Update upstream source from tag 'upstream/49_alpha.1'

Update to upstream version '49~alpha.1' with Debian dir eb7d245514
2025-07-08 22:34:37 +02:00
parent fe4bd7eb24 686d7cd4eb
commit d10d7185b8
25 changed files with 1206 additions and 746 deletions
@@ -1,10 +1,30 @@
-48.2
-====
-* windowsNavigator: Fix handling keyboard shortcuts [Daniel; !395]
-* build: Allow disabling the X11 session [Neal; !396, !400]
+49.alpha.1
+==========
+* workspaces-indicator, window-list: Better expose workspace names
+  [Florian; !405]
+* window-list: Animate transition to/from overview [Florian; !412]
+* Misc. bug fixes and cleanups [Florian; !409, !411, !413]

 Contributors:
-  Daniel Buch Hansen, Neal Gompa
+  Florian Müllner
+
+Translators:
+  Martin [sl], Emin Tufan Çetin [tr], Yuri Chornoivan [uk], Luming Zh [zh_CN],
+  Yago Raña [gl], Ekaterine Papava [ka], Vasil Pupkin [be],
+  Álvaro Burns [pt_BR], Sergej A. [ru]
+
+49.alpha.0
+==========
+* windowsNavigator: Fix handling keyboard shortcuts [Daniel; !395]
+* build: Allow disabling the X11 session [Neal; !396, !400]
+* Disable X11 session by default [Jordan; !399]
+* Misc. bug fixes and cleanups [Florian; !398, !406]
+
+Contributors:
+  Daniel Buch Hansen, Neal Gompa, Florian Müllner, Jordan Petridis
+
+Translators:
+  Emilio Sepúlveda [ia]

 48.1
 ====
@@ -23,7 +23,7 @@ foreach name : session_desktops
    session_instdir = wlsessiondir
  else
 # FIXME: The same target can not be copied into two directories.
-    #        There is a workaround in meson/session-post-install.py until proper
+    #        There is a workaround in build-aux/session-post-install.py until proper
    #        solution arises:
    #        https://github.com/mesonbuild/meson/issues/2416
    session_instdir = wlsessiondir
@@ -488,7 +488,7 @@ class ApplicationsButton extends PanelMenu.Button {
                let id;
                try {
                    id = entry.get_desktop_file_id(); // catch non-UTF8 filenames
-                } catch (e) {
+                } catch {
                    continue;
                }
                let app = appSys.lookup_app(id);
@@ -70,8 +70,8 @@ export default class ScreenshotWindowSizerExtension extends Extension {
        const backwards = binding.is_reversed();

        // Unmaximize first
-        if (window.get_maximized() !== 0)
-            window.unmaximize(Meta.MaximizeFlags.BOTH);
+        if (window.is_maximized())
+            window.unmaximize();

        let workArea = window.get_work_area_current_monitor();
        let outerRect = window.get_frame_rect();
@@ -20,6 +20,9 @@ import * as DND from 'resource:///org/gnome/shell/ui/dnd.js';
 import * as Main from 'resource:///org/gnome/shell/ui/main.js';
 import * as PopupMenu from 'resource:///org/gnome/shell/ui/popupMenu.js';
 import {DashItemContainer} from 'resource:///org/gnome/shell/ui/dash.js';
+import {
+    ANIMATION_TIME as SLIDE_ANIMATION_TIME,
+} from 'resource:///org/gnome/shell/ui/overview.js';

 import {WorkspaceIndicator} from './workspaceIndicator.js';

@@ -85,10 +88,10 @@ class WindowContextMenu extends PopupMenu.PopupMenu {

        this._maximizeItem = new PopupMenu.PopupMenuItem('');
        this._maximizeItem.connect('activate', () => {
-            if (this._metaWindow.get_maximized() === Meta.MaximizeFlags.BOTH)
-                this._metaWindow.unmaximize(Meta.MaximizeFlags.BOTH);
+            if (this._metaWindow.is_maximized())
+                this._metaWindow.unmaximize();
            else
-                this._metaWindow.maximize(Meta.MaximizeFlags.BOTH);
+                this._metaWindow.maximize();
        });
        this.addMenuItem(this._maximizeItem);

@@ -123,9 +126,7 @@ class WindowContextMenu extends PopupMenu.PopupMenu {
    }

    _updateMaximizeItem() {
-        let maximized = this._metaWindow.maximized_vertically &&
-                        this._metaWindow.maximized_horizontally;
-        this._maximizeItem.label.text = maximized
+        this._maximizeItem.label.text = this._metaWindow.is_maximized()
            ? _('Unmaximize') : _('Maximize');
    }
 }
@@ -432,12 +433,10 @@ class BaseButton extends DashItemContainer {
        return this._button.has_style_class_name('focused');
    }

-    // eslint-disable-next-line camelcase
    get ignore_workspace() {
        return this._ignoreWorkspace;
    }

-    // eslint-disable-next-line camelcase
    set ignore_workspace(ignore) {
        if (this._ignoreWorkspace === ignore)
            return;
@@ -733,7 +732,7 @@ class AppContextMenu extends PopupMenu.PopupMenu {
        this._maximizeItem = new PopupMenu.PopupMenuItem(_('Maximize all'));
        this._maximizeItem.connect('activate', () => {
            this._appButton.getWindowList().forEach(w => {
-                w.maximize(Meta.MaximizeFlags.BOTH);
+                w.maximize();
            });
        });
        this.addMenuItem(this._maximizeItem);
@@ -741,7 +740,7 @@ class AppContextMenu extends PopupMenu.PopupMenu {
        this._unmaximizeItem = new PopupMenu.PopupMenuItem(_('Unmaximize all'));
        this._unmaximizeItem.connect('activate', () => {
            this._appButton.getWindowList().forEach(w => {
-                w.unmaximize(Meta.MaximizeFlags.BOTH);
+                w.unmaximize();
            });
        });
        this.addMenuItem(this._unmaximizeItem);
@@ -760,10 +759,10 @@ class AppContextMenu extends PopupMenu.PopupMenu {
        this._minimizeItem.visible = windows.some(w => !w.minimized);
        this._unminimizeItem.visible = windows.some(w => w.minimized);
        this._maximizeItem.visible = windows.some(w => {
-            return w.get_maximized() !== Meta.MaximizeFlags.BOTH;
+            return !w.is_maximized();
        });
        this._unmaximizeItem.visible = windows.some(w => {
-            return w.get_maximized() === Meta.MaximizeFlags.BOTH;
+            return w.is_maximized();
        });

        super.open(animate);
@@ -983,14 +982,25 @@ class WindowList extends St.Widget {
            () => this._onWorkspaceMenuSet(), this);
        this._onWorkspaceMenuSet();

-        const chromeOptions = {
+        const inOverview = Main.overview.visible ||
+            (Main.layoutManager._startingUp && Main.sessionMode.hasOverview);
+
+        const overviewChromeOptions = {
            affectsStruts: true,
+        };
+        const chromeOptions = {
+            ...overviewChromeOptions,
            trackFullscreen: true,
        };
-        Main.layoutManager.addChrome(this, chromeOptions);
+        Main.layoutManager.addChrome(this, inOverview
+            ? overviewChromeOptions
+            : chromeOptions);
+
        Main.uiGroup.set_child_above_sibling(this, Main.layoutManager.panelBox);
        Main.ctrlAltTabManager.addGroup(this, _('Window List'), 'start-here-symbolic');

+        this.visible = !inOverview;
+
        this.width = this._monitor.width;
        this.connect('notify::height', this._updatePosition.bind(this));
        this._updatePosition();
@@ -1024,20 +1034,20 @@ class WindowList extends St.Widget {

        Main.overview.connectObject(
            'showing', () => {
-                Main.layoutManager.untrackChrome(this);
-                this.hide();
+                this._retrackChrome(overviewChromeOptions);
+                this._slideOut();
                this._updateKeyboardAnchor();
            },
+            'hiding', () => {
+                if (!this._monitor.inFullscreen)
+                    this._slideIn();
+            },
            'hidden', () => {
-                Main.layoutManager.trackChrome(this, chromeOptions);
-                this.visible = !this._monitor.inFullscreen;
+                this._retrackChrome(chromeOptions);
                this._updateKeyboardAnchor();
            }, this);

        global.display.connectObject('in-fullscreen-changed', () => {
-            // Work-around for initial change from unknown to !fullscreen
-            if (Main.overview.visible)
-                this.hide();
            this._updateKeyboardAnchor();
        }, this);

@@ -1075,6 +1085,13 @@ class WindowList extends St.Widget {
        this._groupingModeChanged();
    }

+    get_transformed_position() {
+        // HACK: Remove translation we use for animations
+        //       to keep struts stable
+        const [x, y] = super.get_transformed_position();
+        return [x, y - this.translation_y];
+    }
+
    _onScrollEvent(actor, event) {
        let direction = event.get_scroll_direction();
        let diff = 0;
@@ -1103,6 +1120,29 @@ class WindowList extends St.Widget {
            this._monitor.y + this._monitor.height - this.height);
    }

+    _retrackChrome(options) {
+        Main.layoutManager.untrackChrome(this);
+        Main.layoutManager.trackChrome(this, options);
+    }
+
+    _slideIn() {
+        this.show();
+        this.ease({
+            translation_y: 0,
+            duration: SLIDE_ANIMATION_TIME,
+            mode: Clutter.AnimationMode.EASE_OUT_QUAD,
+        });
+    }
+
+    _slideOut() {
+        this.ease({
+            translation_y: this.height,
+            duration: SLIDE_ANIMATION_TIME,
+            mode: Clutter.AnimationMode.EASE_OUT_QUAD,
+            onComplete: () => this.hide(),
+        });
+    }
+
    _updateWorkspaceIndicatorVisibility() {
        let workspaceManager = global.workspace_manager;
        let hasWorkspaces = this._mutterSettings.get_boolean('dynamic-workspaces') ||
@@ -1463,12 +1503,6 @@ class BottomWorkspaceIndicator extends WorkspaceIndicator {
        GObject.registerClass(this);
    }

-    constructor(params) {
-        super(params);
-
-        this.remove_style_class_name('panel-button');
-    }
-
    setMenu(menu) {
        super.setMenu(menu);

@@ -6,6 +6,11 @@
 */
@import url("stylesheet-workspace-switcher-dark.css");

+.window-list-workspace-indicator.previews {
+  -natural-hpadding: 0 !important;
+  -minimum-hpadding: 0 !important;
+}
+
 .window-list {
  spacing: 2px;
  font-size: 10pt;
@@ -5,27 +5,45 @@
 * SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-or-later
 */

+.workspace-indicator.previews:active {
+  background-color: none !important;
+  box-shadow: none !important;
+}
+
+.workspace-indicator.name-label {
+  box-shadow: inset 0 0 0 100px rgba(255, 255, 255, 0.17) !important;
+}
+.workspace-indicator.name-label:hover,
+.workspace-indicator.name-label:focus {
+  box-shadow: inset 0 0 0 100px rgba(255, 255, 255, 0.28) !important;
+}
+.workspace-indicator.name-label:active {
+  box-shadow: inset 0 0 0 100px rgba(255, 255, 255, 0.32) !important;
+}
+.workspace-indicator.name-label:active:hover {
+  box-shadow: inset 0 0 0 100px rgba(255, 255, 255, 0.36) !important;
+}
+
 .workspace-indicator .status-label {
+  width: 8em;
  padding: 0 8px;
 }
+.workspace-indicator .status-label:ltr { padding-right: 4px; }
+.workspace-indicator .status-label:rtl { padding-left: 4px; }
+
+.workspace-indicator .system-status-icon {
+  padding: 0 !important;
+  margin: 0 !important;
+}

 .workspace-indicator .workspaces-view.hfade {
  -st-hfade-offset: 20px;
 }

-.workspace-indicator-menu .workspaces-view {
-  max-width: 480px;
-}
-
 .workspace-indicator .workspaces-box {
  spacing: 3px;
 }

-.workspace-indicator-menu .workspaces-box {
-  padding: 5px;
-  spacing: 6px;
-}
-
 .workspace-indicator .workspace-box {
  padding-top: 5px;
  padding-bottom: 5px;
@@ -40,11 +58,6 @@
  padding-right: 5px;
 }

-.workspace-indicator-menu .workspace-box {
-  spacing: 6px;
-}
-
-.workspace-indicator-menu .workspace,
 .workspace-indicator .workspace {
  border: 1px solid transparent;
  border-radius: 4px;
@@ -55,12 +68,6 @@
  width: 52px;
 }

-.workspace-indicator-menu .workspace {
-  height: 80px;
-  width: 160px;
-}
-
-.workspace-indicator-menu .workspace.active,
 .workspace-indicator .workspace.active {
  border-color: #fff;
 }
@@ -74,3 +81,50 @@
 .workspace-indicator-window-preview.active {
  background-color: #d4d4d4;
 }
+
+.workspace-indicator-menu {
+  min-width: 17em;
+}
+
+.workspace-indicator-menu .editable-menu-item.popup-menu-item {
+  padding: 3px 12px;
+}
+
+.workspace-indicator-menu .editable-menu-item .icon-button {
+  padding: 6px;
+}
+
+.workspace-indicator-menu .editable-menu-item .icon-button.flat {
+  background-color: transparent;
+}
+
+.workspace-indicator-menu .editable-menu-item .icon-button.flat:hover {
+  background-color: st-transparentize(white, 90%);
+}
+
+.workspace-indicator-menu .editable-menu-item .icon-button.flat:active {
+  background-color: st-transparentize(white, 85%);
+}
+
+.workspace-indicator-menu .editable-menu-item .icon-button.flat:checked {
+  color: -st-accent-fg-color;
+  background-color: -st-accent-color;
+}
+
+.workspace-indicator-menu .editable-menu-item .icon-button.flat:checked:hover {
+  background-color: st-lighten(-st-accent-color, 10%);
+}
+
+.workspace-indicator-menu .editable-menu-item .icon-button.flat:checked:active {
+  background-color: st-lighten(-st-accent-color, 15%);
+}
+
+.workspace-indicator-menu .editable-menu-item StLabel {
+  padding: 0 11px;
+  width: 6.5em;
+}
+
+.workspace-indicator-menu .editable-menu-item StEntry {
+  padding: 9px 9px;
+  width: 6.5em;
+}
@@ -7,6 +7,20 @@

@import url("stylesheet-dark.css");

+.workspace-indicator.name-label {
+  box-shadow: inset 0 0 0 100px rgba(34, 34, 38, 0.17) !important;
+}
+.workspace-indicator.name-label:hover,
+.workspace-indicator.name-label:focus {
+  box-shadow: inset 0 0 0 100px rgba(34, 34, 38, 0.28) !important;
+}
+.workspace-indicator.name-label:active {
+  box-shadow: inset 0 0 0 100px rgba(34, 34, 38, 0.32) !important;
+}
+.workspace-indicator.name-label:active:hover {
+  box-shadow: inset 0 0 0 100px rgba(34, 34, 38, 0.36) !important;
+}
+
 .workspace-indicator .workspace {
  background-color: #ccc;
 }
@@ -23,3 +37,19 @@
 .workspace-indicator-window-preview.active {
  background-color: #f6f5f4;
 }
+
+.workspace-indicator-menu .editable-menu-item .icon-button.flat:hover {
+  background-color: st-transparentize(black, 90%);
+}
+
+.workspace-indicator-menu .editable-menu-item .icon-button.flat:active {
+  background-color: st-transparentize(black, 85%);
+}
+
+.workspace-indicator-menu .editable-menu-item .icon-button.flat:checked:hover {
+  background-color: st-darken(-st-accent-color, 10%);
+}
+
+.workspace-indicator-menu .editable-menu-item .icon-button.flat:checked:active {
+  background-color: st-darken(-st-accent-color, 15%);
+}
@@ -8,9 +8,10 @@ import Clutter from 'gi://Clutter';
 import Gio from 'gi://Gio';
 import GObject from 'gi://GObject';
 import Meta from 'gi://Meta';
+import Shell from 'gi://Shell';
 import St from 'gi://St';

-import {gettext as _} from 'resource:///org/gnome/shell/extensions/extension.js';
+import {Extension, gettext as _} from 'resource:///org/gnome/shell/extensions/extension.js';

 import * as DND from 'resource:///org/gnome/shell/ui/dnd.js';
 import * as Main from 'resource:///org/gnome/shell/ui/main.js';
@@ -116,10 +117,6 @@ class WorkspaceThumbnail extends St.Button {
            'active', null, null,
            GObject.ParamFlags.READWRITE,
            false),
-        'show-label': GObject.ParamSpec.boolean(
-            'show-label', null, null,
-            GObject.ParamFlags.READWRITE,
-            false),
    };

    static {
@@ -148,31 +145,15 @@ class WorkspaceThumbnail extends St.Button {
        });
        box.add_child(this._preview);

-        this._label = new St.Label({
-            x_align: Clutter.ActorAlign.CENTER,
-            text: Meta.prefs_get_workspace_name(index),
-        });
-        box.add_child(this._label);
-
        this._tooltip = new St.Label({
            style_class: 'dash-label',
            visible: false,
        });
        Main.uiGroup.add_child(this._tooltip);

-        this.bind_property('show-label',
-            this._label, 'visible',
-            GObject.BindingFlags.SYNC_CREATE);
-
        this.connect('destroy', this._onDestroy.bind(this));
        this.connect('notify::hover', this._syncTooltip.bind(this));

-        const desktopSettings =
-            new Gio.Settings({schema_id: 'org.gnome.desktop.wm.preferences'});
-        desktopSettings.connectObject('changed::workspace-names', () => {
-            this._label.text = Meta.prefs_get_workspace_name(index);
-        }, this);
-
        this._index = index;
        this._delegate = this; // needed for DND

@@ -270,9 +251,6 @@ class WorkspaceThumbnail extends St.Button {
    }

    _syncTooltip() {
-        if (this.showLabel)
-            return;
-
        if (this.hover) {
            this._tooltip.set({
                text: Meta.prefs_get_workspace_name(this._index),
@@ -309,13 +287,6 @@ class WorkspaceThumbnail extends St.Button {
 }

 class WorkspacePreviews extends Clutter.Actor {
-    static [GObject.properties] = {
-        'show-labels': GObject.ParamSpec.boolean(
-            'show-labels', null, null,
-            GObject.ParamFlags.READWRITE | GObject.ParamFlags.CONSTRUCT_ONLY,
-            false),
-    };
-
    static {
        GObject.registerClass(this);
    }
@@ -367,13 +338,8 @@ class WorkspacePreviews extends Clutter.Actor {

        this._thumbnailsBox.destroy_all_children();

-        for (let i = 0; i < nWorkspaces; i++) {
-            const thumb = new WorkspaceThumbnail(i);
-            this.bind_property('show-labels',
-                thumb, 'show-label',
-                GObject.BindingFlags.SYNC_CREATE);
-            this._thumbnailsBox.add_child(thumb);
-        }
+        for (let i = 0; i < nWorkspaces; i++)
+            this._thumbnailsBox.add_child(new WorkspaceThumbnail(i));

        if (this.mapped)
            this._updateScrollPosition();
@@ -421,6 +387,202 @@ class WorkspacePreviews extends Clutter.Actor {
    }
 }

+class EditableMenuItem extends PopupMenu.PopupBaseMenuItem {
+    static [GObject.signals] = {
+        'edited': {},
+    };
+
+    static {
+        GObject.registerClass(this);
+    }
+
+    constructor() {
+        super({
+            style_class: 'editable-menu-item',
+        });
+        this.get_accessible()?.set_description(
+            _('Press %s to edit').format('e'));
+
+        const stack = new Shell.Stack({
+            x_expand: true,
+            x_align: Clutter.ActorAlign.START,
+        });
+        this.add_child(stack);
+
+        this.label = new St.Label({
+            y_align: Clutter.ActorAlign.CENTER,
+        });
+        stack.add_child(this.label);
+        this.label_actor = this.label;
+
+        this._entry = new St.Entry({
+            opacity: 0,
+            reactive: false,
+        });
+        stack.add_child(this._entry);
+
+        this.label.bind_property('text',
+            this._entry, 'text',
+            GObject.BindingFlags.DEFAULT);
+
+        this._entry.clutter_text.connect('activate',
+            () => this._stopEditing());
+
+        this._editButton = new St.Button({
+            style_class: 'icon-button flat',
+            icon_name: 'document-edit-symbolic',
+            button_mask: St.ButtonMask.ONE,
+            toggle_mode: true,
+            x_align: Clutter.ActorAlign.END,
+            y_align: Clutter.ActorAlign.CENTER,
+        });
+        this.add_child(this._editButton);
+
+        this._editButton.connect('notify::checked', () => {
+            if (this._editButton.checked) {
+                this._editButton.icon_name = 'ornament-check-symbolic';
+                this._startEditing();
+            } else {
+                this._editButton.icon_name = 'document-edit-symbolic';
+                this._stopEditing();
+            }
+        });
+        this.connect('key-release-event', (o, event) => {
+            if (event.get_key_symbol() === Clutter.KEY_e)
+                this._editButton.checked = true;
+        });
+
+        global.stage.connectObject('notify::key-focus', () => {
+            const {keyFocus} = global.stage;
+            if (!keyFocus || !this.contains(keyFocus))
+                this._stopEditing();
+        }, this);
+    }
+
+    _switchActor(from, to) {
+        to.reactive = true;
+        to.ease({
+            opacity: 255,
+            duration: 300,
+            mode: Clutter.AnimationMode.EASE_OUT_QUAD,
+        });
+
+        from.ease({
+            opacity: 0,
+            duration: 300,
+            mode: Clutter.AnimationMode.EASE_OUT_QUAD,
+            onComplete: () => {
+                from.reactive = false;
+            },
+        });
+    }
+
+    _startEditing() {
+        this._switchActor(this.label, this._entry);
+
+        this._entry.clutter_text.set_selection(0, -1);
+        this._entry.clutter_text.grab_key_focus();
+    }
+
+    _stopEditing() {
+        if (this.label.text !== this._entry.text) {
+            this.label.text = this._entry.text;
+            this.emit('edited');
+        }
+
+        if (this._editButton.checked)
+            this._editButton.checked = false;
+
+        this._switchActor(this._entry, this.label);
+        this.navigate_focus(this, St.DirectionType.TAB_FORWARD, false);
+    }
+}
+
+class WorkspacesMenu extends PopupMenu.PopupMenu {
+    constructor(sourceActor) {
+        super(sourceActor, 0.5, St.Side.TOP);
+
+        this.actor.add_style_class_name(`${baseStyleClassName}-menu`);
+
+        this._workspacesSection = new PopupMenu.PopupMenuSection();
+        this.addMenuItem(this._workspacesSection);
+
+        this.addMenuItem(new PopupMenu.PopupSeparatorMenuItem());
+
+        this.addAction(_('Settings'), () => {
+            const extension = Extension.lookupByURL(import.meta.url);
+            extension.openPreferences();
+        });
+
+        this._desktopSettings =
+            new Gio.Settings({schema_id: 'org.gnome.desktop.wm.preferences'});
+        this._desktopSettings.connectObject('changed::workspace-names', () => {
+            this._updateWorkspaceLabels();
+            this.emit('active-name-changed');
+        }, this);
+
+        const {workspaceManager} = global;
+        workspaceManager.connectObject(
+            'notify::n-workspaces', () => this._updateWorkspaceItems(),
+            'workspace-switched', () => this._updateActiveIndicator(),
+            this.actor);
+        this._updateWorkspaceItems();
+    }
+
+    get activeName() {
+        const {workspaceManager} = global;
+        const active = workspaceManager.get_active_workspace_index();
+        return Meta.prefs_get_workspace_name(active);
+    }
+
+    _updateWorkspaceItems() {
+        const {workspaceManager} = global;
+        const {nWorkspaces} = workspaceManager;
+
+        const section = this._workspacesSection.actor;
+        while (section.get_n_children() < nWorkspaces) {
+            const item = new EditableMenuItem();
+            item.connect('activate', (o, event) => {
+                const index = [...section].indexOf(item);
+                const workspace = workspaceManager.get_workspace_by_index(index);
+                workspace?.activate(event.get_time());
+            });
+            item.connect('edited', () => {
+                const nLabels = section.get_n_children();
+                const oldNames = this._desktopSettings.get_strv('workspace-names');
+                const newNames = [...section].map(c => c.label.text);
+                this._desktopSettings.set_strv('workspace-names',
+                    [...newNames, ...oldNames.slice(nLabels)]);
+            });
+            this._workspacesSection.addMenuItem(item);
+        }
+
+        [...section].splice(nWorkspaces).forEach(item => item.destroy());
+
+        this._updateWorkspaceLabels();
+        this._updateActiveIndicator();
+    }
+
+    _updateWorkspaceLabels() {
+        const items = [...this._workspacesSection.actor];
+        items.forEach(
+            (item, i) => (item.label.text = Meta.prefs_get_workspace_name(i)));
+    }
+
+    _updateActiveIndicator() {
+        const {workspaceManager} = global;
+        const active = workspaceManager.get_active_workspace_index();
+
+        const items = [...this._workspacesSection.actor];
+        items.forEach((item, i) => {
+            item.setOrnament(i === active
+                ? PopupMenu.Ornament.CHECK
+                : PopupMenu.Ornament.NONE);
+        });
+        this.emit('active-name-changed');
+    }
+}
+
 export class WorkspaceIndicator extends PanelMenu.Button {
    static {
        GObject.registerClass(this);
@@ -439,6 +601,8 @@ export class WorkspaceIndicator extends PanelMenu.Button {
        baseStyleClassName = baseStyleClass;
        this.add_style_class_name(baseStyleClassName);

+        this.setMenu(new WorkspacesMenu(this));
+
        let container = new St.Widget({
            layout_manager: new Clutter.BinLayout(),
            x_expand: true,
@@ -446,24 +610,34 @@ export class WorkspaceIndicator extends PanelMenu.Button {
        });
        this.add_child(container);

-        let workspaceManager = global.workspace_manager;
+        this._statusBox = new St.BoxLayout();
+        container.add_child(this._statusBox);

-        this._currentWorkspace = workspaceManager.get_active_workspace_index();
        this._statusLabel = new St.Label({
            style_class: 'status-label',
+            x_expand: true,
            y_align: Clutter.ActorAlign.CENTER,
-            text: this._getStatusText(),
+            text: this.menu.activeName,
        });
-        container.add_child(this._statusLabel);
+        this._statusBox.add_child(this._statusLabel);
+        this._statusBox.add_child(new St.Icon({
+            icon_name: 'pan-down-symbolic',
+            style_class: 'system-status-icon',
+        }));
+
+        this.menu.connect('active-name-changed',
+            () => this._statusLabel.set_text(this.menu.activeName));

        this._thumbnails = new WorkspacePreviews();
        container.add_child(this._thumbnails);

-        this._workspacesItems = [];
+        this._thumbnails.connect('button-press-event', (a, event) => {
+            if (event.get_button() !== Clutter.BUTTON_SECONDARY)
+                return Clutter.EVENT_PROPAGATE;

-        workspaceManager.connectObject(
-            'workspace-switched', this._onWorkspaceSwitched.bind(this), GObject.ConnectFlags.AFTER,
-            this);
+            this.menu.toggle();
+            return Clutter.EVENT_STOP;
+        });

        this.connect('scroll-event',
            (a, event) => Main.wm.handleWorkspaceScroll(event));
@@ -491,15 +665,19 @@ export class WorkspaceIndicator extends PanelMenu.Button {
    }

    _updateThumbnailVisibility() {
-        const useMenu = !this._settings.get_boolean('embed-previews');
-        this.reactive = useMenu;
+        const usePreviews = this._settings.get_boolean('embed-previews');
+        this.reactive = !usePreviews;

-        this._statusLabel.visible = useMenu;
-        this._thumbnails.visible = !useMenu;
+        this._thumbnails.visible = usePreviews;
+        this._statusBox.visible = !usePreviews;

-        this.setMenu(useMenu
-            ? this._createPreviewMenu()
-            : null);
+        if (usePreviews) {
+            this.add_style_class_name('previews');
+            this.remove_style_class_name('name-label');
+        } else {
+            this.remove_style_class_name('previews');
+            this.add_style_class_name('name-label');
+        }

        this._updateTopBarRedirect();
    }
@@ -514,24 +692,4 @@ export class WorkspaceIndicator extends PanelMenu.Button {
            ? Clutter.OffscreenRedirect.ALWAYS
            : Clutter.OffscreenRedirect.AUTOMATIC_FOR_OPACITY);
    }
-
-    _onWorkspaceSwitched() {
-        this._currentWorkspace = global.workspace_manager.get_active_workspace_index();
-        this._statusLabel.set_text(this._getStatusText());
-    }
-
-    _getStatusText() {
-        const {nWorkspaces} = global.workspace_manager;
-        const current = this._currentWorkspace + 1;
-        return `${current} / ${nWorkspaces}`;
-    }
-
-    _createPreviewMenu() {
-        const menu = new PopupMenu.PopupMenu(this, 0.5, St.Side.TOP);
-
-        const previews = new WorkspacePreviews({show_labels: true});
-        menu.box.add_child(previews);
-        menu.actor.add_style_class_name(`${baseStyleClassName}-menu`);
-        return menu;
-    }
 }
@@ -5,213 +5,116 @@

 import Adw from 'gi://Adw';
 import Gio from 'gi://Gio';
-import GLib from 'gi://GLib';
 import GObject from 'gi://GObject';
 import Gtk from 'gi://Gtk';

 import {gettext as _} from 'resource:///org/gnome/Shell/Extensions/js/extensions/prefs.js';

-const N_ = e => e;
-
-const WORKSPACE_SCHEMA = 'org.gnome.desktop.wm.preferences';
-const WORKSPACE_KEY = 'workspace-names';
-
 class GeneralGroup extends Adw.PreferencesGroup {
    static {
        GObject.registerClass(this);
    }

    constructor(settings) {
-        super();
-
-        const row = new Adw.SwitchRow({
-            title: _('Show Previews'),
+        super({
+            title: _('Indicator'),
        });
-        this.add(row);
+
+        const previewCheck = new Gtk.CheckButton();
+        const previewRow = new Adw.ActionRow({
+            title: _('Previews'),
+            activatable_widget: previewCheck,
+        });
+        previewRow.add_prefix(previewCheck);
+        this.add(previewRow);
+
+        const nameCheck = new Gtk.CheckButton({
+            group: previewCheck,
+        });
+        const nameRow = new Adw.ActionRow({
+            title: _('Workspace Name'),
+            activatable_widget: nameCheck,
+        });
+        nameRow.add_prefix(nameCheck);
+        this.add(nameRow);
+
+        if (settings.get_boolean('embed-previews'))
+            previewCheck.active = true;
+        else
+            nameCheck.active = true;

        settings.bind('embed-previews',
-            row, 'active',
+            previewCheck, 'active',
            Gio.SettingsBindFlags.DEFAULT);
    }
 }

-class NewItem extends GObject.Object {}
-GObject.registerClass(NewItem);
-
-class NewItemModel extends GObject.Object {
-    static [GObject.interfaces] = [Gio.ListModel];
+class BehaviorGroup extends Adw.PreferencesGroup {
    static {
        GObject.registerClass(this);
    }

-    #item = new NewItem();
-
-    vfunc_get_item_type() {
-        return NewItem;
-    }
-
-    vfunc_get_n_items() {
-        return 1;
-    }
-
-    vfunc_get_item(_pos) {
-        return this.#item;
-    }
-}
-
-class WorkspacesList extends GObject.Object {
-    static [GObject.interfaces] = [Gio.ListModel];
-    static {
-        GObject.registerClass(this);
-    }
-
-    #settings = new Gio.Settings({schema_id: WORKSPACE_SCHEMA});
-    #names = this.#settings.get_strv(WORKSPACE_KEY);
-    #items = Gtk.StringList.new(this.#names);
-    #changedId;
-
-    constructor() {
-        super();
-
-        this.#changedId =
-            this.#settings.connect(`changed::${WORKSPACE_KEY}`, () => {
-                const removed = this.#names.length;
-                this.#names = this.#settings.get_strv(WORKSPACE_KEY);
-                this.#items.splice(0, removed, this.#names);
-                this.items_changed(0, removed, this.#names.length);
-            });
-    }
-
-    append() {
-        const name = _('Workspace %d').format(this.#names.length + 1);
-
-        this.#names.push(name);
-        this.#settings.block_signal_handler(this.#changedId);
-        this.#settings.set_strv(WORKSPACE_KEY, this.#names);
-        this.#settings.unblock_signal_handler(this.#changedId);
-
-        const pos = this.#items.get_n_items();
-        this.#items.append(name);
-        this.items_changed(pos, 0, 1);
-    }
-
-    remove(name) {
-        const pos = this.#names.indexOf(name);
-        if (pos < 0)
-            return;
-
-        this.#names.splice(pos, 1);
-
-        this.#settings.block_signal_handler(this.#changedId);
-        this.#settings.set_strv(WORKSPACE_KEY, this.#names);
-        this.#settings.unblock_signal_handler(this.#changedId);
-
-        this.#items.remove(pos);
-        this.items_changed(pos, 1, 0);
-    }
-
-    rename(oldName, newName) {
-        const pos = this.#names.indexOf(oldName);
-        if (pos < 0)
-            return;
-
-        this.#names.splice(pos, 1, newName);
-        this.#items.splice(pos, 1, [newName]);
-
-        this.#settings.block_signal_handler(this.#changedId);
-        this.#settings.set_strv(WORKSPACE_KEY, this.#names);
-        this.#settings.unblock_signal_handler(this.#changedId);
-    }
-
-    vfunc_get_item_type() {
-        return Gtk.StringObject;
-    }
-
-    vfunc_get_n_items() {
-        return this.#items.get_n_items();
-    }
-
-    vfunc_get_item(pos) {
-        return this.#items.get_item(pos);
-    }
-}
-
-class WorkspacesGroup extends Adw.PreferencesGroup {
-    static {
-        GObject.registerClass(this);
-
-        this.install_action('workspaces.add', null,
-            self => self._workspaces.append());
-        this.install_action('workspaces.remove', 's',
-            (self, name, param) => self._workspaces.remove(param.unpack()));
-        this.install_action('workspaces.rename', '(ss)',
-            (self, name, param) => self._workspaces.rename(...param.deepUnpack()));
-    }
-
    constructor() {
        super({
-            title: _('Workspace Names'),
+            title: _('Behavior'),
        });

-        this._workspaces = new WorkspacesList();
-
-        const store = new Gio.ListStore({item_type: Gio.ListModel});
-        const listModel = new Gtk.FlattenListModel({model: store});
-        store.append(this._workspaces);
-        store.append(new NewItemModel());
-
-        this._list = new Gtk.ListBox({
-            selection_mode: Gtk.SelectionMode.NONE,
-            css_classes: ['boxed-list'],
+        const dynamicCheck = new Gtk.CheckButton();
+        const dynamicRow = new Adw.ActionRow({
+            title: _('Dynamic'),
+            subtitle: _('Automatically removes empty workspaces.'),
+            activatable_widget: dynamicCheck,
        });
-        this.add(this._list);
+        dynamicRow.add_prefix(dynamicCheck);
+        this.add(dynamicRow);

-        const newRowProps = {
-            title: _('Add Workspace'),
-            action_name: 'workspaces.add',
-            start_icon_name: 'list-add-symbolic',
-        };
-
-        this._list.bind_model(listModel, item => {
-            return item instanceof NewItem
-                ? new Adw.ButtonRow({...newRowProps})
-                : new WorkspaceRow(item.string);
+        const fixedCheck = new Gtk.CheckButton({
+            group: dynamicCheck,
        });
-    }
-}
+        const fixedRow = new Adw.ActionRow({
+            title: _('Fixed Number'),
+            subtitle: _('Specify a number of permanent workspaces.'),
+            activatable_widget: fixedCheck,
+        });
+        fixedRow.add_prefix(fixedCheck);
+        this.add(fixedRow);

-class WorkspaceRow extends Adw.EntryRow {
-    static {
-        GObject.registerClass(this);
-    }
+        const adjustment = new Gtk.Adjustment({
+            lower: 1,
+            step_increment: 1,
+            value: 4,
+            upper: 36, // hard limit in mutter
+        });
+        const numRow = new Adw.SpinRow({
+            title: _('Number of Workspaces'),
+            adjustment,
+        });
+        this.add(numRow);

-    constructor(name) {
-        super({
-            name,
-            text: name,
+        const mutterSettings = new Gio.Settings({
+            schema_id: 'org.gnome.mutter',
        });

-        const button = new Gtk.Button({
-            tooltip_text: _('Remove'),
-            action_name: 'workspaces.remove',
-            icon_name: 'edit-delete-symbolic',
-            has_frame: false,
-            halign: Gtk.Align.CENTER,
-            valign: Gtk.Align.CENTER,
-        });
-        this.add_suffix(button);
+        if (mutterSettings.get_boolean('dynamic-workspaces'))
+            dynamicCheck.active = true;
+        else
+            fixedCheck.active = true;

-        this.bind_property_full('name',
-            button, 'action-target',
-            GObject.BindingFlags.SYNC_CREATE,
-            (bind, target) => [true, new GLib.Variant('s', target)],
-            null);
+        mutterSettings.bind('dynamic-workspaces',
+            dynamicCheck, 'active',
+            Gio.SettingsBindFlags.DEFAULT);

-        this.connect('changed', () => {
-            this.activate_action('workspaces.rename',
-                new GLib.Variant('(ss)', [this.name, this.text]));
-            this.name = this.text;
+        const desktopSettings = new Gio.Settings({
+            schema_id: 'org.gnome.desktop.wm.preferences',
        });
+
+        desktopSettings.bind('num-workspaces',
+            numRow, 'value',
+            Gio.SettingsBindFlags.DEFAULT);
+
+        fixedCheck.bind_property('active',
+            numRow, 'sensitive',
+            GObject.BindingFlags.SYNC_CREATE);
    }
 }

@@ -227,6 +130,6 @@ export class WorkspacesPage extends Adw.PreferencesPage {
        });

        this.add(new GeneralGroup(settings));
-        this.add(new WorkspacesGroup());
+        this.add(new BehaviorGroup());
    }
 }
@@ -30,6 +30,7 @@ rules:
    - error
    - arrays: always-multiline
      objects: always-multiline
+      imports: always-multiline
      functions: never
  comma-spacing:
    - error
@@ -4,7 +4,7 @@

 project(
  'gnome-shell-extensions',
-  version: '48.2',
+  version: '49.alpha.1',
  meson_version: '>= 1.1.0',
  license: 'GPL-2.0-or-later',
 )
@@ -90,7 +90,7 @@ if classic_mode_enabled
  subdir('data')
  if have_x11
    meson.add_install_script(
-      'meson/session-post-install.py',
+      'build-aux/session-post-install.py',
      join_paths(get_option('prefix'), datadir),
    )
  endif
@@ -101,7 +101,7 @@ subdir('po')

 gnome.post_install(glib_compile_schemas: true)

-meson.add_dist_script('meson/check-version.py', meson.project_version(), 'NEWS')
+meson.add_dist_script('build-aux/check-version.py', meson.project_version(), 'NEWS')

 summary_options = {
  'extensions': enabled_extensions,
@@ -23,6 +23,6 @@ option('classic_mode',

 option('x11',
  type: 'boolean',
-  value: true,
+  value: false,
  description: 'Enable X11 session support.'
 )
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-16 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-22 16:27+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-18 23:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-21 15:51+0300\n"
 "Last-Translator: Yuras Shumovich <shumovichy@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian <i18n-bel-gnome@googlegroups.com>\n"
 "Language: be\n"
@@ -37,11 +37,11 @@ msgstr "Класічны GNOME на Wayland"
 msgid "GNOME Classic on Xorg"
 msgstr "Класічны GNOME на Xorg"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:126
+#: extensions/apps-menu/extension.js:118
 msgid "Favorites"
 msgstr "Абраныя"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:400
+#: extensions/apps-menu/extension.js:392
 msgid "Apps"
 msgstr "Праграмы"

@@ -57,17 +57,17 @@ msgstr ""
 "Спіс радкоў, кожны з якіх змяшчае ідэнтыфікатар праграмы (імя файла *."
 "desktop), затым двукроп'е і нумар працоўнай прасторы"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:159
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:156
 msgid "Workspace Rules"
 msgstr "Правілы для працоўнай прасторы"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:314
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:311
 msgid "Add Rule"
 msgstr "Дадаць правіла"

 #. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
 #: extensions/drive-menu/extension.js:123
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:187
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:186
 #, javascript-format
 msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
 msgstr "Не ўдалося выняць дыск «%s»:"
@@ -109,38 +109,38 @@ msgstr ""
 "перадвызначана). Каб змена налады ўступіла ў сілу, трэба перазапусціць "
 "абалонку."

-#: extensions/places-menu/extension.js:91
-#: extensions/places-menu/extension.js:94
+#: extensions/places-menu/extension.js:75
+#: extensions/places-menu/extension.js:78
 msgid "Places"
 msgstr "Месцы"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:53
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:52
 #, javascript-format
 msgid "Failed to launch “%s”"
 msgstr "Не ўдалося запусціць «%s»"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:68
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:67
 #, javascript-format
 msgid "Failed to mount volume for “%s”"
 msgstr "Не ўдалося прымацаваць том для «%s»."

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:316
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:315
 msgid "Home"
 msgstr "Хатняя папка"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:322
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:321
 msgid "Recent"
 msgstr "Нядаўнія"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:328
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:327
 msgid "Starred"
 msgstr "Абраныя"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:348
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:347
 msgid "Network"
 msgstr "Сетка"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:355
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:354
 msgid "Trash"
 msgstr "Сметніца"

@@ -232,47 +232,47 @@ msgstr "Назва тэмы"
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "Назва тэмы, што загрузіцца з ~/.themes/name/gnome-shell"

-#: extensions/window-list/extension.js:92
+#: extensions/window-list/extension.js:98
 msgid "Close"
 msgstr "Закрыць"

-#: extensions/window-list/extension.js:119
+#: extensions/window-list/extension.js:125
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Скасаваць згортванне"

-#: extensions/window-list/extension.js:119
+#: extensions/window-list/extension.js:125
 msgid "Minimize"
 msgstr "Згарнуць"

-#: extensions/window-list/extension.js:126
+#: extensions/window-list/extension.js:130
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Скасаваць разгортванне"

-#: extensions/window-list/extension.js:126
+#: extensions/window-list/extension.js:130
 msgid "Maximize"
 msgstr "Разгарнуць"

-#: extensions/window-list/extension.js:641
+#: extensions/window-list/extension.js:720
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Згарнуць усе"

-#: extensions/window-list/extension.js:647
+#: extensions/window-list/extension.js:726
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Скасаваць згортванне для ўсіх"

-#: extensions/window-list/extension.js:653
+#: extensions/window-list/extension.js:732
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Разгарнуць усе"

-#: extensions/window-list/extension.js:661
+#: extensions/window-list/extension.js:740
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Скасаваць разгортванне для ўсіх"

-#: extensions/window-list/extension.js:669
+#: extensions/window-list/extension.js:748
 msgid "Close all"
 msgstr "Закрыць усе"

-#: extensions/window-list/extension.js:911 extensions/window-list/prefs.js:24
+#: extensions/window-list/extension.js:1000 extensions/window-list/prefs.js:23
 msgid "Window List"
 msgstr "Спіс вокнаў"

@@ -289,7 +289,7 @@ msgstr ""
 "значэнні: «never» (ніколі), «auto» (аўтаматычна), «always» (заўсёды)."

 #: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:26
-#: extensions/window-list/prefs.js:75
+#: extensions/window-list/prefs.js:74
 msgid "Show windows from all workspaces"
 msgstr "Паказваць вокны з усіх працоўных прастор"

@@ -312,23 +312,23 @@ msgstr ""
 msgid "Show workspace previews in window list"
 msgstr "Паказваць папярэдні прагляд працоўных прастор у спісе акон"

-#: extensions/window-list/prefs.js:42
+#: extensions/window-list/prefs.js:41
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "Групаванне вокнаў"

-#: extensions/window-list/prefs.js:47
+#: extensions/window-list/prefs.js:46
 msgid "Never group windows"
 msgstr "Ніколі не групаваць вокны"

-#: extensions/window-list/prefs.js:48
+#: extensions/window-list/prefs.js:47
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "Групаваць вокны калі не хапае месца"

-#: extensions/window-list/prefs.js:49
+#: extensions/window-list/prefs.js:48
 msgid "Always group windows"
 msgstr "Заўсёды групаваць вокны"

-#: extensions/window-list/prefs.js:69
+#: extensions/window-list/prefs.js:68
 msgid "Show on all monitors"
 msgstr "Паказваць на ўсіх маніторах"

@@ -336,35 +336,69 @@ msgstr "Паказваць на ўсіх маніторах"
 msgid "Show workspace previews in top bar"
 msgstr "Паказваць папярэдні прагляд працоўных прастор у верхняй панэлі"

-#: extensions/workspace-indicator/workspaceIndicator.js:430
+#: extensions/workspace-indicator/workspaceIndicator.js:404
+#, javascript-format
+msgid "Press %s to edit"
+msgstr "Націсніце %s, каб змяніць"
+
+#: extensions/workspace-indicator/workspaceIndicator.js:512
+msgid "Settings"
+msgstr "Налады"
+
+#: extensions/workspace-indicator/workspaceIndicator.js:592
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Індыкатар працоўнай прасторы"

-#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:29
-msgid "Show Previews"
-msgstr "Паказваць папярэдні прагляд"
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:20
+msgid "Indicator"
+msgstr "Індыкатар"

-#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:87
-#, javascript-format
-msgid "Workspace %d"
-msgstr "Працоўная прастора %d"
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:25
+msgid "Previews"
+msgstr "Перадпрагляд"

-#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:154
-msgid "Workspace Names"
-msgstr "Назвы працоўных прастор"
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:35
+msgid "Workspace Name"
+msgstr "Назва працоўнай прасторы"

-#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:171
-msgid "Add Workspace"
-msgstr "Дадаць працоўную прастору"
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:59
+msgid "Behavior"
+msgstr "Паводзіны"

-#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:196
-msgid "Remove"
-msgstr "Выдаліць"
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:64
+msgid "Dynamic"
+msgstr "Дынамічная"

-#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:226
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:65
+msgid "Automatically removes empty workspaces."
+msgstr "Пустыя працоўныя прасторы выдаляюцца аўтаматычна."
+
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:75
+msgid "Fixed Number"
+msgstr "Фіксаваная колькасць'"
+
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:76
+msgid "Specify a number of permanent workspaces."
+msgstr "Вызначыце колькасць пастаянных працоўных прастор."
+
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:89
+msgid "Number of Workspaces"
+msgstr "Колькасць працоўных прастор"
+
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:128
 msgid "Workspaces"
 msgstr "Працоўныя прасторы"

+#, javascript-format
+#~ msgid "Workspace %d"
+#~ msgstr "Працоўная прастора %d"
+
+#~ msgid "Add Workspace"
+#~ msgstr "Дадаць працоўную прастору"
+
+#~ msgid "Remove"
+#~ msgstr "Выдаліць"
+
 #~ msgid "Computer"
 #~ msgstr "Камп'ютар"

@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-29 15:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-02 20:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 01:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-15 21:11+0200\n"
 "Last-Translator: Fran Dieguez <fran.dieguez@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.gal>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -44,11 +44,11 @@ msgstr "GNOME clásico en Wayland"
 msgid "GNOME Classic on Xorg"
 msgstr "GNOME clásico en Xorg"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:126
+#: extensions/apps-menu/extension.js:118
 msgid "Favorites"
 msgstr "Favoritos"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:400
+#: extensions/apps-menu/extension.js:392
 msgid "Apps"
 msgstr "Aplicacións"

@@ -64,17 +64,17 @@ msgstr ""
 "Unha lista de cadeas, cada unha das cales contén un id de aplicación (nome "
 "de ficheiro desktop), seguido por unha coma e o número do espazo de traballo"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:159
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:156
 msgid "Workspace Rules"
 msgstr "Regras da área de traballo"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:314
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:311
 msgid "Add Rule"
 msgstr "Engadir regra"

 #. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
 #: extensions/drive-menu/extension.js:123
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:218
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:186
 #, javascript-format
 msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
 msgstr "Fallo ao extraer a unidade «%s»:"
@@ -97,10 +97,9 @@ msgid ""
 "aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
 "This setting applies only with the natural placement strategy."
 msgstr ""
-"Tente usar mais pantalla para dispor as miniaturas das xanelas adaptándose "
-"á taxa de aspecto da pantalla e consolidalas para reducir a caixa "
-"envolvente. Esta configuración aplícase só para a estratexia de disposición "
-"natural."
+"Tente usar mais pantalla para dispor as miniaturas das xanelas adaptándose á "
+"taxa de aspecto da pantalla e consolidalas para reducir a caixa envolvente. "
+"Esta configuración aplícase só para a estratexia de disposición natural."

 #: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:17
 msgid "Place window captions on top"
@@ -116,33 +115,40 @@ msgstr ""
 "respectiva, omitindo a disposición inferior por omisión do shell. Se cambia "
 "esta configuración deberá reiniciar o shell para que se apliquen os cambios."

-#: extensions/places-menu/extension.js:91
-#: extensions/places-menu/extension.js:94
+#: extensions/places-menu/extension.js:75
+#: extensions/places-menu/extension.js:78
 msgid "Places"
 msgstr "Lugares"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:60
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:52
 #, javascript-format
 msgid "Failed to launch “%s”"
 msgstr "Produciuse un fallo ao iniciar «%s»"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:75
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:67
 #, javascript-format
 msgid "Failed to mount volume for “%s”"
 msgstr "Produciuse un fallo ao montar o volume para «%s»"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:135
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:158
-msgid "Computer"
-msgstr "Computador"
-
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:333
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:315
 msgid "Home"
 msgstr "Cartafol persoal"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:378
-msgid "Browse Network"
-msgstr "Explorar a rede"
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:321
+msgid "Recent"
+msgstr "Recente"
+
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:327
+msgid "Starred"
+msgstr ""
+
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:347
+msgid "Network"
+msgstr "Rede"
+
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:354
+msgid "Trash"
+msgstr "Lixo"

 #: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:14
 msgid "Cycle Screenshot Sizes"
@@ -232,47 +238,47 @@ msgstr "Nome do tema"
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "O nome do tema, a cargar desde ~/.themes/name/gnome-shell"

-#: extensions/window-list/extension.js:72
+#: extensions/window-list/extension.js:95
 msgid "Close"
 msgstr "Pechar"

-#: extensions/window-list/extension.js:99
+#: extensions/window-list/extension.js:122
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Restabelecer"

-#: extensions/window-list/extension.js:99
+#: extensions/window-list/extension.js:122
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimizar"

-#: extensions/window-list/extension.js:106
+#: extensions/window-list/extension.js:129
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Restaurar"

-#: extensions/window-list/extension.js:106
+#: extensions/window-list/extension.js:129
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maximizar"

-#: extensions/window-list/extension.js:471
+#: extensions/window-list/extension.js:721
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Minimizar todo"

-#: extensions/window-list/extension.js:477
+#: extensions/window-list/extension.js:727
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Restaurar todo"

-#: extensions/window-list/extension.js:483
+#: extensions/window-list/extension.js:733
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Maximizar todo"

-#: extensions/window-list/extension.js:491
+#: extensions/window-list/extension.js:741
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Restaurar todo"

-#: extensions/window-list/extension.js:499
+#: extensions/window-list/extension.js:749
 msgid "Close all"
 msgstr "Pechar todo"

-#: extensions/window-list/extension.js:778
+#: extensions/window-list/extension.js:992 extensions/window-list/prefs.js:23
 msgid "Window List"
 msgstr "Lista de xanelas"

@@ -290,15 +296,14 @@ msgstr ""
 "(sempre)."

 #: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:26
-#: extensions/window-list/prefs.js:79
+#: extensions/window-list/prefs.js:74
 msgid "Show windows from all workspaces"
 msgstr "Mostrar as xanelas de todos os espazos de traballo"

 #: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:27
 msgid "Whether to show windows from all workspaces or only the current one."
 msgstr ""
-"Indica se mostrar as xanelas de todos os espazos de traballo ou só no "
-"actual."
+"Indica se mostrar as xanelas de todos os espazos de traballo ou só no actual."

 #: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:33
 msgid "Show the window list on all monitors"
@@ -316,47 +321,26 @@ msgstr ""
 msgid "Show workspace previews in window list"
 msgstr "Mostras as vistas previas do espazo de traballo na lista de xanelas"

-#: extensions/window-list/prefs.js:35
+#: extensions/window-list/prefs.js:41
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "Agrupación de xanelas"

-#: extensions/window-list/prefs.js:40
+#: extensions/window-list/prefs.js:46
 msgid "Never group windows"
 msgstr "Non agrupar nunca as xanelas"

-#: extensions/window-list/prefs.js:41
+#: extensions/window-list/prefs.js:47
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "Agrupar as xanelas cando o espazo é limitado"

-#: extensions/window-list/prefs.js:42
+#: extensions/window-list/prefs.js:48
 msgid "Always group windows"
 msgstr "Agrupar sempre as xanelas"

-#: extensions/window-list/prefs.js:66
+#: extensions/window-list/prefs.js:68
 msgid "Show on all monitors"
 msgstr "Mostrar en todos os monitores"

-#: extensions/window-list/prefs.js:92
-msgid "Show workspace previews"
-msgstr "Mostrar a vista previa dos espazo de traballo"
-
-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:30
-msgid "Show Previews In Top Bar"
-msgstr "Mostrar as vistas previas na barra superior"
-
-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:88
-#, javascript-format
-msgid "Workspace %d"
-msgstr "Espazos de traballo %d"
-
-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:155
-msgid "Workspace Names"
-msgstr "Nomes dos espazos de traballo"
-
-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:281
-msgid "Add Workspace"
-msgstr "Engadir área de traballo"
-
 #: extensions/workspace-indicator/schemas/org.gnome.shell.extensions.workspace-indicator.gschema.xml:12
 msgid "Show workspace previews in top bar"
 msgstr "Mostrar as vistas previas do espazo de traballo na barra superior"
@@ -365,6 +349,37 @@ msgstr "Mostrar as vistas previas do espazo de traballo na barra superior"
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Indicador de espazo de traballo"

+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:28
+msgid "Show Previews"
+msgstr "Mostrar vistas previas"
+
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:86
+#, javascript-format
+msgid "Workspace %d"
+msgstr "Espazos de traballo %d"
+
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:153
+msgid "Workspace Names"
+msgstr "Nomes dos espazos de traballo"
+
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:170
+msgid "Add Workspace"
+msgstr "Engadir área de traballo"
+
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:195
+msgid "Remove"
+msgstr "Eliminar"
+
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:225
+msgid "Workspaces"
+msgstr "Espazos de traballo"
+
+#~ msgid "Computer"
+#~ msgstr "Computador"
+
+#~ msgid "Show workspace previews"
+#~ msgstr "Mostrar a vista previa dos espazo de traballo"
+
 #~ msgid "Applications"
 #~ msgstr "Aplicacións"

@@ -9,10 +9,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions main\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-13 00:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-14 10:36-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-15 14:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-26 20:20-0400\n"
 "Last-Translator: Emilio Sepúlveda <emism.translations@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Interlingua\n"
+"Language-Team: Interlingua <softinterlingua@gmail.com>\n"
 "Language: ia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "X-DL-Domain: po\n"
 "X-DL-State: Translating\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Gtranslator 47.1\n"
+"X-Generator: Gtranslator 48.0\n"

 #: data/gnome-classic.desktop.in:3
 msgid "GNOME Classic"
@@ -42,11 +42,11 @@ msgstr "GNOME Classic sur Wayland"
 msgid "GNOME Classic on Xorg"
 msgstr "GNOME Classic sur Xorg"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:125
+#: extensions/apps-menu/extension.js:118
 msgid "Favorites"
 msgstr "Favoritos"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:399
+#: extensions/apps-menu/extension.js:392
 msgid "Apps"
 msgstr "Applicationes"

@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "Statos del intercambio"

 #: extensions/system-monitor/extension.js:336
 msgid "Upload stats"
-msgstr "Statisticas de carga"
+msgstr "Statisticas de incarga"

 #: extensions/system-monitor/extension.js:350
 msgid "Download stats"
@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "Intercambio"

 #: extensions/system-monitor/extension.js:420
 msgid "Upload"
-msgstr "Carga"
+msgstr "Incarga"

 #: extensions/system-monitor/extension.js:422
 msgid "Download"
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "Monstrar usage del intercambio"

 #: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:24
 msgid "Show upload"
-msgstr "Monstrar carga"
+msgstr "Monstrar incarga"

 #: extensions/system-monitor/schemas/org.gnome.shell.extensions.system-monitor.gschema.xml:28
 msgid "Show download"
@@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "Nomine de thema"

 #: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:12
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
-msgstr "Le nomine del thema a cargar desde ~/.themes/nomine/gnome-shell"
+msgstr "Le nomine del thema a cargar ab ~/.themes/nomine/gnome-shell"

 #: extensions/window-list/extension.js:95
 msgid "Close"
@@ -250,35 +250,35 @@ msgstr "Disminimisar"
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimisar"

-#: extensions/window-list/extension.js:129
+#: extensions/window-list/extension.js:127
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Dismaximisar"

-#: extensions/window-list/extension.js:129
+#: extensions/window-list/extension.js:127
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maximisar"

-#: extensions/window-list/extension.js:721
+#: extensions/window-list/extension.js:719
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Minimisar toto"

-#: extensions/window-list/extension.js:727
+#: extensions/window-list/extension.js:725
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Disminimisar toto"

-#: extensions/window-list/extension.js:733
+#: extensions/window-list/extension.js:731
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Maximisar toto"

-#: extensions/window-list/extension.js:741
+#: extensions/window-list/extension.js:739
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Dismaximisar toto"

-#: extensions/window-list/extension.js:749
+#: extensions/window-list/extension.js:747
 msgid "Close all"
 msgstr "Clauder toto"

-#: extensions/window-list/extension.js:992 extensions/window-list/prefs.js:23
+#: extensions/window-list/extension.js:990 extensions/window-list/prefs.js:23
 msgid "Window List"
 msgstr "Lista de fenestras"

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-13 00:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-23 06:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-18 23:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-21 06:43+0200\n"
 "Last-Translator: Ekaterine Papava <papava.e@gtu.ge>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: ka\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Poedit 3.5\n"
+"X-Generator: Poedit 3.6\n"

 #: data/gnome-classic.desktop.in:3
 msgid "GNOME Classic"
@@ -36,11 +36,11 @@ msgstr "GNOME CLassic Wayland-ზე"
 msgid "GNOME Classic on Xorg"
 msgstr "GNOME Classic Xorg"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:125
+#: extensions/apps-menu/extension.js:118
 msgid "Favorites"
 msgstr "რჩეულები"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:399
+#: extensions/apps-menu/extension.js:392
 msgid "Apps"
 msgstr "აპები"

@@ -231,47 +231,47 @@ msgstr "თემის სახელი"
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "თემის სახელი, ~/.themes/name/gnome-shell-დან ჩასატვირთად"

-#: extensions/window-list/extension.js:95
+#: extensions/window-list/extension.js:98
 msgid "Close"
 msgstr "დახურვა"

-#: extensions/window-list/extension.js:122
+#: extensions/window-list/extension.js:125
 msgid "Unminimize"
 msgstr "ამოკეცვა"

-#: extensions/window-list/extension.js:122
+#: extensions/window-list/extension.js:125
 msgid "Minimize"
 msgstr "ჩაკეცვა"

-#: extensions/window-list/extension.js:129
+#: extensions/window-list/extension.js:130
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "საწყის ზომაზე დაბრუნება"

-#: extensions/window-list/extension.js:129
+#: extensions/window-list/extension.js:130
 msgid "Maximize"
 msgstr "მთელ ეკრანზე გაშლა"

-#: extensions/window-list/extension.js:721
+#: extensions/window-list/extension.js:720
 msgid "Minimize all"
 msgstr "ყველას ჩაკეცვა"

-#: extensions/window-list/extension.js:727
+#: extensions/window-list/extension.js:726
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "ყველას ამოკეცვა"

-#: extensions/window-list/extension.js:733
+#: extensions/window-list/extension.js:732
 msgid "Maximize all"
 msgstr "ყველას მთელ ეკრანზე გაშლა"

-#: extensions/window-list/extension.js:741
+#: extensions/window-list/extension.js:740
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "ყველას საწყის ზომაზე დაბრუნება"

-#: extensions/window-list/extension.js:749
+#: extensions/window-list/extension.js:748
 msgid "Close all"
 msgstr "ყველას დახურვა"

-#: extensions/window-list/extension.js:992 extensions/window-list/prefs.js:23
+#: extensions/window-list/extension.js:1000 extensions/window-list/prefs.js:23
 msgid "Window List"
 msgstr "ფანჯრების სია"

@@ -334,35 +334,69 @@ msgstr "ყველა ეკრანზე ჩვენება"
 msgid "Show workspace previews in top bar"
 msgstr "სამუშაო სივრცის მინიატურების ჩვენება ზედა პანელზე"

-#: extensions/workspace-indicator/workspaceIndicator.js:430
+#: extensions/workspace-indicator/workspaceIndicator.js:404
+#, javascript-format
+msgid "Press %s to edit"
+msgstr "ჩასწორებისთვის დააჭირეთ ღილაკს %s"
+
+#: extensions/workspace-indicator/workspaceIndicator.js:512
+msgid "Settings"
+msgstr "მორგება"
+
+#: extensions/workspace-indicator/workspaceIndicator.js:592
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "სამუშაო სივრცის ინდიკატორი"

-#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:28
-msgid "Show Previews"
-msgstr "მინიატურების ჩვენება"
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:20
+msgid "Indicator"
+msgstr "მაჩვენებელი"

-#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:86
-#, javascript-format
-msgid "Workspace %d"
-msgstr "სამუშაო სივრცე %d"
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:25
+msgid "Previews"
+msgstr "მინიატურები"

-#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:153
-msgid "Workspace Names"
-msgstr "სამუშაო სივრცის სახელები"
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:35
+msgid "Workspace Name"
+msgstr "სამუშაო სივრცის სახელი"

-#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:170
-msgid "Add Workspace"
-msgstr "სამუშაო სივრცის დამატება"
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:59
+msgid "Behavior"
+msgstr "ქცევა"

-#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:195
-msgid "Remove"
-msgstr "წაშლა"
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:64
+msgid "Dynamic"
+msgstr "დინამიკური"

-#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:225
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:65
+msgid "Automatically removes empty workspaces."
+msgstr "ცარიელი სამუშაო სივრცეების ავტომატური წაშლა."
+
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:75
+msgid "Fixed Number"
+msgstr "ფიქსირებული ნომერი"
+
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:76
+msgid "Specify a number of permanent workspaces."
+msgstr "მიუთითეთ სამუშაო სივრცეების ფიქსირებული რაოდენობა."
+
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:89
+msgid "Number of Workspaces"
+msgstr "სამუშაო სივრცეების რაოდენობა"
+
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:128
 msgid "Workspaces"
 msgstr "სამუშაო სივრცეები"

+#, javascript-format
+#~ msgid "Workspace %d"
+#~ msgstr "სამუშაო სივრცე %d"
+
+#~ msgid "Add Workspace"
+#~ msgstr "სამუშაო სივრცის დამატება"
+
+#~ msgid "Remove"
+#~ msgstr "წაშლა"
+
 #~ msgid "Computer"
 #~ msgstr "კომპიუტერი"

@@ -10,22 +10,23 @@
 # Enrico Nicoletto <liverig@gmail.com>, 2013, 2014.
 # Matheus Polkorny <mpolkorny@ipt.br>, 2024.
 # Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>, 2013-2025.
+# Álvaro Burns <>, 2025.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-13 16:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-19 21:11-0300\n"
-"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
-"Language-Team: Brazilian Portuguese <https://br.gnome.org/traducao>\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-18 23:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-24 11:27-0300\n"
+"Last-Translator: Álvaro Burns <>\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese <https://br.gnome.org/traducao/>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
-"X-Generator: Gtranslator 47.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Generator: Gtranslator 48.0\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"

 #: data/gnome-classic.desktop.in:3
@@ -45,11 +46,11 @@ msgstr "GNOME Clássico no Wayland"
 msgid "GNOME Classic on Xorg"
 msgstr "GNOME Clássico no Xorg"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:125
+#: extensions/apps-menu/extension.js:118
 msgid "Favorites"
 msgstr "Favoritos"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:399
+#: extensions/apps-menu/extension.js:392
 msgid "Apps"
 msgstr "Aplicativos"

@@ -240,47 +241,47 @@ msgstr "Nome do tema"
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "O nome do tema, para ser carregado de ~/.themes/nome/gnome-shell"

-#: extensions/window-list/extension.js:95
+#: extensions/window-list/extension.js:98
 msgid "Close"
 msgstr "Fechar"

-#: extensions/window-list/extension.js:122
+#: extensions/window-list/extension.js:125
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Desfazer janelas minimizadas"

-#: extensions/window-list/extension.js:122
+#: extensions/window-list/extension.js:125
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimizar"

-#: extensions/window-list/extension.js:129
+#: extensions/window-list/extension.js:130
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Desfazer janelas maximizadas"

-#: extensions/window-list/extension.js:129
+#: extensions/window-list/extension.js:130
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maximizar"

-#: extensions/window-list/extension.js:721
+#: extensions/window-list/extension.js:720
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Minimizar todas"

-#: extensions/window-list/extension.js:727
+#: extensions/window-list/extension.js:726
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Desfazer todas as janelas minimizadas"

-#: extensions/window-list/extension.js:733
+#: extensions/window-list/extension.js:732
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Maximizar todas"

-#: extensions/window-list/extension.js:741
+#: extensions/window-list/extension.js:740
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Desfazer todas as janelas maximizadas"

-#: extensions/window-list/extension.js:749
+#: extensions/window-list/extension.js:748
 msgid "Close all"
 msgstr "Fechar todas"

-#: extensions/window-list/extension.js:992 extensions/window-list/prefs.js:23
+#: extensions/window-list/extension.js:1000 extensions/window-list/prefs.js:23
 msgid "Window List"
 msgstr "Lista de janelas"

@@ -347,35 +348,69 @@ msgstr "Mostrar em todos os monitores"
 msgid "Show workspace previews in top bar"
 msgstr "Mostra prévias do espaço de trabalho na barra superior"

-#: extensions/workspace-indicator/workspaceIndicator.js:430
+#: extensions/workspace-indicator/workspaceIndicator.js:404
+#, javascript-format
+msgid "Press %s to edit"
+msgstr "Clique em %s para editar"
+
+#: extensions/workspace-indicator/workspaceIndicator.js:512
+msgid "Settings"
+msgstr "Configurações"
+
+#: extensions/workspace-indicator/workspaceIndicator.js:592
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Indicador de espaços de trabalho"

-#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:28
-msgid "Show Previews"
-msgstr "Mostrar prévias"
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:20
+msgid "Indicator"
+msgstr "Indicador"

-#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:86
-#, javascript-format
-msgid "Workspace %d"
-msgstr "Espaço de trabalho %d"
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:25
+msgid "Previews"
+msgstr "Prévias"

-#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:153
-msgid "Workspace Names"
-msgstr "Nomes de espaços de trabalho"
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:35
+msgid "Workspace Name"
+msgstr "Nome do espaço de trabalho"

-#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:170
-msgid "Add Workspace"
-msgstr "Adicionar espaço de trabalho"
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:59
+msgid "Behavior"
+msgstr "Comportamento"

-#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:195
-msgid "Remove"
-msgstr "Remove"
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:64
+msgid "Dynamic"
+msgstr "Dinâmica"

-#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:225
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:65
+msgid "Automatically removes empty workspaces."
+msgstr "Remover espaços de trabalho automaticamente."
+
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:75
+msgid "Fixed Number"
+msgstr "Número fixo"
+
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:76
+msgid "Specify a number of permanent workspaces."
+msgstr "Especifique um número permanente de espaços de trabalho."
+
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:89
+msgid "Number of Workspaces"
+msgstr "Número de espaços de trabalho"
+
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:128
 msgid "Workspaces"
 msgstr "Espaços de trabalho"

+#, javascript-format
+#~ msgid "Workspace %d"
+#~ msgstr "Espaço de trabalho %d"
+
+#~ msgid "Add Workspace"
+#~ msgstr "Adicionar espaço de trabalho"
+
+#~ msgid "Remove"
+#~ msgstr "Remove"
+
 #~ msgid "Computer"
 #~ msgstr "Computador"

@@ -513,9 +548,6 @@ msgstr "Espaços de trabalho"
 #~ msgid "Display"
 #~ msgstr "Tela"

-#~ msgid "Display Settings"
-#~ msgstr "Configurações de tela"
-
 #~ msgid "The application icon mode."
 #~ msgstr "O modo de ícone do aplicativo."

@@ -706,9 +738,6 @@ msgstr "Espaços de trabalho"
 #~ "alternador de Alt-Tab, apenas desative a extensão de extensions.gnome.org "
 #~ "ou nas configurações avançadas do aplicativo."

-#~ msgid "Alt Tab Behaviour"
-#~ msgstr "Comportamento do Alt Tab"
-
 #~ msgid "Cancel"
 #~ msgstr "Cancelar"

@@ -9,9 +9,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-16 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-27 14:01+0300\n"
-"Last-Translator: Artur So <arturios2005@mail.ru>\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-18 23:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-20 09:30+1000\n"
+"Last-Translator: Ser82-png <asvmail.as@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Русский <gnome-cyr@gnome.org>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.5\n"
+"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"

 #: data/gnome-classic.desktop.in:3
 msgid "GNOME Classic"
@@ -38,11 +38,11 @@ msgstr "Классический GNOME на Wayland"
 msgid "GNOME Classic on Xorg"
 msgstr "Классический GNOME на Xorg"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:126
+#: extensions/apps-menu/extension.js:118
 msgid "Favorites"
 msgstr "Избранное"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:400
+#: extensions/apps-menu/extension.js:392
 msgid "Apps"
 msgstr "Приложения"

@@ -55,20 +55,20 @@ msgid ""
 "A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
 "followed by a colon and the workspace number"
 msgstr ""
-"Список строк, содержащих идентификатор приложения (имя desktop-файла), за "
-"которым следует двоеточие и номер рабочего стола"
+"Список строк, содержащих идентификатор приложения (название desktop-файла), "
+"за которым следует двоеточие и номер рабочего стола"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:159
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:156
 msgid "Workspace Rules"
 msgstr "Правила для рабочих столов"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:314
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:311
 msgid "Add Rule"
 msgstr "Добавить правило"

 #. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
 #: extensions/drive-menu/extension.js:123
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:187
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:186
 #, javascript-format
 msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
 msgstr "Не удалось извлечь диск «%s»:"
@@ -110,38 +110,38 @@ msgstr ""
 "умолчанию заголовки располагаются снизу). При изменении этого параметра, "
 "чтобы оно вступило в силу, необходимо перезапустить Shell."

-#: extensions/places-menu/extension.js:91
-#: extensions/places-menu/extension.js:94
+#: extensions/places-menu/extension.js:75
+#: extensions/places-menu/extension.js:78
 msgid "Places"
 msgstr "Места"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:53
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:52
 #, javascript-format
 msgid "Failed to launch “%s”"
 msgstr "Не удалось запустить «%s»"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:68
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:67
 #, javascript-format
 msgid "Failed to mount volume for “%s”"
 msgstr "Не удалось смонтировать том для «%s»"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:316
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:315
 msgid "Home"
 msgstr "Домашняя папка"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:322
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:321
 msgid "Recent"
 msgstr "Недавние"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:328
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:327
 msgid "Starred"
 msgstr "Избранные"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:348
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:347
 msgid "Network"
 msgstr "Сеть"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:355
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:354
 msgid "Trash"
 msgstr "Корзина"

@@ -233,49 +233,49 @@ msgstr "Название темы"
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "Название темы, загружаемой из ~/.themes/name/gnome-shell"

-#: extensions/window-list/extension.js:92
+#: extensions/window-list/extension.js:98
 msgid "Close"
 msgstr "Закрыть"

 # ну или "восстановить", правда тогда появляется неоднозначный повтор (unmaximize)
-#: extensions/window-list/extension.js:119
+#: extensions/window-list/extension.js:125
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Вернуть"

-#: extensions/window-list/extension.js:119
+#: extensions/window-list/extension.js:125
 msgid "Minimize"
 msgstr "Свернуть"

-#: extensions/window-list/extension.js:126
+#: extensions/window-list/extension.js:130
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Восстановить"

-#: extensions/window-list/extension.js:126
+#: extensions/window-list/extension.js:130
 msgid "Maximize"
 msgstr "Развернуть"

-#: extensions/window-list/extension.js:641
+#: extensions/window-list/extension.js:720
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Свернуть все"

 # ну или "восстановить", правда тогда появляется неоднозначный повтор (unmaximize)
-#: extensions/window-list/extension.js:647
+#: extensions/window-list/extension.js:726
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Вернуть все"

-#: extensions/window-list/extension.js:653
+#: extensions/window-list/extension.js:732
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Развернуть все"

-#: extensions/window-list/extension.js:661
+#: extensions/window-list/extension.js:740
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Восстановить все"

-#: extensions/window-list/extension.js:669
+#: extensions/window-list/extension.js:748
 msgid "Close all"
 msgstr "Закрыть все"

-#: extensions/window-list/extension.js:911 extensions/window-list/prefs.js:24
+#: extensions/window-list/extension.js:1000 extensions/window-list/prefs.js:23
 msgid "Window List"
 msgstr "Список окон"

@@ -293,7 +293,7 @@ msgstr ""
 "«always» — всегда."

 #: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:26
-#: extensions/window-list/prefs.js:75
+#: extensions/window-list/prefs.js:74
 msgid "Show windows from all workspaces"
 msgstr "Показывать окна со всех рабочих столов"

@@ -316,61 +316,95 @@ msgstr ""

 #: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:41
 msgid "Show workspace previews in window list"
-msgstr "Показывать предпросмотры рабочих столов в списке окон"
+msgstr "Показывать предварительный просмотр рабочих столов в списке окон"

-#: extensions/window-list/prefs.js:42
+#: extensions/window-list/prefs.js:41
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "Группировка окон"

-#: extensions/window-list/prefs.js:47
+#: extensions/window-list/prefs.js:46
 msgid "Never group windows"
 msgstr "Никогда не группировать окна"

-#: extensions/window-list/prefs.js:48
+#: extensions/window-list/prefs.js:47
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "Группировать окна, если место ограничено"

-#: extensions/window-list/prefs.js:49
+#: extensions/window-list/prefs.js:48
 msgid "Always group windows"
 msgstr "Всегда группировать окна"

-#: extensions/window-list/prefs.js:69
+#: extensions/window-list/prefs.js:68
 msgid "Show on all monitors"
 msgstr "Показывать на всех мониторах"

 #: extensions/workspace-indicator/schemas/org.gnome.shell.extensions.workspace-indicator.gschema.xml:12
 msgid "Show workspace previews in top bar"
-msgstr "Показывать предпросмотры рабочих столов в верхней панели"
+msgstr "Показывать предварительный просмотр рабочих столов в верхней панели"

-#: extensions/workspace-indicator/workspaceIndicator.js:430
+#: extensions/workspace-indicator/workspaceIndicator.js:404
+#, javascript-format
+msgid "Press %s to edit"
+msgstr "Нажмите %s для редактирования"
+
+#: extensions/workspace-indicator/workspaceIndicator.js:512
+msgid "Settings"
+msgstr "Настройки"
+
+#: extensions/workspace-indicator/workspaceIndicator.js:592
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Индикатор рабочих столов"

-#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:29
-msgid "Show Previews"
-msgstr "Показывать предпросмотры"
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:20
+msgid "Indicator"
+msgstr "Индикатор"

-#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:87
-#, javascript-format
-msgid "Workspace %d"
-msgstr "Рабочий стол %d"
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:25
+msgid "Previews"
+msgstr "Предварительный просмотр"

-#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:154
-msgid "Workspace Names"
-msgstr "Названия рабочих столов"
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:35
+msgid "Workspace Name"
+msgstr "Название рабочего стола"

-#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:171
-msgid "Add Workspace"
-msgstr "Добавить рабочий стол"
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:59
+msgid "Behavior"
+msgstr "Поведение"

-#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:196
-msgid "Remove"
-msgstr "Удалить"
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:64
+msgid "Dynamic"
+msgstr "Динамичный"

-#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:226
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:65
+msgid "Automatically removes empty workspaces."
+msgstr "Автоматически удалять пустые рабочие столы."
+
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:75
+msgid "Fixed Number"
+msgstr "Фиксированное количество"
+
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:76
+msgid "Specify a number of permanent workspaces."
+msgstr "Укажите количество постоянных рабочих столов."
+
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:89
+msgid "Number of Workspaces"
+msgstr "Количество рабочих столов"
+
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:128
 msgid "Workspaces"
 msgstr "Рабочие столы"

+#, javascript-format
+#~ msgid "Workspace %d"
+#~ msgstr "Рабочий стол %d"
+
+#~ msgid "Add Workspace"
+#~ msgstr "Добавить рабочий стол"
+
+#~ msgid "Remove"
+#~ msgstr "Удалить"
+
 #~ msgid "Computer"
 #~ msgstr "Компьютер"

@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-16 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-16 23:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-17 15:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-17 17:09+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si@googlegroups.com>\n"
 "Language: sl_SI\n"
@@ -39,11 +39,11 @@ msgstr "Klasično namizje GNOME na sistemu Wayland"
 msgid "GNOME Classic on Xorg"
 msgstr "Klasično namizje GNOME na sistemu Xorg"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:126
+#: extensions/apps-menu/extension.js:118
 msgid "Favorites"
 msgstr "Priljubljeno"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:400
+#: extensions/apps-menu/extension.js:392
 msgid "Apps"
 msgstr "Programi"

@@ -59,17 +59,17 @@ msgstr ""
 "Seznam nizov z določilom ID programa (ime programa), ki mu sledi dvopičje in "
 "nato številka delovne površine."

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:159
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:156
 msgid "Workspace Rules"
 msgstr "Pravila delovnih površin"

-#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:314
+#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:311
 msgid "Add Rule"
 msgstr "Dodaj pravilo"

 #. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
 #: extensions/drive-menu/extension.js:123
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:187
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:186
 #, javascript-format
 msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
 msgstr "Izmetavanje pogona »%s« je spodletelo:"
@@ -110,38 +110,38 @@ msgstr ""
 "tem prepiše privzeti izpis pod sličico. Za uveljavitev sprememb je treba "
 "lupino ponovno zagnati."

-#: extensions/places-menu/extension.js:91
-#: extensions/places-menu/extension.js:94
+#: extensions/places-menu/extension.js:75
+#: extensions/places-menu/extension.js:78
 msgid "Places"
 msgstr "Mesta"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:53
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:52
 #, javascript-format
 msgid "Failed to launch “%s”"
 msgstr "Zaganjanje »%s« je spodletelo."

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:68
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:67
 #, javascript-format
 msgid "Failed to mount volume for “%s”"
 msgstr "Priklapljanje nosilca za »%s« je spodletelo"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:316
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:315
 msgid "Home"
 msgstr "Osebna mapa"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:322
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:321
 msgid "Recent"
 msgstr "Nedavno"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:328
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:327
 msgid "Starred"
 msgstr "Z zvezdico"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:348
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:347
 msgid "Network"
 msgstr "Omrežje"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:355
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:354
 msgid "Trash"
 msgstr "Koš"

@@ -233,47 +233,47 @@ msgstr "Ime teme"
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "Ime teme, ki bo naložena iz ~/.themes/name/gnome-shell"

-#: extensions/window-list/extension.js:92
+#: extensions/window-list/extension.js:95
 msgid "Close"
 msgstr "Zapri"

-#: extensions/window-list/extension.js:119
+#: extensions/window-list/extension.js:122
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Povečaj"

-#: extensions/window-list/extension.js:119
+#: extensions/window-list/extension.js:122
 msgid "Minimize"
 msgstr "Skrči"

-#: extensions/window-list/extension.js:126
+#: extensions/window-list/extension.js:127
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Pomanjšaj"

-#: extensions/window-list/extension.js:126
+#: extensions/window-list/extension.js:127
 msgid "Maximize"
 msgstr "Razpni"

-#: extensions/window-list/extension.js:641
+#: extensions/window-list/extension.js:719
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Skrči vse"

-#: extensions/window-list/extension.js:647
+#: extensions/window-list/extension.js:725
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Pomanjšaj vse"

-#: extensions/window-list/extension.js:653
+#: extensions/window-list/extension.js:731
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Razpni vse"

-#: extensions/window-list/extension.js:661
+#: extensions/window-list/extension.js:739
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Pomanjšaj vse"

-#: extensions/window-list/extension.js:669
+#: extensions/window-list/extension.js:747
 msgid "Close all"
 msgstr "Zapri vse"

-#: extensions/window-list/extension.js:911 extensions/window-list/prefs.js:24
+#: extensions/window-list/extension.js:999 extensions/window-list/prefs.js:23
 msgid "Window List"
 msgstr "Seznam oken"

@@ -290,7 +290,7 @@ msgstr ""
 "Veljavne vrednosti so »nikoli«, »samodejno« in »vedno«."

 #: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:26
-#: extensions/window-list/prefs.js:75
+#: extensions/window-list/prefs.js:74
 msgid "Show windows from all workspaces"
 msgstr "Pokaži okna vseh delovnih površin"

@@ -314,23 +314,23 @@ msgstr ""
 msgid "Show workspace previews in window list"
 msgstr "Pokaži predoglede delovne površine na seznamu oken"

-#: extensions/window-list/prefs.js:42
+#: extensions/window-list/prefs.js:41
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "Združevanje oken"

-#: extensions/window-list/prefs.js:47
+#: extensions/window-list/prefs.js:46
 msgid "Never group windows"
 msgstr "Nikoli ne združuj oken"

-#: extensions/window-list/prefs.js:48
+#: extensions/window-list/prefs.js:47
 msgid "Group windows when space is limited"
 msgstr "Združi okna, ko je prostor omejen"

-#: extensions/window-list/prefs.js:49
+#: extensions/window-list/prefs.js:48
 msgid "Always group windows"
 msgstr "Okna vedno združuj"

-#: extensions/window-list/prefs.js:69
+#: extensions/window-list/prefs.js:68
 msgid "Show on all monitors"
 msgstr "Pokaži na vseh zaslonih"

@@ -338,31 +338,55 @@ msgstr "Pokaži na vseh zaslonih"
 msgid "Show workspace previews in top bar"
 msgstr "Pokaži predoglede delovne površine v zgornji vrstici"

-#: extensions/workspace-indicator/workspaceIndicator.js:430
+#: extensions/workspace-indicator/workspaceIndicator.js:404
+#, javascript-format
+msgid "Press %s to edit"
+msgstr "Pritisnite %s za urejanje"
+
+#: extensions/workspace-indicator/workspaceIndicator.js:512
+msgid "Settings"
+msgstr "Nastavitve"
+
+#: extensions/workspace-indicator/workspaceIndicator.js:592
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Kazalnik delovnih površin"

-#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:29
-msgid "Show Previews"
-msgstr "Pokaži predoglede"
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:20
+msgid "Indicator"
+msgstr "Pokazatelj"

-#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:87
-#, javascript-format
-msgid "Workspace %d"
-msgstr "Delovna površina %d"
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:25
+msgid "Previews"
+msgstr "Predogledi"

-#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:154
-msgid "Workspace Names"
-msgstr "Imena delovnih površin"
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:35
+msgid "Workspace Name"
+msgstr "Ime delovne površine"

-#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:171
-msgid "Add Workspace"
-msgstr "Dodaj delovno površino"
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:59
+msgid "Behavior"
+msgstr "Vedenje"

-#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:196
-msgid "Remove"
-msgstr "Odstrani"
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:64
+msgid "Dynamic"
+msgstr "Dinamično"

-#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:226
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:65
+msgid "Automatically removes empty workspaces."
+msgstr "Samodejno odstrani prazne delovne površine"
+
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:75
+msgid "Fixed Number"
+msgstr "Fiksno število"
+
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:76
+msgid "Specify a number of permanent workspaces."
+msgstr "Določite število prikazanih delovnih površin"
+
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:89
+msgid "Number of Workspaces"
+msgstr "Število delovnih površin"
+
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:128
 msgid "Workspaces"
 msgstr "Delovne površine"
@@ -7,16 +7,16 @@
 # Muhammet Kara <muhammetk@gmail.com>, 2013-2015.
 # Furkan Tokaç <developmentft@gmail.com>, 2017.
 # Sabri Ünal <yakushabb@gmail.com>, 2014, 2019, 2022-2024.
-# Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>, 2017, 2019, 2020, 2022, 2024.
+# Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>, 2017, 2019, 2020, 2022, 2024, 2025.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-25 08:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-11-30 23:58+0300\n"
-"Last-Translator: Sabri Ünal <yakushabb@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-17 15:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-17 08:00+0300\n"
+"Last-Translator: Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <takim@gnome.org.tr>\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -42,11 +42,11 @@ msgstr "Wayland üstünde GNOME Klasik"
 msgid "GNOME Classic on Xorg"
 msgstr "Xorg üstünde GNOME Klasik"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:125
+#: extensions/apps-menu/extension.js:118
 msgid "Favorites"
 msgstr "Gözdeler"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:399
+#: extensions/apps-menu/extension.js:392
 msgid "Apps"
 msgstr "Uygulamalar"

@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Kural Ekle"

 #. TRANSLATORS: %s is the filesystem name
 #: extensions/drive-menu/extension.js:123
-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:187
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:186
 #, javascript-format
 msgid "Ejecting drive “%s” failed:"
 msgstr "“%s” sürücüsü çıkarılamadı:"
@@ -120,33 +120,33 @@ msgstr ""
 msgid "Places"
 msgstr "Yerler"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:53
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:52
 #, javascript-format
 msgid "Failed to launch “%s”"
 msgstr "“%s” başlatılamadı"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:68
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:67
 #, javascript-format
 msgid "Failed to mount volume for “%s”"
 msgstr "“%s” için birim bağlanamadı"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:316
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:315
 msgid "Home"
 msgstr "Ev"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:322
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:321
 msgid "Recent"
 msgstr "Son"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:328
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:327
 msgid "Starred"
 msgstr "Yıldızlı"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:348
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:347
 msgid "Network"
 msgstr "Ağ"

-#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:355
+#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:354
 msgid "Trash"
 msgstr "Çöp"

@@ -238,47 +238,47 @@ msgstr "Tema adı"
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "~/.themes/name/gnome-shell konumundan edinilen tema adı"

-#: extensions/window-list/extension.js:92
+#: extensions/window-list/extension.js:95
 msgid "Close"
 msgstr "Kapat"

-#: extensions/window-list/extension.js:119
+#: extensions/window-list/extension.js:122
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Önceki duruma getir"

-#: extensions/window-list/extension.js:119
+#: extensions/window-list/extension.js:122
 msgid "Minimize"
 msgstr "Simge durumuna küçült"

-#: extensions/window-list/extension.js:126
+#: extensions/window-list/extension.js:127
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Önceki duruma getir"

-#: extensions/window-list/extension.js:126
+#: extensions/window-list/extension.js:127
 msgid "Maximize"
 msgstr "En büyük duruma getir"

-#: extensions/window-list/extension.js:641
+#: extensions/window-list/extension.js:719
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Tümünü simge durumuna küçült"

-#: extensions/window-list/extension.js:647
+#: extensions/window-list/extension.js:725
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Tümünü önceki duruma getir"

-#: extensions/window-list/extension.js:653
+#: extensions/window-list/extension.js:731
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Tümünü en büyük duruma getir"

-#: extensions/window-list/extension.js:661
+#: extensions/window-list/extension.js:739
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Tümünü önceki duruma getir"

-#: extensions/window-list/extension.js:669
+#: extensions/window-list/extension.js:747
 msgid "Close all"
 msgstr "Tümünü kapat"

-#: extensions/window-list/extension.js:911 extensions/window-list/prefs.js:23
+#: extensions/window-list/extension.js:999 extensions/window-list/prefs.js:23
 msgid "Window List"
 msgstr "Pencere Listesi"

@@ -292,8 +292,8 @@ msgid ""
 "Possible values are “never”, “auto” and “always”."
 msgstr ""
 "Pencere listesinde aynı uygulamaların ne zaman kümeleneceğine karar verir. "
-"Olası değerler: “never” (hiçbir zaman), “auto” (kendiliğinden) ve "
-"“always” (her zaman)."
+"Olası değerler: “never” (hiçbir zaman), “auto” (kendiliğinden) ve “always” "
+"(her zaman)."

 #: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:26
 #: extensions/window-list/prefs.js:74
@@ -346,31 +346,55 @@ msgstr "Tüm monitörlerde göster"
 msgid "Show workspace previews in top bar"
 msgstr "Çalışma alanı ön izlemelerini üst çubukta göster"

-#: extensions/workspace-indicator/workspaceIndicator.js:430
+#: extensions/workspace-indicator/workspaceIndicator.js:404
+#, javascript-format
+msgid "Press %s to edit"
+msgstr "Düzenlemek için şuna bas: %s"
+
+#: extensions/workspace-indicator/workspaceIndicator.js:512
+msgid "Settings"
+msgstr "Ayarlar"
+
+#: extensions/workspace-indicator/workspaceIndicator.js:592
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Çalışma Alanı Belirteci"

-#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:28
-msgid "Show Previews"
-msgstr "Ön İzlemeleri Göster"
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:20
+msgid "Indicator"
+msgstr "Belirteç"

-#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:86
-#, javascript-format
-msgid "Workspace %d"
-msgstr "Çalışma Alanı %d"
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:25
+msgid "Previews"
+msgstr "Ön İzlemeler"

-#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:153
-msgid "Workspace Names"
-msgstr "Çalışma Alanı Adları"
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:35
+msgid "Workspace Name"
+msgstr "Çalışma Alanı Adı"

-#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:170
-msgid "Add Workspace"
-msgstr "Çalışma Alanı Ekle"
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:59
+msgid "Behavior"
+msgstr "Davranış"

-#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:195
-msgid "Remove"
-msgstr "Kaldır"
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:64
+msgid "Dynamic"
+msgstr "Devimsel"

-#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:225
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:65
+msgid "Automatically removes empty workspaces."
+msgstr "Boş çalışma alanlarını kendiliğinden kaldırır."
+
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:75
+msgid "Fixed Number"
+msgstr "Ayarlı Sayı"
+
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:76
+msgid "Specify a number of permanent workspaces."
+msgstr "Kalıcı çalışma alanı sayısı belirle."
+
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:89
+msgid "Number of Workspaces"
+msgstr "Çalışma Alanı Sayısı"
+
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:128
 msgid "Workspaces"
 msgstr "Çalışma Alanları"
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/i"
 "ssues\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-13 00:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-23 22:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-17 15:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-17 19:14+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -40,11 +40,11 @@ msgstr "Класичний GNOME на Wayland"
 msgid "GNOME Classic on Xorg"
 msgstr "Класичний GNOME на Xorg"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:125
+#: extensions/apps-menu/extension.js:118
 msgid "Favorites"
 msgstr "Улюблене"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:399
+#: extensions/apps-menu/extension.js:392
 msgid "Apps"
 msgstr "Програми"

@@ -140,7 +140,6 @@ msgid "Starred"
 msgstr "З зірочками"

 #: extensions/places-menu/placeDisplay.js:347
-#| msgid "Browse Network"
 msgid "Network"
 msgstr "Мережа"

@@ -236,47 +235,47 @@ msgstr "Назва теми"
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "Назва теми, що завантажується з ~/.themes/name/gnome-shell"

-#: extensions/window-list/extension.js:95
+#: extensions/window-list/extension.js:98
 msgid "Close"
 msgstr "Закрити"

-#: extensions/window-list/extension.js:122
+#: extensions/window-list/extension.js:125
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Відновити згорнуте"

-#: extensions/window-list/extension.js:122
+#: extensions/window-list/extension.js:125
 msgid "Minimize"
 msgstr "Згорнути"

-#: extensions/window-list/extension.js:129
+#: extensions/window-list/extension.js:130
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Відновити розгорнуте"

-#: extensions/window-list/extension.js:129
+#: extensions/window-list/extension.js:130
 msgid "Maximize"
 msgstr "Розгорнути"

-#: extensions/window-list/extension.js:721
+#: extensions/window-list/extension.js:722
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Згорнути все"

-#: extensions/window-list/extension.js:727
+#: extensions/window-list/extension.js:728
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Відновити все згорнуте"

-#: extensions/window-list/extension.js:733
+#: extensions/window-list/extension.js:734
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Розгорнути все"

-#: extensions/window-list/extension.js:741
+#: extensions/window-list/extension.js:742
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Відновити все розгорнуте"

-#: extensions/window-list/extension.js:749
+#: extensions/window-list/extension.js:750
 msgid "Close all"
 msgstr "Закрити все"

-#: extensions/window-list/extension.js:992 extensions/window-list/prefs.js:23
+#: extensions/window-list/extension.js:1002 extensions/window-list/prefs.js:23
 msgid "Window List"
 msgstr "Перелік вікон"

@@ -341,37 +340,74 @@ msgstr "Показувати на всіх моніторах"
 msgid "Show workspace previews in top bar"
 msgstr "Показувати мініатюри робочого простору на верхній панелі"

-#: extensions/workspace-indicator/workspaceIndicator.js:430
+#: extensions/workspace-indicator/workspaceIndicator.js:404
+#, javascript-format
+msgid "Press %s to edit"
+msgstr "Натисніть %s для редагування"
+
+#: extensions/workspace-indicator/workspaceIndicator.js:512
+msgid "Settings"
+msgstr "Параметри"
+
+#: extensions/workspace-indicator/workspaceIndicator.js:592
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "Покажчик робочого простору"

-#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:28
-#| msgid "Show Previews In Top Bar"
-msgid "Show Previews"
-msgstr "Показувати мініатюри"
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:20
+#| msgid "Workspace Indicator"
+msgid "Indicator"
+msgstr "Індикатор"

-#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:86
-#, javascript-format
-msgid "Workspace %d"
-msgstr "Робочий простір %d"
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:25
+#| msgid "Show Previews"
+msgid "Previews"
+msgstr "Попередній перегляд"

-#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:153
-msgid "Workspace Names"
-msgstr "Назви робочих просторів"
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:35
+#| msgid "Workspace Names"
+msgid "Workspace Name"
+msgstr "Назва робочої області"

-#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:170
-msgid "Add Workspace"
-msgstr "Додати робочий простір"
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:59
+#| msgid "Alt Tab Behaviour"
+msgid "Behavior"
+msgstr "Поведінка"

-#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:195
-msgid "Remove"
-msgstr "Вилучити"
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:64
+msgid "Dynamic"
+msgstr "Динамічний"

-#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:225
-#| msgid "Workspace"
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:65
+msgid "Automatically removes empty workspaces."
+msgstr "Автоматично вилучає порожні робочі простори."
+
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:75
+msgid "Fixed Number"
+msgstr "Фіксована кількість"
+
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:76
+msgid "Specify a number of permanent workspaces."
+msgstr "Вкажіть кількість сталих робочих просторів."
+
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:89
+#| msgid "Workspaces"
+msgid "Number of Workspaces"
+msgstr "Кількість робочих просторів"
+
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:128
 msgid "Workspaces"
 msgstr "Робочі простори"

+#, javascript-format
+#~ msgid "Workspace %d"
+#~ msgstr "Робочий простір %d"
+
+#~ msgid "Add Workspace"
+#~ msgstr "Додати робочий простір"
+
+#~ msgid "Remove"
+#~ msgstr "Вилучити"
+
 #~ msgid "Computer"
 #~ msgstr "Комп'ютер"

@@ -539,9 +575,6 @@ msgstr "Робочі простори"
 #~ "просто\n"
 #~ "вимкнути розширення з extensions.gnome.org або в додаткових параметрах ."

-#~ msgid "Alt Tab Behaviour"
-#~ msgstr "Режим Alt Tab"
-
 #~ msgid "Cancel"
 #~ msgstr "Скасувати"

@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-13 00:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-02 14:19+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-17 15:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-18 08:42+0800\n"
 "Last-Translator: lumingzh <lumingzh@qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) <i18n-zh@googlegroups.com>\n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Gtranslator 47.1\n"
+"X-Generator: Gtranslator 48.0\n"

 #: data/gnome-classic.desktop.in:3
 msgid "GNOME Classic"
@@ -42,11 +42,11 @@ msgstr "GNOME Wayland 经典模式"
 msgid "GNOME Classic on Xorg"
 msgstr "GNOME Xorg 经典模式"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:125
+#: extensions/apps-menu/extension.js:118
 msgid "Favorites"
 msgstr "收藏"

-#: extensions/apps-menu/extension.js:399
+#: extensions/apps-menu/extension.js:392
 msgid "Apps"
 msgstr "应用"

@@ -233,47 +233,47 @@ msgstr "主题名称"
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "从 ~/.themes/name/gnome-shell 加载的主题名称"

-#: extensions/window-list/extension.js:95
+#: extensions/window-list/extension.js:98
 msgid "Close"
 msgstr "关闭"

-#: extensions/window-list/extension.js:122
+#: extensions/window-list/extension.js:125
 msgid "Unminimize"
 msgstr "取消最小化"

-#: extensions/window-list/extension.js:122
+#: extensions/window-list/extension.js:125
 msgid "Minimize"
 msgstr "最小化"

-#: extensions/window-list/extension.js:129
+#: extensions/window-list/extension.js:130
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "取消最大化"

-#: extensions/window-list/extension.js:129
+#: extensions/window-list/extension.js:130
 msgid "Maximize"
 msgstr "最大化"

-#: extensions/window-list/extension.js:721
+#: extensions/window-list/extension.js:722
 msgid "Minimize all"
 msgstr "全部最小化"

-#: extensions/window-list/extension.js:727
+#: extensions/window-list/extension.js:728
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "全部取消最小化"

-#: extensions/window-list/extension.js:733
+#: extensions/window-list/extension.js:734
 msgid "Maximize all"
 msgstr "全部最大化"

-#: extensions/window-list/extension.js:741
+#: extensions/window-list/extension.js:742
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "全部取消最大化"

-#: extensions/window-list/extension.js:749
+#: extensions/window-list/extension.js:750
 msgid "Close all"
 msgstr "全部关闭"

-#: extensions/window-list/extension.js:992 extensions/window-list/prefs.js:23
+#: extensions/window-list/extension.js:1002 extensions/window-list/prefs.js:23
 msgid "Window List"
 msgstr "窗口列表"

@@ -336,35 +336,69 @@ msgstr "在所有显示器上显示"
 msgid "Show workspace previews in top bar"
 msgstr "在顶栏显示工作区预览"

-#: extensions/workspace-indicator/workspaceIndicator.js:430
+#: extensions/workspace-indicator/workspaceIndicator.js:404
+#, javascript-format
+msgid "Press %s to edit"
+msgstr "按 %s 以编辑"
+
+#: extensions/workspace-indicator/workspaceIndicator.js:512
+msgid "Settings"
+msgstr "设置"
+
+#: extensions/workspace-indicator/workspaceIndicator.js:592
 msgid "Workspace Indicator"
 msgstr "工作区指示器"

-#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:28
-msgid "Show Previews"
-msgstr "显示预览"
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:20
+msgid "Indicator"
+msgstr "指示器"

-#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:86
-#, javascript-format
-msgid "Workspace %d"
-msgstr "工作区 %d"
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:25
+msgid "Previews"
+msgstr "预览"

-#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:153
-msgid "Workspace Names"
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:35
+msgid "Workspace Name"
 msgstr "工作区名称"

-#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:170
-msgid "Add Workspace"
-msgstr "添加工作区"
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:59
+msgid "Behavior"
+msgstr "行为"

-#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:195
-msgid "Remove"
-msgstr "移除"
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:64
+msgid "Dynamic"
+msgstr "动态"

-#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:225
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:65
+msgid "Automatically removes empty workspaces."
+msgstr "自动移除空的工作空间。"
+
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:75
+msgid "Fixed Number"
+msgstr "固定数量"
+
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:76
+msgid "Specify a number of permanent workspaces."
+msgstr "指定永久存在的工作空间的数量。"
+
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:89
+msgid "Number of Workspaces"
+msgstr "工作区数量"
+
+#: extensions/workspace-indicator/workspacePrefs.js:128
 msgid "Workspaces"
 msgstr "工作区"

+#, javascript-format
+#~ msgid "Workspace %d"
+#~ msgstr "工作区 %d"
+
+#~ msgid "Add Workspace"
+#~ msgstr "添加工作区"
+
+#~ msgid "Remove"
+#~ msgstr "移除"
+
 #~ msgid "Computer"
 #~ msgstr "计算机"

@@ -493,9 +527,6 @@ msgstr "工作区"
 #~ msgid "Display"
 #~ msgstr "显示"

-#~ msgid "Display Settings"
-#~ msgstr "显示设置"
-
 #~ msgid "The application icon mode."
 #~ msgstr "应用程序图标模式。"

@@ -642,9 +673,6 @@ msgstr "工作区"
 #~ msgid "Log Out..."
 #~ msgstr "注销..."

-#~ msgid "Alt Tab Behaviour"
-#~ msgstr "Alt Tab 行为"
-
 #~ msgid "Cancel"
 #~ msgstr "取消"