime.c:46
msgid "Frequency"
@@ -987,7 +987,7 @@ msgstr ""
#: sysdeps/names/procuid.c:73
msgid "Kernel scheduling priority"
msgstr ""
msgstr "<EFBFBD>֤߱Ƶ{<7B><><EFBFBD>u<EFBFBD><75><EFBFBD><EFBFBD>"
#: sysdeps/names/procuid.c:74
msgid "Standard unix nice level of process"
@@ -1035,11 +1035,11 @@ msgstr ""
#: sysdeps/names/shm_limits.c:39 sysdeps/names/shm_limits.c:48
msgid "Max segment size"
msgstr "<22>Ϭq<CFAC>̤j<EFBFBD><EFBFBD>"
msgstr "<22>̤j<EFBFBD>Ϭq<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
#: sysdeps/names/shm_limits.c:40 sysdeps/names/shm_limits.c:49
msgid "Min segment size"
msgstr "<22>Ϭq<CFAC>̤p<EFBFBD><EFBFBD>"
msgstr "<22>̤p<EFBFBD>Ϭq<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
#: sysdeps/names/shm_limits.c:41 sysdeps/names/shm_limits.c:50
msgid "Max number of segments"
@@ -1147,7 +1147,7 @@ msgstr ""
#: sysdeps/names/sysdeps.c:65 sysdeps/names/sysdeps.c:92
msgid "Process Segment information"
msgstr ""
msgstr "<EFBFBD>{<7B>ǰϬq<CFAC><71><EFBFBD>T"
#: sysdeps/names/sysdeps.c:66
msgid "Process Arguments"
@@ -1159,7 +1159,7 @@ msgstr ""
#: sysdeps/names/sysdeps.c:68
msgid "Mount List"
msgstr ""
msgstr "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>C<EFBFBD><EFBFBD>"
#: sysdeps/names/sysdeps.c:69 sysdeps/names/sysdeps.c:96
msgid "File System Usage"