Update Turkish translation

po/tr.po

@@ -14,9 +14,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-13 13:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-12 18:45+0300\n"
-"Last-Translator: Sabri Ünal <libreajans@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-29 15:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-06 05:17+0300\n"
+"Last-Translator: Sabri Ünal <yakushabb@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <takim@gnome.org.tr>\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Xorg üstünde GNOME Klasik"
 msgid "Favorites"
 msgstr "Gözdeler"
 
-#: extensions/apps-menu/extension.js:397
+#: extensions/apps-menu/extension.js:400
 msgid "Apps"
 msgstr "Uygulamalar"
 
@@ -163,43 +163,43 @@ msgstr "Bellek istatistikleri"
 msgid "Swap stats"
 msgstr "Takas istatistikleri"
 
-#: extensions/system-monitor/extension.js:327
+#: extensions/system-monitor/extension.js:336
 msgid "Upload stats"
 msgstr "Yükleme istatistikleri"
 
-#: extensions/system-monitor/extension.js:341
+#: extensions/system-monitor/extension.js:350
 msgid "Download stats"
 msgstr "İndirme istatistikleri"
 
-#: extensions/system-monitor/extension.js:355
+#: extensions/system-monitor/extension.js:364
 msgid "System stats"
 msgstr "Sistem istatistikleri"
 
-#: extensions/system-monitor/extension.js:403
+#: extensions/system-monitor/extension.js:412
 msgid "Show"
 msgstr "Göster"
 
-#: extensions/system-monitor/extension.js:405
+#: extensions/system-monitor/extension.js:414
 msgid "CPU"
 msgstr "İşlemci"
 
-#: extensions/system-monitor/extension.js:407
+#: extensions/system-monitor/extension.js:416
 msgid "Memory"
 msgstr "Bellek"
 
-#: extensions/system-monitor/extension.js:409
+#: extensions/system-monitor/extension.js:418
 msgid "Swap"
 msgstr "Takas"
 
-#: extensions/system-monitor/extension.js:411
+#: extensions/system-monitor/extension.js:420
 msgid "Upload"
 msgstr "Yükle"
 
-#: extensions/system-monitor/extension.js:413
+#: extensions/system-monitor/extension.js:422
 msgid "Download"
 msgstr "İndir"
 
-#: extensions/system-monitor/extension.js:418
+#: extensions/system-monitor/extension.js:427
 msgid "Open System Monitor"
 msgstr "Sistem Gözlemcisini Aç"
 
@@ -231,47 +231,47 @@ msgstr "Tema adı"
 msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
 msgstr "~/.themes/name/gnome-shell konumundan edinilen tema adı"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:71
+#: extensions/window-list/extension.js:72
 msgid "Close"
 msgstr "Kapat"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:98
+#: extensions/window-list/extension.js:99
 msgid "Unminimize"
 msgstr "Önceki duruma getir"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:98
+#: extensions/window-list/extension.js:99
 msgid "Minimize"
 msgstr "Simge durumuna küçült"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:105
+#: extensions/window-list/extension.js:106
 msgid "Unmaximize"
 msgstr "Önceki duruma getir"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:105
+#: extensions/window-list/extension.js:106
 msgid "Maximize"
 msgstr "En büyük duruma getir"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:470
+#: extensions/window-list/extension.js:471
 msgid "Minimize all"
 msgstr "Tümünü simge durumuna küçült"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:476
+#: extensions/window-list/extension.js:477
 msgid "Unminimize all"
 msgstr "Tümünü önceki duruma getir"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:482
+#: extensions/window-list/extension.js:483
 msgid "Maximize all"
 msgstr "Tümünü en büyük duruma getir"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:490
+#: extensions/window-list/extension.js:491
 msgid "Unmaximize all"
 msgstr "Tümünü önceki duruma getir"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:498
+#: extensions/window-list/extension.js:499
 msgid "Close all"
 msgstr "Tümünü kapat"
 
-#: extensions/window-list/extension.js:772
+#: extensions/window-list/extension.js:778
 msgid "Window List"
 msgstr "Pencere Listesi"
 
@@ -311,6 +311,10 @@ msgstr ""
 "Pencere listesinin tüm bağlı monitörlerde mi yoksa yalnızca birincil "
 "monitörde mi gösterileceğini belirtir."
 
+#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:41
+msgid "Show workspace previews in window list"
+msgstr "Pencere listesinde çalışma alanı ön izlemelerini göster"
+
 #: extensions/window-list/prefs.js:35
 msgid "Window Grouping"
 msgstr "Pencere Kümeleme"
@@ -331,20 +335,31 @@ msgstr "Pencereleri her zaman kümele"
 msgid "Show on all monitors"
 msgstr "Tüm monitörlerde göster"
 
-#: extensions/window-list/workspaceIndicator.js:253
-#: extensions/workspace-indicator/extension.js:259
-msgid "Workspace Indicator"
-msgstr "Çalışma Alanı Belirteci"
+#: extensions/window-list/prefs.js:92
+msgid "Show workspace previews"
+msgstr "Çalışma alanı ön izlemelerini göster"
 
-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:69
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:30
+msgid "Show Previews In Top Bar"
+msgstr "Ön İzlemeleri Üst Çubukta Göster"
+
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:88
 #, javascript-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Çalışma Alanı %d"
 
-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:136
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:155
 msgid "Workspace Names"
 msgstr "Çalışma Alanı Adları"
 
-#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:262
+#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:281
 msgid "Add Workspace"
 msgstr "Çalışma Alanı Ekle"
+
+#: extensions/workspace-indicator/schemas/org.gnome.shell.extensions.workspace-indicator.gschema.xml:12
+msgid "Show workspace previews in top bar"
+msgstr "Çalışma alanı ön izlemelerini üst çubukta göster"
+
+#: extensions/workspace-indicator/workspaceIndicator.js:430
+msgid "Workspace Indicator"
+msgstr "Çalışma Alanı Belirteci"