Import translations. DO NOT MERGE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Ib09b5deae13c5c3a27d883319071ba07a18be330
This commit is contained in:
Bill Yi
@@ -695,7 +695,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_searching_for_devices" msgid="6541984133657573124">"Menelusuri..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_preference_device_settings" msgid="1688662188157019998">"Setelan perangkat"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_title" msgid="1090131276572055841">"Perangkat yang disandingkan"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_internet_option" msgid="4337953030661626289">"Sambungan internet"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_internet_option" msgid="4337953030661626289">"Koneksi internet"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_keyboard_option" msgid="8247634441638919886">"Keyboard"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_contacts_option" msgid="8194423860397844579">"Kontak dan histori panggilan"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_dialog_title" msgid="6106058683134173178">"Sandingkan dengan perangkat ini?"</string>
|
||||
@@ -729,8 +729,8 @@
|
||||
<string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="7857706184371154920">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> akan dilepas sambungannya dari audio handsfree."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="4794752406024916925">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> akan dilepas sambungannya dari perangkat masukan."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="283176886159444413">"Akses Internet melalui <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> akan diputus."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="733193449967330892">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> akan diputus dari berbagi sambungan internet tablet ini."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="7852265676243153982">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> akan diputus dari berbagi sambungan internet ponsel ini."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="733193449967330892">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> akan diputus dari berbagi koneksi internet tablet ini."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="7852265676243153982">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> akan diputus dari berbagi koneksi internet ponsel ini."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="1181664272013729515">"Perangkat Bluetooth yang disandingkan"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="8302236592496988747">"Sambungkan"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="271856759516576615">"Sambungkan ke perangkat Bluetooth"</string>
|
||||
@@ -738,7 +738,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="4798081898389041132">"Ganti nama"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="7604726126703453984">"Izinkan transfer file masuk"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="7851033200857999275">"Terhubung ke perangkat untuk akses internet"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="5563892893331988809">"Berbagi sambungan internet lokal dengan perangkat"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="5563892893331988809">"Berbagi koneksi internet lokal dengan perangkat"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_dock_settings" msgid="1709536202189755022">"Setelan Dok"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="4872789068019972847">"Gunakan dok untuk audio"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="5756482379574272554">"Sebagai pengeras suara telepon"</string>
|
||||
@@ -800,7 +800,7 @@
|
||||
<string name="wifi_error" msgid="4903954145386086899">"Kesalahan"</string>
|
||||
<string name="wifi_sap_no_channel_error" msgid="2126487622024749402">"Pita frekuensi 5 GHz tidak tersedia di negara ini"</string>
|
||||
<string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="1235412508135267981">"Dalam mode Pesawat"</string>
|
||||
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="1456448686400730751">"Tampilkan notifikasi untuk jaringan terbuka"</string>
|
||||
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="2610323626246818961">"Beri tahu untuk jaringan publik"</string>
|
||||
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="191058832201741013">"Beri tahu ketika jaringan publik verkualitas tinggi tersedia"</string>
|
||||
<string name="wifi_wakeup" msgid="3834327315861781611">"Aktifkan Wi‑Fi secara otomatis"</string>
|
||||
<string name="wifi_wakeup_summary" msgid="5778059083790221465">"Wi‑Fi akan aktif kembali di dekat jaringan berkualitas tinggi yang tersimpan, seperti jaringan rumah Anda"</string>
|
||||
@@ -809,8 +809,8 @@
|
||||
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="3615120120960539780">"Untuk menggunakan, pilih penyedia rating jaringan"</string>
|
||||
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="8210035875160288422">"Hindari sambungan buruk"</string>
|
||||
<string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="383834617032605347">"Jangan gunakan jaringan Wi-Fi, kecuali sambungan internetnya kuat"</string>
|
||||
<string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4993203473116721772">"Hanya gunakan jaringan yang memiliki sambungan internet kuat"</string>
|
||||
<string name="use_open_wifi_automatically_title" msgid="6969255613044224684">"Sambungkan ke jaringan terbuka"</string>
|
||||
<string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4993203473116721772">"Hanya gunakan jaringan yang memiliki koneksi internet kuat"</string>
|
||||
<string name="use_open_wifi_automatically_title" msgid="7193846454986712009">"Hubungkan ke jaringan publik"</string>
|
||||
<string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="6663890845558591023">"Otomatis sambungkan ke jaringan publik berkualitas tinggi"</string>
|
||||
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="2299284032301667622">"Untuk menggunakan, pilih penyedia rating jaringan"</string>
|
||||
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="1780306481499369913">"Untuk menggunakan, pilih penyedia rating jaringan yang kompatibel"</string>
|
||||
@@ -1030,17 +1030,17 @@
|
||||
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="2409074184473879809">"Apakah Anda ingin membatalkan undangan untuk tersambung dengan <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="4880242270742385699">"Lupakan grup ini?"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="1549663436920597006">"Hotspot Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_off_subtext" msgid="2751383134504362078">"Tidak berbagi sambungan internet atau konten dengan perangkat lain"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="tablet" msgid="5832429443898690152">"Berbagi sambungan internet tablet ini melalui hotspot"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="default" msgid="5451921191609178326">"Berbagi sambungan internet ponsel ini melalui hotspot"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_on_local_only_subtext" msgid="965051079784031636">"Aplikasi membagikan konten. Untuk membagikan sambungan internet, nonaktifkan hotspot lalu aktifkan kembali"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_off_subtext" msgid="2751383134504362078">"Tidak berbagi koneksi internet atau konten dengan perangkat lain"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="tablet" msgid="5832429443898690152">"Berbagi koneksi internet tablet ini melalui hotspot"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="default" msgid="5451921191609178326">"Berbagi koneksi internet ponsel ini melalui hotspot"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_on_local_only_subtext" msgid="965051079784031636">"Aplikasi membagikan konten. Untuk membagikan koneksi internet, nonaktifkan hotspot lalu aktifkan kembali"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_no_password_subtext" msgid="3685689196772398783">"Sandi tidak disetel"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_name_title" msgid="6633480190014369846">"Nama hotspot"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_name_summary_connecting" msgid="6178719924661022928">"Mengaktifkan <xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g>..."</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_name_summary_connected" msgid="6935457127884928249">"Perangkat lainnya dapat terhubung ke <xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_password_title" msgid="9096340919454296786">"Sandi hotspot"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="560262446129195042">"AP Band"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="6620216295510397461">"Gunakan hotspot untuk membuat jaringan Wi‑Fi bagi perangkat Anda yang lain. Hotspot menyediakan sambungan internet menggunakan koneksi data seluler Anda. Biaya data seluler tambahan mungkin berlaku."</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="6620216295510397461">"Gunakan hotspot untuk membuat jaringan Wi‑Fi bagi perangkat Anda yang lain. Hotspot menyediakan koneksi internet menggunakan koneksi data seluler Anda. Biaya data seluler tambahan mungkin berlaku."</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="3813311942370920903">"Aplikasi dapat membuat hotspot untuk berbagi konten dengan perangkat di sekitar."</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="8855711787485504882">"Nonaktifkan hotspot secara otomatis"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_auto_off_summary" msgid="8283656069997871354">"Saat tidak ada perangkat tersambung"</string>
|
||||
@@ -1218,6 +1218,8 @@
|
||||
<string name="night_display_activation_on_custom" msgid="4951143503599226846">"Aktifkan hingga <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="night_display_activation_off_custom" msgid="79965738861100371">"Nonaktifkan hingga <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="night_display_not_currently_on" msgid="6600205753103093827">"Cahaya Malam tidak aktif"</string>
|
||||
<string name="twilight_mode_location_off_dialog_message" msgid="5723805118454645608">"Perlu lokasi perangkat untuk menentukan matahari terbenam hingga terbit"</string>
|
||||
<string name="twilight_mode_launch_location" msgid="1586574792030648828">"Aktifkan lokasi"</string>
|
||||
<string name="dark_ui_activation_on_manual" msgid="1541006734577325234">"Aktifkan sekarang"</string>
|
||||
<string name="dark_ui_activation_off_manual" msgid="2395333709291250065">"Nonaktifkan sekarang"</string>
|
||||
<string name="dark_ui_activation_on_auto" msgid="4824339634784765049">"Aktifkan hingga pagi"</string>
|
||||
@@ -1312,6 +1314,8 @@
|
||||
<item quantity="other">Kode PIN SIM salah, sisa <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> percobaan.</item>
|
||||
<item quantity="one">Kode PIN SIM salah, sisa <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> percobaan sebelum Anda harus menghubungi operator untuk membuka kunci perangkat.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for wrong_pin_code_one (6924852214263071441) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="pin_failed" msgid="3726505565797352255">"Operasi PIN SIM gagal!"</string>
|
||||
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3398346836439366350">"Update sistem"</string>
|
||||
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="6703752298349642101"></string>
|
||||
@@ -1643,18 +1647,18 @@
|
||||
<string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_and_bluetooth_on" msgid="5258774769658150180">"Bagikan internet hanya melalui USB dan Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="usb_title" msgid="1157283449840612901">"USB"</string>
|
||||
<string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"Tethering USB"</string>
|
||||
<string name="usb_tethering_subtext" product="default" msgid="3168636595109044213">"Bagikan sambungan internet ponsel melalui USB"</string>
|
||||
<string name="usb_tethering_subtext" product="tablet" msgid="1749659335004856576">"Bagikan sambungan internet tablet melalui USB"</string>
|
||||
<string name="usb_tethering_subtext" product="default" msgid="3168636595109044213">"Bagikan koneksi internet ponsel melalui USB"</string>
|
||||
<string name="usb_tethering_subtext" product="tablet" msgid="1749659335004856576">"Bagikan koneksi internet tablet melalui USB"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Tethering bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_tethering_subtext" product="tablet" msgid="2023654677593885805">"Bagikan sambungan internet tablet melalui Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_tethering_subtext" product="default" msgid="4322810060538179348">"Bagikan sambungan internet ponsel melalui Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="6941934844527406581">"Berbagi sambungan internet <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g> ini melalui Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_tethering_subtext" product="tablet" msgid="2023654677593885805">"Bagikan koneksi internet tablet melalui Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_tethering_subtext" product="default" msgid="4322810060538179348">"Bagikan koneksi internet ponsel melalui Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="6941934844527406581">"Berbagi koneksi internet <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g> ini melalui Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="5292358672240161566">"Tidak dapat menambatkan ke lebih dari <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> perangkat."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_untether_blank" msgid="5087548945727762308">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> akan dilepas dari penambatan."</string>
|
||||
<string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Tethering ethernet"</string>
|
||||
<string name="ethernet_tethering_subtext" product="default" msgid="7573587396552412231">"Bagikan koneksi internet ponsel melalui Ethernet USB"</string>
|
||||
<string name="tethering_footer_info" msgid="6782375845587483281">"Gunakan hotspot dan tethering untuk menyediakan sambungan internet bagi perangkat lain melalui koneksi kuota seluler Anda. Aplikasi juga dapat membuat hotspot untuk berbagi konten dengan perangkat sekitar."</string>
|
||||
<string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Gunakan hotspot dan tethering untuk menyediakan sambungan internet bagi perangkat lain melalui koneksi Wi‑Fi atau data seluler Anda. Aplikasi juga dapat membuat hotspot untuk membagikan konten ke perangkat di sekitar."</string>
|
||||
<string name="tethering_footer_info" msgid="6782375845587483281">"Gunakan hotspot dan tethering untuk menyediakan koneksi internet bagi perangkat lain melalui koneksi kuota seluler Anda. Aplikasi juga dapat membuat hotspot untuk berbagi konten dengan perangkat sekitar."</string>
|
||||
<string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Gunakan hotspot dan tethering untuk menyediakan koneksi internet bagi perangkat lain melalui koneksi Wi‑Fi atau data seluler Anda. Aplikasi juga dapat membuat hotspot untuk membagikan konten ke perangkat di sekitar."</string>
|
||||
<string name="tethering_help_button_text" msgid="2823655011510912001">"Bantuan"</string>
|
||||
<string name="network_settings_title" msgid="4663717899931613176">"Jaringan seluler"</string>
|
||||
<string name="manage_mobile_plan_title" msgid="5616930513733409064">"Paket seluler"</string>
|
||||
@@ -1665,8 +1669,8 @@
|
||||
<string name="network_scorer_picker_title" msgid="2022922801936206195">"Penyedia rating jaringan"</string>
|
||||
<string name="network_scorer_picker_none_preference" msgid="8894034333043177807">"Tidak ada"</string>
|
||||
<string name="network_scorer_change_active_dialog_title" msgid="7005220310238618141">"Ubah Wi-Fi Assistant?"</string>
|
||||
<string name="network_scorer_change_active_dialog_text" msgid="7006057749370850706">"Gunakan <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> sebagai ganti <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> untuk mengelola sambungan jaringan?"</string>
|
||||
<string name="network_scorer_change_active_no_previous_dialog_text" msgid="680685773455072321">"Gunakan <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> untuk mengelola sambungan jaringan?"</string>
|
||||
<string name="network_scorer_change_active_dialog_text" msgid="7006057749370850706">"Gunakan <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> sebagai ganti <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> untuk mengelola koneksi jaringan?"</string>
|
||||
<string name="network_scorer_change_active_no_previous_dialog_text" msgid="680685773455072321">"Gunakan <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> untuk mengelola koneksi jaringan?"</string>
|
||||
<string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="6650422533065760963">"Operator SIM tidak dikenal"</string>
|
||||
<string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="609462719893503773">"<xliff:g id="OPERATOR">%1$s</xliff:g> tidak punya situs web penyediaanyang dikenal"</string>
|
||||
<string name="mobile_insert_sim_card" msgid="3639245241283948038">"Masukkan kartu SIM dan mulai ulang"</string>
|
||||
@@ -1801,7 +1805,7 @@
|
||||
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="3340969054395584754">"Perlihatkan pola"</string>
|
||||
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title_profile" msgid="5138189101808127489">"Perlihatkan pola profil"</string>
|
||||
<string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="2273374883831956787">"Bergetar saat diketuk"</string>
|
||||
<string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="1638619728773344099">"Tombol power langsung kunci"</string>
|
||||
<string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="1638619728773344099">"Tombol daya langsung mengunci"</string>
|
||||
<string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="2202430156268094229">"Kecuali jika tetap tidak dikunci oleh <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="2193588309557281466">"Setel pola pembuka kunci"</string>
|
||||
<string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="7614155083815661347">"Ubah pola pembuka kunci"</string>
|
||||
@@ -2125,12 +2129,12 @@
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"Geser layar ke atas dengan 2 jari"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"Geser layar ke atas dengan 3 jari"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="4796192466943479849">"Ketuk tombol aksesibilitas"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="8922102767509399352">"Ketuk tombol aksesibilitas <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> di bawah layar Anda"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="7019216141092205215">"Geser ke atas dari bawah layar dengan 2 jari"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="5967787136477866253">"Geser ke atas dari bawah layar dengan 3 jari"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_migration_software" msgid="6385773622750180915">"Ketuk tombol aksesibilitas <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> di bagian bawah layar.\n\nUntuk beralih ke fitur lain, sentuh lama tombol aksesibilitas."</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_migration_software_gesture" msgid="1154928652701117990">"Geser ke atas dari bawah layar dengan 2 jari.\n\nUntuk beralih ke fitur lain, geser ke atas dengan 2 jari dan tahan."</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_migration_software_gesture_talkback" msgid="8776915395975815294">"Geser ke atas dari bawah layar dengan 3 jari.\n\nUntuk beralih ke fitur lain, geser ke atas dengan 3 jari dan tahan."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software (5606196352833449600) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture (8292555254353761635) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback (84483464524360845) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Tahan tombol volume"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Tekan dan tahan kedua tombol volume"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Ketuk layar tiga kali"</string>
|
||||
@@ -2900,8 +2904,8 @@
|
||||
<string name="vpn_forget_long" msgid="729132269203870205">"Lupakan VPN"</string>
|
||||
<string name="vpn_replace_vpn_title" msgid="3994226561866340280">"Ganti VPN yang sudah ada?"</string>
|
||||
<string name="vpn_set_vpn_title" msgid="1667539483005810682">"Setel VPN selalu aktif?"</string>
|
||||
<string name="vpn_first_always_on_vpn_message" msgid="2769478310633047870">"Jika setelan ini diaktifkan, sambungan internet hanya akan tersedia setelah VPN berhasil terhubung"</string>
|
||||
<string name="vpn_replace_always_on_vpn_enable_message" msgid="9154843462740876652">"VPN yang sudah ada akan digantikan, dan sambungan internet hanya akan tersedia setelah VPN berhasil terhubung"</string>
|
||||
<string name="vpn_first_always_on_vpn_message" msgid="2769478310633047870">"Jika setelan ini diaktifkan, koneksi internet hanya akan tersedia setelah VPN berhasil terhubung"</string>
|
||||
<string name="vpn_replace_always_on_vpn_enable_message" msgid="9154843462740876652">"VPN yang sudah ada akan digantikan, dan koneksi internet hanya akan tersedia setelah VPN berhasil terhubung"</string>
|
||||
<string name="vpn_replace_always_on_vpn_disable_message" msgid="4299175336198481106">"Anda sudah terhubung ke VPN selalu aktif. Jika Anda terhubung ke VPN yang berbeda, VPN yang sudah ada akan digantikan, dan mode selalu aktif akan dinonaktifkan."</string>
|
||||
<string name="vpn_replace_vpn_message" msgid="1094297700371463386">"Anda sudah terhubung ke VPN. Jika Anda terhubung ke VPN yang berbeda, VPN yang sudah ada akan digantikan."</string>
|
||||
<string name="vpn_turn_on" msgid="3568307071295211187">"Aktifkan"</string>
|
||||
@@ -2921,7 +2925,7 @@
|
||||
<string name="vpn_lockdown_summary" msgid="4700625960550559029">"Pilih profil VPN untuk tetap tersambung. Lalu lintas jaringan hanya akan diperbolehkan jika tersambung ke VPN ini."</string>
|
||||
<string name="vpn_lockdown_none" msgid="455915403560910517">"Tidak ada"</string>
|
||||
<string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="1992071316416371316">"VPN selalu aktif membutuhkan alamat IP baik untuk server serta DNS."</string>
|
||||
<string name="vpn_no_network" msgid="7187593680049843763">"Tidak ada sambungan jaringan. Coba lagi nanti."</string>
|
||||
<string name="vpn_no_network" msgid="7187593680049843763">"Tidak ada koneksi jaringan. Coba lagi nanti."</string>
|
||||
<string name="vpn_disconnected" msgid="7694522069957717501">"Terputus dari VPN"</string>
|
||||
<string name="vpn_disconnected_summary" msgid="721699709491697712">"Tidak ada"</string>
|
||||
<string name="vpn_missing_cert" msgid="5397309964971068272">"Sertifikat tidak ditemukan. Coba edit profil."</string>
|
||||
@@ -3162,7 +3166,7 @@
|
||||
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="4071015747629103216">"Aplikasi default"</string>
|
||||
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Bahasa, gestur, waktu, pencadangan"</string>
|
||||
<string name="search_results_title" msgid="3360639917793022533">"Setelan"</string>
|
||||
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, sambungan jaringan, internet, nirkabel, data, wi fi"</string>
|
||||
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, koneksi jaringan, internet, nirkabel, data, wi fi"</string>
|
||||
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Notifikasi Wi‑Fi, notifikasi wi‑fi"</string>
|
||||
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"penggunaan data"</string>
|
||||
<string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="8379369786860641429">"Hentikan getaran, ketukan"</string>
|
||||
@@ -3309,6 +3313,7 @@
|
||||
<string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="7806181124566937214">"Blokir gangguan visual"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="7433077540895876672">"Izinkan sinyal visual"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="4169952466106040297">"Tampilkan opsi untuk notifikasi tersembunyi"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_restrict_notifications_category" msgid="5870944770935394566">"Saat mode Jangan Ganggu diaktifkan"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="6692072837485018287">"Tidak ada suara dari notifikasi"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="966597459849580949">"Anda akan melihat notifikasi pada layar"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="2152115038156049608">"Jika ada notifikasi, ponsel tidak akan mengeluarkan suara atau bergetar."</string>
|
||||
@@ -3420,6 +3425,8 @@
|
||||
<string name="notification_history_toggle" msgid="9093762294928569030">"Gunakan histori notifikasi"</string>
|
||||
<string name="notification_history_off_title_extended" msgid="853807652537281601">"Histori notifikasi dinonaktifkan"</string>
|
||||
<string name="notification_history_off_summary" msgid="671359587084797617">"Aktifkan histori notifikasi untuk melihat notifikasi baru-baru ini dan notifikasi yang ditunda"</string>
|
||||
<string name="history_toggled_on_title" msgid="4518001110492652830">"Tidak ada notifikasi terbaru"</string>
|
||||
<string name="history_toggled_on_summary" msgid="9034278971358282728">"Notifikasi terbaru dan yang ditunda akan muncul di sini"</string>
|
||||
<string name="notification_history_view_settings" msgid="5269317798670449002">"menampilkan setelan notifikasi"</string>
|
||||
<string name="notification_history_open_notification" msgid="2655071846911258371">"membuka notifikasi"</string>
|
||||
<string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"Izinkan penundaan notifikasi"</string>
|
||||
@@ -3427,12 +3434,12 @@
|
||||
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="623763437631637232">"Ikon dari notifikasi senyap tidak ditampilkan di status bar"</string>
|
||||
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Titik notifikasi di ikon aplikasi"</string>
|
||||
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Tampilkan strip percakapan baru-baru ini"</string>
|
||||
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Gelembung"</string>
|
||||
<string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Beberapa notifikasi dapat muncul sebagai gelembung di layar"</string>
|
||||
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Beberapa notifikasi dan konten lainnya dapat muncul sebagai gelembung di layar. Untuk membuka gelembung, ketuk gelembung tersebut. Untuk menutupnya, tarik ke bawah layar."</string>
|
||||
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Gelembung"</string>
|
||||
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Balon"</string>
|
||||
<string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Beberapa notifikasi dapat muncul sebagai balon di layar"</string>
|
||||
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Beberapa notifikasi dan konten lainnya dapat muncul sebagai balon di layar. Untuk membuka balon, ketuk balon tersebut. Untuk menutupnya, tarik ke bawah layar."</string>
|
||||
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Balon"</string>
|
||||
<string name="bubbles_conversation_toggle_summary" msgid="7518341992582158610">"Pesan baru akan muncul di layar"</string>
|
||||
<string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="1574515698567947948">"Izinkan <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> menampilkan beberapa notifikasi sebagai gelembung"</string>
|
||||
<string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="1574515698567947948">"Izinkan <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> menampilkan beberapa notifikasi sebagai balon"</string>
|
||||
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="1794193899792284007">"Aktifkan balon untuk perangkat?"</string>
|
||||
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="5275666953364031055">"Mengaktifkan balon untuk aplikasi ini juga akan mengaktifkan balon untuk perangkat.\n\nIni memengaruhi aplikasi atau percakapan lain yang dikirimkan ke balon."</string>
|
||||
<string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="2042628067101419871">"Aktifkan"</string>
|
||||
@@ -4148,7 +4155,7 @@
|
||||
<string name="condition_battery_summary" msgid="8436806157833107886">"Fitur dibatasi"</string>
|
||||
<string name="condition_cellular_title" msgid="155474690792125747">"Kuota tidak aktif"</string>
|
||||
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1678098728303268851">"Internet hanya tersedia melalui Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="condition_bg_data_title" msgid="2719263664589753094">"Penghemat Kuota"</string>
|
||||
<string name="condition_bg_data_title" msgid="2719263664589753094">"Penghemat Data"</string>
|
||||
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="1736255283216193834">"Fitur dibatasi"</string>
|
||||
<string name="condition_work_title" msgid="174326145616998813">"Profil kerja nonaktif"</string>
|
||||
<string name="condition_work_summary" msgid="7113473121312772398">"Untuk aplikasi & notifikasi"</string>
|
||||
@@ -4238,7 +4245,7 @@
|
||||
<string name="no_carrier_update_now_text" msgid="7898004907837200752">"Baru saja diupdate"</string>
|
||||
<string name="launch_mdp_app_text" msgid="8791816789749304897">"Lihat paket"</string>
|
||||
<string name="launch_wifi_text" msgid="976421974332512894">"Lihat detail"</string>
|
||||
<string name="data_saver_title" msgid="2593804270788863815">"Penghemat Kuota"</string>
|
||||
<string name="data_saver_title" msgid="2593804270788863815">"Penghemat Data"</string>
|
||||
<string name="unrestricted_data_saver" msgid="7922563266857367495">"Kuota tidak dibatasi"</string>
|
||||
<string name="restrict_background_blacklisted" msgid="7953049316098373715">"Data latar belakang nonaktif"</string>
|
||||
<string name="data_saver_on" msgid="7848893946018448793">"Aktif"</string>
|
||||
@@ -4376,7 +4383,8 @@
|
||||
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"Untuk membuka Layar utama, geser layar dari bawah ke atas. Untuk beralih aplikasi, geser dari bawah ke atas, tahan, lalu lepas. Untuk kembali, geser dari tepi kiri atau kanan."</string>
|
||||
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Navigasi 3 tombol"</string>
|
||||
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Kembali, Layar utama, dan beralih aplikasi dengan tombol di bagian bawah layar."</string>
|
||||
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3196622931210138387">"navigasi sistem, navigasi 2 tombol, navigasi 3 tombol, navigasi gestur"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keywords_system_navigation (3131782378486554934) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="5316512246119347889">"Tidak didukung oleh aplikasi layar utama default, <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="7909969459977021893">"Beralih aplikasi layar utama default"</string>
|
||||
<string name="information_label" msgid="6939310810756569298">"Informasi"</string>
|
||||
@@ -4748,7 +4756,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_right_name" msgid="7588088072444124949">"Kanan"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_middle_name" msgid="3909371955137442319">"Casing"</string>
|
||||
<string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Panel Setelan"</string>
|
||||
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="2044237561024730108">"Sambungan Internet"</string>
|
||||
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="2044237561024730108">"Koneksi Internet"</string>
|
||||
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="8772438444782726321">"Volume"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="6067959496888990983">"Tidak tersedia selama mode pesawat"</string>
|
||||
<string name="force_desktop_mode" msgid="1336913605091334238">"Paksa mode desktop"</string>
|
||||
@@ -4851,10 +4859,7 @@
|
||||
<string name="media_output_panel_stop_casting_button" msgid="6094875883164119035">"Hentikan transmisi"</string>
|
||||
<string name="volte_5G_limited_title" msgid="5908052268836750629">"Nonaktifkan VoLTE?"</string>
|
||||
<string name="volte_5G_limited_text" msgid="7150583768725182345">"Ini juga menonaktifkan koneksi 5G.\nSelama panggilan suara, Anda tidak dapat menggunakan internet dan beberapa aplikasi mungkin tidak berfungsi."</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_5g_in_dsds_text (4190689671789979105) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for no_5g_in_dsds_text (4818918108340095381) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for no_5g_in_dsds_text (3901515020072229315) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4190689671789979105">"Saat menggunakan 2 SIM, ponsel ini akan dibatasi ke 4G. Pelajari lebih lanjut"</string>
|
||||
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="4818918108340095381">"Saat menggunakan 2 SIM, tablet ini akan dibatasi ke 4G. Pelajari lebih lanjut"</string>
|
||||
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="3901515020072229315">"Saat menggunakan 2 SIM, perangkat ini akan dibatasi ke 4G. Pelajari lebih lanjut"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user