PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I9d4305c2e5e6a2d47faf42c6f6e35361d48b836a
This commit is contained in:
Bill Yi
2023-02-09 20:00:53 -08:00
parent 56f1eb0fbf
commit f102cc96e0
85 changed files with 8493 additions and 2995 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

109
res/values-tl/strings.xml
View File

@@ -470,10 +470,8 @@
<string name="no_screen_lock_issue_title" msgid="1814109590692792891">"Magtakda ng lock ng screen"</string>
<string name="no_screen_lock_issue_summary" msgid="2383217853510608406">"Para sa karagdagang seguridad, magtakda ng PIN, pattern, o password para sa device na ito."</string>
<string name="no_screen_lock_issue_action_label" msgid="2691229130486382863">"Magtakda ng lock ng screen"</string>
<!-- no translation found for no_screen_lock_issue_notification_title (5718363966239208505) -->
<skip />
<!-- no translation found for no_screen_lock_issue_notification_text (8696194459170873345) -->
<skip />
<string name="no_screen_lock_issue_notification_title" msgid="5718363966239208505">"Walang lock ng screen ang device"</string>
<string name="no_screen_lock_issue_notification_text" msgid="8696194459170873345">"Para sa karagdagang seguridad, magtakda ng PIN, pattern, o password para sa device na ito."</string>
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="7836065447159730217">"I-secure ang iyong telepono"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="3140266181874137984">"Magdagdag ng fingerprint para ma-unlock"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="9219376327364915334">"Pumili ng screen lock"</string>
@@ -1605,8 +1603,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5979507677602559203">"Ipakita ang listahan ng mga shortcut"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Mga keyboard at tool ng profile sa trabaho"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"On-screen na keyboard para sa trabaho"</string>
<!-- no translation found for keyboard_default_layout (5377811770620422301) -->
<skip />
<string name="keyboard_default_layout" msgid="5377811770620422301">"Default"</string>
<string name="trackpad_settings" msgid="2071131324087677005">"Touchpad"</string>
<string name="trackpad_mouse_settings" msgid="136226693583218429">"Touchpad at mouse"</string>
<string name="trackpad_settings_summary" msgid="3369855644136760402">"Bilis ng pointer, mga galaw"</string>
@@ -1730,6 +1727,10 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Shortcut ng pag-magnify"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"I-magnify ang pagta-type"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Sinusundan ng magnifier ang text habang nagta-type ka"</string>
<!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_always_on_title (3738009998799304549) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_always_on_summary (8946516092699010033) -->
<skip />
<string name="accessibility_screen_magnification_about_title" msgid="8857919020223505415">"Tungkol sa pag-magnify"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_footer_learn_more_content_description" msgid="924848332575978463">"Matuto pa tungkol sa pag-magnify"</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="8446475127807168063">"Uri ng pag-magnify"</string>
@@ -1936,6 +1937,8 @@
<string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, kaliwa at kanan"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> +1 pa"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Magpares ng bagong device"</string>
<!-- no translation found for accessibility_hearing_device_connected_title (3785140037249487287) -->
<skip />
<string name="accessibility_hearing_device_saved_title" msgid="7573926212664909296">"Naka-save na device"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_control" msgid="2661965917013100611">"Mga kontrol ng hearing device"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_shortcut_title" msgid="7645100199603031360">"Shortcut ng hearing device"</string>
@@ -1943,7 +1946,8 @@
<string name="accessibility_hac_mode_summary" msgid="5164793702798871478">"Pagandahin ang audio para sa ilang hearing device"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="4636110586636490256">"Tiyaking naka-on at nasa pairing mode ang iyong mga hearing device"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_page_title" msgid="6608901091770850295">"Magpares ng hearing device"</string>
<string name="accessibility_found_hearing_devices" msgid="3472605919692789408">"Mga available na device"</string>
<!-- no translation found for accessibility_found_hearing_devices (637407580358386553) -->
<skip />
<string name="accessibility_found_all_devices" msgid="7817834722148556520">"Hindi ba lumalabas ang iyong hearing device?"</string>
<string name="accessibility_list_all_devices_title" msgid="3555097127022458571">"Suriin ang lahat ng Bluetooth device"</string>
<string name="accessibility_audio_adjustment_title" msgid="1332113739136802997">"Pag-adjust ng audio"</string>
@@ -2143,6 +2147,12 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"Alisin"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"Kanselahin"</string>
<string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"I-charge hanggang mapuno"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_incompatible_charging_title (654267494395731975) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_incompatible_charging_message (6031184746350185256) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_incompatible_charging_content_description (355668467640367701) -->
<skip />
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="3677620516657920364">"Battery Manager"</string>
<string name="smart_battery_title" msgid="9095903608520254254">"Awtomatikong pamahalaan ang mga app"</string>
<string name="smart_battery_footer" msgid="8407121907452993645">"Kapag natutukoy ng Battery Manager na umuubos ng baterya ang mga app, magkakaroon ka ng opsyon na paghigpitan ang mga app na ito. Maaaring hindi gumana nang maayos ang mga pinaghihigpitang app at maaaring maantala ang mga notification."</string>
@@ -2200,6 +2210,8 @@
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"Magtakda ng iskedyul"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"Patagalin ang baterya"</string>
<string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"I-off kapag naka-charge"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6472610662679038342) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3712266470054006641) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="7141264642540687540">"I-on"</string>
@@ -2225,6 +2237,10 @@
<string name="battery_usage_screen_time" msgid="3973865893520804115">"Tagal ng paggamit: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Magiging available ang data ng paggamit ng baterya sa loob ng ilang oras kapag puno na ang baterya"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"ngayon"</string>
<!-- no translation found for battery_usage_timestamps_hyphen (7401188432989043905) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_usage_day_and_hour (1417890420844950881) -->
<skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Chart ng paggamit ng baterya"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Chart ng paggamit ng baterya kada araw"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Chart ng paggamit ng baterya kada oras"</string>
@@ -2873,8 +2889,7 @@
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"idagdag ang wika, magdagdag ng wika"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"laki ng text, malaking print, malaking font, malaking text, malabong paningin, palakihin ang text, pampalaki ng font, pagpapalaki ng font"</string>
<string name="keywords_always_show_time_info" msgid="645658129239452778">"palaging naka-on na display, AOD"</string>
<!-- no translation found for keywords_change_nfc_tag_apps_state (9032287964590554366) -->
<skip />
<string name="keywords_change_nfc_tag_apps_state" msgid="9032287964590554366">"nfc, tag, reader"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Volume, pag-vibrate, Huwag Istorbohin"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="5966569685119475630">"Volume ng media"</string>
<string name="remote_media_volume_option_title" msgid="8760846743943305764">"Volume ng pag-cast"</string>
@@ -3483,6 +3498,8 @@
<string name="usb_use_power_only" msgid="3408055485802114621">"I-charge ang nakakonektang device"</string>
<string name="usb_use_file_transfers" msgid="483915710802018503">"Paglipat ng file"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers" msgid="4641181628966036093">"PTP"</string>
<!-- no translation found for usb_use_uvc_webcam (6595429508472038732) -->
<skip />
<string name="usb_transcode_files" msgid="2441954752105119109">"I-convert ang mga video sa AVC"</string>
<string name="usb_transcode_files_summary" msgid="307102635711961513">"Magpe-play ang mga video sa higit pang media player, pero posibleng bumaba ang kalidad"</string>
<string name="usb_use_tethering" msgid="2897063414491670531">"Pag-tether ng USB"</string>
@@ -3505,10 +3522,14 @@
<string name="usb_summary_tether" msgid="2554569836525075702">"Pag-tether ng USB"</string>
<string name="usb_summary_photo_transfers" msgid="7331503733435780492">"PTP"</string>
<string name="usb_summary_MIDI" msgid="2372443732675899571">"MIDI"</string>
<!-- no translation found for usb_summary_UVC (8733131110899174299) -->
<skip />
<string name="usb_summary_file_transfers_power" msgid="2788374660532868630">"Paglipat ng file at pag-supply ng power"</string>
<string name="usb_summary_tether_power" msgid="4853034392919904792">"Pag-tether ng USB at pag-supply ng power"</string>
<string name="usb_summary_photo_transfers_power" msgid="9077173567697482239">"PTP at pag-supply ng power"</string>
<string name="usb_summary_MIDI_power" msgid="1184681982025435815">"MIDI at pag-supply ng power"</string>
<!-- no translation found for usb_summary_UVC_power (226810354412154061) -->
<skip />
<string name="background_check_pref" msgid="5304564658578987535">"Pagsusuri sa background"</string>
<string name="assist_access_context_title" msgid="5201495523514096201">"Gamitin ang text mula sa screen"</string>
<string name="assist_access_context_summary" msgid="6951814413185646275">"Payagan ang assist app na ma-access ang mga content ng screen bilang text"</string>
@@ -3554,6 +3575,12 @@
<string name="permit_manage_external_storage" msgid="6928847280689401761">"Payagan para mapamahalaan ang lahat ng file"</string>
<string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="5707948153603253225">"Payagan ang app na ito na basahin, baguhin, at i-delete ang lahat ng file sa device na ito o sa anumang nakakonektang storage volume. Kung pagbibigyan ito, puwedeng mag-access ng mga file ang app nang hindi mo nalalaman."</string>
<string name="filter_manage_external_storage" msgid="6751640571715343804">"Makaka-access sa lahat ng file"</string>
<!-- no translation found for full_screen_intent_title (1068024949389956404) -->
<skip />
<!-- no translation found for permit_full_screen_intent (2251949245519201421) -->
<skip />
<!-- no translation found for footer_description_full_screen_intent (8322826300555418227) -->
<skip />
<string name="media_management_apps_title" msgid="8222942355578724582">"Mga app sa pamamahala ng media"</string>
<string name="media_management_apps_toggle_label" msgid="166724270857067456">"Payagan ang app na mamahala ng media"</string>
<string name="media_management_apps_description" msgid="8000565658455268524">"Kung papayagan, mababago o made-delete ng app na ito ang mga media file na ginawa gamit ang iba pang app nang hindi nanghihingi ng pahintulot sa iyo. May pahintulot dapat ang app na i-access ang mga file at media."</string>
@@ -3784,7 +3811,8 @@
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"Para mabuksan kaagad ang camera, pindutin ang power button nang dalawang beses. Gumagana ito sa anumang screen."</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"I-flip ang camera para sa selfie"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="592503740044744951"></string>
<string name="system_navigation_title" msgid="1698862900901417194">"System navigation"</string>
<!-- no translation found for system_navigation_title (4890381153527184636) -->
<skip />
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="6677266952021118342">"2-button na navigation"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="1415457307836359560">"Para magpalipat-lipat sa mga app, mag-swipe pataas sa Home button. Para makita ang lahat ng app, mag-swipe ulit pataas. Para bumalik, i-tap ang button na bumalik."</string>
<string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"Kaligtasan at emergency"</string>
@@ -4024,12 +4052,9 @@
<string name="change_wifi_state_title" msgid="5629648102837821525">"Pagkontrol sa Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Payagan ang app na kontrolin ang Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Payagan ang app na ito na i-on o i-off ang Wi-Fi, mag-scan at kumonekta sa mga Wi-Fi network, magdagdag o magtanggal ng mga network, o magsimula ng lokal lang na hotspot"</string>
<!-- no translation found for change_nfc_tag_apps_title (8720243766338657008) -->
<skip />
<!-- no translation found for change_nfc_tag_apps_detail_switch (240286205725043561) -->
<skip />
<!-- no translation found for change_nfc_tag_apps_detail_summary (7083666814715607078) -->
<skip />
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="8720243766338657008">"Paglunsad para sa NFC"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Pahintulutan ang paglunsad kapag nag-scan ng NFC"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Payagang maglunsad ang app na ito kapag may na-scan na tag ng NFC.\nKung naka-on ang pahintulot na ito, magiging available bilang opsyon ang app sa tuwing may made-detect na tag."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"I-play ang media sa"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"I-play ang <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> sa"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"device na ito"</string>
@@ -4505,6 +4530,8 @@
<string name="dream_setup_title" msgid="2458303874255396142">"Piliin ang iyong screen saver"</string>
<string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"Piliin ang makikita mo sa iyong screen kapag naka-dock ang iyong tablet. Posibleng gumamit ng mas maraming enerhiya ang iyong device kapag gumagamit ng screen saver."</string>
<string name="customize_button_title" msgid="1110284655990203359">"I-customize"</string>
<!-- no translation found for customize_button_description (7440248477266126231) -->
<skip />
<string name="reboot_dialog_enable_freeform_support" msgid="6412591361284929149">"Kinakailangang mag-reboot para ma-enable ang freeform na suporta"</string>
<string name="reboot_dialog_force_desktop_mode" msgid="2021839270403432948">"Kinakailangang mag-reboot para sapilitang mailapat ang desktop mode sa mga pangalawang display."</string>
<string name="reboot_dialog_reboot_now" msgid="235616015988522355">"Mag-reboot ngayon"</string>
@@ -4543,4 +4570,54 @@
<string name="background_install_before" msgid="8608614957688912715">"{count,plural, =1{Mga app na na-install sa nakalipas na # buwan}one{Mga app na na-install sa nakalipas na # buwan}other{Mga app na na-install sa nakalipas na # na buwan}}"</string>
<string name="background_install_after" msgid="7983488897570908149">"{count,plural, =1{Mga app na na-install nang higit sa # buwan na ang nakalipas}one{Mga app na na-install nang higit sa # buwan na ang nakalipas}other{Mga app na na-install nang higit sa # na buwan na ang nakalipas}}"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_label" msgid="5017431423168191733">"Sensor para sa fingerprint"</string>
<!-- no translation found for flash_notifications_title (4490438861180492311) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_summary_off (6056282996770691461) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_summary_on_camera (455038312752009971) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_summary_on_screen (7321838939240499267) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_summary_on_camera_and_screen (6515622987118268649) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_intro (1506414740603805778) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_note (7258551860911169239) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_preview (5320176885050440874) -->
<skip />
<!-- no translation found for camera_flash_notification_title (1605639711485773787) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_notification_title (8008197872050400734) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_notification_color_title (7213407653340970790) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_blue (3585766657607931371) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_azure (8691198532944992243) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_cyan (6878780006173747267) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_spring_green (4466548514738457815) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_green (8418019648507964564) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_chartreuse_green (7456381649919010366) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_yellow (7413465411615454556) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_orange (979177126315557656) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_red (8954162219886445491) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_rose (1216848195972231251) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_magenta (7726221666557102155) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_violet (1279950780509029495) -->
<skip />
<!-- no translation found for color_selector_dialog_done (121253968943363376) -->
<skip />
<!-- no translation found for color_selector_dialog_cancel (8667350644753900701) -->
<skip />
</resources>