Automatic translation import

Ticket: YAM-21
Change-Id: I597c57c363f9e0516cd615d1c7610a1e6d32f219
This commit is contained in:
Michael Bestas
2016-02-02 07:31:08 +02:00
committed by Jessica Wagantall
parent cfef128fbc
commit e1cd8c05a8
5 changed files with 214 additions and 12 deletions

80
res/values-be/strings.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,80 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2013-2015 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name">Майстар налады</string>
<string name="next">Далей</string>
<string name="skip">Прапусціць</string>
<string name="start">Пачаць</string>
<string name="ok">Добра</string>
<string name="loading">Секунду\u2026</string>
<string name="setup_complete">Налада завершана</string>
<string name="setup_welcome">Вітаем</string>
<string name="setup_wifi">Выбраць сетку Wi-Fi</string>
<string name="setup_sim_missing">SIM-карта адсутнічае</string>
<string name="setup_choose_data_sim">Абярыце SIM-карту для перадачы дадзеных</string>
<string name="setup_location">Службы месцазнаходжання</string>
<string name="setup_other">Іншыя службы</string>
<string name="setup_datetime">Дата і час</string>
<string name="setup_current_date">Бягучая дата</string>
<string name="setup_current_time">Бягучы час</string>
<string name="sim_missing_summary" product="tablet">Не выяўлена ўсталяванай SIM-карты ў планшэце. Каб пазнаць, як уставіць SIM-карту, прачытайце інструкцыю да вашай прылады.</string>
<string name="sim_missing_summary" product="default">Не выяўлена ўсталяванай SIM-карты ў тэлефоне. Каб пазнаць, як уставіць SIM-карту, прачытайце інструкцыю да вашай прылады.</string>
<string name="choose_data_sim_summary" product="tablet">Якую SIM вы хочаце скарыстаць для перадачы дадзеных? Абраная SIM можа пацягнуць выдаткі, бо яна будзе выкарыстоўвацца для налады планшэта.</string>
<string name="choose_data_sim_summary" product="default">Якую SIM вы хочаце скарыстаць для перадачы дадзеных? Абраная SIM можа пацягнуць выдаткі, бо яна будзе выкарыстоўвацца для налады тэлефона.</string>
<string name="date_time_summary">Усталюйце свой часавы пояс і наладзьце бягучую дату і час, калі трэба</string>
<string name="backup_data_summary"><b>Захоўваць</b> дадзеныя дадаткаў, паролі Wi-Fi і іншыя параметры на сервера Google</string>
<string name="other_services_summary">Гэтыя службы дазваляюць Google пашырыць магчымасці прылады. Вы можаце выключыць іх у кожны час. Дадзеныя будуць выкарыстоўвацца ў адпаведнасці з <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g>.</string>
<string name="location_services_summary">Службы месцазнаходжання дазваляюць сістэме і ўсталяваным дадаткам збіраць і скарыстаць такія дадзеныя, як ваша прыблізнае месцазнаходжанне. Прыкладам, дадатак можа шукаць кавярні паблізу, засноўваючыся на дадзеных пра ваша месцазнаходжанне.</string>
<string name="location_access_summary"><b>Дазволіць дадаткам, якія запыталі ваш дазвол</b> скарыстаць інфармацыю пра ваша месцазнаходжанне. Гэта можа ўлучаць ваша бягучае і мінулыя месцазнаходжанні.</string>
<string name="location_gps" product="tablet"><b>Палепшыць дакладнасць месцазнаходжання</b>, дазваляючы дадаткам скарыстаць GPS на вашым планшэце.</string>
<string name="location_gps" product="default"><b>Палепшыць дакладнасць месцазнаходжання</b>, дазваляючы дадаткам скарыстаць GPS на вашым тэлефоне.</string>
<string name="location_network"><b>Скарыстаць Wi-F</b> для вызначэння месцазнаходжання.</string>
<string name="location_network_telephony"><b>Скарыстаць Wi-Fi і мабільныя сеткі</b> для вызначэння месцазнаходжання.</string>
<string name="location_network_gms"><b>Скарыстаць службы месцазнаходжання Google</b>, каб дапамагчы дадаткам вызначаць ваша месцазнаходжанне. Гэта азначае, што яны будуць адпраўляць ананімныя дадзеныя пра месцазнаходжанне ў Google нават тады, калі ніякія дадаткі не запушчаны.</string>
<string name="setup_mobile_data">Уключыць мабільныя дадзеныя</string>
<string name="setup_mobile_data_no_service">Няма сеткі</string>
<string name="setup_mobile_data_emergency_only">Толькі экстраныя выклікі</string>
<string name="enable_mobile_data_summary">Хочаце скарыстаць мабільную перадачу дадзеных падчас налады? Улучэнне перадачы дадзеных па сотавых сетках можа пацягнуць выдаткі.</string>
<string name="no">Не</string>
<string name="yes">Так</string>
<string name="data_sim_name">SIM <xliff:g id="sub">%d</xliff:g> - <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
<string name="emergency_call">Экстранны выклік</string>
<string name="setup_services">Службы Cyanogen</string>
<string name="services_explanation" product="tablet">Гэтыя службы пашыраюць магчымасці вашага планшэта. Дадзеныя будуць выкарыстоўвацца ў адпаведнасці з <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g> Cyanogen.</string>
<string name="services_explanation" product="default">Гэтыя службы пашыраюць магчымасці вашага тэлефона. Дадзеныя будуць выкарыстоўвацца ў адпаведнасці з <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g> Cyanogen.</string>
<string name="services_privacy_policy">Палітыка прыватнасці</string>
<string name="services_help_improve_cm">Дапамагчы палепшыць <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g></string>
<string name="services_metrics_label"><xliff:g id="name" example="Help improve CyanogenMod">%1$s</xliff:g>, аўтаматычна адпраўляючы дадзеныя дыягностыкі і выкарыстанні ў Cyanogen. Дадзеная інфармацыя не можа быць скарыстана для ідэнтыфікацыі вашай асобы, але можа дапамагчы ў працы над аптымізацыяй выдатку батарэі, паляпшэннем прадукцыйнасці дадаткаў, а таксама распрацоўцы новых функцый <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%2$s</xliff:g>.</string>
<string name="services_apply_theme">Ужыць тэму <xliff:g id="name" example="Material">%s</xliff:g></string>
<string name="services_apply_theme_label"><xliff:g id="name" example="Apply the Material theme">%s</xliff:g> і скарыстаць яе значкі, шпалеры і шрыфты.</string>
<string name="services_os_nav_keys_label"><b>Скарыстаць на экранные навігацыйныя кнопкі</b> заміж апаратных.</string>
<string name="services_use_secure_sms">Выкарыстоўваць бяспечныя SMS</string>
<string name="services_secure_sms_label"><xliff:g id="name" example="Use secure SMS">%1$s</xliff:g> для шыфравання паведамленняў, што перадаюцца іншым карыстачам прылад з<xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%2$s</xliff:g>.</string>
<string name="setup_unlock">Разблакаваць</string>
<string name="setup_device_locked">Прылада была заблакавана карыстальнікам.</string>
<string name="setup_require_cyanogen_label"><b>Патрабаваць пароль акаўнта АС Cyanogen</b> доўжачы выкарыстанні прылады нават пасля выдалення ўсіх дадзеных.</string>
<string name="setup_device_locked_instructions"><i> Каб уключыць ці адключыць гэту функцыю, перайдзіце ў меню "Налады" &gt; "Бяспека"</i></string>
<string name="setup_warning_skip_anyway">Без уліковага запісу Cyanogen вы не зможаце:\n\nПерсаналізоўваць тэлефон новымі шпалерамі, абразкамі і іншымі кампанентамі ў дадатку «Тэмы»\n\nЗнайсці ці выдалена скінуць налады на тэлефоне ў выпадку яго страты</string>
<string name="settings_fingerprint_setup_title">Выбраць рэзервовы спосаб блакавання экрана</string>
<string name="settings_fingerprint_setup_details">Абярыце спосаб блакавання экрана.</string>
<string name="fingerprint_setup_title">Налада адбіткаў пальцаў</string>
<string name="fingerprint_setup_summary">Каб скарыстаць сканар адбіткаў пальцаў для разблакоўкі экрана, трэба:</string>
<string name="fingerprint_setup_backup_lock_method">Наладзіць дадатковы спосаб разблакоўкі</string>
<string name="fingerprint_setup_add_fingerprint">Дадаць адбітак пальца</string>
<string name="fingerprint_setup_screen_lock_setup">Наладзіць блакаванне экрану</string>
</resources>

80
res/values-bg/strings.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,80 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2013-2015 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name">Съветник за инсталиране</string>
<string name="next">Следваща</string>
<string name="skip">Пропусни</string>
<string name="start">Старт</string>
<string name="ok">ОK</string>
<string name="loading">Само секунда\u2026</string>
<string name="setup_complete">Настройването е завършено</string>
<string name="setup_welcome">Добре дошли</string>
<string name="setup_wifi">Изберете Wi-Fi</string>
<string name="setup_sim_missing">Липсва SIM карта</string>
<string name="setup_choose_data_sim">Изберете Карта за данни</string>
<string name="setup_location">Услуги за местоположение</string>
<string name="setup_other">Други услуги</string>
<string name="setup_datetime">Дата &amp; час</string>
<string name="setup_current_date">Днешна дата</string>
<string name="setup_current_time">Текущото време</string>
<string name="sim_missing_summary" product="tablet">SIM картата не е била открита в таблета. За да поставите SIM карта, прочетете инструкциите, предоставени с устройството.</string>
<string name="sim_missing_summary" product="default">SIM картата не е била открита в телефона. За да поставите SIM карта, прочетете инструкциите, предоставени с устройството.</string>
<string name="choose_data_sim_summary" product="tablet">Коя SIM искате да използвате за данни? Избраната СИМ може да добави разходи, тъй като тя ще се използва за настройване на таблета.</string>
<string name="choose_data_sim_summary" product="default">Коя SIM искате да използвате за данни? Избраната СИМ може да добави разходи, тъй като тя ще се използва за настройване на телефона.</string>
<string name="date_time_summary">Задайте часовата си зона и настройте текущата дата и час, ако е необходимо</string>
<string name="backup_data_summary"><b>Архивиране на</b> данни за приложенията, Wi-Fi пароли и други настройки на Google сървърите</string>
<string name="other_services_summary">Google поставя тези услуги да работят за вас, и можете да ги включвате или изключвате по всяко време. Данните ще бъдат използвани в съгласие с Google <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s </xliff:g>.</string>
<string name="location_services_summary">Услугите за местоположение позволява системата и някой приложения да събират и използват данни като приблизителното ви местоположение. Например едно приложение може да използва приблизителното ви местоположение за да намерите близки кафенета.</string>
<string name="location_access_summary"><b>Разреши приложения, които са поискали разрешение</b> за да използва информацията за вашето местоположение. Това може да включва текущото местоположение и последните места.</string>
<string name="location_gps" product="tablet"><b>Подобряване точноста на засичането</b> като позволите на приложенията да използват GPS-а на таблета.</string>
<string name="location_gps" product="default"><b>Подобряване точноста на засичането</b> като позволите на приложенията да използват GPS-а на телефона.</string>
<string name="location_network"><b>Използвайте Wi-Fi</b> за да помогнете на приложенията да определят вашето местоположение.</string>
<string name="location_network_telephony"><b>Използвайте Wi-Fi и мобилен интернет</b> за да помогнете на приложенията да определят вашето местоположение.</string>
<string name="location_network_gms"><b>Използвайте Google услугите за местоположение</b> за да помогнете на приложенията да определят вашето местоположение. Това означава, че ще изпращате анонимно информация за местоположението си до Google, включително когато няма приложения използващи тази услуга.</string>
<string name="setup_mobile_data">Включване на мобилен интернет</string>
<string name="setup_mobile_data_no_service">Няма поддръжка</string>
<string name="setup_mobile_data_emergency_only">Само спешни повиквания</string>
<string name="enable_mobile_data_summary">Искате ли да използвате мобилен интернет по време на инсталирането? Включването на мобилния интернет може да добави разходи.</string>
<string name="no">Не</string>
<string name="yes">Да</string>
<string name="data_sim_name">SIM <xliff:g id="sub">%d </xliff:g> - <xliff:g id="name">%s </xliff:g></string>
<string name="emergency_call">Спешни повиквания</string>
<string name="setup_services">Cyanogen характеристики</string>
<string name="services_explanation" product="tablet">Тези услуги работят за да разширят възможностите на таблета. Данните ще бъдат използвани в съгласие с Cyanogen в <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s </xliff:g>.</string>
<string name="services_explanation" product="default">Тези услуги работят за да разширят възможностите на телефона. Данните ще бъдат използвани в съгласие с Cyanogen в <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s </xliff:g>.</string>
<string name="services_privacy_policy">Декларация за поверителност</string>
<string name="services_help_improve_cm">Помогне за подобряване на <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s </xliff:g></string>
<string name="services_metrics_label"><xliff:g id="name" example="Help improve CyanogenMod">%s </xliff:g> от автоматичното изпращане на данни за диагностика и използване на Cyanogen. Тази информация не може да се използва за идентифицирането ви и служи да помага на екипите работещи над неща като живот на батерията, производителността на приложенията и нови функции в <xliff:g id="name" example="CyanogenMod"> %s </xliff:g>.</string>
<string name="services_apply_theme">Прилагане на <xliff:g id="name" example="Material">%s </xliff:g> тема</string>
<string name="services_apply_theme_label"><xliff:g id="name" example="Apply the Material theme">%s </xliff:g> позволява уникални икони, тапети и шрифтове.</string>
<string name="services_os_nav_keys_label"><b>Използване на клавишите за навигация на екрана</b> вместо хардуерните бутони.</string>
<string name="services_use_secure_sms">Използвайте сигурен SMS</string>
<string name="services_secure_sms_label"><xliff:g id="name" example="Use secure SMS">%1$s </xliff:g> за криптиране на SMS разговори с други потребители използвайте сигурни SMS на <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%2$s </xliff:g> устройството.</string>
<string name="setup_unlock">Отключи</string>
<string name="setup_device_locked">Това устройство е заключено от потребителя.</string>
<string name="setup_require_cyanogen_label"><b>Изисква паролата на Cyanogen OS акаунта</b> за да използвате устройството дори след фабрично нулиране.</string>
<string name="setup_device_locked_instructions"><i>За да включите тази функция, изключено/включено, моля отидете на Настройки &gt; Сигурност</i></string>
<string name="setup_warning_skip_anyway">Без Cyanogen OS профил, няма да можете да: \n\nПерсонализирате телефона с нови икони, тапети и други чрез приложението за теми\n\nЛокално или отдалечено да изтриете всичко на телефона, ако го е загубите</string>
<string name="settings_fingerprint_setup_title">Изберете резервен метод за заключване на екрана</string>
<string name="settings_fingerprint_setup_details">Как бихте желали да заключите вашият екран?</string>
<string name="fingerprint_setup_title">Създаване на пръстов отпечатък</string>
<string name="fingerprint_setup_summary">За да използвате сензора за пръстови отпечатъци за отключите вашият екран, ще трябва да:</string>
<string name="fingerprint_setup_backup_lock_method">Настройка на втори метод за отключване</string>
<string name="fingerprint_setup_add_fingerprint">Добавете вашият пръстов отпечатък</string>
<string name="fingerprint_setup_screen_lock_setup">Настройка на екрана за заключване</string>
</resources>

View File

@@ -68,4 +68,13 @@
<string name="setup_unlock">Desbloquear</string>
<string name="setup_device_locked">Este dispositivo foi bloqueado polo usuario.</string>
<string name="setup_require_cyanogen_label"><b>Precísase o seu contrasinal do SO Cyanogen</b> para poder utilizar o seu dispositivo mesmo tras unha restauración de fábrica.</string>
<string name="setup_device_locked_instructions"><i>Para acender ou apagar esta funcionalidade, vaia a Configuración &gt; Seguranza</i></string>
<string name="setup_warning_skip_anyway">Sen unha conta Cyanogen OS, non poderá:\n\nPersonalizar o seu teléfono con novas iconas, fondos de pantallas, etc. na aplicación de temas\n\nAtopar ou borrar de forma remota o seu teléfono se o perde</string>
<string name="settings_fingerprint_setup_title">Seleccione o tipo de copia de seguranza de pantalla de bloqueo</string>
<string name="settings_fingerprint_setup_details">Como quere bloquear a súa pantalla?</string>
<string name="fingerprint_setup_title">Configuración da pegada dactilar</string>
<string name="fingerprint_setup_summary">Para utilizar o sensor de pegada dactilar co que desbloquear a pantalla, precisará:</string>
<string name="fingerprint_setup_backup_lock_method">Configurar un método secundario de desbloqueo</string>
<string name="fingerprint_setup_add_fingerprint">Engadir a súa pegada dactilar</string>
<string name="fingerprint_setup_screen_lock_setup">Configurar o bloqueo da pantalla</string>
</resources>

View File

@@ -17,11 +17,11 @@
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name">Čarobnjak za postavljanje</string>
<string name="next">Sljedeći</string>
<string name="next">Dalje</string>
<string name="skip">Preskoči</string>
<string name="start">Početak</string>
<string name="start">Start</string>
<string name="ok">U redu</string>
<string name="loading">Samo sec\u2026</string>
<string name="loading">Samo sek\u2026</string>
<string name="setup_complete">Postavljanje je završeno</string>
<string name="setup_welcome">Dobrodošli</string>
<string name="setup_wifi">Odaberite Wi-Fi</string>
@@ -32,16 +32,49 @@
<string name="setup_datetime">Datum i vrijeme</string>
<string name="setup_current_date">Današnji datum</string>
<string name="setup_current_time">Trenutno vrijeme</string>
<string name="sim_missing_summary" product="tablet">SIM kartica nije otkrivena u tabletu. Za umetanje SIM kartice, pročitajte upute koje ste dobili uz uređaj.</string>
<string name="sim_missing_summary" product="default">SIM kartica nije otkrivena u telefonu. Za umetanje SIM kartice, pročitajte upute koje ste dobili uz uređaj.</string>
<string name="choose_data_sim_summary" product="tablet">Koju SIM želite koristiti za prijenos podataka? Izabrani SIM može snositi troškove jer će biti korišten za postavljanje tvog tableta.</string>
<string name="choose_data_sim_summary" product="default">Koju SIM želite koristiti za prijenos podataka? Izabrani SIM može snositi troškove jer će biti korišten za postavljanje tvog telefona.</string>
<string name="date_time_summary">Postavite vremensku zonu i ako je potrebno prilagoditi trenutni datum i vrijeme</string>
<string name="backup_data_summary"><b>Spremi</b> podatke aplikacije, Wi-Fi lozinke, i ostale postavke na Google poslužitelje</string>
<string name="other_services_summary">Ove usluge daju Googleu da radi za vas, a možete ih uključiti ili isključiti u bilo kojem trenutku. Podaci će se koristiti u skladu sa Google-ovim <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g>.</string>
<string name="location_services_summary">Servis lokacije dozvoljava sustavnim i drugim aplikacijama da sakupljaju i koriste podatke kao što je približna lokacija. Npr. aplikacije mogu koristiti vašu približnu lokaciju za lociranje kafića u blizini.</string>
<string name="location_access_summary"><b>Dopusti aplikacijama koje traže tvoju dozvolu</b> da koriste informacije o tvojoj lokaciji. Ovo može uključiti tvoju sadašnju i prošle lokacije.</string>
<string name="location_gps" product="tablet"><b>Poboljšaj točnost lokacije</b>dozvolivši aplikacijama da koriste GPS na tvom tabletu.</string>
<string name="location_gps" product="default"><b>Poboljšaj točnost lokacije</b>dozvolivši aplikacijama da koriste GPS na tvom telefonu.</string>
<string name="location_network"><b>Koristi Wi-Fi</b> da pomogneš aplikacijama da odrede tvoju lokaciju.</string>
<string name="location_network_telephony"><b>Koristi Wi-Fi i mobilne mreže</b> da pomogneš aplikacijama da odrede tvoju lokaciju.</string>
<string name="location_network_gms"><b>Koristi Google servis lokacije</b>da pomogneš aplikacijama da odrede tvoju lokaciju. To znači slanje anonimnih podaka u Google, čak i kad nema pokrenutih aplikacija.</string>
<string name="setup_mobile_data">Uključite mobilne podatke</string>
<string name="setup_mobile_data_no_service">Nema usluge</string>
<string name="setup_mobile_data_emergency_only">Samo hitni pozivi</string>
<string name="enable_mobile_data_summary">Želite li koristiti mobilne podatke tijekom postavljanja? Uključieni mobilni podaci mogu napraviti troškove.</string>
<string name="enable_mobile_data_summary">Želite li koristiti mobilne podatke tijekom postavljanja? Uključeni mobilni podaci mogu napraviti troškove.</string>
<string name="no">Ne</string>
<string name="yes">Da</string>
<string name="data_sim_name">SIM <xliff:g id="sub">%d </xliff:g> - <xliff:g id="name">%s </xliff:g></string>
<string name="emergency_call">Hitan poziv</string>
<string name="setup_services">Cijanogen značajke</string>
<string name="services_explanation" product="tablet">Ovi servisi rade za tebe da povećaju mogućnosti tvog tableta. Podaci će biti korišteni u suglasnosti sa Cyanogenovim <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g>.</string>
<string name="services_explanation" product="default">Ovi servisi rade za tebe da povećaju mogućnosti tvog telefona. Podaci će biti korišteni u suglasnosti sa Cyanogenovim <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g>.</string>
<string name="services_privacy_policy">Pravila privatnosti</string>
<string name="services_help_improve_cm">Pomozite poboljšati <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g></string>
<string name="services_metrics_label"><xliff:g id="name" example="Pomozite poboljšati CyanogenMod">%1$s</xliff:g> automatskim slanjem dijagnostike i korištenja podataka u Cyanogen. Ove informacije se neće koristiti za vašu identifikaciju i pomaže timovima koji rade na stvarima kao što su trajanje baterije, performanse aplikacija, i novim <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%2$s</xliff:g> karakteristikama.</string>
<string name="services_apply_theme">Primijeni <xliff:g id="name" example="Material">%s</xliff:g> temu</string>
<string name="services_apply_theme_label"><xliff:g id="name" example="Apply the Material theme">%s</xliff:g> omogućuje jedinstvene ikone, pozadine i fontove.</string>
<string name="services_os_nav_keys_label"><b>Koristite navigacijske tipke na zaslonu</b>umjesto hardverskih tipki.</string>
<string name="services_use_secure_sms">Koristi siguran SMS</string>
<string name="services_secure_sms_label"><xliff:g id="name" example="Use secure SMS">%1$s</xliff:g> za zaštitu SMS razgovora s drugim korisnicima koristeći siguran SMS na<xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%2$s</xliff:g> uređaju.</string>
<string name="setup_unlock">Otključaj</string>
<string name="setup_device_locked">Uređaj je zaključao korisnik.</string>
<string name="setup_require_cyanogen_label"><b>Zahtijeva vašu Cyanogen lozinku</b>za korištenje vašeg uređaja čak i nakon resetiranja na tvorničke postavke.</string>
<string name="setup_device_locked_instructions"><i>Da bi isključili/uključili ovo, idite u Postavke &gt; Privatnost</i></string>
<string name="setup_warning_skip_anyway">Bez Cyanogen računa, nećete moći:\n\nPrilagoditi telefon s novim ikonama, pozadinama i ostalim u aplikaciji Teme\n\nLocirati ili obrisati telefon na daljinu ako ga izgubite</string>
<string name="settings_fingerprint_setup_title">Izaberite rezerni tip zaključavanja zaslona</string>
<string name="settings_fingerprint_setup_details">Kako želite zaključati vaš zaslon?</string>
<string name="fingerprint_setup_title">Postavljanje otiska prsta</string>
<string name="fingerprint_setup_summary">Da bi koristili senzor otiska prsta za otključavanje zaslona, trebate:</string>
<string name="fingerprint_setup_backup_lock_method">Postavljanje rezervne metode otključavanja</string>
<string name="fingerprint_setup_add_fingerprint">Dodajte svoj otisak</string>
<string name="fingerprint_setup_screen_lock_setup">Postavljanje zaključavanja zaslona</string>
</resources>

View File

@@ -37,15 +37,15 @@
<string name="choose_data_sim_summary" product="tablet">Katero kartico SIM želite uporabiti za podatke? Izbrana kartica SIM lahko povzroči omrežne stroške, ker bo uporabljena za namestitev vaše tablice.</string>
<string name="choose_data_sim_summary" product="default">Katero kartico SIM želite uporabiti za podatke? Izbrana kartica SIM lahko povzroči omrežne stroške, ker bo uporabljena za namestitev vašega telefona.</string>
<string name="date_time_summary">Nastavite časovni pas in prilagodite trenutni datum in čas, če je potrebno</string>
<string name="backup_data_summary"><b>Varnostno kopirajte</b> podatke programov, gesla Wi-Fi in druge nastavitve na strežnike Google</string>
<string name="backup_data_summary"><b>Varnostno kopirajte</b> podatke aplikacij, gesla Wi-Fi in druge nastavitve na strežnike Google</string>
<string name="other_services_summary">Te storitve obremenijo Google in lahko jih vklopite ali izklopite kadarkoli. Podatki se bodo uporabljali v skladu s Googlovo <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g>.</string>
<string name="location_services_summary">Lokacijske storitve omogočajo sistemu in programom tretjih oseb, da zbirajo in uporabijo podatke, kot je vaša približna lokacija. Program lahko na primer uporabi približno lokacijo za iskanje bližnjih kavarn.</string>
<string name="location_access_summary"><b>Dovolite programom, ki so zahtevali vaše dovoljenje</b>, da uporabijo podatke o vaši lokaciji. To lahko vključuje vašo trenutno lokacijo in prejšnje.</string>
<string name="location_services_summary">Lokacijske storitve omogočajo sistemu in aplikacijam tretjih oseb, da zbirajo in uporabijo podatke, kot je vaša približna lokacija. Aplikacija lahko na primer uporabi približno lokacijo za iskanje bližnjih kavarn.</string>
<string name="location_access_summary"><b>Dovolite aplikacijam, ki so zahtevale vaše dovoljenje</b>, da uporabijo podatke o vaši lokaciji. To lahko vključuje vašo trenutno lokacijo in prejšnje.</string>
<string name="location_gps" product="tablet"><b>Izboljšajte natančnost lokacije</b> z omogočanjem GPS-a na svoji tablici.</string>
<string name="location_gps" product="default"><b>Izboljšajte natančnost lokacije</b> z omogočanjem GPS-a na svojem telefonu.</string>
<string name="location_network"><b>Uporabite Wi-Fi</b>, da pomagate programom določiti vašo lokacijo.</string>
<string name="location_network_telephony"><b>Uporabite Wi-Fi in mobilna omrežja</b>, da pomagate programom določiti vašo lokacijo.</string>
<string name="location_network_gms"><b>Uporabite Googlove lokacijske storitve</b>, da pomagate programom določiti vašo lokacijo. To pomeni pošiljanje anonimnih podatkov o lokaciji Googlu tudi, ko se ne izvaja noben program.</string>
<string name="location_network"><b>Uporabite Wi-Fi</b>, da pomagate aplikacijam določiti vašo lokacijo.</string>
<string name="location_network_telephony"><b>Uporabite Wi-Fi in mobilna omrežja</b>, da pomagate aplikacijam določiti vašo lokacijo.</string>
<string name="location_network_gms"><b>Uporabite Googlove lokacijske storitve</b>, da pomagate aplikacijam določiti vašo lokacijo. To pomeni pošiljanje anonimnih podatkov o lokaciji Googlu tudi, ko se ne izvaja nobena aplikacija.</string>
<string name="setup_mobile_data">Vključite mobilne podatke</string>
<string name="setup_mobile_data_no_service">Ni storitve</string>
<string name="setup_mobile_data_emergency_only">Samo klici v sili</string>
@@ -59,7 +59,7 @@
<string name="services_explanation" product="default">Te storitve vam omogočajo, da razširite zmogljivosti svojega telefona. Podatki se uporabijo v skladu s <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s </xliff:g> Cyanogen.</string>
<string name="services_privacy_policy">Politiko zasebnosti</string>
<string name="services_help_improve_cm">Pomagajte izboljšati <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g></string>
<string name="services_metrics_label"><xliff:g id="name" example="Help improve CyanogenMod">%1$s</xliff:g> s samodejnim pošiljanjem diagnostičnih podatkov in podatkov uporabe Cyanogenu. Ti podatki se ne uporabljajo za vaše prepoznavanje in ekipi pomagajo pri izboljšanju npr. življenjske dobe baterije, zmogljivosti programov in novih značilnosti <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%2$s</xliff:g>.</string>
<string name="services_metrics_label"><xliff:g id="name" example="Help improve CyanogenMod">%1$s</xliff:g> s samodejnim pošiljanjem diagnostičnih podatkov in podatkov uporabe Cyanogenu. Ti podatki se ne uporabljajo za vaše prepoznavanje in ekipi pomagajo pri izboljšanju npr. življenjske dobe baterije, zmogljivosti aplikacij in novih značilnosti <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%2$s</xliff:g>.</string>
<string name="services_apply_theme">Uveljavite temo <xliff:g id="name" example="Material">%s</xliff:g></string>
<string name="services_apply_theme_label"><xliff:g id="name" example="Apply the Material theme">%s</xliff:g>, ki omogoča edinstvene ikone, slike ozadja in pisave.</string>
<string name="services_os_nav_keys_label"><b>Uporabite zaslonske tipke za krmarjenje</b> namesto fizičnih tipk.</string>
@@ -69,7 +69,7 @@
<string name="setup_device_locked">To napravo je zaklenil uporabnik.</string>
<string name="setup_require_cyanogen_label"><b>Zahtevajte svoje geslo računa Cyanogen OS</b>, da uporabite svojo napravo tudi po ponastavitvi na tovarniške vrednosti.</string>
<string name="setup_device_locked_instructions"><i>Za vklop/izklop te značilnosti pojdite v Nastavitve &gt; Varnost</i></string>
<string name="setup_warning_skip_anyway">Brez računa Cyanogen OS ne boste mogli: \n\nPrilagoditi svojega telefona z novimi ikonami, ozadji in več v programu za teme\n\nNajti ali oddaljeno izbrisati telefona, če ste ga izgubili</string>
<string name="setup_warning_skip_anyway">Brez računa Cyanogen OS ne boste mogli: \n\nPrilagoditi svojega telefona z novimi ikonami, ozadji in več v aplikaciji za teme\n\nNajti ali oddaljeno izbrisati telefona, če ste ga izgubili</string>
<string name="settings_fingerprint_setup_title">Izberite vrsto zaklepanja zaslona varnostnega kopiranja</string>
<string name="settings_fingerprint_setup_details">Kako bi radi zaklenili svoj zaslon?</string>
<string name="fingerprint_setup_title">Nastavitev prstnega odtisa</string>