PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I2ec88175c428732fb69200b1727abace765540b9
This commit is contained in:
Bill Yi
2024-12-10 15:27:55 -08:00
parent b4cbd1913b
commit f2da3a1f0b
84 changed files with 1678 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
res-product/values-zh-rTW/strings.xml
View File

@@ -55,6 +55,9 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"你可以使用臉孔解鎖手機或在應用程式中驗證身分，以便執行特定操作，例如登入應用程式或核准購買交易"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"你可以使用臉孔解鎖平板電腦或在應用程式中驗證身分，以便執行特定操作，例如登入應用程式或核准購買交易"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"你可以使用臉孔解鎖裝置或在應用程式中驗證身分，以便執行特定操作，例如登入應用程式或核准購買交易"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3_2" product="default" msgid="7435052953670365947"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3_2" product="tablet" msgid="7435052953670365947"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3_2" product="device" msgid="7435052953670365947"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"允許子女使用臉孔解鎖手機"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"允許子女使用臉孔解鎖平板電腦"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"允許子女使用臉孔解鎖裝置"</string>
@@ -64,6 +67,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="3698558920963989416">"比起複雜的解鎖圖案或 PIN 碼，使用您家小朋友的臉孔解鎖手機的安全性可能較低。"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="2689983368730833505">"比起複雜的解鎖圖案或 PIN 碼，使用您家小朋友的臉孔解鎖平板電腦的安全性可能較低。"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="5768077532130409820">"比起複雜的解鎖圖案或 PIN 碼，使用您家小朋友的臉孔解鎖裝置的安全性可能較低。"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_secure_and_helpful_message_1" product="default" msgid="8163809291994191529"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_secure_and_helpful_message_1" product="tablet" msgid="8163809291994191529"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_secure_and_helpful_message_1" product="device" msgid="8163809291994191529"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_secure_and_helpful_message_2" product="default" msgid="7223469667614760483"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_secure_and_helpful_message_2" product="tablet" msgid="7223469667614760483"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_secure_and_helpful_message_2" product="device" msgid="7223469667614760483"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6532489273492650716"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6532489273492650716"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6532489273492650716"></string>
@@ -91,6 +100,9 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="5648868145191337026"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="5648868145191337026"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="5648868145191337026"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message_2" product="default" msgid="8890129291802444379"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message_2" product="tablet" msgid="8890129291802444379"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message_2" product="device" msgid="8890129291802444379"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="6983939010814873996"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="6983939010814873996"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="6983939010814873996"></string>
@@ -107,6 +119,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6790505667764631343">"你可以使用臉孔解鎖平板電腦或驗證身分，以便執行特定操作，例如登入應用程式或核准購買交易。\n\n注意事項：\n一次只能設定一張臉孔。如要新增其他臉孔，請刪除目前設定的臉孔。\n\n只要看著平板電腦，就可能會讓平板電腦意外解鎖。\n\n如果有人將平板電腦對著你的臉 (無論是否睜開雙眼)，平板電腦可能會因此解鎖。\n\n長相與你十分相似的人 (例如孿生兄弟姐妹) 或許可以解鎖你的平板電腦。"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="device" msgid="7858917821957779752">"你可以使用臉孔解鎖裝置或驗證身分，以便執行特定操作，例如登入應用程式或核准購買交易。\n\n注意事項：\n一次只能設定一張臉孔。如要新增其他臉孔，請刪除目前設定的臉孔。\n\n只要看著裝置，就可能會讓裝置意外解鎖。\n\n如果有人將裝置對著你的臉 (無論是否睜開雙眼)，裝置可能會因此解鎖。\n\n長相與你十分相似的人 (例如孿生兄弟姐妹) 或許可以解鎖你的裝置。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message" msgid="2145273491174234191">"你可以用指紋解鎖「<xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g>」或驗證身分，輕鬆登入應用程式、核准購物交易或執行其他操作"</string>
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message_2 (2729733479533012467) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5101253231118659496">"允許孩子使用指紋解鎖手機或驗證身分，以便執行特定操作，例如登入應用程式、核准購買交易等。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="3063978167545799342">"允許孩子使用指紋解鎖平板電腦或驗證身分，以便執行特定操作，例如登入應用程式、核准購買交易等。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="4399560001732497632">"允許孩子使用指紋解鎖裝置或驗證身分，以便執行特定操作，例如登入應用程式、核准購買交易等。"</string>
@@ -131,6 +145,12 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="6556725426776167791">"孩子的手機有可能會意外解鎖，例如有人讓他們的手指觸碰到手機。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="tablet" msgid="5156581794964551571">"孩子的平板電腦有可能會意外解鎖。舉例來說，有心人士可以讓孩子用手指觸碰，藉此解鎖平板電腦。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="device" msgid="8309101436391515400">"孩子的裝置有可能會意外解鎖。舉例來說，有心人士可以讓孩子用手指觸碰，藉此解鎖裝置。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_7" product="default" msgid="8906972486374631715"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_7" product="tablet" msgid="8906972486374631715"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_7" product="device" msgid="8906972486374631715"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_8" product="default" msgid="7043527510863787983"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_8" product="tablet" msgid="7043527510863787983"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_8" product="device" msgid="7043527510863787983"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="tablet" msgid="5074447304036758639">"指紋可用於解鎖平板電腦或驗證身分，以便執行特定操作，例如登入應用程式"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="device" msgid="7398339851724524558">"指紋可用於解鎖裝置或驗證身分，以便執行特定操作，例如登入應用程式"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="default" msgid="5376408603508393038">"指紋可用於解鎖手機或驗證身分，以便執行特定操作，例如登入應用程式"</string>