Bump version to 3.17.1

Update NEWS.

NEWS

@@ -1,3 +1,14 @@
+3.17.1
+======
+* style updates
+* updated translations (oc)
+
+3.16.1
+======
+* window-list: Fix workspace indicators popup menu position
+* apps-menu: Fix taking over panel-main-menu shortcut
+* updated translations (et, ja, lv)
+
 3.16.0
 ======
 * updated translations (ca)

configure.ac

@@ -1,5 +1,5 @@
 AC_PREREQ(2.63)
-AC_INIT([gnome-shell-extensions],[3.16.0],[https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-shell&component=extensions])
+AC_INIT([gnome-shell-extensions],[3.17.1],[https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-shell&component=extensions])
 
 AC_CONFIG_MACRO_DIR([m4])
 AC_CONFIG_AUX_DIR([config])

data/gnome-classic.css

@@ -562,7 +562,7 @@ StScrollBar {
     -panel-corner-border-color: transparent; }
     #panel .panel-corner:active, #panel .panel-corner:overview, #panel .panel-corner:focus {
       -panel-corner-border-color: #5f9ddd; }
-    #panel .panel-corner.lock-screen, #panel .panel-corner.login-screen, #panel .panel-cornerunlock-screen {
+    #panel .panel-corner.lock-screen, #panel .panel-corner.login-screen, #panel .panel-corner.unlock-screen {
       -panel-corner-radius: 0;
       -panel-corner-background-color: transparent;
       -panel-corner-border-color: transparent; }
@@ -711,8 +711,9 @@ StScrollBar {
   border: 1px solid rgba(161, 161, 161, 0.5); }
 
 .calendar-day-with-events {
-  color: #222728;
-  font-weight: bold; }
+  color: #454f52;
+  font-weight: bold;
+  background-image: url("resource:///org/gnome/shell/theme/calendar-today.svg"); }
 
 .calendar-other-month-day {
   color: rgba(46, 52, 54, 0.15);

extensions/apps-menu/extension.js

@@ -287,18 +287,22 @@ const ApplicationsButton = new Lang.Class({
         this.actor.label_actor = this._label;
 
         this.actor.connect('captured-event', Lang.bind(this, this._onCapturedEvent));
+        this.actor.connect('destroy', Lang.bind(this, this._onDestroy));
 
-        _showingId = Main.overview.connect('showing', Lang.bind(this, function() {
+        this._showingId = Main.overview.connect('showing', Lang.bind(this, function() {
             this.actor.add_accessible_state (Atk.StateType.CHECKED);
         }));
-        _hidingId = Main.overview.connect('hiding', Lang.bind(this, function() {
+        this._hidingId = Main.overview.connect('hiding', Lang.bind(this, function() {
             this.actor.remove_accessible_state (Atk.StateType.CHECKED);
         }));
+        Main.layoutManager.connect('startup-complete',
+                                   Lang.bind(this, this._setKeybinding));
+        this._setKeybinding();
 
         this.reloadFlag = false;
         this._createLayout();
         this._display();
-        _installedChangedId = appSys.connect('installed-changed', Lang.bind(this, function() {
+        this._installedChangedId = appSys.connect('installed-changed', Lang.bind(this, function() {
             if (this.menu.isOpen) {
                 this._redisplay();
                 this.mainBox.show();
@@ -310,7 +314,7 @@ const ApplicationsButton = new Lang.Class({
         // Since the hot corner uses stage coordinates, Clutter won't
         // queue relayouts for us when the panel moves. Queue a relayout
         // when that happens.
-        _panelBoxChangedId = Main.layoutManager.connect('panel-box-changed', Lang.bind(this, function() {
+        this._panelBoxChangedId = Main.layoutManager.connect('panel-box-changed', Lang.bind(this, function() {
             container.queue_relayout();
         }));
     },
@@ -326,6 +330,20 @@ const ApplicationsButton = new Lang.Class({
         return separator;
     },
 
+    _onDestroy: function() {
+        Main.overview.disconnect(this._showingId);
+        Main.overview.disconnect(this._hidingId);
+        Main.layoutManager.disconnect(this._panelBoxChangedId);
+        appSys.disconnect(this._installedChangedId);
+
+        Main.wm.setCustomKeybindingHandler('panel-main-menu',
+                                           Shell.ActionMode.NORMAL |
+                                           Shell.ActionMode.OVERVIEW,
+                                           Main.sessionMode.hasOverview ?
+                                           Lang.bind(Main.overview, Main.overview.toggle) :
+                                           null);
+    },
+
     _onCapturedEvent: function(actor, event) {
         if (event.type() == Clutter.EventType.BUTTON_PRESS) {
             if (!Main.overview.shouldToggleByCornerOrButton())
@@ -371,6 +389,15 @@ const ApplicationsButton = new Lang.Class({
        this.parent(menu, open);
     },
 
+    _setKeybinding: function() {
+        Main.wm.setCustomKeybindingHandler('panel-main-menu',
+                                           Shell.ActionMode.NORMAL |
+                                           Shell.ActionMode.OVERVIEW,
+                                           Lang.bind(this, function() {
+                                               this.menu.toggle();
+                                           }));
+    },
+
     _redisplay: function() {
         this.applicationsBox.destroy_all_children();
         this.categoriesBox.destroy_all_children();
@@ -573,40 +600,18 @@ const ApplicationsButton = new Lang.Class({
 
 let appsMenuButton;
 let activitiesButton;
-let _hidingId;
-let _installedChangedId;
-let _panelBoxChangedId;
-let _showingId;
 
 function enable() {
     activitiesButton = Main.panel.statusArea['activities'];
     activitiesButton.container.hide();
     appsMenuButton = new ApplicationsButton();
     Main.panel.addToStatusArea('apps-menu', appsMenuButton, 1, 'left');
-
-    Main.wm.setCustomKeybindingHandler('panel-main-menu',
-                                       Shell.ActionMode.NORMAL |
-                                       Shell.ActionMode.OVERVIEW,
-                                       function() {
-                                           appsMenuButton.menu.toggle();
-                                       });
 }
 
 function disable() {
     Main.panel.menuManager.removeMenu(appsMenuButton.menu);
-    appSys.disconnect(_installedChangedId);
-    Main.layoutManager.disconnect(_panelBoxChangedId);
-    Main.overview.disconnect(_hidingId);
-    Main.overview.disconnect(_showingId);
     appsMenuButton.destroy();
     activitiesButton.container.show();
-
-    Main.wm.setCustomKeybindingHandler('panel-main-menu',
-                                       Shell.ActionMode.NORMAL |
-                                       Shell.ActionMode.OVERVIEW,
-                                       Main.sessionMode.hasOverview ?
-                                       Lang.bind(Main.overview, Main.overview.toggle) :
-                                       null);
 }
 
 function init(metadata) {

extensions/window-list/extension.js

@@ -647,7 +647,8 @@ const WorkspaceIndicator = new Lang.Class({
     Extends: PanelMenu.Button,
 
     _init: function(){
-        this.parent(0.0, _("Workspace Indicator"));
+        this.parent(0.0, _("Workspace Indicator"), true);
+        this.setMenu(new PopupMenu.PopupMenu(this.actor, 0.0, St.Side.BOTTOM));
         this.actor.add_style_class_name('window-list-workspace-indicator');
         this.menu.actor.remove_style_class_name('panel-menu');
 

po/LINGUAS

@@ -41,6 +41,7 @@ ms
 nb
 ne
 nl
+oc
 or
 pa
 pl

po/et.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
 "shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-25 13:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-25 20:02+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-06 07:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-06 21:43+0300\n"
 "Last-Translator: Mattias Põldaru <mahfiaz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Estonian <gnome-et-list@gnome.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -39,6 +39,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "See võti on tähtsam võtmest org.gnome.mutter GNOME Shelli käivitamisel."
 
+msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
+msgstr "Nuppude järjestus tiitliribal"
+
+msgid ""
+"This key overrides the key in org.gnome.desktop.wm.preferences when running "
+"GNOME Shell."
+msgstr ""
+"See võti on tähtsam võtmest org.gnome.desktop.wm.preferences GNOME Shelli "
+"käivitamisel."
+
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
 msgstr "Akna automaatpaigutus on lubatud, kui aken lohistatakse ekraani serva"
 
@@ -88,7 +98,7 @@ msgstr "Rakendus"
 msgid "Workspace"
 msgstr "Tööala"
 
-msgid "Add rule"
+msgid "Add Rule"
 msgstr "Lisa reegel"
 
 msgid "Create new matching rule"
@@ -97,7 +107,7 @@ msgstr "Uue reegli loomine"
 msgid "Add"
 msgstr "Lisa"
 
-#, c-format
+#, javascript-format
 msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
 msgstr "Seadme '%s' väljastamine nurjus:"
 
@@ -118,8 +128,9 @@ msgid ""
 "panel."
 msgstr "Kui see pole tühi, näidatakse seda teksti paneelile klõpsates."
 
-#. TRANSLATORS: Example is the name of the extension, should not be
-#. translated
+msgid "Message"
+msgstr "Sõnum"
+
 msgid ""
 "Example aims to show how to build well behaved extensions for the Shell and "
 "as such it has little functionality on its own.\n"
@@ -129,9 +140,6 @@ msgstr ""
 "ei ole.\n"
 "See võimaldab muuta kõigest tervitusteksti."
 
-msgid "Message:"
-msgstr "Sõnum:"
-
 msgid "Use more screen for windows"
 msgstr "Rohkem pinda akende jaoks"
 
@@ -159,7 +167,7 @@ msgstr ""
 msgid "Places"
 msgstr "Asukohad"
 
-#, c-format
+#, javascript-format
 msgid "Failed to launch \"%s\""
 msgstr "\"%s\" käivitamine nurjus"
 
@@ -243,12 +251,12 @@ msgstr "Aknaid grupeeritakse, kui ruumi on vähe"
 msgid "Always group windows"
 msgstr "Aknaid grupeeritakse alati"
 
-msgid "Workspace names:"
-msgstr "Tööalade nimed:"
+msgid "Workspace Names"
+msgstr "Tööalade nimed"
 
 msgid "Name"
 msgstr "Nimi"
 
-#, c-format
+#, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Tööala %d"

po/ja.po

@@ -2,17 +2,17 @@
 # Copyright (C) 2011-2013 gnome-shell-extensions's COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the gnome-shell-extensions package.
 # Takeshi AIHANA <takeshi.aihana@gmail.com>, 2011.
-# Jiro Matsuzawa <jmatsuzawa@gnome.org>, 2011, 2013
+# Jiro Matsuzawa <jmatsuzawa@gnome.org>, 2011, 2013, 2015
 # Nishio Futoshi <fut_nis@d3.dion.ne.jp>, 2013.
 # Ikuya Awashiro <ikuya@fruitsbasket.info>, 2014.
-# Hajime Taira <htaira@redhat.com>, 2014.
+# Hajime Taira <htaira@redhat.com>, 2014, 2015.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-28 19:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-29 12:16+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-24 13:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-24 23:41+0900\n"
 "Last-Translator: Hajime Taira <htaira@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <gnome-translation@gnome.gr.jp>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -30,14 +30,6 @@ msgstr "GNOME クラシック"
 msgid "This session logs you into GNOME Classic"
 msgstr "GNOME クラシックモードでログインします"
 
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:1
-msgid "GNOME Shell Classic"
-msgstr "GNOME Shell クラシック"
-
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:2
-msgid "Window management and application launching"
-msgstr "ウィンドウ管理とアプリケーション起動"
-
 #: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Attach modal dialog to the parent window"
 msgstr "モーダルダイアログを親ウィンドウに結び付ける"
@@ -90,11 +82,11 @@ msgstr "現在のワークスペースのウィンドウのみ表示する"
 msgid "Activities Overview"
 msgstr "アクティビティ"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:113
+#: ../extensions/apps-menu/extension.js:110
 msgid "Favorites"
 msgstr "お気に入り"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:282
+#: ../extensions/apps-menu/extension.js:279
 msgid "Applications"
 msgstr "アプリケーション"
 
@@ -132,11 +124,11 @@ msgstr "追加"
 msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
 msgstr "ドライブ '%s' の取り出しに失敗しました:"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:123
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:124
 msgid "Removable devices"
 msgstr "リムーバブルデバイス"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:150
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:149
 msgid "Open File"
 msgstr "ファイルを開く"
 
@@ -203,13 +195,9 @@ msgstr "ホーム"
 msgid "Browse Network"
 msgstr "ネットワークを表示"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:214
-msgid "CPU"
-msgstr "CPU"
-
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:267
-msgid "Memory"
-msgstr "メモリ"
+#: ../extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml.in.h:1
+msgid "Cycle Screenshot Sizes"
+msgstr "スクリーンショットのサイズを変更する"
 
 #: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Theme name"
@@ -219,52 +207,52 @@ msgstr "テーマの名前"
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "テーマの名前です (~/.themes/name/gnome-shell 配下に格納します)"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:110
+#: ../extensions/window-list/extension.js:109
 msgid "Close"
 msgstr "閉じる"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:120
+#: ../extensions/window-list/extension.js:119
 msgid "Unminimize"
 msgstr "最小化解除"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:121
+#: ../extensions/window-list/extension.js:120
 msgid "Minimize"
 msgstr "最小化"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:127
+#: ../extensions/window-list/extension.js:126
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "最大化解除"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:128
+#: ../extensions/window-list/extension.js:127
 msgid "Maximize"
 msgstr "最大化"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:300
+#: ../extensions/window-list/extension.js:399
 msgid "Minimize all"
 msgstr "全て最小化"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:308
+#: ../extensions/window-list/extension.js:407
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "全て最小化解除"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:316
+#: ../extensions/window-list/extension.js:415
 msgid "Maximize all"
 msgstr "全て最大化"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:325
+#: ../extensions/window-list/extension.js:424
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "全て最大化解除"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:334
+#: ../extensions/window-list/extension.js:433
 msgid "Close all"
 msgstr "全て閉じる"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:644
+#: ../extensions/window-list/extension.js:650
 #: ../extensions/workspace-indicator/extension.js:30
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "ワークスペースインジケーター"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:798
+#: ../extensions/window-list/extension.js:809
 msgid "Window List"
 msgstr "ウィンドウのリスト"
 
@@ -276,22 +264,34 @@ msgstr "ウインドウをグループ化する条件"
 msgid "Decides when to group windows from the same application on the window list. Possible values are \"never\", \"auto\" and \"always\"."
 msgstr "ウィンドウ一覧にある同じアプリケーションをグループ化する条件を指定します。指定可能な値は、\"never\", \"auto\", \"always\" です。"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:30
+#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:3
+msgid "Show the window list on all monitors"
+msgstr "すべてのモニターにウィンドウリストを表示する"
+
+#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:4
+msgid "Whether to show the window list on all connected monitors or only on the primary one."
+msgstr "ウィンドウリストをすべての接続モニターに表示するかプライマリーモニターにのみ表示するかの設定です。"
+
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:32
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "ウィンドウのグループ化"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:49
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:50
 msgid "Never group windows"
 msgstr "ウィンドウをグループ化しない"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:50
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:51
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "ウィンドウ一覧の幅が制限される時にグループ化する"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:51
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:52
 msgid "Always group windows"
 msgstr "ウィンドウをグループ化する"
 
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:75
+msgid "Show on all monitors"
+msgstr "すべてのモニターに表示する"
+
 #: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
 msgid "Workspace Names"
 msgstr "ワークスペース名"
@@ -305,6 +305,18 @@ msgstr "名前"
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "ワークスペース %d"
 
+#~ msgid "GNOME Shell Classic"
+#~ msgstr "GNOME Shell クラシック"
+
+#~ msgid "Window management and application launching"
+#~ msgstr "ウィンドウ管理とアプリケーション起動"
+
+#~ msgid "CPU"
+#~ msgstr "CPU"
+
+#~ msgid "Memory"
+#~ msgstr "メモリ"
+
 #~ msgid "Normal"
 #~ msgstr "標準"
 

po/lv.po

@@ -3,14 +3,14 @@
 #
 #
 # Rūdofls Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>, 2011, 2012.
-# Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>, 2012, 2013, 2014.
+# Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>, 2012, 2013, 2014, 2015.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
 "shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-28 07:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-28 16:38+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-03 07:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-03 20:41+0300\n"
 "Last-Translator: Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
 "Language: lv\n"
@@ -30,14 +30,6 @@ msgstr "Klasiskais GNOME"
 msgid "This session logs you into GNOME Classic"
 msgstr "Šī sesija ieraksta jūs klasiskajā GNOME vidē"
 
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:1
-msgid "GNOME Shell Classic"
-msgstr "Klasiskā GNOME čaula"
-
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:2
-msgid "Window management and application launching"
-msgstr "Logu pārvaldība un lietotņu palaišana"
-
 #: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Attach modal dialog to the parent window"
 msgstr "Pievienot modālo dialoglodziņu vecāka logam"
@@ -52,8 +44,6 @@ msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
 msgstr "Pogu izkārtojums virsraksta joslā"
 
 #: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:4
-#| msgid ""
-#| "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.desktop.wm.preferences when running "
 "GNOME Shell."
@@ -97,11 +87,11 @@ msgstr "Rādīt tikai logus, kas ir pašreizējā darbvietā"
 msgid "Activities Overview"
 msgstr "Aktivitāšu pārskats"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:113
+#: ../extensions/apps-menu/extension.js:110
 msgid "Favorites"
 msgstr "Izlase"
 
-#: ../extensions/apps-menu/extension.js:282
+#: ../extensions/apps-menu/extension.js:279
 msgid "Applications"
 msgstr "Lietotnes"
 
@@ -127,7 +117,6 @@ msgid "Workspace"
 msgstr "Darbvieta"
 
 #: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
-#| msgid "Add rule"
 msgid "Add Rule"
 msgstr "Pievienot kārtulu"
 
@@ -144,11 +133,11 @@ msgstr "Pievienot"
 msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
 msgstr "Neizdevās izgrūst dzini “%s”:"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:123
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:124
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Izņemamās ierīces"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:150
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:149
 msgid "Open File"
 msgstr "Atvērt datni"
 
@@ -169,7 +158,6 @@ msgstr ""
 "paneļa."
 
 #: ../extensions/example/prefs.js:30
-#| msgid "Message:"
 msgid "Message"
 msgstr "Ziņojums"
 
@@ -235,13 +223,9 @@ msgstr "Mājas"
 msgid "Browse Network"
 msgstr "Pārlūkot tīklu"
 
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:214
-msgid "CPU"
-msgstr "Procesors"
-
-#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:267
-msgid "Memory"
-msgstr "Atmiņa"
+#: ../extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml.in.h:1
+msgid "Cycle Screenshot Sizes"
+msgstr "Pārslēdz ekrānattēlu izmērus"
 
 #: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Theme name"
@@ -251,52 +235,52 @@ msgstr "Motīva nosaukums"
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "Motīva nosaukums, ko ielādēt no ~/.themes/name/gnome-shell"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:110
+#: ../extensions/window-list/extension.js:109
 msgid "Close"
 msgstr "Aizvērt"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:120
+#: ../extensions/window-list/extension.js:119
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Atminimizēt"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:121
+#: ../extensions/window-list/extension.js:120
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimizēt"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:127
+#: ../extensions/window-list/extension.js:126
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Atjaunot"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:128
+#: ../extensions/window-list/extension.js:127
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maksimizēt"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:300
+#: ../extensions/window-list/extension.js:399
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Minimizēt visus"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:308
+#: ../extensions/window-list/extension.js:407
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Atminimizēt visus"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:316
+#: ../extensions/window-list/extension.js:415
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Maksimizēt visus"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:325
+#: ../extensions/window-list/extension.js:424
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Atmaksimizēt visus"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:334
+#: ../extensions/window-list/extension.js:433
 msgid "Close all"
 msgstr "Aizvērt visu"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:644
+#: ../extensions/window-list/extension.js:650
 #: ../extensions/workspace-indicator/extension.js:30
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Darbvietu indikators"
 
-#: ../extensions/window-list/extension.js:808
+#: ../extensions/window-list/extension.js:809
 msgid "Window List"
 msgstr "Logu saraksts"
 
@@ -312,24 +296,39 @@ msgstr ""
 "Nosaka, kad grupēt vienas programmas logus “Logu sarakstā”. Pieļaujamās "
 "vērtības ir “never”, “auto” un “always”."
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:30
+#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:3
+msgid "Show the window list on all monitors"
+msgstr "Rāda logu sarakstu uz visiem monitoriem"
+
+#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:4
+msgid ""
+"Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
+"primary one."
+msgstr ""
+"Vai logu sarakstu rādītu uz visiem pievienotajiem monitoriem, vai tikai uz "
+"primārā."
+
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:32
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "Logu grupēšana"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:49
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:50
 msgid "Never group windows"
 msgstr "Nekad negrupēt logus"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:50
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:51
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "Grupēt logus, kad vieta ir ierobežota"
 
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:51
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:52
 msgid "Always group windows"
 msgstr "Vienmēr grupēt logus"
 
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:75
+msgid "Show on all monitors"
+msgstr "Rādīt uz visiem monitoriem"
+
 #: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
-#| msgid "Workspace names:"
 msgid "Workspace Names"
 msgstr "Darbvietu nosaukumi"
 
@@ -342,283 +341,3 @@ msgstr "Nosaukums"
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Darbvieta %d"
 
-#~ msgid "The application icon mode."
-#~ msgstr "Lietotnes ikonas režīms."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Configures how the windows are shown in the switcher. Valid possibilities "
-#~ "are 'thumbnail-only' (shows a thumbnail of the window), 'app-icon-"
-#~ "only' (shows only the application icon) or 'both'."
-#~ msgstr ""
-#~ "Konfigurē, kā pārslēdzējā tiek parādīts logs. Derīgās iespējas ir "
-#~ "“thumbnail-only” (rāda loga sīktēlu), “app-icon-only” (rāda tikai "
-#~ "lietotnes ikonu) vai “both” (abi)."
-
-#~ msgid "Suspend"
-#~ msgstr "Iesnaudināt"
-
-#~ msgid "Hibernate"
-#~ msgstr "Iemidzināt"
-
-#~ msgid "Power Off"
-#~ msgstr "Izslēgt"
-
-#~ msgid "Enable suspending"
-#~ msgstr "Aktivēt iesnaudināšanu"
-
-#~ msgid "Control the visibility of the Suspend menu item"
-#~ msgstr "Pārvaldīt iesnaudināšanas izvēlnes vienuma redzamību"
-
-#~ msgid "Enable hibernating"
-#~ msgstr "Aktivēt iemidzināšanu"
-
-#~ msgid "Control the visibility of the Hibernate menu item"
-#~ msgstr "Pārvaldīt iemidzināšanas izvēlnes vienuma redzamību"
-
-#~ msgid "Drag here to add favorites"
-#~ msgstr "Velciet šeit, lai pievienotu izlasei"
-
-#~ msgid "New Window"
-#~ msgstr "Jauns logs"
-
-#~ msgid "Quit Application"
-#~ msgstr "Iziet no lietotnes"
-
-#~ msgid "Remove from Favorites"
-#~ msgstr "Izņemt no izlases"
-
-#~ msgid "Position of the dock"
-#~ msgstr "Doka novietojums"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Sets the position of the dock in the screen. Allowed values are 'right' "
-#~ "or 'left'"
-#~ msgstr ""
-#~ "Iestata doka novietojumu ekrānā. Atļautās vērtības ir “right” vai “left”"
-
-#~ msgid "Icon size"
-#~ msgstr "Ikonas izmērs"
-
-#~ msgid "Sets icon size of the dock."
-#~ msgstr "Iestata ikonu izmēru dokā."
-
-#~ msgid "Enable/disable autohide"
-#~ msgstr "Aktivēt/deaktivēt automātisko slēpšanu"
-
-#~ msgid "Autohide effect"
-#~ msgstr "Automātiskās slēpšanas efekts"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Sets the effect of the hide dock. Allowed values are 'resize', 'rescale' "
-#~ "and 'move'"
-#~ msgstr ""
-#~ "Iestata doka slēpšanas efektu. Atļautās vērtības ir “resize” vai "
-#~ "“rescale” un “move”"
-
-#~ msgid "Autohide duration"
-#~ msgstr "Automātiskās slēpšanas ilgums"
-
-#~ msgid "Sets the time duration of the autohide effect."
-#~ msgstr "Iestata automātiskās slēpšanas efekta laiku."
-
-#~ msgid "Monitor"
-#~ msgstr "Monitors"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Sets monitor to display dock in. The default value (-1) is the primary "
-#~ "monitor."
-#~ msgstr ""
-#~ "Iestata monitoru, lai rādītu doku. Noklusējuma vērtība (-1) nozīmē "
-#~ "primāro monitoru."
-
-#~ msgid "%s is away."
-#~ msgstr "%s ir prom."
-
-#~ msgid "%s is offline."
-#~ msgstr "%s ir nesaistē."
-
-#~ msgid "%s is online."
-#~ msgstr "%s ir tiešsaistē."
-
-#~ msgid "%s is busy."
-#~ msgstr "%s ir aizņemts."
-
-#~ msgid "Devices"
-#~ msgstr "Ierīces"
-
-#~ msgid "Bookmarks"
-#~ msgstr "Grāmatzīmes"
-
-#~ msgid "Network"
-#~ msgstr "Tīkls"
-
-#~ msgid "File System"
-#~ msgstr "Datņu sistēma"
-
-#~ msgid "Normal"
-#~ msgstr "Normāls"
-
-#~ msgid "Left"
-#~ msgstr "Pa kreisi"
-
-#~ msgid "Right"
-#~ msgstr "Pa labi"
-
-#~ msgid "Upside-down"
-#~ msgstr "Otrādi"
-
-#~ msgid "Display"
-#~ msgstr "Displejs"
-
-#~ msgid "Display Settings"
-#~ msgstr "Displeja iestatījumi"
-
-#~ msgid "The alt tab behaviour."
-#~ msgstr "Alt tab uzvedība."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Sets the Alt-Tab behaviour. Possible values are: all_thumbnails and "
-#~ "workspace_icons. See the configuration dialogs for details."
-#~ msgstr ""
-#~ "Iestata Alt-Tab uzvedību. Iespējamās vērtības: all_thumbnails un "
-#~ "workspace_icons. Skatiet konfigurācijas dialoglodziņus, lai uzzinātu "
-#~ "vairāk."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This mode presents all applications from all workspaces in one selection "
-#~ "list. Instead of using the application icon of every window, it uses "
-#~ "small thumbnails resembling the window itself."
-#~ msgstr ""
-#~ "Šis režīms parāda visas lietotnes no visām darbvietām vienā izvēles "
-#~ "sarakstā. Tā vietā, lai izmantotu lietotnes ikonu katrā logā, tas izmanto "
-#~ "sīktēlus, kas izskatās pēc paša loga."
-
-#~ msgid "Workspace & Icons"
-#~ msgstr "Darba vieta un ikonas"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This mode let's you switch between the applications of your current "
-#~ "workspace and gives you additionally the option to switch to the last "
-#~ "used application of your previous workspace. This is always the last "
-#~ "symbol in the list and is segregated by a separator/vertical line if "
-#~ "available. \n"
-#~ "Every window is represented by its application icon."
-#~ msgstr ""
-#~ "Šis režīms ļauj jums pārslēgties starp lietotnēm jūsu pašreizējā "
-#~ "darbvietā un dod jums papildu iespēju pārslēgties uz pēdējo lietoto "
-#~ "lietotni iepriekšējā darbvietā. Tas vienmēr ir pēdējais simbols sarakstā "
-#~ "un ir atdalīts ar semikolu/vertikālu līniju, ja ir pieejams.\n"
-#~ "Katru logu reprezentē šī lietotnes ikona."
-
-#~ msgid "Move current selection to front before closing the popup"
-#~ msgstr ""
-#~ "Pārvietot pašreizējo izvēli uz priekšu pirms aizvērt uznirstošo lodziņu"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Alternate Tab can be used in different modes, that affect the way "
-#~ "windows are chosen and presented."
-#~ msgstr ""
-#~ "Alternate Tab var izmantot dažādos režīmos, kas ietekmē veidu, kā logi "
-#~ "tiek izvēlēti un attēloti."
-
-#~ msgid "Removable Devices"
-#~ msgstr "Noņemamās ierīces"
-
-#~ msgid "Configure display settings..."
-#~ msgstr "Konfigurēt displeja iestatījumus..."
-
-#~ msgid "Notifications"
-#~ msgstr "Paziņojumi"
-
-#~| msgid "My Account"
-#~ msgid "Online Accounts"
-#~ msgstr "Tiešsaistes konti"
-
-#~ msgid "Lock Screen"
-#~ msgstr "Bloķēt ekrānu"
-
-#~ msgid "Switch User"
-#~ msgstr "Mainīt lietotāju"
-
-#~ msgid "Log Out..."
-#~ msgstr "Izrakstīties..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This is the first time you use the Alternate Tab extension. \n"
-#~ "Please choose your preferred behaviour:\n"
-#~ "\n"
-#~ "All & Thumbnails:\n"
-#~ "    This mode presents all applications from all workspaces in one "
-#~ "selection \n"
-#~ "    list. Instead of using the application icon of every window, it uses "
-#~ "small \n"
-#~ "    thumbnails resembling the window itself. \n"
-#~ "\n"
-#~ "Workspace & Icons:\n"
-#~ "    This mode let's you switch between the applications of your current \n"
-#~ "    workspace and gives you additionally the option to switch to the last "
-#~ "used \n"
-#~ "    application of your previous workspace. This is always the last "
-#~ "symbol in \n"
-#~ "    the list and is segregated by a separator/vertical line if "
-#~ "available. \n"
-#~ "    Every window is represented by its application icon.  \n"
-#~ "\n"
-#~ "Native:\n"
-#~ "    This mode is the native GNOME 3 behaviour or in other words: "
-#~ "Clicking \n"
-#~ "    native switches the Alternate Tab extension off. \n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Šī ir pirmā reize, kad izmantojat Alternate Tab paplašinājumu.\n"
-#~ "Lūdzu, izvēlieties vēlamo uzvedību:\n"
-#~ "\n"
-#~ "Viss un sīktēli:\n"
-#~ "    Šis režīms rāda visas lietotnes no visām daba vietām viena izlases "
-#~ "sarakstā.\n"
-#~ "    Tā vietā lai katrā logā izmantotu lietotnes ikonu, tas izmanto mazu "
-#~ "sīktēlu,\n"
-#~ "    kas pats atgādina logu.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Darba vieta un ikonas:\n"
-#~ "    Šis režīms ļauj pārslēgties starp lietotnēm pašreizējā darba vietā "
-#~ "un \n"
-#~ "    dod jums iespēju pārslēgties uz iepriekš lietoto lietotni iepriekšējā "
-#~ "darba\n"
-#~ "    vietā. Tas vienmēr ir pēdējais simbols sarakstā un ir nošķirts ar \n"
-#~ "    atdalītāju vai vertikālu līniju, ja ir tāda ir pieejama.\n"
-#~ "    Katru logu attēlo tam atbilstošās lietotnes ikona.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Vietējs:     Šis režīms ir vietēja GNOME 3 uzvedība, jeb citiem vārdiem: "
-#~ "vietējais režīms\n"
-#~ "    izslēdz Alternate Tab paplašinājumu.\n"
-
-#~ msgid "Alt Tab Behaviour"
-#~ msgstr "Alt Tab uzvedība"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Atcelt"
-
-#~ msgid "Ask the user for a default behaviour if true."
-#~ msgstr "Ja patiess, par noklusēto uzvedību vaicāt lietotājam."
-
-#~ msgid "Indicates if Alternate Tab is newly installed"
-#~ msgstr "Norāda, vai Alternate Tab ir tikko uzinstalēts"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The algorithm used to layout thumbnails in the overview. 'grid' to use "
-#~ "the default grid based algorithm, 'natural' to use another one that "
-#~ "reflects more the position and size of the actual window"
-#~ msgstr ""
-#~ "Algoritms, ko izmanto sīktēlu izkārtošanai pārskatā. 'grid', lai "
-#~ "izmantotu noklusēto algoritmu, 'natural', lai izmantotu citu, kas vairāk "
-#~ "atbilst logu novietojumam un izmēram."
-
-#~ msgid "Window placement strategy"
-#~ msgstr "Logu izvietojumu stratēģija"
-
-#~ msgid "Available"
-#~ msgstr "Pieejams"
-
-#~ msgid "Busy"
-#~ msgstr "Aizņemts"

po/oc.po

@@ -0,0 +1,373 @@
+# Occitan translation for gnome-shell-extensions.
+# Copyright (C) 2011-12 Listed translators
+# This file is distributed under the same license as the gnome-shell-extensions package.
+# Cédric Valmary (totenoc.org) <cvalmary@yahoo.fr>, 2013.
+# None <None>, 2013.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
+"shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-27 14:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-06 17:18+0200\n"
+"Last-Translator: None <None>\n"
+"Language-Team: totenoc.org\n"
+"Language: oc\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.0\n"
+"X-Project-Style: gnome\n"
+
+#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:1
+#: ../data/gnome-classic.session.desktop.in.in.h:1
+msgid "GNOME Classic"
+msgstr "GNOME Classic"
+
+#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:2
+msgid "This session logs you into GNOME Classic"
+msgstr "Aquesta sesilha vos connècta a GNOME Classic"
+
+#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:1
+msgid "GNOME Shell Classic"
+msgstr "GNOME Shell Classic"
+
+#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:2
+msgid "Window management and application launching"
+msgstr "Gestion de las fenèstras e aviada d'aplicacions"
+
+#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:1
+msgid "Attach modal dialog to the parent window"
+msgstr "Estacar las bóstias de dialòg modalas a lor fenèstra parenta"
+
+#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:2
+msgid ""
+"This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
+msgstr ""
+"Aquesta clau remplaça la clau dins org.gnome.mutter lorsque GNOME Shell es "
+"en cors d'execucion."
+
+#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:3
+msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
+msgstr ""
+"Activar la disposicion verticala quand las fenèstras son depausadas als "
+"bòrds de l'ecran"
+
+#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:4
+msgid "Workspaces only on primary monitor"
+msgstr "Espacis de trabalh unicament sus l'ecran principal"
+
+#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:5
+msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
+msgstr ""
+"Retardar los cambiaments de focus en mòde mirga fins al moment que lo "
+"puntador arrèsta de bolegar"
+
+#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:20
+msgid "Thumbnail only"
+msgstr "Vinheta solament"
+
+#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:21
+msgid "Application icon only"
+msgstr "Icòna d'aplicacion solament"
+
+#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:22
+msgid "Thumbnail and application icon"
+msgstr "Vinheta e icòna d'aplicacion"
+
+#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:37
+msgid "Present windows as"
+msgstr "Presentar la fenèstra coma"
+
+#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:62
+msgid "Show only windows in the current workspace"
+msgstr "Afichar pas las fenèstras que sus l'espaci de trabalh actual"
+
+#: ../extensions/apps-menu/extension.js:39
+msgid "Activities Overview"
+msgstr "Vista d'ensemble de las activitats"
+
+#: ../extensions/apps-menu/extension.js:113
+msgid "Favorites"
+msgstr "Favorits"
+
+#: ../extensions/apps-menu/extension.js:282
+msgid "Applications"
+msgstr "Aplicacions"
+
+#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:1
+msgid "Application and workspace list"
+msgstr "Lista d'aplicacions e d'espacis de trabalh"
+
+#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
+"followed by a colon and the workspace number"
+msgstr ""
+"Una lista de cadenas de caratèrs, que contenon caduna un identificant "
+"d'aplicacion (nom de fichièr desktop), seguit per un dos-punts e lo numèro "
+"de l'espaci de trabalh"
+
+#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:55
+msgid "Application"
+msgstr "Aplicacion"
+
+#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:64
+#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
+msgid "Workspace"
+msgstr "Espaci de trabalh"
+
+#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:80
+msgid "Add rule"
+msgstr "Apondre una règla"
+
+#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:94
+msgid "Create new matching rule"
+msgstr "Crear una règla novèla de concordància"
+
+#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:98
+msgid "Add"
+msgstr "Apondre"
+
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:73
+#, javascript-format
+msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
+msgstr "L'ejeccion del disc « %s » a fracassat :"
+
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:90
+msgid "Removable devices"
+msgstr "Periferics amovibles"
+
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:117
+msgid "Open File"
+msgstr "Dobrir lo fichièr"
+
+#: ../extensions/example/extension.js:17
+msgid "Hello, world!"
+msgstr "Adieu, lo mond !"
+
+#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:1
+msgid "Alternative greeting text."
+msgstr "Autre tèxte d'acuèlh."
+
+#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:2
+msgid ""
+"If not empty, it contains the text that will be shown when clicking on the "
+"panel."
+msgstr ""
+"S'es pas void, conten lo tèxte que s'aficha quand clicatz "
+"sul tablèu de bòrd."
+
+#: ../extensions/example/prefs.js:30
+msgid ""
+"Example aims to show how to build well behaved extensions for the Shell and "
+"as such it has little functionality on its own.\n"
+"Nevertheless it's possible to customize the greeting message."
+msgstr ""
+"Example a per tòca de far veire cossí bastir de bonas èxtensions pel Shell e "
+"en tant que tal, a pas tant de foncionalitats en se qu'aquò.\n"
+"Pasmens, es possible de personalizar lo messatge d'acuèlh."
+
+#: ../extensions/example/prefs.js:36
+msgid "Message:"
+msgstr "Messatge :"
+
+#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:1
+msgid "Use more screen for windows"
+msgstr "Utilizar mai d'ecran per las fenèstras"
+
+#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
+"aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
+"This setting applies only with the natural placement strategy."
+msgstr ""
+"Ensaja d'utilizar mai d'espaci d'ecran per plaçar las vinhetas de las fenèstras "
+"en s'adaptant a las proporcions de l'ecran e en las consolidant mai per "
+"redusir la zòna englobanta. Aqueste paramètre s'aplica pas qu'en utilizant "
+"l'estrategia de plaçament « natural »."
+
+#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:3
+msgid "Place window captions on top"
+msgstr "Plaçar los títols de las fenèstras en dessús"
+
+#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:4
+msgid ""
+"If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
+"shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
+"restarting the shell to have any effect."
+msgstr ""
+"Se verai, plaça los títols de las fenèstras en dessús de la vinheta "
+"correspondenta, aquò remplaça lo compòrtament per defaut que los plaça en "
+"dejós. Per qu'aqueste paramètre siá pres en compte, cal reaviar lo Shell."
+
+#: ../extensions/places-menu/extension.js:78
+#: ../extensions/places-menu/extension.js:81
+msgid "Places"
+msgstr "Emplaçaments"
+
+#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:56
+#, javascript-format
+msgid "Failed to launch \"%s\""
+msgstr "Impossible d'aviar « %s »"
+
+#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:98
+#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:121
+msgid "Computer"
+msgstr "Ordenador"
+
+#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:199
+msgid "Home"
+msgstr "Dorsièr personal"
+
+#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:286
+msgid "Browse Network"
+msgstr "Percórrer la ret"
+
+#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:214
+msgid "CPU"
+msgstr "CPU"
+
+#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:267
+msgid "Memory"
+msgstr "Memòria"
+
+#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:1
+msgid "Theme name"
+msgstr "Nom del tèma"
+
+#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:2
+msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
+msgstr "Lo nom del tèma, de cargar a partir de ~/.themes/name/gnome-shell"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:92
+msgid "Close"
+msgstr "Tampar"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:102
+msgid "Unminimize"
+msgstr "Restablir"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:103
+msgid "Minimize"
+msgstr "Redusir"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:109
+msgid "Unmaximize"
+msgstr "Restablir"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:110
+msgid "Maximize"
+msgstr "Maximizar"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:270
+msgid "Minimize all"
+msgstr "Redusir tot"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:278
+msgid "Unminimize all"
+msgstr "Restablir tot"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:286
+msgid "Maximize all"
+msgstr "Maximizar tot"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:295
+msgid "Unmaximize all"
+msgstr "Restablir tot"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:304
+msgid "Close all"
+msgstr "Tampar tot"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:591
+#: ../extensions/workspace-indicator/extension.js:30
+msgid "Workspace Indicator"
+msgstr "Indicator d'espaci de trabalh"
+
+#: ../extensions/window-list/extension.js:743
+msgid "Window List"
+msgstr "Lista de fenèstras"
+
+#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:1
+msgid "When to group windows"
+msgstr "Quand regropar las fenèstras"
+
+#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Decides when to group windows from the same application on the window list. "
+"Possible values are \"never\", \"auto\" and \"always\"."
+msgstr ""
+"Decidís quora regropar las fenèstras d'una meteissa aplicacion sus la lista "
+"de las fenèstras. Las valors possiblas son « never » (pas jamai), « auto » e "
+"« always » (totjorn)."
+
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:30
+msgid "Window Grouping"
+msgstr "Regropament de fenèstras"
+
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:49
+msgid "Never group windows"
+msgstr "Regropar pas jamai las fenèstras"
+
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:50
+msgid "Group windows when space is limited"
+msgstr "Regropar las fenèstras quand l'espaci es limitat"
+
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:51
+msgid "Always group windows"
+msgstr "Regropar totjorn las fenèstras"
+
+#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
+msgid "Workspace names:"
+msgstr "Noms dels espacis de trabalh :"
+
+#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:152
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
+
+#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:186
+#, javascript-format
+msgid "Workspace %d"
+msgstr "Espaci de trabalh %d"
+
+#~ msgid "Suspend"
+#~ msgstr "Metre en velha"
+
+#~ msgid "Hibernate"
+#~ msgstr "Ivernar"
+
+#~ msgid "Power Off"
+#~ msgstr "Atudar"
+
+#~ msgid "Enable suspending"
+#~ msgstr "Activar la mesa en velha"
+
+#~ msgid "Control the visibility of the Suspend menu item"
+#~ msgstr "Gerís la visibilitat de l'element de menú « mesa en velha »"
+
+#~ msgid "Enable hibernating"
+#~ msgstr "Activer l'hibernation"
+
+#~ msgid "Control the visibility of the Hibernate menu item"
+#~ msgstr "Gerís la visibilitat de l'element de menú « ivernacion »"
+
+#~ msgid "Normal"
+#~ msgstr "Normal"
+
+#~ msgid "Left"
+#~ msgstr "Esquèrra"
+
+#~ msgid "Right"
+#~ msgstr "Drecha"
+
+#~ msgid "Upside-down"
+#~ msgstr "Capvirat"
+
+#~ msgid "Display"
+#~ msgstr "Afichar"
+
+#~ msgid "Display Settings"
+#~ msgstr "Afichar los paramètres"
+