Updated Telugu translations

po/te.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
 "shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-09 07:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-09 15:07+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-09 09:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-09 16:25+0530\n"
 "Last-Translator: Krishnababu Krothapalli <kkrothap@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Telugu <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: te\n"
@@ -52,15 +52,14 @@ msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
 msgstr "శీర్షికపట్టీపైన బటన్లు సర్దుట"
 
 #: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:4
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
 msgid ""
 "This key overrides the key in org.gnome.desktop.wm.preferences when running "
 "GNOME Shell."
 msgstr ""
-"గ్నోమ్ షెల్ నందు నడుచునప్పుడు ఈ కీ org.gnome.mutter నందలి కీను వోవర్‌రైడ్ "
-"చేయును."
+"గ్నోమ్ షెల్ నందు నడుచునప్పుడు ఈ కీ org.gnome.desktop.wm.preferences నందలి "
+"కీను వోవర్‌రైడ్ చేయును."
 
 #: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:5
 msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
@@ -128,10 +127,9 @@ msgid "Workspace"
 msgstr "పనిస్థలం"
 
 #: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
-#, fuzzy
 #| msgid "Add rule"
 msgid "Add Rule"
-msgstr "నియమాన్ని జతచేయి"
+msgstr "నియమాన్ని జతచేయుము"
 
 #: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
 msgid "Create new matching rule"
@@ -170,7 +168,6 @@ msgstr ""
 "ఒకవేళ ఖాళీ కాకపోతే, అది పానల్ పైన నొక్కినప్పుడు చూపించబడు పాఠం కలిగివుంటుంది."
 
 #: ../extensions/example/prefs.js:30
-#| msgid "Message:"
 msgid "Message"
 msgstr "సందేశం"
 
@@ -333,7 +330,6 @@ msgid "Always group windows"
 msgstr "విండోలను ఎల్లప్పుడు సమూహం చేయాలి"
 
 #: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
-#| msgid "Workspace names:"
 msgid "Workspace Names"
 msgstr "పనిస్థలం పేర్లు"