In case of shadowed mounts, mounts can become uninteresting after they are added, according to whether our handler or gvfs runs first, so we need to watch for changes. The easiest way is to create an item for all mounts, and only show the interesting ones.