Update Lithuanian translation

po/lt.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: lt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-06 18:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-18 22:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-29 15:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-02 22:41+0300\n"
 "Last-Translator: Aurimas Černius <aurisc4@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lietuvių <gnome-lt@lists.akl.lt>\n"
 "Language: lt\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"
 
 #: data/gnome-classic.desktop.in:3
 msgid "GNOME Classic"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Klasikinis GNOME Xorg aplinkoje"
 msgid "Favorites"
 msgstr "Mėgiamiausi"
 
-#: extensions/apps-menu/extension.js:397
+#: extensions/apps-menu/extension.js:400
 msgid "Apps"
 msgstr "Programos"
 
@@ -157,43 +157,43 @@ msgstr "Atminties statistika"
 msgid "Swap stats"
 msgstr "Mainų srities statistika"
 
-#: extensions/system-monitor/extension.js:327
+#: extensions/system-monitor/extension.js:336
 msgid "Upload stats"
 msgstr "Išsiuntimo statistika"
 
-#: extensions/system-monitor/extension.js:341
+#: extensions/system-monitor/extension.js:350
 msgid "Download stats"
 msgstr "Atsisiuntimo statistika"
 
-#: extensions/system-monitor/extension.js:355
+#: extensions/system-monitor/extension.js:364
 msgid "System stats"
 msgstr "Sistemos statistika"
 
-#: extensions/system-monitor/extension.js:403
+#: extensions/system-monitor/extension.js:412
 msgid "Show"
 msgstr "Rodyti"
 
-#: extensions/system-monitor/extension.js:405
+#: extensions/system-monitor/extension.js:414
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: extensions/system-monitor/extension.js:407
+#: extensions/system-monitor/extension.js:416
 msgid "Memory"
 msgstr "Atmintis"
 
-#: extensions/system-monitor/extension.js:409
+#: extensions/system-monitor/extension.js:418
 msgid "Swap"
 msgstr "Mainų sritis"
 
-#: extensions/system-monitor/extension.js:411
+#: extensions/system-monitor/extension.js:420
 msgid "Upload"
 msgstr "Išsiuntimas"
 
-#: extensions/system-monitor/extension.js:413
+#: extensions/system-monitor/extension.js:422
 msgid "Download"
 msgstr "Atsisiuntimas"
 
-#: extensions/system-monitor/extension.js:418
+#: extensions/system-monitor/extension.js:427
 msgid "Open System Monitor"
 msgstr "Atverti sistemos monitorių"
 
@@ -225,47 +225,47 @@ msgstr "Temos pavadinimas"
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "Temos pavadinimas, kuri bus įkrauta iš ~/.themes/name/gnome-shell"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:71
+#: extensions/window-list/extension.js:72
 msgid "Close"
 msgstr "Užverti"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:98
+#: extensions/window-list/extension.js:99
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Grąžinti iš sumažinimo"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:98
+#: extensions/window-list/extension.js:99
 msgid "Minimize"
 msgstr "Sumažinti"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:105
+#: extensions/window-list/extension.js:106
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Grąžinti iš išdidinimo"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:105
+#: extensions/window-list/extension.js:106
 msgid "Maximize"
 msgstr "Išdidinti"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:470
+#: extensions/window-list/extension.js:471
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Sumažinti visus"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:476
+#: extensions/window-list/extension.js:477
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Grąžinti visus iš sumažinimo"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:482
+#: extensions/window-list/extension.js:483
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Išdidinti visus"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:490
+#: extensions/window-list/extension.js:491
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Grąžinti visus iš išdidinimo"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:498
+#: extensions/window-list/extension.js:499
 msgid "Close all"
 msgstr "Užverti visus"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:772
+#: extensions/window-list/extension.js:778
 msgid "Window List"
 msgstr "Langų sąrašas"
 
@@ -302,6 +302,10 @@ msgstr ""
 "Ar rodyti langų sąrašą visuose prijungtuose monitoriuose, ar tik "
 "pagrindiniame."
 
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:41
+msgid "Show workspace previews in window list"
+msgstr "Rodyti darbo sričių peržiūrą langų sąraše"
+
 #: extensions/window-list/prefs.js:35
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "Langų grupavimas"
@@ -322,24 +326,35 @@ msgstr "Visada grupuoti langus"
 msgid "Show on all monitors"
 msgstr "Rodyti visuose monitoriuose"
 
-#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:253
-#: extensions/workspace-indicator/extension.js:259
-msgid "Workspace Indicator"
-msgstr "Darbo srities indikatorius"
+#: extensions/window-list/prefs.js:92
+msgid "Show workspace previews"
+msgstr "Rodyti darbo sričių pažiūras"
 
-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:69
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:30
+msgid "Show Previews In Top Bar"
+msgstr "Rodo peržiūras viršutinėje juostoje"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:88
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Darbo sritis %d"
 
-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:136
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:155
 msgid "Workspace Names"
 msgstr "Darbo sričių pavadinimai"
 
-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:262
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:281
 msgid "Add Workspace"
 msgstr "Pridėti darbo sritį"
 
+#: extensions/workspace-indicator/schemas/org.gnome.shell.extensions.workspace-indicator.gschema.xml:12
+msgid "Show workspace previews in top bar"
+msgstr "Rodo darbo sričių peržiūras viršutinėje juostoje"
+
+#: extensions/workspace-indicator/workspaceIndicator.js:430
+msgid "Workspace Indicator"
+msgstr "Darbo srities indikatorius"
+
 #~ msgid "Applications"
 #~ msgstr "Programos"