Import translations. DO NOT MERGE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ib09b5deae13c5c3a27d883319071ba07a18be330

res/values-ka/strings.xml

@@ -800,7 +800,7 @@
     <string name="wifi_error" msgid="4903954145386086899">"შეცდომა"</string>
     <string name="wifi_sap_no_channel_error" msgid="2126487622024749402">"5-გიგაჰერციანი დიაპაზონი მიუწვდომელია ამ ქვეყანაში"</string>
     <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="1235412508135267981">"თვითმფრინავის რეჟიმში"</string>
-    <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="1456448686400730751">"შეტყობინება ღია ქსელების შესახებ"</string>
+    <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="2610323626246818961">"შეტყობინება საჯარო ქსელების არსებობის შესახებ"</string>
     <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="191058832201741013">"შეტყობინების მიღება მაღალხარისხიანი საჯარო ქსელის ხელმისაწვდომობისას"</string>
     <string name="wifi_wakeup" msgid="3834327315861781611">"Wi‑Fi-ს ავტომატურად ჩართვა"</string>
     <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="5778059083790221465">"Wi‑Fi ჩაირთვება შენახულ, მაღალხარისხიან ქსელებთან სიახლოვისას (მაგალითად, სახლის ქსელისას)"</string>
@@ -810,7 +810,7 @@
     <string name="wifi_poor_network_detection" msgid="8210035875160288422">"Wi-Fi ქსელების ფილტრი"</string>
     <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="383834617032605347">"არ გამოიყენო WiFi ქსელი, თუ მას არ აქვს კარგი ინტერნეტ კავშირი"</string>
     <string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4993203473116721772">"მხოლოდ კარგი ინტერნეტ-კავშირის მქონე ქსელების გამოყენება"</string>
-    <string name="use_open_wifi_automatically_title" msgid="6969255613044224684">"ღია ქსელებთან დაკავშირება"</string>
+    <string name="use_open_wifi_automatically_title" msgid="7193846454986712009">"საჯარო ქსელებთან დაკავშირება"</string>
     <string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="6663890845558591023">"მაღალხარისხიან საჯარო ქსელებთან ავტომატურად დაკავშირება"</string>
     <string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="2299284032301667622">"გამოსაყენებლად, აირჩიეთ ქსელის ხარისხის შეფასების პროვაიდერი"</string>
     <string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="1780306481499369913">"გამოსაყენებლად, აირჩიეთ თავსებადი ქსელის ხარისხის შეფასების პროვაიდერი"</string>
@@ -1218,6 +1218,8 @@
     <string name="night_display_activation_on_custom" msgid="4951143503599226846">"ჩაირთოს <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>-მდე"</string>
     <string name="night_display_activation_off_custom" msgid="79965738861100371">"გამოირთოს <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>-მდე"</string>
     <string name="night_display_not_currently_on" msgid="6600205753103093827">"ღამის განათება არ არის ჩართული"</string>
+    <string name="twilight_mode_location_off_dialog_message" msgid="5723805118454645608">"მზის ამოსვლისა და ჩასვლის დასადგენად მოწყობილობის მდებარეობაა საჭირო"</string>
+    <string name="twilight_mode_launch_location" msgid="1586574792030648828">"მდებარეობის ჩართვა"</string>
     <string name="dark_ui_activation_on_manual" msgid="1541006734577325234">"ახლავე ჩართვა"</string>
     <string name="dark_ui_activation_off_manual" msgid="2395333709291250065">"ახლავე გამორთვა"</string>
     <string name="dark_ui_activation_on_auto" msgid="4824339634784765049">"ჩაირთოს მზის ამოსვლამდე"</string>
@@ -1312,6 +1314,8 @@
       <item quantity="other">SIM-ის PIN არასწორია. დაგრჩათ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> მცდელობა.</item>
       <item quantity="one">SIM-ის PIN არასწორია. დაგრჩათ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> მცდელობა, სანამ მოგიწევთ მოწყობილობის განსაბლოკად ოპერატორთან დაკავშირება.</item>
     </plurals>
+    <!-- no translation found for wrong_pin_code_one (6924852214263071441) -->
+    <skip />
     <string name="pin_failed" msgid="3726505565797352255">"SIM PIN ოპერაცია ჩაიშალა!"</string>
     <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3398346836439366350">"სისტემური განახლებები"</string>
     <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="6703752298349642101"></string>
@@ -2125,12 +2129,12 @@
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"გადაფურცლეთ ზემოთ 2 თითით"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"გადაფურცლეთ ზემოთ 3 თითით"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="4796192466943479849">"შეეხეთ მარტივი წვდომის ღილაკს"</string>
-    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="8922102767509399352">"შეეხეთ მარტივი წვდომის ღილაკს <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> თქვენი ეკრანის ქვედა ნაწილში"</string>
-    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="7019216141092205215">"2 თითით გადაფურცლეთ ეკრანის ქვედა კიდიდან ზემოთ"</string>
-    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="5967787136477866253">"3 თითით გადაფურცლეთ ეკრანის ქვედა კიდიდან ზემოთ"</string>
-    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_migration_software" msgid="6385773622750180915">"შეეხეთ მარტივი წვდომის ღილაკს <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> თქვენი ეკრანის ქვედა ნაწილში.\n\nფუნქციების გადასართავად, ხანგრძლივად შეეხეთ მარტივი წვდომის ღილაკს."</string>
-    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_migration_software_gesture" msgid="1154928652701117990">"ორი თითით გადაფურცლეთ ეკრანის ქვედა კიდიდან ზემოთ.\n\nფუნქციების გადასართავად, ორი თითით გადაფურცლეთ ზემოთ და დააყოვნეთ."</string>
-    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_migration_software_gesture_talkback" msgid="8776915395975815294">"ორი თითით გადაფურცლეთ ეკრანის ქვედა კიდიდან ზემოთ.\n\nფუნქციების გადასართავად, ორი თითით გადაფურცლეთ ზემოთ და დააყოვნეთ."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software (5606196352833449600) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture (8292555254353761635) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback (84483464524360845) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"ხანგრძლივად დააჭირეთ ხმის ღილაკებს"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"ხანგრძლივად დააჭირეთ ხმის ორივე ღილაკს"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"სამმაგად შეეხეთ ეკრანს"</string>
@@ -3309,6 +3313,7 @@
     <string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="7806181124566937214">"ვიზუალური სიგნალების დაბლოკვა"</string>
     <string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="7433077540895876672">"ვიზუალური სიგნალების დაშვება"</string>
     <string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="4169952466106040297">"ვარიანტების ჩვენება დამალული შეტყობინებებისთვის"</string>
+    <string name="zen_mode_restrict_notifications_category" msgid="5870944770935394566">"როცა ჩართულია „არ შემაწუხოთ“ რეჟიმი"</string>
     <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="6692072837485018287">"შეტყობინებები ხმის გარეშე"</string>
     <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="966597459849580949">"შეტყობინებები გამოჩნდება ეკრანზე"</string>
     <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="2152115038156049608">"შეტყობინებების მიღებისას თქვენს ტელეფონზე არ ამოქმედდება ხმოვანი ან ვიბროსიგნალი."</string>
@@ -3420,6 +3425,10 @@
     <string name="notification_history_toggle" msgid="9093762294928569030">"შეტყობინებების ისტორიის გამოყენება"</string>
     <string name="notification_history_off_title_extended" msgid="853807652537281601">"შეტყობინებების ისტორია გამორთულია"</string>
     <string name="notification_history_off_summary" msgid="671359587084797617">"ბოლო შეტყობინებებისა და ჩაჩუმებული შეტყობინებების სანახავად ჩართეთ შეტყობინებების ისტორია"</string>
+    <!-- no translation found for history_toggled_on_title (4518001110492652830) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for history_toggled_on_summary (9034278971358282728) -->
+    <skip />
     <string name="notification_history_view_settings" msgid="5269317798670449002">"შეტყობინების პარამეტრების ნახვა"</string>
     <string name="notification_history_open_notification" msgid="2655071846911258371">"შეტყობინების გახსნა"</string>
     <string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"შეტყობინებების ჩაჩუმების დაშვება"</string>
@@ -4376,7 +4385,8 @@
     <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"მთავარზე გადასასვლელად, გადაფურცლეთ ეკრანის ქვედა კიდიდან ზემოთ. აპების გადასართავად, გადაფურცლეთ ეკრანის ქვედა კიდიდან ზემოთ, დააყოვნეთ, შემდეგ გაუშვით. უკან გადასასვლელად, გადაფურცლეთ ეკრანის მარცხენა ან მარჯვენა კიდიდან."</string>
     <string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"3-ღილაკიანი ნავიგაცია"</string>
     <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"უკან გადასვლა, მთავარი და აპების გადართვა თქვენი ეკრანის ქვედა ნაწილში მდებარე ღილაკებით."</string>
-    <string name="keywords_system_navigation" msgid="3196622931210138387">"სისტემური ნავიგაცია, 2-ღილაკიანი ნავიგაცია, 3-ღილაკიანი ნავიგაცია, ჟესტით ნავიგაცია"</string>
+    <!-- no translation found for keywords_system_navigation (3131782378486554934) -->
+    <skip />
     <string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="5316512246119347889">"არ არის მხარდაჭერილი თქვენი ნაგულისხმევი მთავარი აპის, <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>-ის მიერ"</string>
     <string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="7909969459977021893">"ნაგულისხმევი მთავარი აპის გადართვა"</string>
     <string name="information_label" msgid="6939310810756569298">"ინფორმაცია"</string>
@@ -4851,10 +4861,7 @@
     <string name="media_output_panel_stop_casting_button" msgid="6094875883164119035">"ტრანსლირების შეწყვეტა"</string>
     <string name="volte_5G_limited_title" msgid="5908052268836750629">"გამოირთოს VoLTE?"</string>
     <string name="volte_5G_limited_text" msgid="7150583768725182345">"ეს ასევე გამორთავს თქვენს 5G-კავშირს.\nაუდიოზარის მიმდინარეობისას ინტერნეტის გამოყენებას ვერ შეძლებთ და ზოგიერთმა აპმა შესაძლოა ვერ იმუშაოს."</string>
-    <!-- no translation found for no_5g_in_dsds_text (4190689671789979105) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for no_5g_in_dsds_text (4818918108340095381) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for no_5g_in_dsds_text (3901515020072229315) -->
-    <skip />
+    <string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4190689671789979105">"ორი SIM-ბარათის გამოყენებისას ეს ტელეფონი 4G-ზე მაღალ ქსელს ვერ დაუკავშირდება. შეიტყვეთ მეტი"</string>
+    <string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="4818918108340095381">"ორი SIM-ბარათის გამოყენებისას ეს ტაბლეტი 4G-ზე მაღალ ქსელს ვერ დაუკავშირდება. შეიტყვეთ მეტი"</string>
+    <string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="3901515020072229315">"ორი SIM-ბარათის გამოყენებისას ეს მოწყობილობა 4G-ზე მაღალ ქსელს ვერ დაუკავშირდება. შეიტყვეთ მეტი"</string>
 </resources>