diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index bae1e665e5a..3e1fa82807e 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -369,8 +369,7 @@ "Gesig en vingerafdruk is bygevoeg" "Wanneer jy Gesigslot en Vingerafdrukslot opstel, sal jou foon vir jou vingerafdruk vra as jy \'n masker dra of op \'n donker plek is" "Maniere om te ontsluit" - - + "Gebruik gesig of vingerafdruk om" "Ontsluit jou foon" "Verifieer dat dit jy is in programme" "Gebruik gesig" @@ -470,10 +469,8 @@ "Stel \'n skermslot" "Stel \'n PIN, patroon of wagwoord vir hierdie toestel vir bykomende sekuriteit." "Stel skermslot" - - - - + "Toestel het nie ’n skermslot nie" + "Stel ’n PIN, patroon of wagwoord vir hierdie toestel vir bykomende sekuriteit." "Beveilig jou foon" "Voeg vingerafdruk by om te ontsluit" "Kies skermslot" @@ -1397,8 +1394,7 @@ "Verkeerde PIN" "Verkeerde wagwoord" "Verkeerde patroon" - - + "Noodgeval" "Toestelsekuriteit" "Verander ontsluitpatroon" "Verander ontsluit-PIN" @@ -1605,8 +1601,7 @@ "Wys lys met kortpaaie" "Werkprofielsleutelborde en -nutsgoed" "Skermsleutelbord vir werk" - - + "Verstek" "Raakpaneel" "Raakpaneel en muis" "Wyserspoed, gebare" @@ -1730,6 +1725,10 @@ "Vergrotingkortpad" "Vergroot tikwerk" "Vergrootglas volg teks terwyl jy tik" + + + + "Meer oor vergroting" "Kom meer te wete oor vergroting" "Vergrotingtipe" @@ -1936,6 +1935,8 @@ "%1$s, linker en regter" "%1$s + nog 1" "Bind nuwe toestel saam" + + "Gestoorde toestelle" "Gehoortoestelkontroles" "Gehoortoestelkortpad" @@ -1943,7 +1944,8 @@ "Verbeter oudio vir sommige gehoortoestelle" "Maak seker dat jou gehoortoestel aangeskakel en in saambindmodus is" "Bind gehoortoestel saam" - "Beskikbare toestelle" + + "Sien nie jou gehoortoestel nie?" "Bekyk alle Bluetooth-toestelle" "Oudio-aanpassing" @@ -2143,6 +2145,9 @@ "Verwyder" "Kanselleer" "Laai tot vol" + "Onversoenbare laaiprosesopstelling" + "Jou toestel se battery laai nie of laai baie stadig" + "Kom meer te wete oor onversoenbare laaiproses" "Batterybestuurder" "Bestuur programme outomaties" "Wanneer Batterybestuurder bespeur dat programme jou battery leegmaak, het jy die opsie om daardie programme te beperk. Beperkte programme sal dalk nie behoorlik werk nie en kennisgewings sal dalk vertraag word." @@ -2200,6 +2205,8 @@ "Stel \'n skedule" "Verleng batterylewe" "Skakel af wanneer dit gelaai is" + + "Skakel aan" @@ -2225,6 +2232,10 @@ "Skermtyd: • %s" "Batterygebruiksdata sal binne ’n paar uur beskikbaar wees sodra dit ten volle gelaai is" "nou" + + + + "Batterygebruikgrafiek" "Grafiek van daaglikse batterygebruik" "Grafiek van uurlikse batterygebruik" @@ -2873,8 +2884,7 @@ "voeg taal by, voeg \'n taal by" "teksgrootte, grootdruk, groot lettertipe, groot teks, swak sig, maak teks groter, teksvergroter, lettertipevergroting" "altyd-aan-skerm, AOD" - - + "nfc, merker, leser" "Volume, vibrasie, Moenie Steur Nie" "Mediavolume" "Uitsaaivolume" @@ -3483,6 +3493,8 @@ "Laai gekoppelde toestel" "Lêeroordrag" "PTP" + + "Skakel video\'s om na AVC" "Video\'s sal op meer mediaspelers speel, maar die gehalte kan swakker wees" "USB-verbinding" @@ -3505,10 +3517,14 @@ "USB-verbinding" "PTP" "MIDI" + + "Lêeroordrag en verskaf krag" "USB-verbinding en verskaf krag" "PTP en verskaf krag" "MIDI en verskaf krag" + + "Agtergrondkontrolering" "Gebruik teks van die skerm af" "Gee die bystandprogram toegang tot die skerminhoud as teks" @@ -3554,6 +3570,12 @@ "Laat toegang toe om alle lêers te bestuur" "Laat hierdie program toe om alle lêers op hierdie toestel of enige gekoppelde bergingvolumes te lees, te wysig en uit te vee. Indien toestemming verleen word, kan die program sonder jou uitdruklike medewete by lêers ingaan." "Kan by alle lêers ingaan" + + + + + + "Mediabestuurprogramme" "Laat program toe om media te bestuur" "Indien dit toegelaat word, kan hierdie program medialêers wat met ander programme geskep is, wysig of uitvee sonder om jou te vra. Program moet toegang tot lêers en media hê." @@ -3784,7 +3806,7 @@ "Druk die aan/af-skakelaar twee keer om die kamera vinnig oop te maak. Dit werk op enige skerm." "Draai kamera om vir selfie" - "Stelselnavigasie" + "Navigasiemodus" "2-knoppienavigasie" "Swiep op op die tuisknoppie om programme te wissel. Swiep weer op om alle programme te sien. Tik op die terugknoppie om terug te gaan." "Veiligheid en noodgeval" @@ -4024,12 +4046,9 @@ "Wi-Fi-beheer" "Laat program toe om Wi-Fi te beheer" "Laat hierdie program toe om Wi-Fi aan of af te skakel, Wi-Fi-netwerke te soek en aan hulle te koppel, netwerke by te voeg en te verwyder, en om \'n slegsplaaslike warmkol te begin" - - - - - - + "NFC-begin" + "Laat toe dat dit met NFC-skandering begin" + "Laat hierdie app toe om te begin wanneer ’n NFC-merker geskandeer word.\nAs hierdie toestemming aan is, sal die app as ’n opsie beskikbaar wees elke keer wanneer ’n merker bespeur word." "Speel media na" "Speel %s op" "Hierdie toestel" @@ -4505,6 +4524,7 @@ "Kies jou sluimerskerm" "Kies wat jy op jou skerm sal sien wanneer jou tablet gedok is. Jou toestel kan meer energie gebruik wanneer ’n sluimerskerm gebruik word." "Pasmaak" + "Pasmaak %1$s" "\'n Herselflaai word vereis om vryevormsteun te aktiveer." "\'n Herselflaai word vereis om rekenaarmodus vir sekondêre skerms te verplig." "Herselflaai nou" @@ -4543,4 +4563,54 @@ "{count,plural, =1{Apps wat in die afgelope # maand geïnstalleer is}other{Apps wat in die afgelope # maande geïnstalleer is}}" "{count,plural, =1{Apps wat meer as # maand gelede geïnstalleer is}other{Apps wat meer as # maande gelede geïnstalleer is}}" "Vingerafdruksensor" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 031beb3e9c2..67e6b5134ee 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -470,10 +470,8 @@ "የማያ ገጽ መቆለፊያን ያቀናብሩ" "ለተጨማሪ ደህንነት ሲባል ለዚህ መሣሪያ ፒን፣ ስርዓተ-ጥለት ወይም የይለፍ ቃል ያቀናብሩ።" "የማያ ገጽ መቆለፊያውን አቀናብር" - - - - + "መሣሪያ ምንም ማያ ገጽ መቆለፊያ የለውም" + "ለተጨማሪ ደህንነት ሲባል ለዚህ መሣሪያ ፒን፣ ስርዓተ-ጥለት ወይም የይለፍ ቃል ያቀናብሩ።" "የስልክዎን ደህንነት ይጠብቁ" "ለመክፈት የጣት አሻራን ያክሉ" "ማሳያ ቆልፍ ምረጥ" @@ -1051,10 +1049,8 @@ "%1$sን ይጠቀሙ" "የመረጡት ሲም ይዘመን?" "%1$s በእርስዎ መሣሪያ ላይ ያለው ብቸኛ ሲም ነው። ይህን ሲም ለተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ፣ ጥሪዎች እና የኤስኤምኤስ መልዕክቶች መጠቀም ይፈልጋሉ?" - - - - + "የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ሽፋን ይሻሻል?" + "%1$s የተሻለ ተገኝነት ሲኖረው መሣሪያዎ በራስ-ሰር ወደ ተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ እንዲቀይር ይፍቀዱ።" \n\n"ጥሪዎች፣ መልዕክቶች እና የአውታረ መረብ ትራፊክ ለድርጅትዎ ሊታይ ይችላል።" "ልክ ያልሆነ የሲም ኮድ። አሁን መሳሪያዎን ለማስከፈት ድምጸ ተያያዥ ሞደምዎን ማግኘት አለብዎ።" "{count,plural, =1{የተሳሳተ የሲም ፒን ኮድ፣ መሣሪያዎን ለማስከፈት የአገልግሎት አቅራቢዎን ማነጋገር ግዴታ ከመሆኑ በፊት # ቀሪ ሙከራ ይቀርዎታል።}one{የተሳሳተ የሲም ፒን ኮድ፣ # ቀሪ ሙከራ ይቀርዎታል።}other{የተሳሳተ የሲም ፒን ኮድ፣ # ቀሪ ሙከራዎች ይቀሩዎታል።}}" @@ -1607,8 +1603,7 @@ "የአቋራጭ ዝርዝርን አሳይ" "የሥራ መገለጫ የቁልፍ ሰሌዳዎች እና መሣሪያዎች" "ታይታ የቁልፍ ሰሌዳ ለሥራ" - - + "ነባሪ" "የመዳሰሻ ሰሌዳ" "የመዳሰሻ ሰሌዳ እና መዳፊት" "የጠቋሚ ፍጥነት፣ ምልክቶች" @@ -1621,34 +1616,20 @@ "ለተጨማሪ አማራጮች የመዳሰሻ ሰሌዳውን የታችኛው ቀኝ ጠርዝ መታ ያድርጉ" "የጠቋሚ ፍጥነት" "የመዳሰሻ ሰሌዳ ምልክቶችን ይወቁ" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "ወደ መነሻ ይሂዱ" + "በመዳሰሻ ሰሌዳዎ ማንኛውም ቦታ ላይ በሦስት ጣቶች ወደ ላይ ያንሸራትቱ" + "ይመለሱ" + "በሦስት ጣቶች ከግራ ወይም ከቀኝ ያንሸራትቱ" + "የቅርብ ጊዜ መተግበሪያዎችን ይመልከቱ" + "በሦስት ጣቶች ወደላይ ያንሸራትቱ፣ ይያዙ በመቀጠል ይልቀቁ" + "ማሳወቂያዎች እና ፈጣን ቅንብሮችን ይመልከቱ" + "በመነሻ ማያ ገጽዎ ላይ በሦስት ጣቶች ወደታች ያንሸራትቱ" + "መተግበሪያዎችን ይቀያይሩ" + "በአራት ጣቶች ወደ ግራ ወይም ወደ ቀኝ ያንሸራትቱ" + "ዝለል" + "ቀጣይ" + "እንደገና ጀምር" + "ተከናውኗል" "ተመለስ" "በሦስት ጣቶች ወደ ግራ ወይም ወደ ቀኝ ያንሸራትቱ" "ወደ መነሻ ሂድ" @@ -1746,6 +1727,10 @@ "የማጉላት አቋራጭ" "መተየብን አጉላ" "እርስዎ ሲተይቡ ማጉያው ጽሑፉን ይከተላል" + + + + "ስለማጉላት" "ስለማጉላት የበለጠ ይወቁ" "የማጉላት ዓይነት" @@ -1952,6 +1937,8 @@ "%1$s፣ ግራ እና ቀኝ" "%1$s +1 ተጨማሪ" "አዲስ መሣሪያ ያጣምሩ" + + "የተቀመጡ መሣሪያዎች" "የመስሚያ መሣሪያ መቆጣጠሪያዎች" "የመስሚያ መሣሪያ አቋራጭ" @@ -1959,7 +1946,8 @@ "ለአንዳንድ የመስሚያ መሣሪያዎች ኦዲዮን አሻሽል" "የመስሚያ መሣሪያዎችዎ መብራታቸውን እና በማጣመር ሁነታ ላይ መሆናቸውን ያረጋግጡ" "የመስሚያ መሣሪያዎን ያጣምሩ" - "የሚገኙ መሣሪያዎች" + + "የመስሚያ መሣሪያዎ አይታየዎትም?" "ሁሉንም የብሉቱዝ መሣሪያዎች ይመልከቱ" "የድምፅ ማስተካከያ" @@ -2159,6 +2147,12 @@ "አስወግድ" "ይቅር" "እስኪሞላ ኃይል ሙላ" + + + + + + "የባትሪ አስተዳዳሪ" "መተግበሪያዎችን በራስ-ሰር ያቀናብሩ" "ባትሪ አስተዳዳሪ መተግበሪያዎች ባትሪን አንጠፍጥፈው እየጨረሱት እንደሆነ ፈልጎ ሲደርስበት እነዚህን መተግበሪያዎች ለመገደብ አማራጭ ይኖርዎታል። የተገደቡ መተግበሪያዎች በአግባቡ ላይሠሩ ይችላሉ እና ማሳወቂያዎች ሊዘገዩ ይችሉ ይሆናል።" @@ -2216,6 +2210,8 @@ "መርሐግብር ያቀናብሩ" "የባትሪ ዕድሜን አራዝም" "ኃይል ሲሞላ አጥፋ" + + "አብራ" @@ -2241,6 +2237,10 @@ "የማያ ገጽ ጊዜ፦ %s" "አንዴ ባትሪ ሙሉ በሙሉ ከሞላ በኋላ የባትሪ አጠቃቀም ውሂብ በጥቂት ሰዓታት ውስጥ ይገኛል" "አሁን" + + + + "የባትሪ አጠቃቀም ገበታ" "ዕለታዊ የባትሪ አጠቃቀም ገበታ" "ሰዓታዊ የባትሪ አጠቃቀም ገበታ" @@ -2714,8 +2714,7 @@ "የኤምኤምኤስ መልዕክቶች" "የሞባይል ውሂብ ሲጠፋ ይላኩ እና ይቀበሉ" "በራስ ሰር የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብን ቀይር" - - + "የተሻለ ተገኝነት ሲኖረው ይህን አውታረ መረብ ይጠቀሙ" "የስራ ሲም" "የመተግበሪያ እና የይዘት መዳረሻ" "ዳግም ሰይም" @@ -2859,8 +2858,7 @@ "መልክ" "የጣት አሻራ፣ የጣት አሻራ ያክሉ" "ፊት፣ የጣት አሻራ፣ የጣት አሻራ ያክሉ" - - + "በእጅ ሰዓት መክፈቻ፣ በእጅ ሰዓት መክፈቻን ያክሉ" "የደበዘዘ ማያ ገጽ፣ ማያንካ፣ ባትሪ፣ ዘመናዊ ብሩህነት፣ ተለዋዋጭ ብሩህነት፣ ራስሰር ብሩህነት" "ዘመናዊ፣ ማያ ገጽን ማደብዘዝ፣ እንቅልፍ፣ ባትሪ፣ እረፍት መውሰጃ ጊዜ፣ ትኩረት፣ ማሳያ፣ ማያ ገጽ፣ የቦዘነ ጊዜ" "ካሜራ፣ ዘመናዊ፣ ራስ-አዙር፣ ራስ-አዙር፣ አሽከርክር፣ ቀይር፣ ማሽከርከር፣ የቁም ፎቶ ፣ በወርድ፣ አቀማመጠ ገፅ፣ አቀባዊ፣ አግድም" @@ -2891,8 +2889,7 @@ "ቋንቋ ያክሉ፣ አንድ ቋንቋ ያክሉ" "የጽሁፍ መጠን፣ ትልቅ ህትመት፣ ትልቅ ቅርጸ-ቁምፊ፣ ትልቅ ጽሁፍ፣ ዝቅተኛ-ዕይታ፣ ጽሁፍን ያተልቁ መጠን፣ ትልቅ ህትመት፣ ትልቅ ቅርጸ-ቁምፊ፣ ትልቅ ጽሁፍ፣ ዝቅተኛ-ዕይታ፣ ጽሁፍን ያተልቁ፣ ቅርጸ-ቁምፊ ማተለቂያ፣ ቅርጸ-ቁምፊ ማተለቅ" "ሁልጊዜ የሚበራ ማሳያ፣ ኤኦዲ" - - + "የኤንኤፍሲ፣ መለያ፣ አንባቢ" "ድምፅ፣ ንዝረት፣ አትረብሽ" "የማህደረመረጃ ክፍልፍል" "ድምፅን Cast አድርግ" @@ -3501,6 +3498,8 @@ "የተገናኘ የመሣሪያ ኃይል ይሙሉ" "ፋይልን ማስተላለፍ" "PTP" + + "ቪዲዮዎችን ወደ AVC ይቀይሩ" "ቪዲዮዎች በተጨማሪ Media Player ላይ ይጫወታሉ፣ ነገር ግን ጥራቱ ሊቀንስ ይችላል" "ዩኤስቢን እንደ ሞደም መሰካት" @@ -3523,10 +3522,14 @@ "ዩኤስቢን እንደ ሞደም መሰካት" "PTP" "MIDI" + + "ፋይል ማስተላለፍ ኣና ኃይልን ማቅረብ" "ዩኤስቢ እንደ ሞደም መሰካት እና ኃይልን ማቅረብ" "PTP እና ኃይልን ማቅረብ" "MIDI እና ኃይልን ማቅረብ" + + "የዳራ ፍተሻ" "ከማያ ገጽ ላይ ጽሁፍ ተጠቀም" "ረዳት መተግበሪያው የማያ ገጹን ይዘቶች እንደ ጽሁፍ እንዲደርሳባቸው ይፍቀዱ" @@ -3572,6 +3575,12 @@ "ሁሉንም ፋይሎች ለማስተዳደር መዳረሻ ፍቀድ" "ይህ መተግበሪያ በዚህ መሣሪያ ላይ ወይም በማናቸውም የተገናኙ የማከማቻ መጠኖች ላይ ሁሉንም ፋይሎች እንዲያነብ፣ እንዲያሻሽል እና እንዲሰርዝ ይፍቀዱ። ፈቃድ ከተሰጠ፣ መተግበሪያ ያለ የእርስዎ ግልፅ የሆነ ዕውቀት ፋይሎችን መድረስ ይችላል።" "ሁሉንም ፋይሎች መድረስ ይችላል" + + + + + + "የሚዲያ አስተዳደር መተግበሪያዎች" "መተግበሪያው ሚዲያን እንዲያቀናብር ፍቀድ" "ከተፈቀደለት ይህ መተግበሪያ እርስዎን ሳይጠይቅ በሌሎች መተግበሪያዎች የተፈጠሩ የሚዲያ ፋይሎችን ማሻሻል ወይም መሰረዝ ይችላል። መተግበሪያው ፋይሎችን እና ሚዲያዎችን ለመድረስ ፈቃድ ሊኖረው ይገባል።" @@ -3802,7 +3811,8 @@ "ካሜራውን በፍጥነት ለመክፈት በቀላሉ የኃይል አዝራሩን ይጫኑት። ከማንኛውም ማያ ገጽ ላይ ይሠራል" "ለራስ ምስል ካሜራን ገልብጥ" - "የሥርዓት ዳሰሳ" + + "2-አዝራር ዳሰሳ" "መተግበሪያዎችን ለመቀየር በመነሻ አዝራሩ ላይ ወደ ላይ ይጥረጉ። ሁሉንም መተግበሪያዎች ለማየት እንደገና ወደ ላይ ይጥረጉ። ለመመለስ የተመለስ አአዝራሩን መታ ያድርጉ።" "ደህንነት እና ድንገተኛ ሁኔታ" @@ -4042,12 +4052,9 @@ "የWi-Fi ቁጥጥር" "መተግበሪያ Wi-Fiን እንዲቆጣጠር ይፍቀዱ" "ይህ መተግበሪያ Wi-Fiን እንዲያበራ ወይም እንዲያጠፋ፣ Wi-Fiን እንዲቃኝ እና ከWi-Fi አውታረ መረቦች ጋር እንዲገናኝ፣ አውታረ መረቦችን እንዲያክል ወይም እንዲያስወግድ፣ ወይም አካባቢያዊ ብቻ የሆነ መገናኛ ነጥብ እንዲጀምር ይፍቀዱለት" - - - - - - + "የኤንኤፍሲ ማስጀመር" + "በኤንኤፍሲ ቅኝት ላይ ማስጀመርን ይፍቀዱ" + "የኤንኤፍሲ መለያ ስም በሚቃኝበት ጊዜ ይህን መተግበሪያ እንዲጀመር ይፍቀዱለት።\nይህ ፈቃድ ከበራ በማንኛውም ጊዜ መለያ ሲገኝ እንደ አማራጭ መተግበሪያው ይገኛል።" "ሚዲያ አጫወት ወደ" "%sን ያጫውቱ በ" "ይህ መሣሪያ" @@ -4523,6 +4530,8 @@ "የእርስዎን የማያ ገጽ ማቆያ ይምረጡ" "ጡባዊዎ ሲተከል በማያ ገጽዎ ላይ የሚያዩትን ይምረጡ። የማያ ገጽ ማቆያ ስራ ላይ ሲውል መሣሪያዎ የበለጠ ኃይል ሊጠቀም ይችላል።" "አብጅ" + + "የነጻ ቅርጽ ድጋፍን ለማንቃት ዳግም ማስነሳት ያስፈልጋል።" "የዴስክቶፕ ሁነታን በሁለተኛ ደረጃ ማሳያዎች ላይ ለማስገደድ ዳግም ማስነሳት ያስፈልጋል።" "ዳግም አስነሳ" @@ -4561,4 +4570,54 @@ "{count,plural, =1{ባለፈው # ወር ውስጥ የተጫኑ መተግበሪያዎች}one{ባለፈው # ወር ውስጥ የተጫኑ መተግበሪያዎች}other{ባለፉት # ወራት ውስጥ የተጫኑ መተግበሪያዎች}}" "{count,plural, =1{ከ# ወር በላይ በፊት የተጫኑ መተግበሪያዎች}one{ከ# ወር በላይ በፊት የተጫኑ መተግበሪያዎች}other{ከ# ወራት በላይ በፊት የተጫኑ መተግበሪያዎች}}" "የጣት አሻራ ዳሳሽ" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 59226551289..23f70294678 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -337,7 +337,7 @@ "عندما يظهر لك هذا الرمز، استخدِم بصمة الإصبع للمصادقة، مثلاً عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات أو الموافقة على عملية شراء" "تنبيه" "آلية العمل" - "تنشئ ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" نموذجًا فريدًا من بصمة إصبعك لإثبات هويتك. لإنشاء نموذج بصمة الإصبع هذا أثناء عملية الإعداد، عليك تسجيل نسخ لبصمة إصبعك من مواضع مختلفة." + "تنشئ ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" نموذجًا فريدًا من بصمة إصبعك لإثبات هويتك. لإنشاء نموذج بصمة الإصبع هذا أثناء عملية الإعداد، عليك تسجيل بصمة إصبعك من مواضع مختلفة." "تنشئ ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" نموذجًا فريدًا من بصمة إصبع طفلك لإثبات هويته. لإنشاء نموذج بصمة الإصبع هذا أثناء الإعداد، على طفلك تسجيل نسخ لبصمة إصبعه من مواضع مختلفة." "‏للحصول على أفضل النتائج، استخدم واقي شاشة مُعتمَد ويحمل شعار Made for Google. قد لا تعمل بصمة إصبعك مع واقيات الشاشة الأخرى." "‏للحصول على أفضل النتائج، استخدم واقي شاشة مُعتمَد ويحمل شعار Made for Google. قد لا تعمل بصمة إصبع طفلك مع واقيات الشاشة الأخرى." @@ -383,7 +383,7 @@ "التخطي" "إلغاء" "لمس زر الاستشعار" - "لمس زر التشغيل بدون الضغط عليه" + "المس زر التشغيل بدون الضغط عليه" "كيفية إعداد بصمة إصبعك" "زر الاستشعار موجود على الجزء الخلفي لهاتفك. استخدِم إصبع السبابة." "تكون أداة استشعار بصمات الإصبع متوفرة على شاشتك. يمكنك تسجيل بصمة إصبعك في الشاشة التالية." @@ -408,9 +408,9 @@ "ضع الحافة اليسرى لإصبعك" "ضع الحافة اليمنى لإصبعك" "ضَع وسط بصمة إصبعك على أداة الاستشعار" - "ضع طرف إصبعك على أداة الاستشعار" - "ضع الحافة اليسرى لإصبعك على أداة الاستشعار" - "أخيرًا، ضع الحافة اليمنى لإصبعك على أداة الاستشعار" + "ضَع طرف إصبعك على أداة الاستشعار" + "ضَع الحافة اليسرى لإصبعك على أداة الاستشعار" + "أخيرًا، ضَع الحافة اليمنى لإصبعك على أداة الاستشعار" "ضع جانب بصمة الإصبع على المستشعر واضغط مع الاستمرار ثم بدِّل إلى الجانب الآخر." "يساعد هذا على التقاط قدر أكبر من بصمة إصبعك." "اكتملت عملية تسجيل بصمة الإصبع بنسبة %d في المئة." @@ -470,10 +470,8 @@ "ضبط قفل للشاشة" "لمزيد من الأمان، عليك ضبط رقم تعريف شخصي أو نقش أو كلمة مرور لهذا الجهاز." "ضبط قفل الشاشة" - - - - + "لم يتم ضبط قفل شاشة لهذا الجهاز" + "لمزيد من الأمان، عليك ضبط رقم تعريف شخصي أو نقش أو كلمة مرور لهذا الجهاز." "تأمين هاتفك" "إضافة بصمة الإصبع لإلغاء القفل" "اختيار قفل الشاشة" @@ -1051,10 +1049,8 @@ "استخدام %1$s" "‏أتريد تعديل شريحة SIM المفضلة؟" "‏%1$s هي شريحة SIM الوحيدة في جهازك، فهل تريد استخدام هذه الشريحة لبيانات الجوال والمكالمات والرسائل القصيرة SMS؟" - - - - + "أتريد تحسين تغطية بيانات الجوّال؟" + "اسمح لجهازك بالتبديل تلقائيًا إلى استخدام \"%1$s\" لبيانات الجوّال عند توفّرها بشكل أفضل." \n\n"قد تكون المكالمات والرسائل وحركة بيانات الشبكة مرئية لمؤسستك." "‏رمز \"رقم التعريف الشخصي\" لبطاقة SIM غير صحيح، ويلزمك الاتصال الآن بمشغّل شبكة الجوّال لإلغاء قفل الجهاز." "{count,plural, =1{‏رقم التعريف الشخصي لشريحة SIM غير صحيح. تتبقّى لديك محاولة واحدة يجب بعدها الاتصال بمشغّل شبكة الجوّال لفتح قفل الجهاز.}zero{‏رمز رقم التعريف الشخصي لشريحة SIM غير صحيح. تتبقّى لديك # محاولة.}two{‏رمز رقم التعريف الشخصي لشريحة SIM غير صحيح. تتبقّى لديك محاولتان.}few{‏رمز رقم التعريف الشخصي لشريحة SIM غير صحيح. تتبقّى لديك # محاولات.}many{‏رمز رقم التعريف الشخصي لشريحة SIM غير صحيح. تتبقّى لديك # محاولة.}other{‏رمز رقم التعريف الشخصي لشريحة SIM غير صحيح. تتبقّى لديك # محاولة.}}" @@ -1607,8 +1603,7 @@ "إظهار قائمة الاختصارات" "لوحات مفاتيح وأدوات الملف الشخصي للعمل" "لوحة المفاتيح على الشاشة للعمل" - - + "الخيار التلقائي" "لوحة اللمس" "لوحة اللمس والماوس" "سرعة المؤشر، والإيماءات" @@ -1621,34 +1616,20 @@ "انقر أسفل يسار لوحة اللمس للحصول على مزيد من الخيارات." "سرعة المؤشر" "التعرّف على إيماءات لوحة اللمس" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "الانتقال إلى الشاشة الرئيسية" + "مرّر سريعًا للأعلى باستخدام 3 أصابع بأي مكان على لوحة اللمس." + "الرجوع" + "مرِّر سريعًا من اليمين أو اليسار باستخدام 3 أصابع." + "عرض التطبيقات المستخدمة مؤخرًا" + "مرِّر سريعًا للأعلى باستخدام 3 أصابع مع تثبيتها ثم ارفعها." + "عرض الإشعارات و\"الإعدادات السريعة\"" + "مرِّر سريعًا للأسفل باستخدام 3 أصابع على الشاشة الرئيسية." + "تبديل التطبيقات" + "مرِّر سريعًا لليمين أو لليسار باستخدام 4 أصابع." + "التخطّي" + "التالي" + "إعادة تشغيل" + "تم" "الرجوع" "مرِّر سريعًا لليمين أو لليسار باستخدام 3 أصابع." "الانتقال إلى الشاشة الرئيسية" @@ -1746,6 +1727,10 @@ "اختصار التكبير" "تكبير الكتابة" "يتبع المكبّر النص أثناء الكتابة" + + + + "لمحة عن التكبير" "تعرّف على مزيد من المعلومات حول التكبير" "نوع التكبير" @@ -1952,6 +1937,8 @@ "%1$s، تم تشغيل سماعتَي الأذن الطبيتين اليسرى واليمنى." "%1$s وجهاز واحد إضافي" "إقران جهاز جديد" + + "الأجهزة المحفوظة" "عناصر التحكّم في السماعات الطبية" "اختصار سماعة الأذن الطبية" @@ -1959,7 +1946,8 @@ "تحسين الصوت لبعض سماعات الأذن الطبية" "تأكَّد من أنّ سماعات الأذن الطبية قيد التشغيل وفي \"وضع الإقران\"." "إقران سماعة الأذن الطبية" - "الأجهزة المتاحة" + + "ألا تظهر لك سماعة الأذن الطبية؟" "عرض كل الأجهزة التي تتضمّن بلوتوث" "تعديل الصوت" @@ -2159,6 +2147,12 @@ "إزالة" "إلغاء" "شحن الجهاز تمامًا" + + + + + + "مدير البطارية" "إدارة التطبيقات تلقائيًا" "عندما يرصد \"مدير البطارية\" تطبيقات تستنزف شحن البطارية، سيتوفر لديك خيار بتقييد هذه التطبيقات، علمًا بأن التطبيقات المقيدة قد لا تعمل على نحو صحيح وقد تتأخر الإشعارات." @@ -2216,6 +2210,8 @@ "ضبط جدول زمني" "إطالة عمر البطارية" "إيقاف الميزة عندما يكون الجهاز مشحونًا" + + "تفعيل" @@ -2241,6 +2237,10 @@ "مدّة النظر إلى الشاشة: %s" "ستتوفّر بيانات استخدام البطارية خلال بضع ساعات بعد اكتمال عملية الشحن." "الآن" + + + + "رسم بياني لاستخدام البطارية" "رسم بياني لاستخدام البطارية في اليوم" "رسم بياني لاستخدام البطارية في الساعة" @@ -2714,8 +2714,7 @@ "رسائل الوسائط المتعددة" "إرسال الرسائل وتلقّيها عند إيقاف بيانات الجوّال" "تبديل بيانات الجوّال تلقائيًا" - - + "استخدام هذه الشبكة عند توفّرها بشكل أفضل" "‏شريحة SIM للعمل" "إمكانية الدخول إلى التطبيقات والمحتوى" "إعادة تسمية" @@ -2859,8 +2858,7 @@ "وجه" "بصمة إصبع، إضافة بصمة إصبع" "الوجه، بصمة الإصبع، إضافة بصمة إصبع" - - + "فتح الهاتف من الساعة، إضافة ميزة \"فتح الهاتف من الساعة\"" "تعتيم الشاشة، شاشة تعمل باللمس، بطارية، سطوع ذكي، سطوع ديناميكي، سطوع تلقائي" "ذكي، إضاءة خافتة للشاشة، سكون، بطارية، مهلة غلق الشاشة، استعراض الشاشة، عرض، شاشة، عدم نشاط" "كاميرا، ذكي، تدوير تلقائي، التدوير التلقائي، تدوير، قلب، دوران، عمودي، أفقي، اتجاه، رأسي، عرضي" @@ -2891,8 +2889,7 @@ "إضافة اللغة، إضافة لغة" "حجم النص، طباعة كبيرة، خط كبير، نص كبير، ضعف في النظر، تكبير النص، أداة تكبير الخط، تكبير الخط" "‏عرض دائم، AOD" - - + "‏قارئ، علامة، nfc" "مستوى الصوت والاهتزاز ووضع\"عدم الإزعاج\"" "مستوى صوت الوسائط" "مستوى صوت الإرسال" @@ -3501,6 +3498,8 @@ "شحن الجهاز المتصل" "نقل الملفات" "PTP" + + "‏تحويل الفيديوهات إلى تنسيق AVC" "يسمح ذلك بتشغيل الفيديوهات على المزيد من مشغّلات الوسائط ولكن قد تنخفض جودتها." "‏التوصيل عبر USB" @@ -3523,10 +3522,14 @@ "‏التوصيل عبر USB" "PTP" "MIDI" + + "نقل الملفات والإمداد بالطاقة" "‏التوصيل عبر USB والإمداد بالطاقة" "‏PTP والإمداد بالطاقة" "‏MIDI والإمداد بالطاقة" + + "فحص الخلفية" "استخدام النص من الشاشة" "السماح للتطبيق المساعد بالوصول إلى محتوى الشاشة كنص" @@ -3572,6 +3575,12 @@ "السماح بالوصول إلى كل الملفات لإدارتها" "يسمح هذا الإعداد لهذا التطبيق بقراءة كل الملفات وتعديلها وحذفها من هذا الجهاز أو أي وحدات تخزين متصلة. في حال تفعيله، يمكن أن يصل التطبيق إلى الملفات بدون إعلامك بذلك." "يمكن الوصول إلى كل الملفات" + + + + + + "تطبيقات إدارة الوسائط" "السماح للتطبيق بإدارة الوسائط" "في حال السماح لهذا التطبيق، يمكنه بدون طلب موافقتك تعديل أو حذف ملفات الوسائط التي يتم إنشاؤها باستخدام تطبيقات أخرى. يجب أن يتوفّر للتطبيق الإذن بالوصول إلى الملفات والوسائط." @@ -3806,7 +3815,8 @@ "لفتح الكاميرا سريعًا، يمكنك الضغط على زر التشغيل مرتين. ويعمل ذلك في أي شاشة." "قلب الكاميرا لالتقاط صورة ذاتية" - "التنقل داخل النظام" + + "التنقل باستخدام زرّين" "للتبديل بين التطبيقات، مرّر سريعًا للأعلى على زر \"الشاشة الرئيسية\". للاطّلاع على كل التطبيقات، مرّر سريعًا للأعلى مرة أخرى. للرجوع، انقر على زر الرجوع." "السلامة والطوارئ" @@ -4046,12 +4056,9 @@ "‏التحكّم في شبكة Wi-Fi" "‏السماح للتطبيق بالتحكم في شبكة Wi-Fi" "‏يمكنك السماح لهذا التطبيق بتفعيل شبكة Wi-Fi أو إيقافها، أو البحث عن شبكات Wi-Fi والاتصال بها، أو إضافة الشبكات أو إزالتها، أو بدء نقطة اتصال للأجهزة المحلية فقط." - - - - - - + "‏تشغيل التطبيق عن طريق NFC" + "‏السماح بتشغيل التطبيق عند مسح علامة NFC ضوئيًا" + "‏اسمح بتشغيل هذا التطبيق عندما يتم مسح علامة NFC ضوئيًا.\nإذا كان هذا الإذن مفعّلاً، سيتوفّر التطبيق كخيار كلّما تم رصد علامة." "تشغيل الوسائط على" "تشغيل %s على" "هذا الجهاز" @@ -4531,6 +4538,8 @@ "اختيار شاشة الاستراحة" "اختَر ما تريد أن يظهر على شاشتك عندما يكون جهازك اللوحي في حالة إرساء. قد يستهلك جهازك قدرًا أكبر من الطاقة عند استخدام شاشة الاستراحة." "تخصيص" + + "يجب إعادة التشغيل لتفعيل النوافذ الحرة." "يجب إعادة التشغيل لفرض وضع الكمبيوتر المكتبي على الشاشات الثانوية." "إعادة التشغيل الآن" @@ -4569,4 +4578,54 @@ "{count,plural, =1{التطبيقات التي تم تثبيتها خلال آخر شهر}zero{التطبيقات التي تم تثبيتها خلال آخر # شهر}two{التطبيقات التي تم تثبيتها خلال آخر شهرَين}few{التطبيقات التي تم تثبيتها خلال آخر # شهور}many{التطبيقات التي تم تثبيتها خلال آخر # شهرًا}other{التطبيقات التي تم تثبيتها خلال آخر # شهر}}" "{count,plural, =1{التطبيقات التي تم تثبيتها قبل أكثر من شهر واحد}zero{التطبيقات التي تم تثبيتها قبل أكثر من # شهر}two{التطبيقات التي تم تثبيتها قبل أكثر من شهرَين}few{التطبيقات التي تم تثبيتها قبل أكثر من # شهور}many{التطبيقات التي تم تثبيتها قبل أكثر من # شهرًا}other{التطبيقات التي تم تثبيتها قبل أكثر من # شهر}}" "أداة استشعار بصمة الإصبع" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index c0801e02672..5887c8956ae 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -470,10 +470,8 @@ "এটা স্ক্ৰীন লক ছেট কৰক" "অতিৰিক্ত সুৰক্ষাৰ বাবে এই ডিভাইচটোৰ বাবে এটা পিন, আৰ্হি অথবা পাছৱৰ্ড ছেট কৰক।" "স্ক্ৰীন লক ছেট কৰক" - - - - + "ডিভাইচটোৰ স্ক্ৰীন লক নাই" + "অতিৰিক্ত সুৰক্ষাৰ বাবে এই ডিভাইচটোৰ বাবে এটা পিন, আৰ্হি অথবা পাছৱৰ্ড ছেট কৰক।" "আপোনাৰ ফ\'নক সুৰক্ষা প্ৰদান কৰক" "আনলক কৰিবলৈ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ কৰক" "স্ক্ৰীন লক বাছনি কৰক" @@ -1605,8 +1603,7 @@ "শ্বৰ্টকাটৰ সূচী দেখুৱাওক" "কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইল আৰু সঁজুলি" "কৰ্মস্থানৰ বাবে অন-স্ক্ৰীন কীব’ৰ্ড" - - + "ডিফ’ল্ট" "টাচ্চপেড" "টাচ্চপেড আৰু মাউছ" "পইণ্টাৰৰ গতিবেগ, নিৰ্দেশ" @@ -1730,6 +1727,10 @@ "বিবৰ্ধন কৰা সুবিধাটোৰ শ্বৰ্টকাট" "টাইপিং বিবৰ্ধন কৰক" "আপুনি টাইপ কৰি থাকোঁতে বিবৰ্ধকে পাঠ অনুসৰণ কৰে" + + + + "বিবৰ্ধনৰ বিষয়ে" "বিবৰ্ধনৰ বিষয়ে অধিক জানক" "বিবৰ্ধনৰ প্ৰকাৰ" @@ -1936,6 +1937,8 @@ "%1$s, বাওঁফাল আৰু সোঁফাল" "%1$s +১ টা" "নতুন ডিভাইচ পেয়াৰ কৰক" + + "ছেভ কৰি থোৱা ডিভাইচ" "শুনাৰ ডিভাইচৰ নিয়ন্ত্ৰণ" "শুনাৰ ডিভাইচৰ শ্বৰ্টকাট" @@ -1943,7 +1946,8 @@ "কিছুমান শুনাৰ ডিভাইচৰ বাবে অডিঅ’ উন্নত কৰক" "আপোনাৰ শুনাৰ ডিভাইচসমূহ অন কৰি থোৱাটো আৰু পেয়াৰিং ম’ডত থকাটো নিশ্চিত কৰক" "শুনাৰ ডিভাইচত পেয়াৰ কৰক" - "উপলব্ধ ডিভাইচ" + + "আপোনাৰ শুনাৰ ডিভাইচটো দেখা নাই নেকি?" "আটাইবোৰ ব্লুটুথ ডিভাইচ চাওক" "অডিঅ’ মিলোৱা" @@ -2143,6 +2147,12 @@ "আঁতৰাওক" "বাতিল কৰক" "চাৰ্জ সম্পূৰ্ণ হ’ব হৈছে" + + + + + + "বেটাৰী মেনেজাৰ" "এপসমূহক স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে পৰিচালনা কৰক" "বেটাৰী মেনেজাৰে যেতিয়া এপ্‌সমূহে বেছিকৈ বেটাৰীৰ চাৰ্জ হ্ৰাস কৰাটো চিনাক্ত কৰে, তেতিয়া আপোনাৰ লগত এই এপ্‌সমূহক সীমিত কৰাৰ সুবিধা থাকিব। সীমিত কৰা এপ্‌সমূহে ভালকৈ কাম নকৰিব পাৰে আৰু জাননীসমূহ পলমকৈ আহিব পাৰে।" @@ -2200,6 +2210,8 @@ "সময়সূচী ছেট কৰক" "বেটাৰীৰ জীৱনকাল বৃদ্ধি কৰক" "চাৰ্জ সম্পূৰ্ণ হ’লে বন্ধ কৰক" + + "অন কৰক" @@ -2225,6 +2237,10 @@ "ডিভাইচত অতিবাহিত কৰা সময়: %s" "সম্পূৰ্ণ চাৰ্জ হোৱা পাছত কেইঘণ্টামানৰ ভিতৰত বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰৰ ডেটা উপলব্ধ হ’ব" "এতিয়া" + + + + "বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰৰ তালিকা" "দৈনিক বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰৰ তালিকা" "প্ৰতি ঘণ্টাত বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰৰ তালিকা" @@ -2873,8 +2889,7 @@ "ভাষা যোগ কৰক, এটা ভাষা যোগ কৰক" "পাঠৰ আকাৰ, ডাঙৰ প্ৰিণ্ট, ডাঙৰ ফণ্ট, ডাঙৰ পাঠ, কম দৃষ্টিশক্তি, পাঠৰ আকাৰ ডাঙৰ কৰক, ফণ্ট প্ৰসাৰিত কৰোঁতা, ফণ্টৰ প্ৰসাৰণ" "সদায় সক্ৰিয় ডিছপ্লে’, AOD" - - + "nfc, টেগ, ৰীডাৰ" "ভলিউম, কম্পন, অসুবিধা নিদিব" "মিডিয়াৰ ভলিউম" "ভলিউম কাষ্ট কৰক" @@ -3483,6 +3498,8 @@ "সংযোগ কৰা ডিভাইচ চাৰ্জ কৰক" "ফাইল স্থানান্তৰণৰ বাবে" "পিটিপি" + + "ভিডিঅ’ AVCলৈ ৰূপান্তৰ কৰক" "ভিডিঅ’ অধিক মিডিয়া প্লে’য়াৰত প্লে’ হ’ব, কিন্তু গুণগত মান হয়তো হ্ৰাস হ’ব" "ইউএছবি টেডাৰিঙৰ বাবে" @@ -3505,10 +3522,14 @@ "ইউএছবি টেডাৰিঙৰ বাবে" "পিটিপি" "এমআইডিআই" + + "ফাইল স্থানান্তৰণ আৰু শক্তি যোগান ধৰিবৰ বাবে" "ইউএছবি টেডাৰিং আৰু শক্তি যোগান ধৰিবৰ বাবে" "পিটিপি আৰু শক্তি যোগান ধৰিবৰ বাবে" "এমআইডিআই আৰু শক্তি যোগান ধৰিবৰ বাবে" + + "নেপথ্য পৰীক্ষণ" "স্ক্ৰীনৰ পৰা পাঠ ব্যৱহাৰ কৰক" "স্ক্ৰীনৰ সমলসমূহক পাঠ ৰূপে চাবলৈ সহায়ক এপক এক্সেছ দিয়ক" @@ -3554,6 +3575,12 @@ "আটাইবোৰ ফাইল পৰিচালনা কৰিবলৈ এক্সেছ দিয়ক" "এই এপ্‌টোক এই ডিভাইচটোত অথবা অন্য যিকোনো সংযুক্ত ষ্ট’ৰেজৰ ভলিউমসমূহত আটাইবোৰ ফাইল পঢ়িবলৈ, সংশোধন কৰিবলৈ আৰু মচিবলৈ অনুমতি দিয়ক। যদি অনুমতি দিয়ে, আপোনাৰ নিশ্চিত জ্ঞানৰ অবিহনে এপে ফাইলবোৰ এক্সেছ কৰিব পাৰে।" "আটাইবোৰ ফাইল এক্সেছ কৰিব পাৰে" + + + + + + "মিডিয়া পৰিচালনা কৰা এপ্‌" "এপ্‌টোক মিডিয়া পৰিচালনা কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক" "অনুমতি দিলে, এই এপ্‌টোৱে আপোনাক নোসোধাকৈয়ে অন্য এপৰ জৰিয়তে সৃষ্টি কৰা মিডিয়া ফাইল সংশোধন কৰিব অথবা মচিব পাৰে। ফাইল আৰু মিডিয়া এক্সেছ কৰিবলৈ এপৰ ওচৰত অনুমতি থাকিবই লাগিব।" @@ -3784,7 +3811,8 @@ "কেমেৰাটো ততালিকে খুলিবলৈ পাৱাৰ বুটামটো দুবাৰ টিপক। যিকোনো স্ক্ৰীনৰ পৰা ই কাম কৰিব।" "ছেল্ফীৰ বাবে কেমেৰা লুটিয়াওক" - "ছিষ্টেম নেভিগেশ্বন" + + "২টা বুটামেৰে কৰা নেভিগেশ্বন" "এপ্‌সমূহ সলনি কৰিবলৈ, গৃহপৃষ্ঠা বুটামত ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক। আটাইবোৰ এপ্‌ চাবলৈ আকৌ ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক। উভতি যাবলৈ পিছলৈ বুটামটো টিপক।" "সুৰক্ষা আৰু জৰুৰীকালীন" @@ -4024,12 +4052,9 @@ "ৱাই-ফাই নিয়ন্ত্ৰণ" "এপক ৱাই-ফাই নিয়ন্ত্ৰণ কৰিবলৈ দিয়ক" "এই এপক ৱাই-ফাই অন বা অফ কৰিবলৈ, ৱাই-ফাই নেটৱৰ্কসমূহ স্কেন কৰি সংযোগ কৰিবলৈ, নেটৱৰ্কসমূহ যোগ কৰিবলৈ বা আঁতৰাবলৈ বা স্থানীয়-মাত্ৰ হটস্পট আৰম্ভ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক" - - - - - - + "NFC লঞ্চ" + "NFC স্কেনত লঞ্চ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক" + "এটা NFC টেগ স্কেন কৰাৰ সময়ত এই এপ্‌টোক লঞ্চ কৰিবলৈ দিয়ক।\nযদি এই অনুমতিটো অন কৰা থাকে, কোনো টেগ চিনাক্ত কৰাৰ সময়ত এপ্‌টো এটা বিকল্প হিচাপে থাকিব।" "প্লে কৰিবলগীয়া মিডিয়া" "%s ইয়াত প্লে’ কৰক" "এইটো ডিভাইচ" @@ -4505,6 +4530,8 @@ "আপোনাৰ স্ক্ৰীন ছেভাৰ বাছনি কৰক" "আপোনাৰ টেবলেটটো লক হৈ থাকিলে আপুনি সেইটোৰ স্ক্ৰীনত কি দেখা পাব সেয়া বাছনি কৰক। স্ক্ৰীন ছেভাৰ ব্যৱহাৰ কৰাৰ সময়ত আপোনাৰ ডিভাইচটোৱে হয়তো অধিক শক্তি ব্যৱহাৰ কৰিব।" "কাষ্টমাইজ কৰক" + + "ফ্ৰীফৰ্ম সমৰ্থন সক্ষম কৰিবৰ বাবে ৰিবুটৰ প্ৰয়োজন।" "গৌণ ডিছপ্লেত ডেস্কটপ ম’ড সক্ষম কৰিবৰ বাবে ৰিবুটৰ প্ৰয়োজন।" "এতিয়াই ৰিবুট কৰক" @@ -4543,4 +4570,54 @@ "{count,plural, =1{যোৱা # মাহত ইনষ্টল কৰা এপ্‌}one{যোৱা # মাহত ইনষ্টল কৰা এপ্‌}other{যোৱা # মাহত ইনষ্টল কৰা এপ্‌}}" "{count,plural, =1{# মাহতকৈ আগত ইনষ্টল কৰা এপ্‌}one{# মাহতকৈ আগত ইনষ্টল কৰা এপ্‌}other{# মাহতকৈ আগত ইনষ্টল কৰা এপ্‌}}" "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰ" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index 5a8b9f64dcb..23dd7d0f1e4 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -470,10 +470,8 @@ "Ekran kilidi ayarlayın" "Güvənliyi artırmaq üçün bu cihazda PIN, model və ya parol ayarlayın." "Ekran kilidi ayarlayın" - - - - + "Cihazın ekran kilidi yoxdur" + "Güvənliyi artırmaq üçün bu cihazda PIN, model və ya parol ayarlayın." "Telefonu qoruyun" "Kiliddən çıxarmaq üçün barmaq izi əlavə edin" "Ekran kilidi seçin" @@ -1605,8 +1603,7 @@ "Qısayolların siyahısını göstərin" "İş profili klaviaturaları və alətlər" "İş üçün Ekran klaviaturası" - - + "Defolt" "Taçped" "Taçped & maus" "Göstərici sürəti, jestlər" @@ -1730,6 +1727,10 @@ "Böyütmə qısayolu" "Yazını böyüdün" "Siz yazarkən böyüdücü mətni izləyir" + + + + "Böyütmə haqqında" "Böyütmə haqqında ətraflı öyrənin" "Böyütmə növü" @@ -1936,6 +1937,8 @@ "%1$s, sol və sağ" "%1$s və daha 1 cihaz" "Yeni cihaz birləşdir" + + "Saxlanmış cihazlar" "Eşitmə cihazı nəzarətləri" "Eşitmə cihazı qısayolu" @@ -1943,7 +1946,8 @@ "Bəzi eşitmə cihazları üçün səsi təkmilləşdirin" "Eşitmə cihazlarınızın aktiv və birləşmə rejimində olduğuna əmin olun" "Eşitmə cihazını birləşdir" - "Əlçatan cihazlar" + + "Eşitmə cihazınızı görmürsünüz?" "Bütün Bluetooth cihazlarına baxın" "Audiokorreksiya" @@ -2143,6 +2147,12 @@ "Silin" "Ləğv edin" "Tam şarj edin" + + + + + + "Batareya Meneceri" "Tətbiqləri avtomatik idarə edin" "Batareya Meneceri batareyadan çox istifadə edən tətbiqləri aşkarladıqda həmin tətbiqləri məhdudlaşdıra biləcəksiniz. Məhdudlaşdırılmış tətbiqlər düzgün işləməyə və bildirişlər gecikə bilər." @@ -2200,6 +2210,8 @@ "Cədvəl ayarlayın" "Batareya istifadəsinin müddətini artırın" "Tam şarj olanda deaktiv edilsin" + + "Aktiv edin" @@ -2225,6 +2237,10 @@ "Ekran vaxtı: %s" "Tam şarj olduqdan sonra bir neçə saat ərzində batareya istifadəsi datası əlçatan olacaq" "indi" + + + + "Enerji istifadəsi diaqramı" "Gündəlik batareyadan istifadə qrafiki" "Saatlıq batareyadan istifadə qrafiki" @@ -2450,7 +2466,7 @@ "Mobil data" "2G-3G data" "4G data" - "Rominq" + "Rouminq" "Ön fon:" "Arxa fon:" "Tətbiq ayarları" @@ -2873,8 +2889,7 @@ "dil əlavə edin, bir dil əlavə edin" "mətn ölçüsü, böyük çap, böyük şrift, böyük mətn, zəif görmə, mətni daha böyük et, şrift böyüdücü, şrift böyütmə" "həmişə aktiv displey, AOD" - - + "nfc, teq, oxuyucu" "Səs, vibrasiya, \"Narahat etməyin\" rejimi" "Media səsi" "Yayım həcmi" @@ -3448,7 +3463,7 @@ "Tətbiq bu keçidləri idarə etmək istəyir:" "Yardım və səsli daxiletmə" "Rəq. assistent tətbiqi" - "Standart rəqəmsal assistent" + "Defolt rəq. assistent" "Razıyam" "Brauzer tətbiqi" "Telefon tətbiqi" @@ -3483,6 +3498,8 @@ "Qoşulmuş cihazı şarj edin" "Fayl Transferi" "PTP" + + "Videoları AVC seçiminə çevirin" "Videolar daha çox media pleyerdə oxudulacaq, lakin keyfiyyət azaldıla bilər" "USB-modem" @@ -3505,10 +3522,14 @@ "USB-modem" "PTP" "MIDI" + + "Fayl transferi və enerji tədarükü" "USB-modem və şarj" "PTP və enerji tədarükü" "MIDI və enerji tədarükü" + + "Fon yoxlaması" "Ekrandakı mətni istifadə edin" "Köməkçi tətbiqə ekran məzmunlarına mətn kimi daxil olmağa icazə verin" @@ -3554,6 +3575,12 @@ "Bütün faylları idarə etmək üçün giriş icazəsi verin" "Bu tətbiqə bu cihazda və ya qoşulmuş cihazların yaddaşındakı bütün faylları oxumaq, dəyişmək və silmək icazəsi verin. İcazə verilsə, tətbiq xəbəriniz olmadan fayllara daxil ola bilər." "Bütün fayllara daxil ola bilər" + + + + + + "Media idarəetmə tətbiqləri" "Tətbiqə medianı idarə etməyə icazə verin" "İcazə verildiyi təqdirdə, bu tətbiq sizə soruşmadan digər tətbiqlərlə yaradılan media fayllarını dəyişdirə və ya silə bilər. Tətbiqin fayllara və mediaya giriş icazəsi olmalıdır." @@ -3784,7 +3811,8 @@ "İstənilən tətbiqdə kameranı düyməni iki dəfə basaraq açın." "Ön kameraya keçirin" - "Sistem naviqasiyası" + + "2 düyməli naviqasiya" "Tətbiqdən tətbiqə keçmək üçün əsas ekran düyməsinin üzərilə yuxarı sürüşdürün. Bütün tətbiqləri görmək üçün yenə yuxarı sürüşdürün. Öncəki ekrana qayıtmaq üçün \"Geri\" düyməsinə toxunun." "Təhlükəsizlik və fövqəladə hal" @@ -4024,12 +4052,9 @@ "Wi-Fi nəzarəti" "Tətbiqə Wi-Fi şəbəkəsinə nəzarət etmək icazəsi verin" "Bu tətbiqə Wi-Fi şəbəkəsini aktiv və ya deaktiv etmək, Wi-Fi şəbəkəsini skan etmək və ona qoşulmaq, şəbəkə əlavə etmək və ya silmək, eyni zamanda yalnız lokal hotspota qoşulmaq icazəsi verin" - - - - - - + "NFC-in işə salınması" + "NFC skan edildikdə işə salınmasına icazə verin" + "NFC teqi skan edildikdə bu tətbiqin işə salınmasına icazə verin.\nBu icazə aktivdirsə, teq aşkarlandıqda tətbiq seçim kimi əlçatan olacaq." "Medianı oxudun" "%s burada oxudulsun:" "Bu cihaz" @@ -4505,6 +4530,8 @@ "Ekran qoruyucunu seçin" "Planşet doka yerləşdirildikdə ekranda nə görəcəyinizi seçin. Ekran qoruyucusu istifadə edildikdə cihazınız daha çox enerji sərf edə bilər." "Fərdiləşdirin" + + "Sərbəst forma dəstəyini aktivləşdirmək üçün yenidən başlatma tələb olunur." "İkinci dərəcəli displeylərdə masaüstü rejimini məcburi aktiv etmək üçün yenidən başlatma tələb olunur." "İndi yenidən başladın" @@ -4543,4 +4570,54 @@ "{count,plural, =1{Son # ay ərzində quraşdırılmış tətbiqlər}other{Son # ay ərzində quraşdırılmış tətbiqlər}}" "{count,plural, =1{Minimum # ay əvvəl quraşdırılmış tətbiqlər}other{Minimum # ay əvvəl quraşdırılmış tətbiqlər}}" "Barmaq izi sensoru" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index bbe2eacfa14..c943dd0d170 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -470,10 +470,8 @@ "Podesite zaključavanje ekrana" "Da biste poboljšali bezbednost, podesite PIN, šablon ili lozinku za ovaj uređaj" "Podesi zaključavanje ekrana" - - - - + "Uređaj nema zaključavanje ekrana" + "Da biste poboljšali bezbednost, podesite PIN, šablon ili lozinku za ovaj uređaj" "Zaštitite telefon" "Dodajte otisak prsta za otključavanje" "Zaključavanje ekrana" @@ -1605,8 +1603,7 @@ "Prikazuje listu prečica" "Tastature i alatke za poslovni profil" "Tastatura na ekranu za posao" - - + "Podrazumevano" "Tačped" "Tačped i miš" "Brzina pokazivača, pokreti" @@ -1730,6 +1727,10 @@ "Prečica za uvećanje" "Uvećavaj uneti tekst" "Lupa automatski prati tekst dok ga unosite" + + + + "O uvećanju" "Saznajte više o uvećanju" "Tip uvećanja" @@ -1936,6 +1937,8 @@ "%1$s, levo i desno" "%1$s i još jedan uređaj" "Upari novi uređaj" + + "Sačuvani uređaji" "Kontrole slušnog aparata" "Prečica za slušni aparat" @@ -1943,7 +1946,8 @@ "Poboljšavanje zvuka za neke slušne aparate" "Uverite se da su slušni aparati uključeni i u režimu uparivanja" "Uparite slušni aparat" - "Dostupni uređaji" + + "Ne vidite slušni aparat?" "Prikažite sve Bluetooth uređaje" "Prilagođavanje zvuka" @@ -2143,6 +2147,12 @@ "Ukloni" "Otkaži" "Puni do kraja" + + + + + + "Menadžer baterije" "Upravljajte aplikacijama automatski" "Kada menadžer baterije otkrije da aplikacije prazne bateriju, imate opciju da ograničite te aplikacije. Ograničene aplikacije možda neće raditi kako treba i obaveštenja mogu da kasne." @@ -2200,6 +2210,8 @@ "Podesite raspored" "Produžite trajanje baterije" "Isključi kada se napuni" + + "Uključi" @@ -2225,6 +2237,10 @@ "Vreme ispred ekrana: %s" "Podaci o potrošnji baterije će biti dostupni za nekoliko sati pošto se baterija napuni do kraja" "sada" + + + + "Grafikon potrošnje baterije" "Grafikon dnevne potrošnje baterije" "Grafikon potrošnje baterije po satima" @@ -3482,6 +3498,8 @@ "Napuni povezani uređaj" "Prenos datoteka" "PTP" + + "Konvertuj video snimke u AVC" "Video snimci će moći da se puste na više medija plejera, ali će im kvalitet možda biti lošiji" "USB privezivanje" @@ -3504,10 +3522,14 @@ "USB privezivanje" "PTP" "MIDI" + + "Prenos datoteka i napajanje" "USB privezivanje i napajanje" "PTP i napajanje" "MIDI i napajanje" + + "Provera u pozadini" "Koristi tekst sa ekrana" "Dozvolite aplikaciji za pomoć da pristupi sadržaju ekrana kao tekstu" @@ -3553,6 +3575,12 @@ "Dozvoli pristup za upravljanje svim datotekama" "Dozvolite da ova aplikacija čita, menja i briše sve datoteke na ovom uređaju ili svim povezanim uređajima za skladištenje. Ako to dozvolite, aplikacija može da pristupa datotekama bez vašeg znanja." "Može da pristupa svim datotekama" + + + + + + "Aplikacije za upravljanje medijima" "Omogući aplikaciji upravljanje medijima" "Ako se omogući, ova aplikacija može da menja ili briše medijske fajlove napravljene pomoću drugih aplikacija bez pitanja. Aplikacija mora da ima dozvolu za pristup fajlovima i medijima." @@ -3784,7 +3812,8 @@ "Da biste brzo otvorili kameru, dvaput pritisnite dugme za uključivanje. Ovo funkcioniše na svakom ekranu." "Obrnite kameru da biste snimili selfi" - "Navigacija kroz sistem" + + "Navigacija pomoću 2 dugmeta" "Da biste prešli sa jedne aplikacije na drugu, prevucite nagore na dugmetu Početak. Da biste videli sve aplikacije, ponovo prevucite nagore. Da biste se vratili, dodirnite dugme Nazad." "Bezbednost i hitni slučajevi" @@ -4024,12 +4053,9 @@ "Kontrola WiFi veze" "Omogućite da aplikacija kontroliše WiFi" "Omogućite da ova aplikacija uključi ili isključi WiFi, traži i povezuje se na WiFi mreže, dodaje i uklanja mreže ili pokreće samo lokalni hotspot" - - - - - - + "Pokretanje NFC-a" + "Dozvoli pokretanje pri skeniranju NFC oznake" + "Dozvolite da se ova aplikacija pokreće kada se skenira NFC oznaka.\nAko je ova dozvola uključena, aplikacija će biti dostupna kao opcija svaki put kada se oznaka otkrije." "Puštaj medijski sadržaj na" "Pusti %s na" "Ovaj uređaj" @@ -4506,6 +4532,8 @@ "Izaberite čuvar ekrana" "Izaberite šta ćete videti na ekranu kada je tablet na baznoj stanici. Uređaj može da troši više energije kada se koristi čuvar ekrana." "Prilagodite" + + "Morate da restartujete da biste omogućili podršku za slobodan oblik." "Morate da restartujete da biste prinudno omogućili režim za računare na sekundarnim ekranima." "Restartuj" @@ -4544,4 +4572,54 @@ "{count,plural, =1{Aplikacije instalirane u poslednjih mesec dana}one{Aplikacije instalirane u poslednjih # meseci}few{Aplikacije instalirane u poslednja # meseca}other{Aplikacije instalirane u poslednjih # meseci}}" "{count,plural, =1{Aplikacije koje su instalirane pre više od # meseca}one{Aplikacije koje su instalirane pre više od # meseca}few{Aplikacije koje su instalirane pre više od # meseca}other{Aplikacije koje su instalirane pre više od # meseci}}" "Senzor za otisak prsta" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 6e8c18cab70..348a15042b5 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -470,10 +470,8 @@ "Наладзьце блакіроўку экрана" "У мэтах дадатковай бяспекі задайце для гэтай прылады PIN-код, узор разблакіроўкі ці пароль." "Наладзіць блакіроўку экрана" - - - - + "На прыладзе адсутнічае блакіроўка экрана" + "У мэтах дадатковай бяспекі задайце для гэтай прылады PIN-код, узор разблакіроўкі ці пароль." "Абараніце тэлефон" "Дадайце адбітак пальца для разблакіроўкі" "Спосаб блакіроўкі экрана" @@ -1051,10 +1049,8 @@ "Выкарыстоўваць аператара %1$s" "Змяніць прыярытэтную SIM?" "%1$s з\'яўляецца адзінай SIM-картай на вашай прыладзе. Вы хочаце выкарыстоўваць гэту SIM-карту для мабільнай перадачы даных, выклікаў і SMS-паведамленняў?" - - - - + "Палепшыць перадачу даных?" + "Дазвольце прыладзе аўтаматычна пераключацца на мабільны інтэрнэт аператара \"%1$s\", калі ён забяспечвае лепшую перадачу даных." \n\n"Прадстаўнікі вашай арганізацыі змогуць бачыць інфармацыю пра вашы выклікі, апавяшчэнні і сеткавы трафік." "Няправільны PIN-код SIM-карты, цяпер вы павінны звязацца з аператарам для разблакіроўкі прылады." "{count,plural, =1{Няправільны PIN-код SIM-карты. Засталася # спроба. Калі вы зноў уведзяце няправільны PIN-код, ваша прылада будзе заблакіравана і вам прыйдзецца звязацца з аператарам.}one{Няправільны PIN-код SIM-карты. Засталася # спроба.}few{Няправільны PIN-код SIM-карты. Засталося # спробы.}many{Няправільны PIN-код SIM-карты. Засталося # спроб.}other{Няправільны PIN-код SIM-карты. Засталося # спробы.}}" @@ -1607,8 +1603,7 @@ "Паказаць спіс спалучэнняў клавіш" "Клавіятуры і інструменты працоўнага профілю" "Экранная клавіятура для працы" - - + "Стандартная" "Сэнсарная панэль" "Сэнсарная панэль і мыш" "Хуткасць указальніка, жэсты" @@ -1621,34 +1616,20 @@ "Націсніце правы ніжні вугал сэнсарнай панэлі, каб убачыць больш параметраў" "Хуткасць указальніка" "Даведацца пра жэсты сэнсарнай панэлі" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "На галоўную старонку" + "Правядзіце трыма пальцамі ўверх у любым месцы сэнсарнай панэлі" + "Назад" + "Правядзіце трыма пальцамі ад левага ці правага боку" + "Прагляд нядаўніх праграм" + "Правядзіце трыма пальцамі ўверх, утрымайце іх, потым адпусціце" + "Прагляд апавяшчэнняў і хуткіх налад" + "Правядзіце на галоўным экране трыма пальцамі ўніз" + "Пераключэнне праграм" + "Правядзіце ўлева ці ўправа чатырма пальцамі" + "Прапусціць" + "Далей" + "Перазапусціць" + "Гатова" "Назад" "Правядзіце ўлева ці ўправа трыма пальцамі" "На галоўную старонку" @@ -1746,6 +1727,10 @@ "Хуткая каманда для павелічэння" "Павялічваць тэкст, які ўводзіцца" "Экранная лупа павялічвае тэкст, які вы ўводзіце" + + + + "Пра павелічэнне" "Даведацца больш пра павелічэнне" "Тып павелічэння" @@ -1952,6 +1937,8 @@ "%1$s, для левага і правага вуха" "%1$s +1" "Спалучэнне прылады" + + "Захаваныя прылады" "Кіраванне слыхавым апаратам" "Ярлык слыхавога апарата" @@ -1959,7 +1946,8 @@ "Паляпшайце якасць аўдыя для некаторых слыхавых апаратаў" "Пераканайцеся, што слыхавыя апараты ўключаны і знаходзяцца ў рэжыме спалучэння" "Спалучэнне слыхавога апарата" - "Даступныя прылады" + + "Не паказваецца слыхавы апарат?" "Праглядзець усе прылады з Bluetooth" "Настройка аўдыя" @@ -2159,6 +2147,12 @@ "Зняць" "Скасаваць" "Зарадзіць поўнасцю" + + + + + + "Менеджар акумулятара" "Аўтаматычнае кіраванне праграмамі" "Калі менеджар акумулятара выяўляе выкарыстанне зараду праграмамі, ёсць магчымасць абмежаваць іх работу. Работа праграм з абмежаваннямі можа быць неналежнай, і апавяшчэнні могуць прыходзіць з затрымкай." @@ -2216,6 +2210,8 @@ "Задаць расклад" "Павялічыць тэрмін службы акумулятара" "Выключаць, калі прылада зарадзіцца" + + "Уключыць" @@ -2241,6 +2237,10 @@ "Час карыстання прыладай: %s" "Даныя пра выкарыстанне зараду з\'явяцца праз некалькі гадзін пасля поўнай зарадкі" "цяпер" + + + + "Дыяграма выкарыстання зараду" "Дыяграма выкарыстання зараду па днях" "Дыяграма выкарыстання зараду па гадзінах" @@ -2714,8 +2714,7 @@ "MMS-паведамленні" "Адпраўляць і атрымліваць, калі мабільная перадача даных выключана" "Аўтаматычна пераключаць мабільны інтэрнэт" - - + "Карыстайцеся гэтай сеткай, калі яна забяспечвае лепшую перадачу даных" "Рабочая SIM-карта" "Доступ да дадаткаў і змесціва" "ПЕРАЙМЕНАВАЦЬ" @@ -2859,8 +2858,7 @@ "твар" "адбітак пальца, дадаць адбітак пальца" "твар, адбітак пальца, дадаць адбітак пальца" - - + "разблакіроўка гадзіннікам, дабавіць разблакіроўку гадзіннікам" "зацямненне экрана, сэнсарны экран, акумулятар, разумная яркасць, дынамічная яркасць, аўтаматычная яркасць" "разумны, цёмны экран, рэжым сну, акумулятар, час чакання, увага, дысплэй, экран, бяздзейнасць" "камера, разумны, аўтаматычны паварот, аўтапаварот, павярнуць, пераключыцца, паварот, кніжная, альбомная, арыентацыя, вертыкальная, гарызантальная" @@ -2891,8 +2889,7 @@ "дадаць мову, дадаць мову" "памер тэксту, вялікі шрыфт, буйны шрыфт, павялічаны тэкст, слабы зрок, павялічыць тэкст, праграма для павелічэння шрыфту, павелічэнне шрыфту" "заўсёды ўключаны дысплэй" - - + "nfc, цэтлік, тэрмінал" "Гучнасць, вібрацыя, рэжым \"Не турбаваць\"" "Гучнасць медыя" "Гучнасць трансляцыі" @@ -3501,6 +3498,8 @@ "Зарадка падключанай прылады" "Перадача файлаў" "Перадача фота (PTP)" + + "Пераўтвараць відэа ў фармат AVC" "Відэа будуць прайгравацца на большай колькасці медыяпрайгравальнікаў, аднак іх якасць можа пагоршыцца" "USB-мадэм" @@ -3523,10 +3522,14 @@ "USB-мадэм" "Перадача фота (PTP)" "Рэжым MIDI" + + "Перадача файлаў і сілкаванне" "USB-мадэм і сілкаванне" "Перадача фота (PTP) і сілкаванне" "Рэжым MIDI і сілкаванне" + + "Фонавая праверка" "Выкарыстоўваць тэкст з экрана" "Дазволіць праграме-памочніку доступ да змесціва на экране ў выглядзе тэксту" @@ -3572,6 +3575,12 @@ "Дазволіць доступ да кіравання ўсімі файламі" "Дазвольце гэтай праграме чытаць, змяняць і выдаляць усе файлы на гэтай прыладзе ці ў падключаных сховішчах. З такім дазволам праграма зможа атрымліваць доступ да файлаў без вашага ведама." "Магчымы доступ да ўсіх файлаў" + + + + + + "Праграмы кіравання мультымедыя" "Дазволіць праграме кіраваць мультымедыя" "Калі дазволена, гэта праграма можа змяняць і выдаляць файлы мультымедыя, створаныя з дапамогай іншых праграм, без вашага ведама. Праграме неабходны дазвол на доступ да файлаў і мультымедыя." @@ -3804,7 +3813,8 @@ "Каб хутка адкрыць камеру, двойчы націсніце кнопку сілкавання. Працуе на любым экране." "Пераключэнне на пярэднюю камеру" - "Сістэмная навігацыя" + + "2-кнопачная навігацыя" "Каб пераключыцца на іншую праграму, правядзіце пальцам уверх па кнопцы галоўнага экрана. Каб убачыць усе праграмы, правядзіце яшчэ раз. Каб вярнуцца, націсніце кнопку \"Назад\"." "Бяспека і экстранны выклік" @@ -4044,12 +4054,9 @@ "Кіраванне наладамі Wi-Fi" "Дазволіць праграме кіраваць наладамі Wi-Fi" "Дазволіць гэтай праграме ўключаць ці выключаць Wi-Fi, шукаць сеткі Wi-Fi і падключацца да іх, дадаваць або выдаляць сеткі ці запускаць лакальны хот-спот" - - - - - - + "Запуск NFC" + "Дазволіць запуск для сканіравання NFC" + "Дазвольце запускаць гэту праграму для сканіравання цэтліка NFC.\nКалі гэты дазвол уключаны, пры выяўленні цэтліка праграма будзе даступная для выбару." "Дзе прайграваць" "%s: дзе прайграваць" "Гэта прылада" @@ -4527,6 +4534,8 @@ "Выберыце экранную застаўку" "Выберыце змесціва, якое будзе паказвацца на экране, калі планшэт падключаны да док-станцыі. Пры выкарыстанні экраннай застаўкі прылада можа спажываць больш энергіі." "Наладзіць" + + "Каб уключыць падтрымку адвольнай формы, патрабуецца перазагрузка." "Каб прымусова ўключыць на дадатковых дысплэях рэжым працоўнага стала, патрабуецца перазагрузка." "Перазагрузіць зараз" @@ -4565,4 +4574,54 @@ "{count,plural, =1{Праграмы, усталяваныя за апошні # месяц}one{Праграмы, усталяваныя за апошні # месяц}few{Праграмы, усталяваныя за апошнія # месяцы}many{Праграмы, усталяваныя за апошнія # месяцаў}other{Праграмы, усталяваныя за апошнія # месяца}}" "{count,plural, =1{Праграмы, усталяваныя больш як # месяц назад}one{Праграмы, усталяваныя больш як # месяц назад}few{Праграмы, усталяваныя больш як # месяцы назад}many{Праграмы, усталяваныя больш як # месяцаў назад}other{Праграмы, усталяваныя больш як # месяца назад}}" "Сканер адбіткаў пальцаў" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 2aa73680ae4..d6aa291fa1a 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -470,10 +470,8 @@ "Задаване на опция за заключване на екрана" "За допълнителна сигурност задайте ПИН код, фигура или парола за това устройство." "Задайте опция за заключване на екрана" - - - - + "Устройството няма опция за заключване на екрана" + "За допълнителна сигурност задайте ПИН код, фигура или парола за това устройство." "Защита на телефона ви" "Добавете отпечатък, с който да отключвате" "Заключване на екрана" @@ -1051,10 +1049,8 @@ "Използване на %1$s" "Да се смени ли основната SIM?" "%1$s е единствената SIM карта в устройството ви. Искате ли да я използвате за мобилни данни, обаждания и SMS съобщения?" - - - - + "Да се подобри ли покритието?" + "Разрешете на устройството си автоматично да превключва към %1$s, когато мрежата осигурява по-добри условия за мобилни данни." \n\n"Обажданията, съобщенията и трафикът в мрежата може да са видими за организацията ви." "Неправилен ПИН код за SIM картата – сега трябва да се свържете с оператора си, за да отключите устройството." "{count,plural, =1{Неправилен ПИН код за SIM картата. Остава ви # опит, преди да трябва да се свържете с оператора си, за да отключите устройството.}other{Неправилен ПИН код за SIM картата. Остават ви # опита.}}" @@ -1607,8 +1603,7 @@ "Показване на списък с клавишните комбинации" "Клавиатури и инструменти за служебния потр. профил" "Екранна клавиатура за работа" - - + "По подразбиране" "Сензорен панел" "Сензорен панел и мишка" "Скорост на курсора, жестове" @@ -1621,34 +1616,20 @@ "За още опции докоснете долния десен ъгъл на сензорния панел" "Скорост на курсора" "Жестове със сензорния панел: Урок" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Към началния екран" + "Прекарайте три пръста нагоре по сензорния панел" + "Връщане назад" + "Прекарайте три пръста от левия или десния край" + "Преглед на скорошните приложения" + "Прекарайте 3 пръста нагоре, задръжте и след това ги вдигнете" + "Към известията и бързите настройки" + "Прекарайте три пръста надолу през началния екран" + "Превключване на приложенията" + "Прекарайте четири пръста наляво или надясно" + "Пропускане" + "Напред" + "Рестарт" + "Готово" "Връщане назад" "Прекарайте три пръста наляво или надясно" "Към началния екран" @@ -1746,6 +1727,10 @@ "Пряк път за увеличение" "Увеличаване при въвеждане на текст" "Лупата следва текста, докато въвеждате" + + + + "Всичко за увеличението на мащаба" "Научете повече за увеличението на мащаба" "Тип увеличение" @@ -1952,6 +1937,8 @@ "%1$s – ляво и дясно" "%1$s и още 1" "Ново у-во: Сдвояване" + + "Запазени устройства" "Контроли за слуховия апарат" "Пряк път за слухов апарат" @@ -1959,7 +1946,8 @@ "Подобряване на звука за определени слухови апарати" "Уверете се, че слуховите ви апарати са включени и са в режим на сдвояване" "Слухов апарат: Сдвояване" - "Налични устройства" + + "Не виждате слуховия си апарат?" "Преглед на всички устройства с Bluetooth" "Коригиране на звука" @@ -2159,6 +2147,12 @@ "Премахване" "Отказ" "Пълно зареждане" + + + + + + "Мениджър на батерията" "Автоматично управление на приложенията" "Когато мениджърът на батерията установи, че приложенията я изразходват, ще имате опцията да ги ограничите. Ограничените приложения може да не работят правилно и е възможно да има забавяне на известията." @@ -2216,6 +2210,8 @@ "Задаване на график" "Удължаване на живота на батерията" "Изключване при зареждане" + + "Включване" @@ -2241,6 +2237,10 @@ "Време на ползване: %s" "Данните за използването на батерията ще са налице няколко часа след пълното ѝ зареждане" "сега" + + + + "Диаграма за използването на батерията" "Диаграма на ежедневното използване на батерията" "Диаграма на почасовото използване на батерията" @@ -2714,8 +2714,7 @@ "MMS съобщения" "Изпращане и получаване при изключени мобилни данни" "Автоматично превключване на мрежата за мобилни данни" - - + "Използване на тази мрежа, когато осигурява по-добри условия" "Служебна SIM карта" "Достъп до прилож. и съдържанието" "ПРЕИМЕНУВАНЕ" @@ -2859,8 +2858,7 @@ "лице" "отпечатък, добавяне на отпечатък" "лице, отпечатък, добавяне на отпечатък" - - + "отключване чрез часовника, добавяне на отключване чрез часовника" "затъмняване на екрана, сензорен екран, батерия, интелигентна яркост, динамична яркост, автоматична яркост" "интелигентно, затъмняване на екрана, спящ режим, батерия, време за изчакване, внимание, дисплей, екран, неактивност" "камера, интелигентно, автоматично завъртане, автоматична ориентация, завъртане, обръщане, вертикален режим, хоризонтален режим, ориентация, вертикално, хоризонтално" @@ -2891,8 +2889,7 @@ "добавяне на език, език: добавяне" "размер на текста, едър шрифт, голям шрифт, големи знаци, слабо зрение, уголемяване на знаците, инструмент за уголемяване на шрифта, уголемяване на шрифта" "винаги включен дисплей (AOD)" - - + "nfc, маркер, четец" "Сила на звука, вибриране, „Не безпокойте“" "Сила на звука за мултимедия" "Сила на звука при предаване" @@ -3501,6 +3498,8 @@ "Зареждане на свързаното устройство" "Прехвърляне на файлове" "PTP" + + "Преобразуване на видеоклиповете в AVC" "Видеоклиповете ще се възпроизвеждат от повече медийни плейъри, но качеството може да бъде по-ниско" "Тетъринг през USB" @@ -3523,10 +3522,14 @@ "Тетъринг през USB" "PTP" "MIDI" + + "Прехвърляне на файлове и осигуряване на захранване" "Тетъринг през USB и осигуряване на захранване" "PTP и осигуряване на захранване" "MIDI и осигуряване на захранване" + + "Проверка на заден план" "Използване на текста от екрана" "Разрешаване на помощното приложение да осъществява достъп до текстовото съдържание на екрана" @@ -3572,6 +3575,12 @@ "Разрешаване на достъп за управл. на всички файлове" "Разрешете на това приложение да чете, променя и изтрива всички файлове на устройството или обемите на свързаните хранилища. Ако то получи разрешението, може да осъществява достъп до файловете без изричното ви знание." "Може да осъществява достъп до всички файлове" + + + + + + "Приложения за управление на мултимедията" "Разрешаване на прил. да управл. мултимедията" "Ако е разрешено, това приложение може да променя или изтрива мултимедийните файлове, създадени чрез други приложения, без да ви попита. То трябва да има разрешение за достъп до файловете и мултимедията." @@ -3752,7 +3761,7 @@ "прорез на екрана, изрез" "Стандартна настройка за устройството" "Прилагането на наслагване не бе успешно" - "Специален достъп за приложението" + "Специален достъп за приложения" %d приложения могат да използват неограничено количество данни 1 приложение може да използва неограничено количество данни @@ -3802,7 +3811,8 @@ "За да отворите бързо камерата, натиснете два пъти бутона за включване/изключване – това работи от всеки екран." "Обръщане на камерата за селфи" - "Навиг. в системата" + + "Навигиране с 2 бутона" "За превключване между приложенията прекарайте пръст нагоре през бутона „Начало“. За преглед на всички приложения отново прекарайте пръст нагоре. За връщане докоснете бутона за назад." "Безопасност и спешни случаи" @@ -4042,12 +4052,9 @@ "Управление на Wi-Fi" "Разрешаване на приложението да управлява Wi-Fi" "Разрешаване на това приложение да включва и изключва Wi-Fi, да сканира за Wi-Fi мрежи и да се свързва с тях, да добавя или премахва мрежи и да стартира точки за достъп само на локално ниво" - - - - - - + "Стартиране при сканиране с NFC" + "Разрешаване на стартирането при сканиране с NFC" + "Разрешете на това приложение да се стартира при сканиране на маркер за NFC.\nАко предоставите това разрешение, приложението ще бъде налице като опция, когато сканирате маркер." "Възпроизв. на мултимедия на" "Пускане на %s на" "Това устройство" @@ -4445,7 +4452,7 @@ "Мрежата 2G е по-малко надеждна, но може да подобри връзката ви в някои местоположения. Тя е винаги разрешена за спешните обаждания." "%1$s изисква 2G да е налице" "Да се изисква шифроване" - "Шифроването е по-сигурно, но е възможно да не сте в състояние да установите връзка в някои местоположения. За спешните обаждания не се изисква шифроване" + "Шифроването е по-сигурно, но е възможно да не сте в състояние да установите връзка в някои местоположения. За спешните обаждания не се изисква шифроване." "Всички услуги" "Показв. на известие при достъп до буферната памет" "Показване на съобщение, когато приложенията осъществяват достъп до копирани от вас текст, изображения или друго съдържание" @@ -4523,6 +4530,8 @@ "Избиране на скрийнсейвър" "Изберете какво да се показва на екрана, когато таблетът ви е свързан с докинг станция. Устройството ви може да изразходва повече енергия при използването на скрийнсейвър." "Персонализиране" + + "За да се активира поддръжката в свободна форма, се изисква рестартиране." "За да се зададе принудително настолният режим на алтернативни дисплеи, се изисква рестартиране." "Рестартиране сега" @@ -4561,4 +4570,54 @@ "{count,plural, =1{Приложения, инсталирани през последния # месец}other{Приложения, инсталирани през последните # месеца}}" "{count,plural, =1{Приложения, инсталирани преди повече от # месец}other{Приложения, инсталирани преди повече от # месеца}}" "Сензор за отпечатъци" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 7afdb8654f0..01bdb86e6c1 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -470,10 +470,8 @@ "স্ক্রিন লক সেট করুন" "বাড়তি সুরক্ষার জন্য এই ডিভাইসের পিন, প্যাটার্ন অথবা পাসওয়ার্ড সেট করুন।" "স্ক্রিন লক সেট করুন" - - - - + "ডিভাইসে কোনও স্ক্রিন লক নেই" + "বাড়তি সুরক্ষার জন্য এই ডিভাইসের পিন, প্যাটার্ন অথবা পাসওয়ার্ড সেট করুন।" "ফোন সুরক্ষিত করুন" "আনলক করার জন্য আঙ্গুলের ছাপ যোগ করুন" "স্ক্রিন লক বেছে নিন" @@ -1605,8 +1603,7 @@ "শর্টকাটের তালিকা দেখান" "অফিসের প্রোফাইলের কীবোর্ড ও টুল" "অফিসের কাজের জন্য স্ক্রিনের কীবোর্ড ফিচার" - - + "ডিফল্ট" "টাচপ্যাড" "টাচপ্যাড ও মাউস" "পয়েন্টার স্পিড, জেসচার" @@ -1730,6 +1727,10 @@ "বড় করে দেখার শর্টকাট" "টাইপ করার সময় বড় করে দেখুন" "আপনি টাইপ করার সময় ম্যাগনিফায়ার তা বড় করে দেখায়" + + + + "ম্যাগনিফিকেশন বিষয়ক" "ম্যাগনিফিকেশনের বিষয় আরও জানুন" "বড় করে দেখার ধরন" @@ -1936,6 +1937,8 @@ "%1$s, বাঁ ও ডানদিকের" "%1$s ও আরও ১টি" "নতুন ডিভাইস পেয়ার করা" + + "সেভ করা ডিভাইস" "হিয়ারিং ডিভাইস সংক্রান্ত কন্ট্রোল" "হিয়ারিং ডিভাইস শর্টকাট" @@ -1943,7 +1946,8 @@ "কিছু হিয়ারিং ডিভাইসের ক্ষেত্রে অডিও উন্নত করুন" "আপনার হিয়ারিং ডিভাইস চালু এবং \'পেয়ারিং\' মোডে রয়েছে কিনা তা ভালভাবে দেখে নিন" "হিয়ারিং ডিভাইস পেয়ার করা" - "উপলভ্য ডিভাইস" + + "হিয়ারিং ডিভাইস দেখতে পাচ্ছেন না?" "সব ব্লুটুথ ডিভাইস দেখা" "অডিও অ্যাডজাস্টমেন্ট" @@ -2143,6 +2147,12 @@ "সরান" "বাতিল করুন" "পুরো চার্জ দিন" + + + + + + "ব্যাটারি ম্যানেজার" "নিজে থেকে অ্যাপ পরিচালনা করুন" "ব্যাটারি ম্যানেজার যখন বুঝতে পারবে যে অ্যাপের জন্য দ্রুত চার্জ কমে যাচ্ছে, তখন এই অ্যাপগুলি কতখানি ব্যাটারি ব্যবহার করবে তার সীমা নির্দিষ্ট করার সুযোগ আপনাকে দেওয়া হবে। সীমা নির্দিষ্ট করে দিলে অ্যাপগুলি ঠিকভাবে কাজ নাও করতে পারে এবং বিজ্ঞপ্তি আসতে দেরি হতে পারে।" @@ -2200,6 +2210,8 @@ "সময়সূচি সেট করুন" "ব্যাটারি আরও বেশি সময় চলবে" "চার্জ হয়ে গেলে বন্ধ করুন" + + "চালু করুন" @@ -2225,6 +2237,10 @@ "স্ক্রিন টাইম: %s" "সম্পূর্ণ চার্জ হয়ে গেলে কয়েক ঘণ্টার মধ্যে ব্যাটারির ব্যবহার সম্পর্কিত ডেটা উপলভ্য হবে" "এখন" + + + + "ব্যাটারির ব্যবহারর চার্ট" "ব্যাটারির ব্যবহার সংক্রান্ত দৈনিক চার্ট" "ব্যাটারির ব্যবহার সংক্রান্ত প্রতি ঘণ্টার চার্ট" @@ -3482,6 +3498,8 @@ "কানেক্ট থাকা ডিভাইস চার্জ হবে" "ফাইল ট্রান্সফার" "PTP" + + "ভিডিও AVC-তে কনভার্ট করুন" "আরও বেশি মিডিয়া প্লেয়ারে ভিডিওগুলি চলবে, কিন্তু এটির কোয়ালিটির মান কম হতে পারে" "USB টিথারিং" @@ -3504,10 +3522,14 @@ "USB টিথারিং" "PTP" "MIDI" + + "ফাইল ট্রান্সফার এবং অন্যান্য ডিভাইসে চার্জ দেওয়া" "USB টিথারিং এবং অন্যান্য ডিভাইসে চার্জ দেওয়া" "PTP এবং অন্যান্য ডিভাইসে চার্জ দেওয়া" "MIDI মোডে অন্যান্য ডিভাইসে চার্জ দেওয়া" + + "ব্যাকগ্রাউন্ড পরীক্ষা" "স্ক্রিন থেকে টেক্সট ব্যবহার করুন" "সহায়তা অ্যাপকে স্ক্রিনের কন্টেন্ট টেক্সট হিসাবে অ্যাক্সেস করার অনুমতি দিন" @@ -3553,6 +3575,12 @@ "সব ফাইল ম্যানেজ করতে অ্যাক্সেস দিন" "এই ডিভাইস অথবা এতে কানেক্ট রয়েছে এমন যেকোনও স্টোরেজে থাকা সব ফাইল পড়তে, পরিবর্তন করতে এবং মুছতে এই অ্যাপকে অনুমতি দিন। অনুমতি দিলে এই অ্যাপ আপনাকে না জানিয়েই ফাইলগুলি অ্যাক্সেস করতে পারবে।" "সব ফাইল অ্যাক্সেস করতে পারে" + + + + + + "মিডিয়া ম্যানেজমেন্ট অ্যাপ" "অ্যাপকে মিডিয়া ম্যানেজ করার অনুমতি দিন" "অনুমতি দেওয়া হলে, এই অ্যাপ আপনাকে জিজ্ঞাসা না করেই অন্য অ্যাপের তৈরি করা মিডিয়া ফাইলে পরিবর্তন করতে বা তা মুছে ফেলতে পারবে। অ্যাপকে অবশ্যই ফাইল এবং মিডিয়া অ্যাক্সেস করার অনুমতি দিতে হবে।" @@ -3783,7 +3811,8 @@ "ক্যামেরা দ্রুত খুলতে, পাওয়ার বোতাম দুবার প্রেস করুন৷ যেকোনও স্ক্রিনে কাজ করে৷" "সেল্ফির জন্য ক্যামেরা ঘোরান" - "সিস্টেম নেভিগেশন" + + "২টি বোতাম দিয়ে করা নেভিগেশন" "একটি অ্যাপ থেকে অন্য অ্যাপে যেতে, হোম বোতামে উপরের দিকে সোয়াইপ করুন। সবকটি অ্যাপ দেখতে আবার উপরের দিকে সোয়াইপ করুন। ফিরে যেতে, \'ফিরুন\' বোতামে ট্যাপ করুন।" "নিরাপত্তা ও জরুরি অবস্থা" @@ -4023,12 +4052,9 @@ "ওয়াই-ফাই নিয়ন্ত্রণ" "অ্যাপটিকে ওয়াই-ফাই নিয়ন্ত্রণ করতে দিন" "এই অ্যাপটিকে ওয়াই-ফাই চালু অথবা বন্ধ করতে, ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্ক স্ক্যান করে তাতে কানেক্ট করতে, নেটওয়ার্ক যোগ করতে বা মুছে ফেলতে অথবা শুধুমাত্র স্থানীয় ব্যবহারের জন্য হটস্পট চালু করতে দিন" - - - - - - + "NFC চালু করুন" + "NFC স্ক্যানে চালু করার অনুমতি দিন" + "একটি NFC ট্যাগ স্ক্যান করার সময় এই অ্যাপটিকে চালু করার অনুমতি দিন।\nএই অনুমতি চালু থাকলে, যখনই একটি ট্যাগ শনাক্ত হবে তখন অ্যাপটি একটি বিকল্প হিসেবে উপলভ্য হবে।" "মিডিয়া এতে চালান" "%s-এ চালান" "এই ডিভাইস" @@ -4504,6 +4530,8 @@ "স্ক্রিন সেভার বেছে নিন" "ট্যাবলেট ডক করা থাকলে, আপনি স্ক্রিনে কী কী দেখবেন তা বেছে নিন। স্ক্রিন সেভার ব্যবহার করার সময়, আপনার ডিভাইস ব্য়াটারির চার্জ বেশি ব্যবহার করতে পারে।" "কাস্টমাইজ করুন" + + "ফ্রিফর্ম সহায়তা চালু করার জন্য, ডিভাইস রিবুট করতে হবে।" "সেকেন্ডারি ডিসপ্লেতে ডেস্কটপ মোড জোর করে চালানোর জন্য রিবুট করতে হবে।" "এখনই রিবুট করুন" @@ -4542,4 +4570,54 @@ "{count,plural, =1{শেষ # মাসের মধ্যে ইনস্টল করা অ্যাপ}one{শেষ # মাসের মধ্যে ইনস্টল করা অ্যাপ}other{শেষ # মাসের মধ্যে ইনস্টল করা অ্যাপ}}" "{count,plural, =1{# মাসেরও বেশি সময় আগে অ্যাপ ইনস্টল করা হয়েছে}one{# মাসেরও বেশি সময় আগে অ্যাপ ইনস্টল করা হয়েছে}other{# মাসেরও বেশি সময় আগে অ্যাপ ইনস্টল করা হয়েছে}}" "ফিঙ্গারপ্রিন্ট সেন্সর" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 16de4bb71d6..7aba355484a 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -369,8 +369,7 @@ "Lice i otisak prsta su dodani" "Kada postavite otključavanje licem i otključavanje otiskom prsta, telefon će tražiti otisak prsta ako nosite masku ili se nalazite u mračnom prostoru" "Načini otključavanja" - - + "Upotrijebite lice ili otisak prsta za" "Otključavanje telefona" "Potvrda identiteta u aplikacijama" "pomoću lica" @@ -470,10 +469,8 @@ "Postavite zaključavanje ekrana" "Za dodatnu sigurnost postavite PIN, uzorak ili lozinku za ovaj uređaj." "Postavi zaključavanje ekrana" - - - - + "Uređaj nema zaključavanje ekrana" + "Za dodatnu sigurnost postavite PIN, uzorak ili lozinku za ovaj uređaj." "Zaštitite telefon" "Dodajte otisak prsta da otključate" "Zaključavanje ekrana" @@ -1397,8 +1394,7 @@ "Pogrešan PIN" "Pogrešna lozinka" "Pogrešan uzorak" - - + "Hitni slučaj" "Sigurnost uređaja" "Promijeni uzorak za otključavanje" "Promijeni PIN za otključavanje" @@ -1605,8 +1601,7 @@ "Prikažite listu prečica" "Tastatura i alati radnog profila" "Tastatura na ekranu za posao" - - + "Zadano" "Dodirna površina" "Dodirna podloga i miš" "Brzina pokazivača, pokreti" @@ -1730,6 +1725,10 @@ "Prečica za uvećavanje" "Uvećavanje pisanja" "Povećalo prati tekst dok pišete" + + + + "O uvećavanju" "Saznajte više o uvećavanju" "Vrsta uvećavanja" @@ -1936,6 +1935,8 @@ "%1$s, lijevi i desni" "%1$s još 1" "Upari novi uređaj" + + "Sačuvani uređaji" "Kontrole slušnog aparata" "Prečica za slušni aparat" @@ -1943,7 +1944,8 @@ "Poboljšajte zvuk za neke slušne aparate" "Provjerite jesu li slušni aparati uključeni i u načinu rada za uparivanje" "Uparite slušni aparat" - "Dostupni uređaji" + + "Ne vidite slušni aparat?" "Prikaz svih Bluetooth uređaja" "Automatsko podešavanje" @@ -2143,6 +2145,9 @@ "Ukloni" "Otkaži" "Punjenje do kraja" + "Nekompatibilno postavljanje punjenja" + "Baterija se ne puni ili se puni vrlo sporo" + "Saznajte više o punjenju pomoću nekompatibilnog adaptera" "Upravitelj baterije" "Automatsko upravljanje aplikacijama" "Kada Upravitelj baterije otkrije da aplikacije troše bateriju, imat ćete opciju da na te aplikacije postavite ograničenje. Moguće je da aplikacije s ograničenjem neće raditi pravilno i da će obavještenja kasniti." @@ -2200,6 +2205,8 @@ "Postavite raspored" "Produžite vijek trajanja baterije" "Isključi nakon punjenja" + + "Uključi" @@ -2225,6 +2232,10 @@ "Vrijeme korištenja uređaja: %s" "Podaci o potrošnji baterije će biti dostupni za nekoliko sati nakon što se potpuno napuni" "sada" + + + + "Grafikon potrošnje baterije" "Grafikon dnevne potrošnje baterije" "Grafikon potrošnje baterije po satu" @@ -3482,6 +3493,8 @@ "Punjenje povezanog uređaja" "Prijenos fajlova" "PTP" + + "Konvertiraj videozapise u AVC" "Videozapisi će se reproducirati na više medija plejera, ali se kvalitet može smanjiti" "Dijeljenje internetske veze putem USB-a" @@ -3504,10 +3517,14 @@ "Dijeljenje internetske veze putem USB-a" "PTP" "MIDI" + + "Prijenos fajlova i napajanje" "Dijeljenje internetske veze putem USB-a i napajanje" "PTP i napajanje" "MIDI i napajanje" + + "Provjera u pozadini" "Korištenje teksta s ekrana" "Omogućava aplikaciji za pomoć da pristupa sadržaju na ekranu kao tekstu" @@ -3553,6 +3570,12 @@ "Dozvoli pristup za upravljanje svim fajlovima" "Dozvolite ovoj aplikaciji da čita, mijenja i briše sve fajlove na ovom uređaju ili svim povezanim uređajima za pohranu. Ako to dozvolite, aplikacija može pristupati fajlovima bez vašeg znanja." "Može da pristupa svim fajlovima" + + + + + + "Aplikacije za upravljanje medijima" "Dozvoli apl. da upravlja medijskim fajlovima" "Ako je dozvoljeno, ova aplikacija bez vašeg odobrenja može mijenjati ili brisati medijske fajlove kreirane pomoću drugih aplikacija. Aplikacija mora imati odobrenje za pristup fajlovima i medijima." @@ -3784,7 +3807,7 @@ "Da brzo otvorite kameru, dvaput pritisnite dugme za uključivanje. Funkcionira na svim ekranima." "Obrtanje kamere za selfi" - "Navigacija sistemom" + "Način navigacije" "Navigacija pomoću 2 dugmeta" "Da prebacite aplikacije, na dugmetu za početni ekran prevucite prema gore. Za prikaz svih aplikacija, ponovo prevucite prema gore. Dodirnite dugme za povratak da se vratite." "Sigurnost i hitni pozivi" @@ -4024,12 +4047,9 @@ "Upravljanje WiFi-jem" "Dozvoli aplikaciji da upravlja WiFi-jem" "Dozvolite ovoj aplikaciji da uključuje ili isključuje WiFi, skenira i povezuje se s WiFi mrežama, dodaje ili uklanja mreže te pokreće lokalnu pristupnu tačku" - - - - - - + "Pokretanje NFC-a" + "Dozvoli pokretanje kada se NFC skenira" + "Dozvolite aplikaciji da se pokrene kada se NFC oznaka skenira.\nAko je ovo odobrenje uključeno, aplikacija će biti dostupna kao opcija kad god se oznaka otkrije." "Reprodukcija medija na" "Reproduciraj %s na" "Ovaj uređaj" @@ -4428,7 +4448,7 @@ "2G mreža je manje sigurna, ali može poboljšati vezu na nekim lokacijama. Za hitne pozive 2G mreža je uvijek dozvoljena." "%1$s zahtijeva da 2G mreža bude dostupna" "Zatražite šifriranje" - "Šifriranje je mnogo sigurnije, ali moguće je da se nećete moći povezati na nekim lokacijama. Za hitne pozive šifriranje nikada nije potrebno" + "Šifriranje je mnogo sigurnije, ali moguće je da se nećete moći povezati na nekim lokacijama. Za hitne pozive šifriranje nikada nije potrebno." "Sve usluge" "Prikaži pristup međumemoriji" "Vidite poruku kada aplikacije pristupe tekstu, slikama ili drugom sadržaju koji ste kopirali" @@ -4506,6 +4526,7 @@ "Odaberite čuvara ekrana" "Odaberite šta će se prikazivati na ekranu kada je tablet na priključnoj stanici. Uređaj može trošiti više energije kada se koristi čuvar ekrana." "Prilagodi" + "Prilagodite %1$s" "Potrebno je ponovno pokretanje da se omogući podrška za slobodni oblik." "Potrebno je ponovno pokretanje da se nametne način rada računara na sekundarnim ekranima." "Ponovo pokreni sada" @@ -4544,4 +4565,54 @@ "{count,plural, =1{Aplikacije instalirane u proteklom mjesecu}one{Aplikacije instalirane u proteklom # mjesecu}few{Aplikacije instalirane u protekla # mjeseca}other{Aplikacije instalirane u proteklih # mjeseci}}" "{count,plural, =1{Aplikacije instalirane prije # mjesec}one{Aplikacije instalirane prije # mjesec}few{Aplikacije instalirane prije # mjeseca}other{Aplikacije instalirane prije # mjeseci}}" "Senzor za otisak prsta" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 2091b5e9d51..9a3d1b3415e 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -470,10 +470,8 @@ "Defineix un bloqueig de pantalla" "Per a més seguretat, defineix un PIN, un patró o una contrasenya per a aquest dispositiu." "Defineix un bloqueig de pantalla" - - - - + "El dispositiu no té bloqueig de pantalla" + "Per a més seguretat, defineix un PIN, un patró o una contrasenya per a aquest dispositiu." "Protegeix el teu telèfon" "Afegeix una empremta digital per desbloquejar" "Tria bloqueig de pantalla" @@ -1051,10 +1049,8 @@ "Utilitza %1$s" "Vols actual. la SIM preferida?" "%1$s és l\'única SIM del dispositiu. Vols fer-la servir per a les dades mòbils, les trucades i els missatges SMS?" - - - - + "Millorar la cobertura de dades?" + "Permet que el dispositiu canviï a %1$s automàticament per a les dades mòbils quan tingui millor disponibilitat." \n\n"És possible que les trucades, els missatges i el trànsit de xarxa siguin visibles per a la teva organització." "El codi PIN de la SIM no és correcte. Has de contactar amb l\'operador de telefonia mòbil per desbloquejar el dispositiu." "{count,plural, =1{El codi PIN de la SIM no és correcte. Et queda # intent; si no l\'encertes, contacta amb l\'operador per desbloquejar el dispositiu.}other{El codi PIN de la SIM no és correcte. Et queden # intents.}}" @@ -1607,8 +1603,7 @@ "Mostra la llista de dreceres" "Teclats i eines del perfil de treball" "Teclat en pantalla per a la feina" - - + "Predeterminat" "Ratolí tàctil" "Ratolí tàctil i ratolí" "Velocitat del punter, gestos" @@ -1621,34 +1616,20 @@ "Toca l\'extrem inferior dret del ratolí per veure més opcions" "Velocitat del punter" "Aprèn els gestos del ratolí tàctil" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Ves a la pàgina d\'inici" + "Fes lliscar tres dits cap amunt al ratolí tàctil" + "Torna" + "Fes lliscar tres dits des de l\'esquerra o des de la dreta" + "Mostra les aplicacions recents" + "Fes lliscar tres dits cap amunt, mantén premut i deixa anar" + "Mostra notificacions i config. ràpida" + "Fes lliscar tres dits cap avall a la pantalla d\'inici" + "Canvia d\'aplicació" + "Fes lliscar quatre dits cap a l\'esquerra o cap a la dreta" + "Omet" + "Següent" + "Reinicia" + "Fet" "Torna" "Fes lliscar tres dits cap a l\'esquerra o cap a la dreta" "Ves a la pàgina d\'inici" @@ -1746,6 +1727,10 @@ "Drecera d\'ampliació" "Amplia l\'escriptura" "La lupa segueix el text a mesura que escrius" + + + + "Sobre l\'ampliació" "Més informació sobre l\'ampliació" "Tipus d\'ampliació" @@ -1952,6 +1937,8 @@ "%1$s, orelles esquerra i dreta" "%1$s i 1 dispositiu més" "Vincula un disp. nou" + + "Dispositius desats" "Controls de l\'audiòfon" "Drecera de l\'audiòfon" @@ -1959,7 +1946,8 @@ "Millora l\'àudio d\'alguns audiòfons" "Assegura\'t que els audiòfons estiguin encesos i en mode de vinculació" "Vincula l\'audiòfon" - "Dispositius disponibles" + + "No veus el teu audiòfon?" "Mostra tots els dispositius Bluetooth" "Ajust d\'àudio" @@ -2159,6 +2147,12 @@ "Suprimeix" "Cancel·la" "Carrega completament" + + + + + + "Gestor de bateria" "Gestiona les aplicacions automàticament" "Quan el gestor de bateria detecta que hi ha aplicacions que estan exhaurint la bateria, t\'ofereix l\'opció de restringir-les. És possible que les aplicacions restringides no funcionin de la manera prevista i que les notificacions arribin amb retard." @@ -2216,6 +2210,8 @@ "Defineix una programació" "Allarga la durada de la bateria" "Desactiva quan estigui carregada" + + "Activa" @@ -2241,6 +2237,10 @@ "Temps de connexió: %s" "Les dades d\'ús de la bateria estaran disponibles d\'aquí a unes quantes hores un cop s\'hagi carregat del tot" "ara" + + + + "Gràfic de l\'ús de la bateria" "Gràfic de l\'ús diari de la bateria" "Gràfic de l\'ús de la bateria per hores" @@ -2714,8 +2714,7 @@ "Missatges MMS" "Envia i rep missatges amb les dades mòbils desactivades" "Canvia a les dades mòbils automàticament" - - + "Utilitza aquesta xarxa quan tingui millor disponibilitat" "SIM de la feina" "Accés a contingut i a aplicacions" "CANVIA EL NOM" @@ -2859,8 +2858,7 @@ "cara" "empremta digital, afegir empremta digital" "cara, empremta digital, afegir una empremta digital" - - + "desbloqueig amb rellotge, afegeix desbloqueig amb rellotge" "pantalla atenuada, pantalla tàctil, bateria, brillantor intel·ligent, brillantor dinàmica, brillantor automàtica" "intel·ligent, pantalla atenuada, repòs, bateria, temps d\'espera, atenció, pantalla, inactivitat" "càmera, intel·ligent, gir automàtic, gira automàticament, girar, canviar, rotació, retrat, paisatge, orientació, vertical, horitzontal" @@ -2891,8 +2889,7 @@ "afegir idioma, afegir un idioma" "mida del text, impressió gran, lletra gran, text gran, poca visió, fer el text més gran, ampliador de font, ampliació de font" "pantalla sempre activa, AOD" - - + "nfc, etiqueta, lector" "Volum, vibració, No molestis" "Volum de multimèdia" "Volum emès" @@ -3200,12 +3197,12 @@ "Amb el dispositiu en mode RV" "Redueix el desenfocament (opció recomanada)" "Redueix el parpelleig" - "Pantalla en pantalla" - "Cap de les aplicacions instal·lades no admet pantalla en pantalla" + "Imatge sobre imatge" + "Cap de les aplicacions instal·lades no admet imatge sobre imatge" "pip imatge en" - "Pantalla en pantalla" - "Permet pantalla en pantalla" - "Permet que aquesta aplicació creï una finestra de pantalla en pantalla mentre l\'aplicació està oberta o després de sortir-ne (per exemple, per seguir veient un vídeo). Aquesta finestra es mostra sobre altres aplicacions que estàs utilitzant." + "Imatge sobre imatge" + "Permet imatge sobre imatge" + "Permet que aquesta aplicació creï una finestra d\'imatge sobre imatge mentre l\'aplicació està oberta o després de sortir-ne (per exemple, per seguir mirant un vídeo). Aquesta finestra es mostra sobre altres aplicacions que estàs utilitzant." "Aplicacions de treball i personals connectades" "Connectats" "No connectada" @@ -3501,6 +3498,8 @@ "Carrega el dispositiu connectat" "Transferència de fitxers" "PTP" + + "Converteix vídeos a AVC" "Els vídeos es podran veure en més reproductors multimèdia, però és possible que es redueixi la qualitat" "Compartició de xarxa per USB" @@ -3523,10 +3522,14 @@ "Compartició de xarxa per USB" "PTP" "MIDI" + + "Transferència de fitxers i subministrament d\'energia" "Compartició de xarxa per USB i subministrament d\'energia" "PTP i subministrament d\'energia" "Mode MIDI i subministrament d\'energia" + + "Comprovació en segon pla" "Utilitza el text de la pantalla" "Permet que l\'aplicació d\'assistència accedeixi als continguts de la pantalla en forma de text" @@ -3572,6 +3575,12 @@ "Permet l\'accés per gestionar tots els fitxers" "Permet que aquesta aplicació llegeixi, modifiqui i suprimeixi tots els fitxers d\'aquest dispositiu o de qualsevol volum d\'emmagatzematge connectat. L\'aplicació podrà accedir als fitxers sense el teu coneixement explícit." "Pot accedir a tots els fitxers" + + + + + + "Aplicacions de gestió multimèdia" "Permet a l\'app gestionar fitxers multimèdia" "Si ho permets, aquesta aplicació podrà modificar o suprimir fitxers multimèdia creats amb altres aplicacions sense demanar-te permís. L\'aplicació ha de tenir permís per accedir a fitxers i contingut multimèdia." @@ -3802,7 +3811,8 @@ "Per obrir ràpidament la càmera, prem el botó d\'engegada dues vegades. Funciona des de qualsevol pantalla." "Gira la càmera per fer una selfie" - "Navegació del sistema" + + "Navegació amb 2 botons" "Per canviar d\'aplicació, fes lliscar cap amunt el botó d\'inici. Per veure totes les aplicacions, torna a lliscar cap amunt. Per tornar enrere, toca el botó Enrere." "Seguretat i emergència" @@ -4042,12 +4052,9 @@ "Control de la Wi-Fi" "Permet que l\'aplicació controli la Wi-Fi" "Permet que aquesta aplicació activi o desactivi la Wi-Fi, cerqui xarxes Wi-Fi, s\'hi connecti, n\'afegeixi o en suprimeixi, o que iniciï un punt d\'accés Wi-Fi només local" - - - - - - + "Inicia amb NFC" + "Permet iniciar en escanejar NFC" + "Permet que aquesta aplicació s\'iniciï en escanejar una etiqueta NFC.\nSi aquest permís està activat, l\'aplicació estarà disponible com una opció quan es detecti una etiqueta." "Reprodueix contingut multimèdia a" "Reprodueix %s a" "Aquest dispositiu" @@ -4523,6 +4530,8 @@ "Tria l\'estalvi de pantalla" "Tria què vols veure a la pantalla quan la tauleta estigui acoblada. És possible que el dispositiu utilitzi més energia si es fa servir un estalvi de pantalla." "Personalitza" + + "Cal reiniciar per activar la compatibilitat amb la forma lliure." "Cal reiniciar per forçar el mode d\'escriptori en pantalles secundàries." "Reinicia ara" @@ -4561,4 +4570,54 @@ "{count,plural, =1{Aplicacions instal·lades en el # darrer mes}other{Aplicacions instal·lades en els # darrers mesos}}" "{count,plural, =1{Aplicacions instal·lades fa més d’# mes}other{Aplicacions instal·lades fa més de # mesos}}" "Sensor d\'empremtes digitals" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 8ed160c35af..2e259808668 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -369,8 +369,7 @@ "Byl přidán obličej a otisk prstu" "Když nastavíte odemknutí obličejem a otiskem prstu, telefon bude žádat o zadání otisku prstu, pokud budete mít zakrytou tvář nebo bude vaše okolí tmavé" "Způsoby odemykání" - - + "Pomocí obličeje nebo otisku prstu můžete:" "Odemykat telefon" "Ověřovat v aplikacích vaši identitu" "Pomocí obličeje" @@ -470,10 +469,8 @@ "Nastavení zámku obrazovky" "Kvůli lepší bezpečnosti nastavte v zařízení PIN, gesto nebo heslo." "Nastavit zámek obrazovky" - - - - + "Zařízení nemá zámek obrazovky" + "Kvůli lepší bezpečnosti nastavte v zařízení PIN, gesto nebo heslo." "Zabezpečení telefonu" "Chcete-li odemknout, přidejte otisk prstu" "Zámek obrazovky" @@ -1051,10 +1048,8 @@ "Použít %1$s" "Aktualizovat preferovanou SIM kartu?" "%1$s je jediná SIM karta v zařízení. Chcete pomocí této SIM karty volat, posílat SMS a používat mobilní data?" - - - - + "Zlepšit pokrytí mobilních dat?" + "Povolte zařízení, aby se pro mobilní data automaticky přepínalo na operátora %1$s, když bude mít lepší signál." \n\n"Hovory, zprávy a síťový provoz mohou být viditelné pro vaši organizaci." "Zadali jste nesprávný kód PIN SIM karty. Nyní musíte za účelem odemknutí zařízení kontaktovat svého operátora." "{count,plural, =1{Zadali jste nesprávný PIN SIM karty. Zbývá vám # pokus, poté zařízení bude muset odemknout operátor.}few{Zadali jste nesprávný PIN SIM karty. Máte ještě # pokusy.}many{Zadali jste nesprávný PIN SIM karty. Máte ještě # pokusu.}other{Zadali jste nesprávný PIN SIM karty. Máte ještě # pokusů.}}" @@ -1399,8 +1394,7 @@ "Nesprávný kód PIN" "Nesprávné heslo" "Nesprávné gesto" - - + "Stav nouze" "Zabezpečení zařízení" "Změna bezpečnostního gesta" "Změna bezpečnostního kódu PIN" @@ -1607,8 +1601,7 @@ "Zobrazit seznam zkratek" "Klávesnice a nástroje v pracovním profilu" "Pracovní softwarová klávesnice" - - + "Výchozí" "Touchpad" "Touchpad a myš" "Rychlost kurzoru, gesta" @@ -1621,34 +1614,20 @@ "Klepnutím na pravý dolní roh touchpadu zobrazíte další možnosti" "Rychlost kurzoru" "Naučte se gesta touchpadu" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Přejít na domovskou stránku" + "Přejeďte třemi prsty nahoru kdekoli na touchpadu" + "Zpět" + "Přejeďte třemi prsty zleva nebo zprava" + "Zobrazit nedávné aplikace" + "Přejeďte třemi prsty nahoru, podržte je a pak uvolněte" + "Zobrazit oznámení a Rychlé nastavení" + "Přejeďte třemi prsty dolů po ploše" + "Přepnout aplikace" + "Přejeďte čtyřmi prsty doleva nebo doprava" + "Přeskočit" + "Další" + "Restartovat" + "Hotovo" "Zpět" "Přejeďte třemi prsty doleva nebo doprava" "Přejít na domovskou stránku" @@ -1746,6 +1725,10 @@ "Zkratka pro zvětšení" "Zvětšit psaní" "Lupa sleduje text během psaní" + + + + "Zvětšení" "Další informace o zvětšení" "Typ zvětšení" @@ -1952,6 +1935,8 @@ "%1$s, levé i pravé" "%1$s +1 další" "Spárovat nové zařízení" + + "Uložená zařízení" "Ovládání naslouchátek" "Zkratka naslouchátka" @@ -1959,7 +1944,8 @@ "Vylepšete zvuk pro některá naslouchací zařízení" "Ujistěte se, že jsou naslouchátka zapnutá a v režimu párování" "Spárování naslouchátek" - "Dostupná zařízení" + + "Nevidíte své naslouchátko?" "Zobrazit všechna zařízení Bluetooth" "Úprava zvuku" @@ -2159,6 +2145,9 @@ "Odstranit" "Zrušit" "Úplně nabít" + "Nekompatibilní nastavení nabíjení" + "Baterie se nenabíjí nebo se nabíjí velmi pomalu" + "Další informace o nekompatibilním nabíjení" "Správce baterie" "Automatická správa aplikací" "Když Správce baterie zjistí, že aplikace vybíjejí baterii, dostanete možnost tyto aplikace omezit. Omezené aplikace nemusí fungovat správně a jejich oznámení se mohou zobrazovat se zpožděním." @@ -2216,6 +2205,8 @@ "Nastavení plánu" "Prodloužení výdrže baterie" "Vypnout při nabití" + + "Zapnout" @@ -2241,6 +2232,10 @@ "Doba používání: %s" "Údaje o využití baterie budou k dispozici za pár hodin po úplném nabití" "teď" + + + + "Graf využití baterie" "Graf denního využití baterie" "Graf hodinového využití baterie" @@ -2714,8 +2709,7 @@ "Zprávy MMS" "Odesílání a příjem při vypnutých mobilních datech" "Automaticky přepínat mobilní data" - - + "Používat tuto síť, když má lepší dostupnost" "Pracovní SIM karta" "Přístup k aplikacím a obsahu" "PŘEJMENOVAT" @@ -2859,8 +2853,7 @@ "obličej" "otisk prstu, přidat otisk prstu" "obličej, otisk prstu, přidat otisk prstu" - - + "odemknutí pomocí hodinek, přidat odemknutí pomocí hodinek" "ztlumení obrazovky, dotyková obrazovka, baterie, chytrý jas, dynamický jas, automatický jas" "smart, chytré, ztlumení obrazovky, spánek, baterie, časový limit, pozornost, vnímavá, displej, obrazovka, neaktivita" "fotoaparát, kamera, smart, chytré, automatické otáčení, otočení, překlopení, rotace, na výšku, na šířku, orientace, vertikální, horizontální" @@ -2891,8 +2884,7 @@ "přidat jazyk, přidání jazyka" "velikost textu, velké písmo, velký text, slabozrakost, zvětšení textu, zvětšovač písma, zvětšení písma" "vždy zapnutý displej" - - + "nfc, štítek, čtečka" "Hlasitost, vibrace, režim Nerušit" "Hlasitost médií" "Hlasitost odesílání" @@ -3501,6 +3493,8 @@ "Nabíjet připojené zařízení" "Přenos souborů" "PTP" + + "Převádět videa do formátu AVC" "Videa bude možné přehrát ve více přehrávačích médií, ale může se zhoršit kvalita" "Tethering přes USB" @@ -3523,10 +3517,14 @@ "Tethering přes USB" "PTP" "MIDI" + + "Přenos souborů a energie k nabíjení" "Tethering přes USB a energie k nabíjení" "PTP a energie k nabíjení" "MIDI a energie k nabíjení" + + "Kontrola pozadí" "Použití textu z obrazovky" "Asistenční aplikace bude mít přístup k obsahu obrazovky v textové podobě" @@ -3572,6 +3570,12 @@ "Povolit přístup ke správě všech souborů" "Když tuto možnost povolíte, aplikace bude moci načítat, upravovat a mazat soubory v tomto zařízení a v připojených úložištích. Aplikace bude mít přístup k souborům i bez vašeho vědomí." "Mají přístup ke všem souborům" + + + + + + "Aplikace pro správu médií" "Povolit aplikaci spravovat média" "Když tuto možnost povolíte, aplikace bude moci bez zeptání upravovat a mazat mediální soubory vytvořené v jiných aplikacích. Aplikace musí mít oprávnění pro přístup k souborům a médiím." @@ -3804,7 +3808,7 @@ "Pokud chcete rychle spustit fotoaparát, stiskněte dvakrát vypínač. Funguje to na všech obrazovkách." "Přepnout fotoaparát na selfie" - "Systémová navigace" + "Režim navigace" "Navigace dvěma tlačítky" "Mezi aplikacemi přepnete přejetím prstem nahoru po tlačítku plochy. Všechny aplikace zobrazíte opětovným přejetím prstem nahoru. Zpět se vrátíte klepnutím na tlačítko Zpět." "Bezpečnost a stav nouze" @@ -4044,12 +4048,9 @@ "Ovládání sítí Wi-Fi" "Povolit aplikaci ovládat Wi-Fi" "Jestliže tuto možnost povolíte, aplikace bude moci zapínat a vypínat Wi-Fi, vyhledávat sítě Wi-Fi a připojovat se k nim, přidávat nebo odstraňovat sítě nebo nastavit místní hotspot." - - - - - - + "Spuštění přes NFC" + "Povolit spuštění při naskenování NFC" + "Povolte spuštění této aplikace při naskenování štítku NFC.\nPokud je toto oprávnění zapnuté, aplikace bude dostupná jako možnost při každém rozpoznání štítku." "Kde přehrávat média" "Pustit %s přes" "Toto zařízení" @@ -4449,7 +4450,7 @@ "Připojení 2G je méně bezpečné, ale v některých oblastech může zlepšit kvalitu vašeho připojení. Pro tísňová volání je připojení 2G vždy zapnuté." "Operátor %1$s vyžaduje připojení 2G" "Vyžadovat šifrování" - "Šifrování je bezpečnější, ale na některých místech se možná nebudete moci připojit. U tísňových volání se šifrování nikdy nevyžaduje" + "Šifrování je bezpečnější, ale na některých místech se možná nebudete moci připojit. U tísňových volání se šifrování nikdy nevyžaduje." "Všechny služby" "Zobrazovat použití schránky" "Zobrazovat zprávu, když aplikace použijí text, obrázky nebo jiný obsah, který jste zkopírovali" @@ -4527,6 +4528,7 @@ "Vyberte spořič obrazovky" "Určete, co chcete vídat na obrazovce, když je tablet v doku. Při používání spořiče obrazovky může mít zařízení vyšší spotřebu energie." "Přizpůsobit" + "Přizpůsobit %1$s" "K zapnutí podpory plovoucích oken je vyžadován restart." "K vynucení režimu plochy na sekundárních displejích je vyžadován restart." "Restartovat hned" @@ -4565,4 +4567,54 @@ "{count,plural, =1{Aplikace nainstalované během posledního # měsíce}few{Aplikace nainstalované během posledních # měsíců}many{Aplikace nainstalované během posledního # měsíce}other{Aplikace nainstalované během posledních # měsíců}}" "{count,plural, =1{Aplikace nainstalované před více než # měsícem}few{Aplikace nainstalované před více než # měsíci}many{Aplikace nainstalované před více než # měsíce}other{Aplikace nainstalované před více než # měsíci}}" "Snímač otisků prstů" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index b34a04d991d..74fd82e56fd 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -470,10 +470,8 @@ "Konfigurer en skærmlås" "Få ekstra beskyttelse ved at konfigurere en pinkode, et mønster eller en adgangskode for denne enhed." "Konfigurer skærmlås" - - - - + "Enheden har ingen skærmlås" + "Beskyt denne enhed bedre ved at konfigurere en pinkode, et mønster eller en adgangskode." "Beskyt din telefon" "Tilføj fingeraftryk for at låse op" "Vælg skærmlås" @@ -492,7 +490,7 @@ "Låser automatisk op, hvis du indtaster en korrekt pinkode på 6 eller flere cifre. Dette er lidt mindre sikkert end at trykke på Enter for at bekræfte pinkoden." "Bekræft den korrekte pinkode automatisk" "Det er mere sikkert at bekræfte din pinkode ved at trykke på Enter end at bruge automatisk bekræftelse" - "Skærmlås" + "Skærm­lås" "Lås til arbejdsprofil" "Ingen" "Stryg" @@ -1068,7 +1066,7 @@ "Basebandversion" "Kernesystem" "Buildnummer" - "Systemopdatering til Google Play" + "System­opdatering til Google Play" "Ikke tilgængelig" "Lagerplads" "Lagerplads og cache" @@ -1605,8 +1603,7 @@ "Vis liste over genveje" "Tastatur og værktøjer for arbejdsprofil" "Skærmtastatur til arbejde" - - + "Standard" "Touchplade" "Touchplade og mus" "Markørens hastighed, bevægelser" @@ -1730,6 +1727,10 @@ "Genvej til forstørrelse" "Forstør skrift" "Luppen følger teksten, når du skriver" + + + + "Om forstørrelse" "Få flere oplysninger om forstørrelse" "Type af forstørrelse" @@ -1936,6 +1937,8 @@ "%1$s –venstre og højre" "Mindst 1 %1$s mere" "Par ny enhed" + + "Gemte enheder" "Indstillinger for høreapparatet" "Genvej til høreapparat" @@ -1943,7 +1946,8 @@ "Gør lyden bedre for visse høreapparater" "Sørg for, at dine høreapparater er tændt, og at parringstilstand er aktiveret" "Par høreapparat" - "Tilgængelige enheder" + + "Kan du ikke se dit høreapparat?" "Se alle Bluetooth-enheder" "Lydjustering" @@ -2143,6 +2147,12 @@ "Fjern" "Annuller" "Oplad helt" + + + + + + "Batteriadministration" "Administrer automatisk apps" "Når batteriadministrator registrerer, at der er apps, som dræner batteriet, får du mulighed for at begrænse disse apps. Begrænsede apps fungere muligvis ikke korrekt, og notifikationer kan være forsinkede." @@ -2200,6 +2210,8 @@ "Angiv en tidsplan" "Forlæng batteritiden" "Deaktiver, når enheden er opladet" + + "Aktivér" @@ -2225,6 +2237,10 @@ "Skærmtid: %s" "Data om batteriforbrug bliver tilgængelige, et par timer efter at enheden er fuldt opladet" "nu" + + + + "Diagram over batteriforbrug" "Diagram med batteriforbrug pr. dag" "Diagram med batteriforbrug pr. time" @@ -2873,8 +2889,7 @@ "tilføj sprog, tilføj et sprog" "tekststørrelse, stor skrifttype, store bogstaver, stor skrifttype, stor tekst, nedsat syn, gør teksten større, større skrifttype, forstørrelse af skrifttype" "altid aktiv skærm" - - + "nfc, tag, læser" "Lydstyrke, vibration, Forstyr ikke" "Lydstyrke for medier" "Lydstyrke for castet indhold" @@ -3483,6 +3498,8 @@ "Oplad tilsluttet enhed" "Filoverførsel" "PTP" + + "Konverter videoer til AVC" "Videoer afspilles på flere medieafspillere, men dette kan gå ud over kvaliteten." "Netdeling via USB" @@ -3505,10 +3522,14 @@ "Netdeling via USB" "PTP" "MIDI" + + "Filoverførsel og strømforsyning" "Netdeling via USB og strømforsyning" "PTP og strømforsyning" "MIDI og strømforsyning" + + "Baggrundstjek" "Brug tekst fra skærmen" "Giv assistanceappen adgang til skærmens indhold som tekst" @@ -3554,6 +3575,12 @@ "Tillad administrationsadgang til alle filer" "Giv denne app tilladelse til at læse, ændre og slette alle filer på denne enhed eller andre tilsluttede lagringsløsninger. Hvis du giver tilladelse til dette, kan appen få adgang til dine filer, uden du specifikt bliver gjort opmærksom på det." "Kan få adgang til alle filer" + + + + + + "Apps til administration af medier" "Tillad, at appen administrerer medier" "Hvis du tillader dette, kan denne app redigere og slette mediefiler, der er oprettet med andre apps, uden at spørge dig. Appen skal have adgangstilladelse til filer og medier." @@ -3784,7 +3811,8 @@ "Du kan åbne dit kamera hurtigt ved at trykke to gange på afbryderknappen. Denne genvej fungerer fra enhver skærm." "Vend kameraet for at tage en selfie" - "Systemnavigering" + + "Navigering med to knapper" "Stryg opad på knappen Hjem for at skifte mellem apps. Stryg opad igen for at se alle apps. Tryk på tilbageknappen for at gå tilbage." "Sikkerhed og nødsituationer" @@ -4024,12 +4052,9 @@ "Styring af Wi-Fi" "Giv appen tilladelse til at styre Wi-Fi" "Giv denne app tilladelse til at aktivere og deaktivere Wi-Fi, søge efter og oprette forbindelse til Wi-Fi-netværk, tilføje og fjerne netværk eller starte et lokalt hotspot" - - - - - - + "Åbn ved NFC-scanning" + "Giv appen tilladelse til at åbne, når der scannes et NFC-tag" + "Giv appen tilladelse til at åbne, når der scannes et NFC-tag.\nHvis denne tilladelse er aktiveret, kan appen vælges, når der registreres et tag." "Afspil medier på" "Afspil %s på" "Denne enhed" @@ -4505,6 +4530,8 @@ "Vælg din pauseskærm" "Vælg, hvad der skal vises på din skærm, når din tablet sidder i dockingstationen. Din enhed bruger muligvis mere batteri, når der anvendes en pauseskærm." "Tilpas" + + "Du skal genstarte for at aktivere understøttelse af freeform." "Du skal genstarte for at gennemtvinge aktivering af computertilstand på sekundære skærme." "Genstart nu" @@ -4543,4 +4570,54 @@ "{count,plural, =1{Apps installeret i den seneste måned}one{Apps installeret i de seneste}other{Apps installeret i de seneste # måneder}}" "{count,plural, =1{Apps, som er installeret for mere end # måned siden}one{Apps, som er installeret for mere end # måned siden}other{Apps, som er installeret for mere end # måneder siden}}" "Fingeraftrykssensor" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 961fdb603b4..c780aeba4ce 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -470,10 +470,8 @@ "Displaysperre einrichten" "Für zusätzliche Sicherheit kannst du eine PIN, ein Muster oder ein Passwort für dieses Gerät einrichten." "Displaysperre einrichten" - - - - + "Gerät hat keine Displaysperre" + "Für zusätzliche Sicherheit kannst du eine PIN, ein Muster oder ein Passwort für dieses Gerät einrichten." "Smartphone schützen" "Fingerabdruck zum Entsperren hinzufügen" "Displaysperre wählen" @@ -492,7 +490,7 @@ "Der Bildschirm wird automatisch entsperrt, wenn du eine korrekte PIN mit 6 oder mehr Ziffern eingibst. Diese Option ist etwas weniger sicher, als wenn du zum Bestätigen auf „Eingabe“ tippst." "Korrekte PIN automatisch bestätigen" "Die Bestätigung deiner PIN durch Tippen auf „Eingabe“ ist sicherer als die automatische Bestätigung" - "Displaysperre" + "Dis­play­sper­re" "Sperre des Arbeitsprofils" "Keine" "Wischen" @@ -764,7 +762,7 @@ "Prüfe das Passwort und versuch es noch einmal" "Wende dich an den Hersteller des Geräts" "Prüfe die Verbindung und versuche es noch einmal" - "Mobilfunknetz auswählen" + "Netzwerk auswählen" "Wenn du dein Gerät verbinden möchtest, wähle ein Netzwerk" "Dieses Gerät zu \"%1$s\" hinzufügen?" "WLAN mit Gerät geteilt" @@ -1051,10 +1049,8 @@ "%1$s verwenden" "Bevorzugte SIM aktualisieren?" "%1$s ist die einzige SIM-Karte in deinem Gerät. Möchtest du diese SIM-Karte für mobile Daten, Anrufe und SMS verwenden?" - - - - + "Bessere Mobile-Daten-Abdeckung" + "Du kannst zulassen, dass dein Gerät für mobile Daten automatisch zu %1$s wechselt, wenn du damit einen besseren Empfang hast." \n\n"Eventuell sind Anrufe, Nachrichten und Netzwerkverkehr für deine Organisation sichtbar." "Falscher PIN-Code der SIM-Karte. Bitte wende dich an deinen Mobilfunkanbieter, damit er dein Gerät entsperrt." "{count,plural, =1{Falscher PIN-Code für die SIM-Karte. Du hast noch # Versuch, bevor das Gerät nur noch vom Mobilfunkanbieter entsperrt werden kann.}other{Falscher PIN-Code für die SIM-Karte. Du hast noch # Versuche.}}" @@ -1607,8 +1603,7 @@ "Liste der Tastenkombinationen anzeigen" "Tastaturen und Tools für das Arbeitsprofil" "Bildschirmtastatur für das Arbeitsprofil" - - + "Standard" "Touchpad" "Touchpad und Maus" "Zeigergeschwindigkeit, Touch-Gesten" @@ -1621,34 +1616,20 @@ "Tippe unten rechts auf das Touchpad für weitere Optionen" "Zeigergeschwindigkeit" "Informationen zu Touchpad-Gesten" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Zum Startbildschirm" + "Wische irgendwo auf dem Touchpad mit drei Fingern nach oben" + "Zurück" + "Wische mit drei Fingern von links oder rechts" + "Letzte Apps aufrufen" + "Wische mit drei Fingern nach oben, halte und lass los" + "Benachricht. & Schnelleinstell." + "Wische auf dem Startbildschirm mit drei Fingern nach unten" + "Apps wechseln" + "Wische mit vier Fingern nach links oder rechts" + "Überspr." + "Weiter" + "Neustart" + "Fertig" "Zurück" "Wische mit drei Fingern nach links oder rechts" "Zur Startseite" @@ -1746,6 +1727,10 @@ "Kurzbefehl für Vergrößerung" "Eingetippten Text vergrößern" "Lupe folgt dem Text, während du tippst" + + + + "Über die Vergrößerung" "Weitere Informationen zur Vergrößerung" "Art der Vergrößerung" @@ -1952,6 +1937,8 @@ "%1$s, links und rechts" "%1$s + 1 weiteres" "Neues Gerät koppeln" + + "Gespeicherte Geräte" "Steuerung von Hörgeräten" "Verknüpfung für Hörgeräte" @@ -1959,7 +1946,8 @@ "Audio für einige Hörgeräte verbessern" "Prüfe, ob deine Hörgeräte eingeschaltet sind und sich im Kopplungsmodus befinden" "Hörgerät koppeln" - "Verfügbare Geräte" + + "Du siehst dein Hörgerät nicht?" "Alle Bluetooth-Geräte anzeigen" "Audioanpassung" @@ -2159,6 +2147,12 @@ "Entfernen" "Abbrechen" "Vollständig aufladen" + + + + + + "Akku-Manager" "Apps automatisch verwalten" "Wenn die Funktion \"Akku-Manager\" Apps mit hohem Akkuverbrauch erkennt, hast du die Möglichkeit, diese Apps einzuschränken. Eventuell funktionieren sie dann nicht mehr richtig und Benachrichtigungen werden verzögert angezeigt." @@ -2216,6 +2210,8 @@ "Zeitplan festlegen" "Akkulaufzeit verlängern" "Bei vollem Akku ausschalten" + + "Aktivieren" @@ -2241,6 +2237,10 @@ "Bildschirmzeit: %s" "Sobald das Gerät vollständig geladen ist, sind Daten zur Akkunutzung in einigen Stunden verfügbar" "jetzt" + + + + "Diagramm zur Akkunutzung" "Diagramm zur täglichen Akkunutzung" "Diagramm zur stündlichen Akkunutzung" @@ -2394,7 +2394,7 @@ "Letzte 24 Stunden" "Im Schlummermodus" "Kürzlich geschlossen" - "{count,plural, =1{# Benachrichtigung}other{# Benachrichtigungen}}" + "{count,plural, =1{# Be­nach­rich­ti­gung}other{# Be­nach­rich­ti­gun­gen}}" "Klingelton & Vibration für Anrufe" "Netzwerkdetails" "Synchronisierung aktiviert" @@ -2714,8 +2714,7 @@ "MMS" "Senden und empfangen, wenn mobile Daten deaktiviert sind" "Mobile Daten automatisch umschalten" - - + "Verwende dieses Netz, wenn es besseren Empfang bietet" "SIM-Karte für Arbeit" "Zugriff auf Apps und Inhalte" "Umbenennen" @@ -2859,8 +2858,7 @@ "Gesicht" "Fingerabdruck, Fingerabdruck hinzufügen" "Gesicht, Fingerabdruck, Fingerabdruck hinzufügen" - - + "watch unlock, watch unlock hinzufügen" "display dimmen, touchscreen, akku, intelligente helligkeit, dynamische helligkeit, automatische helligkeit" "smart, display dimmen, ruhemodus, akku, zeitlimit, timeout, aufmerksamkeit, display, bildschirm, inaktivität" "kamera, smart, automatisch drehen, automatisches drehen, drehen, spiegeln, drehung, hochformat, querformat, ausrichtung, vertikal, horizontal" @@ -2891,8 +2889,7 @@ "Sprache hinzufügen, eine Sprache hinzufügen" "Textgröße, Großdruck, Großschrift, großer Text, eingeschränktes Sehvermögen, Text vergrößern, Textvergrößerung" "Always-On-Display, AOD" - - + "NFC, Tag, Lesegerät" "Lautstärke, Vibration, Bitte nicht stören" "Medienlautstärke" "Streaminglautstärke" @@ -3501,6 +3498,8 @@ "Verbundenes Gerät aufladen" "Dateiübertragung" "PTP" + + "Videos zu AVC konvertieren" "Die Videos sind mit einer größeren Zahl von Mediaplayern kompatibel, es kann jedoch zu Qualitätseinbußen kommen" "USB-Tethering" @@ -3523,10 +3522,14 @@ "USB-Tethering" "PTP" "MIDI" + + "Dateiübertragung und Stromversorgung" "USB-Tethering und Stromversorgung" "PTP und Stromversorgung" "MIDI und Stromversorgung" + + "Hintergrundprüfung" "Auf Bildschirmtext zugreifen" "Der Assistent-App erlauben, den Bildschirminhalt als Text zu verwenden" @@ -3572,6 +3575,12 @@ "Zugriff zum Verwalten aller Dateien zulassen" "Du kannst dieser App erlauben, alle Dateien auf diesem Gerät und auf allen verbundenen Laufwerken zu lesen, zu ändern und zu löschen. Sie kann dann ohne deine explizite Zustimmung auf Dateien zugreifen." "Auf alle Dateien zugreifen" + + + + + + "Apps zur Medienverwaltung" "App erlauben, Medien zu verwalten" "Wenn du es erlaubst, kann diese App Mediendateien ändern oder löschen, die mit anderen Apps erstellt wurden, ohne dich zu fragen. Die App muss berechtigt sein, auf Mediendateien zuzugreifen." @@ -3802,7 +3811,8 @@ "Ein-/Aus-Taste zweimal drücken, um Kamera direkt zu starten. Funktioniert auch, wenn eine andere App geöffnet ist." "Für Selfie-Modus Handgelenk drehen" - "Systemsteuerung" + + "Bedienung über 2 Schaltflächen" "Wenn du zwischen Apps wechseln möchtest, wische auf der Startbildschirmtaste nach oben. Wische noch einmal nach oben, um alle Apps zu sehen. Tippe auf die Schaltfläche \"Zurück\", um zurückzugehen." "Sicherheit und Notfälle" @@ -4042,12 +4052,9 @@ "WLAN-Steuerung" "App darf WLAN steuern" "Erlaubt der App, das WLAN zu aktivieren oder zu deaktivieren, nach WLANs zu scannen und eine Verbindung zu ihnen herstellen, Netzwerke hinzuzufügen oder zu entfernen oder einen lokal beschränkten Hotspot zu starten" - - - - - - + "Start bei NFC-Scan" + "Start bei NFC-Scan erlauben" + "Erlauben, dass diese App gestartet wird, wenn ein NFC-Tag gescannt wird.\nWenn Apps diese Berechtigung haben, stehen sie als Option zur Verfügung, wenn ein Tag erkannt wird." "Medien hier abspielen:" "%s abspielen über" "Dieses Gerät" @@ -4065,7 +4072,7 @@ "Netzwerkdetails" "Dein Gerätename ist für Apps auf deinem Smartphone sichtbar. Wenn du dein Gerät mit Bluetooth-Geräten oder einem WLAN verbindest oder einen WLAN-Hotspot einrichtest, kann der Name möglicherweise auch von anderen Personen gesehen werden." "Geräte" - "Mobilfunknetz auswählen" + "Netzwerk auswählen" "Nicht verbunden" "Verbunden" "Verbindung wird hergestellt…" @@ -4523,6 +4530,8 @@ "Bildschirmschoner auswählen" "Hier kannst du festlegen, was auf dem Display angezeigt werden soll, wenn das Tablet angedockt ist. Das Gerät verbraucht möglicherweise mehr Strom, wenn ein Bildschirmschoner verwendet wird." "Anpassen" + + "Damit die Freiform-Unterstützung aktiviert wird, musst du das Gerät neu starten." "Damit der Desktop-Modus auf sekundären Bildschirmen erzwungen wird, musst du das Gerät neu starten." "Jetzt neu starten" @@ -4561,4 +4570,54 @@ "{count,plural, =1{Apps, die innerhalb des letzten Monats installiert wurden}other{Apps, die innerhalb der letzten # Monate installiert wurden}}" "{count,plural, =1{Apps, die vor mehr als # Monat installiert wurden}other{Apps, die vor mehr als # Monaten installiert wurden}}" "Fingerabdrucksensor" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 9244148c8b2..9e887de25ef 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -369,8 +369,7 @@ "Προστέθηκε πρόσωπο και δακτυλικό αποτύπωμα" "Όταν ρυθμίσετε τις λειτουργίες Ξεκλείδωμα με το πρόσωπο και Ξεκλείδωμα με δακτυλικό αποτύπωμα, το τηλέφωνό σας θα ζητά το δακτυλικό σας αποτύπωμα όταν φοράτε μάσκα ή βρίσκεστε σε σκοτεινό χώρο." "Τρόποι ξεκλειδώματος" - - + "Χρήση προσώπου ή δακτυλικού αποτυπώματος για" "Ξεκλείδωμα του τηλεφώνου" "Επαληθεύστε την ταυτότητά σας σε εφαρμογές" "Χρήση προσώπου" @@ -470,10 +469,8 @@ "Ορισμός κλειδώματος οθόνης" "Για πρόσθετη ασφάλεια, ορίστε PIN, μοτίβο ή κωδικό πρόσβασης για αυτήν τη συσκευή." "Ρύθμιση κλειδώματος οθόνης" - - - - + "Η συσκευή δεν διαθέτει κλείδωμα οθόνης" + "Για πρόσθετη ασφάλεια, ορίστε PIN, μοτίβο ή κωδικό πρόσβασης για αυτήν τη συσκευή." "Προστασία του τηλεφώνου σας" "Προσθέστε δακτυλικό αποτύπωμα για ξεκλείδωμα" "Επιλογή κλειδ. οθ." @@ -1397,8 +1394,7 @@ "Λανθασμένος κωδικός PIN" "Λανθασμένος κωδικός πρόσβασης" "Λάθος μοτίβο" - - + "Έκτακτη ανάγκη" "Ασφάλεια συσκευής" "Αλλαγή μοτίβου ξεκλειδώματος" "Αλλαγή αριθμού PIN ξεκλειδώματος" @@ -1605,8 +1601,7 @@ "Εμφάνιση λίστας συντομεύσεων" "Πληκτρολόγιο και εργαλεία προφίλ εργασίας" "Πληκτρολόγιο οθόνης για εργασία" - - + "Προεπιλογή" "Επιφάνεια αφής" "Επιφάνεια αφής και ποντίκι" "Ταχύτητα δείκτη, κινήσεις" @@ -1730,6 +1725,10 @@ "Συντόμευση μεγιστοποίησης" "Μεγέθυνση πληκτρολόγησης" "Ο μεγεθυντικός φακός ακολουθεί το κείμενο καθώς πληκτρολογείτε" + + + + "Σχετικά με τη μεγιστοποίηση" "Μάθετε περισσότερα σχετικά με τη μεγιστοποίηση" "Τύπος μεγιστοποίησης" @@ -1936,6 +1935,8 @@ "%1$s, αριστερό και δεξί" "%1$s +1 ακόμη" "Σύζευξη νέας συσκ." + + "Αποθηκευμ. συσκευές" "Στοιχεία ελέγχου συσκευής ακοής" "Συντόμευση συσκευής ακοής" @@ -1943,7 +1944,8 @@ "Βελτίωση ήχου για ορισμένες συσκευές ακοής" "Βεβαιωθείτε ότι οι συσκευές ακοής είναι ενεργοποιημένες και βρίσκονται σε λειτουργία σύζευξης." "Σύζευξη συσκευής ακοής" - "Διαθέσιμες συσκευές" + + "Δεν βλέπετε τη συσκευή ακοής σας;" "Προβολή όλων των συσκευών Bluetooth" "Προσαρμογή ήχου" @@ -2143,6 +2145,9 @@ "Κατάργηση" "Ακύρωση" "Πλήρης φόρτιση" + "Μη συμβατή ρύθμιση φόρτισης" + "Η μπαταρία σας δεν φορτίζει ή φορτίζει πολύ αργά" + "Μάθετε περισσότερα για τη μη συμβατή φόρτιση" "Διαχείριση μπαταρίας" "Αυτόματη διαχείριση εφαρμογών" "Όταν η Διαχείριση μπαταρίας ανιχνεύσει εξάντληση της μπαταρίας από εφαρμογές, θα μπορείτε να επιλέξετε να περιοριστούν αυτές οι εφαρμογές. Οι περιορισμένες εφαρμογές μπορεί να μην λειτουργούν σωστά και οι ειδοποιήσεις μπορεί να παρουσιάσουν καθυστέρηση." @@ -2200,6 +2205,8 @@ "Ορίστε ένα πρόγραμμα" "Επέκταση διάρκειας ζωής της μπαταρίας" "Απενεργοποίηση όταν είναι φορτισμένη" + + "Ενεργοποίηση" @@ -2225,6 +2232,10 @@ "Χρόνος χρήσης: %s" "Τα δεδομένα χρήσης μπαταρίας θα είναι διαθέσιμα σε λίγες ώρες, μετά την ολοκλήρωση της φόρτισης" "τώρα" + + + + "Γράφημα χρήσης μπαταρίας" "Γράφημα ημερήσιας χρήσης μπαταρίας" "Γράφημα ωριαίας χρήσης μπαταρίας" @@ -2873,8 +2884,7 @@ "προσθήκη γλώσσας, προσθέστε μια γλώσσα" "μέγεθος οθόνης, μεγάλη εκτύπωση, μεγάλη γραμματοσειρά, μεγάλο κείμενο, χαμηλή όραση, αύξηση μεγέθους κειμένου, εργαλείο αύξησης μεγέθους γραμματοσειράς, αύξηση μεγέθους γραμματοσειράς" "πάντα ενεργή οθόνη, AOD" - - + "εκπ, ετικέτα, αναγνώστης" "Ένταση ήχου, δόνηση, λειτουργία \"Μην ενοχλείτε\"" "Ένταση ήχου πολυμέσων" "Ένταση ήχου μετάδοσης" @@ -3483,6 +3493,8 @@ "Φόρτιση συνδεδεμένης συσκευής" "Μεταφορά αρχείων" "PTP" + + "Μετατροπή βίντεο σε AVC" "Τα βίντεο θα αναπαράγονται σε περισσότερα προγράμματα αναπαραγωγής μέσων αλλά η ποιότητα ενδέχεται να είναι μειωμένη" "Σύνδεση με USB" @@ -3505,10 +3517,14 @@ "Σύνδεση με USB" "PTP" "MIDI" + + "Μεταφορά αρχείων και τροφοδοσία ρεύματος" "Σύνδεση με USB και τροφοδοσία ρεύματος" "PTP και τροφοδοσία ρεύματος" "MIDI και τροφοδοσία ρεύματος" + + "Έλεγχος παρασκηνίου" "Χρήση κειμένου από την οθόνη" "Να επιτρέπεται στη βοηθητική εφαρμογή να έχει πρόσβαση στο περιεχόμενο της οθόνης όπως το κείμενο." @@ -3554,6 +3570,12 @@ "Να επιτρέπεται η πρόσβαση για τη διαχείριση όλων των αρχείων" "Να επιτρέπεται σε αυτήν την εφαρμογή η ανάγνωση, η τροποποίηση και η διαγραφή όλων των αρχείων σε αυτήν τη συσκευή και σε κάθε συνδεδεμένη μονάδα αποθήκευσης. Εάν εκχωρηθούν σχετικά δικαιώματα, η εφαρμογή μπορεί να έχει πρόσβαση σε αρχεία χωρίς να έχετε ενημερωθεί ρητά." "Με πρόσβαση σε όλα τα αρχεία" + + + + + + "Εφαρμογές διαχείρισης μέσων" "Να επιτραπεί στην εφαρμογή η διαχείριση μέσων" "Εάν επιτραπεί, αυτή η εφαρμογή θα μπορεί να τροποποιεί ή να διαγράφει αρχεία μέσων που έχουν δημιουργηθεί με άλλες εφαρμογές, χωρίς να σας ρωτήσει. Η εφαρμογή πρέπει να έχει άδεια για πρόσβαση σε αρχεία και μέσα." @@ -3784,7 +3806,7 @@ "Για να ανοίξετε γρήγορα την κάμερα, πατήστε δύο φορές το κουμπί λειτουργίας. Αυτή η ενέργεια μπορεί να πραγματοποιηθεί από οποιαδήποτε οθόνη." "Αναστροφή κάμερας για selfie" - "Πλοήγηση συστήματος" + "Λειτουργία πλοήγησης" "Πλοήγηση με δύο κουμπιά" "Για εναλλαγή εφαρμογών, σύρετε προς τα επάνω στο κουμπί αρχικής οθόνης. Για να δείτε όλες τις εφαρμογές, σύρετε ξανά προς τα επάνω. Για επιστροφή, πατήστε το κουμπί επιστροφής." "Λειτουργίες ασφαλείας και έκτακτης ανάγκης" @@ -4024,12 +4046,9 @@ "Έλεγχος Wi-Fi" "Να επιτρέπεται στην εφαρμογή ο έλεγχος του Wi-Fi" "Να επιτρέπεται σε αυτήν την εφαρμογή η ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του Wi-Fi, η σάρωση και η σύνδεση σε δίκτυα Wi-Fi, η προσθήκη ή κατάργηση δικτύων ή η έναρξη τοπικών σημείων πρόσβασης Wi-Fi" - - - - - - + "Εκκίνηση NFC" + "Να επιτρέπεται η εκκίνηση κατά τη σάρωση NFC" + "Να επιτρέπεται σε αυτήν την εφαρμογή η εκκίνηση κατά τη σάρωση μιας ετικέτας ΕΚΠ.\nΑν αυτή η άδεια είναι ενεργοποιημένη, η εφαρμογή θα είναι διαθέσιμη ως επιλογή κάθε φορά που εντοπίζεται μια ετικέτα." "Αναπαραγωγή μέσων σε" "Αναπαραγωγή %s σε" "Αυτή η συσκευή" @@ -4505,6 +4524,7 @@ "Επιλογή προφύλαξης οθόνης" "Επιλέξτε τι θα εμφανίζεται στην οθόνη σας όταν το tablet είναι στη βάση σύνδεσης. Η συσκευή σας μπορεί να καταναλώνει περισσότερη ενέργεια όταν χρησιμοποιείται μια προφύλαξη οθόνης." "Προσαρμογή" + "Προσαρμογή %1$s" "Απαιτείται επανεκκίνηση για την ενεργοποίηση της υποστήριξης ελεύθερης μορφής." "Απαιτείται επανεκκίνηση για την επιβολή χρήσης της λειτουργίας υπολογιστή σε δευτερεύουσες οθόνες." "Επανεκκίνηση τώρα" @@ -4543,4 +4563,54 @@ "{count,plural, =1{Εφαρμογές που εγκαταστάθηκαν τον τελευταίο # μήνα}other{Εφαρμογές που εγκαταστάθηκαν τους τελευταίους # μήνες}}" "{count,plural, =1{Εφαρμογές που εγκαταστάθηκαν περισσότερο από # μήνα πριν}other{Εφαρμογές που εγκαταστάθηκαν περισσότερο από # μήνες πριν}}" "Αισθητήρας δακτυλικών αποτυπωμάτων" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index dcda22c1316..25351db6c68 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -369,8 +369,7 @@ "Face and fingerprint added" "When you set up Face Unlock and Fingerprint Unlock, your phone will ask for your fingerprint when you wear a mask or are in a dark area" "Ways to unlock" - - + "Use face or fingerprint to" "Unlock your phone" "Verify that it’s you in apps" "Using face" @@ -470,10 +469,8 @@ "Set a screen lock" "For added security, set a PIN, pattern or password for this device." "Set screen lock" - - - - + "Device has no screen lock" + "For added security, set a PIN, pattern or password for this device." "Secure your phone" "Add fingerprint to unlock" "Choose screen lock" @@ -1397,8 +1394,7 @@ "Wrong PIN" "Wrong password" "Wrong pattern" - - + "Emergency" "Device security" "Change unlock pattern" "Change unlock PIN" @@ -1605,8 +1601,7 @@ "Show list of shortcuts" "Work profile keyboards & tools" "On-screen keyboard for work" - - + "Default" "Touchpad" "Touchpad & mouse" "Pointer speed, gestures" @@ -1730,6 +1725,8 @@ "Magnification shortcut" "Magnify typing" "Magnifier follows text as you type" + "Always on" + "Instead of deactivating magnification when changing apps, it simply zooms out to normal size. Pinch to zoom back in whenever you want." "About magnification" "Learn more about magnification" "Magnification type" @@ -1936,6 +1933,8 @@ "%1$s, left and right" "%1$s +1 more" "Pair new device" + + "Saved devices" "Hearing device controls" "Hearing device shortcut" @@ -1943,7 +1942,8 @@ "Improve audio for some hearing devices" "Make sure that your hearing devices are turned on and in pairing mode" "Pair hearing device" - "Available devices" + + "Don’t see your hearing device?" "View all Bluetooth devices" "Audio adjustment" @@ -2143,6 +2143,9 @@ "Remove" "Cancel" "Charge to full" + "Incompatible charging setup" + "Your battery is not charging or is charging very slowly" + "Learn more about incompatible charging" "Battery Manager" "Manage apps automatically" "When Battery Manager detects that apps are draining battery, you’ll have the option to restrict these apps. Restricted apps may not work properly and notifications may be delayed." @@ -2200,6 +2203,7 @@ "Set a schedule" "Extend battery life" "Turn off when charged" + "Battery Saver turns off when battery reaches %1$s" "Turn on" @@ -2225,6 +2229,8 @@ "Screen time: %s" "Battery usage data will be available in a few hours once fully charged" "now" + "%1$s–%2$s" + "%1$s %2$s⁠" "Battery usage chart" "Daily battery usage chart" "Hourly battery usage chart" @@ -3482,6 +3488,7 @@ "Charge connected device" "File transfer" "PTP" + "Webcam" "Convert videos to AVC" "Videos will play on more media players, but quality may be reduced" "USB tethering" @@ -3504,10 +3511,12 @@ "USB tethering" "PTP" "MIDI" + "Webcam" "File transfer and supplying power" "USB tethering and supplying power" "PTP and supplying power" "MIDI and supplying power" + "Webcam and supplying power" "Background check" "Use text from screen" "Allow the assist app to access the screen contents as text" @@ -3553,6 +3562,9 @@ "Allow access to manage all files" "Allow this app to read, modify and delete all files on this device or any connected storage volumes. If granted, app may access files without your explicit knowledge." "Can access all files" + "Manage full screen intents" + "Allow apps to send full screen intents" + "Allow this app to send full screen intent notifications that cover the entire screen." "Media management apps" "Allow app to manage media" "If allowed, this app can modify or delete media files created with other apps without asking you. App must have permission to access files and media." @@ -3783,7 +3795,7 @@ "To quickly open camera, press the power button twice. Works from any screen." "Flip camera for selfie" - "System navigation" + "Navigation mode" "2-button navigation" "To switch apps, swipe up on the Home button. To see all apps, swipe up again. To go back, tap the back button." "Safety and emergency" @@ -4023,12 +4035,9 @@ "Wi-Fi control" "Allow app to control Wi-Fi" "Allow this app to turn Wi-Fi on or off, scan and connect to Wi-Fi networks, add or remove networks, or start a local-only hotspot" - - - - - - + "NFC launch" + "Allow launch on NFC scan" + "Allow this app to launch when a NFC tag is scanned.\nIf this permission is on, the app will be available as an option whenever a tag is detected." "Play media to" "Play %s on" "This device" @@ -4504,6 +4513,7 @@ "Choose your screen saver" "Choose what you’ll see on your screen when your tablet is docked. Your device may use more energy when a screen saver is used." "Customise" + "Customise %1$s" "A reboot is required to enable freeform support." "A reboot is required to force desktop mode on secondary displays." "Reboot now" @@ -4542,4 +4552,54 @@ "{count,plural, =1{Apps installed in the last # month}other{Apps installed in the last # months}}" "{count,plural, =1{Apps installed more than # month ago}other{Apps installed more than # months ago}}" "Fingerprint sensor" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index ec0f55ef217..fc9360d3ff1 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -369,8 +369,7 @@ "Face and fingerprint added" "When you set up Face Unlock and Fingerprint Unlock, your phone will ask for your fingerprint when you wear a mask or are in a dark area" "Ways to unlock" - - + "Use face or fingerprint to" "Unlock your phone" "Verify it’s you in apps" "Using face" @@ -1395,8 +1394,7 @@ "Wrong PIN" "Wrong password" "Wrong pattern" - - + "Emergency" "Device security" "Change unlock pattern" "Change unlock PIN" @@ -1727,6 +1725,8 @@ "Magnification shortcut" "Magnify typing" "Magnifier follows text as you type" + "Always On" + "Instead of deactivating magnification when changing apps, it simply zooms out to normal size. Pinch to zoom back in whenever you want." "About magnification" "Learn more about magnification" "Magnification type" @@ -1933,6 +1933,7 @@ "%1$s, left and right" "%1$s +1 more" "Pair new device" + "Hearing devices" "Saved devices" "Hearing device controls" "Hearing device shortcut" @@ -1940,7 +1941,7 @@ "Improve audio for some hearing devices" "Make sure your hearing devices are turned on and in pairing mode" "Pair hearing device" - "Available devices" + "Available hearing devices" "Don’t see your hearing device?" "View all Bluetooth devices" "Audio adjustment" @@ -2140,6 +2141,9 @@ "Remove" "Cancel" "Charge to full" + "Incompatible charging setup" + "Your battery is not charging or is charging very slowly" + "Learn more about incompatible charging" "Battery Manager" "Manage apps automatically" "When Battery Manager detects that apps are draining battery, you’ll have the option to restrict these apps. Restricted apps may not work properly and notifications may be delayed." @@ -2197,6 +2201,7 @@ "Set a schedule" "Extend battery life" "Turn off when charged" + "Battery Saver turns off when battery reaches %1$s" "Turn on" @@ -2222,6 +2227,8 @@ "Screen time: %s" "Battery usage data will be available in a few hours once fully charged" "now" + "%1$s - %2$s" + "%1$s %2$s" "Battery usage chart" "Daily battery usage chart" "Hourly battery usage chart" @@ -3479,6 +3486,7 @@ "Charge connected device" "File Transfer" "PTP" + "Webcam" "Convert videos to AVC" "Videos will play on more media players, but quality may be reduced" "USB tethering" @@ -3501,10 +3509,12 @@ "USB tethering" "PTP" "MIDI" + "Webcam" "File transfer and supplying power" "USB tethering and supplying power" "PTP and supplying power" "MIDI and supplying power" + "Webcam and supplying power" "Background check" "Use text from screen" "Allow the assist app to access the screen contents as text" @@ -3550,6 +3560,9 @@ "Allow access to manage all files" "Allow this app to read, modify and delete all files on this device or any connected storage volumes. If granted, app may access files without your explicit knowledge." "Can access all files" + "Manage full screen intents" + "Allow apps to send full screen intents" + "Allow this app to send full screen intent notifications that cover the entire screen." "Media management apps" "Allow app to manage media" "If allowed, this app can modify or delete media files created with other apps without asking you. App must have permission to access files and media." @@ -3780,7 +3793,7 @@ "To quickly open camera, press the power button twice. Works from any screen." "Flip camera for selfie" - "System navigation" + "Navigation mode" "2-button navigation" "To switch apps, swipe up on the Home button. To see all apps, swipe up again. To go back, tap the back button." "Safety & emergency" @@ -4498,6 +4511,7 @@ "Choose your screen saver" "Choose what you’ll see on your screen when your tablet is docked. Your device may use more energy when a screen saver is used." "Customize" + "Customize %1$s" "A reboot is required to enable freeform support." "A reboot is required to force desktop mode on secondary displays." "Reboot now" @@ -4536,4 +4550,29 @@ "{count,plural, =1{Apps installed in the last # month}other{Apps installed in the last # months}}" "{count,plural, =1{Apps installed more than # month ago}other{Apps installed more than # months ago}}" "Fingerprint sensor" + "Flash notifications" + "Off" + "On / camera flash" + "On / screen flash" + "On / camera and screen flash" + "Flash the camera light or the screen when you receive notifications or when alarms sound." + "Use flash notifications with caution if your are light sensitive" + "Preview" + "Camera flash notification" + "Screen flash notification" + "Screen flash color" + "Blue" + "Azure" + "Cyan" + "Spring green" + "Green" + "Chartreuse green" + "Yellow" + "Orange" + "Red" + "Rose" + "Magenta" + "Violet" + "Done" + "Cancel" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 0b776e90729..5e204071069 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -369,8 +369,7 @@ "Face and fingerprint added" "When you set up Face Unlock and Fingerprint Unlock, your phone will ask for your fingerprint when you wear a mask or are in a dark area" "Ways to unlock" - - + "Use face or fingerprint to" "Unlock your phone" "Verify that it’s you in apps" "Using face" @@ -470,10 +469,8 @@ "Set a screen lock" "For added security, set a PIN, pattern or password for this device." "Set screen lock" - - - - + "Device has no screen lock" + "For added security, set a PIN, pattern or password for this device." "Secure your phone" "Add fingerprint to unlock" "Choose screen lock" @@ -1397,8 +1394,7 @@ "Wrong PIN" "Wrong password" "Wrong pattern" - - + "Emergency" "Device security" "Change unlock pattern" "Change unlock PIN" @@ -1605,8 +1601,7 @@ "Show list of shortcuts" "Work profile keyboards & tools" "On-screen keyboard for work" - - + "Default" "Touchpad" "Touchpad & mouse" "Pointer speed, gestures" @@ -1730,6 +1725,8 @@ "Magnification shortcut" "Magnify typing" "Magnifier follows text as you type" + "Always on" + "Instead of deactivating magnification when changing apps, it simply zooms out to normal size. Pinch to zoom back in whenever you want." "About magnification" "Learn more about magnification" "Magnification type" @@ -1936,6 +1933,8 @@ "%1$s, left and right" "%1$s +1 more" "Pair new device" + + "Saved devices" "Hearing device controls" "Hearing device shortcut" @@ -1943,7 +1942,8 @@ "Improve audio for some hearing devices" "Make sure that your hearing devices are turned on and in pairing mode" "Pair hearing device" - "Available devices" + + "Don’t see your hearing device?" "View all Bluetooth devices" "Audio adjustment" @@ -2143,6 +2143,9 @@ "Remove" "Cancel" "Charge to full" + "Incompatible charging setup" + "Your battery is not charging or is charging very slowly" + "Learn more about incompatible charging" "Battery Manager" "Manage apps automatically" "When Battery Manager detects that apps are draining battery, you’ll have the option to restrict these apps. Restricted apps may not work properly and notifications may be delayed." @@ -2200,6 +2203,7 @@ "Set a schedule" "Extend battery life" "Turn off when charged" + "Battery Saver turns off when battery reaches %1$s" "Turn on" @@ -2225,6 +2229,8 @@ "Screen time: %s" "Battery usage data will be available in a few hours once fully charged" "now" + "%1$s–%2$s" + "%1$s %2$s⁠" "Battery usage chart" "Daily battery usage chart" "Hourly battery usage chart" @@ -3482,6 +3488,7 @@ "Charge connected device" "File transfer" "PTP" + "Webcam" "Convert videos to AVC" "Videos will play on more media players, but quality may be reduced" "USB tethering" @@ -3504,10 +3511,12 @@ "USB tethering" "PTP" "MIDI" + "Webcam" "File transfer and supplying power" "USB tethering and supplying power" "PTP and supplying power" "MIDI and supplying power" + "Webcam and supplying power" "Background check" "Use text from screen" "Allow the assist app to access the screen contents as text" @@ -3553,6 +3562,9 @@ "Allow access to manage all files" "Allow this app to read, modify and delete all files on this device or any connected storage volumes. If granted, app may access files without your explicit knowledge." "Can access all files" + "Manage full screen intents" + "Allow apps to send full screen intents" + "Allow this app to send full screen intent notifications that cover the entire screen." "Media management apps" "Allow app to manage media" "If allowed, this app can modify or delete media files created with other apps without asking you. App must have permission to access files and media." @@ -3783,7 +3795,7 @@ "To quickly open camera, press the power button twice. Works from any screen." "Flip camera for selfie" - "System navigation" + "Navigation mode" "2-button navigation" "To switch apps, swipe up on the Home button. To see all apps, swipe up again. To go back, tap the back button." "Safety and emergency" @@ -4023,12 +4035,9 @@ "Wi-Fi control" "Allow app to control Wi-Fi" "Allow this app to turn Wi-Fi on or off, scan and connect to Wi-Fi networks, add or remove networks, or start a local-only hotspot" - - - - - - + "NFC launch" + "Allow launch on NFC scan" + "Allow this app to launch when a NFC tag is scanned.\nIf this permission is on, the app will be available as an option whenever a tag is detected." "Play media to" "Play %s on" "This device" @@ -4504,6 +4513,7 @@ "Choose your screen saver" "Choose what you’ll see on your screen when your tablet is docked. Your device may use more energy when a screen saver is used." "Customise" + "Customise %1$s" "A reboot is required to enable freeform support." "A reboot is required to force desktop mode on secondary displays." "Reboot now" @@ -4542,4 +4552,54 @@ "{count,plural, =1{Apps installed in the last # month}other{Apps installed in the last # months}}" "{count,plural, =1{Apps installed more than # month ago}other{Apps installed more than # months ago}}" "Fingerprint sensor" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 7262ec0aa89..0345b528030 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -369,8 +369,7 @@ "Face and fingerprint added" "When you set up Face Unlock and Fingerprint Unlock, your phone will ask for your fingerprint when you wear a mask or are in a dark area" "Ways to unlock" - - + "Use face or fingerprint to" "Unlock your phone" "Verify that it’s you in apps" "Using face" @@ -470,10 +469,8 @@ "Set a screen lock" "For added security, set a PIN, pattern or password for this device." "Set screen lock" - - - - + "Device has no screen lock" + "For added security, set a PIN, pattern or password for this device." "Secure your phone" "Add fingerprint to unlock" "Choose screen lock" @@ -1397,8 +1394,7 @@ "Wrong PIN" "Wrong password" "Wrong pattern" - - + "Emergency" "Device security" "Change unlock pattern" "Change unlock PIN" @@ -1605,8 +1601,7 @@ "Show list of shortcuts" "Work profile keyboards & tools" "On-screen keyboard for work" - - + "Default" "Touchpad" "Touchpad & mouse" "Pointer speed, gestures" @@ -1730,6 +1725,8 @@ "Magnification shortcut" "Magnify typing" "Magnifier follows text as you type" + "Always on" + "Instead of deactivating magnification when changing apps, it simply zooms out to normal size. Pinch to zoom back in whenever you want." "About magnification" "Learn more about magnification" "Magnification type" @@ -1936,6 +1933,8 @@ "%1$s, left and right" "%1$s +1 more" "Pair new device" + + "Saved devices" "Hearing device controls" "Hearing device shortcut" @@ -1943,7 +1942,8 @@ "Improve audio for some hearing devices" "Make sure that your hearing devices are turned on and in pairing mode" "Pair hearing device" - "Available devices" + + "Don’t see your hearing device?" "View all Bluetooth devices" "Audio adjustment" @@ -2143,6 +2143,9 @@ "Remove" "Cancel" "Charge to full" + "Incompatible charging setup" + "Your battery is not charging or is charging very slowly" + "Learn more about incompatible charging" "Battery Manager" "Manage apps automatically" "When Battery Manager detects that apps are draining battery, you’ll have the option to restrict these apps. Restricted apps may not work properly and notifications may be delayed." @@ -2200,6 +2203,7 @@ "Set a schedule" "Extend battery life" "Turn off when charged" + "Battery Saver turns off when battery reaches %1$s" "Turn on" @@ -2225,6 +2229,8 @@ "Screen time: %s" "Battery usage data will be available in a few hours once fully charged" "now" + "%1$s–%2$s" + "%1$s %2$s⁠" "Battery usage chart" "Daily battery usage chart" "Hourly battery usage chart" @@ -3482,6 +3488,7 @@ "Charge connected device" "File transfer" "PTP" + "Webcam" "Convert videos to AVC" "Videos will play on more media players, but quality may be reduced" "USB tethering" @@ -3504,10 +3511,12 @@ "USB tethering" "PTP" "MIDI" + "Webcam" "File transfer and supplying power" "USB tethering and supplying power" "PTP and supplying power" "MIDI and supplying power" + "Webcam and supplying power" "Background check" "Use text from screen" "Allow the assist app to access the screen contents as text" @@ -3553,6 +3562,9 @@ "Allow access to manage all files" "Allow this app to read, modify and delete all files on this device or any connected storage volumes. If granted, app may access files without your explicit knowledge." "Can access all files" + "Manage full screen intents" + "Allow apps to send full screen intents" + "Allow this app to send full screen intent notifications that cover the entire screen." "Media management apps" "Allow app to manage media" "If allowed, this app can modify or delete media files created with other apps without asking you. App must have permission to access files and media." @@ -3783,7 +3795,7 @@ "To quickly open camera, press the power button twice. Works from any screen." "Flip camera for selfie" - "System navigation" + "Navigation mode" "2-button navigation" "To switch apps, swipe up on the Home button. To see all apps, swipe up again. To go back, tap the back button." "Safety and emergency" @@ -4023,12 +4035,9 @@ "Wi-Fi control" "Allow app to control Wi-Fi" "Allow this app to turn Wi-Fi on or off, scan and connect to Wi-Fi networks, add or remove networks, or start a local-only hotspot" - - - - - - + "NFC launch" + "Allow launch on NFC scan" + "Allow this app to launch when a NFC tag is scanned.\nIf this permission is on, the app will be available as an option whenever a tag is detected." "Play media to" "Play %s on" "This device" @@ -4504,6 +4513,7 @@ "Choose your screen saver" "Choose what you’ll see on your screen when your tablet is docked. Your device may use more energy when a screen saver is used." "Customise" + "Customise %1$s" "A reboot is required to enable freeform support." "A reboot is required to force desktop mode on secondary displays." "Reboot now" @@ -4542,4 +4552,54 @@ "{count,plural, =1{Apps installed in the last # month}other{Apps installed in the last # months}}" "{count,plural, =1{Apps installed more than # month ago}other{Apps installed more than # months ago}}" "Fingerprint sensor" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index a388ba8fa15..752bcfbcbd4 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -369,8 +369,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎Face and fingerprint added‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎When you set up Face Unlock and Fingerprint Unlock, your phone will ask for your fingerprint when you wear a mask or are in a dark area‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎Ways to unlock‎‏‎‎‏‎" - - + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎Use face or fingerprint to‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎Unlock your phone‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎Verify it’s you in apps‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎Using face‎‏‎‎‏‎" @@ -1395,8 +1394,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎Wrong PIN‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎Wrong password‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎Wrong pattern‎‏‎‎‏‎" - - + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎Emergency‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎Device security‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎Change unlock pattern‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎Change unlock PIN‎‏‎‎‏‎" @@ -1727,6 +1725,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎Magnification shortcut‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎Magnify typing‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎Magnifier follows text as you type‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎Always On‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎Instead of deactivating magnification when changing apps, it simply zooms out to normal size. Pinch to zoom back in whenever you want.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎About magnification‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎Learn more about magnification‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎Magnification type‎‏‎‎‏‎" @@ -1933,6 +1933,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎, left and right‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ +1 more‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎Pair new device‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎Hearing devices‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎Saved devices‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎Hearing device controls‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎Hearing device shortcut‎‏‎‎‏‎" @@ -1940,7 +1941,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎Improve audio for some hearing devices‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎Make sure your hearing devices are turned on and in pairing mode‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎Pair hearing device‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎Available devices‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎Available hearing devices‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎Don’t see your hearing device?‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎View all Bluetooth devices‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎Audio adjustment‎‏‎‎‏‎" @@ -2140,6 +2141,9 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎Remove‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎Cancel‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎Charge to full‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎Incompatible charging setup‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎Your battery is not charging or is charging very slowly‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎Learn more about incompatible charging‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎Battery Manager‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎Manage apps automatically‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎When Battery Manager detects that apps are draining battery, you’ll have the option to restrict these apps. Restricted apps may not work properly and notifications may be delayed.‎‏‎‎‏‎" @@ -2197,6 +2201,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎Set a schedule‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎Extend battery life‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎Turn off when charged‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎Battery Saver turns off when battery reaches ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎Turn on‎‏‎‎‏‎" @@ -2222,6 +2227,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎Screen time: ‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎Battery usage data will be available in a few hours once fully charged‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎now‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ - ‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ ‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎Battery usage chart‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎Daily battery usage chart‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎Hourly battery usage chart‎‏‎‎‏‎" @@ -3479,6 +3486,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎Charge connected device‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎File Transfer‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎PTP‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎Webcam‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎Convert videos to AVC‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎Videos will play on more media players, but quality may be reduced‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎USB tethering‎‏‎‎‏‎" @@ -3501,10 +3509,12 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎USB tethering‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎PTP‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎MIDI‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎Webcam‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎File transfer and supplying power‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎USB tethering and supplying power‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎PTP and supplying power‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎MIDI and supplying power‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎Webcam and supplying power‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎Background check‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎Use text from screen‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎Allow the assist app to access the screen contents as text‎‏‎‎‏‎" @@ -3550,6 +3560,9 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎Allow access to manage all files‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎Allow this app to read, modify and delete all files on this device or any connected storage volumes. If granted, app may access files without your explicit knowledge.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎Can access all files‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎Manage full screen intents‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎Allow apps to send full screen intents‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎Allow this app to send full screen intent notifications that cover the entire screen.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎Media management apps‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎Allow app to manage media‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎If allowed, this app can modify or delete media files created with other apps without asking you. App must have permission to access files and media.‎‏‎‎‏‎" @@ -3780,7 +3793,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎To quickly open camera, press the power button twice. Works from any screen.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎Flip camera for selfie‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎System navigation‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎Navigation mode‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎2-button navigation‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎To switch apps, swipe up on the Home button. To see all apps, swipe up again. To go back, tap the back button.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎Safety & emergency‎‏‎‎‏‎" @@ -4498,6 +4511,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎Choose your screen saver‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎Choose what you’ll see on your screen when your tablet is docked. Your device may use more energy when a screen saver is used.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎Customize‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎Customize ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎A reboot is required to enable freeform support.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎A reboot is required to force desktop mode on secondary displays.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎Reboot now‎‏‎‎‏‎" @@ -4536,4 +4550,29 @@ "{count,plural, =1{‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎Apps installed in the last # month‎‏‎‎‏‎}other{‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎Apps installed in the last # months‎‏‎‎‏‎}}" "{count,plural, =1{‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎Apps installed more than # month ago‎‏‎‎‏‎}other{‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎Apps installed more than # months ago‎‏‎‎‏‎}}" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎Fingerprint sensor‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎Flash notifications‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎Off‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎On / camera flash‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎On / screen flash‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎On / camera and screen flash‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎Flash the camera light or the screen when you receive notifications or when alarms sound.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎Use flash notifications with caution if your are light sensitive‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎Preview‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎Camera flash notification‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎Screen flash notification‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎Screen flash color‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎Blue‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎Azure‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎Cyan‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎Spring green‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎Green‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎Chartreuse green‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎Yellow‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎Orange‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎Red‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎Rose‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎Magenta‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎Violet‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎Done‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎Cancel‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index c538a062db4..d73b7903d22 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -470,10 +470,8 @@ "Establecer un bloqueo de pantalla" "Para mayor seguridad, establece un PIN, un patrón o una contraseña para este dispositivo." "Establecer un bloqueo de pantalla" - - - - + "El dispositivo no tiene pantalla de bloqueo" + "Para mayor seguridad, establece un PIN, un patrón o una contraseña para este dispositivo." "Protege tu teléfono" "Agrega una huella dactilar como desbloqueo" "Bloqueo de pantalla" @@ -1605,8 +1603,7 @@ "Mostrar lista de combinación de teclas" "Teclados y herramientas del perfil de trabajo" "Teclado en pantalla para el trabajo" - - + "Predeterminado" "Panel táctil" "Panel táctil y mouse" "Velocidad del puntero, gestos" @@ -1730,6 +1727,10 @@ "Acceso directo de ampliación" "Amplía la escritura" "La lupa sigue el texto a medida que escribes" + + + + "Acerca de la ampliación" "Más información sobre la ampliación" "Tipo de ampliación" @@ -1936,6 +1937,8 @@ "%1$s, izquierdo y derecho" "Más de 1 %1$s" "Vincular nuevo disp." + + "Disp. guardados" "Controles del dispositivo auditivo" "Acc. directo de disp. auditivos" @@ -1943,7 +1946,8 @@ "Mejora el audio de algunos dispositivos auditivos" "Asegúrate de que los dispositivos auditivos estén encendidos y en el modo de vinculación" "Vincular dispos. auditivo" - "Dispositivos disponibles" + + "¿No ves tu dispositivo auditivo?" "Ver todos los dispositivos Bluetooth" "Ajuste de audio" @@ -2143,6 +2147,12 @@ "Quitar" "Cancelar" "Cargar al máximo" + + + + + + "Administrador de batería" "Administra apps automáticamente" "Si el administrador de batería detecta que hay apps que agotan la batería, podrás restringirlas, aunque es posible que no funcionen correctamente y que se retrasen las notificaciones." @@ -2200,6 +2210,8 @@ "Establecer un programa" "Extender la duración de la batería" "Desactivar después de la carga" + + "Activar" @@ -2225,6 +2237,10 @@ "Tiempo de uso: %s" "Los datos de uso de batería estarán disponibles en unas horas, cuando la carga esté completa" "ahora" + + + + "Gráfico del uso de batería" "Gráfico de uso de batería diario" "Gráfico de uso de batería por hora" @@ -2873,8 +2889,7 @@ "agregar idioma, agregar un idioma" "tamaño del texto, letra grande, fuente grande, texto grande, visión reducida, agrandar el texto, agrandar la fuente, agrandamiento de la fuente" "pantalla siempre activa, PSA" - - + "nfc, etiqueta, lector" "Volumen, vibración, No interrumpir" "Volumen multimedia" "Volumen de transmisión" @@ -3483,6 +3498,8 @@ "Cargar dispositivo conectado" "Transferencia de archivos" "PTP" + + "Convertir videos a AVC" "Los videos se reproducirán en más reproductores multimedia, pero podría disminuir la calidad" "Conexión a red por USB" @@ -3505,10 +3522,14 @@ "Conexión a red por USB" "PTP" "MIDI" + + "Transferencia de archivos y carga" "Conexión USB y de carga" "PTP y carga" "Modo MIDI y carga" + + "Verificación en segundo plano" "Utilizar el texto de la pantalla" "Permitir que la aplicación de asistencia acceda a los contenidos de la pantalla como texto" @@ -3554,6 +3575,12 @@ "Permitir administrar todos los archivos" "Permite que esta app lea, modifique y borre todos los archivos en el dispositivo o cualquier volumen de almacenamiento conectado. Si habilitas el permiso, es posible que la app acceda a archivos sin tu conocimiento explícito." "Pueden acceder a todos los archivos" + + + + + + "Apps de administración de multimedia" "Permitir que app administre cont. multimedia" "Si lo permites, esta app puede modificar o borrar archivos multimedia creados con otras apps sin preguntarte. La app debe tener permiso para acceder a los archivos y al contenido multimedia." @@ -3784,7 +3811,8 @@ "Para abrir la cámara rápidamente, presiona dos veces el botón de encendido. Funciona desde cualquier pantalla." "Girar cámara para selfie" - "Navegación del sistema" + + "Navegación con 2 botones" "Para cambiar de app, desliza el dedo hacia arriba sobre el botón de inicio. Para ver todas las apps, vuelve a deslizar el dedo hacia arriba. Para volver, presiona el botón \"Atrás\"." "Seguridad y emergencia" @@ -4024,12 +4052,9 @@ "Control de Wi-Fi" "Permitir que la app controle Wi-Fi" "Permite que esta app active o desactive la conexión Wi-Fi, busque y se conecte a redes Wi-Fi, agregue o quite redes, o inicie un hotspot de acceso local exclusivo." - - - - - - + "Inicio de NFC" + "Permitir inicio del escáner de NFC" + "Permite que se inicie esta app cuando se escanee una etiqueta NFC.\nSi este permiso se activa, la app estará disponible como opción siempre que se detecte una etiqueta." "Reproducir contenido multimedia en" "Reproduce %s en" "este dispositivo" @@ -4505,6 +4530,8 @@ "Elige tu protector de pantalla" "Elige lo que quieres ver en la pantalla cuando la tablet no está conectada. Es posible que el dispositivo use más energía cuando se utiliza el protector de pantalla." "Personalizar" + + "Se debe reiniciar para habilitar la asistencia de formato libre." "Se debe reiniciar para forzar el modo de computadora en las pantallas secundarias." "Reiniciar ahora" @@ -4543,4 +4570,54 @@ "{count,plural, =1{Apps instaladas en el último # mes}other{Apps instaladas en los últimos # meses}}" "{count,plural, =1{Apps instaladas hace más de # mes}other{Apps instaladas hace más de # meses}}" "Sensor de huellas dactilares" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index e22a7f3c4b6..cc60bda0019 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -470,10 +470,8 @@ "Configura un bloqueo de pantalla" "Para añadir una capa de seguridad, configura un PIN, patrón o contraseña en este dispositivo." "Configurar bloqueo de pantalla" - - - - + "El dispositivo no tiene bloqueo de pantalla" + "Para añadir una capa de seguridad, configura un PIN, patrón o contraseña en este dispositivo." "Protege tu teléfono" "Añadir huella digital para desbloquear" "Elige un bloqueo de pantalla" @@ -1051,10 +1049,8 @@ "Usar %1$s" "¿Cambiar la SIM preferida?" "%1$s es la única SIM del dispositivo. ¿Quieres usarla para los datos móviles, las llamadas y los mensajes SMS?" - - - - + "¿Mejorar la cobertura de datos?" + "Permite que tu dispositivo cambie a %1$s de forma automática para usar los datos móviles cuando tenga mejor disponibilidad." \n\n"Es posible que tu empresa vea tus llamadas, mensajes y tráfico de red." "Código PIN de la tarjeta SIM incorrecto. Debes ponerte en contacto con tu operador para desbloquear el dispositivo." "{count,plural, =1{Código PIN de SIM incorrecto. Te queda # intento antes de que tengas que contactar con tu operador para desbloquear el dispositivo.}other{Código PIN de SIM incorrecto. Te quedan # intentos.}}" @@ -1230,7 +1226,7 @@ "Volver al estado de fábrica (borrar todo)"
  • "Música"
    • \n
  • "Fotos"
    • \n
  • "Otros datos de usuario"
    •
  • "eSIMs"
    •  - \n\n"No se cancelará tu plan de servicios móviles." + \n\n"No se cancelará tu plan móvil." "Se eliminarán las aplicaciones que hayas descargado y tu información personal. No podrás deshacer esta acción." "Se eliminará toda tu información personal, incluidas las aplicaciones y las tarjetas SIM descargadas. No podrás deshacer esta acción." "¿Borrar todos los datos?" @@ -1607,8 +1603,7 @@ "Mostrar lista de combinaciones de teclas" "Perfiles de trabajo y herramientas" "Teclado en pantalla para el trabajo" - - + "Predeterminado" "Panel táctil" "Panel táctil y ratón" "Velocidad del puntero, gestos" @@ -1621,34 +1616,20 @@ "Toca la esquina inferior derecha del panel táctil para ver más" "Velocidad del puntero" "Consultar gestos del panel táctil" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Ir a Inicio" + "Desliza tres dedos hacia arriba en el panel táctil" + "Ir atrás" + "Desliza tres dedos desde la izquierda o la derecha" + "Ver aplicaciones recientes" + "Desliza tres dedos hacia arriba, mantén pulsado y suelta" + "Ver notificaciones y ajustes rápidos" + "Desliza tres dedos hacia abajo en la pantalla de inicio" + "Cambiar de aplicación" + "Desliza cuatro dedos hacia la izquierda o la derecha" + "Saltar" + "Siguiente" + "Reiniciar" + "Listo" "Ir atrás" "Desliza tres dedos hacia la izquierda o la derecha" "Ir a Inicio" @@ -1746,6 +1727,10 @@ "Acceso directo para ampliar" "Ampliar escritura" "La lupa sigue el texto a medida que escribes" + + + + "Acerca de la ampliación" "Más información sobre la ampliación" "Tipo de ampliación" @@ -1952,6 +1937,8 @@ "%1$s, oídos izquierdo y derecho" "%1$s y un dispositivo más" "Emparejar uno nuevo" + + "Guardados" "Controles de audífonos" "Acceso directo de audífono" @@ -1959,7 +1946,8 @@ "Mejora el audio de algunos audífonos" "Comprueba que tus audífonos estén encendidos y en modo Emparejamiento" "Emparejar audífono" - "Dispositivos disponibles" + + "¿No ves tu audífono?" "Ver todos los dispositivos Bluetooth" "Ajuste de audio" @@ -2159,6 +2147,12 @@ "Quitar" "Cancelar" "Cargar por completo" + + + + + + "Gestor de batería" "Gestionar aplicaciones automáticamente" "Cuando el gestor de batería detecte que las aplicaciones consumen batería, podrás restringirlas, aunque es posible que no funcionen correctamente y las notificaciones se retrasen." @@ -2216,6 +2210,8 @@ "Programar" "Amplía la duración de la batería" "Desactivar cuando la batería esté cargada" + + "Activar" @@ -2241,6 +2237,10 @@ "Tiempo de pantalla: %s" "Los datos de uso de la batería estarán disponibles en unas horas cuando se haya cargado completamente" "ahora" + + + + "Gráfico del uso de batería" "Gráfico de uso de batería diario" "Gráfico de uso de batería por horas" @@ -2714,8 +2714,7 @@ "Mensajes MMS" "Enviar y recibir mensajes si los datos móviles están desactivados" "Cambiar a datos móviles automáticamente" - - + "Usar esta red cuando tenga mejor disponibilidad" "SIM de trabajo" "Acceso a contenido y aplicaciones" "CAMBIAR NOMBRE" @@ -2859,8 +2858,7 @@ "cara" "huella digital, añadir huella digital" "cara, huella digital, añadir huella digital" - - + "desbloqueo con reloj, añadir desbloqueo con reloj" "atenuar pantalla, pantalla táctil, batería, brillo inteligente, brillo dinámico, brillo automático" "inteligente, atenuar pantalla, suspensión, batería, tiempo de espera, atención, pantalla, inactividad" "cámara, inteligente, girar automáticamente, giro automático, rotación automática, rotar automáticamente, girar, rotar, cambiar, giro, rotación, vertical, horizontal, orientación" @@ -2891,8 +2889,7 @@ "añadir idioma, añadir un idioma, añadir lengua, añadir una lengua" "tamaño del texto, letras grandes, fuente grande, texto grande, baja visión, hacer el texto más grande, agrandar texto, ampliar texto, ampliador de fuente, ampliación de la fuente" "pantalla siempre activa" - - + "nfc, etiqueta, lector" "Volumen, vibración, No molestar" "Volumen de multimedia" "Volumen de envío" @@ -3501,6 +3498,8 @@ "Cargar dispositivo conectado" "Transferencia de archivos" "PTP" + + "Convertir vídeos a AVC" "Los vídeos se podrán ver en más reproductores multimedia, pero puede que se reduzca la calidad" "Compartir conexión por USB" @@ -3523,10 +3522,14 @@ "Compartir conexión por USB" "PTP" "MIDI" + + "Transferir archivos y cargar otro dispositivo" "Compartir conexión por USB y cargar otro dispositivo" "Activar modo PTP y cargar otro dispositivo" "Activar modo MIDI y cargar otro dispositivo" + + "Comprobación de uso en segundo plano" "Usar texto de la pantalla" "Permite que la aplicación de asistencia acceda a los contenidos de la pantalla como texto" @@ -3572,6 +3575,12 @@ "Dar acceso para gestionar todos los archivos" "Permite que esta aplicación lea, modifique y elimine todos los archivos de este dispositivo o de cualquier volumen de almacenamiento conectado. Si le das permiso, podrá acceder a archivos sin avisarte expresamente." "Puede acceder a todos los archivos" + + + + + + "Aplicaciones de gestión multimedia" "Permitir que la aplicación gestione multimedia" "Si se lo permites, esta aplicación podrá modificar o eliminar archivos multimedia creados con otras aplicaciones sin pedírtelo explícitamente. La aplicación debe tener permiso para acceder a archivos y contenido multimedia." @@ -3802,7 +3811,8 @@ "Pulsa dos veces el botón de encendido para abrir la cámara rápidamente. Funciona desde cualquier pantalla." "Cambiar de cámara para hacer selfie" - "Navegación del sistema" + + "Navegación con 2 botones" "Para cambiar de aplicación, desliza hacia arriba desde el botón de inicio. Para ver todas las aplicaciones, vuelve a deslizar hacia arriba. Para ir atrás, toca el botón Atrás." "Seguridad y emergencias" @@ -4042,12 +4052,9 @@ "Control de Wi‑Fi" "Permitir que la aplicación controle la conexión Wi‑Fi" "Permite que esta aplicación active o desactive la conexión Wi‑Fi, busque redes Wi‑Fi y se conecte a ellas, añada o quite redes, o inicie un punto de acceso local" - - - - - - + "Iniciar con NFC" + "Permitir inicio al escanear NFC" + "Permite que esta aplicación se inicie al escanear una etiqueta NFC.\nSi este permiso está activado, la aplicación estará disponible como opción siempre que se detecte una etiqueta." "Reproducir contenido multimedia en" "Reproducir %s en" "Este dispositivo" @@ -4442,9 +4449,9 @@ "Falta el número de teléfono." "Aceptar" "Permitir 2G" - "El 2G es menos seguro, pero puede mejorar tu conexión en algunos lugares. En las llamadas de emergencia, el 2G siempre se permite." + "El 2G es menos seguro, pero puede mejorar tu conexión en algunos lugares. Para hacer llamadas de emergencia, el 2G siempre se permite." "%1$s necesita una conexión 2G para estar disponible" - "Solicitar cifrado" + "Requerir cifrado" "El cifrado es más seguro, pero es posible que no puedas conectarte en ciertas ubicaciones. Para hacer llamadas de emergencia, no es necesario el cifrado." "Todos los servicios" "Mostrar acceso al portapapeles" @@ -4523,6 +4530,8 @@ "Elegir el salvapantallas" "Elige lo que quieres ver en tu pantalla cuando tu tablet está conectado. Es posible que el dispositivo gaste más energía si se usa un salvapantallas." "Personalizar" + + "Debes reiniciar para habilitar el formato libre." "Debes reiniciar para forzar el modo Escritorio en pantallas secundarias." "Reiniciar ahora" @@ -4561,4 +4570,54 @@ "{count,plural, =1{Aplicaciones instaladas desde hace # mes}other{Aplicaciones instaladas desde hace # meses}}" "{count,plural, =1{Aplicaciones instaladas hace más de # mes}other{Aplicaciones instaladas hace más de # meses}}" "Sensor de huellas digitales" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 7a64f7ffa74..13fccf1f655 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -470,10 +470,8 @@ "Seadistage ekraanilukk" "Turvalisuse huvides määrake sellele seadmele PIN-kood, muster või parool." "Ekraaniluku seadistamine" - - - - + "Seadmel pole ekraanilukku" + "Turvalisuse huvides määrake sellele seadmele PIN-kood, muster või parool." "Tagage oma telefoni turvalisus" "Avamiseks lisage sõrmejälg" "Ekraaniluku valimine" @@ -1051,10 +1049,8 @@ "Kasuta operaatorit %1$s" "Kas värsk. eelistatud SIM-i?" "%1$s on ainuke seadmes olev SIM-kaart. Kas soovite mobiilse andmeside, kõnede ja SMS-sõnumite puhul kasutada seda SIM-kaarti?" - - - - + "Kas täiustada mobiilside levi?" + "Lubage telefonil automaatselt lülituda operaatori %1$s mobiilsele andmesidele, kui see on paremini kättesaadav." \n\n"Kõned, sõnumid ja võrguliiklus võivad teie organisatsioonile nähtavad olla." "Vale SIM-i PIN-kood, seadme avamiseks peate nüüd ühendust võtma oma operaatoriga." "{count,plural, =1{SIM-i vale PIN-kood. Teil on veel # katse, enne kui peate seadme avamiseks operaatoriga ühendust võtma.}other{SIM-i vale PIN-kood. Teil on veel # katset.}}" @@ -1607,8 +1603,7 @@ "Kuva otseteede loend" "Tööprofiili klaviatuurid ja tööriistad" "Ekraanil kuvatav klaviatuur tööks" - - + "Vaikeseade" "Puuteplaat" "Puuteplaat ja hiir" "Kursori kiirus, liigutused" @@ -1621,34 +1616,20 @@ "Lisavalikute nägemiseks puudutage puuteplaadi paremat alaosa" "Kursori kiirus" "Õppige puuteplaadi liigutusi" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Avalehele liikumine" + "Pühkige puuteplaadil kolme sõrmega üles" + "Tagasiliikumine" + "Pühkige kolme sõrmega vasakult või paremalt" + "Hiljutiste rakenduste kuvamine" + "Pühkige kolme sõrmega üles, hoidke ja vabastage siis" + "Märguannete ja kiirseadete kuvamine" + "Pühkige avakuval kolme sõrmega alla" + "Rakenduste vahetamine" + "Pühkige nelja sõrmega vasakule või paremale" + "Jäta vahele" + "Järgmine" + "Taaskäivita" + "Valmis" "Mine tagasi" "Pühkige kolme sõrmega vasakule või paremale" "Avalehele" @@ -1746,6 +1727,10 @@ "Suurenduse otsetee" "Luubiga sisestus" "Luup liigub teksti sisestamisel tekstiga kaasa" + + + + "Suurenduse teave" "Lisateave suurenduse kohta" "Suurendamise viis" @@ -1952,6 +1937,8 @@ "%1$s, vasak ja parem" "%1$s ja veel üks" "Uue seadme sidumine" + + "Salvestatud seadmed" "Kuuldeseadme juhtimisvidinad" "Kuuldeseadme otsetee" @@ -1959,7 +1946,8 @@ "Teatud kuuldeseadmete heli täiustamine" "Veenduge, et teie kuuldeseadmed oleks sisse lülitatud ja sidumisrežiimis" "Kuuldeseadme sidumine" - "Saadaolevad seadmed" + + "Kas te ei näe oma kuuldeseadet?" "Kuva kõik Bluetooth-seadmed" "Heli kohandamine" @@ -2159,6 +2147,12 @@ "Eemalda" "Tühista" "Laadi täissaamiseni" + + + + + + "Akuhaldur" "Halda rakendusi automaatselt" "Kui akuhaldur tuvastab, et rakendused kurnavad akut, on teil võimalik nende rakenduste tööd piirata. Piiratud rakendused ei pruugi korralikult töötada ja märguanded võivad viibida." @@ -2216,6 +2210,8 @@ "Ajakava määramine" "Aku tööea pikendamine" "Lülita välja, kui aku on täis laetud" + + "Lülita sisse" @@ -2241,6 +2237,10 @@ "Ekraaniaeg: %s" "Akukasutuse andmed on saadaval mõne tunni pärast, kui aku on täielikult laetud" "praegu" + + + + "Akukasutuse diagramm" "Aku päevapõhise kasutuse diagramm" "Aku tunnipõhise kasutuse diagramm" @@ -2714,8 +2714,7 @@ "MMS-sõnumid" "Saatmine ja vastuvõtmine, kui mobiilne andmeside on väljas" "Mobiilandmeside operaatori automaatne vahetamine" - - + "Kasuta seda võrku, kui see on paremini kättesaadav" "Töökoha SIM-kaart" "Juurdepääs rakendusele ja sisule" "NIMETA ÜMBER" @@ -2859,8 +2858,7 @@ "nägu" "sõrmejälg, sõrmejälje lisamine" "nägu, sõrmejälg, sõrmejälje lisamine" - - + "kellaga avamine, kellaga avamise lisamine" "ekraani hämardamine, puuteekraan, aku, nutikas heledus, dünaamiline heledus, automaatne heledus" "nutikas, ekraani hämardamine, unerežiim, aku, ajalõpp, tuvastus, ekraan, ekraanikuva, tegevusetus" "kaamera, nutikas, automaatne pööramine, pöörama, vahetamine, pööramine, vertikaalpaigutus, horisontaalpaigutus, suund, vertikaalne, horisontaalne" @@ -2891,8 +2889,7 @@ "lisa keel, keele lisamine" "teksti suurus, suur tekst, suur font, halb nähtavus, teksti suuremaks muutmine, fondi suurendaja, fondi suurendamine" "alati sisse lülitatud ekraan, AOD" - - + "nfc, kiip, lugeja" "Helitugevus, vibreerimine, režiim Mitte segada" "Meedia helitugevus" "Ülekantava sisu helitugevus" @@ -3501,6 +3498,8 @@ "Ühendatud seadme laadimine" "Failiedastus" "PTP" + + "Konverdi videod AVC-vormingusse" "Videoid saab esitada rohkemates meediapleierites, kuid kvaliteet võib olla halvem" "USB kaudu jagamine" @@ -3523,10 +3522,14 @@ "USB kaudu jagamine" "PTP" "MIDI" + + "Failiedastus ja toide" "USB kaudu jagamine ja toide" "PTP ja toide" "MIDI ja toide" + + "Taustakontroll" "Ekraanil oleva teksti kasutamine" "Abirakendusele lubatakse ekraani sisule juurdepääs tekstina" @@ -3572,6 +3575,12 @@ "Luba juurdepääs kõikide failide haldamisele" "Sellel rakendusel lubatakse lugeda, muuta ja kustutada kõiki selles seadmes ning ühendatud andmekandjatel olevaid faile. Loa andmisel võib rakendus failidele juurde pääseda ilma teie teadmata." "Pääseb failidele juurde" + + + + + + "Meediahalduse rakendused" "Rakendusele meedia haldamise lubamine" "Kui lubate, saab see rakendus ilma teilt luba küsimata muuta või kustutada muude rakendustega loodud meediafaile. Rakendusel peab olema failidele ja meediale juurdepääsu luba." @@ -3802,7 +3811,8 @@ "Kaamera kiireks avamiseks vajutage toitenuppu kaks korda. See töötab igast kuvast." "Selfi tegemiseks kaamera pööramine" - "Süsteemis navigeerimine" + + "Kahe nupuga navigeerimine" "Rakenduste vahetamiseks pühkige avakuva nupul üles. Kõigi rakenduste nägemiseks pühkige uuesti üles. Tagasiliikumiseks puudutage nuppu Tagasi." "Ohutus ja hädaolukorrad" @@ -4042,12 +4052,9 @@ "WiFi-seadete juhtimine" "Luba rakendusel juhtida WiFi-t" "Lubage sellel rakendusel WiFi sisse või välja lülitada, otsida WiFi-võrke ja nendega ühendus luua, võrke lisada või eemaldada või luua kohalik kuumkoht" - - - - - - + "NFC käivitamine" + "Luba käivitamine NFC skannimisel" + "Lubage see rakendus käivitada, kui skannitakse NFC-kiip.\nKui see luba on sisse lülitatud, on rakendus kiibi tuvastamisel valikuna saadaval." "Meedia esitamise seade:" "Esita rakendust %s väljundis" "See seade" @@ -4523,6 +4530,8 @@ "Valige ekraanisäästja" "Valige, mida oma ekraanikuval näete, kui teie tahvelarvuti on dokitud. Kui kasutate ekraanisäästjat, võib teie seade rohkem energiat tarbida." "Kohanda" + + "Vabas vormis toe jaoks on vaja taaskäivitada." "Töölauarežiimi teisestele ekraanidele sundimiseks on vaja taaskäivitada." "Taaskäivita kohe" @@ -4561,4 +4570,54 @@ "{count,plural, =1{Rakendused, mis installiti viimase # kuu jooksul}other{Rakendused, mis installiti viimase # kuu jooksul}}" "{count,plural, =1{Rakendused, mis installiti rohkem kui # kuu tagasi}other{Rakendused, mis installiti rohkem kui # kuud tagasi}}" "Sõrmejäljeandur" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 894c268850f..ab9419b1073 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -242,7 +242,7 @@ "Erabili kokapena" "{count,plural, =1{Aktibatuta: # aplikaziok kokapena atzi dezake}other{Aktibatuta: # aplikaziok kokapena atzi dezakete}}" "Kargatzen…" - "Aplikazioek inguruko gailuak atzitzeko baimena badute, konektatutako gailuen posizio erlatiboa zehatz dezakete." + "Aplikazioek inguruko gailuak erabiltzeko baimena badute, konektatutako gailuen posizio erlatiboa zehatz dezakete." "Aplikazioek eta zerbitzuek ez dute kokapena atzitzeko baimenik. Hala ere, larrialdietarako zenbaki batera deitzen edo mezu bat bidaltzen baduzu, baliteke larrialdi-zerbitzuei gailuaren kokapena bidaltzea." "Lortu informazio gehiago kokapen-ezarpenei buruz." "Kontuak" @@ -470,10 +470,8 @@ "Ezarri pantailaren blokeoa" "Segurtasuna areagotzeko, ezarri PIN, eredu edo pasahitz bat gailu honetan." "Ezarri pantailaren blokeoa" - - - - + "Gailuak ez dauka pantailaren blokeorik" + "Segurtasuna areagotzeko, ezarri PIN, eredu edo pasahitz bat gailu honetan." "Babestu telefonoa" "Desblokeatzeko, gehitu hatz-marka" "Aukeratu pantailaren blokeoa" @@ -1051,10 +1049,8 @@ "Erabili %1$s" "SIM hobetsia eguneratu nahi duzu?" "%1$s da gailuan daukazun SIM txartel bakarra. SIM hori erabili nahi duzu datu-konexiorako, deiak egiteko eta SMS mezuak bidaltzeko?" - - - - + "Datu-konexioaren estaldura hobetu?" + "Eman datu-konexioa erabiltzearren %1$s operadorera automatikoki aldatzeko baimena gailuari operadore horrek zerbitzu hobea eskaintzen duenean." \n\n"Baliteke erakundea deiak, mezuak eta sareko trafikoa ikusteko gai izatea." "SIMaren PIN kodea okerra da. Gailua desblokeatzeko, operadorearekin harremanetan jarri beharko duzu." "{count,plural, =1{Oker idatzi duzu SIMaren PIN kodea. # saiakera geratzen zaizu gailua desblokeatzeko operadorearekin harremanetan jarri behar izan aurretik.}other{Oker idatzi duzu SIMaren PIN kodea. # saiakera geratzen zaizkizu gailua desblokeatzeko operadorearekin harremanetan jarri behar izan aurretik.}}" @@ -1475,7 +1471,7 @@ "Desinstalatu eguneratzeak" "Eman ezarpen mugatuak erabiltzeko baimena" "Hautatutako jarduera batzuk modu lehenetsian irekitzen dira aplikazio honetan." - "Aplikazioari widgetak sortzeko eta horien datuak atzitzeko baimena ematea aukeratu duzu." + "Aplikazioari widgetak sortzeko eta horien datuak erabiltzeko baimena ematea aukeratu duzu." "Ez dago balio lehenetsirik." "Garbitu hobespen lehenetsiak" "Badirudi aplikazioa ez dela zure pantailarako diseinatu. Pantailara nola egokitzen den kontrola dezakezu hemen." @@ -1607,8 +1603,7 @@ "Erakutsi lasterbideen zerrenda" "Laneko profilaren teklatuak eta tresnak" "Lanerako pantailako teklatua" - - + "Lehenetsia" "Ukipen-panela" "Ukipen-panela eta sagua" "Erakuslearen abiadura, keinuak" @@ -1621,34 +1616,20 @@ "Aukera gehiago ikusteko, sakatu ukipen-panelaren beheko eskuinaldeko izkina" "Erakuslearen abiadura" "Lortu ukipen-panelean erabiltzeko keinuei buruzko informazioa" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Hasierako pantailara joan" + "Ukipen-panelean, pasatu hiru hatz gora" + "Atzera egin" + "Pasatu hiru hatz ezkerraldetik edo eskuinaldetik" + "Azken aplikazioak ikusi" + "Pasatu hiru hatz gora, eduki pantaila sakatuta eta altxatu hatzak" + "Jakinarazpenak eta Ezarpen bizkorrak ikusi" + "Hasierako pantailan, pasatu hiru hatz behera" + "Aplikazioz aldatu" + "Pasatu lau hatz ezkerrera edo eskuinera" + "Saltatu" + "Hurrengoa" + "Berrabiarazi" + "Eginda" "Egin atzera" "Pasatu hiru hatz ezkerrera edo eskuinera" "Joan hasierako pantailara" @@ -1710,7 +1691,7 @@ "Aukeratu widgeta" "Widgeta sortu eta sartzeko baimena eman?" "Widgeta sortu ondoren, bistaratutako guztia atzitu ahal izango du aplikazioak.\n\nAplikazioa: %1$s\nWidgeta: %2$s\n" - "Eman widgetak sortzeko eta haietako datuak atzitzeko baimena beti %1$s ostalariari" + "Eman widgetak sortzeko eta haietako datuak erabiltzeko baimena beti %1$s ostalariari" "Erabilera-estatistikak" "Ordenatu erabilera-dataren arabera" "Ordenatu azken erabilera-dataren arabera" @@ -1746,6 +1727,10 @@ "Luparen lasterbidea" "Handitu testua" "Lupak testuari jarraitzen dio, idatzi ahala" + + + + "Lupari buruz" "Lortu informazio gehiago lupari buruz" "Lupa mota" @@ -1952,6 +1937,8 @@ "%1$s, ezkerrekoa eta eskuinekoa" "Eta beste %1$s bat" "Parekatu beste gailu bat" + + "Gordetako gailuak" "Audifonoak kontrolatzeko aukerak" "Audifonorako lasterbidea" @@ -1959,7 +1946,8 @@ "Hobetu audifono batzuen audioa" "Ziurtatu audifonoak aktibatuta eta parekatzeko moduan daudela" "Parekatu audifono bat" - "Gailu erabilgarriak" + + "Ez duzu ikusten audifonoa?" "Ikusi Bluetooth bidezko gailu guztiak" "Audio-doikuntza" @@ -2159,6 +2147,12 @@ "Kendu" "Utzi" "Kargatu guztiz" + + + + + + "Bateria-kudeatzailea" "Kudeatu aplikazioak automatikoki" "Aplikazio batzuk bateria agortzen ari direla hautematen badu bateria-kudeatzaileak, aplikazio horiek mugatzeko aukera izango duzu. Baliteke aplikazio mugatuek behar bezala ez funtzionatzea eta jakinarazpenak atzeratzea." @@ -2216,6 +2210,8 @@ "Ezarri programazio bat" "Luzatu bateriaren iraupena" "Desaktibatu kargatuta dagoenean" + + "Aktibatu" @@ -2241,6 +2237,10 @@ "Erabilera-denbora: %s" "Guztiz kargatu ondoren egongo dira erabilgarri bateriaren erabilera-datuak" "orain" + + + + "Bateria-erabileraren diagrama" "Eguneroko bateria-erabileraren diagrama" "Ordueroko bateria-erabileraren diagrama" @@ -2714,8 +2714,7 @@ "MMS mezuak" "Bidali eta jaso datu-konexioa desaktibatuta dagoenean" "Aldatu datu-konexioa automatikoki" - - + "Erabili sare hau hari dagokion operadoreak zerbitzu hobea eskaintzen duenean" "Laneko SIM txartela" "Eduki eta aplikazioetarako sarbidea" "ALDATU IZENA" @@ -2859,8 +2858,7 @@ "aurpegia" "hatz-marka, gehitu hatz-marka" "aurpegia, hatz-marka, gehitu hatz-marka" - - + "erloju bidez desblokeatzea, gehitu erloju bidez desblokeatzea" "pantaila ilundua, ukipen-pantaila, bateria, distira adimenduna, distira dinamikoa, distira automatikoa" "adimenduna, ilundu pantaila, inaktibo ezarri, bateria, denbora-muga, arreta, pantaila, jarduera eza" "kamera, adimenduna, automatikoki biratu, biratu, irauli, errotazioa, orientazio bertikala, horizontala, orientazioa, bertikala" @@ -2891,8 +2889,7 @@ "gehitu hizkuntza, gehitu hizkuntza bat" "testuaren tamaina, letra-tipo handia, letra handia, testu handia, ikusmen txarra, handitu testua, testua handitzea, letra handitzea, letra handiagoa" "pantaila aktibo etengabea, AOD" - - + "nfc-a, etiketa, irakurgailua" "Bolumena, dardara, ez molestatzeko modua" "Multimedia-edukiaren bolumena" "Igorpenaren bolumena" @@ -3163,9 +3160,9 @@ "Jaso iradokitako ekintzak, erantzunak eta abar" "Bat ere ez" "Ez dago jakinarazpenetarako sarbidea eskatu duen aplikaziorik." - "Eman jakinarazpenak atzitzeko baimena" + "Eman jakinarazpenak erabiltzeko baimena" "Android 12-n, jakinarazpen hobetuek ordeztu dituzte Android-eko jakinarazpen egokituak. Eginbide horrek, iradokitako ekintzak eta erantzunak erakusten, eta zure jakinarazpenak antolatzen ditu. \n\nJakinarazpen hobetuek jakinarazpenen eduki osoa atzi dezakete, informazio pertsonala barne (esaterako, kontaktuen izenak eta mezuak). Halaber, eginbideak jakinarazpenak bazter ditzake edo haiei erantzun diezaieke; adibidez, telefono-deiei erantzun diezaieke eta ez molestatzeko modua kontrola dezake." - "Jakinarazpenak atzitzeko baimena eman nahi diozu %1$s zerbitzuari?" + "Jakinarazpenak erabiltzeko baimena eman nahi diozu %1$s zerbitzuari?" "%1$s aplikazioak jakinarazpen guztiak irakurri ahalko ditu, informazio pertsonala barne (adibidez, kontaktuen izenak eta jasotzen dituzun mezuen testua). Halaber, aplikazioak jakinarazpenak atzeratu edo baztertu ahal izango ditu, edo jakinarazpenetako botoiak erabili, telefono-deiei erantzuteko botoia barne. \n\nHorrez gain, ez molestatzeko modua aktibatzeko eta desaktibatzeko aukera izango du aplikazioak, baita harekin erlazionatutako ezarpenak aldatzekoa ere." "Hauek egiteko gai izango da %1$s:" "Jakinarazpenak irakurri" @@ -3195,7 +3192,7 @@ "Aplikazioaren barruan dituzu ezarpen gehiago" "Errealitate birtualeko laguntza-zerbitzuak" "Ez dago errealitate birtualeko laguntza-zerbitzu gisa abiaraztea eskatu duen aplikaziorik instalatuta." - "Errealitate birtualeko zerbitzuak atzitzeko baimena eman nahi diozu %1$s zerbitzuari?" + "Errealitate birtualeko zerbitzuak erabiltzeko baimena eman nahi diozu %1$s zerbitzuari?" "Aplikazioak errealitate birtualean erabiltzen dituzunean abiarazi ahal izango da %1$s." "Errealitate birtualeko moduan" "Murriztu lausotzea (gomendatua)" @@ -3221,14 +3218,14 @@ "Aplikazioetako datuak" "Aplikazio honek %1$s aplikazio pertsonaleko datuak atzi ditzake." "Baimenak" - "Aplikazio honek %1$s aplikazio pertsonalaren baimenak erabil ditzake, hala nola kokapena, biltegia eta kontaktuak atzitzeko baimenak." + "Aplikazio honek %1$s aplikazio pertsonalaren baimenak erabil ditzake, hala nola kokapena, biltegia eta kontaktuak erabiltzeko baimenak." "Ez dago aplikaziorik konektatuta" "{count,plural, =1{# aplikazio dago konektatuta}other{# aplikazio daude konektatuta}}" "Aplikazioak konektatzeko, instalatu %1$s laneko profilean" "Aplikazioak konektatzeko, instalatu %1$s profil pertsonalean" "Sakatu aplikazioa eskuratzeko" "Ez molestatzeko modurako sarbidea" - "Eman ez molestatzeko modua atzitzeko baimena" + "Eman ez molestatzeko modua erabiltzeko baimena" "Ez dago ez molestatzeko modurako sarbidea eskatu duen aplikaziorik" "Ez dituzu onartzen aplikazio honen jakinarazpenak" "Zure eskaerari jarraikiz, jakinarazpen-kategoria hau gailu honetan erakustea galarazten ari da Android" @@ -3473,7 +3470,7 @@ "(Sistema)" "Aplikazioen biltegiratzea" "Erabilera-datuetarako sarbidea" - "Eman erabilera-datuak atzitzeko baimena" + "Eman erabilera-datuak erabiltzeko baimena" "Erabilera" "Erabilera-datuek zer beste aplikazio eta zer maiztasunekin erabiltzen dituzun jakiteko baimena ematen die aplikazioei, baita zer operadore duzun, zer hizkuntza-ezarpen dituzun eta beste xehetasun batzuk ere." "Memoria" @@ -3501,6 +3498,8 @@ "Kargatu konektatutako gailua" "Fitxategi-transferentzia" "PTP" + + "Bihurtu bideoak AVC" "Multimedia-erreproduzigailu gehiagotan erreproduzitu ahal izango dira bideoak, baina baliteke kalitatea ez izatea hain ona" "USB bidez konexioa partekatzea" @@ -3523,15 +3522,19 @@ "USB bidez konexioa partekatzea" "PTP" "MIDI" + + "Fitxategi-transferentzia eta energia hornitzea" "USB bidez konexioa partekatzea eta energia hornitzea" "PTP modua eta energia hornitzea" "MIDI modua eta energia hornitzea" + + "Atzeko planoko egiaztapena" "Erabili pantailako testua" - "Eman pantailako edukia testu gisa atzitzeko baimena laguntza-aplikazioari" + "Eman pantailako edukia testu gisa erabiltzeko baimena laguntza-aplikazioari" "Erabili pantaila-argazkia" - "Eman pantailako irudi bat atzitzeko baimena laguntza-aplikazioari" + "Eman pantailako irudi bat erabiltzeko baimena laguntza-aplikazioari" "Distirarazi pantaila" "Distirarazi pantailaren ertzak laguntza-aplikazioak pantailako edo pantaila-argazkiko testua erabiltzen duenean" "Laguntza-aplikazioek ikusten ari zaren pantailako informazioaren araberako laguntza eskain diezazukete. Zenbait aplikaziok abiarazlea eta ahots bidezko zerbitzuak onartzen dituzte laguntza integratua eskaintzeko." @@ -3572,9 +3575,15 @@ "Eman fitxategi guztiak kudeatzeko baimena" "Eman gailuko edo konektatutako biltegiratze-unitateetako fitxategiak irakurtzeko, aldatzeko eta ezabatzeko baimena aplikazioari. Baimena emanez gero, baliteke aplikazioak fitxategiak atzitzea zuk jakin ez arren." "Fitxategi guztiak atzi ditzake" + + + + + + "Multimedia-edukia kudeatzeko aplikazioak" "Eman multimedia-edukia kudeatzeko baimena aplikazioari" - "Baimena ematen badiozu, beste aplikazio batzuekin sortutako multimedia-fitxategiak editatu edo ezabatu ahal izango ditu aplikazioak, baimenik eskatu gabe. Aplikazioak fitxategiak eta multimedia-edukia atzitzeko baimena izan behar du." + "Baimena ematen badiozu, beste aplikazio batzuekin sortutako multimedia-fitxategiak editatu edo ezabatu ahal izango ditu aplikazioak, baimenik eskatu gabe. Aplikazioak fitxategiak eta multimedia-edukia erabiltzeko baimena izan behar du." "multimedia-fitxategia, fitxategia, kudeaketa, kudeatzailea, editatu, editorea, aplikazioa, programa" "eb errealitate birtuala hautemailea estereoa laguntzailea laguntza zerbitzua" "Bistaratu aplikazioen gainean" @@ -3802,7 +3811,8 @@ "Kamera bizkor irekitzeko, sakatu birritan etengailua. Edozein pantailatan erabil daiteke." "Biratu kamera autoargazkiak ateratzeko" - "Sisteman nabigatzeko modua" + + "Bi botoiko nabigazioa" "Aplikazioa aldatzeko, pasatu hatza gora Hasiera botoian. Aplikazio guztiak ikusteko, pasatu hatza gora berriro. Atzera egiteko, sakatu Atzera botoia." "Segurtasuna eta larrialdiak" @@ -4042,12 +4052,9 @@ "Wifi-konexioa kontrolatzeko aukera" "Eman wifi-konexioa kontrolatzeko baimena aplikazioari" "Eman wifi-konexioa aktibatzeko edo desaktibatzeko, wifi-sareak bilatzeko eta haietara konektatzeko, sareak gehitzeko edo kentzeko, edota wifi-gune lokalak sortzeko baimena aplikazioari." - - - - - - + "NFC exekutatzea" + "Eman exekutatzeko baimena NFC etiketak eskaneatzeko" + "Eman NFC etiketak eskaneatzen direnean exekutatzeko baimena aplikazioari.\nBaimena aktibatuta badago, aplikazio hau aukeren artean agertuko da etiketak hautematen direnean." "Erreproduzitu multimedia-edukia hemen:" "Erreproduzitu %s hemen:" "Gailu hau" @@ -4315,9 +4322,9 @@ "Laburra" "Luzea" "Erakutsi diru-zorroa" - "Eman pantaila blokeatutik diru-zorroa atzitzeko baimena" + "Eman pantaila blokeatutik diru-zorroa erabiltzeko baimena" "Erakutsi QR kodeen eskanerra" - "Eman QR kodeen eskanerra atzitzeko baimena pantaila blokeatuan" + "Eman QR kodeen eskanerra erabiltzeko baimena pantaila blokeatuan" "Erakutsi gailuak kontrolatzeko widgetak" "Erakutsi kanpoko gailuak kontrolatzeko aukerak pantaila blokeatuan" "Kontrolatu gailu blokeatutik" @@ -4402,10 +4409,10 @@ "Berrezarri da jakinarazpenen garrantzia." "Aplikazioak" "Gailu batek zure mezuak atzitu nahi ditu. Sakatu xehetasunak ikusteko." - "Mezuak atzitzeko baimena eman nahi diozu?" + "Mezuak erabiltzeko baimena eman nahi diozu?" "Bluetooth bidezko gailu batek (%1$s) zure mezuak atzitu nahi ditu.\n\nEz zara inoiz konektatu %2$s gailura." "Gailu batek zure kontaktuak eta deien erregistroa atzitu nahi ditu. Sakatu xehetasunak ikusteko." - "Kontaktuak eta deien historia atzitzeko baimena eman nahi diozu?" + "Kontaktuak eta deien historia erabiltzeko baimena eman nahi diozu?" "Bluetooth bidezko gailu batek (%1$s) zure kontaktuak eta deien erregistroa atzitu nahi ditu. Jasotako eta egindako deiei buruzko datuak hartzen dira barnean.\n\nEz zara inoiz konektatu %2$s gailura." "Distira" "Pantaila blokeatua" @@ -4442,7 +4449,7 @@ "Telefono-zenbakia falta da." "Ados" "Eman 2G erabiltzeko baimena" - "2G sarea ez da horren segurua, baina baliteke konexio hobea eskaintzea kokapen batzuetan. 2G sarean beti daude baimenduta larrialdi-deiak." + "2G sarea ez da horren segurua, baina baliteke kokapen batzuetan konexio hobea eskaintzea. 2G sarean beti daude baimenduta larrialdi-deiak." "%1$s operadoreak aktibatuta eduki behar du 2G sarea" "Eskatu enkriptatzea" "Segurtasun handiagoz enkriptatzen dira gauzak, baina baliteke toki batzuetan zaudenean konektatu ezin izatea. Larrialdi-deien kasuan, ez da inoiz enkriptatzerik behar." @@ -4454,8 +4461,8 @@ "Banda ultrazabala" "Banda ultrazabala darabilten inguruko gailuen arteko distantzia erlatiboa zehazten laguntzen du" "Desaktibatu hegaldi modua banda ultrazabala erabiltzeko" - "Kamera atzitzeko baimena" - "Mikrofonoa atzitzeko baimena" + "Kamera erabiltzeko baimena" + "Mikrofonoa erabiltzeko baimena" "Aplikazio eta zerbitzuetarako" "Aplikazio eta zerbitzuetarako. Ezarpena desaktibatuta badago ere, baliteke mikrofonotik lortutako datuak partekatzea larrialdietarako zenbaki batera deitzen duzunean." "Aurrekoa" @@ -4463,7 +4470,7 @@ "Kolorearen aurrebista" "SIMa atzitzeko eskaera" "Gailu bat SIMa atzitu nahian dabil. Sakatu hau xehetasunak ikusteko." - "SIMa atzitzeko baimena eman nahi duzu?" + "SIMa erabiltzeko baimena eman nahi duzu?" "Bluetooth bidezko gailu bat (%1$s) SIMeko datuak atzitu nahian dabil (besteak beste, kontaktuak).\n\nKonektatuta dagoen bitartean, %3$s telefono-zenbakira egindako dei guztiak jasoko ditu %2$s gailuak." "Bluetooth bidezko gailu bat erabilgarri dago" "Gailu bat konektatu nahian dabil. Sakatu hau xehetasunak ikusteko." @@ -4523,6 +4530,8 @@ "Aukeratu pantaila-babeslea" "Aukeratu zer ikusiko den pantailan tableta oinarrian dagoenean. Baliteke gailuak energia gehiago erabiltzea pantaila-babeslea erabiltzen denean." "Pertsonalizatu" + + "Estilo librerako bateragarritasuna gaitzeko, gailua berrabiarazi egin behar da." "Mahaigaineko modua bigarren mailako pantailetan erabiltzera behartzeko, gailua berrabiarazi egin behar da." "Berrabiarazi" @@ -4561,4 +4570,54 @@ "{count,plural, =1{Azken # hilabetean instalatutako aplikazioak}other{Azken # hilabeteetan instalatutako aplikazioak}}" "{count,plural, =1{Duela # hilabete baino gehiago instalatutako aplikazioak}other{Duela # hilabete baino gehiago instalatutako aplikazioak}}" "Hatz-marken sentsorea" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index ec34adfdab2..61f2644ef55 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -470,10 +470,8 @@ "تنظیم کردن قفل صفحه" "برای امنیت بیشتر، پین، الگو، یا گذرواژه‌ای برای این دستگاه تنظیم کنید." "تنظیم کردن قفل صفحه" - - - - + "دستگاه قفل صفحه ندارد" + "برای امنیت بیشتر، پین، الگو، یا گذرواژه‌ای برای این دستگاه تنظیم کنید." "تلفنتان را ایمن کنید" "برای باز کردن قفل، اثر انگشت اضافه کنید" "انتخاب قفل صفحه‌نمایش" @@ -1051,10 +1049,8 @@ "استفاده از %1$s" "سیم‌کارت ترجیحی به‌روز شود؟" "%1$s تنها سیم‌کارت در دستگاه شما است. می‌خواهید از این سیم‌کارت برای داده شبکه تلفن همراه، تماس تلفنی و پیامک استفاده کنید؟" - - - - + "پوشش داده تلفن همراه بهتر شود؟" + "به دستگاهتان اجازه دهید وقتی %1$s دسترس‌پذیری بهتری دارد، به‌طور خودكار از آن برای داده تلفن همراه استفاده کند." \n\n"ممکن است سازمانتان بتواند تماس‌ها، پیام‌ها، و ترافیک شبکه را ببیند." "کد پین سیم کارت اشتباه است، اکنون برای گشودن قفل دستگاهتان باید با شرکت مخابراتی تماس بگیرید." "{count,plural, =1{کد پین سیم‌کارت اشتباه است. # فرصت دیگر باقی مانده است و پس‌از آن برای باز کردن قفل دستگاه باید با شرکت مخابراتی‌تان تماس بگیرید.}one{کد پین سیم‌کارت اشتباه است، # فرصت دیگر باقی مانده است.}other{کد پین سیم‌کارت اشتباه است، # فرصت دیگر باقی مانده است.}}" @@ -1607,8 +1603,7 @@ "نمایش فهرست میان‌برها" "نمایه کاری صفحه‌کلیدها و ابزارها" "صفحه‌کلید مجازی برای کار" - - + "پیش‌فرض" "صفحه لمسی" "صفحه لمسی و موشواره" "سرعت اشاره‌گر، اشاره‌ها" @@ -1621,34 +1616,20 @@ "برای گزینه‌های بیشتر، روی پایین گوشه چپ صفحه لمسی ضربه بزنید" "سرعت اشاره‌گر" "آشنایی با اشاره‌های صفحه لمسی" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "رفتن به صفحه اصلی" + "هر جایی از صفحه لمسی را با سه انگشت تند به‌بالا بکشید" + "برگشتن" + "با سه انگشت از سمت چپ یا راست تند بکشید" + "مشاهده برنامه‌های اخیر" + "با سه انگشت تند به‌بالا بکشید، نگه دارید، و سپس رها کنید" + "مشاهده اعلان‌ها و «تنظیمات فوری»" + "در صفحه اصلی با سه انگشت تند به‌پایین بکشید" + "جابه‌جایی بین برنامه‌ها" + "با چهار انگشت تند به‌چپ یا راست بکشید" + "رد کردن" + "بعدی" + "بازراه‌اندازی" + "تمام" "برگشتن" "با سه انگشت تند به‌چپ یا راست بکشید" "رفتن به صفحه اصلی" @@ -1746,6 +1727,10 @@ "میان‌بر درشت‌نمایی" "درشت‌نمایی تایپ" "ذره‌بین هم‌زمان با تایپ کردن شما با نوشتار حرکت می‌کند" + + + + "درباره درشت‌نمایی" "درباره درشت‌نمایی بیشتر بدانید" "نوع درشت‌نمایی" @@ -1952,6 +1937,8 @@ "%1$s، چپ و راست" "%1$s + ۱ مورد دیگر" "مرتبط کردن دستگاه جدید" + + "دستگاه‌های ذخیره‌شده" "کنترل‌های دستگاه کمک‌شنوایی" "میان‌بر دستگاه کمک‌شنوایی" @@ -1959,7 +1946,8 @@ "بهبود صدا برای برخی‌از دستگاه‌های کمک‌شنوایی" "مطمئن شوید دستگاه‌های کمک‌شنوایی‌تان روشن است و در حالت مرتبط‌سازی" "مرتبط کردن دستگاه کمک‌شنوایی" - "دستگاه‌های موجود" + + "دستگاه کمک‌شنوایی‌تان را نمی‌بینید؟" "مشاهده همه دستگاه‌های بلوتوث" "تنظیم صدا" @@ -2159,6 +2147,12 @@ "برداشتن" "لغو" "رسیدن به شارژ کامل" + + + + + + "مدیر باتری" "مدیریت خودکار برنامه‌ها" "وقتی «مدیر باتری» برنامه‌هایی را شناسایی می‌کند که شارژ باتری را تخلیه می‌کنند می‌توانید انتخاب کنید آن برنامه‌ها را محدود کنید. ممکن است برنامه‌های محدودشده عملکرد درستی نداشته باشند و اعلان‌ها با تأخیر همراه باشد." @@ -2216,6 +2210,8 @@ "تنظیم زمان‌بندی" "افزایش عمر باتری" "وقتی شارژ شد خاموش شود" + + "روشن کردن" @@ -2241,6 +2237,10 @@ "مدت تماشای صفحه: %s" "داده‌های مصرف باتری چند ساعت دیگر پس‌از تکمیل شارژ دردسترس خواهد بود" "تا اکنون" + + + + "نمودار مصرف باتری" "نمودار مصرف روزانه باتری" "نمودار مصرف ساعتی باتری" @@ -2714,8 +2714,7 @@ "فراپیام" "ارسال و دریافت هنگامی که داده تلفن همراه خاموش است" "روشن/ خاموش شدن خودکار داده تلفن همراه" - - + "وقتی این شبکه دسترس‌پذیری بهتری داشته باشد، از آن استفاده می‌شود" "سیم‌کارت کاری" "دسترسی به برنامه و محتوا" "تغییر نام" @@ -2859,8 +2858,7 @@ "چهره" "اثر انگشت، افزودن اثر انگشت" "چهره، اثر انگشت، افزودن اثر انگشت" - - + "قفل‌گشایی با ساعت، افزودن قفل‌گشایی با ساعت" "تار کردن صفحه‌نمایش، صفحه لمسی، باتری، روشنایی هوشمند، روشنایی پویا، روشنایی خودکار" "هوشمند، کم کردن نور صفحه، خواب، باتری، درنگ، توجه، نمایشگر، صفحه‌نمایش، بی‌فعالیتی" "دوربین، هوشمند، چرخش خودکار، چرخیدن خودکار، چرخاندن، چرخش، چرخیدن، چهره، منظره، جهت، عمودی، افقی" @@ -2891,8 +2889,7 @@ "افزودن زبان، افزودن یک زبان" "اندازه نوشتار، چاپ درشت، قلم بزرگ، نوشتار بزرگ، کم‌بینا، بزرگ کردن نوشتار، بزرگ‌کننده قلم، بزرگ کردن قلم" "‏نمایشگر همیشه روشن، AOD" - - + "‏nfc، برچسب، خوانش‌گر" "میزان صدا، لرزش، «مزاحم نشوید»" "میزان صدای رسانه" "میزان صدای محتوای ارسالی" @@ -3501,6 +3498,8 @@ "شارژ کردن دستگاه متصل" "انتقال فایل" "PTP" + + "‏تبدیل ویدیو به AVC" "ویدیوها در پخش‌کننده‌های رسانه بیشتری پخش خواهند شد، اما ممکن است کیفیت کاهش پیدا کند" "‏اشتراک‌گذاری اینترنت با USB" @@ -3523,10 +3522,14 @@ "‏اشتراک‌گذاری اینترنت با USB" "PTP" "MIDI" + + "انتقال فایل و شارژ دستگاه" "‏اشتراک‌گذاری اینترنت با USB و شارژ دستگاه" "‏PTP و شارژ دستگاه" "‏حالت MIDI و شارژ دستگاه" + + "بررسی پس‌زمینه" "استفاده از نوشتار صفحه" "اجازه به برنامه همیار برای دسترسی به محتوای صفحه به‌عنوان نوشتار" @@ -3572,6 +3575,12 @@ "دسترسی دادن برای مدیریت همه فایل‌ها" "به این برنامه اجازه می‌دهد همه فایل‌های موجود در این دستگاه یا فضاهای ذخیره‌سازی متصل‌شده به آن را بخواند، تغییر دهد، و حذف کند. اگر این مجوز به برنامه داده شود، ممکن است بدون اطلاع صریح شما به فایل‌ها دسترسی یابد." "می‌توانند به همه فایل‌ها دسترسی داشته باشند" + + + + + + "برنامه‌های مدیریت رسانه" "مجاز کردن برنامه برای مدیریت رسانه" "اگر مجاز باشد، این برنامه می‌تواند فایل‌های رسانه‌ای ایجادشده با برنامه‌های دیگر را بدون سؤال کردن از شما تغییر دهد یا حذف کند. برنامه برای دسترسی به فایل یا رسانه باید اجازه داشته باشد." @@ -3802,7 +3811,8 @@ "برای باز کردن سریع دوربین، دکمه روشن/خاموش را دو بار فشار دهید. در همه صفحه‌ها کار می‌کند." "خویش‌گرفت با چرخاندن دوربین" - "پیمایش سیستمی" + + "پیمایش ۲ دکمه‌ای" "برای جابه‌جایی بین برنامه‌ها، دکمه صفحه اصلی را تند به‌بالا بکشید. برای دیدن همه برنامه‌ها، دوباره تند به‌بالا بکشید. برای برگشت، روی دکمه برگشت ضربه بزنید." "ایمنی و شرایط اضطراری" @@ -4042,12 +4052,9 @@ "‏کنترل Wi-Fi" "‏اجازه دادن به برنامه برای کنترل Wi-Fi" "‏به این برنامه اجازه دهید Wi-Fi را روشن یا خاموش کند، شبکه‌های Wi-Fi را اسکن کند و به آن‌ها متصل شود، شبکه‌ها را اضافه یا حذف کند یا نقطه اتصالی فقط محلی راه‌اندازی کند" - - - - - - + "‏راه‌اندازی NFC" + "‏مجاز کردن راه‌اندازی هنگام اسکن NFC" + "‏به این برنامه اجازه می‌دهد هنگام اسکن شدن نشان NFC راه‌اندازی شود.\nاگر این اجازه روشن باشد، هر زمان نشانی شناسایی شود، این برنامه به‌عنوان گزینه‌ای دردسترس خواهد بود." "پخش رسانه در" "پخش %s در" "این دستگاه" @@ -4523,6 +4530,8 @@ "انتخاب محافظ صفحه" "انتخاب کنید وقتی رایانه لوحی روی پایه قرار می‌گیرد چه چیزی روی صفحه‌نمایش نشان داده شود. هنگام استفاده از محافظ صفحه، دستگاه ممکن است انرژی بیشتری مصرف کند." "سفارشی کردن" + + "برای فعال کردن پشتیبانی قالب آزاد، راه‌اندازی مجدد الزامی است." "برای رفتن به حالت میز کار در نمایشگرهای ثانویه، راه‌اندازی مجدد الزامی است." "اکنون راه‌اندازی مجدد شود" @@ -4561,4 +4570,54 @@ "{count,plural, =1{برنامه‌هایی که طی # ماه گذشته نصب شده است}one{برنامه‌هایی که طی # ماه گذشته نصب شده است}other{برنامه‌هایی که طی # ماه گذشته نصب شده است}}" "{count,plural, =1{برنامه‌هایی که بیش‌از # ماه از نصب آن‌ها می‌گذرد}one{برنامه‌هایی که بیش‌از # ماه از نصب آن‌ها می‌گذرد}other{برنامه‌هایی که بیش‌از # ماه از نصب آن‌ها می‌گذرد}}" "حسگر اثر انگشت" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index a8a13f80b7e..376ef69c3fb 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -369,8 +369,7 @@ "Kasvot ja sormenjälki lisättiin" "Otettuasi kasvojentunnistus- ja sormenjälkiavauksen käyttöön puhelimesi pyytää sormenjälkeäsi, kun käytät maskia tai olet pimeässä ympäristössä" "Lukituksen avaustavat" - - + "Käytä kasvoja tai sormenjälkeä:" "Avaa puhelimen lukitus" "Vahvista henkilöllisyytesi sovelluksilla" "Käytä kasvoja" @@ -470,10 +469,8 @@ "Näytön lukituksen asettaminen" "Paranna turvallisuutta valitsemalla laitteen PIN-koodi, kuvio tai salasana." "Näytön lukituksen asettaminen" - - - - + "Laitteella ei ole näytön lukitusta" + "Paranna turvallisuutta valitsemalla laitteelle PIN-koodi, kuvio tai salasana." "Suojaa puhelimesi" "Lisää avaava sormenjälki" "Valitse näytön lukitus" @@ -1051,10 +1048,8 @@ "Valitse %1$s" "Vaihdetaanko ensisijainen SIM?" "%1$s on laitteesi ainoa SIM-kortti. Haluatko käyttää korttia mobiilidataan, puheluihin ja tekstiviesteihin?" - - - - + "Parannetaanko mobiilidataa?" + "Salli laitteen ottaa %1$s automaattisesti käyttöön mobiilidataa varten, kun sen saatavuus on parempi." \n\n"Puhelut, viestit ja verkkoliikenne voivat näkyä organisaatiolle." "Virheellinen SIM-kortin PIN-koodi. Sinun on nyt otettava yhteys operaattoriin laitteen lukituksen avaamiseksi." "{count,plural, =1{Virheellinen SIM-kortin PIN-koodi. Sinulla on # yritys jäljellä, ennen kuin sinun on otettava yhteys operaattoriin laitteen lukituksen avaamiseksi.}other{Virheellinen SIM-kortin PIN-koodi. Sinulla on # yritystä jäljellä.}}" @@ -1399,8 +1394,7 @@ "Väärä PIN-koodi" "Väärä salasana" "Väärä kuvio" - - + "Hätätilanne" "Laitteen suojaus" "Vaihda lukituksenpoistokuvio" "Muuta lukituksen poistoon tarvittava PIN-koodi" @@ -1607,8 +1601,7 @@ "Näytä pikanäppäimet" "Työprofiilin näppäimistöt ja työkalut" "Näyttönäppäimistö työkäyttöön" - - + "Oletus" "Kosketuslevy" "Kosketuslevy ja hiiri" "Osoittimen nopeus, eleet" @@ -1621,34 +1614,20 @@ "Lisäasetukset: napauta kosketuslevyn oikeaa alareunaa" "Osoittimen nopeus" "Opettele kosketuslevyn eleitä" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Siirry aloitusnäytölle" + "Pyyhkäise ylös 3 sormella mistä tahansa kosketuslevyllä" + "Takaisin" + "Pyyhkäise vasemmalta tai oikealta kolmella sormella" + "Katso viimeisimmät sovellukset" + "Pyyhkäise ylös kolmella sormella, paina ja päästä irti" + "Katso ilmoitukset ja pika-asetukset" + "Pyyhkäise aloitusnäytöltä alas kolmella sormella" + "Vaihda sovellusta" + "Pyyhkäise vasemmalle tai oikealle neljällä sormella" + "Ohita" + "Seuraava" + "Käynnistä" + "Valmis" "Takaisin" "Pyyhkäise vasemmalle tai oikealle kolmella sormella" "Siirry etusivulle" @@ -1746,6 +1725,10 @@ "Suurennuksen pikanäppäin" "Suurenna kirjoitettava teksti" "Suurennuslasi seuraa kohtaan, johon kirjoitat tekstiä" + + + + "Tietoja suurennuksesta" "Lue lisää suurennuksesta" "Suurennustapa" @@ -1952,6 +1935,8 @@ "%1$s, vasen ja oikea" "%1$s ja 1 muu" "Uusi laitepari" + + "Tallennetut laitteet" "Kuulolaitteen ohjaimet" "Kuulolaitteen pikakomento" @@ -1959,7 +1944,8 @@ "Kehitä joidenkin kuulolaitteiden audiota" "Varmista, että kuulolaitteet ovat päällä ja parinmuodostustilassa" "Laiteparin muodostaminen" - "Saatavilla olevat laitteet" + + "Etkö näe kuulolaitettasi?" "Katso kaikki Bluetooth-laitteet" "Audion säätö" @@ -2159,6 +2145,9 @@ "Poista" "Peru" "Lataa akku täyteen" + "Latauslaitteisto ei ole yhteensopiva" + "Akku ei lataudu tai latautuu hyvin hitaasti" + "Lue lisää yhteensopimattomasta latauksesta" "Virranhallinta" "Hallinnoi sovelluksia automaattisesti" "Voit rajoittaa sovelluksia, joiden virranhallinta havaitsee käyttävän paljon virtaa. Rajoitetut sovellukset eivät ehkä toimi oikein ja ilmoituksia voidaan näyttää viiveellä." @@ -2216,6 +2205,8 @@ "Luo aikataulu" "Pidennä akunkestoa" "Laita pois päältä, kun lataus on valmis" + + "Ota käyttöön" @@ -2241,6 +2232,10 @@ "Käyttöaika: %s" "Akun käyttödata on saatavilla muutaman tunnin kuluttua, kun akku on ladattu täyteen" "nyt" + + + + "Kaavio akun käytöstä" "Kaavio päiväkohtaisesta akun käytöstä" "Kaavio tuntikohtaisesta akun käytöstä" @@ -2714,8 +2709,7 @@ "MMS-viestit" "Lähetä ja vastaanota, kun mobiilidata ei ole käytössä." "Vaihda mobiilidata automaattisesti" - - + "Käytä tätä verkkoa, kun sen saatavuus on parempi" "SIM-kortti (työ)" "Sovellusten ja sisällön käyttö" "NIMEÄ UUDELLEEN" @@ -2859,8 +2853,7 @@ "kasvot" "sormenjälki, lisää sormenjälki" "kasvot, sormenjälki, lisää sormenjälki" - - + "kellon avaus, lisää kellon avaus" "himmeä näyttö, kosketusnäyttö, akku, älykäs kirkkaus, dynaaminen kirkkaus, automaattinen kirkkaus" "älykäs, himmennä näyttö, virransäästötila, akku, aikakatkaisu, huomio, näyttö, käyttämättömyys" "kamera, älykäs, käännä automaattisesti, automaattinen kääntö, kiertää, kääntää, kääntäminen, pystysuunta, vaakasuunta, suunta, pystysuorassa, vaakasuorassa" @@ -2891,8 +2884,7 @@ "lisää kieli" "tekstin koko, suurikokoinen teksti, suuri fontti, suuri teksti, heikko näkö, suurenna tekstiä, fontin suurentaja, fontin suurennus" "aina päällä oleva näyttö" - - + "nfc, tagi, lukija" "Äänenvoimakkuus, värinä, Älä häiritse" "Median äänenvoimakkuus" "Suoratoiston äänenvoimakkuus" @@ -3501,6 +3493,8 @@ "Lataa yhdistetty laite" "Tiedostonsiirto" "PTP" + + "Muunna videot AVC-muotoon" "Videoita voidaan toistaa useammilla mediasoittimilla, mutta laatu saattaa olla heikompi" "Internetin jakaminen USB:n kautta" @@ -3523,10 +3517,14 @@ "Internetin jakaminen USB:n kautta" "PTP" "MIDI" + + "Tiedostonsiirto ja yhdistetyn laitteen lataaminen" "Internetin jakaminen USB:n kautta ja yhdistetyn laitteen lataaminen" "PTP ja yhdistetyn laitteen lataaminen" "MIDI ja yhdistetyn laitteen lataaminen" + + "Taustatarkistus" "Käytä näytön tekstiä" "Salli avustajasovellukselle pääsy näytön sisältöön tekstinä" @@ -3572,6 +3570,12 @@ "Salli pääsy tiedostojen ylläpitoa varten" "Salli sovelluksen lukea, muokata ja poistaa kaikkia tiedostoja tällä laitteella ja yhdistetyillä tallennuslaitteilla. Jos sallit tämän, sovelluksella on pääsy tiedostoihin ilman, että sinulle ilmoitetaan asiasta erikseen." "Voi päästä kaikkiin tiedostoihin" + + + + + + "Median hallinnointisovellukset" "Salli sovelluksen hallinnoida mediaa" "Jos sallit tämän asetuksen, sovellus voi muokata ja poistaa muilla sovelluksilla luotuja mediatiedostoja ilman erillistä lupaasi. Sovelluksella on oltava lupa tiedostojen ja median käyttöön." @@ -3802,7 +3806,7 @@ "Avaa kamera nopeasti painamalla virtapainiketta kahdesti. Tämä toimii miltä tahansa näytöltä." "Ota selfie kääntämällä kameraa" - "Järjestelmänavigointi" + "Navigointitila" "Kahden painikkeen navigointi" "Vaihda sovelluksesta toiseen pyyhkäisemällä ylös aloitusnäyttöpainikkeesta. Näet kaikki sovellukset pyyhkäisemällä ylös uudelleen. Palaa takaisin koskettamalla Takaisin-painiketta." "Turvallisuus ja hätätilanteet" @@ -4042,12 +4046,9 @@ "Wi-Fin hallinta" "Anna sovelluksen hallita Wi-Fiä" "Anna sovelluksen asettaa Wi-Fi päälle ja pois päältä, hakea Wi-Fi-verkkoja ja yhdistää niihin, lisätä ja poistaa verkkoja ja käynnistää paikallisen hotspotin." - - - - - - + "NFC-käynnistys" + "Salli käynnistäminen, kun NFC skannataan" + "Salli tämän sovelluksen käynnistyä, kun NFC-tagi skannataan.\nJos tämä lupa myönnetään, sovellus on saatavilla vaihtoehtona aina, kun tagi havaitaan." "Toista mediasisältöä:" "Mistä %s kuuluu:" "Tämä laite" @@ -4523,6 +4524,7 @@ "Valitse näytönsäästäjä" "Valitse, mitä näytölläsi näkyy, kun tabletti ei ole telineessä. Laitteesi saattaa käyttää enemmän virtaa, kun näytönsäästäjä on käytössä." "Yksilöi" + "Muokkaa %1$s" "Vapaamuotoisen tilan käyttöönotto edellyttää uudelleenkäynnistystä." "Työpöytätilan pakottaminen toissijaisille näytöille edellyttää uudelleenkäynnistystä." "Käynnistä uudelleen nyt" @@ -4561,4 +4563,54 @@ "{count,plural, =1{Viimeisen # kuukauden aikana asennetut sovellukset}other{Viimeisten # kuukauden aikana asennetut sovellukset}}" "{count,plural, =1{Yli # kuukausi sitten asennetut sovellukset}other{Yli # kuukautta sitten asennetut sovellukset}}" "Sormenjälkitunnistin" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index ff9c097f41f..7e969bf6b5c 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -470,10 +470,8 @@ "Configurer le verrouillage de l\'écran" "Pour renforcer la sécurité, définissez un NIP, un schéma ou un mot de passe pour cet appareil." "Configurer le verrouillage de l\'écran" - - - - + "Verrouillage d\'écran non défini pour cet appareil" + "Pour renforcer la sécurité, définissez un NIP, un schéma ou un mot de passe pour cet appareil." "Sécurisez votre téléphone" "Ajouter empreinte digitale pour déverrouiller" "Verrouillage de l\'écran" @@ -1051,10 +1049,8 @@ "Utiliser le réseau de %1$s" "Modifier la SIM préférée?" "La carte %1$s est la seule carte SIM dans votre appareil. Voulez-vous l\'utiliser pour les données cellulaires, les appels et les messages texte?" - - - - + "Améliorer couv. données cell.?" + "Autorisez votre téléphone à passer automatiquement à %1$s pour les données cellulaires en cas de meilleure disponibilité." \n\n"Les appels, les messages et le trafic réseau peuvent être visibles pour votre organisation." "NIP de carte SIM incorrect. Vous devez maintenant communiquer avec votre fournisseur de services pour déverrouiller votre appareil." "{count,plural, =1{NIP de la carte SIM incorrect. Il vous reste # tentative. Après cela, vous devrez communiquer avec votre fournisseur de services pour déverrouiller votre appareil.}one{NIP de la carte SIM incorrect. Il vous reste # tentative.}other{NIP de la carte SIM incorrect. Il vous reste # tentatives.}}" @@ -1607,8 +1603,7 @@ "Afficher la liste de raccourcis" "Claviers et outils pour le profil professionnel" "Clavier à l\'écran pour le travail" - - + "Par défaut" "Pavé tactile" "Pavé tactile et souris" "Vitesse du pointeur, gestes" @@ -1621,34 +1616,20 @@ "Touch. coin inférieur droit (pavé tactile) pour plus d\'options" "Vitesse du pointeur" "Apprendre les gestes du pavé tactile" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Retour à la page d\'accueil" + "Balayez votre pavé tactile vers le haut avec trois doigts" + "Retour" + "Balayez l\'écran à gauche ou à droite avec trois doigts" + "Afficher les applications récentes" + "Balayez vers le haut avec trois doigts, maintenez et relâchez" + "Afficher notif. et param. rapides" + "Balayez votre écran d\'accueil vers le bas avec trois doigts" + "Changer d\'application" + "Balayez vers la gauche ou vers la droite avec quatre doigts" + "Ignorer" + "Suivant" + "Redémarrer" + "OK" "Retour" "Balayez vers la gauche ou vers la droite avec trois doigts" "Retour à la page d\'accueil" @@ -1746,6 +1727,10 @@ "Raccourci de l\'agrandissement" "Agrandir l\'entrée" "La loupe suit le texte lorsque vous tapez" + + + + "À propos de la fonctionnalité d\'agrandissement" "En savoir plus sur la fonctionnalité d\'agrandissement" "Type d\'agrandissement" @@ -1952,6 +1937,8 @@ "%1$s, gauche et droite" "%1$s +1 autre" "Associer un appareil" + + "Appareils consignés" "Commandes de l\'appareil auditif" "Raccourci pour appareils auditifs" @@ -1959,7 +1946,8 @@ "Améliorez le son pour certains appareils auditifs" "Assurez-vous que vos appareils auditifs sont activés et en mode d\'association" "Associer appareil auditif" - "Appareils détectés" + + "Vous ne voyez pas votre appareil auditif?" "Afficher tous les appareils Bluetooth" "Ajustement audio" @@ -2159,6 +2147,12 @@ "Supprimer" "Annuler" "Recharger complètement" + + + + + + "Gestionnaire de pile" "Gérer les applications automatiquement" "Lorsque le gestionnaire de pile détecte que des applications drainent la pile, il vous offrira la possibilité de les restreindre. Il se peut que les applications restreintes ne fonctionnent pas correctement et que les notifications soient retardées." @@ -2216,6 +2210,8 @@ "Configurer un horaire" "Prolongez l\'autonomie de la pile" "Désactiver lorsque l\'appareil est chargé" + + "Activer" @@ -2241,6 +2237,10 @@ "Temps d\'utilisation des écrans : %s" "Les données d\'utilisation de la pile seront accessibles dans quelques heures, une fois pleinement chargée" "maintenant" + + + + "Graphique d\'utilisation de la pile" "Graphique de l\'utilisation quotidienne de la pile" "Graphique de l\'utilisation horaire de la pile" @@ -2714,8 +2714,7 @@ "Messages multimédias" "Envoi et réception lorsque les données cellulaires sont désactivées" "Basculer entre les données cellulaires automatiquement" - - + "Utilisez ce réseau en cas de meilleure disponibilité" "Carte SIM professionnelle" "Accès aux applications et au contenu" "RENOMMER" @@ -2859,8 +2858,7 @@ "visage" "empreinte digitale, ajouter une empreinte digitale" "visage, empreinte digitale, ajouter une empreinte digitale" - - + "déverrouillage à l\'aide d\'une montre, ajouter le déverrouillage à l\'aide d\'une montre" "réduire la luminosité de l\'écran, écran tactile, pile, réglage intelligent de la luminosité, luminosité dynamique, luminosité automatique" "intelligent, assombrir l\'écran, veille, pile, délai d\'inactivité, attention, affichage, écran, inactivité" "appareil photo, intelligent, rotation automatique, faire pivoter, tourner, retourner, rotation, portrait, paysage, orientation, vertical, horizontal" @@ -2891,8 +2889,7 @@ "ajouter langue, ajouter une langue" "taille du texte, grands caractères, police de grande taille, texte de grande taille, vision faible, agrandir le texte, agrandisseur de police, agrandissement de la police" "écran actif en permanence, EAP" - - + "ccp, balise, lecteur" "Volume, vibration, Ne pas déranger" "Volume du contenu multimédia" "Volume de diffusion" @@ -3501,6 +3498,8 @@ "Charger l\'appareil connecté" "Transfert de fichiers" "PTP" + + "Convertir des vidéos au format AVC" "Les vidéos joueront sur un plus grand nombre de lecteurs multimédias, mais la qualité peut être réduite" "Partage de connexion par USB" @@ -3523,10 +3522,14 @@ "Partage de connexion par USB" "PTP" "MIDI" + + "Transfert de fichiers et alimentation" "Partage de connexion par USB et alimentation" "PTP et alimentation" "MIDI et alimentation" + + "Vérification en arrière-plan" "Utiliser le texte affiché à l\'écran" "Autoriser l\'application d\'assistance à accéder au contenu affiché à l\'écran sous forme de texte" @@ -3572,6 +3575,12 @@ "Autorisez l\'accès pour gérer tous les fichiers" "Autoriser cette application à lire, à modifier et à supprimer tous les fichiers qui se trouvent sur cet appareil ou sur des volumes de stockage connectés. Si vous accordez cette autorisation, l\'application pourra accéder à des fichiers sans que vous le sachiez." "Peuvent accéder à tous les fichiers" + + + + + + "Applis de gestion des fichiers multimédias" "Autoriser l\'appli à gérer fichiers multimédias" "Si vous l\'autorisez à le faire, cette application peut modifier ou supprimer des fichiers multimédias créés à l\'aide d\'autres applications sans vous le demander. L\'application doit avoir l\'autorisation d\'accéder aux fichiers et aux fichiers multimédias." @@ -3752,7 +3761,7 @@ "découpe d\'affichage, encoche" "Valeurs par défaut de l\'appareil" "Impossible d\'appliquer la superposition" - "Accès spécial des applis" + "Accès spécial des applications" %d application peut utiliser les données sans restriction %d applications peuvent utiliser les données sans restriction @@ -3802,7 +3811,8 @@ "Pour ouvrir rapidement l\'appareil photo, appuyer deux fois sur l\'interrupteur. Cela fonctionne à partir de n\'importe quel écran." "Changer d\'appareil photo pour prendre un égoportrait" - "Navigation système" + + "Navigation à deux boutons" "Pour changer d\'application, balayez un doigt vers le haut sur la touche d\'accueil. Pour voir toutes les applications, balayez vers le haut de nouveau. Pour revenir, touchez le bouton Précédent." "Sécurité et urgence" @@ -4042,12 +4052,9 @@ "Gestion du Wi-Fi" "Autoriser l\'application à gérer le Wi-Fi" "Autorisez cette application à activer ou à désactiver le Wi-Fi, à rechercher les réseaux Wi-Fi et à s\'y connecter, à ajouter et à supprimer des réseaux ou à créer un point d\'accès local uniquement" - - - - - - + "Lancement CCP" + "Autoriser le lancement d\'applications lorsqu\'une balise CCP est détectée" + "Autorisez cette application à se lancer lorsqu\'une balise CCP est détectée.\nSi cette autorisation est activée, l\'application sera affichée comme option chaque fois qu\'une balise est détectée." "Faire jouer les contenus multimédias sur" "Faire jouer %s sur" "Cet appareil" @@ -4445,7 +4452,7 @@ "La 2G est moins sécurisée, mais elle peut améliorer votre connexion à certains endroits. La 2G est toujours autorisée pour effectuer des appels d\'urgence." "%1$s requiert que la 2G soit activée" "Exiger le chiffrement" - "Le chiffrement est plus sécurisé, mais il se peut que vous ne puissiez pas vous connecter dans certains endroits. Pour les appels d\'urgence, le chiffrement n\'est jamais requis" + "Le chiffrement est plus sécurisé, mais il se peut que vous ne puissiez pas vous connecter dans certains endroits. Pour les appels d\'urgence, le chiffrement n\'est jamais requis." "Tous les services" "Afficher l\'accès au presse-papiers" "Afficher un message lorsque les applications accèdent à du texte, à des images ou à d\'autres contenus que vous avez copiés" @@ -4523,6 +4530,8 @@ "Choisir votre écran de veille" "Choisissez ce que vous voyez à l\'écran lorsque votre tablette est ancrée. Votre appareil peut consommer plus d\'énergie lorsqu\'un écran de veille est utilisé." "Personnaliser" + + "Vous devez redémarrer l\'appareil pour activer la prise en charge des fenêtres de forme libre." "Vous devez redémarrer l\'appareil pour forcer le mode Bureau sur des écrans secondaires." "Redémarrer maintenant" @@ -4561,4 +4570,54 @@ "{count,plural, =1{Applications installées au cours du dernier mois}one{Applications installées au cours du dernier (#) mois}other{Applications installées au cours des # derniers mois}}" "{count,plural, =1{Applications installées il y a plus de # mois}one{Applications installées il y a plus de # mois}other{Applications installées il y a plus de # mois}}" "Capteur d\'empreintes digitales" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 9cbd692ca36..b1c7a0040d6 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -470,10 +470,8 @@ "Configurer le verrouillage de l\'écran" "Pour plus de sécurité, définissez un code PIN, un schéma ou un mot de passe pour cet appareil." "Configurer le verrouillage de l\'écran" - - - - + "L\'appareil n\'a pas de verrouillage de l\'écran" + "Pour plus de sécurité, définissez un code, un schéma ou un mot de passe pour cet appareil." "Sécuriser votre téléphone" "Ajouter empreinte digitale pour déverrouiller" "Verrouillage de l\'écran" @@ -1051,10 +1049,8 @@ "Utiliser %1$s" "Modifier la SIM préférée ?" "%1$s est la seule carte SIM dans votre appareil. Voulez-vous utiliser cette carte SIM pour les données mobiles, les appels et les SMS ?" - - - - + "Améliorer couverture données ?" + "Autorisez votre appareil à passer automatiquement sur %1$s pour les données mobiles lorsque la disponibilité est meilleure." \n\n"Votre organisation est susceptible de voir les appels, les messages et le trafic réseau." "Code PIN de la carte SIM incorrect. Vous devez désormais contacter votre opérateur pour déverrouiller votre appareil." "{count,plural, =1{Code PIN SIM incorrect. # tentative restante avant de contacter l\'opérateur pour déverrouiller l\'appareil.}one{Code PIN SIM incorrect. Il vous reste # tentative.}other{Code PIN SIM incorrect. Il vous reste # tentatives.}}" @@ -1607,8 +1603,7 @@ "Afficher la liste des raccourcis" "Claviers et outils du profil professionnel" "Clavier à l\'écran disponible pour le travail" - - + "Par défaut" "Pavé tactile" "Pavé tactile et souris" "Vitesse du pointeur, gestes" @@ -1621,34 +1616,20 @@ "Appuyez en bas à droite du pavé tactile pour plus d\'options" "Vitesse du pointeur" "Découvrir gestes au pavé tactile" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Retour à l\'accueil" + "Balayez vers le haut avec trois doigts sur le pavé tactile" + "Retour" + "Balayez vers la gauche ou la droite avec trois doigts" + "Afficher les applis récentes" + "Balayez vers le haut avec 3 doigts, maintenez, puis relâchez" + "Voir notif. et Réglages rapides" + "Balayez vers le bas avec trois doigts sur l\'écran d\'accueil" + "Changer d\'appli" + "Balayez l\'écran vers la gauche ou droite avec quatre doigts" + "Ignorer" + "Suivant" + "Redémarrer" + "OK" "Retour" "Balayez l\'écran vers la gauche ou droite avec trois doigts" "Retour à l\'accueil" @@ -1746,6 +1727,10 @@ "Raccourci vers Agrandissement" "Agrandir la saisie" "La loupe suit le texte au fur et à mesure de la saisie" + + + + "À propos de l\'agrandissement" "En savoir plus sur l\'agrandissement" "Type d\'agrandissement" @@ -1952,6 +1937,8 @@ "%1$s, gauche et droit" "%1$s et un de plus" "Associer nouvel appareil" + + "Appareils enregistrés" "Commandes des prothèses auditives" "Raccourci vers prothèses auditives" @@ -1959,7 +1946,8 @@ "Améliorer le son de certaines prothèses auditives" "Vérifiez que vos prothèses auditives sont allumées et en mode association" "Associer prothèse auditive" - "Appareils disponibles" + + "Vous ne voyez pas votre prothèse auditive ?" "Afficher tous les appareils Bluetooth" "Réglage du son" @@ -2159,6 +2147,12 @@ "Supprimer" "Annuler" "Recharger complètement" + + + + + + "Gestionnaire de batterie" "Gérer les applications automatiquement" "Si le gestionnaire de batterie détecte que certaines applications déchargent la batterie, vous pouvez choisir de limiter ces applications. Les applications auxquelles une restriction est appliquée peuvent ne pas fonctionner correctement et leurs notifications risquent d\'être retardées." @@ -2216,6 +2210,8 @@ "Définir une programmation" "Prolonger l\'autonomie de la batterie" "Désactiver quand la batterie est chargée" + + "Activer" @@ -2241,6 +2237,10 @@ "Temps d\'utilisation : %s" "Les données d\'utilisation de la batterie seront disponibles dans quelques heures, une fois la recharge terminée" "maintenant" + + + + "Graphique d\'utilisation de la batterie" "Graphique d\'utilisation de la batterie par jour" "Graphique d\'utilisation de la batterie par heure" @@ -2714,8 +2714,7 @@ "MMS" "Envoyer et recevoir des MMS lorsque les données mobiles sont désactivées" "Basculement automatique entre les données mobiles" - - + "Utiliser ce réseau lorsqu\'il offre une meilleure disponibilité" "Carte SIM professionnelle" "Accès aux applis et au contenu" "RENOMMER" @@ -2859,8 +2858,7 @@ "visage" "empreinte digitale, ajouter une empreinte digitale" "visage, empreinte digitale, ajouter empreinte digitale" - - + "déverrouillage par une montre, ajouter le déverrouillage par une montre" "réduire la luminosité de l\'écran, écran tactile, batterie, réglage intelligent de la luminosité, luminosité dynamique, réglage automatique de la luminosité" "intelligent, assombrir l\'écran, veille, batterie, délai d\'inactivité, regard sur écran, affichage, écran, inactivité" "appareil photo, intelligent, rotation automatique, rotation auto, faire pivoter, inverser, rotation, portrait, paysage, orientation, vertical, horizontal" @@ -2891,8 +2889,7 @@ "ajouter langue, ajouter une langue" "taille du texte, gros caractères, grande police, gros texte, déficience visuelle, agrandir le texte, agrandisseur de police, agrandissement de la police" "mode Always-on, MAO" - - + "NFC, tag, lecteur" "Volume, vibreur, Ne pas déranger" "Volume des contenus multimédias" "Volume de diffusion" @@ -3501,6 +3498,8 @@ "Recharger l\'appareil connecté" "Transfert de fichiers" "Transfert de photos (PTP)" + + "Convertir des vidéos au format AVC" "Les vidéos seront lisibles sur un plus grand nombre de lecteurs multimédias, mais la qualité peut être réduite" "Partage de connexion via USB" @@ -3523,10 +3522,14 @@ "Partage de connexion via USB" "Transfert de photos (PTP)" "MIDI" + + "Transfert de fichiers et alimentation" "Partage de connexion via USB et alimentation" "PTP et alimentation" "MIDI et alimentation" + + "Vérification en arrière-plan" "Utiliser le texte de l\'écran" "Autoriser l\'appli d\'assistance à accéder au contenu textuel de l\'écran" @@ -3572,6 +3575,12 @@ "Autoriser l\'accès pour gérer tous les fichiers" "Autoriser cette appli à lire, modifier et supprimer tous les fichiers sur cet appareil ou sur n\'importe quel volume de stockage connecté. Si cette option est activée, l\'appli pourra accéder à des fichiers à votre insu." "Peut peut accéder à tous les fichiers" + + + + + + "Applis de gestion de fichiers multimédias" "Autoriser appli à gérer fichiers multimédias" "Cette appli pourra modifier ou supprimer les fichiers multimédias créés avec d\'autres applis sans vous le demander (à condition qu\'elle soit autorisée à accéder aux fichiers et aux contenus multimédias)." @@ -3802,7 +3811,8 @@ "Pour accéder rapidement à l\'appareil photo, appuyer deux fois sur le bouton Marche/Arrêt. Fonctionne depuis n\'importe quel écran." "Passer à la caméra frontale" - "Navigation système" + + "Navigation à deux boutons" "Pour changer d\'application, balayez l\'écran vers le haut depuis le bouton d\'accueil. Recommencez pour afficher toutes les applications. Pour revenir en arrière, appuyez sur le bouton \"Retour\"." "Sécurité et urgences" @@ -4042,12 +4052,9 @@ "Contrôle Wi-Fi" "Autoriser l\'appli à contrôler le Wi-Fi" "Autoriser cette application à activer ou désactiver le Wi-Fi, à rechercher les réseaux Wi-Fi et à s\'y connecter, à ajouter ou supprimer des réseaux ou à lancer un point d\'accès local" - - - - - - + "Démarrage NFC" + "Autoriser le démarrage lors du scan NFC" + "Autoriser cette appli à démarrer lorsqu\'un tag NFC est scanné.\nSi cette autorisation est activée, l\'appli sera disponible comme option chaque fois qu\'un tag sera détecté." "Diffuser des contenus multimédias sur" "Diffuser %s sur" "Cet appareil" @@ -4523,6 +4530,8 @@ "Choisir votre économiseur d\'écran" "Choisissez le contenu à afficher à l\'écran quand la tablette est sur la station d\'accueil. Votre appareil peut consommer plus d\'énergie quand un économiseur d\'écran est utilisé." "Personnaliser" + + "Un redémarrage est nécessaire pour activer la prise en charge du format libre." "Un redémarrage est nécessaire pour forcer le mode bureau sur les écrans secondaires." "Redémarrer maintenant" @@ -4561,4 +4570,54 @@ "{count,plural, =1{Applis installées depuis # mois}one{Applis installées depuis # mois}other{Applis installées depuis # mois}}" "{count,plural, =1{Applis installées il y a plus de # mois}one{Applis installées il y a plus de # mois}other{Applis installées il y a plus de # mois}}" "Lecteur d\'empreinte digitale" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index b099afe33c2..3fd40e67341 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -470,10 +470,8 @@ "Define un bloqueo de pantalla" "Se queres gozar de seguranza adicional, define un PIN, padrón ou contrasinal para este dispositivo." "Definir bloqueo de pantalla" - - - - + "O dispositivo non ten bloqueo de pantalla" + "Se queres gozar de seguranza adicional, define un PIN, padrón ou contrasinal para este dispositivo." "Protexe o teléfono" "Engade a impresión dixital para desbloquear" "Bloqueo de pantalla" @@ -1051,10 +1049,8 @@ "Usar %1$s" "Actualizar a SIM preferida?" "A única SIM do dispositivo é: %1$s. Queres usar esta SIM para os datos móbiles, as chamadas e as mensaxes SMS?" - - - - + "Mellorar alcance dat. móbiles?" + "Permite que o dispositivo cambie de maneira automática ao operador %1$s para usar os datos móbiles cando teña mellor dispoñibilidade." \n\n"A túa organización podería ver as chamadas, as mensaxes e o tráfico de rede." "Código PIN da SIM incorrecto. Agora debes contactar co operador para desbloquear o dispositivo." "{count,plural, =1{O código PIN da SIM é incorrecto. Quédache # intento antes de que teñas que contactar co operador para desbloquear o dispositivo.}other{O código PIN da SIM é incorrecto. Quédanche # intentos.}}" @@ -1607,8 +1603,7 @@ "Mostra a lista de atallos" "Teclados e ferramentas do perfil de traballo" "Teclado en pantalla para o traballo" - - + "Predeterminado" "Panel táctil" "Panel táctil e rato" "Velocidade do punteiro, xestos" @@ -1621,34 +1616,20 @@ "Toca a esquina inferior dereita do panel para máis opcións" "Velocidade do punteiro" "Descubrir xestos no panel táctil" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Ir a Inicio" + "Pasa 3 dedos cara arriba en calquera parte do panel táctil" + "Atrás" + "Pasa tres dedos desde a esquerda ou desde a dereita" + "Ver aplicacións recentes" + "Pasa tres dedos cara arriba, mantén premido e sóltaos" + "Ver notificacións e Conf. rápida" + "Pasa tres dedos cara abaixo na pantalla de inicio" + "Pasar dunha aplicación a outra" + "Pasa catro dedos cara á esquerda ou cara á dereita" + "Omitir" + "Seguinte" + "Reiniciar" + "Feito" "Atrás" "Pasa tres dedos cara á esquerda ou cara á dereita" "Ir a Inicio" @@ -1746,6 +1727,10 @@ "Atallo de ampliación" "Ampliar escritura" "A lupa segue o texto a medida que escribes" + + + + "Acerca da ampliación" "Máis información acerca da ampliación" "Tipo de ampliación" @@ -1952,6 +1937,8 @@ "%1$s (ambos os oídos)" "%1$s e 1 dispositivo máis" "Vincular dispositivo" + + "Disps. gardados" "Controis dos dispositivos auditivos" "Atallo dos dispositivos auditivos" @@ -1959,7 +1946,8 @@ "Mellora o audio dalgúns dispositivos auditivos" "Asegúrate de que os dispositivos auditivos estean acendidos e en modo de vinculación" "Vincular disp. auditivo" - "Dispositivos dispoñibles" + + "Non ves o teu dispositivo auditivo?" "Ver todos os dispositivos Bluetooth" "Axuste de audio" @@ -2159,6 +2147,12 @@ "Quitar" "Cancelar" "Cargar totalmente" + + + + + + "Xestor de batería" "Xestionar aplicacións automaticamente" "Cando o xestor de batería detecte que as aplicacións están consumindo batería, terás a opción de restrinxilas. Poida que as aplicacións restrinxidas non funcionen ben e que as notificacións se atrasen." @@ -2216,6 +2210,8 @@ "Establecer unha planificación" "Aumenta a duración da batería" "Desactivar cando a batería estea cargada" + + "Activar" @@ -2241,6 +2237,10 @@ "Tempo diante da pantalla: %s" "Os datos de uso da batería estarán dispoñibles dentro dunhas horas, cando estea completamente cargada" "agora" + + + + "Gráfico de uso da batería" "Gráfico de uso da batería por día" "Gráfico de uso da batería por hora" @@ -2714,8 +2714,7 @@ "Mensaxes MMS" "Envía e recibe MMS cando os datos móbiles están desactivados" "Cambiar datos móbiles automaticamente" - - + "Usar esta rede cando teña mellor dispoñibilidade" "SIM do traballo" "Acceso a aplicacións e contidos" "CAMBIAR NOME" @@ -2859,8 +2858,7 @@ "cara" "impresión dixital, engadir impresión dixital" "cara, impresión dixital, engadir impresión dixital" - - + "desbloqueo mediante reloxo, engadir desbloqueo mediante reloxo" "atenuar pantalla, pantalla táctil, batería, brillo intelixente, brillo dinámico, brillo intelixente" "intelixente, atenuar pantalla, suspensión, batería, tempo de espera, atención, visualización, pantalla, inactividade" "cámara, intelixente, xirar automaticamente, xiro automático, xirar, voltear, xiro, retrato, paisaxe, orientación, vertical, horizontal" @@ -2891,8 +2889,7 @@ "engadir idioma, engadir un idioma" "tamaño do texto, letra grande, tipo de letra grande, texto grande, visión reducida, agrandar texto, función para aumentar o tamaño da letra, aumento do tamaño da letra" "pantalla sempre activa, AOD" - - + "nfc, etiqueta, lector" "Volume, vibración, Non molestar" "Volume dos elementos multimedia" "Volume da emisión" @@ -3501,6 +3498,8 @@ "Cargar o dispositivo conectado" "Transferencia de ficheiros" "PTP" + + "Converter vídeos a formato AVC" "Os vídeos reproduciranse en máis reprodutores multimedia, pero é posible que a calidade sexa inferior" "Conexión compartida por USB" @@ -3523,10 +3522,14 @@ "Conexión compartida por USB" "PTP" "MIDI" + + "Transferencia de ficheiros e fonte de alimentación" "Conexión compartida por USB e fonte de alimentación" "PTP e fonte de alimentación" "MIDI e fonte de alimentación" + + "Comprobación de uso en segundo plano" "Usar texto da pantalla" "Permite que a aplicación de asistencia acceda aos contidos da pantalla en forma de texto" @@ -3572,6 +3575,12 @@ "Permitir xestionar todos os ficheiros" "Permite que esta aplicación lea, modifique e elimine todos os ficheiros deste dispositivo ou de calquera unidade de almacenamento conectada. Se lle dás permiso, a aplicación poderá acceder aos ficheiros sen que se che notifique explicitamente." "Poden acceder a todos os ficheiros" + + + + + + "Aplicacións de xestión multimedia" "Permitir á aplicación a xestión multimedia" "Se lle concedes os permisos necesarios, esta aplicación non necesitará preguntarche para modificar ou eliminar ficheiros multimedia creados con outras aplicacións. A aplicación debe ter permiso para acceder aos ficheiros e ao contido multimedia." @@ -3802,7 +3811,8 @@ "Para abrir rapidamente a cámara, preme dúas veces o botón de acendido. Isto funciona en calquera pantalla." "Xirar para cambiar á cámara dianteira" - "Navegación do sistema" + + "Navegación con 2 botóns" "Para cambiar de aplicación, pasa o dedo cara arriba no botón Inicio. Para ver todas as aplicacións pasa o dedo cara arriba de novo. Para volver á pantalla anterior, toca o botón Atrás." "Seguranza e emerxencia" @@ -4042,12 +4052,9 @@ "Control da wifi" "Permitir que a aplicación controle a wifi" "Permite que esta aplicación active ou desactive a wifi, busque redes wifi e se conecte a elas, engada ou quite redes, ou ben inicie unha zona wifi local." - - - - - - + "Iniciar mediante NFC" + "Permitir iniciar ao escanear etiquetas NFC" + "Permite que esta aplicación se inicie cando se escanee unha etiqueta NFC.\nSe este permiso está activado, a aplicación aparecerá como opción dispoñible cando se detecte unha etiqueta." "Reproducir contido multimedia en:" "Reproducir %s en" "Este dispositivo" @@ -4523,6 +4530,8 @@ "Escolle o protector de pantalla" "Escolle o que aparecerá na pantalla cando a tableta estea na súa base. Pode que o dispositivo utilice máis enerxía se se usa un protector de pantalla." "Personalizar" + + "Cómpre reiniciar o dispositivo para activar a compatibilidade coa forma libre." "Cómpre reiniciar o dispositivo para forzar o modo de escritorio nas pantallas secundarias." "Reiniciar agora" @@ -4561,4 +4570,54 @@ "{count,plural, =1{Aplicacións instaladas no último mes}other{Aplicacións instaladas nos últimos # meses}}" "{count,plural, =1{Aplicacións instaladas hai máis de # mes}other{Aplicacións instaladas hai máis de # meses}}" "Sensor de impresión dixital" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index ea9be974781..55a81a1e14f 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -470,10 +470,8 @@ "સ્ક્રીન લૉક સેટ કરો" "વધારાની સુરક્ષા માટે, આ ડિવાઇસ માટે પિન, પૅટર્ન કે પાસવર્ડ સેટ કરો." "સ્ક્રીન લૉક સેટ કરો" - - - - + "ડિવાઇસમાં સ્ક્રીન લૉક નથી" + "વધારાની સુરક્ષા માટે, આ ડિવાઇસ માટે પિન, પૅટર્ન કે પાસવર્ડ સેટ કરો." "તમારો ફોન સુરક્ષિત કરો" "અનલૉક કરવા માટે ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરો" "સ્ક્રીન લૉક પસંદ કરો" @@ -1051,10 +1049,8 @@ "%1$sનો ઉપયોગ કરો" "પસંદગીનું સિમ અપડેટ કરીએ?" "તમારા ઉપકરણમાં એકમાત્ર %1$s સિમ છે. શું તમે મોબાઇલ ડેટા, કૉલ અને SMS સંદેશા માટે આ સિમનો ઉપયોગ કરવા માગો છો?" - - - - + "મોબાઇલ ડેટા કવરેજ બહેતર કરીએ?" + "જ્યારે તેની ઉપલબ્ધતા બહેતર હોય, ત્યારે તમારા ડિવાઇસને મોબાઇલ ડેટા માટે %1$s પર ઑટોમૅટિક રીતે સ્વિચ કરવાની મંજૂરી આપો." \n\n"કદાચ તમારી સંસ્થાને કૉલ, મેસેજ અને નેટવર્ક ટ્રાફિક દેખાઈ શકે છે." "ખોટો સિમ પિન કોડ, તમારે હવે તમારું ઉપકરણ અનલૉક કરવા માટે તમારા કૅરીઅરનો સંપર્ક કરવો આવશ્યક છે." "{count,plural, =1{સિમ કાર્ડનો ખોટો પિન કોડ, ડિવાઇસ અનલૉક કરવા મોબાઇલ ઑપરેટરનો સંપર્ક કરવો પડે તે પહેલાં # પ્રયાસ બાકી.}one{સિમ કાર્ડનો ખોટો પિન કોડ, તમારી પાસે # પ્રયાસ બાકી છે.}other{સિમ કાર્ડનો ખોટો પિન કોડ, તમારી પાસે # પ્રયાસ બાકી છે.}}" @@ -1607,8 +1603,7 @@ "શૉર્ટકટની સૂચિ બતાવો" "કાર્યાલયનું પ્રોફાઇલ અને સાધનો" "ઑફિસ માટે ઑન-સ્ક્રીન કીબોર્ડ" - - + "ડિફૉલ્ટ" "ટચપૅડ" "ટચપૅડ અને માઉસ" "પૉઇન્ટરની ઝડપ, સંકેતો" @@ -1621,34 +1616,20 @@ "વધુ વિકલ્પો માટે ટચપૅડ પર સૌથી નીચે જમણા ખૂણે ટૅપ કરો" "પૉઇન્ટરની ઝડપ" "ટચપૅડના સંકેતો વિશે જાણો" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "હોમ પર જાઓ" + "તમારા ટચપૅડ પર ગમે ત્યાં ત્રણ આંગળી વડે ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો" + "પાછા જાઓ" + "ડાબે કે જમણેથી ત્રણ આંગળી વડે સ્વાઇપ કરો" + "તાજેતરની ઍપ જુઓ" + "ત્રણ આંગળી વડે ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો, દબાવી રાખો પછી છોડી દો" + "નોટિફિકેશન અને ઝડપી સેટિંગ જુઓ" + "તમારી હોમ સ્ક્રીન પર ત્રણ આંગળીથી નીચેની તરફ સ્વાઇપ કરો" + "ઍપ સ્વિચ કરો" + "ચાર આંગળી વડે ડાબે કે જમણે સ્વાઇપ કરો" + "છોડો" + "આગળ" + "ફરી શરૂ કરો" + "થઈ ગયું" "પાછા જાઓ" "ત્રણ આંગળી વડે ડાબે અથવા જમણે સ્વાઇપ કરો" "હોમ પર જાઓ" @@ -1746,6 +1727,10 @@ "મોટું કરવાનો શૉર્ટકટ" "મોટું કરીને કરાતી ટાઇપિંગ" "તમે જેમ જેમ ટાઇપ કરો છો, તેમ તેમ મેગ્નિફાયર ટેક્સ્ટને અનુસરે છે" + + + + "સ્ક્રીન મોટી કરવાની સુવિધા વિશે" "સ્ક્રીન મોટી કરવાની સુવિધા વિશે વધુ જાણો" "મોટું કરવાનો પ્રકાર" @@ -1952,6 +1937,8 @@ "%1$s, ડાબું અને જમણું" "%1$s + વધુ 1" "નવા ડિવાઇસનું જોડાણ કરો" + + "સાચવેલા ડિવાઇસ" "સાંભળવામાં મદદ આપતા યંત્રના નિયંત્રણો" "સાંભળવામાં મદદ આપતા યંત્ર માટે શૉર્ટકટ" @@ -1959,7 +1946,8 @@ "કેટલાક સાંભળવામાં મદદ આપતા યંત્રો માટે ઑડિયો બહેતર બનાવો" "ખાતરી કરો કે તમારા સાંભળવામાં મદદ આપતા યંત્રો ચાલુ કરેલા હોય અને જોડાણ બનાવવાના મોડમાં હોય" "સાંભળવામાં મદદ આપતા યંત્રનું જોડાણ બનાવો" - "ઉપલબ્ધ ડિવાઇસ" + + "તમારું સાંભળવામાં મદદ આપતું યંત્ર નથી દેખાતું?" "બધા બ્લૂટૂથ ડિવાઇસ જુઓ" "ઑડિયોની ગોઠવણી" @@ -2159,6 +2147,12 @@ "કાઢી નાખો" "રદ કરો" "પૂરી ચાર્જ કરો" + + + + + + "બૅટરી મેનેજર" "ઍપને ઑટોમૅટિક રીતે મેનેજ કરો" "જ્યારે બૅટરી મેનેજર શોધે છે કે ઍપ બૅટરીનો અતિશય ઉપયોગ કરી રહી છે, ત્યારે તમારી પાસે આ ઍપને પ્રતિબંધિત કરવાનો વિકલ્પ હશે. પ્રતિબંધિત ઍપ યોગ્ય રીતે કાર્ય નહીં કરી શકે અને નોટિફિકેશન વિલંબિત થઈ શકે છે." @@ -2216,6 +2210,8 @@ "શેડ્યૂલ સેટ કરો" "બૅટરી આવરદા વધારો" "ચાર્જ થાય ત્યારે બંધ કરો" + + "ચાલુ કરો" @@ -2241,6 +2237,10 @@ "સ્ક્રીન સમય: %s" "બૅટરી પૂરી ચાર્જ થયાના થોડા કલાકોમાં બૅટરી વપરાશનો ડેટા ઉપલબ્ધ બનશે" "હમણાં" + + + + "બૅટરીના વપરાશનો ચાર્ટ" "બૅટરીના દૈનિક વપરાશનો ચાર્ટ" "બૅટરીના કલાક દીઠ વપરાશનો ચાર્ટ" @@ -2714,8 +2714,7 @@ "MMS સંદેશા" "મોબાઇલ ડેટા બંધ હોય ત્યારે પણ સંદેશ મોકલો અને પ્રાપ્ત કરો" "મોબાઇલ ડેટા ઑટોમૅટિક રીતે સ્વિચ કરો" - - + "જ્યારે તેની ઉપલબ્ધતા બહેતર હોય, ત્યારે આ નેટવર્કનો ઉપયોગ કરો" "કાર્યાલય સિમ" "ઍપ્લિકેશન અને કન્ટેન્ટ ઍક્સેસ" "નામ બદલો" @@ -2859,8 +2858,7 @@ "ચહેરો" "ફિંગરપ્રિન્ટ, ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરો" "ચહેરો, ફિંગરપ્રિન્ટ, ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરો" - - + "વૉચ અનલૉક, વૉચ અનલૉક ઉમેરો" "ઝાંખી સ્ક્રીન, ટચસ્ક્રીન, બૅટરી, સ્માર્ટ બ્રાઇટનેસ, ડાયનામિક બ્રાઇટનેસ, ઑટો બ્રાઇટનેસ" "સ્માર્ટ, ઝાંખી સ્ક્રીન, સ્ક્રીનની લાઇટ બંધ, બૅટરી, સમયસમાપ્તિ, સ્ક્રીન અટેન્શન, ડિસ્પ્લે, સ્ક્રીન, સ્ક્રીન બંધ" "કૅમેરા, સ્માર્ટ, ઑટો રોટેટ, ઑટો-રોટેટ, ફેરવો, ફ્લિપ કરો, રોટેશન, પોર્ટ્રેટ, લૅન્ડસ્કેપ, ઓરિએન્ટેશન, ઊભું, આડું" @@ -2891,8 +2889,7 @@ "ભાષા ઉમેરો, ભાષા ઉમેરો" "ટેક્સ્ટનું કદ, મોટી પ્રિન્ટ, મોટા ફૉન્ટ, મોટી ટેક્સ્ટ, ઓછું વિઝન, ટેક્સ્ટને મોટી બનાવો, ફૉન્ટ મોટા બનાવનાર, ફૉન્ટની વૃદ્ધિ" "ડિસ્પ્લે હંમેશાં-ચાલુ, AOD" - - + "NFC, ટૅગ, રીડર" "વૉલ્યૂમ, વાઇબ્રેશન, ખલેલ પાડશો નહીં" "મીડિયા વૉલ્યૂમ" "કાસ્ટનું વૉલ્યૂમ" @@ -3501,6 +3498,8 @@ "કનેક્ટ થયેલું ડિવાઇસ ચાર્જ કરો" "ફાઇલ ટ્રાન્સફર" "PTP" + + "વીડિયોને AVCમાં બદલો" "વીડિયો વધુ મીડિયા પ્લેયર પર ચલાવવામાં આવશે, પણ ક્વૉલિટીમાં ઘટાડો થઈ શકે છે" "USBથી ઇન્ટરનેટ શેર કરવાની સુવિધા" @@ -3523,10 +3522,14 @@ "USBથી ઇન્ટરનેટ શેર કરવાની સુવિધા" "PTP" "MIDI" + + "ફાઇલ ટ્રાન્સફર અને વીજ પુરવઠો" "USBથી ઇન્ટરનેટ શેર કરવાની સુવિધા અને વીજ પુરવઠો" "PTP અને વીજ પુરવઠો" "MIDI અને વીજ પુરવઠો" + + "બૅૅકગ્રાઉન્ડ ચેક" "સ્ક્રીન પરની ટેક્સ્ટનો ઉપયોગ કરો" "સ્ક્રીન કન્ટેન્ટને ટેક્સ્ટ તરીકે ઍક્સેસ કરવા માટે સહાયક ઍપને મંજૂરી આપો" @@ -3572,6 +3575,12 @@ "બધી ફાઇલોને મેનેજ કરવા ઍક્સેસની મંજૂરી આપો" "આ ઍપને આ ડિવાઇસ અથવા કોઈપણ કનેક્ટેડ સ્ટોરેજ વૉલ્યૂમ પરની બધી ફાઇલો વાંચવા, ફેરફાર કરવા અને ડિલીટ કરવાની મંજૂરી આપો. જો મંજૂરી આપવામાં આવે, તો ઍપ તમને જાણ કર્યા વિના ફાઇલોને ઍક્સેસ કરી શકે છે." "બધી ફાઇલો ઍક્સેસ કરી શકે છે" + + + + + + "મીડિયા મેનેજમેન્ટ ઍપ" "ઍપને મીડિયા મેનેજ કરવાની મંજૂરી આપો" "જો મંજૂરી આપવામાં આવે, તો આ ઍપ તમને પૂછ્યા વિના અન્ય ઍપ વડે બનાવેલી મીડિયા ફાઇલોમાં ફેરફાર કરી અથવા તેને ડિલીટ કરી શકે છે. ઍપને ફાઇલો અને મીડિયાને ઍક્સેસ કરવાની પરવાનગી હોવી જરૂરી છે." @@ -3802,7 +3811,8 @@ "વધુ ઝડપથી કૅમેરા ખોલવા માટે, પાવર બટનને બે વાર દબાવો. કોઈપણ સ્ક્રીન પરથી કામ કરે છે." "સેલ્ફી માટે કૅમેરાને ફ્લિપ કરો" - "સિસ્ટમ નૅવિગેશન" + + "2-બટનથી નૅવિગેશન" "ઍપ સ્વિચ કરવા માટે, હોમ બટન પર ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો. બધી ઍપ જોવા માટે ફરીથી સ્વાઇપ કરો. પરત ફરવા માટે પાછળ બટનને ટૅપ કરો." "સલામતી અને ઇમર્જન્સી" @@ -4042,12 +4052,9 @@ "વાઇ-ફાઇ નિયંત્રણ" "ઍપને વાઇ-ફાઇ નિયંત્રિત કરવાની મંજૂરી આપો" "આ ઍપને વાઇ-ફાઇ ચાલુ અથવા બંધ કરવા, વાઇ-ફાઇ નેટવર્કને સ્કૅન અને કનેક્ટ કરવા, નેટવર્ક ઉમેરવા અથવા કાઢી નાખવા અથવા માત્ર-સ્થાનિક હૉટસ્પૉટ શરૂ કરવાની મંજૂરી આપો" - - - - - - + "NFC લૉન્ચ" + "NFC સ્કૅન થવા પર લૉન્ચની મંજૂરી આપો" + "NFC ટૅગ સ્કૅન કરવામાં આવે ત્યારે આ ઍપને લૉન્ચ થવાની મંજૂરી આપો.\nજો આ પરવાનગી ચાલુ હોય, તો જ્યારે પણ ટૅગની ભાળ મળે ત્યારે આ ઍપ ઉપલબ્ધ થશે." "મીડિયા આના પર ચલાવો" "%s પર ચલાવો" "આ ડિવાઇસ" @@ -4442,7 +4449,7 @@ "ફોન નંબર ખૂટે છે." "ઓકે" "2Gની મંજૂરી આપો" - "2G ઓછું સુરક્ષિત છે, પણ કેટલાક સ્થાનોમાં એ તમારા કનેક્શનને બહેતર બનાવી શકે છે. ઇમર્જન્સી કૉલ માટે, 2Gને હંમેશાં મંજૂરી આપવામાં આવી છે." + "2G ઓછું સુરક્ષિત છે, પણ કેટલાક લોકેશનમાં એ તમારા કનેક્શનને બહેતર બનાવી શકે છે. ઇમર્જન્સી કૉલ માટે, 2Gને હંમેશાં મંજૂરી આપવામાં આવી છે." "%1$s માટે 2G ઉપલબ્ધ હોવું જરૂરી છે" "એન્ક્રિપ્શનને આવશ્યક બનાવો" "એન્ક્રિપ્શન વધુ સુરક્ષિત છે, પણ તમે અમુક લોકેશનમાં કનેક્ટ ન કરી શકો તેવું બની શકે છે. ઇમર્જન્સી કૉલ માટે, એન્ક્રિપ્શનની ક્યારેય જરૂર હોતી નથી" @@ -4523,6 +4530,8 @@ "તમારું સ્ક્રીનસેવર પસંદ કરો" "જ્યારે તમારું ટૅબ્લેટ ડૉક કરેલું હોય, ત્યારે તમે તમારી સ્ક્રીન પર શું જોશો તે પસંદ કરો. જ્યારે સ્ક્રીનસેવરનો ઉપયોગ કરવામાં આવે, ત્યારે તમારું ડિવાઇસ વધુ ઊર્જાનો ઉપયોગ કરી શકે છે." "કસ્ટમાઇઝ કરો" + + "ફ્રીફોર્મ સપોર્ટ ચાલુ કરવા માટે રીબૂટ કરવું જરૂરી છે." "ગૌણ ડિસ્પ્લે પર ડેસ્કટૉપ મોડ લાગુ થવાની ફરજ પાડવા માટે રીબૂટ કરવું જરૂરી છે." "હમણાં રીબૂટ કરો" @@ -4561,4 +4570,54 @@ "{count,plural, =1{છેલ્લા # મહિનામાં ઇન્સ્ટૉલ કરેલી ઍપ}one{છેલ્લા # મહિનામાં ઇન્સ્ટૉલ કરેલી ઍપ}other{છેલ્લા # મહિનામાં ઇન્સ્ટૉલ કરેલી ઍપ}}" "{count,plural, =1{# મહિના કરતાં વધુ સમય પહેલાં ઇન્સ્ટૉલ કરેલી ઍપ}one{# મહિના કરતાં વધુ સમય પહેલાં ઇન્સ્ટૉલ કરેલી ઍપ}other{# મહિના કરતાં વધુ સમય પહેલાં ઇન્સ્ટૉલ કરેલી ઍપ}}" "ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સર" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index bb6225bc4ae..8074fc585a6 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -470,10 +470,8 @@ "स्क्रीन लॉक सेट करें" "ज़्यादा सुरक्षा के लिए, इस डिवाइस पर पिन, पैटर्न या पासवर्ड सेट करें." "स्क्रीन लॉक सेट करें" - - - - + "डिवाइस पर कोई स्क्रीन लॉक सेट नहीं किया गया है" + "ज़्यादा सुरक्षा के लिए, इस डिवाइस पर पिन, पैटर्न या पासवर्ड सेट करें." "अपना फ़ोन सुरक्षित करें" "डिवाइस अनलॉक करने लिए फ़िंगरप्रिंट जोड़ें" "स्‍क्रीन लॉक चुनें" @@ -1051,10 +1049,8 @@ "%1$s का इस्तेमाल करें" "पसंदीदा सिम बदलना है?" "%1$s आपके डिवाइस में मौजूद अकेला सिम है. क्या आप मोबाइल डेटा, कॉल और मैसेज (एसएमएस) के लिए इस सिम का इस्तेमाल करना चाहते हैं?" - - - - + "मोबाइल डेटा कवरेज बढ़ाना है?" + "बेहतर नेटवर्क उपलब्ध होने पर, डिवाइस को मोबाइल डेटा के लिए %1$s पर अपने-आप स्विच करने की अनुमति दें." \n\n"कॉल, मैसेज, और नेटवर्क ट्रैफ़िक की जानकारी आपके संगठन को दिख सकती है." "गलत सिम पिन कोड, अपने डिवाइस को अनलॉक करने के लिए अब आपको अपनी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करना होगा." "{count,plural, =1{आपने सिम का गलत पिन कोड डाला है. आपके पास # मौका बचा है. तब भी डिवाइस अनलॉक नहीं हुआ, तो आपको मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करना होगा.}one{आपने सिम का गलत पिन कोड डाला है. आपके पास # मौका बचा है.}other{आपने सिम का गलत पिन कोड डाला है. आपके पास # मौके बचे हैं.}}" @@ -1607,8 +1603,7 @@ "शॉर्टकट की सूची दिखाएं" "काम के प्रोफ़ाइल से जुड़े कीबोर्ड और टूल" "काम के लिए ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड" - - + "डिफ़ॉल्ट रूप से" "टचपैड" "टचपैड और माउस" "पॉइंटर की स्पीड, हाथ के जेस्चर" @@ -1621,34 +1616,20 @@ "ज़्यादा विकल्पों के लिए टचपैड के सबसे नीचे दाएं कोने पर टैप करें" "पॉइंटर की स्पीड" "टचपैड पर हाथ के जेस्चर जानें" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "होम स्क्रीन पर जाएं" + "टचपैड पर तीन उंगलियों से कहीं भी ऊपर की ओर स्वाइप करें" + "वापस जाएं" + "तीन उंगलियों से बाईं या दाईं ओर स्वाइप करें" + "हाल ही के ऐप्लिकेशन देखें" + "तीन उंगलियों से ऊपर की ओर स्वाइप करें, होल्ड करके छोड़ें" + "सूचनाएं और क्विक सेटिंग देखें" + "होम स्क्रीन पर तीन उंगलियों से नीचे की ओर स्वाइप करें" + "ऐप्लिकेशन के बीच स्विच करें" + "चार उंगलियों से बाईं या दाईं ओर स्वाइप करें" + "स्किप करें" + "आगे बढ़ें" + "रीस्टार्ट करें" + "हो गया" "वापस जाएं" "तीन उंगलियों से बाईं या दाईं ओर स्वाइप करें" "होम स्क्रीन पर जाएं" @@ -1746,6 +1727,10 @@ "ज़ूम करने की सुविधा का शॉर्टकट" "टाइप किए गए टेक्स्ट को ज़ूम करें" "ज़ूम करने की सुविधा, टेक्स्ट टाइप किए जाने पर उसे बड़ा करके दिखाती है" + + + + "ज़ूम करने की सुविधा के बारे में जानकारी" "ज़ूम करने की सुविधा के बारे में ज़्यादा जानें" "ज़ूम करने का तरीका" @@ -1952,6 +1937,8 @@ "%1$s, बाएं और दाएं कान की मशीन चालू है" "%1$s +1 और" "नया डिवाइस जोड़ें" + + "सेव किए गए डिवाइस" "कान की मशीन के कंट्रोल" "कान की मशीन का शॉर्टकट" @@ -1959,7 +1946,8 @@ "कान की कुछ मशीनों के लिए ऑडियो में सुधार करें" "पक्का करें कि आपके कान की मशीन चालू हो और दूसरे डिवाइस से जोड़ने वाले मोड में हो" "कान की मशीन जोड़ें" - "लिंक करने के लिए उपलब्ध डिवाइस" + + "क्या आपको कान की मशीन नहीं दिख रही है?" "सभी ब्लूटूथ डिवाइस देखें" "ऑडियो में बदलाव करने की सेटिंग" @@ -2159,6 +2147,12 @@ "ऐप्लिकेशन से रोक हटाएं" "अभी नहीं" "पूरा चार्ज करें" + + + + + + "बैटरी मैनेजर" "ऐप्लिकेशन अपने आप प्रबंधित होने की सुविधा" "जब बैटरी मैनेजर यह पता लगाता है कि कुछ ऐप्लिकेशन ज़्यादा बैटरी खर्च कर रहे हैं, तो आपको इन ऐप को बैटरी इस्तेमाल करने से रोकने का विकल्प मिलता है. हो सकता है कि ये ऐप ठीक तरह से काम न करें और उनके बारे में सूचनाएं देर से मिलें." @@ -2216,6 +2210,8 @@ "शेड्यूल तय करें" "बैटरी लाइफ़ बढ़ाएं" "चार्ज होने पर बंद करें" + + "चालू करें" @@ -2241,13 +2237,17 @@ "किसी डिवाइस के इस्तेमाल में बीता समय: %s" "कुछ घंटों में बैटरी पूरी तरह चार्ज हो जाएगी. इसके बाद, बैटरी खर्च से जुड़ा डेटा उपलब्ध हो जाएगा" "अभी" + + + + "बैटरी खर्च दिखाने वाला चार्ट" "हर दिन का बैटरी खर्च दिखाने वाला चार्ट" "हर घंटे का बैटरी खर्च दिखाने वाला चार्ट" "पूरा चार्ज होने के बाद से, बैटरी खर्च" - "%s के लिए बैटरी खर्च" + "%s तक का बैटरी खर्च" "पूरा चार्ज होने के बाद से, किसी डिवाइस के इस्तेमाल में बीता समय" - "%s के लिए किसी डिवाइस के इस्तेमाल में बीता समय" + "%s तक किसी डिवाइस के इस्तेमाल में बीता समय" "ऐप्लिकेशन के हिसाब से, बैटरी खर्च का ब्रेकडाउन" "सिस्टम के हिसाब से, बैटरी खर्च का ब्रेकडाउन" "प्रोसेस के आंकड़े" @@ -2714,8 +2714,7 @@ "मल्टीमीडिया मैसेज (एमएमएस)" "मोबाइल डेटा बंद होने पर मल्टीमीडिया मैसेज (एमएमएस) भेजें और पाएं" "मोबाइल डेटा के हिसाब से अपने-आप स्विच करें" - - + "बेहतर नेटवर्क उपलब्ध होने पर इसका इस्तेमाल करें" "दफ़्तर सिम" "ऐप और सामग्री तक पहुंच" "नाम बदलें" @@ -2859,8 +2858,7 @@ "चेहरा" "फ़िंगरप्रिंट, फ़िंगरप्रिंट जोड़ें" "फ़ेस अनलॉक, फ़िंगरप्रिंट, फ़िंगरप्रिंट जोड़ना" - - + "स्मार्टवॉच से फ़ोन अनलॉक करने की सुविधा, स्मार्टवॉच से फ़ोन अनलॉक करने की सुविधा को जोड़ें" "हल्की रोशनी वाली स्क्रीन, टचस्क्रीन, बैटरी, स्मार्ट ब्राइटनेस, डाइनैमिक ब्राइटनेस, ऑटो ब्राइटनेस" "स्मार्ट, हल्की रोशनी वाली स्क्रीन, स्लीप मोड (कम बैटरी मोड), बैटरी, टाइम आउट, स्क्रीन चालू रखने की सुविधा, डिसप्ले, स्क्रीन, गतिविधि न होना" "कैमरा, स्मार्ट, स्क्रीन का अपने-आप दिशा बदलना (ऑटो-रोटेट), घुमाएं, फ़्लिप करें, घुमाना, पोर्ट्रेट, लैंडस्केप, स्क्रीन की दिशा, वर्टिकल, हॉरिज़ॉन्टल" @@ -3500,6 +3498,8 @@ "जोड़े गए डिवाइस को चार्ज करें" "फ़ाइल ट्रांसफ़र करना" "पीटीपी" + + "वीडियो को एवीसी फ़ॉर्मैट में बदलें" "इससे वीडियो, दूसरे कई और मीडिया प्लेयर पर भी चलेगा. हालांकि, उसकी क्वालिटी पर थोड़ा असर पड़ सकता है" "यूएसबी टेदरिंग" @@ -3522,10 +3522,14 @@ "यूएसबी टेदरिंग" "पीटीपी" "एमआईडीआई (मिडी)" + + "फ़ाइल ट्रांसफ़र करना और पावर देना" "यूएसबी टेदरिंग और पावर देना" "पीटीपी और पावर देना" "एमआईडीआई (मिडी) और पावर देना" + + "बैकग्राउंड चेक" "स्क्रीन के टेक्स्ट का इस्तेमाल करें" "सहायक ऐप्लिकेशन को स्क्रीन पर मौजूद कॉन्टेंट को टेक्स्ट के रूप में ऐक्सेस करने की अनुमति दें" @@ -3571,6 +3575,12 @@ "सभी फ़ाइलों को मैनेज करने की अनुमति दें" "इस ऐप्लिकेशन को अनुमति दें, ताकि वह इस डिवाइस और इससे जुड़े स्टोरेज पर मौजूद फ़ाइलों को पढ़ सके, उनमें बदलाव कर सके, और उन्हें मिटा सके. अनुमति दिए जाने पर, यह ऐप्लिकेशन आपको सूचना दिए बिना फ़ाइलों को ऐक्सेस कर सकता है." "सभी फ़ाइलें ऐक्सेस कर सकते हैं" + + + + + + "मीडिया मैनेजमेंट ऐप्लिकेशन" "ऐप्लिकेशन को मीडिया मैनेज करने की अनुमति दें" "अनुमति देने पर, यह ऐप्लिकेशन उन मीडिया फ़ाइलों में बदलाव कर सकेगा या उन्हें मिटा सकेगा जिन्हें दूसरे ऐप्लिकेशन का इस्तेमाल करके बनाया गया है. ऐप्लिकेशन, ये काम आपसे बिना पूछे कर सकता है. इसके लिए, ऐप्लिकेशन के पास मीडिया और अन्य फाइलों को ऐक्सेस करने की अनुमति होनी चाहिए." @@ -3801,7 +3811,8 @@ "तुरंत कैमरा खोलने के लिए, पावर बटन दो बार दबाएं. ऐसा किसी भी स्क्रीन से किया जा सकता है." "सेल्फ़ी के लिए कैमरा फ़्लिप करें" - "सिस्टम नेविगेशन" + + "दो बटन वाला नेविगेशन" "एक ऐप्लिकेशन से दूसरे पर जाने के लिए होम बटन पर ऊपर की ओर स्वाइप करें. सभी ऐप्लिकेशन देखने के लिए फिर से ऊपर की ओर स्वाइप करें. वापस जाने के लिए \'वापस जाएं\' बटन पर टैप करें." "सुरक्षा और आपातकालीन स्थिति" @@ -3953,7 +3964,7 @@ "ऐप्लिकेशन" "दस्तावेज़ और दूसरी चीज़ें" "सिस्टम" - "बेकार फ़ाइलें" + "ट्रैश" "क्या आप ट्रैश खाली करना चाहते हैं?" "ट्रैश में %1$s की फ़ाइलें हैं. सभी आइटम हमेशा के लिए मिटा दिए जाएंगे और आप उन्हें वापस नहीं ला पाएंगे." "ट्रैश खाली है" @@ -4041,12 +4052,9 @@ "वाई-फ़ाई कंट्रोल" "ऐप्लिकेशन को वाई-फ़ाई कंट्रोल करने की अनुमति दें" "इस ऐप्लिकेशन को वाई-फ़ाई चालू या बंद करने, वाई-फ़ाई नेटवर्क ढूंढने और उनसे कनेक्ट करने की अनुमति दें. साथ ही, नेटवर्क जोड़ने या हटाने या सिर्फ़ सीमित दायरे में इस्तेमाल होने वाला हॉटस्पॉट चालू करने की अनुमति दें" - - - - - - + "एनएफ़सी वाला ऐप्लिकेशन लॉन्च करें" + "ऐप्लिकेशन को, एनएफ़सी टैग स्कैन होने पर लॉन्च होने की अनुमति दें" + "इस ऐप्लिकेशन को, एनएफ़सी टैग के स्कैन होने पर लॉन्च होने की अनुमति दें.\nअगर आपने यह अनुमति दी है, तो टैग का पता चलने पर यह ऐप्लिकेशन एक विकल्प के तौर पर उपलब्ध होगा." "मीडिया इस पर चलाएं" "%s इस पर चलाएं" "इस डिवाइस पर" @@ -4443,8 +4451,8 @@ "2G के इस्तेमाल की मंज़ूरी दें" "2G नेटवर्क कम सुरक्षित होता है, लेकिन कुछ जगहों में यह आपको बेहतर कनेक्शन दे सकता है. आपातकालीन कॉल के लिए, 2G नेटवर्क का इस्तेमाल हमेशा किया जा सकता है." "%1$s के लिए 2G नेटवर्क होना ज़रूरी है" - "डिवाइस एन्क्रिप्ट करना ज़रूरी है" - "एन्क्रिप्ट करने से डिवाइस को ज़्यादा सुरक्षा मिलती है. हालांकि, इसकी वजह से हो सकता है कि आप कुछ जगहों पर कॉल न कर पाएं. आपातकालीन कॉल करने के लिए, डिवाइस एन्क्रिप्ट करना कभी भी ज़रूरी नहीं होता" + "डिवाइस एन्क्रिप्ट करें" + "एन्क्रिप्ट करने से डिवाइस को ज़्यादा सुरक्षा मिलती है. हालांकि, इसकी वजह से हो सकता है कि आपको कुछ जगहों पर बेहतर कनेक्शन न मिले. आपातकालीन कॉल करने के लिए, ऐसा ज़रूरी नहीं कि डिवाइस एन्क्रिप्ट हो" "सभी सेवाएं" "क्लिपबोर्ड का डेटा ऐक्सेस किए जाने पर मैसेज दिखाएं" "जब ऐप्लिकेशन आपके कॉपी किए गए टेक्स्ट, इमेज या अन्य कॉन्टेंट को ऐक्सेस करे, तो मैसेज दिखाएं" @@ -4522,6 +4530,8 @@ "अपना स्क्रीन सेवर चुनें" "यह चुनें कि टैबलेट के डॉक होने पर, आपको स्क्रीन पर क्या दिखेगा. स्क्रीन सेवर के इस्तेमाल के दौरान, आपके डिवाइस की बैटरी ज़्यादा खर्च हो सकती है." "मनमुताबिक बनाएं" + + "फ़्रीफ़ॉर्म सहायता मोड को चालू करने के लिए, डिवाइस को फिर से चालू करना होगा." "दूसरे डिसप्ले पर डेस्कटॉप मोड को ज़बरदस्ती चलाने के लिए, डिवाइस को फिर से चालू करना होगा." "अभी रीबूट (फिर से चालू) करें" @@ -4560,4 +4570,54 @@ "{count,plural, =1{पिछले # महीने में इंस्टॉल किए गए ऐप्लिकेशन}one{पिछले # महीने में इंस्टॉल किए गए ऐप्लिकेशन}other{पिछले # महीनों में इंस्टॉल किए गए ऐप्लिकेशन}}" "{count,plural, =1{ऐप्लिकेशन, # महीने से भी पहले इंस्टॉल किए गए}one{ऐप्लिकेशन, # महीने से भी पहले इंस्टॉल किए गए}other{ऐप्लिकेशन, # महीने से भी पहले इंस्टॉल किए गए}}" "फ़िंगरप्रिंट सेंसर" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 031fddd0f64..692b35c6620 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -369,8 +369,7 @@ "Dodano je lice i otisak prsta" "Kad postavite otključavanje licem i otključavanje otiskom prsta, telefon će tražiti vaš otisak prsta kad nosite masku ili se nalazite u tamnom prostoru." "Načini otključavanja" - - + "Upotrijebite lice ili otisak prsta za" "Otključavanje telefona" "Potvrđivanje identiteta u aplikacijama" "Pomoću lica" @@ -470,10 +469,8 @@ "Postavljanje zaključavanja zaslona" "Za dodatnu sigurnost postavite PIN, uzorak ili zaporku za ovaj uređaj." "Postavite zaključavanje zaslona" - - - - + "Uređaj nema zaključavanje zaslona" + "Za dodatnu sigurnost postavite PIN, uzorak ili zaporku za ovaj uređaj." "Zaštitite telefon" "Dodajte otisak prsta za otključavanje" "Zaključavanje zaslona" @@ -1397,8 +1394,7 @@ "Pogrešan PIN" "Pogrešna zaporka" "Pogrešan uzorak" - - + "Hitni slučaj" "Sigurnost uređaja" "Izmijeni uzorak za otključavanje" "Promijeni PIN za otključavanje" @@ -1605,8 +1601,7 @@ "Prikaži popis prečaca" "Tipkovnice i alati radnog profila" "Tipkovnica na zaslonu za posao" - - + "Zadano" "Dodirna podloga" "Dodirna podloga i miš" "Brzina pokazivača, pokreti" @@ -1730,6 +1725,10 @@ "Prečac za povećavanje" "Povećajte tipkanje" "Povećalo prati tekst dok ga tipkate" + + + + "O povećavanju" "Saznajte više o povećavanju" "Vrsta povećavanja" @@ -1936,6 +1935,8 @@ "%1$s, lijevo i desno" "%1$s i još jedan uređaj" "Upari novi uređaj" + + "Spremljeni uređaji" "Kontrole slušnih uređaja" "Prečac za slušne uređaje" @@ -1943,7 +1944,8 @@ "Poboljšajte zvuk za neke slušne uređaje" "Provjerite jesu li slušni uređaji uključeni i u načinu uparivanja" "Uparite slušni uređaj" - "Dostupni uređaji" + + "Ne vidite svoj slušni uređaj?" "Pregledajte sve Bluetooth uređaje" "Prilagodba zvuka" @@ -2143,6 +2145,9 @@ "Ukloni" "Odustani" "Napuni do kraja" + "Nekompatibilno postavljanje punjenja" + "Baterija se ne puni ili se puni vrlo sporo" + "Saznajte više o punjenju pomoću nekompatibilnog adaptera" "Battery Manager" "Automatski upravljaj aplikacijama" "Kada Battery Manager otkrije da aplikacije prazne bateriju, moći ćete ograničiti te aplikacije. Ograničene aplikacije možda neće funkcionirati pravilno i obavijesti mogu kasniti." @@ -2200,6 +2205,8 @@ "Postavite raspored" "Produljenje trajanja baterije" "Isključi nakon punjenja" + + "Uključi" @@ -2225,6 +2232,10 @@ "Vrijeme upotrebe: %s" "Podaci o potrošnji baterije postat će dostupni za nekoliko sati nakon što se baterija potpuno napuni" "sad" + + + + "Grafikon potrošnje baterije" "Grafikon dnevne potrošnje baterije" "Grafikon potrošnje baterije po satima" @@ -3482,6 +3493,8 @@ "Punjenje povezanog uređaja" "Prijenos datoteka" "PTP" + + "Konvertiraj videozapise u AVC" "Videozapisi će se reproducirati na više media playera, ali bi se kvaliteta mogla smanjiti" "Modemsko povezivanje USB-om" @@ -3504,10 +3517,14 @@ "Modemsko povezivanje USB-om" "PTP" "MIDI" + + "Prijenos datoteke i napajanje" "Modemsko povezivanje USB-om i napajanje" "PTP i napajanje" "MIDI i napajanje" + + "Provjera u pozadini" "Koristi tekst sa zaslona" "Dopustite aplikaciji pomoćnika da pristupi sadržaju zaslona kao tekstu" @@ -3553,6 +3570,12 @@ "Dopusti pristup za upravljanje svim datot." "Dopustite toj aplikaciji čitanje, izmjenu i brisanje svih datoteka na ovom uređaju ili drugim povezanim uređajima za pohranu. Ako date to dopuštenje, aplikacija može pristupati datotekama bez vašeg znanja." "Može pristupiti svim datotekama" + + + + + + "Aplikacije za upravljanje medijima" "Dopusti aplikaciji upravljanje medijima" "Ako je dopušteno, ta aplikacija može mijenjati ili brisati medijske datoteke izrađene putem ostalih aplikacija bez vašeg dopuštenja. Aplikacija mora imati dopuštenje za pristup datotekama i medijima." @@ -3784,7 +3807,7 @@ "Da biste brzo otvorili fotoaparat, dvaput pritisnite tipku za uključivanje/isključivanje. Funkcionira na svim zaslonima." "Promjena u selfie kameru trzajem" - "Navigacija sustavom" + "Način navigacije" "Navigacija pomoću dva gumba" "Da biste promijenili aplikaciju, prijeđite prstom prema gore na početnom zaslonu. Da biste vidjeli sve aplikacije, ponovo prijeđite prstom prema gore. Da biste se vratili, dodirnite gumb Natrag." "Sigurnost i hitni slučajevi" @@ -4024,12 +4047,9 @@ "Upravljanje Wi-Fijem" "Dopusti aplikaciji upravljanje Wi-Fijem" "Dopustite toj aplikaciji da uključuje ili isključuje Wi-Fi, traži Wi-Fi mreže i povezuje se s njima, dodaje ili uklanja mreže te pokreće lokalnu žarišnu točku" - - - - - - + "Pokretanje NFC-a" + "Dopusti pokretanje kad se skenira oznaka NFC" + "Dopusti da se ova aplikacija pokrene kad se skenira oznaka NFC.\nAko je to dopuštenje uključeno, aplikacija će biti dostupna kao opcija svaki put kad se otkrije oznaka." "Reproduciraj medije na" "Reproduciraj %s na" "Ovaj uređaj" @@ -4506,6 +4526,7 @@ "Odaberite čuvar zaslona" "Odaberite što će se prikazivati na zaslonu kad se tablet nalazi na priključnoj stanici. Uređaj može trošiti više energije kad se koristi čuvar zaslona." "Prilagodi" + "Prilagodite %1$s" "Za omogućivanje podrške slobodnom obliku potrebno je ponovno pokretanje." "Za prisilno uključivanje načina radne površine na sekundarnim zaslonima potrebno je ponovno pokretanje." "Ponovno pokreni sada" @@ -4544,4 +4565,54 @@ "{count,plural, =1{Aplikacije instalirane u posljednji # mjesec}one{Aplikacije instalirane u posljednji # mjesec}few{Aplikacije instalirane u posljednja # mjeseca}other{Aplikacije instalirane u posljednjih # mjeseci}}" "{count,plural, =1{Aplikacije instalirane prije više od # mjeseca}one{Aplikacije instalirane prije više od # mjeseca}few{Aplikacije instalirane prije više od # mjeseca}other{Aplikacije instalirane prije više od # mjeseci}}" "Senzor otiska prsta" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index b69fd00e010..eeea9506088 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -470,10 +470,8 @@ "Képernyőzár beállítása" "A nagyobb védelem érdekében állítson be PIN-kódot, mintát vagy jelszót ezen az eszközön." "Képernyőzár beállítása" - - - - + "Az eszközön nincs beállítva képernyőzár" + "A nagyobb védelem érdekében állítson be PIN-kódot, mintát vagy jelszót ezen az eszközön." "A telefon biztonságossá tétele" "Állítson be zárolásfeloldó ujjlenyomatot" "Képernyőzár választása" @@ -1605,8 +1603,7 @@ "Billentyűparancsok listájának megjelenítése" "Munkaprofil billentyűzetei és eszközei" "Munkahelyi képernyő-billentyűzet" - - + "Alapértelmezett" "Érintőpad" "Érintőpad és egér" "Mutató sebessége, kézmozdulatok" @@ -1730,6 +1727,10 @@ "Nagyítás gyorsparancsa" "Szöveg nagyítása gépelés közben" "A nagyító követi a szöveget gépelés közben" + + + + "A nagyításról" "További információ a nagyításról" "Nagyítás típusa" @@ -1936,6 +1937,8 @@ "%1$s, bal és jobb" "%1$s +1 további" "Új eszköz párosítása" + + "Mentett eszközök" "Hallásjavító eszköz vezérlői" "Hallásjavító eszköz parancsikonja" @@ -1943,7 +1946,8 @@ "Hang javítása egyes hallásjavító eszközöknél" "Győződjön meg róla, hogy a hallásjavító eszköz be van kapcsolva és párosítási módban van" "Hallásjavító párosítása" - "Rendelkezésre álló eszközök" + + "Nem látja a hallásjavító eszközt?" "Összes Bluetooth-eszköz megtekintése" "Hang korrigálása" @@ -2143,6 +2147,12 @@ "Eltávolítás" "Mégse" "Teljes feltöltés" + + + + + + "Akkumulátorkezelő" "Alkalmazások automatikus kezelése" "Amikor az Akkumulátorkezelő azt észleli, hogy bizonyos alkalmazások merítik az akkumulátort, Önnek lehetősége nyílik az érintett alkalmazások korlátozására. Előfordulhat, hogy a korlátozott alkalmazások ezután nem működnek megfelelően, és késnek az értesítéseik." @@ -2200,6 +2210,8 @@ "Ütemezés beállítása" "Az akkumulátor élettartamának növelése" "Kikapcsolás feltöltés után" + + "Bekapcsolás" @@ -2225,6 +2237,10 @@ "Képernyőidő: %s" "Az akkumulátorhasználati adatok néhány órán belül rendelkezésre állnak az akkumulátor teljes feltöltődése után" "most" + + + + "Akkumulátorhasználatot szemléltető diagram" "Napi akkumulátorhasználatot szemléltető diagram" "Óránkénti akkumulátorhasználatot szemléltető diagram" @@ -2873,8 +2889,7 @@ "nyelv hozzáadása, egy nyelv hozzáadása" "betűméret, nagybetű, nagy betűtípus, nagy szöveg, gyengénlátó, szöveg nagyítása, betűtípusnagyító, betűtípus-nagyítás" "mindig bekapcsolt kijelző, AOD" - - + "nfc, címke, olvasó" "Hangerő, rezgés, Ne zavarjanak" "Média hangereje" "Átküldés hangereje" @@ -3483,6 +3498,8 @@ "Csatlakoztatott eszköz feltöltése" "Fájlátvitel" "PTP" + + "Videók konvertálása AVC formátumra" "A videókat a médialejátszók többségén le lehet játszani, de előfordulhat, hogy a minőségük rosszabb lesz" "USB-internetmegosztás" @@ -3505,10 +3522,14 @@ "USB-internetmegosztás" "PTP" "MIDI" + + "Fájlátvitel és másik eszköz ellátása energiával" "USB-internetmegosztás és másik eszköz ellátása energiával" "PTP és másik eszköz ellátása energiával" "MIDI és másik eszköz ellátása energiával" + + "Háttérellenőrzés" "Képernyő szövegének használata" "A segédalkalmazás hozzáférhet a képernyőn megjelenő tartalmakhoz szövegként" @@ -3554,6 +3575,12 @@ "Hozzáférés megadása minden fájl kezeléséhez" "Engedélyezi ennek az alkalmazásnak az eszközön és a csatlakoztatott tárolóköteteken található összes fájl olvasását, módosítását és törlését. Ha engedélyezve van, az alkalmazás anélkül férhet hozzá a fájlokhoz, hogy Önt külön tájékoztatná róla." "Minden fájlhoz hozzáférhet" + + + + + + "Médiakezelő alkalmazások" "Az alkalmazás kezelheti a médiafájlokat" "Ha engedélyezte, akkor ez az alkalmazás anélkül módosíthatja vagy törölheti a más alkalmazásokkal létrehozott médiafájlokat, hogy Önt megkérdezné róla. Az alkalmazások csak engedéllyel férhetnek hozzá a fájlokhoz és a médiatartalmakhoz." @@ -3784,7 +3811,8 @@ "A kamera gyors megnyitásához nyomja meg a bekapcsológombot kétszer. Bármelyik képernyőről működik." "Szelfikészítés a kamera megfordításával" - "Rendszer-navigáció" + + "Kétgombos navigáció" "Az alkalmazások közötti váltáshoz csúsztassa felfelé ujját a Kezdőképernyő gombon. Az összes alkalmazás megtekintéséhez csúsztassa ujját ismét felfelé. Koppintson a vissza gombra a visszaugráshoz." "Biztonság és vészhelyzet" @@ -4024,12 +4052,9 @@ "Wi-Fi-vezérlés" "A Wi-Fi vezérlésének engedélyezése az alkalmazás számára" "A Wi-Fi be- és kikapcsolásának, a Wi-Fi-hálózatok keresésének és a hozzájuk való kapcsolódásnak, hálózatok hozzáadásának és eltávolításának, illetve csak helyi hotspot indításának engedélyezése az alkalmazás számára" - - - - - - + "Indítás NFC-címkével" + "Indítás engedélyezése NFC-címke beolvasásakor" + "NFC-címke beolvasásakor ez az alkalmazás elindulhat.\nHa ez az engedély be van kapcsolva, az alkalmazást ki lehet választani címke észlelésekor." "Média lejátszása:" "%s lejátszása itt:" "Ez az eszköz" @@ -4505,6 +4530,8 @@ "Képernyővédő kiválasztása" "Kiválaszthatja, hogy mi legyen látható a képernyőn, amikor a táblagép dokkolt állapotban van. Előfordulhat, hogy az eszköz több energiát használ, ha a képernyővédő be van kapcsolva." "Szerkesztés" + + "A szabad formátumú támogatás engedélyezéséhez újraindításra van szükség." "Az asztali mód másodlagos kijelzőkön való kényszerítéséhez újraindításra van szükség." "Újraindítás most" @@ -4543,4 +4570,54 @@ "{count,plural, =1{Az elmúlt # hónapban telepített alkalmazások}other{Az elmúlt # hónapban telepített alkalmazások}}" "{count,plural, =1{Az alkalmazások # hónapnál régebben lettek telepítve}other{Az alkalmazások # hónapnál régebben lettek telepítve}}" "Ujjlenyomat-érzékelő" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 998e094a249..b7effa9239f 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -369,8 +369,7 @@ "Դեմքի և մատնահետքի նմուշներն ավելացվեցին" "Դեմքով կամ մատնահետքով ապակողպումն օգտագործելու դեպքում, երբ դիմակ կրելիս լինեք կամ լուսավորությունը թույլ լինի, ձեր հեռախոսը կպահանջի, որ օգտագործեք ձեր մատնահետքը" "Ապակողպման եղանակներ" - - + "Օգտագործեք դեմքը կամ մատնահետքը հետևյալի համար․" "Ապակողպեք ձեր հեռախոսը" "Հաստատեք ձեր ինքնությունը հավելվածներում" "Դեմքով ապակողպման օգտագործում" @@ -470,10 +469,8 @@ "Կարգավորեք էկրանի կողպումը" "Լրացուցիչ պաշտպանության նպատակով ավելացրեք PIN կոդ, նախշ կամ գաղտնաբառ այս սարքի համար։" "Կարգավորել էկրանի կողպումը" - - - - + "Սարքը չունի կողպէկրան" + "Լրացուցիչ պաշտպանության նպատակով ավելացրեք PIN կոդ, նախշ կամ գաղտնաբառ այս սարքի համար։" "Պաշտպանեք ձեր հեռախոսը" "Ավելացրեք մատնահետք ապակողպման համար" "էկրանի կողպման տեսակը" @@ -1051,10 +1048,8 @@ "Ընտրել %1$s-ի ցանցը" "Թարմացնե՞լ նախընտրած SIM քարտը" "Ձեր սարքում միակ SIM քարտը %1$s է: Ցանկանո՞ւմ եք օգտագործել այս SIM-ը բջջային ինտերնետի, զանգերի և SMS հաղորդագրությունների համար:" - - - - + "Բարելավե՞լ բջջային կապը" + "Թույլատրեք սարքին ավտոմատ կերպով միանալ %1$s-ի բջջային ինտերնետին, երբ դրա կապն ավելի ուժեղ է։" \n\n"Զանգերի, հաղորդագրությունների և ցանցի թրաֆիկի մասին տեղեկությունները կարող են հասանելի լինել ձեր կազմակերպությանը։" "SIM PIN կոդը սխալ է: Պետք է դիմեք ձեր օպերատորին՝ սարքն արգելահանելու համար:" "{count,plural, =1{SIM քարտի PIN կոդը սխալ է։ Մնաց # փորձ, որից հետո պետք է դիմեք ձեր օպերատորին՝ սարքն ապակողպելու համար։}one{SIM քարտի PIN կոդը սխալ է։ Մնաց # փորձ։}other{SIM քարտի PIN կոդը սխալ է։ Մնաց # փորձ։}}" @@ -1399,8 +1394,7 @@ "PIN կոդը սխալ է" "Գաղտնաբառը սխալ է" "Նախշը սխալ է" - - + "Արտակարգ իրավիճակ" "Սարքի անվտանգություն" "Փոխել ապակողպող նախշը" "Փոխել ապակողպման PIN-ը" @@ -1607,8 +1601,7 @@ "Ցույց տալ ստեղնաշարի դյուրանցումների ցանկը" "Աշխատանքային պրոֆիլի ստեղնաշարեր և գործիքներ" "Էկրանային ստեղնաշար աշխատանքի համար" - - + "Կանխադրված" "Հպահարթակ" "Հպահարթակ և մկնիկ" "Նշորդի արագությունը, ժեստեր" @@ -1621,34 +1614,20 @@ "Այլ տարբերակների համար հպեք հպահարթակի ներքևի աջ անկյունին" "Նշորդի արագությունը" "Սովորել հպահարթակի ժեստերը" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Վերադարձ հիմնական էկրան" + "Հպահարթակի վրա երեք մատը սահեցրեք վերև" + "Հետ" + "Երեք մատը սահեցրեք ձախ կամ աջ" + "Վերջին հավելվածների դիտում" + "Երեք մատը սահեցրեք վերև, պահեք, այնուհետև բաց թողեք" + "Ծանուցումներ և արագ կարգավորումներ" + "Երեք մատը սահեցրեք ներքև հիմնական էկրանին" + "Անցում մեկ հավելվածից մյուսին" + "Չորս մատը սահեցրեք ձախ կամ աջ" + "Բաց թողնել" + "Առաջ" + "Վերագործարկել" + "Պատրաստ է" "Հետ" "Երեք մատը սահեցրեք ձախ կամ աջ" "Անցնել գլխավոր էջ" @@ -1746,6 +1725,10 @@ "Խոշորացման դյուրանցում" "Մուտքագրված տեքստի խոշորացում" "Խոշորացույցն ավտոմատ հետևում է ձեր մուտքագրած տեքստին" + + + + "Խոշորացում" "Իմացեք ավելին խոշորացման մասին" "Խոշորացման տեսակը" @@ -1952,6 +1935,8 @@ "%1$s, ձախ և աջ" "%1$s ու ևս 1 սարք" "Նոր սարքի զուգակցում" + + "Պահված սարքեր" "Լսողական սարքի կառավարում" "Լսողական սարքերի դյուրանցում" @@ -1959,7 +1944,8 @@ "Բարելավել աուդիոյի որակը որոշ լսողական սարքերի համար" "Համոզվեք, որ ձեր լսողական սարքերը միացված են և զուգակցման ռեժիմում" "Լսողական սարքի զուգակցում" - "Հասանելի սարքեր" + + "Չե՞ք տեսնում ձեր լսողական սարքը" "Դիտել բոլոր Bluetooth սարքերը" "Ձայնի կարգավորում" @@ -2159,6 +2145,9 @@ "Ջնջել" "Չեղարկել" "Լիցքավորել ամբողջությամբ" + "Անհամատեղելի ադապտերով լիցքավորման կարգավորում" + "Մարտկոցը չի լիցքավորվում կամ շատ դանդաղ է լիցքավորվում" + "Իմանալ ավելին անհամատեղելի ադապտերով լիցքավորման մասին" "Մարտկոցի կառավարիչ" "Հավելվածների ավտոմատ կառավարում" "Մարտկոցի կառավարիչը հայտնաբերում է մարտկոցի լիցքն արագ սպառող հավելվածները և առաջարկում է սահմանափակել դրանց աշխատանքը: Սահմանափակված հավելվածների աշխատանքը կարող է խաթարվել, իսկ ծանուցումները կարող են ուշացումով ստացվել:" @@ -2216,6 +2205,8 @@ "Ստեղծել ժամանակացույց" "Երկարացնել մարտկոցի աշխատաժամանակը" "Անջատել, երբ լիցքավորվի" + + "Միացնել" @@ -2241,6 +2232,10 @@ "Սարքի օգտագործման ժամանակը՝ %s" "Մարտկոցի օգտագործման տվյալները հասանելի կլինեն մի քանի ժամից՝ ամբողջական լիցքավորումից հետո" "հիմա" + + + + "Մարտկոցի օգտագործման գծապատկեր" "Մարտկոցի օրական օգտագործման գծապատկեր" "Մարտկոցի ամենժամյա օգտագործման գծապատկեր" @@ -2714,8 +2709,7 @@ "MMS հաղորդագրություններ" "Ստանալ և ուղարկել MMS հաղորդագրություններ, երբ բջջային ինտերնետն անջատված է" "Ավտոմատ փոխանջատել բջջային ինտերնետը" - - + "Օգտագործել այս ցանցը, երբ դրա կապն ավելի ուժեղ է" "Աշխատանքային SIM" "Ծրագրերի և բովանդակության մուտք" "Վերանվանել" @@ -2859,8 +2853,7 @@ "դեմք" "մատնահետք, ավելացնել մատնահետք" "դեմք, մատնահետք, ավելացնել մատնահետք" - - + "ժամացույցով ապակողպում, ավելացնել ժամացույցով ապակողպում" "խամրեցված էկրան, հպէկրան, մարտկոց, խելացի պայծառություն, դինամիկ պայծառություն, ավտոմատ պայծառություն" "խելացի, խամրած էկրան, քնի ռեժիմ, մարտկոց, ժամանակի սպառում, ուշադրություն, էկրան, ցուցադրել, անգործուն ռեժիմ" "տեսախցիկ, խելացի, ավտոմատ պտտել, ինքնապտտում, պտտել, շրջել, պտույտ, ուղղաձիգ, հորիզոնական, դիրք, դիմանկար, բնանկար" @@ -2891,8 +2884,7 @@ "ավելացնել լեզու, նոր լեզու" "տեքստի չափը, մեծ տառատեսակ, խոշոր տառատեսակ, մեծ տեքստ, թույլ տեսողություն, մեծացնել տեքստը, մեծացնել տառատեսակը, տառատեսակի մեծացում" "մշտապես ակտիվ էկրան, AOD" - - + "nfc, պիտակ, ընթերցիչ" "Ձայնի ուժգնություն, թրթռոց, Չանհանգստացնել ռեժիմ" "Մուլտիմեդիա" "Հեռարձակման ձայնի ուժգնություն" @@ -3501,6 +3493,8 @@ "Միացված սարքի լիցքավորում" "Ֆայլերի փոխանցում" "PTP ռեժիմ" + + "Տեսանյութերի վերածում AVC ձևաչափի" "Տեսանյութերը հնարավոր կլինի նվագարկել ավելի շատ մեդիա նվագարկիչներով, սակայն որակը կարող է ընկնել։" "USB մոդեմ" @@ -3523,10 +3517,14 @@ "USB մոդեմ" "PTP ռեժիմ" "MIDI ռեժիմ" + + "Ֆայլերի փոխանցում և սնուցում" "USB մոդեմ և սնուցում" "PTP ռեժիմ և սնուցում" "MIDI ռեժիմ և սնուցում" + + "Ֆոնային ստուգում" "Օգտվել էկրանի տեքստային բովանդակությունից" "Թույլ տալ օգնական հավելվածին օգտվել էկրանի տեքստային բովանդակությունից" @@ -3572,6 +3570,12 @@ "Բոլոր ֆայլերը կառավարելու թույլտվություն տալ" "Դուք կարող եք թույլատրել այս հավելվածին կարդալ, փոփոխել և ջնջել այս սարքի կամ միացված կրիչների բոլոր ֆայլերը։ Եթե թույլատրեք, հավելվածը կկարողանա օգտվել ֆայյլերից առանց ձեր իմացության։" "Հասանելիություն ունեն բոլոր ֆայլերին" + + + + + + "Մեդիա ֆայլերի կառավարման հավելվածներ" "Թույլատրել հավելվածին կառավարել մեդիա ֆայլերը" "Թույլտվություն ունենալու դեպքում այս հավելվածը կարող է փոփոխել կամ ջնջել այլ հավելվածների միջոցով ստեղծված մեդիա ֆայլերը՝ առանց ձեզ հարցնելու։ Հավելվածը պետք է ֆայլերը (այդ թվում մեդիա ֆայլերը) բացելու թույլտվություն ունենա։" @@ -3802,7 +3806,7 @@ "Տեսախցիկն արագ գործարկելու համար երկու անգամ սեղմեք սնուցման կոճակը: Դա կարող եք անել ցանկացած էկրանից:" "Շրջել տեսախցիկը սելֆիի համար" - "Նավիգացիա համակարգում" + "Նավիգացիայի ռեժիմ" "Երկկոճակ նավիգացիա" "Մի հավելվածից մյուսին անցնելու համար «Սկիզբ» կոճակի վրա մատը սահեցրեք վերև։ Բոլոր հավելվածները տեսնելու համար նորից սահեցրեք վերև։ Հետ գնալու համար հպեք «Հետ» կոճակին։" "Անվտանգություն և արտակարգ իրավիճակներ" @@ -4042,12 +4046,9 @@ "Wi-Fi-ի կառավարում" "Թույլ տալ հավելվածին վերահսկել Wi-Fi-ը" "Թույլ տվեք այս հավելվածին միացնել և անջատել Wi-Fi-ը, գտնել Wi-Fi ցանցեր և միանալ դրանց, ավելացնել և հեռացնել ցանցեր, միացնել միայն տեղային թեժ կետ" - - - - - - + "NFC-ի գործարկում" + "Թույլատրել գործարկումը NFC-ի սկանավորման ժամանակ" + "Թույլատրեք, որ այս հավելվածը գործարկվի NFC պիտակի սկանավորման ժամանակ։\nԵրբ այս թույլտվությունը միացված է, պիտակի հայտնաբերման դեպքում հավելվածը հասանելի կլինի որպես տարբերակ։" "Որտեղ նվագարկել" "%s – որտեղ նվագարկել" "Այս սարքը" @@ -4523,6 +4524,7 @@ "Ընտրեք ձեր էկրանապահը" "Ընտրեք, թե ինչ եք ուզում տեսնել ձեր սարքի էկրանին, երբ ձեր պլանշետը դոկ-կայանում է։ Ձեր սարքը կարող է ավելի շատ էներգիա ծախսել, երբ էկրանապահ է օգտագործվում։" "Հարմարեցնել" + "Անհատականացնել «%1$s» էկրանապահը" "Կամայական ձևի պատուհանների ստեղծման աջակցումը միացնելու համար պահանջվում է վերաբեռնում։" "Լրացուցիչ էկրաններին համակարգչի ռեժիմը հարկադրաբար միացնելու համար պահանջվում է վերաբեռնում։" "Վերաբեռնել հիմա" @@ -4561,4 +4563,54 @@ "{count,plural, =1{Հավելվածներ, որոնք տեղադրվել են վերջին # ամսվա ընթացքում}one{Հավելվածներ, որոնք տեղադրվել են վերջին # ամսվա ընթացքում}other{Հավելվածներ, որոնք տեղադրվել են վերջին # ամսվա ընթացքում}}" "{count,plural, =1{Հավելվածներ, որոնք տեղադրվել են ավելի քան # ամիս առաջ}one{Հավելվածներ, որոնք տեղադրվել են ավելի քան # ամիս առաջ}other{Հավելվածներ, որոնք տեղադրվել են ավելի քան # ամիս առաջ}}" "Մատնահետքերի սկաներ" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index a0b0d95ec75..ce4ef9bd4a5 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -470,10 +470,8 @@ "Setel kunci layar" "Untuk keamanan tambahan, setel PIN, pola, atau sandi untuk perangkat ini." "Setel kunci layar" - - - - + "Perangkat tidak memiliki kunci layar" + "Untuk keamanan tambahan, setel PIN, pola, atau sandi untuk perangkat ini." "Amankan ponsel Anda" "Tambahkan sidik jari untuk membuka kunci" "Pilih kunci layar" @@ -1051,10 +1049,8 @@ "Gunakan %1$s" "Perbarui SIM pilihan?" "%1$s satu-satunya SIM di perangkat. Ingin menggunakan SIM ini untuk data seluler, panggilan telepon, dan SMS?" - - - - + "Tingkatkan cakupan data seluler?" + "Izinkan perangkat beralih secara otomatis ke %1$s untuk data seluler saat memiliki ketersediaan yang lebih baik." \n\n"Panggilan, pesan, dan traffic jaringan dapat dilihat oleh organisasi Anda." "Kode PIN SIM salah, sekarang Anda harus menghubungi operator untuk membuka kunci perangkat." "{count,plural, =1{Kode PIN SIM salah. Tersisa # percobaan lagi sebelum Anda harus menghubungi operator untuk membuka kunci perangkat.}other{Kode PIN SIM salah, tersisa # percobaan lagi.}}" @@ -1607,8 +1603,7 @@ "Tampilkan daftar pintasan" "Keyboard & fitur profil kerja" "Keyboard virtual untuk kerja" - - + "Default" "Touchpad" "Touchpad & mouse" "Kecepatan pointer, gestur" @@ -1621,34 +1616,20 @@ "Ketuk pojok kanan bawah touchpad untuk melihat opsi lainnya" "Kecepatan pointer" "Pelajari gestur touchpad" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Membuka layar utama" + "Geser ke atas dengan tiga jari di touchpad" + "Kembali" + "Geser dari kiri atau kanan dengan tiga jari" + "Melihat aplikasi terbaru" + "Geser ke atas dengan tiga jari, tahan, lalu lepaskan" + "Melihat notifikasi & Setelan Cepat" + "Geser ke bawah dengan tiga jari di layar utama" + "Beralih aplikasi" + "Geser ke kiri atau kanan dengan empat jari" + "Lewati" + "Berikutnya" + "Mulai ulang" + "Selesai" "Kembali" "Geser ke kiri atau kanan dengan tiga jari" "Buka layar utama" @@ -1746,6 +1727,10 @@ "Pintasan pembesaran" "Perbesar saat mengetik" "Kaca pembesar mengikuti teks saat Anda mengetik" + + + + "Tentang pembesaran" "Pelajari pembesaran lebih lanjut" "Jenis pembesaran" @@ -1952,6 +1937,8 @@ "%1$s, kiri dan kanan" "%1$s +1 lainnya" "Sambungkan alat baru" + + "Alat tersimpan" "Kontrol alat bantu dengar" "Pintasan alat bantu dengar" @@ -1959,7 +1946,8 @@ "Meningkatkan kualitas audio untuk beberapa alat bantu dengar" "Pastikan alat bantu dengar telah diaktifkan dan dalam mode penyambungan" "Sambungkan alat" - "Alat yang tersedia" + + "Tidak melihat alat bantu dengar Anda?" "Lihat semua perangkat Bluetooth" "Penyesuaian audio" @@ -2159,6 +2147,12 @@ "Hapus" "Batal" "Isi daya sampai penuh" + + + + + + "Pengelola Baterai" "Kelola aplikasi secara otomatis" "Jika Pengelola Baterai mendeteksi bahwa aplikasi menghabiskan baterai, Anda akan memiliki opsi untuk membatasi aplikasi tersebut. Aplikasi yang dibatasi mungkin tidak berfungsi dengan baik dan notifikasi dapat tertunda." @@ -2216,6 +2210,8 @@ "Setel jadwal" "Memperpanjang masa pakai baterai" "Nonaktifkan saat daya penuh" + + "Aktifkan" @@ -2241,6 +2237,10 @@ "Waktu pemakaian perangkat: %s" "Data penggunaan baterai akan tersedia dalam beberapa jam setelah baterai terisi penuh" "sekarang" + + + + "Diagram penggunaan baterai" "Diagram penggunaan baterai per hari" "Diagram penggunaan baterai per jam" @@ -2714,8 +2714,7 @@ "Pesan MMS" "Kirim & terima saat data seluler nonaktif" "Beralih ke data seluler secara otomatis" - - + "Gunakan jaringan ini saat jaringan memiliki ketersediaan yang lebih baik" "SIM yang Bekerja" "Akses konten & aplikasi" "GANTI NAMA" @@ -2859,8 +2858,7 @@ "wajah" "sidik jari, tambahkan sidik jari" "wajah, sidik jari, tambahkan sidik jari" - - + "buka dengan smartwatch, tambahkan buka dengan smartwatch" "layar redup, layar sentuh, baterai, kecerahan smart, kecerahan dinamis, Kecerahan otomatis" "smart, layar redup, tidur, baterai, waktu tunggu, perhatian, tampilan, layar, tidak aktif" "kamera, smart, putar otomatis, putar-otomatis, putar, balik, rotasi, potret, lanskap, orientasi, vertikal, horizontal" @@ -2891,8 +2889,7 @@ "tambahkan bahasa, tambahkan sebuah bahasa" "ukuran teks, hasil cetak besar, font besar, teks besar, gangguan penglihatan, buat teks lebih besar, pembesar font, pembesaran font" "layar always-on, AOD" - - + "nfc, tag, pembaca" "Volume, getar, Jangan Ganggu" "Volume media" "Volume transmisi" @@ -3501,6 +3498,8 @@ "Isi daya perangkat yang terhubung" "Transfer File" "PTP" + + "Konversikan video ke AVC" "Video akan diputar di beberapa pemutar media, tetapi kualitasnya mungkin berkurang" "Tethering USB" @@ -3523,10 +3522,14 @@ "Tethering USB" "PTP" "MIDI" + + "Transfer file dan daya penyuplai" "Tethering USB dan daya penyuplai" "PTP dan daya penyuplai" "MIDI dan daya penyuplai" + + "Pemeriksaan background" "Gunakan teks dari layar" "Izinkan aplikasi bantuan mengakses konten layar sebagai teks" @@ -3572,6 +3575,12 @@ "Izinkan akses untuk mengelola semua file" "Mengizinkan aplikasi ini untuk membaca, mengubah, dan menghapus semua file di perangkat ini atau media penyimpanan yang terpasang. Jika diberikan, aplikasi dapat mengakses file tanpa sepengetahuan Anda." "Dapat mengakses semua file" + + + + + + "Aplikasi pengelolaan media" "Izinkan aplikasi untuk mengelola media" "Jika diizinkan, aplikasi ini dapat mengubah atau menghapus file media yang dibuat dengan aplikasi lain tanpa bertanya kepada Anda. Aplikasi harus memiliki izin untuk mengakses file dan media." @@ -3802,7 +3811,8 @@ "Untuk membuka kamera dengan cepat, tekan tombol daya dua kali. Berfungsi di layar mana pun." "Balik kamera untuk selfie" - "Navigasi sistem" + + "Navigasi 2 tombol" "Untuk beralih aplikasi, geser ke atas pada tombol Layar utama. Untuk melihat semua aplikasi, geser ke atas lagi. Untuk kembali, ketuk tombol kembali." "Keselamatan & keadaan darurat" @@ -4042,12 +4052,9 @@ "Kontrol Wi-Fi" "Izinkan aplikasi mengontrol Wi-Fi" "Mengizinkan aplikasi ini mengaktifkan atau menonaktifkan Wi-Fi, memindai dan menghubungkan ke jaringan Wi-Fi, menambahkan atau menghapus jaringan, atau memulai hotspot khusus lokal" - - - - - - + "Peluncuran NFC" + "Izinkan peluncuran pada pemindaian NFC" + "Izinkan aplikasi ini diluncurkan saat tag NFC dipindai.\nJika izin ini diaktifkan, aplikasi akan tersedia sebagai opsi setiap kali tag terdeteksi." "Putar media ke" "Putar %s di" "Perangkat ini" @@ -4444,7 +4451,7 @@ "Izinkan 2G" "Jaringan 2G kurang aman, tetapi dapat meningkatkan koneksi Anda di beberapa lokasi. Jaringan 2G selalu diizinkan untuk panggilan darurat." "%1$s mengharuskan jaringan 2G tersedia" - "Memerlukan enkripsi" + "Wajibkan enkripsi" "Enkripsi lebih aman, tetapi Anda mungkin tidak dapat melakukan panggilan di beberapa lokasi. Untuk panggilan darurat, enkripsi tidak diperlukan" "Semua layanan" "Tampilkan akses papan klip" @@ -4523,6 +4530,8 @@ "Pilih screensaver" "Pilih screensaver yang akan ditampilkan di layar saat tablet dipasang ke dok. Perangkat Anda mungkin menggunakan lebih banyak daya saat screensaver digunakan." "Sesuaikan" + + "Perlu memulai ulang untuk mengaktifkan dukungan bentuk bebas." "Perlu memulai ulang untuk memaksa mode desktop di layar sekunder." "Mulai ulang sekarang" @@ -4561,4 +4570,54 @@ "{count,plural, =1{Aplikasi yang diinstal dalam # bulan terakhir}other{Aplikasi yang diinstal dalam # bulan terakhir}}" "{count,plural, =1{Aplikasi diinstal lebih dari # bulan lalu}other{Aplikasi diinstal lebih dari # bulan lalu}}" "Sensor sidik jari" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index 8f809e9170e..d4fdd137600 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -470,10 +470,8 @@ "Stilla skjálás" "Stilltu PIN-númer, mynstur eða aðgangsorð fyrir þetta tæki til að auka öryggið." "Stilla skjálás" - - - - + "Enginn skjálás er á tækinu" + "Stilltu PIN-númer, mynstur eða aðgangsorð fyrir þetta tæki til að auka öryggið." "Tryggðu öryggi símans" "Bættu við fingrafari til að taka úr lás" "Veldu skjálás" @@ -1051,10 +1049,8 @@ "Nota „%1$s“" "Uppfæra valið SIM?" "%1$s er eina SIM-kortið í tækinu þínu. Viltu nota þetta SIM-kort fyrir farsímagögn, símtöl og SMS-skilaboð?" - - - - + "Bæta tengingu farsímagagna?" + "Leyfa tækinu að skipta sjálfkrafa yfir í %1$s fyrir farsímagögn þegar tiltækileiki þeirra er betri." \n\n"Fyrirtækið þitt getur hugsanlega séð símtölin þín, skilaboðin og netumferðina." "Rangt PIN-númer SIM-korts. Nú þarftu að hafa samband við símafyrirtækið til að opna fyrir tækið." "{count,plural, =1{Rangt PIN-númer SIM-korts. Þú átt # tilraun eftir áður en þú þarft að hafa samband við símafyrirtækið þitt til að taka tækið úr lás.}one{Rangt PIN-númer SIM-korts. Þú átt # tilraun eftir.}other{Rangt PIN-númer SIM-korts. Þú átt # tilraunir eftir.}}" @@ -1607,8 +1603,7 @@ "Sýna lista yfir flýtileiðir" "Lyklaborð og verkfæri vinnusniðs" "Skjályklaborð fyrir vinnu" - - + "Sjálfgefið" "Snertiflötur" "Snertiflötur og mús" "Hraði bendils, bendingar" @@ -1621,34 +1616,20 @@ "Ýttu á hægra hornið neðst á snertifletinum til að sjá fleiri valkosti" "Hraði bendils" "Nánar um bendingar á snertifleti" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Fara á upphafssíðu" + "Strjúktu upp með þremur fingrum hvar sem er á snertifletinum" + "Til baka" + "Strjúktu frá vinstri til hægri með þremur fingrum" + "Skoða nýleg forrit" + "Strjúktu upp með þremur fingrum, haltu inni og slepptu síðan" + "Skoða tilkynningar og flýtistillingar" + "Strjúktu niður með þremur fingrum á heimaskjánum" + "Skipta um forrit" + "Strjúktu til vinstri eða hægri með fjórum fingrum" + "Sleppa" + "Áfram" + "Endurræsa" + "Lokið" "Til baka" "Strjúktu til vinstri eða hægri með þremur fingrum" "Fara á upphafssíðu" @@ -1746,6 +1727,10 @@ "Flýtileið stækkunar" "Stækka innslátt" "Stækkun fylgir textanum um leið og þú slærð inn" + + + + "Nánar um stækkun" "Frekari upplýsingar um stækkun" "Stækkunaraðferð" @@ -1952,6 +1937,8 @@ "%1$s, vinstri og hægri" "%1$s og 1 í viðbót" "Para nýtt tæki" + + "Vistuð tæki" "Stýringar heyrnartækja" "Flýtileið fyrir heyrnartæki" @@ -1959,7 +1946,8 @@ "Bæta hljóð í sumum heyrnartækjum" "Gakktu úr skugga um að kveikt sé á heyrnartækjunum og þau séu í pörunarstillingu" "Para heyrnartæki" - "Tæki í boði" + + "Sérðu ekki heyrnartækið þitt?" "Sjá öll Bluetooth-tæki" "Hljóðstilling" @@ -2159,6 +2147,12 @@ "Fjarlægja" "Hætta við" "Fullhlaða" + + + + + + "Rafhlöðustjórnun" "Stjórna forritum sjálfkrafa" "Þegar rafhlöðustjórnun greinir forrit sem nota mikla rafhlöðuorku geturðu valið að takmarka þessi forrit. Takmörkuð forrit munu hugsanlega ekki virka rétt og tilkynningar kunna að tefjast." @@ -2216,6 +2210,8 @@ "Stilla virknitíma" "Lengja endingartíma rafhlöðu" "Slökkva þegar tækið er hlaðið" + + "Kveikja" @@ -2241,6 +2237,10 @@ "Skjátími: %s" "Rafhlöðunotkunargögn verða tiltæk eftir nokkrar klukkustundir þegar fullri hleðslu er náð" "núna" + + + + "Myndrit yfir rafhlöðunotkun" "Myndrit fyrir daglega rafhlöðunotkun" "Myndrit fyrir rafhlöðunotkun á klukkustund" @@ -2714,8 +2714,7 @@ "MMS-skilaboð" "Senda og sækja þegar slökkt er á farsímagögnum" "Skipta sjálfkrafa á milli farsímagagna" - - + "Nota þetta net þegar tiltækileiki þess er betri" "SIM-kort fyrir vinnu" "Aðgangur að forritum og efni" "ENDURNEFNA" @@ -2859,8 +2858,7 @@ "andlit" "fingrafar, bæta við fingrafari" "andlit, fingrafar, bæta fingrafari við" - - + "opnun með úri, bæta við opnun með úri" "myrkva skjá, snertiskjár, rafhlaða, birtuaðlögun, kvikt birtustig, sjálfvirkt birtustig" "snjall, myrkva skjá, biðstaða, rafhlaða, tímamörk, skjáskynjun, skjár, aðgerðaleysi" "myndavél, snjall, sjálfvirkur snúningur, sjálfkrafa snúningur, snúið, snúa, snúningur, skammsnið, langsnið, stefna, lóðrétt, lárétt" @@ -2891,8 +2889,7 @@ "nýtt tungumál, bæta við tungumáli" "textastærð, stórt letur, stór leturgerð, stór texti, sjónskerðing, stækka texta, leturstækkari, leturstækkun" "alltaf á skjánum, AOD" - - + "nfc, merki, lesari" "Hljóðstyrkur, titringur, ónáðið ekki" "Hljóðstyrkur margmiðlunarefnis" "Hljóðstyrkur sendingar" @@ -3501,6 +3498,8 @@ "Hlaða tengt tæki" "Skráaflutning" "PTP" + + "Breyta myndskeiðum í AVC" "Hægt verður að spila myndskeið í fleiri efnisspilurum en hugsanlega verða gæðin minni" "USB-tjóðrun" @@ -3523,10 +3522,14 @@ "USB-tjóðrun" "PTP" "MIDI" + + "Skráaflutningur og afl" "USB-tjóðrun og afl" "PTP og afl" "MIDI og afl" + + "Bakgrunnsathugun" "Nota texta af skjánum" "Veita aðstoðarforritinu aðgang að efni skjásins sem texta" @@ -3572,6 +3575,12 @@ "Leyfa aðgang til að stjórna öllum skrám" "Leyfa þessu forriti að lesa, breyta og eyða öllum skrám í þessu tæki eða tengdum geymsludrifum. Ef heimild er veitt fær forritið aðgang að skránum þínum án þess að þér sé tilkynnt sérstaklega um það." "Hefur aðgang að öllum skrám" + + + + + + "Efnisumsjónarforrit" "Leyfa forriti að stjórna efni" "Ef þú leyfir þetta getur þetta forrit breytt eða eytt efnisskrám sem voru búnar til í öðrum forritum án þess að spyrja þig. Forrit verður að hafa aðgangsheimild að skrám og efni." @@ -3802,7 +3811,8 @@ "Til að opna myndavélina hratt skaltu ýta tvisvar á aflrofann. Þetta virkar á hvaða skjá sem er." "Snúa myndavél til að taka sjálfsmynd" - "Kerfisstjórnun" + + "Tveggja hnappa stjórnun" "Til að skipta um forrit skaltu strjúka upp á heimahnappinum. Strjúktu aftur upp til að sjá öll forrit. Ýttu á bakkhnappinn til að fara til baka." "Öryggi og neyðartilvik" @@ -4042,12 +4052,9 @@ "Wi-Fi stjórnun" "Leyfa forriti að stjórna Wi-Fi" "Leyfa þessu forriti að kveikja og slökkva á Wi-Fi, leita að og tengjast við Wi-Fi net, bæta við og fjarlægja net og búa til staðbundinn heitan reit" - - - - - - + "NFC-ræsing" + "Leyfa ræsingu við NFC-skönnun" + "Leyfa ræsingu þessa forrits þegar NFC-merki er skannað.\nEf kveikt er á þessari heimild verður forritið í boði sem valkostur þegar merki greinist." "Spila efni í" "Spila %s á" "Þessu tæki" @@ -4523,6 +4530,8 @@ "Velja skjávara" "Veldu það sem á að birta á skjánum á meðan spjaldtölvan er í dokkunni. Tækið kann að nota meiri orku þegar skjávarinn er notaður." "Sérsníða" + + "Endurræsingar er krafist til að kveikja á stuðningi við Freeform." "Endurræsingar er krafist til að þvinga skjáborðsstillingu á öðrum skjáum." "Endurræsa núna" @@ -4561,4 +4570,54 @@ "{count,plural, =1{Forrit sem voru sett upp á síðasta # mánuði}one{Forrit sem voru sett upp á síðasta # mánuði}other{Forrit sem voru sett upp á síðustu # mánuðum}}" "{count,plural, =1{Forrit sem voru sett upp fyrir # mánuði}one{Forrit sem voru sett upp fyrir # mánuði}other{Forrit sem voru sett upp fyrir # mánuðum}}" "Fingrafaralesari" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index bd43163456c..2e844a9f0d2 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -369,8 +369,7 @@ "Impronta e volto aggiunti" "Se hai configurato lo sblocco con il volto e con l\'impronta, il telefono ti chiederà l\'impronta se indossi una mascherina o ti trovi in un luogo buio" "Modi per sbloccare" - - + "Usa il volto o l\'impronta per" "Sblocca il telefono" "Conferma la tua identità nelle app" "Con riconoscimento facciale" @@ -470,10 +469,8 @@ "Imposta un blocco schermo" "Per maggiore sicurezza, imposta un PIN, una sequenza o una password per questo dispositivo." "Imposta un blocco schermo" - - - - + "Il dispositivo non ha un blocco schermo" + "Per maggiore sicurezza, imposta un PIN, una sequenza o una password per questo dispositivo." "Proteggi il tuo telefono" "Aggiungi l\'impronta per sbloccare" "Blocco schermo" @@ -1397,8 +1394,7 @@ "PIN errato" "Password errata" "Sequenza errata" - - + "Emergenza" "Sicurezza dispositivo" "Cambia sequenza sblocco" "Cambia PIN di sblocco" @@ -1605,8 +1601,7 @@ "Mostra l\'elenco di scorciatoie" "Tastiere e strumenti del profilo di lavoro" "Tastiera sullo schermo per il lavoro" - - + "Predefinito" "Touchpad" "Touchpad e mouse" "Velocità del puntatore, gesti" @@ -1730,6 +1725,10 @@ "Scorciatoia per l\'ingrandimento" "Ingrandisci digitazione" "La lente d\'ingrandimento segue il testo mentre digiti" + + + + "Informazioni sull\'ingrandimento" "Scopri di più sull\'ingrandimento" "Tipo di ingrandimento" @@ -1936,6 +1935,8 @@ "%1$s, destro e sinistro" "%1$s più un altro" "Accoppiare nuovo dispositivo" + + "Apparecchi salvati" "Controlli dell\'apparecchio acustico" "Scorciatoia apparecchio acustico" @@ -1943,7 +1944,8 @@ "Migliora l\'audio di alcuni apparecchi acustici" "Assicurati che i tuoi apparecchi acustici siano accesi e in modalità di accoppiamento" "Accoppiare apparecchio acustico" - "Apparecchi disponibili" + + "Non trovi il tuo apparecchio acustico?" "Visualizzare tutti i dispositivi Bluetooth" "Regolazione dell\'audio" @@ -2143,6 +2145,9 @@ "Rimuovi" "Annulla" "Ricarica completa" + "Configurazione della ricarica con un alimentatore non compatibile" + "La batteria non si carica o si carica molto lentamente" + "Scopri di più sulla ricarica con un alimentatore non compatibile" "Gestione batteria" "Gestisci le app automaticamente" "Quando Battery Manager rileva che le app stanno scaricando la batteria, puoi applicare limitazioni a queste app. Le app con limitazioni potrebbero non funzionare correttamente e potresti ricevere le notifiche in ritardo." @@ -2200,6 +2205,8 @@ "Imposta una pianificazione" "Prolunga la durata della batteria" "Disattiva quando la batteria è carica" + + "Attiva" @@ -2225,6 +2232,10 @@ "Tempo di utilizzo: %s" "I dati sull\'utilizzo della batteria saranno disponibili tra qualche ora, quando la ricarica sarà completa" "ora" + + + + "Grafico sull\'utilizzo della batteria" "Grafico sull\'utilizzo della batteria giornaliero" "Grafico sull\'utilizzo della batteria orario" @@ -3482,6 +3493,8 @@ "Carica il dispositivo connesso" "Trasferimento di file" "PTP" + + "Converti video in AVC" "I video verranno riprodotti su più lettori multimediali, ma la qualità potrebbe essere inferiore" "Tethering USB" @@ -3504,10 +3517,14 @@ "Tethering USB" "PTP" "MIDI" + + "Trasferimento di file e alimentazione" "Tethering USB e alimentazione" "PTP e alimentazione" "MIDI e alimentazione" + + "Controllo background" "Utilizza testo sullo schermo" "Consenti all\'app di assistenza di accedere ai contenuti testuali sullo schermo" @@ -3553,6 +3570,12 @@ "Consenti l\'accesso per gestire tutti i file" "Consenti a questa app di leggere, modificare ed eliminare tutti i file memorizzati su questo dispositivo o su qualsiasi volume di archiviazione collegato. Se concedi l\'autorizzazione, l\'app potrà accedere ai file senza informarti." "Possono accedere a tutti i file" + + + + + + "App di gestione contenuti multimediali" "Consenti all\'app di gestire contenuti multimediali" "Se autorizzata, questa app può modificare o eliminare file multimediali creati con altre app senza chiederti l\'autorizzazione. L\'app deve avere l\'autorizzazione di accesso a file e contenuti multimediali." @@ -3783,7 +3806,7 @@ "Per aprire velocemente la fotocamera, premi due volte il tasto di accensione da qualsiasi schermata." "Cambia fotocamera per selfie" - "Navigazione del sistema" + "Modalità di navigazione" "Navigazione con due pulsanti" "Per cambiare app, scorri verso l\'alto sul pulsante Home. Scorri ancora verso l\'alto per visualizzare tutte le app. Per tornare indietro, tocca il pulsante Indietro." "Sicurezza ed emergenza" @@ -4023,12 +4046,9 @@ "Controllo del Wi-Fi" "Consenti all\'app di controllare il Wi-Fi" "Consenti a questa app di attivare o disattivare il Wi-Fi, cercare e connettersi a reti Wi-Fi, aggiungere e rimuovere reti oppure avviare un hotspot solo locale." - - - - - - + "Avvio al rilevamento di NFC" + "Consenti avvio al rilevamento di NFC" + "Consenti l\'avvio di questa app quando viene rilevato un tag NFC.\nSe questa autorizzazione viene attivata, l\'app sarà disponibile sotto forma di opzione ogni volta che verrà rilevato un tag." "Riproduci contenuti multimediali su" "Riproduci %s su" "Questo dispositivo" @@ -4426,7 +4446,7 @@ "La rete 2G è meno sicura, ma potrebbe migliorare la connessione in alcune località. Per le chiamate di emergenza, la rete 2G è sempre consentita." "%1$s è disponibile soltanto con la rete 2G" "Richiedi crittografia" - "La crittografia è più sicura, ma potresti non riuscire a connetterti in alcune località. Per le chiamate di emergenza, non è mai necessaria la crittografia" + "La crittografia è più sicura, ma potresti non riuscire a connetterti in alcune località. Per le chiamate di emergenza, non è mai necessaria la crittografia." "Tutti i servizi" "Mostra accesso agli appunti" "Viene mostrato un messaggio quando le app accedono a testo, immagini o altri contenuti che hai copiato" @@ -4504,6 +4524,7 @@ "Scegli il salvaschermo" "Scegli cosa visualizzare sullo schermo quando il tablet è inserito nel dock. Il dispositivo potrebbe consumare più energia quando viene usato un salvaschermo." "Personalizza" + "Personalizza %1$s" "È necessario riavviare per attivare il supporto del formato libero." "È necessario riavviare per forzare la modalità desktop su display secondari." "Riavvia ora" @@ -4542,4 +4563,54 @@ "{count,plural, =1{App installate nell\'ultimo mese}other{App installate negli ultimi # mesi}}" "{count,plural, =1{App installate più di # mese fa}other{App installate più di # mesi fa}}" "Sensore di impronte digitali" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 4a5c240dab7..6612deca611 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -369,8 +369,7 @@ "נוספו טביעת אצבע וזיהוי פנים" "לאחר הגדרה של פתיחה ע\"י זיהוי הפנים ושל ביטול הנעילה בטביעת אצבע, טביעת האצבע נדרשת בטלפון אם עוטים מסיכה או נמצאים באזור חשוך" "דרכים לביטול הנעילה" - - + "שימוש בזיהוי פנים או בטביעת אצבע לצורך" "ביטול של נעילת הטלפון" "אימות הזהות שלך באפליקציות" "שימוש בזיהוי פנים" @@ -470,10 +469,8 @@ "הגדרת מסך נעילה" "כדי לשפר את האבטחה ניתן להגדיר קוד אימות, תבנית או סיסמה למכשיר הזה." "הגדרה של נעילת מסך" - - - - + "למכשיר אין נעילת מסך" + "כדי לשפר את האבטחה ניתן להגדיר קוד אימות, קו ביטול נעילה או סיסמה למכשיר הזה." "שמירה על אבטחת הטלפון" "הוספת טביעת אצבע לביטול הנעילה" "בחירת נעילת מסך" @@ -1051,10 +1048,8 @@ "אני רוצה להשתמש ב-%1$s" "‏לעדכן את כרטיס ה-SIM המועדף?" "‏%1$s הוא ה-SIM היחיד במכשיר. האם להשתמש ב-SIM זה לחיבור לאינטרנט באמצעות חבילת גלישה, לשיחות ולהודעות SMS?" - - - - + "לשפר את כיסוי חבילת הגלישה?" + "מתן הרשאה למכשיר לעבור אוטומטית לשימוש בחבילת הגלישה של %1$s כשהזמינות של הספק טובה יותר." \n\n"ייתכן שהשיחות, ההודעות והתנועה שלך ברשת יהיו גלויות לארגון." "‏קוד גישה שגוי של כרטיס ה-SIM. עליך ליצור כעת קשר עם הספק על מנת לבטל את נעילת המכשיר." "{count,plural, =1{‏קוד האימות של כרטיס ה-SIM שגוי. נשאר עוד ניסיון אחד (#) לפני שיהיה צורך לפנות לספק לביטול נעילת המכשיר.}one{‏קוד האימות של כרטיס ה-SIM שגוי. נשארו לך עוד # ניסיונות.}two{‏קוד האימות של כרטיס ה-SIM שגוי. נשארו לך עוד # ניסיונות.}other{‏קוד האימות של כרטיס ה-SIM שגוי. נשארו לך עוד # ניסיונות.}}" @@ -1399,8 +1394,7 @@ "קוד גישה שגוי" "סיסמה שגויה" "קו ביטול נעילה שגוי" - - + "חירום" "אבטחת המכשיר" "שינוי קו ביטול הנעילה" "שינוי קוד גישה לביטול נעילה" @@ -1607,8 +1601,7 @@ "הצגת רשימה של מקשי הקיצור" "מקלדות וכלים בפרופיל העבודה" "מקלדת שמופיעה במסך לעבודה" - - + "ברירת מחדל" "לוח מגע" "לוח מגע ועכבר" "מהירות המצביע, תנועות" @@ -1621,34 +1614,20 @@ "מקישים על הפינה הימנית התחתונה של לוח המגע לאפשרויות נוספות" "מהירות המצביע" "מידע על התנועות בלוח המגע" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "מעבר לדף הבית" + "מחליקים כלפי מעלה עם שלוש אצבעות על לוח המגע" + "הקודם" + "מחליקים ימינה או שמאלה עם שלוש אצבעות" + "הצגת האפליקציות האחרונות" + "מחליקים כלפי מעלה עם שלוש אצבעות, מחזיקים, ואז משחררים" + "הצגת ההתראות וההגדרות המהירות" + "מחליקים כלפי מטה עם שלוש אצבעות על מסך הבית" + "מעבר בין אפליקציות" + "מחליקים ימינה או שמאלה עם ארבע אצבעות" + "דילוג" + "הבא" + "הפעלה מחדש" + "סיום" "הקודם" "מחליקים ימינה או שמאלה עם שלוש אצבעות" "מעבר לדף הבית" @@ -1746,6 +1725,10 @@ "מקש קיצור להגדלה" "הגדלת ההקלדה" "תוך כדי שמקלידים, הגדלת התצוגה עוקבת אחר הטקסט" + + + + "מידע על הגדלה" "מידע נוסף על הגדלה" "סוג ההגדלה" @@ -1952,6 +1935,8 @@ "%1$s, אוזן שמאל ואוזן ימין" "%1$s ועוד אחד" "התאמה של מכשיר חדש" + + "מכשירים שמורים" "פקדי מכשיר השמיעה" "קיצור דרך למכשיר השמיעה" @@ -1959,7 +1944,8 @@ "שיפור של האודיו בחלק ממכשירי השמיעה" "צריך לוודא שמכשירי השמיעה שלך מופעלים ונמצאים במצב התאמה" "התאמה של מכשיר השמיעה" - "מכשירים זמינים" + + "לא רואה את מכשיר השמיעה שלך?" "‏הצגה של כל מכשירי Bluetooth" "כוונון אודיו" @@ -2159,6 +2145,9 @@ "הסרה" "ביטול" "טעינה מלאה" + "הגדרת טעינה לא תואמת" + "הסוללה שלך לא נטענת או נטענת לאט מאוד" + "מידע נוסף על טעינה לא תואמת" "מנהל הסוללה" "ניהול אפליקציות באופן אוטומטי" "כשהתכונה \'ניהול הסוללה\' תזהה שאפליקציות גורמות להתרוקנות הסוללה, תהיה לך אפשרות להגביל אותן. ייתכן שהאפליקציות שיוגבלו לא יפעלו כראוי ויהיה עיכוב בקבלת התראות." @@ -2216,6 +2205,8 @@ "הגדרת לוח זמנים" "הארכת חיי הסוללה" "כיבוי כשהסוללה טעונה" + + "הפעלה" @@ -2241,6 +2232,10 @@ "זמן מסך: %s" "נתוני השימוש בסוללה יהיו זמינים בעוד כמה שעות, כשהמכשיר יהיה טעון במלואו" "עכשיו" + + + + "תרשים של השימוש בסוללה" "תרשים של השימוש היומי בסוללה" "תרשים של השימוש השעתי בסוללה" @@ -2714,8 +2709,7 @@ "‏הודעות MMS" "שליחה וקבלה כשחבילת הגלישה מושבתת" "החלפה אוטומטית לחבילת גלישה" - - + "שימוש ברשת הזו כשהזמינות שלה טובה יותר" "‏SIM עבודה" "גישה לאפליקציות ולתוכן" "שינוי שם" @@ -2859,8 +2853,7 @@ "פנים" "טביעת אצבע, הוספת טביעת אצבע" "פנים, טביעת אצבע, הוספת טביעת אצבע" - - + "ביטול נעילה עם השעון, הוספת ביטול נעילה עם השעון" "עמעום מסך, מסך מגע, סוללה, בהירות חכמה, בהירות דינמית, בהירות אוטומטית" "חכם, עמעום מסך, שינה, סוללה, זמן קצוב לתפוגה, המסך נשאר דלוק, תצוגה, מסך, חוסר פעילות" "מצלמה, חכם, לסובב אוטומטית, סיבוב אוטומטי, לסובב, להפוך, סיבוב, לאורך, לרוחב, כיוון, מאוזן, אנכי" @@ -2891,8 +2884,7 @@ "הוספת שפה, להוסיף שפה" "גודל הטקסט, אותיות גדולות, גופן גדול, טקסט גדול, לקוי ראייה, הגדלת טקסט, מגדיל טקסט" "‏תצוגה תמידית, AOD" - - + "‏תג NFC‏, nfc, תג, קורא" "עוצמת קול, רטט ומצב \'נא לא להפריע\'" "עוצמת קול של מדיה" "עוצמת הקול בהעברה" @@ -3501,6 +3493,8 @@ "טעינת המכשיר המחובר" "העברת קבצים" "PTP" + + "‏המרת הסרטונים לפורמט AVC" "ניתן יהיה להפעיל את הסרטונים במספר רב יותר של נגני מדיה, אבל האיכות שלהם יכולה לרדת" "‏שיתוף אינטרנט ב-USB" @@ -3523,10 +3517,14 @@ "‏שיתוף אינטרנט ב-USB" "PTP" "MIDI" + + "העברת קבצים ואספקת מתח" "‏שיתוף אינטרנט בין מכשירים באמצעות USB ואספקת מתח" "‏PTP ואספקת חשמל" "‏MIDI ואספקת מתח" + + "בדיקה ברקע" "שימוש בטקסט המופיע במסך" "אפליקציית העזרה תוכל לגשת לתוכן במסך, למשל לטקסט" @@ -3572,6 +3570,12 @@ "הרשאת גישה לניהול כל הקבצים" "לאפליקציה הזו תהיה הרשאה לקרוא, לשנות ולמחוק את כל הקבצים במכשיר הזה או בכל אחסון שמחובר אליו. אם ההרשאה ניתנת, האפליקציה תורשה לגשת לקבצים מבלי ליידע אותך במפורש." "יכולת גישה לכל הקבצים" + + + + + + "אפליקציות לניהול מדיה" "מתן הרשאה לניהול קובצי המדיה על ידי האפליקציה" "אם תינתן הרשאה לאפליקציה, היא תוכל לערוך או למחוק קובצי מדיה שנוצרו באמצעות אפליקציות אחרות בלי לבקש ממך אישור. לאפליקציה דרושה הרשאת גישה לקבצים ולמדיה." @@ -3803,7 +3807,7 @@ "כדי לפתוח את המצלמה במהירות, לוחצים פעמיים על לחצן ההפעלה. ניתן לבצע את הפעולה הזו מכל מסך." "היפוך המצלמה לתמונת סלפי" - "ניווט במערכת" + "מצב ניווט" "ניווט באמצעות 2 לחצנים" "כדי לעבור בין אפליקציות יש להחליק מעלה על הלחצן הראשי. כדי להציג את כל האפליקציות, יש להחליק מעלה שוב. כדי לחזור למסך הקודם, יש להקיש על הלחצן \'הקודם\'." "בטיחות ומקרי חירום" @@ -4043,12 +4047,9 @@ "‏שליטה ב-Wi-Fi" "‏אישור לאפליקציה לשלוט ב-Wi-Fi" "‏ההגדרה הזו מאפשרת לאפליקציה להפעיל ולכבות את ה-Wi-Fi, לחפש רשתות Wi-Fi ולהתחבר אליהן, להוסיף ולהסיר רשתות או להפעיל נקודה מקומית בלבד לשיתוף אינטרנט" - - - - - - + "‏הפעלת NFC" + "‏ההרשאה הזו מאפשרת לאפליקציה לפעול כשתג NFC נסרק" + "‏ההרשאה הזו מאפשרת לאפליקציה לפעול כשתג NFC נסרק.\nכשההרשאה פועלת, האפליקציה תהיה זמינה כאפשרות בכל פעם שיאותר תג." "הפעלת מדיה באמצעות" "הפעלת %s ב:" "מכשיר זה" @@ -4525,6 +4526,7 @@ "בחירת שומר מסך" "אפשר לבחור מה יוצג במסך כשהטאבלט בעגינה. יכול להיות שהמכשיר ינצל יותר אנרגיה בזמן השימוש בשומר מסך." "התאמה אישית" + "התאמה אישית של %1$s" "צריך להפעיל מחדש כדי להפעיל את התמיכה במצב החופשי." "צריך להפעיל מחדש כדי לאלץ את הצגת הגרסה למחשב במסכים המשניים." "להפעיל מחדש עכשיו" @@ -4563,4 +4565,54 @@ "{count,plural, =1{אפליקציות שהותקנו במהלך החודש האחרון}one{אפליקציות שהותקנו במהלך # החודשים האחרונים}two{האפליקציות הותקנו במהלך החודשיים האחרונים}other{אפליקציות שהותקנו במהלך # החודשים האחרונים}}" "{count,plural, =1{האפליקציות הותקנו לפני יותר מחודש אחד (#)}one{האפליקציות הותקנו לפני יותר מ-# חודשים}two{האפליקציות הותקנו לפני יותר מחודשיים (#)}other{האפליקציות הותקנו לפני יותר מ-# חודשים}}" "חיישן טביעות אצבע" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 86c3d6264ad..da279342fb0 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -397,13 +397,13 @@ "センサーを指でタッチ" "指をセンサーに当て、振動したら離します。" "振動を感じるまでセンサーに指を平らに押し当てます" - "ボタンを強く押さずに、振動を感じるまでセンターから指紋を離さないでください。\n\n毎回、指を少し動かしてください。それで指紋を正しく登録できるようになります。" + "ボタンを強く押さずに、振動を感じるまでセンターから指紋を離さないでください。\n\n指は毎回、少しずつ動かしてください。それで指紋を正しく登録することができます。" "指紋認証センサーを長押ししてください" "指を離して、もう一度タッチ" "もう一度" "指紋アイコンに合わせて操作" "指を何度か離して、あらゆる角度から指紋を登録します。" - "指紋アイコンの動きに合わせて長押ししてください。これで指紋を正しく登録できるようになります。" + "指紋アイコンの動きに合わせて長押ししてください。それで指紋を正しく登録することができます。" "指先をセンサーに当ててください" "指の左端を押し当ててください" "指の右端を押し当ててください" @@ -412,7 +412,7 @@ "指の左端をセンサーに当ててください" "最後に、指の右端をセンサーに当ててください" "指の一方の端をセンサーに押し当て、その後他方の端を押し当てます" - "これで指紋を正しく登録できるようになります。" + "それで指紋を正しく登録することができます。" "指紋の登録中: %d パーセント" "登録済み: %d パーセント" "指紋の登録中: %d パーセント" @@ -470,10 +470,8 @@ "画面ロックの設定" "セキュリティを強化するために、このデバイスの PIN、パターン、またはパスワードを設定してください。" "画面ロックを設定" - - - - + "デバイスに画面ロックが設定されていません" + "セキュリティを強化するために、このデバイスの PIN、パターン、またはパスワードを設定してください。" "スマートフォンの保護" "ロック解除に使う指紋を追加" "画面ロックを選択" @@ -1605,8 +1603,7 @@ "ショートカットのリストを表示" "仕事用プロファイルのキーボードとツール" "仕事用の画面キーボード" - - + "デフォルト" "タッチパッド" "タッチパッドとマウス" "ポインタの速度、操作" @@ -1730,6 +1727,10 @@ "拡大のショートカット" "入力しながら拡大" "文字の入力にあわせて拡大鏡が移動します" + + + + "拡大について" "拡大の詳細" "拡大の種類" @@ -1936,6 +1937,8 @@ "%1$s、左と右" "%1$s、他 1 台" "新規デバイスのペア設定" + + "保存済みのデバイス" "補聴器の操作" "補聴器のショートカット" @@ -1943,7 +1946,8 @@ "一部の補聴器で音質を向上" "補聴器が ON で、ペア設定モードになっていることを確認します" "補聴器とのペア設定" - "使用可能なデバイス" + + "補聴器が表示されない場合" "すべての Bluetooth デバイスを表示" "音声の調整" @@ -2143,6 +2147,12 @@ "解除" "キャンセル" "フル充電" + + + + + + "バッテリー マネージャ" "アプリを自動的に管理" "バッテリー使用量が多いと判断されたアプリは、バッテリー マネージャによって制限されます。制限されたアプリは正常に動作しない場合や、通知が遅れる可能性があります。" @@ -2200,6 +2210,8 @@ "スケジュールの設定" "電池を長持ちさせる" "充電時に OFF にする" + + "ON にする" @@ -2225,6 +2237,10 @@ "利用時間: %s" "バッテリー使用量のデータは、充電が完了してから数時間使用すると表示されます" "現在" + + + + "バッテリー使用量グラフ" "バッテリー使用量グラフ（日）" "バッテリー使用量グラフ（時間）" @@ -3482,6 +3498,8 @@ "接続デバイスの充電" "ファイル転送" "PTP" + + "動画を AVC に変換" "動画はより多くのメディア プレーヤーで再生されるようになりますが、画質が低下することがあります" "USB テザリング" @@ -3504,10 +3522,14 @@ "USB テザリング" "PTP" "MIDI" + + "ファイル転送と給電" "USB テザリングと給電" "PTP と給電" "MIDI と給電" + + "バックグラウンド チェック" "画面のテキストを使用" "画面コンテンツのテキストにアクセスすることをアシストアプリに許可します" @@ -3553,6 +3575,12 @@ "全ファイルの管理権を付与" "このアプリに対して、デバイス内または接続されているストレージ ボリューム内のファイルすべての参照、変更、削除を許可します。許可されている場合、アプリがユーザーの事前の承認なしにファイルにアクセスすることもあります。" "すべてのファイルにアクセス可能" + + + + + + "メディア管理アプリ" "メディアの管理をアプリに許可する" "許可した場合、このアプリは確認を求めずに、別のアプリが作成したメディア ファイルを変更、削除できるようになります。アプリにはファイルやメディアにアクセスする権限が必要です。" @@ -3783,7 +3811,8 @@ "電源ボタンを 2 回押して、カメラをすばやく起動できます。どの画面からでも操作できます。" "ひねる動作で前後のカメラを切り替え" - "システム ナビゲーション" + + "2 ボタン ナビゲーション" "アプリを切り替えるには、ホームボタンを上にスワイプします。すべてのアプリを表示するには、もう一度上にスワイプします。戻るには、[戻る] ボタンをタップします。" "緊急情報と緊急通報" @@ -4023,12 +4052,9 @@ "Wi-Fi の管理" "Wi-Fi の管理をアプリに許可" "このアプリによる Wi-Fi の ON / OFF 切り替え、Wi-Fi ネットワークのスキャンと接続、ネットワークの追加と削除、ローカル専用アクセス ポイントの起動を許可します" - - - - - - + "NFC の起動" + "NFC スキャン時の起動を許可する" + "NFC タグが検出されたときに起動することを、このアプリに許可します\nこの権限が有効の場合にタグが検出されると、このアプリをオプションとして利用できるようになります。" "メディアの再生先" "%s を再生:" "このデバイス" @@ -4425,8 +4451,8 @@ "2G の許可" "2G は安全面で劣りますが、場所によっては接続性が改善される場合があります。緊急通報では 2G は常に許可されます。" "%1$s を利用するには、2G が必要です" - "暗号化が必要" - "暗号化の方が安全ですが、場所によっては接続できないことがあります。緊急通報には暗号化は不要です" + "暗号化を求める" + "暗号化した方が安全ですが、場所によっては接続できないことがあります。緊急通報に暗号化が求められることはありません" "すべてのサービス" "クリップボードへのアクセスを表示" "クリップボードにコピーしたテキストや画像などにアプリがアクセスすると、メッセージで通知する" @@ -4504,6 +4530,8 @@ "スクリーン セーバーの選択" "タブレットが装着されているときに画面に表示するものを選択してください。スクリーン セーバーを使用すると、デバイスの電力使用量が増えることがあります。" "カスタマイズ" + + "フリーフォームのサポートを有効にするには、再起動が必要です。" "セカンダリ ディスプレイをデスクトップ モードに強制的に切り替えるには、再起動が必要です。" "今すぐ再起動する" @@ -4542,4 +4570,54 @@ "{count,plural, =1{過去 # か月間にインストールされたアプリ}other{過去 # か月間にインストールされたアプリ}}" "{count,plural, =1{# か月以上前にインストールされたアプリ}other{# か月以上前にインストールされたアプリ}}" "指紋認証センサー" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index 4f93b3320a7..4ab515204a1 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -369,8 +369,7 @@ "სახე და თითის ანაბეჭდი დამატებულია" "სახით და ანაბეჭდით განბლოკვას რომ დააყენებთ, ტელეფონი მოგთხოვთ თითის ანაბეჭდს, როცა პირბადეს ატარებთ ან ბნელ სივრცეში ხართ" "განბლოკვის ხერხები" - - + "სახე ან თითის ანაბეჭდი გამოიყენეთ, რათა" "თქვენი ტელეფონის განსაბლოკად" "აპებში ვინაობის დასადასტურებლად" "სახის მეშვეობით" @@ -470,10 +469,8 @@ "დააყენეთ ეკრანის საკეტი" "დამატებითი უსაფრთხოებისთვის ამ მოწყობილობაზე დააყენეთ PIN-კოდი, ნიმუში ან პაროლი." "ეკრანის დაბლოკვის დაყენება" - - - - + "მოწყობილობას არ აქვს ეკრანის დაბლოკვა" + "დამატებითი უსაფრთხოებისთვის ამ მოწყობილობაზე დააყენეთ PIN-კოდი, ნიმუში ან პაროლი." "დაიცავით თქვენი ტელეფონი" "განსაბლოკად დაამატეთ თითის ანაბეჭდი" "აირჩიეთ ეკრანის დაბლ." @@ -1397,8 +1394,7 @@ "არასწორი PIN" "არასწორი პაროლი" "არასწორი ნიმუში" - - + "საგანგებო სიტუაცია" "მოწყობილობის უსაფრთხოება" "განბლოკვის ნიმუშის შეცვლა" "განბლოკვის PIN-ის შეცვლა" @@ -1605,8 +1601,7 @@ "მალსახმობების სიის ჩვენება" "სამსახურის პროფილის კლავიატურა და ხელსაწყოები" "ეკრანული კლავიატურა სამსახურისთვის" - - + "ნაგულისხმევი" "სენსორული პანელი" "სენსორული პანელი და მაუსი" "კურსორის სიჩქარე, ჟესტები" @@ -1730,6 +1725,10 @@ "გადიდების მალსახმობი" "ტექსტის აკრეფის გადიდება" "გამადიდებელი მოგყვებათ ტექსტის აკრეფისას" + + + + "გადიდების შესახებ" "შეიტყვეთ მეტი გადიდების შესახებ" "გადიდების ტიპი" @@ -1936,6 +1935,8 @@ "%1$s, მარცხენა და მარჯვენა" "%1$s და კიდევ 1" "ახალი მოწყობ. დაწყვ." + + "შენახული მოწყობ." "სმენის აპარატის მართვის საშუალებები" "სმენის აპარატის ხატულა" @@ -1943,7 +1944,8 @@ "გააუმჯობესეთ ზოგიერთი სმენის აპარატის აუდიო" "დარწმუნდით, რომ თქვენი სმენის აპარატები ჩართულია დადაწყვილების რეჟიმში იმყოფება" "დაწყვილებ. სმენის აპარატი" - "ხელმისაწვდომი მოწყობილობები" + + "ვერ ხედავთ თქვენს სმენის აპარატს?" "ყველა Bluetooth მოწყობილობის ნახვა" "აუდიოს კორექტირება" @@ -2143,6 +2145,9 @@ "წაშლა" "გაუქმება" "სრულად დატენვა" + "დატენვის არათავსებადი პარამეტრი" + "თქვენი ბატარეა არ იტენება ან ძალიან ნელა იტენება" + "შეიტყვეთ მეტი შეუთავსებელი დატენვის შესახებ" "Battery Manager" "აპების ავტომატურად მართვა" "როცა Battery Manager ამოიცნობს, რომ აპები ბატარეას ცლის, თქვენ შეგეძლებათ ამ აპების შეზღუდვა. შეზღუდულმა აპებმა შესაძლოა გამართულად არ იმუშაოს და, შედეგად, დაგვიანდეს შეტყობინებები." @@ -2200,6 +2205,8 @@ "განრიგის დაწესება" "ზრდის ბატარეის მუშაობის ხანგრძლივობას" "გამოირთოს, როდესაც დაიტენება" + + "ჩართვა" @@ -2225,6 +2232,10 @@ "ეკრანთან გატარებული დრო: %s" "ბატარეის მოხმარების მონაცემები ხელმისაწვდომი გახდება რამდენიმე საათში, როცა ბოლომდე დაიტენება" "ახლა" + + + + "ბატარეის მოხმარების დიაგრამა" "ბატარეის ყოველდღიური გამოყენების სქემა" "ბატარეის სააᲗობრივი გამოყენების სქემა" @@ -2873,8 +2884,7 @@ "ენის დამატება, დაამატეთ ენა" "ტექსტის ზომა, დიდი ასოები, დიდი შრიფტი, დიდი ზომის ტექსტი, მხედველობადაქვეითებული, ტექსტის გადიდება, შრიფტის გამადიდებელი, შრიფტის გადიდება" "ყოველთვის ჩართული ეკრანიყოველთვის ჩართული ეკრანი, AOD" - - + "nfc, ტეგი, მკითხველი" "ხმა, ვიბრაცია, არ შემაწუხოთ" "მედიის ხმა" "ტრანსლაციის ხმა" @@ -3483,6 +3493,8 @@ "დაკავშირებული მოწყობილობის დატენვა" "ფაილის გადაცემა" "PTP" + + "ვიდეოების AVC-ში კონვერტაცია" "ვიდეოების გაშვება შესაძლებელი იქნება მეტ მედია დამკვრელზე, მაგრამ მათი ხარისხი შეიძლება დაეცეს" "USB ტეტერინგი" @@ -3505,10 +3517,14 @@ "USB ტეტერინგი" "PTP" "MIDI" + + "ფაილების გადაცემა და ელკვების მიწოდება" "USB ტეტერინგი და ელკვების მიწოდება" "PTP და ელკვების მიწოდება" "MIDI და ელკვების მიწოდება" + + "ფონურ რეჟიმში შემოწმება" "ტექსტის გამოყენება ეკრანიდან" "დახმარების აპმა შეძლოს წვდომა ეკრანის კონტენტზე ტექსტის სახით" @@ -3554,6 +3570,12 @@ "წვდომის დაშვება ყველა ფაილის სამართავად" "აპს აძლევს უფლებას, წაიკითხოს, შეცვალოს და წაშალოს ყველა ფაილი ამ მოწყობილობაზე და ნებისმიერ დაკავშირებულ მეხსიერებაზე. ამ უფლების მინიჭების შემთხვევაში, აპს შეიძლება ფაილებზე წვდომა ჰქონდეს ისე, რომ ამის შესახებ არ იცოდეთ." "შეუძლია ჰქონდეს წვდომა ყველა ფაილზე" + + + + + + "მედიის მართვის აპები" "აპისთვის მედიის მართვის ნების დართვა" "თუ დაუშვებთ, ამ აპს თქვენთვის უკითხავად შეუძლია სხვა აპებით შექმნილი მედიაფაილების შეცვლა ან წაშლა. აპს ფაილებზე და მედიაზე წვდომისთვის ნებართვა უნდა ჰქონდეს." @@ -3784,7 +3806,7 @@ "კამერის სწრაფად გასახსნელად, დააჭირეთ ელკვების ღილაკს ორჯერ. მუშაობს ნებისმიერი ეკრანიდან." "კამერის ამობრუნება სელფისთვის" - "სისტემური ნავიგაცია" + "ნავიგაციის რეჟიმი" "2-ღილაკიანი ნავიგაცია" "აპების გადასართავად, გადაფურცლეთ ზემოთ მთავარ ეკრანზე გადასვლის ღილაკზე. ყველა აპის სანახავად კიდევ გადაფურცლეთ. უკან გადასასვლელად, შეეხეთ უკან გადასვლის ღილაკს." "უსაფრთხოება და საგანგებო სიტუაცია" @@ -4024,12 +4046,9 @@ "Wi-Fi-ს მართვა" "აპისთვის Wi-Fi-ს მართვის ნებართვის მინიჭება" "მიანიჭეთ ამ აპს ნებართვა, ჩართოს ან გამორთოს Wi-Fi, მოახდინოს სკანირება Wi-Fi ქსელების აღმოსაჩენად და მათთან დასაკავშირებლად, დაამატოს ან ამოშალოს ქსელები, ან გაუშვას მხოლოდ ადგილობრივი მოხმარების უსადენო ქსელი" - - - - - - + "NFC გაშვება" + "NFC სკანირებისას გაშვების დაშვება" + "ნება მიეცით ამ აპს გაშვებას NFC ტეგის სკანირებისას.\n თუ ეს ნებართვა ჩართულია, აპი ხელმისაწვდომი იქნება როგორც ოპცია, როცა თეგი აღმოჩნდება." "მედიის დაკვრა შემდეგზე" "%s-ის დაკვრა" "ეს მოწყობილობა" @@ -4505,6 +4524,7 @@ "აირჩიეთ ეკრანმზოგი" "აირჩიეთ, რას იხილავთ თქვენს ეკრანზე, როცა თქვენი ტაბლეტი დოკ-სადგურთან იქნება მიერთებული. ეკრანმზოგის გამოყენების შემთხვევაში თქვენმა მოწყობილობამ შეიძლება მეტი ენერგია გამოიყენოს." "მორგება" + "%1$s-ის მორგება" "თავისუფალი ფორმის მხარდაჭერის ჩასართავად საჭიროა გადატვირთვა." "მეორეულ ეკრანზე დესკტოპ რეჟიმის იძულებით გასააქტიურებლად საჭიროა გადატვირთვა." "ახლავე გადატვირთვა" @@ -4543,4 +4563,54 @@ "{count,plural, =1{ბოლო # თვეში დაყენებული აპები}other{ბოლო # თვეში დაყენებული აპები}}" "{count,plural, =1{აპის ინსტალაციიდან გასულია # თვეზე მეტი}other{აპის ინსტალაციიდან გასულია # თვეზე მეტი}}" "თითის ანაბეჭდის სენსორი" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index 37a2832a6ba..759811b76b0 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -470,10 +470,8 @@ "Экран құлпын орнатыңыз" "Қауіпсіздікті күшейту үшін бұл құрылғыға PIN кодын, өрнек немесе құпия сөз орнатыңыз." "Экран құлпын орнату" - - - - + "Құрылғыға экран құлпы орнатылмаған" + "Қауіпсіздікті күшейту үшін бұл құрылғыға PIN кодын, өрнек немесе құпия сөз орнатыңыз." "Телефоныңызды қорғаңыз" "Құлыпты ашу үшін саусақ ізін енгізіңіз" "Экран құлпын таңдау" @@ -1051,10 +1049,8 @@ "%1$s қызметін пайдалану" "Таңдалған SIM жаңартылсын ба?" "%1$s – құрылғыңыздағы жалғыз SIM картасы. Бұл SIM картасын ұялы деректер, қоңыраулар және SMS хабарлары үшін пайдаланғыңыз келе ме?" - - - - + "Қолжетімді мобильдік интернетке қосылу керек пе?" + "%1$s мобильдік интернеті жақсырақ болған кезде, құрылғыңызға автоматты түрде ауысуға рұқсат беріңіз." \n\n"Қоңырауларды, хабарлар мен желі трафигін ұйымыңыз көруі мүмкін." "SIM PIN коды дұрыс емес қазір сізге құрылғыны ашу өтінішімен жабдықтаушыға хабарласу қажет." "{count,plural, =1{SIM картасының PIN коды дұрыс емес. # мүмкіндігіңіз қалды. Одан кейін құрылғы құлпын ашу үшін операторға хабарласуға тура келеді.}other{SIM картасының PIN коды дұрыс емес. # мүмкіндігіңіз қалды.}}" @@ -1607,8 +1603,7 @@ "Жылдам пәрмендер тізімін көрсету" "Жұмыс профилі пернетақталары және құралдары" "Жұмысқа арналған экрандағы пернетақта" - - + "Әдепкі" "Сенсорлық тақта" "Сенсорлық тақта мен тінтуір" "Меңзер жылдамдығы, қимылдар" @@ -1621,34 +1616,20 @@ "Қосымша опцияларды көру үшін сенсорлық тақтаның төменгі оң жақ бұрышын түртіңіз." "Меңзер жылдамдығы" "Сенсорлық тақта қимылдарын үйрену" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Негізгі экранға өту" + "Үш саусақпен сенсорлық тақта бетінің кез келген жерінен жоғары сырғытыңыз." + "Артқа" + "Үш саусақпен солға не оңға сырғытыңыз." + "Соңғы қолданбаларды көру" + "Үш саусақпен жоғары сырғытып, ұстап тұрыңыз да, жіберіңіз." + "Жылдам параметрлер мен хабарландыруларды көру" + "Негізгі экранда үш саусақпен төмен сырғытыңыз." + "Қолданбалар арасында ауысу" + "Төрт саусақпен солға не оңға сырғытыңыз." + "Өткізіп жіберу" + "Келесі" + "Өшіріп қосу" + "Дайын" "Артқа" "Үш саусақпен солға не оңға қарай сырғытыңыз." "Негізгі бетке өту" @@ -1746,6 +1727,10 @@ "Ұлғайту таңбашасы" "Теріліп жатқан мәтінді ұлғайту" "Мәтін тергенде, ұлғайтқыш ілесіп отырады." + + + + "Ұлғайту туралы" "Ұлғайту туралы толығырақ" "Ұлғайту түрі" @@ -1952,6 +1937,8 @@ "%1$s, сол және оң құлақ" "%1$s және тағы 1 құрылғы" "Жаңа құрылғыны жұптау" + + "Сақталған құрылғылар" "Есту аппаратының басқару элементтері" "Есту аппаратының таңбашасы" @@ -1959,7 +1946,8 @@ "Кейбір есту аппараттарының дыбысын жақсарту" "Есту аппараттарының қосулы және жұптау режимінде екенін тексеріңіз." "Есту аппаратын жұптау" - "Қолжетімді құрылғылар" + + "Есту аппараты көрсетілмей тұр ма?" "Барлық Bluetooth құрылғысын көру" "Аудионы реттеу" @@ -2159,6 +2147,12 @@ "Алу" "Бас тарту" "Толық зарядтау" + + + + + + "Батарея шығынын қадағалау" "Қолданбаларды автоматты түрде реттеу" "Батарея шығынын қадағалау функциясы батарея зарядын жылдам тауысатын қолданбаларды анықтайтын кезде, осы қолданбаларды шектейтін опция болады. Шектелген қолданбалар дұрыс жұмыс істемеуі және хабарландырулар кешігіп келуі мүмкін." @@ -2216,6 +2210,8 @@ "Кесте құру" "Батарея жұмысының ұзақтығын арттыру" "Толық зарядталғанда өшіру" + + "Қосу" @@ -2241,6 +2237,10 @@ "Пайдалану уақыты: %s" "Батарея шығыны туралы деректер толық зарядталған соң бірнеше сағаттан кейін қолжетімді болады." "қазір" + + + + "Батарея шығыны диаграммасы" "Күн бойынша көрсетілген батарея шығыны диаграммасы" "Сағат бойынша көрсетілген батарея шығыны диаграммасы" @@ -2714,8 +2714,7 @@ "MMS хабарлары" "Мобильдік интернет өшірулі кезде жіберу және алу" "Мобильдік интернетті автоматты түрде ауыстыру" - - + "Сапасы жақсырақ болған кезде осы желіні пайдалану" "Жұмыс SIM картасы" "Қолданбаға және контентке қатынасу" "АТАУЫН ӨЗГЕРТУ" @@ -2859,8 +2858,7 @@ "бет" "саусақ ізі, саусақ ізін енгізу" "бет, саусақ ізі, саусақ ізін қосу" - - + "құлыпты сағат арқылы ашу, құлыпты сағат арқылы ашу функциясын қосу" "күңгірт экран, сенсорлық экран, батарея, смарт жарықтық, динамикалық жарықтық, автоматты жарықтық" "смарт, күңгірт экран, ұйқы режимі, батарея, күту уақыты, зейін, дисплей, экран, әрекетсіздік" "камера, смарт, автоматты бұру, бұру, аудару, портреттік, альбомдық, бағыт, тік, көлденең" @@ -2891,8 +2889,7 @@ "тілді енгізу, тіл енгізу" "мәтін өлшемі, үлкен жазу, үлкен қаріп, үлкен мәтін, нашар көру қабілеті, мәтінді ұлғайту, қаріпті ұлғайту" "өшпейтін экран, AOD" - - + "nfc, белгі, оқу құралы" "Дыбыс деңгейі, діріл, Мазаламау режимі" "Mультимeдианың дыбыс деңгейі" "Трансляцияның дыбыс деңгейі" @@ -3501,6 +3498,8 @@ "Жалғанған құрылғыны зарядтау" "Файл жіберу" "PTP" + + "Бейнелерді AVC форматына түрлендіру" "Бейнелер мeдиа ойнатқыштардың көбінде ойнатылатын болады, бірақ сапа нашарлауы мүмкін." "USB тетеринг" @@ -3523,10 +3522,14 @@ "USB тетеринг" "PTP" "MIDI" + + "Файл жіберу және қуат беру" "USB тетеринг және қуат беру" "PTP және қуат беру" "MIDI режимі және қуат беру" + + "Фонды тексеру" "Экрандағы мәтінді пайдалану" "Көмекші қолданбаға экрандағы мәтінді пайдалануға рұқсат ету" @@ -3572,6 +3575,12 @@ "Барлық файлды пайдалануға рұқсат беру" "Қолданбаға осы құрылғыдағы немесе жалғанған сыртқы жад құрылғыларындағы барлық файлды оқуға, өзгертуге немесе жоюға рұқсат береді. Егер осы рұқсат берілсе, қолданба файлдарды сіздің келісіміңізсіз пайдалана алады." "Барлық файлды пайдалана алатын қолданбалар" + + + + + + "Мультимедианы басқару қолданбалары" "Қолданбаға мультимедианы басқаруға рұқсат ету" "Рұқсат берілсе, бұл қолданба осы құрылғыдағы басқа қолданбалар жасаған медиафайлдарды сізден сұрамай өзгерте немесе жоя алады. Файлдар мен медиафайлдарды пайдалану үшін қолданбаның рұқсаты болуы керек." @@ -3802,7 +3811,8 @@ "Камераны жылдам ашу үшін қуат түймесін екі рет басыңыз. Кез келген экраннан жұмыс істейді." "Алдыңғы камераға ауысу" - "Жүйе навигациясы" + + "2 түймелі навигация" "Қолданбалар арасында ауысу үшін негізгі экран түймесінен жоғары қарай сырғытыңыз. Барлық қолданбаларды көру үшін қайтадан жоғарыға сырғытыңыз. Артқа оралу үшін \"Артқа\" түймесін түртіңіз." "Қауіпсіздік және төтенше жағдай" @@ -4042,12 +4052,9 @@ "Wi-Fi желісін басқару" "Қолданбаға Wi-Fi желісін басқаруға рұқсат беру" "Осы қолданбаға Wi-Fi функциясын қосып-өшіруге, Wi-Fi желілерін іздеуге және оларға қосылуға, желілерді қосуға және жоюға, жергілікті хотспот жасауға рұқсат бересіз." - - - - - - + "NFC-ді іске қосу" + "NFC технологиясын сканерлеу кезінде қолданбаның іске қосылуына рұқсат ету" + "NFC белгісін сканерлегенде, бұл қолданбаның іске қосылуына рұқсат етіңіз.\nОсы рұқсат қосулы болса, қолданбаны белгі табылған кезде қосымша пайдалануға болады." "Мультимедианы келесіден ойнату:" "%s қолданбасын ойнату:" "Осы құрылғы" @@ -4523,6 +4530,8 @@ "Скринсейвер таңдаңыз" "Планшет қондыру станциясына қойылған кезде, экраныңызда ненің көрсетілетінін таңдаңыз. Скринсейвер пайдаланылған кезде құрылғы көбірек қуат тұтынуы мүмкін." "Реттеу" + + "Еркін түрде қолдау параметрін белсендіру үшін құрылғыны өшіріп қосу қажет." "Қосымша дисплейлерде жұмыс үстелі режимін мәжбүрлеп белсендіру үшін құрылғыны өшіріп қосу қажет." "Қазір өшіріп қосу" @@ -4561,4 +4570,54 @@ "{count,plural, =1{Соңғы # айда орнатылған қолданбалар}other{Соңғы # айда орнатылған қолданбалар}}" "{count,plural, =1{# айдан бұрын орнатылған қолданбалар}other{# айдан бұрын орнатылған қолданбалар}}" "Саусақ ізін оқу сканері" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index 974694b5533..a58585b0583 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -470,10 +470,8 @@ "កំណត់​ការចាក់​សោអេក្រង់" "ដើម្បីទទួលបានសុវត្ថិភាពបន្ថែម សូមកំណត់​កូដ PIN, លំនាំ ឬ​ពាក្យសម្ងាត់​សម្រាប់​ឧបករណ៍នេះ។" "កំណត់ការចាក់សោអេក្រង់" - - - - + "ឧបករណ៍មិនមានការចាក់សោអេក្រង់ទេ" + "ដើម្បីទទួលបានសុវត្ថិភាពបន្ថែម សូមកំណត់​កូដ PIN, លំនាំ ឬ​ពាក្យសម្ងាត់​សម្រាប់​ឧបករណ៍នេះ។" "រក្សា​សុវត្ថិភាព​ទូរសព្ទ​របស់អ្នក" "បញ្ចូល​ស្នាម​ម្រាមដៃ​ដើម្បី​ដោះសោ" "ជ្រើស​រើសការ​ចាក់សោ​អេក្រង់" @@ -1051,10 +1049,8 @@ "ប្រើ %1$s" "ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពស៊ីមដែលពេញចិត្តឬ?" "%1$s គឺជា​ស៊ីមតែមួយគត់ដែលមាននៅក្នុងឧបករណ៍​របស់អ្នក។ តើអ្នក​ចង់ប្រើ​ស៊ីមនេះដើម្បីប្រើទិន្ន័យចល័ត ហៅទូរសព្ទ និងផ្ញើសារ SMS ដែរទេ?" - - - - + "កែលម្អការគ្របដណ្ដប់ទិន្នន័យទូរសព្ទចល័តឬ?" + "អនុញ្ញាតឱ្យឧបករណ៍​របស់អ្នកប្ដូរទៅ %1$s ដោយស្វ័យប្រវត្តិ​សម្រាប់ទិន្នន័យទូរសព្ទចល័ត នៅពេលវាមានលទ្ធភាពផ្តល់ជូនប្រសើរជាងមុន។" \n\n"ការហៅទូរសព្ទ សារ និងចរាចរណ៍បណ្តាញអាចបង្ហាញឱ្យស្ថាប័នរបស់អ្នកឃើញ។" "លេខ​កូដ PIN ស៊ីម​មិន​ត្រឹមត្រូវ អ្នក​ត្រូវ​​ទាក់ទង​ក្រុមហ៊ុន​បញ្ជូន​របស់​អ្នក​ឥឡូវ​នេះ​ដើម្បី​ដោះ​សោ​ឧបករណ៍​របស់​អ្នក។" "{count,plural, =1{កូដ PIN របស់ស៊ីម​មិនត្រឹមត្រូវទេ អ្នកអាច​ព្យាយាម​បញ្ចូលបាន # ដងទៀត មុនពេលដែល​ត្រូវទាក់ទង​ទៅក្រុមហ៊ុន​សេវាទូរសព្ទ​របស់អ្នក ដើម្បី​ដោះសោ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក។}other{លេខកូដ PIN របស់​ស៊ីម​មិន​ត្រឹមត្រូវទេ អ្នកអាចព្យាយាមបញ្ចូលបាន # ដងទៀត។}}" @@ -1607,8 +1603,7 @@ "បង្ហាញបញ្ជីផ្លូវកាត់" "ឧបករណ៍ និងក្ដារចុច​កម្រងព័ត៌មាន​ការងារ" "ក្ដារចុចលើអេក្រង់​សម្រាប់ការងារ" - - + "លំនាំដើម" "ផ្ទាំង​ប៉ះ" "ផ្ទាំងប៉ះ និងកណ្ដុរ" "ល្បឿនទស្សន៍ទ្រនិច ចលនា" @@ -1621,34 +1616,20 @@ "ចុចជ្រុងខាងស្ដាំផ្នែកខាងក្រោមនៃផ្ទាំងប៉ះសម្រាប់ជម្រើសបន្ថែម" "ល្បឿន​ទស្សន៍ទ្រនិច" "ស្វែងយល់អំពីចលនាផ្ទាំងប៉ះ" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "ទៅទំព័រដើម" + "អូសឡើងលើដោយប្រើម្រាមដៃបី​នៅកន្លែងណាមួយ​នៅលើផ្ទាំងប៉ះរបស់អ្នក" + "ថយ​ក្រោយ" + "អូសពីឆ្វេង ឬស្ដាំដោយប្រើ​ម្រាមដៃបី" + "មើលកម្មវិធីថ្មីៗ" + "អូសឡើងលើ​ដោយប្រើម្រាមដៃបី សង្កត់ឱ្យជាប់ រួចព្រលែង" + "មើលការជូនដំណឹង និងការកំណត់រហ័ស" + "អូសចុះក្រោម​ដោយប្រើម្រាមដៃបី​នៅលើអេក្រង់ដើមរបស់អ្នក" + "ប្ដូរ​កម្មវិធី" + "អូសទៅឆ្វេង ឬស្ដាំដោយប្រើ​ម្រាមដៃបួន" + "រំលង" + "បន្ទាប់" + "ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ" + "រួចរាល់" "ថយ​ក្រោយ" "អូសទៅឆ្វេង ឬស្ដាំដោយប្រើ​ម្រាមដៃបី" "ទៅទំព័រដើម" @@ -1746,6 +1727,10 @@ "ផ្លូវកាត់នៃការ​ពង្រីក" "ពង្រីកការវាយបញ្ចូល" "កែវពង្រីកប្រែប្រួលតាមពាក្យឬឃ្លាដែលអ្នកវាយបញ្ចូល" + + + + "អំពីការពង្រីក" "ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីការពង្រីក" "ប្រភេទនៃ​ការពង្រីក" @@ -1952,6 +1937,8 @@ "%1$s ខាងឆ្វេង និងខាងស្ដាំ" "%1$s +1 ទៀត" "ផ្គូផ្គង​ឧបករណ៍ថ្មី" + + "ឧបករណ៍ដែលបានរក្សាទុក" "ផ្ទាំងគ្រប់គ្រងឧបករណ៍ស្តាប់" "ផ្លូវកាត់ឧបករណ៍ស្តាប់" @@ -1959,7 +1946,8 @@ "ធ្វើឱ្យសំឡេងប្រសើរឡើងសម្រាប់ឧបករណ៍ស្តាប់មួយចំនួន" "ត្រូវប្រាកដថាឧបករណ៍ស្តាប់របស់អ្នកត្រូវបានបើក និងបើកនៅក្នុងមុខងារ​ផ្គូផ្គង" "ផ្គូផ្គងឧបករណ៍ស្តាប់" - "ឧបករណ៍​ដែល​អាច​ប្រើបាន" + + "មិនឃើញឧបករណ៍ស្តាប់របស់អ្នកឬ?" "មើលឧបករណ៍ប៊្លូធូសទាំងអស់" "ការកែតម្រូវ​សំឡេង" @@ -2159,6 +2147,12 @@ "លុប" "បោះបង់" "សាក​ថ្ម​រហូត​ដល់​ពេញ" + + + + + + "កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ថ្ម" "គ្រប់គ្រង​កម្មវិធី​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ" "នៅ​ពេល​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ថ្ម​រកឃើញ​ថាកម្មវិធី​កំពុងធ្វើឱ្យ​ថ្ម​ឆាប់​អស់ អ្នក​នឹង​មាន​ជម្រើស​ដើម្បីដាក់​កំហិត​កម្មវិធី​ទាំងនេះ។ កម្មវិធី​ដែល​បាន​កំហិតអាច​​មិន​ដំណើរការ​ប្រក្រតី ហើយ​ការជូនដំណឹង​អាច​​ត្រូវ​បាន​ពន្យារពេល។" @@ -2216,6 +2210,8 @@ "កំណត់​កាលវិភាគ" "បង្កើនកម្រិត​ថាមពល​ថ្ម" "បិទ នៅពេល​សាកថ្មពេញ" + + "បើក" @@ -2241,6 +2237,10 @@ "រយៈពេលប្រើប្រាស់៖ %s" "ទិន្នន័យ​ប្រើប្រាស់ថ្ម​នឹងមាន​ក្នុង​រយៈ​ពេល​ពីរបី​ម៉ោង​ទៀត បន្ទាប់​ពី​សាកថ្ម​ពេញ" "ឥឡូវ​នេះ" + + + + "គំនូសតាង​ការប្រើប្រាស់​ថ្ម" "គំនូស​តាង​ការប្រើប្រាស់​ថ្ម​រៀង​រាល់​ថ្ងៃ" "គំនូស​តាង​ការប្រើប្រាស់​ថ្ម​រៀង​រាល់​ម៉ោង" @@ -2714,8 +2714,7 @@ "សារ MMS" "ផ្ញើ និង​ទទួលសារ នៅពេល​បិទ​ទិន្នន័យ​ទូរសព្ទចល័ត" "ប្ដូរទិន្នន័យទូរសព្ទចល័តដោយស្វ័យប្រវត្តិ" - - + "ប្រើបណ្ដាញនេះ នៅពេលវា​មានលទ្ធភាពផ្តល់ជូនប្រសើរជាងមុន" "ស៊ីម​ការងារ" "កម្មវិធី & កា​រ​ចូល​ប្រើ​មាតិកា" "ប្ដូរ​ឈ្មោះ" @@ -2859,8 +2858,7 @@ "មុខ" "ស្នាមម្រាមដៃ បញ្ចូល​ស្នាមម្រាមដៃ" "មុខ ស្នាមម្រាមដៃ បញ្ចូលស្នាមម្រាមដៃ" - - + "ការដោះសោដោយប្រើនាឡិកា, បញ្ចូលការដោះសោដោយប្រើនាឡិកា" "អេក្រង់​ខ្សោយពន្លឺ អេក្រង់​ចុច ថ្ម ពន្លឺ​ឆ្លាតវៃ ពន្លឺ​ឌីណាមិក ពន្លឺស្វ័យប្រវត្តិ" "ឆ្លាតវៃ បន្ថយ​ពន្លឺ​អេក្រង់ ដេក ថ្ម អស់ម៉ោង ការដឹងថាកំពុងនៅប្រើ ផ្ទាំងអេក្រង់ អេក្រង់ អសកម្ម" "កាមេរ៉ា ឆ្លាតវៃ បង្វិល​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ បង្វិល​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ បង្វិល ត្រឡប់ ការ​បង្វិល បញ្ឈរ ផ្តេក ទិស បន្ទាត់ឈរ បន្ទាត់ដេក" @@ -2891,8 +2889,7 @@ "បញ្ចូលភាសា បញ្ចូលភាសាមួយ" "ទំហំអក្សរ ទំហំអក្សរធំ ពុម្ពអក្សរធំ អក្សរធំ ខ្សោយភ្នែក ធ្វើឱ្យអក្សរកាន់តែធំ កម្មវិធីពង្រីកពុម្ពអក្សរ ការពង្រីកពុម្ពអក្សរ" "អេក្រង់​បើកជានិច្ច, AOD" - - + "nfc, ស្លាក, កម្មវិធីអាន" "កម្រិត​សំឡេង ការញ័រ កុំរំខាន" "កម្រិត​សំឡេង​មេឌៀ" "កម្រិតសំឡេងនៃការបញ្ជូន" @@ -3501,6 +3498,8 @@ "សាកថ្ម​ឧបករណ៍​ដែលបាន​ភ្ជាប់" "ការ​ផ្ទេរ​ឯកសារ" "PTP" + + "បំប្លែងវីដេអូ​ទៅជា AVC" "វីដេអូនឹងចាក់នៅលើ​កម្មវិធីចាក់មេឌៀ​ច្រើនទៀត ប៉ុន្តែគុណភាពអាច​នឹងត្រូវបានកាត់បន្ថយ" "ការ​ភ្ជាប់តាម USB" @@ -3523,10 +3522,14 @@ "ការ​ភ្ជាប់តាម USB" "PTP" "MIDI" + + "ការផ្ទេរ​ឯកសារ​ និងការផ្គត់​ផ្គង់ថាមពល" "ការ​ភ្ជាប់តាម USB និងការ​ផ្គត់ផ្គង់​ថាមពល" "PTP និងការ​ផ្គត់ផ្គង់​ថាមពល" "MIDI និងការ​ផ្គត់ផ្គង់​ថាមពល" + + "ពិនិត្យផ្ទៃខាងក្រោយ" "ប្រើអត្ថបទពីអេក្រង់" "អនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីជំនួយនេះចូលប្រើខ្លឹមសារជាអត្ថបទលើអេក្រង់" @@ -3572,6 +3575,12 @@ "អនុញ្ញាតឱ្យចូលប្រើ ដើម្បីគ្រប់គ្រងឯកសារទាំងអស់" "អនុញ្ញាតឱ្យ​កម្មវិធី​នេះ​អាន កែសម្រួល និងលុប​ឯកសារ​ទាំងអស់​នៅលើ​ឧបករណ៍​នេះ ឬឧបករណ៍ផ្ទុកទាំងឡាយ​ដែលបានភ្ជាប់។ ប្រសិនបើ​ផ្ដល់​ការអនុញ្ញាត កម្មវិធីនេះ​អាច​ចូលប្រើ​ឯកសារ ដោយ​មិនឱ្យ​អ្នកដឹង។" "អាច​ចូលប្រើ​ឯកសារ​ទាំងអស់​បាន" + + + + + + "កម្មវិធី​គ្រប់គ្រងមេឌៀ" "អនុញ្ញាតឱ្យ​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​មេឌៀ" "ប្រសិនបើ​អនុញ្ញាត កម្មវិធីនេះ​អាចកែប្រែ ឬលុបឯកសារ​មេឌៀ​ដែលបង្កើត​ដោយប្រើ​កម្មវិធីផ្សេងទៀត​ដោយមិនបាច់​សួរអ្នក។ កម្មវិធីត្រូវតែ​មានការអនុញ្ញាត ដើម្បីចូលប្រើឯកសារ និងមេឌៀ។" @@ -3802,7 +3811,8 @@ "ដើម្បីបើកកាមេរ៉ាបានរហ័ស សូមចុចប៊ូតុងថាមពលពីរដង។ ដំណើរការនៅលើ​អេក្រង់ទាំងអស់។" "ត្រឡប់​កាមេរ៉ា​ដើម្បីថត​សែលហ្វី" - "ការរុករកក្នុង​ប្រព័ន្ធ" + + "ការរុករកដោយប្រើ​ប៊ូតុង 2" "សូមអូស​ឡើងលើ​នៅលើប៊ូតុងដើម ដើម្បីប្ដូរកម្មវិធី។ សូមអូស​ឡើងលើ​ម្ដងទៀត ដើម្បីមើលកម្មវិធី​ទាំងអស់។ សូមចុចប៊ូតុង​ថយក្រោយ ដើម្បីថយក្រោយ។" "សុវត្ថិភាព និង​ភាពអាសន្ន" @@ -4042,12 +4052,9 @@ "ការ​គ្រប់គ្រង Wi-Fi" "អនុញ្ញាត​ឱ្យ​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង Wi-Fi" "អនុញ្ញាត​ឱ្យ​កម្មវិធី​នេះ​បើកឬបិទ Wi-Fi, ស្កេន​និងភ្ជាប់បណ្តាញ Wi-Fi, បញ្ចូល​ឬលុប​បណ្តាញ ឬចាប់ផ្តើមហតស្ប៉តភ្ជាប់រវាងគ្នា" - - - - - - + "ការចាប់ផ្ដើម NFC" + "អនុញ្ញាតឱ្យចាប់ផ្ដើមនៅពេលស្កេន NFC" + "អនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីនេះចាប់ផ្ដើម នៅពេលស្លាក NFC ត្រូវបានស្កេន។\nប្រសិនបើបើកការអនុញ្ញាតនេះ កម្មវិធីនេះនឹងមានជាជម្រើស រាល់ពេលដែលរកឃើញស្លាក។" "ចាក់​មេឌៀនៅលើ" "ចាក់ %s នៅលើ" "ឧបករណ៍នេះ" @@ -4523,6 +4530,8 @@ "ជ្រើសរើសធាតុរក្សាអេក្រង់របស់អ្នក" "ជ្រើសរើសអ្វីដែលអ្នកនឹងមើលឃើញនៅលើអេក្រង់របស់អ្នក នៅពេលភ្ជាប់ថេប្លេតរបស់អ្នក។ ឧបករណ៍របស់អ្នកអាចប្រើថាមពលកាន់តែច្រើន នៅពេលប្រើធាតុរក្សាអេក្រង់។" "ប្ដូរតាមបំណង" + + "តម្រូវឱ្យចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ ដើម្បីបើកជំនួយទម្រង់សេរី។" "តម្រូវឱ្យចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ ដើម្បីបង្ខំមុខងារកុំព្យូទ័រនៅលើផ្ទាំងអេក្រង់បន្ទាប់បន្សំ។" "ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ​ឥឡូវនេះ" @@ -4561,4 +4570,54 @@ "{count,plural, =1{កម្មវិធីដែលបានដំឡើង # ខែចុងក្រោយ}other{កម្មវិធីដែលបានដំឡើង # ខែចុងក្រោយ}}" "{count,plural, =1{កម្មវិធីដែលបានដំឡើង​លើសពី # ខែមុន}other{កម្មវិធីដែលបានដំឡើង​លើសពី # ខែមុន}}" "សេនស័រចាប់ស្នាមម្រាមដៃ" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index ca9856b2c47..30cc98e9c53 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -369,8 +369,7 @@ "ಫೇಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ" "ನೀವು ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದಾಗ, ನೀವು ಫೇಸ್ ಮಾಸ್ಕ್ ಧರಿಸಿದಾಗ ಅಥವಾ ಕತ್ತಲೆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆ" "ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಮಾರ್ಗಗಳು" - - + "ಫೇಸ್ ಅಥವಾ ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಿ" "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ" "ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನೀವೇ ಎಂದು ದೃಡೀಕರಿಸಿ" "ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ" @@ -470,10 +469,8 @@ "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" "ಹೆಚ್ಚಿನ ಭದ್ರತೆಗಾಗಿ, ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಪಿನ್, ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ." "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" - - - - + "ಸಾಧನವು ಯಾವುದೇ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ" + "ಹೆಚ್ಚಿನ ಭದ್ರತೆಗಾಗಿ, ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಪಿನ್, ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಒಂದನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ." "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತಗೊಳಿಸಿ" "ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೇರಿಸಿ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" @@ -1397,8 +1394,7 @@ "ತಪ್ಪಾದ ಪಿನ್‌" "ತಪ್ಪು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌" "ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ" - - + "ತುರ್ತು" "ಸಾಧನ ಭದ್ರತೆ" "ಅನ್‌ಲಾಕ್ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ" "ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಪಿನ್‌ ಬದಲಾಯಿಸಿ" @@ -1605,8 +1601,7 @@ "ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ" "ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಕರಣಗಳು" "ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಆನ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್" - - + "ಡೀಫಾಲ್ಟ್" "ಟಚ್‌ಪ್ಯಾಡ್" "ಟಚ್‌ಪ್ಯಾಡ್ ಮತ್ತು ಮೌಸ್" "ಪಾಯಿಂಟರ್ ವೇಗ, ಗೆಸ್ಚರ್‌ಗಳು" @@ -1730,6 +1725,10 @@ "ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಯ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್" "ಟೈಪಿಂಗ್ ಅನ್ನು ದೊಡ್ಡದಾಗಿಸಿ" "ನೀವು ಟೈಪ್ ಮಾಡುತ್ತಾ ಹೋದಂತೆ ಮ್ಯಾಗ್ನಿಫೈಯರ್ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ" + + + + "ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ ಕುರಿತು" "ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ" "ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಯ ವಿಧಾನ" @@ -1936,6 +1935,8 @@ "%1$s, ಎಡ ಮತ್ತು ಬಲಕಿವಿಗಳು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿವೆ" "%1$s + ಇನ್ನೂ 1" "ಹೊಸ ಸಾಧನವನ್ನು ಪೇರ್ ಮಾಡಿ" + + "ಉಳಿಸಲಾದ ಸಾಧನಗಳು" "ಶ್ರವಣ ಸಾಧನ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು" "ಶ್ರವಣ ಸಾಧನದ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್" @@ -1943,7 +1944,8 @@ "ಕೆಲವು ಶ್ರವಣ ಸಾಧನಗಳ ಆಡಿಯೋವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿ" "ನಿಮ್ಮ ಶ್ರವಣ ಸಾಧನಗಳು ಆನ್ ಆಗಿವೆ ಹಾಗೂ ಪೇರಿಂಗ್ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ" "ಶ್ರವಣ ಸಾಧನವನ್ನು ಪೇರ್ ಮಾಡಿ" - "ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಾಧನಗಳು" + + "ನಿಮ್ಮ ಶ್ರವಣ ಸಾಧನ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?" "ಎಲ್ಲಾ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ" "ಆಡಿಯೋ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ" @@ -2143,6 +2145,9 @@ "ತೆಗೆದುಹಾಕಿ" "ರದ್ದು ಮಾಡಿ" "ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿ" + "ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗದ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಸೆಟಪ್" + "ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ತುಂಬಾ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ" + "ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗದ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ" "ಬ್ಯಾಟರಿ ನಿರ್ವಾಹಕ" "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ" "ಯಾವಾಗ ಬ್ಯಾಟರಿ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಬರಿದಾಗಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚುತ್ತದೆಯೊ, ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ. ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಸರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡದಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ವಿಳಂಬವಾಗಬಹುದು." @@ -2200,6 +2205,8 @@ "ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" "ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಾಳಿಕೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿ" "ಚಾರ್ಜ್‌ ಆದ ನಂತರ ಆಫ್ ಮಾಡಿ" + + "ಆನ್" @@ -2225,6 +2232,10 @@ "ವೀಕ್ಷಣಾ ಅವಧಿ: %s" "ಒಮ್ಮೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿದರೆ ಕೆಲವೇ ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾ ಲಭ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ" "ಈಗ" + + + + "ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯ ಚಾರ್ಟ್" "ದೈನಂದಿನ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯ ಚಾರ್ಟ್" "ಪ್ರತಿಗಂಟೆಯ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯ ಚಾರ್ಟ್" @@ -2873,8 +2884,7 @@ "ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ, ಭಾಷೆಯೊಂದನ್ನು ಸೇರಿಸಿ" "ಪಠ್ಯ ಗಾತ್ರ, ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಿಂಟ್, ದೊಡ್ಡ ಫಾಂಟ್, ದೊಡ್ಡ ಪಠ್ಯ, ಕಡಿಮೆ ವಿಷನ್‌, ಪಠ್ಯವನ್ನು ದೊಡ್ಡದಾಗಿಸಿ, ಫಾಂಟ್ ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ, ಫಾಂಟ್ ಹಿಗ್ಗುವಿಕೆ" "ಯಾವಾಗಲೂ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಆನ್‌ ಆಗಿರಲಿ, AOD" - - + "NFC, ಟ್ಯಾಗ್, ರೀಡರ್" "ವಾಲ್ಯೂಮ್, ವೈಬ್ರೇಶನ್‌, ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ" "ಮಾಧ್ಯಮ ವಾಲ್ಯೂಮ್" "ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಮಾಡಿ" @@ -3483,6 +3493,8 @@ "ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವ ಸಾಧನವನ್ನು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ" "ಫೈಲ್ ವರ್ಗಾವಣೆ" "PTP" + + "ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು AVC ಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಿ" "ವೀಡಿಯೊಗಳು ಇನ್ನಷ್ಟು ಮೀಡಿಯಾ ಪ್ಲೇಯರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಅವುಗಳ ಗುಣಮಟ್ಟ ಕಡಿಮೆ ಇರಬಹುದು" "USB ಟೆಥರಿಂಗ್" @@ -3505,10 +3517,14 @@ "USB ಟೆಥರಿಂಗ್" "PTP" "MIDI" + + "ಫೈಲ್‌ ವರ್ಗಾವಣೆ ಮತ್ತು ಪವರ್ ವಿತರಣೆ" "USB ಟೆಥರಿಂಗ್‌ ಮತ್ತು ಪವರ್ ವಿತರಣೆ" "PTP ಮತ್ತು ಪವರ್ ವಿತರಣೆ" "MIDI ಮತ್ತು ಪವರ್ ವಿತರಣೆ" + + "ಹಿನ್ನೆಲೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್‍‍ನಿಂದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿ" "ಸಹಾಯಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಪರದೆ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪಠ್ಯದಂತೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ" @@ -3554,6 +3570,12 @@ "ಎಲ್ಲಾ ಫೈಲ್‌ ನಿರ್ವಹಿಸಲು, ಪ್ರವೇಶಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿಸಿ" "ಈ ಸಾಧನ ಅಥವಾ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಶೇಖರಣಾ ವಾಲ್ಯೂಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಓದಲು, ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಅಳಿಸಲು ಈ ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ. ಅನುಮತಿಸಿದರೆ, ಬಳಕೆದಾರರ ಪೂರ್ವಾನುಮತಿ ಇಲ್ಲದೆ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು." "ಎಲ್ಲಾ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು" + + + + + + "ಮಾಧ್ಯಮ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು" "ಮೀಡಿಯಾ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" "ಅನುಮತಿಸಿದರೆ, ಈ ಆ್ಯಪ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳದೆಯೇ ಇತರ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ರಚಿಸಲಾದ ಮೀಡಿಯಾ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಅಳಿಸಬಹುದು. ಮೀಡಿಯಾ ಮತ್ತು ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಆ್ಯಪ್ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು." @@ -3784,7 +3806,7 @@ "ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ತೆರೆಯಲು, ಎರಡು ಬಾರಿ ಪವರ್ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ. ಯಾವುದೇ ಸ್ಕ್ರೀನ್‍ನಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ." "ಸೆಲ್ಫೀ ತೆಗೆಯಲು ಕ್ಯಾಮರಾ ತಿರುಗಿಸಿ" - "ಸಿಸ್ಟಂ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್" + "ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್ ಮೋಡ್" "2-ಬಟನ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್" "ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವಿಚ್ ಮಾಡಲು, ಹೋಮ್ ಬಟನ್ ಮೇಲೆ ಸ್ವೈಪ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ. ಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು, ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಸ್ವೈಪ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ. ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು, ಹಿಂದೆ ಬಟನ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." "ಸುರಕ್ಷತೆ & ತುರ್ತುಪರಿಸ್ಥಿತಿ" @@ -4024,12 +4046,9 @@ "ವೈ-ಫೈ ನಿಯಂತ್ರಣ" "ವೈ-ಫೈ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ" "ವೈ-ಫೈ ಅನ್ನು ಆನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್ ಮಾಡಲು, ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು, ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಅಥವಾ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು, ಅಥವಾ ಸ್ಥಳೀಯ-ಮಾತ್ರ ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್‌ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ" - - - - - - + "NFC ಪ್ರಾರಂಭ" + "NFC ಸ್ಕ್ಯಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ" + "NFC ಟ್ಯಾಗ್ ಒಂದನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ.\nಈ ಅನುಮತಿಯು ಆನ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಟ್ಯಾಗ್ ಒಂದು ಪತ್ತೆಯಾದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್ ಒಂದು ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ." "ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಇದರಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ" "ಇದರಲ್ಲಿ %s ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ" "ಈ ಸಾಧನ" @@ -4505,6 +4524,7 @@ "ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" "ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಡಾಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಮೇಲೆ ನಿಮಗೇನು ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್ ಬಳಸಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು." "ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ" + "%1$s ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ" "ಫ್ರೀಫಾರ್ಮ್ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ರೀಬೂಟ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ." "ಸೆಕೆಂಡರಿ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇಗಳಲ್ಲಿ ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ರೀಬೂಟ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ." "ಈಗಲೇ ರೀಬೂಟ್ ಮಾಡಿ" @@ -4543,4 +4563,54 @@ "{count,plural, =1{ಕಳೆದ # ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು}one{ಕಳೆದ # ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು}other{ಕಳೆದ # ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು}}" "{count,plural, =1{# ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}one{# ತಿಂಗಳುಗಳ ಹಿಂದೆ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}other{# ತಿಂಗಳುಗಳ ಹಿಂದೆ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}}" "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 20764c1aefb..2a93f91d4b1 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -470,10 +470,8 @@ "화면 잠금 설정" "보안 강화를 위해 기기의 PIN, 패턴 또는 비밀번호를 설정하세요." "화면 잠금 설정" - - - - + "기기에 화면 잠금이 없습니다" + "보안 강화를 위해 기기의 PIN, 패턴 또는 비밀번호를 설정하세요." "휴대전화 보안 강화" "잠금 해제에 사용할 지문 추가" "화면 잠금 선택" @@ -1051,10 +1049,8 @@ "%1$s 사용" "기본 SIM을 업데이트하시겠습니까?" "%1$s이(가) 기기에 있는 유일한 SIM입니다. 모바일 데이터, 전화 및 SMS 메시지에 이 SIM을 사용하시겠습니까?" - - - - + "모바일 데이터 사용 지역을 확장할까요?" + "가용성이 더 뛰어날 때 기기가 자동으로 %1$s 모바일 데이터로 전환하도록 허용합니다." \n\n"조직에서 통화, 메시지, 네트워크 트래픽을 볼 수도 있습니다." "SIM PIN 코드가 잘못되었습니다. 이동통신사에 문의하여 기기를 잠금 해제해야 합니다." "{count,plural, =1{SIM의 PIN 코드가 잘못되었습니다. 남은 시도 횟수는 #회이며 실패할 경우 이동통신사에 문의하여 기기를 잠금 해제해야 합니다.}other{SIM의 PIN 코드가 잘못되었습니다. 남은 시도 횟수는 #회입니다.}}" @@ -1607,8 +1603,7 @@ "단축키 목록을 표시합니다." "직장 프로필 키보드 및 도구" "업무용 터치 키보드" - - + "기본" "터치패드" "터치패드 및 마우스" "포인터 속도, 동작" @@ -1621,34 +1616,20 @@ "더 많은 옵션을 확인하려면 터치패드 오른쪽 하단을 탭합니다" "포인터 속도" "터치패드 동작 알아보기" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "홈으로 이동" + "터치패드 아무 곳에서나 세 손가락을 사용해 위로 스와이프하세요." + "뒤로" + "세 손가락을 사용해 왼쪽 또는 오른쪽으로 스와이프하세요." + "최근 앱 보기" + "세 손가락을 사용해 아래로 스와이프하고 잠시 기다렸다 놓으세요." + "알림 및 빠른 설정 보기" + "홈 화면에서 세 손가락을 사용해 아래로 스와이프하세요." + "앱 전환" + "네 손가락을 사용해 왼쪽 또는 오른쪽으로 스와이프하세요." + "건너뛰기" + "다음" + "다시 시작" + "완료" "뒤로" "세 손가락을 사용해 왼쪽 또는 오른쪽으로 스와이프하세요." "홈으로 이동" @@ -1746,6 +1727,10 @@ "확대 바로가기" "돋보기로 입력 글자 확대" "텍스트를 입력하는 동안 돋보기가 같이 이동합니다." + + + + "확대 정보" "확대에 관해 자세히 알아보기" "확대 유형" @@ -1952,6 +1937,8 @@ "%1$s, 왼쪽 및 오른쪽" "%1$s 외 1개" "새 기기와 페어링" + + "저장된 기기" "보청기 제어" "보청기 단축키" @@ -1959,7 +1946,8 @@ "일부 보청기의 오디오 개선" "보청기가 켜져 있고 페어링 모드인지 확인하세요." "보청기 페어링" - "사용 가능한 기기" + + "보청기가 표시되지 않나요?" "모든 블루투스 기기 보기" "오디오 조정" @@ -2159,6 +2147,12 @@ "삭제" "취소" "완충" + + + + + + "배터리 관리" "자동으로 앱 관리" "배터리 관리에서 배터리를 많이 소모하는 앱을 감지하면 이 앱을 제한할 수 있습니다. 제한된 앱이 제대로 작동하지 않을 수 있으며 알림이 지연될 수 있습니다." @@ -2216,6 +2210,8 @@ "절전 모드 예약" "배터리 수명 연장" "충전 완료 시 사용 중지" + + "사용 설정" @@ -2241,6 +2237,10 @@ "기기 사용 시간: %s" "배터리 사용량 데이터는 충전이 완료되고 몇 시간 후에 확인할 수 있습니다." "지금" + + + + "배터리 사용량 차트" "일일 배터리 사용량 차트" "시간별 배터리 사용량 차트" @@ -2714,8 +2714,7 @@ "MMS 메시지" "모바일 데이터가 사용 중지되어 있을 때 전송 및 수신" "모바일 데이터 자동 전환" - - + "가용성이 더 뛰어날 때 이 네트워크를 사용합니다" "작업 SIM" "앱 및 콘텐츠 액세스" "이름 바꾸기" @@ -2859,8 +2858,7 @@ "얼굴" "지문, 지문 추가" "얼굴, 지문, 지문 추가" - - + "스마트시계 잠금 해제, 스마트시계 잠금 해제 추가" "화면 어둡게 하기, 터치스크린, 배터리, 스마트 밝기, 동적 밝기, 자동 밝기" "스마트, 화면 어둡게, 절전 모드, 배터리, 자동 잠금 시간, 시선 감지, 디스플레이, 화면, 활동 없음" "카메라, 스마트, 자동 회전, 회전하기, 뒤집기, 회전, 세로, 가로, 방향, 수직, 수평" @@ -2891,8 +2889,7 @@ "언어 추가, 언어 한 개 추가" "텍스트 크기, 큰 글자, 큰 글꼴, 큰 텍스트, 저시력, 텍스트 크게, 텍스트 확대, 글꼴 확대" "항상 켜져 있는 화면, AOD" - - + "nfc, 태그, 리더" "볼륨, 진동, 방해 금지 모드" "미디어 볼륨" "전송 볼륨" @@ -3501,6 +3498,8 @@ "연결된 기기 충전" "파일 전송" "PTP" + + "AVC로 동영상 변환" "동영상을 더 많은 미디어 플레이어에서 재생할 수 있게 되나, 화질이 저하될 수 있습니다." "USB 테더링" @@ -3523,10 +3522,14 @@ "USB 테더링" "PTP" "MIDI" + + "파일 전송 및 전원 공급" "USB 테더링 및 전원 공급" "PTP 및 전원 공급" "MIDI 및 전원 공급" + + "백그라운드 확인" "화면의 텍스트 사용" "지원 앱이 화면의 텍스트 콘텐츠를 사용하도록 허용합니다." @@ -3572,6 +3575,12 @@ "모든 파일 관리 허용" "앱이 이 기기 또는 연결된 모든 저장장치에 있는 파일을 모두 읽고 수정하고 삭제하도록 허용합니다. 권한을 부여하면 앱이 나에게 명시적으로 알리지 않고도 파일에 액세스할 수 있습니다." "모든 파일에 액세스 가능" + + + + + + "미디어 관리 앱" "앱이 미디어를 관리하도록 허용" "허용하면 이 앱이 다른 앱에서 생성된 미디어 파일을 사용자의 동의 없이 수정하거나 삭제할 수 있습니다. 앱에 파일 및 미디어 액세스 권한을 부여해야 합니다." @@ -3802,7 +3811,8 @@ "카메라를 빨리 열려면 전원 버튼을 두 번 누릅니다. 어느 화면에서나 작동합니다." "비틀어서 셀카용 카메라로 전환" - "시스템 탐색" + + "2버튼 탐색" "앱을 전환하려면 홈 버튼에서 위로 스와이프합니다. 모든 앱을 보려면 다시 위로 스와이프합니다. 뒤로 돌아가려면 뒤로 버튼을 탭합니다." "안전 및 긴급 상황" @@ -4042,12 +4052,9 @@ "Wi-Fi 제어" "앱이 Wi-Fi를 제어하도록 허용" "이 앱에서 Wi-Fi를 사용 또는 사용 중지하고, Wi-Fi 네트워크를 검색 및 연결하고, 네트워크를 추가 또는 제거하며, 로컬 전용 핫스팟을 시작하도록 허용합니다." - - - - - - + "NFC 실행" + "NFC 스캔 시 실행되도록 허용" + "NFC 태그가 스캔되면 이 앱이 실행되도록 허용합니다.\n이 권한이 허용되어 있는 경우 태그가 감지되면 이 앱을 옵션으로 사용할 수 있게 됩니다." "미디어 출력 대상" "%s 재생 위치" "이 기기" @@ -4523,6 +4530,8 @@ "화면 보호기 선택" "태블릿이 도킹되었을 때 화면에 표시할 항목을 선택하세요. 화면 보호기를 사용하면 기기에서 더 많은 에너지를 사용할 수 있습니다." "맞춤설정" + + "자유 형식 지원을 사용 설정하려면 재부팅해야 합니다." "보조 디스플레이에서 데스크톱 모드를 강제 실행하려면 재부팅해야 합니다." "지금 재부팅" @@ -4561,4 +4570,54 @@ "{count,plural, =1{지난 #개월 내에 설치된 앱}other{지난 #개월 내에 설치된 앱}}" "{count,plural, =1{앱이 설치된 지 #개월 이상 지남}other{앱이 설치된 지 #개월 이상 지남}}" "지문 센서" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index 271e25b5811..7e4ae4dd618 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -369,8 +369,7 @@ "Жүз жана манжа изи кошулду" "Эгер манжа изи жана жүзүнөн таанып ачуу функциясын койгон болсоңуз, беткап тагынып же караңгы жерде турганыңызда телефонуңуз манжаңыздын изин сурайт" "Кулпуну ачуу жолдору" - - + "Төмөнкү үчүн жүзүнөн таанып же манжа изи менен ачууну колдонуңуз:" "Телефонуңуздун кулпусун ачыңыз" "Колдонмолордо өзүңүздү ырастаңыз" "Жүз аркылуу" @@ -470,10 +469,8 @@ "Экран кулпусун коюу" "Коопсуздукту бекемдөө үчүн бул түзмөккө PIN код, графикалык ачкыч же сырсөз коюңуз" "Экран кулпусун коюу" - - - - + "Түзмөктүн экраны кулпуланган эмес" + "Коопсуздукту бекемдөө үчүн бул түзмөккө PIN код, графикалык ачкыч же сырсөз коюңуз." "Телефонуңузду коргоңуз" "Кулпуну ачуу үчүн манжа изин кошуңуз" "Экранды кулпулоо" @@ -1397,8 +1394,7 @@ "PIN код туура эмес" "Сырсөз туура эмес" "Үлгү туура эмес" - - + "Шашылыш чалуу" "Түзмөктүн коопсуздугу" "Графикалык ачкычты өзгөртүү" "Кулпуну ачуу PIN кодун өзгөртүү" @@ -1605,8 +1601,7 @@ "Ыкчам баскычтардын тизмесин көрсөтүү" "Жумуш профилинин баскычтоптору жана куралдары" "Жумуш үчүн экрандагы баскычтоп" - - + "Демейки" "Сенсордук такта" "Сенсордук такта жана чычкан" "Көрсөткүчтүн ылдамдыгы, жаңсоолор" @@ -1730,6 +1725,10 @@ "Чоңойтуу ыкчам баскычы" "Терген текстти чоңойтуу" "Чоңойткуч терилип жаткан текстти ээрчип жыла берет" + + + + "Чоңойтуу тууралуу" "Чоңойтуу тууралуу кеңири маалымат" "Чоңойтуу түрү" @@ -1936,6 +1935,8 @@ "%1$s, сол жана оң кулактар" "%1$s дагы +1" "Жаңы түзмөктү жупташтыруу" + + "Сакталган түзмөктөр" "Угуу аппаратынын башкаруу элементтери" "Угуу аппаратынын ыкчам баскычы" @@ -1943,7 +1944,8 @@ "Айрым угуу аппараттары үчүн аудиону жакшыртуу" "Угуу аппараттары күйгүзүлүп, жупташтыруу режиминде экенин текшериңиз" "Угуу аппаратын жупташтыруу" - "Жеткиликтүү түзмөктөр" + + "Угуу аппараты көрүнбөй жатабы?" "Бардык Bluetooth түзмөктөрүн көрүү" "Аудиону тууралоо" @@ -2143,6 +2145,9 @@ "Өчүрүү" "Жок" "Толук кубаттоо" + "Кубаттоо параметри шайкеш эмес" + "Батарея кубатталган жок же өтө жай кубатталууда" + "Шайкеш эмес кубаттоо параметри жөнүндө кеңири маалымат" "Battery Manager" "Колдонмолорду автоматтык түрдө башкаруу" "Battery Manager кайсы колдонмолор батареяны көп керектеп жатканын аныктап, аларды чектеп коюну сунуштайт. Фондогу процесстер чектелсе, колдонмолор жакшы иштебей, алардын билдирмелери кечигип келиши мүмкүн." @@ -2200,6 +2205,8 @@ "Пландаштыруу" "Батареяны үнөмдөө" "Кубатталганда өчүрүү" + + "Күйгүзүү" @@ -2225,6 +2232,10 @@ "Канча убакыт колдонулду: %s" "Батареянын колдонулушу тууралуу маалымат ал толук кубатталгандан бир нече саат өткөндөн кийин жеткиликтүү болот" "азыр" + + + + "Батареянын колдонулушунун диаграммасы" "Батареяны күнүмдүк колдонуу диаграммасы" "Батареяны сааттык колдонуу диаграммасы" @@ -2873,8 +2884,7 @@ "тил кошуу, тил кошуу" "тексттин өлчөмү, чоң өлчөмдө басып чыгаруу, чоң арип, чоң текст, начар көрүү, текстти чоңойтуу, арип чоңойткуч, арипти чоңойтуу" "ар дайым күйүк дисплей, AOD" - - + "nfc, тег, окугуч" "Үн деңгээли, дирилдөө, \"Тынчымды алба\" режими" "Мультимедианын катуулугу" "Үндү алыстан башкаруу" @@ -3483,6 +3493,8 @@ "Туташкан түзмөктү кубаттоо" "Файл өткөрүү" "PTP" + + "Видеолорду AVC форматына өзгөртүү" "Видеолор көбүрөөк медиа ойноткучтарда ойнотулат, бирок сапаты начарлашы мүмкүн" "USB модем" @@ -3505,10 +3517,14 @@ "USB модем" "PTP" "MIDI" + + "Файл өткөрүү жана башка түзмөктү кубаттоо" "USB модем жана башка түзмөктү кубаттоо" "PTP жана башка түзмөктү кубаттоо" "MIDI жана башка түзмөктү кубаттоо" + + "Фондо текшерүү" "Экрандагы текстти колдонуу" "Көмөкчү колдонмого экрандагы текстти көрүүгө уруксат бересиз" @@ -3554,6 +3570,12 @@ "Бардык файлдарды башкарууга уруксат берүү" "Бул колдонмого түзмөктөгү жана башка байланышкан сактагычтардагы бардык файлдарды көрүп, өзгөртүп жана өчүрүүгө уруксат бересизби? Колдонмо файлдарды сизге айтпай пайдалана алат." "Бардык файлдарга мүмкүнчүлүк бар" + + + + + + "Медиафайлдарды башкарган колдонмолор" "Колдонмого медиа файлдарды башкарууга уруксат берүү" "Эгер уруксат берилсе, бул колдонмо башка колдонмолордо түзүлгөн медиа файлдарды сурабастан түзөтүп же жок кыла алат. Колдонмого файлдар менен медиага кирүүгө уруксат берүү керек." @@ -3784,7 +3806,7 @@ "Камераны тез ачуу үчүн каалаган экрандан кубат баскычын эки жолу басыңыз." "Селфи тартуу үчүн маңдайкы камерага которулуу" - "Системанын ичинде чабыттоо" + "Навигация режими" "2 баскыч менен чабыттоо" "Башка колдонмого которулуу үчүн Башкы бет баскычынан экранды жогору карай сүрүңүз. Бардык колдонмолорду көрүү үчүн дагы бир жолу сүрүңүз. Артка кайтуу үчүн \"артка\" баскычын таптап коюңуз." "Коопсуздук жана шашылыш чалуу" @@ -4024,12 +4046,9 @@ "Wi-Fi\'ды көзөмөлдөө" "Колдонмого Wi-Fi\'ды көзөмөлдөөгө уруксат берүү" "Бул колдонмого Wi-Fi\'ды өчүрүп же күйгүзүүгө, Wi-Fi тармактарын издеп, аларга туташууга, тармактарды кошуп же алып салууга же жергиликтүү байланыш түйүнүн иштетүүгө уруксат бересиз" - - - - - - + "NFC иштетүү" + "NFC скандоодо иштетүүгө уруксат берүү" + "NFC энбелгиси скандалып жатканда, бул колдонмону иштетүүгө уруксат бериңиз.\nЭгер бул уруксат күйгүзүлсө, колдонмо энбелги аныкталганда параметр катары жеткиликтүү болот." "Медиа файл төмөнкүдө ойнотулсун:" "%s аркылуу ойнотуу" "Ушул түзмөк" @@ -4505,6 +4524,7 @@ "Көшөгөнү тандаңыз" "Планшет док бекетке туташып турганда экранда эмне көрүнөрүн тандаңыз. Көшөгө иштетилгенде, түзмөк көбүрөөк кубат керектеши мүмкүн." "Ыңгайлаштыруу" + "%1$s ыңгайлаштыруу" "Эркин форма режиминде колдоону иштетүү үчүн өчүрүп-күйгүзүү керек." "Кошумча экрандарда иш такта режимин мажбурлап иштетүү үчүн өчүрүп-күйгүзүү керек." "Азыр өчүрүп-күйгүзүү" @@ -4543,4 +4563,54 @@ "{count,plural, =1{Акыркы # айдын ичинде орнотулган колдонмолор}other{Акыркы # айдын ичинде орнотулган колдонмолор}}" "{count,plural, =1{# айдан ашуун убакыт мурун орнотулган колдонмолор}other{# айдан ашуун убакыт мурун орнотулган колдонмолор}}" "Манжа изинин сенсору" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index 9fa644fbcb7..742e5e5efba 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -369,8 +369,7 @@ "ເພີ່ມໜ້າ ແລະ ລາຍນິ້ວມືແລ້ວ" "ເມື່ອທ່ານຕັ້ງຄ່າການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ ແລະ ການປົດລັອກດ້ວຍລາຍນິ້ວມື, ໂທລະສັບຂອງທ່ານຈະຖາມຫາລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານເມື່ອທ່ານໃສ່ໜ້າກາກອະນາໄມ ຫຼື ຢູ່ໃນບ່ອນມືດ" "ວິທີປົດລັອກ" - - + "ໃຊ້​ໃບ​ໜ້າ ຫຼື ລາຍ​ນິ້ວ​ມື​ເພື່ອ" "ປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານ" "ຢັ້ງຢືນວ່າແມ່ນທ່ານແທ້ໃນແອັບ" "ກຳລັງໃຊ້ໜ້າ" @@ -470,10 +469,8 @@ "ຕັ້ງການລັອກໜ້າຈໍ" "ເພື່ອເພີ່ມຄວາມປອດໄພ, ໃຫ້ຕັ້ງ PIN, ຮູບແບບ ຫຼື ລະຫັດຜ່ານສຳລັບອຸປະກອນນີ້." "ຕັ້ງການລັອກໜ້າຈໍ" - - - - + "ອຸປະກອນບໍ່ມີການລັອກໜ້າຈໍ" + "ເພື່ອເພີ່ມຄວາມປອດໄພ, ໃຫ້ຕັ້ງ PIN, ຮູບແບບ ຫຼື ລະຫັດຜ່ານສຳລັບອຸປະກອນນີ້." "ຮັກສາຄວາມປອດໄພໂທລະສັບຂອງທ່ານ" "ເພີ່ມລາຍນິ້ວມືເພື່ອປົດລັອກ" "ເລືອກການລັອກໜ້າຈໍ" @@ -1051,10 +1048,8 @@ "ໃຊ້ %1$s" "ອັບເດດຊິມທີ່ຕ້ອງການບໍ?" "%1$s ເປັນຊິມດຽວໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ. ທ່ານຕ້ອງການໃຊ້ຊິມນີ້ສຳລັບໃຊ້ອິນເຕີເນັດມືຖື, ການໂທ ແລະ ສົ່ງຂໍ້ຄວາມ SMS ບໍ່?" - - - - + "ປັບປຸງຄວາມຄອບຄຸມຂອງອິນເຕີເນັດມືຖືບໍ?" + "ອະນຸຍາດໃຫ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານສະຫຼັບໄປຫາ %1$s ເພື່ອໃຊ້ອິນເຕີເນັດມືຖືໂດຍອັດຕະໂນມັດເມື່ອສະຖານະຂອງມັນດີກວ່າ." \n\n"ການໂທ, ຂໍ້ຄວາມ ແລະ ທຣາບຟິກເຄືອຂ່າຍອາດສະແດງໃຫ້ອົງກອນຂອງທ່ານເຫັນໄດ້." "ລະຫັດ PIN ຂອງ SIM ບໍ່ຖືກຕ້ອງທ່ານຕ້ອງຕິດຕໍ່ຫາຜູ່ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານ ເພື່ອປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານ." "{count,plural, =1{ລະຫັດ PIN ຂອງຊິມບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ທ່ານພະຍາຍາມໄດ້ອີກ # ເທື່ອກ່ອນທີ່ທ່ານຈະຕ້ອງຕິດຕໍ່ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກອຸປະກອນທ່ານ.}other{ລະຫັດ PIN ຂອງຊິມບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ທ່ານພະຍາຍາມໄດ້ອີກ # ເທື່ອ.}}" @@ -1399,8 +1394,7 @@ "PIN ​ບໍ່​ຖືກ​ຕ້ອງ" "ລະຫັດຜ່ານ​ບໍ່ຖືກຕ້ອງ" "ຮູບແບບປົດ​ລັອກ​ບໍ່​ຖືກ​ຕ້ອງ" - - + "ສຸກເສີນ" "ຄວາມປອດໄພຂອງອຸປະກອນ" "ປ່ຽນຮູບແບບການລັອກ" "ປ່ຽນລະຫັດ PIN ປົດລັອກ" @@ -1607,8 +1601,7 @@ "ສະແດງລາຍຊື່ຂອງທາງລັດ" "ແປ້ນພິມໂປຣໄຟລ໌ວຽກ ແລະ ເຄື່ອງມື" "ແປ້ນພິມໃນໜ້າຈໍສຳລັບວຽກ" - - + "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ" "ແຜ່ນສຳຜັດ" "ແຜ່ນສຳຜັດ ແລະ ເມົ້າ" "ຄວາມໄວຂອງຕົວຊີ້, ທ່າທາງ" @@ -1621,34 +1614,20 @@ "ແຕະຢູ່ແຈຂວາລຸ່ມສຸດຂອງແຜ່ນສຳຜັດເພື່ອເບິ່ງຕົວເລືອກເພີ່ມເຕີມ" "ຄວາມໄວຂອງຕົວຊີ້" "ສຶກສາທ່າທາງຂອງແຜ່ນສຳຜັດ" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "ໄປຫາໜ້າຫຼັກ" + "ໃຊ້ 3 ນິ້ວປັດຂຶ້ນຈາກຕຳແໜ່ງໃດກໍໄດ້ຢູ່ແຜ່ນສຳຜັດຂອງທ່ານ" + "ກັບຄືນ" + "ໃຊ້ 3 ນິ້ວປັດຈາກຊ້າຍ ຫຼື ຂວາ" + "ເບິ່ງແອັບຫຼ້າສຸດ" + "ໃຊ້ 3 ນິ້ວປັດຂຶ້ນ, ກົດຄ້າງ ແລ້ວປ່ອຍ" + "ເບິ່ງການແຈ້ງເຕືອນ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າດ່ວນ" + "ໃຊ້ 3 ນິ້ວປັດລົງຢູ່ໂຮມສະກຣີນຂອງທ່ານ" + "ສະຫຼັບແອັບ" + "ໃຊ້ 4 ນິ້ວປັດໄປຊ້າຍ ຫຼື ຂວາ" + "ຂ້າມ" + "ຕໍ່ໄປ" + "ຣີສະຕາດ" + "ແລ້ວໆ" "ກັບຄືນ" "ໃຊ້ 3 ນິ້ວປັດໄປຊ້າຍ ຫຼື ຂວາ" "ໄປຫາໜ້າຫຼັກ" @@ -1746,6 +1725,10 @@ "ທາງລັດການຂະຫຍາຍ" "ຂະຫຍາຍການພິມ" "ແວ່ນຂະຫຍາຍຈະຕິດຕາມຂໍ້ຄວາມໃນເວລາທີ່ທ່ານພິມ" + + + + "ກ່ຽວກັບການຂະຫຍາຍ" "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການຂະຫຍາຍ" "ປະເພດການຂະຫຍາຍ" @@ -1952,6 +1935,8 @@ "%1$s, ຊ້າຍ ແລະ ຂວາ" "%1$s +1 ເພີ່ມເຕີມ" "ຈັບຄູ່ອຸປະກອນໃໝ່" + + "ອຸປະກອນທີ່ບັນທຶກໄວ້" "ການຄວບຄຸມອຸປະກອນຊ່ວຍຟັງ" "ທາງລັດອຸປະກອນຊ່ວຍຟັງ" @@ -1959,7 +1944,8 @@ "ປັບປຸງສຽງສຳລັບອຸປະກອນຊ່ວຍຟັງບາງປະເພດ" "ກະລຸນາກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄດ້ເປີດອຸປະກອນຊ່ວຍຟັງຂອງທ່ານ ແລະ ອຸປະກອນດັ່ງກ່າວຢູ່ໃນໂໝດການຈັບຄູ່ແລ້ວ" "ຈັບຄູ່ອຸປະກອນຊ່ວຍຟັງ" - "ອຸປະກອນທີ່ໃຊ້ໄດ້" + + "ບໍ່ເຫັນອຸປະກອນຊ່ວຍຟັງຂອງທ່ານບໍ?" "ເບິ່ງອຸປະກອນ Bluetooth ທັງໝົດ" "ການປັບແກ້ສຽງ" @@ -2159,6 +2145,9 @@ "ລຶບ" "ຍົກເລີກ" "ສາກໄຟຈົນເຕັມ" + "ການຕັ້ງຄ່າການສາກໄຟບໍ່ເຂົ້າກັນ" + "ແບັດເຕີຣີຂອງທ່ານບໍ່ສາກ ຫຼື ກຳລັງສາກຊ້າຫຼາຍ" + "ຮຽນ​ຮູ້​ເພີ່ມ​ເຕີມ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ສາກ​ທີ່​ບໍ່​ເຂົ້າ​ກັນ​ໄດ້" "ຕົວຈັດການແບັດເຕີຣີ" "ຈັດການແອັບໂດຍອັດຕະໂນມັດ" "ເມື່ອຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີກວດພົບວ່າມີແອັບທີ່ກຳລັງໃຊ້ແບັດເຕີຣີຫຼາຍເກີນໄປຢູ່, ທ່ານຈະມີຕົວເລືອກໃນການຈຳກັດແອັບເຫຼົ່ານີ້ໄວ້. ແອັບທີ່ຖືກຈຳກັດອາດເຮັດວຽກບໍ່ຖືກຕ້ອງ ແລະ ການແຈ້ງເຕືອນອາດຊັກຊ້າ." @@ -2216,6 +2205,8 @@ "ຕັ້ງກຳນົດເວລາ" "ຂະຫຍາຍອາຍຸແບັດເຕີຣີ" "ປິດເມື່ອສາກເຕັມແລ້ວ" + + "ເປີດ" @@ -2241,6 +2232,10 @@ "ເວລາໜ້າຈໍ: %s" "ການໃຊ້ແບັດເຕີຣີຈະສາມາດໃຊ້ໄດ້ໃນສອງສາມຊົ່ວໂມງຫຼັງຈາກສາກໄຟເຕັມແລ້ວ" "ຕອນນີ້" + + + + "ແຜນພາບການໃຊ້ແບັດເຕີຣີ" "ແຜນພາບການໃຊ້ແບັດເຕີຣີລາຍວັນ" "ແຜນພາບການໃຊ້ແບັດເຕີຣີລາຍຊົ່ວໂມງ" @@ -2714,8 +2709,7 @@ "ຂໍ້ຄວາມ MMS" "ສົ່ງ ແລະ ຮັບຂໍ້ມູນໃນເວລາປິດອິນເຕີເນັດມືຖື" "ສະຫຼັບອິນເຕີເນັດມືຖືໂດຍອັດຕະໂນມັດ" - - + "ໃຊ້ເຄືອຂ່າຍນີ້ເມື່ອສະຖານະຂອງມັນດີກວ່າ" "SIM ບ່ອນ​ເຮັດ​ວຽກ" "ແອັບຯ & ການ​ເຈ​ຂ" "ປ່ຽນຊື່" @@ -2859,8 +2853,7 @@ "ໃບໜ້າ" "ລາຍນິ້ວມື, ເພີ່ມລາຍນິ້ວມື" "ໜ້າ, ລາຍນິ້ວມື, ເພີ່ມລາຍນິ້ວມື" - - + "ປົດລັອກດ້ວຍໂມງ, ເພີ່ມການປົດລັອກດ້ວຍໂມງ" "ຫຼຸດແສງໜ້າຈໍ, ໜ້າຈໍສຳຜັດ, ແບັດເຕີຣີ, ຄວາມສະຫວ່າງອັດສະລິຍະ, ຄວາມສະຫວ່າງແບບໄດນາມິກ, ຄວາມສະຫວ່າງອັດຕະໂນມັດ" "ອັດສະລິຍະ, ຫຼຸດແສງໜ້າຈໍ, ປິດໜ້າຈໍ, ແບັດເຕີຣີ, ​ໝົດເວລາ, ການເອົາໃຈໃສ່, ສະແດງຜົນ, ໜ້າຈໍ, ບໍ່ເຄື່ອນໄຫວ" "ກ້ອງຖ່າຍຮູບ, ອັດສະລິຍະ, ໝຸນອັດຕະໂນມັດ, ໝຸນ, ປີ້ນ, ການໝຸນ, ລວງນອນ, ທິດທາງ, ລວງຕັ້ງ, ລວງນອນ" @@ -2891,8 +2884,7 @@ "ເພີ່ມພາສາ, ເພີ່ມພາສາໃດໜຶ່ງ" "ຂະໜາດໜ້າຈໍ, ພິມຂະໜາດໃຫຍ່, ຟອນຂະໜາດໃຫຍ່, ຂໍ້ຄວາມຂະໜາດໃຫຍ່, ເບິ່ງເຫັນຍາກ, ເຮັດໃຫ້ຂໍ້ຄວາມໃຫຍ່ຂຶ້ນ, ຕົວຂະຫຍາຍຟອນ, ການຂະຫຍາຍຟອນ" "ໜ້າຈໍແບບເປີດຕະຫຼອດ, AOD" - - + "NFC, ແທັກ, ຕົວອ່ານ" "ລະດັບສຽງ, ການສັ່ນເຕືອນ, ຫ້າມລົບກວນ" "​ລະ​ດັບ​ສຽງ​ມີ​ເດຍ" "ສົ່ງສັນຍານລະດັບສຽງ" @@ -3501,6 +3493,8 @@ "ສາກອຸປະກອນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ໄວ້" "ການໂອນໄຟລ໌" "PTP" + + "ປ່ຽນແປງວິດີໂອເປັນ AVC" "ວິດີໂອຈະຫຼິ້ນຢູ່ເຄື່ອງຫຼິ້ນມີເດຍເພີ່ມເຕີມ, ແຕ່ຄຸນນະພາບອາດຫຼຸດລົງ" "ການປ່ອຍສັນຍານຜ່ານ USB" @@ -3523,10 +3517,14 @@ "ການປ່ອຍສັນຍານຜ່ານ USB" "PTP" "MIDI" + + "ໂອນຍ້າຍໄຟລ໌ ແລະ ການຈ່າຍໄຟ" "ການປ່ອຍສັນຍານຜ່ານ USB ແລະ ການຈ່າຍໄຟ" "PTP ແລະ ການຈ່າຍໄຟ" "MIDI ແລະ ການຈ່າຍໄຟ" + + "ການກວດໃນພື້ນຫຼັງ" "ໃຊ້​ຂໍ້​ຄວາມ​ຈາກ​ໜ້າ​ຈໍ" "ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ແອັບຜູ້​ຊ່ວຍ​ເຂົ້າ​ຫາ​ເນື້ອ​ໃນ​ໜ້າ​ຈໍ​ເປັນ​ຂໍ້​ຄວາມ" @@ -3572,6 +3570,12 @@ "ອະນຸຍາດການເຂົ້າເຖິງເພື່ອຈັດການໄຟລ໌ທັງໝົດ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບນີ້ອ່ານ, ແກ້ໄຂ ແລະ ລຶບໄຟລ໌ທັງໝົດຢູ່ອຸປະກອນນີ້ ຫຼື ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນໃດກໍຕາມທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ໄວ້. ຫາກໄດ້ຮັບອະນຸຍາດແລ້ວ, ແອັບຈະສາມາດເຂົ້າເຖິງໄຟລ໌ໂດຍແຈ້ງໃຫ້ທ່ານຮັບຮູ້ຢ່າງຈະແຈ້ງໄດ້." "ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄຟລ໌ທັງໝົດ" + + + + + + "ແອັບການຈັດການມີເດຍ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຈັດການມີເດຍ" "ຫາກອະນຸຍາດ, ແອັບນີ້ຈະສາມາດແກ້ໄຂ ຫຼື ລຶບໄຟລ໌ມີເດຍທີ່ສ້າງຂຶ້ນໂດຍແອັບອື່ນໄດ້ໂດຍບໍ່ຕ້ອງຖາມທ່ານ. ແອັບຈະຕ້ອງມີການອະນຸຍາດເພື່ອເຂົ້າເຖິງໄຟລ໌ ແລະ ມີເດຍໄດ້." @@ -3802,7 +3806,7 @@ "ເພື່ອເປີດກ້ອງຂຶ້ນມາແບບດ່ວນ, ໃຫ້ກົດປຸ່ມປິດເປີດສອງເທື່ອຕິດກັນ. ສາມາດເຮັດໄດ້ຈາກທຸກໜ້າຈໍ." "ສະຫຼັບກ້ອງເພື່ອຖ່າຍເຊວຟີ" - "ການນຳທາງລະບົບ" + "ໂໝດການນຳທາງ" "ການນຳທາງແບບ 2 ປຸ່ມ" "ເພື່ອສະຫຼັບແອັບ, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນຢູ່ປຸ່ມໜ້າທຳອິດ. ເພື່ອເບິ່ງແອັບທັງໝົດ, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນອີກເທື່ອໜຶ່ງ. ເພື່ອກັບຄືນ, ໃຫ້ແຕະໃສ່ປຸ່ມກັບຄືນ." "ຄວາມປອດໄພ ແລະ ສຸກເສີນ" @@ -4042,12 +4046,9 @@ "ການຄວບຄຸມ Wi-Fi" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຄວບຄຸມ Wi-Fi" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບນີ້ເປີດ ຫຼື ປິດ Wi-Fi, ສະແກນ ແລະ ເຊື່ອມຕໍ່ຫາເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi, ເພີ່ມ ຫຼື ລຶບເຄືອຂ່າຍ ຫຼື ເລີ່ມຮັອດສະປອດສະເພາະພື້ນທີ່" - - - - - - + "ເປີດໃຊ້ NFC" + "ອະນຸຍາດໃຫ້ເປີດໃຊ້ການສະແກນ NFC" + "ອະນຸຍາດໃຫ້ເປີດໃຊ້ແອັບນີ້ເມື່ອແທັກ NFC ຖືກສະແກນ.\nຫາກເປີດການອະນຸຍາດນີ້ໄວ້, ແອັບຈະພ້ອມໃຫ້ນຳໃຊ້ເປັນຕົວເລືອກເມື່ອໃດກໍຕາມທີ່ກວດພົບແທັກ." "ຫຼິ້ນມີເດຍໄປທີ່" "ຫຼິ້ນຢູ່ %s" "ອຸປະກອນນີ້" @@ -4168,7 +4169,7 @@ "ກະລຸນາກວດສອບລາຄາກັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການເຄືອຂ່າຍຂອງທ່ານ." "ການໃຊ້ຂໍ້ມູນແອັບ" "ໂໝດເຄືອຂ່າຍ %1$d ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ບໍ່ສົນໃຈ." - "ຊື່ເອດເຊສພອຍ (APN)" + "ຊື່ຈຸດເຂົ້າເຖິງ (APN)" "APN" "ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ເມື່ອເຊື່ອມຕໍ່ກັບ %1$s" "ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ" @@ -4523,6 +4524,7 @@ "ເລືອກສະກຣີນເຊບເວີຂອງທ່ານ" "ເລືອກວ່າທ່ານຈະເຫັນຫຍັງຢູ່ໜ້າຈໍຂອງທ່ານເມື່ອແທັບເລັດຂອງທ່ານຕັ້ງຢູ່ດັອກ. ອຸປະກອນຂອງທ່ານອາດໃຊ້ພະລັງງານຫຼາຍຂຶ້ນເມື່ອໃຊ້ສະກຣີນເຊບເວີ." "ປັບແຕ່ງ" + "ປັບແຕ່ງ %1$s" "ຕ້ອງປິດ​ເປີດ​ໃໝ່ເພື່ອເປີດການນຳໃຊ້ການຊ່ວຍເຫຼືອຮູບແບບອິດສະລະ." "ຕ້ອງປິດ​ເປີດ​ໃໝ່ເພື່ອບັງຄັບໂໝດເດັສທັອບຢູ່ໜ້າຈໍທີສອງ." "ປິດ​ເປີດ​ໃໝ່ໃນຕອນນີ້" @@ -4561,4 +4563,54 @@ "{count,plural, =1{ແອັບທີ່ຕິດຕັ້ງໃນ # ເດືອນທີ່ຜ່ານມາ}other{ແອັບທີ່ຕິດຕັ້ງໃນ # ເດືອນທີ່ຜ່ານມາ}}" "{count,plural, =1{ແອັບທີ່ຕິດຕັ້ງຫຼາຍກວ່າ # ເດືອນທີ່ຜ່ານມາ}other{ແອັບທີ່ຕິດຕັ້ງຫຼາຍກວ່າ # ເດືອນທີ່ຜ່ານມາ}}" "ເຊັນເຊີລາຍນິ້ວມື" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 26310a06a42..8ff941b8b9d 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -369,8 +369,7 @@ "Pridėtas veidas ir kontrolinis kodas" "Jei nustatote atrakinimą pagal veidą ir atrakinimą kontroliniu kodu, telefone prašoma kontrolinio kodo, kai dėvite kaukę arba esate tamsioje vietoje" "Atrakinimo metodai" - - + "Naudoti veido atpažinimą arba piršto atspaudą" "Atrakinti telefoną" "Patvirtinti tapatybę programose" "Veido atpažinimo naudojimas" @@ -1049,10 +1048,8 @@ "Naudoti „%1$s“" "Atnaujinti pageid. SIM kort.?" "„%1$s“ yra vienintelė SIM kortelė įrenginyje. Ar norite naudoti šią SIM kortelę mobiliojo ryšio duomenims, skambučiams ir SMS pranešimams?" - - - - + "Tobulinti mob. ryšio aprėptį?" + "Leiskite įrenginyje automatiškai perjungti į „%1$s“ mobiliojo ryšio duomenis, kai jų pasiekiamumas geresnis." \n\n"Skambučiai, pranešimai ir tinklo srautas gali būti rodomi jūsų organizacijai." "Netinkamas SIM kortelės PIN kodas. Reikės susisiekti su operatoriumi, kad atrakintų įrenginį." "{count,plural, =1{Netinkamas SIM kortelės PIN kodas. Jums liko # bandymas. Paskui reikės susisiekti su operatoriumi, kad atrakintumėte įrenginį.}one{Netinkamas SIM kortelės PIN kodas. Jums liko # bandymas.}few{Netinkamas SIM kortelės PIN kodas. Jums liko # bandymai.}many{Netinkamas SIM kortelės PIN kodas. Jums liko # bandymo.}other{Netinkamas SIM kortelės PIN kodas. Jums liko # bandymų.}}" @@ -1397,8 +1394,7 @@ "Netinkamas PIN kodas" "Netinkamas slaptažodis" "Netinkamas piešinys" - - + "Pagalbos tarnyba" "Įrenginio sauga" "Keisti atrakinimo modelį" "Pakeisti atrakinimo PIN kodą" @@ -1618,34 +1614,20 @@ "Daugiau – palietus jutiklinės dalies apačioje dešinėje" "Žymiklio greitis" "Sužinokite jutiklinės dalies gestus" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Eikite į pagrindinį puslapį" + "Braukite viršun trimis pirštais bet kur jutiklinėje dalyje" + "Grįžti" + "Perbraukite iš kairės ar dešinės trimis pirštais" + "Paskutinių programų peržiūra" + "Braukite viršun trimis pirštais, palaikykite ir paleiskite" + "Žr. praneš. ir sparčiuosius nustat." + "Braukite žemyn trimis pirštais pagrindiniame ekrane" + "Programų perjungimas" + "Perbraukite į kairę ar dešinę keturiais pirštais" + "Praleisti" + "Kitas" + "Paleisti" + "Atlikta" "Grįžti" "Perbraukite į kairę ar dešinę trimis pirštais" "Eikite į pagrindinį puslapį" @@ -1743,6 +1725,10 @@ "Didinimo spartusis klavišas" "Vedamo teksto didinimas" "Didinimo priemonė automatiškai atitinka vedamą tekstą" + + + + "Apie didinimą" "Sužinokite daugiau apie didinimą" "Didinimo tipas" @@ -1949,6 +1935,8 @@ "„%1$s“, kairiojoje ir dešiniojoje pusėse" "„%1$s“ ir dar 1" "Naujo įrenginio susiejimas" + + "Išsaugoti įrenginiai" "Klausos įrenginio valdikliai" "Klausos įrenginio spartusis klavišas" @@ -1956,7 +1944,8 @@ "Pagerinkite kai kurių klausos įrenginių garso įrašą" "Įsitikinkite, kad klausos įrenginiai įjungti ir veikia susiejimo režimu" "Klausos įrenginio susiejimas" - "Pasiekiami įrenginiai" + + "Nematote savo klausos įrenginio?" "Visų „Bluetooth“ įrenginių peržiūra" "Garso koregavimas" @@ -2156,6 +2145,9 @@ "Pašalinti" "Atšaukti" "Įkrauti iki visiško įkrovimo" + "Nesuderinama įkrovimo sąranka" + "Jūsų akumuliatorius nekraunamas arba kraunamas labai lėtai" + "Sužinokite daugiau apie nesuderinamą įkrovimą" "Akumuliatoriaus tvarkytuvė" "Automatinis programų tvarkymas" "Kai akumuliatoriaus tvarkytuvė aptinka, kad programos eikvoja akumuliatoriaus energiją, galite apriboti šias programas. Ribojamos programos gali tinkamai neveikti ir pranešimai gali būti atidėti." @@ -2213,6 +2205,8 @@ "Nustatyti tvarkaraštį" "Pailginti akumuliatoriaus veikimo laiką" "Išjungti įkrovus" + + "Įjungti" @@ -2238,6 +2232,10 @@ "Įrenginio naudojimo laikas: %s" "Akumuliatoriaus energijos vartojimo duomenys bus pasiekiami po kelių valandų visiškai įkrovus įrenginį" "dabar" + + + + "Akumuliatoriaus energijos vartojimo diagrama" "Akumuliatoriaus energijos vartojimo kas dieną diagrama" "Akumuliatoriaus energijos vartojimo kas valandą diagrama" @@ -2711,8 +2709,7 @@ "MMS pranešimai" "Siųsti ir gauti, kai mobiliojo ryšio duomenys išjungti" "Automatinis mobiliojo ryšio duomenų perjungimas" - - + "Naudoti šį tinklą, kai jis bus geriau pasiekiamas" "Darbo SIM" "Prieiga prie programų ir turinio" "PERVARDYTI" @@ -2856,8 +2853,7 @@ "veidas" "kontrolinis kodas, pridėti kontrolinį kodą" "veidas, kontrolinis kodas, pridėti kontrolinį kodą" - - + "laikrodžio atrakinimas, pridėti laikrodžio atrakinimą" "pritemdyti ekraną, jutiklinis ekranas, akumuliatorius, išmanusis šviesumas, dinaminis šviesumas, automatinis šviesumas" "išmanusis, užtemdyti ekraną, miego būsena, akumuliatorius, skirtasis laikas, dėmesys, pateiktis, ekranas, neaktyvumas" "fotoaparatas, išmanusis, automatiškai pasukti, automatinis pasukimas, pasukti, apversti, pasukimas, stačia, gulsčia, orientacija, vertikali, horizontali" @@ -3497,6 +3493,8 @@ "Įkrauti prijungtą įrenginį" "Failų perkėlimas" "PTP" + + "Konvertuoti vaizdo įrašus į AVC" "Vaizdo įrašus bus galima leisti naudojant daugiau medijos leistuvių, bet kokybė gali pablogėti" "USB įrenginio kaip modemo naudojimas" @@ -3519,10 +3517,14 @@ "USB įrenginio kaip modemo naudojimas" "PTP" "MIDI" + + "Failų perkėlimas ir maitinimo tiekimas" "USB įrenginio kaip modemo naudojimas ir maitinimo tiekimas" "PTP ir maitinimo tiekimas" "MIDI ir maitinimo tiekimas" + + "Fono tikrinimas" "Naudoti tekstą iš ekrano" "Leisti pagalbinei programai pasiekti ekrano turinį kaip tekstą" @@ -3568,6 +3570,12 @@ "Leisti pasiekti ir tvarkyti visus failus" "Šiai programai leidžiama nuskaityti, keisti ir ištrinti visus failus, esančius šiame įrenginyje ar bet kurioje prijungtoje saugykloje. Jei suteiksite leidimą, programa gali pasiekti failus jūsų tiksliai neinformavus." "Gali pasiekti visus failus" + + + + + + "Medijos valdymo programos" "Leisti programai valdyti mediją" "Leidus ši programa galės keisti arba ištrinti kitomis programomis sukurtus medijos failus be jūsų sutikimo. Programai turi būti suteiktas leidimas pasiekti failus ir mediją." @@ -3800,7 +3808,7 @@ "Jei norite greitai atidaryti fotoaparatą, dukart paspauskite maitinimo mygtuką. Veikia bet kuriame ekrane." "Fotoaparato apvertimas fiksuojant asmenukę" - "Sistemos naršymas" + "Naršymo režimas" "Naršymas 2 mygtukais" "Jei norite perjungti programas, perbraukite aukštyn pagrindinio ekrano mygtuku. Jei norite peržiūrėti visas programas, perbraukite aukštyn dar kartą. Jei norite grįžti, palieskite grįžimo mygtuką." "Sauga ir kritinė padėtis" @@ -4520,6 +4528,7 @@ "Ekrano užsklandos pasirinkimas" "Pasirinkite, kas bus rodoma ekrane, kai planšetinis kompiuteris bus prijungtas prie doko. Naudojant ekrano užsklandą gali būti eikvojama daugiau įrenginio energijos." "Tinkinti" + "Tinkinti skiltį „%1$s“" "Norint įgalinti laisvos formos palaikymą, būtina paleisti iš naujo." "Norint priverstinai įjungti darbalaukio režimą antriniuose ekranuose, būtina paleisti iš naujo." "Paleisti iš naujo dabar" @@ -4558,4 +4567,54 @@ "{count,plural, =1{Programos įdiegtos per pastarąjį # mėnesį}one{Programos įdiegtos per pastaruosius # mėnesį}few{Programos įdiegtos per pastaruosius # mėnesius}many{Programos įdiegtos per pastaruosius # mėnesio}other{Programos įdiegtos per pastaruosius # mėnesių}}" "{count,plural, =1{Programos įdiegtos daugiau nei prieš # mėnesį}one{Programos įdiegtos daugiau nei prieš # mėnesį}few{Programos įdiegtos daugiau nei prieš # mėnesius}many{Programos įdiegtos daugiau nei prieš # mėnesio}other{Programos įdiegtos daugiau nei prieš # mėnesių}}" "Piršto atspaudo jutiklis" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index b003882a41b..b35aba0e5e6 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -470,10 +470,8 @@ "Iestatiet ekrāna bloķēšanu" "Papildu drošībai iestatiet šajā ierīcē PIN, kombināciju vai paroli." "Iestatīt ekrāna bloķēšanu" - - - - + "Ierīcē nav iestatīta ekrāna bloķēšana" + "Papildu drošībai iestatiet šajā ierīcē PIN, kombināciju vai paroli." "Tālruņa drošība" "Lai autorizētu, pievienojiet pirksta nospiedumu" "Ekrāna bloķēšana" @@ -1051,10 +1049,8 @@ "Izmantot operatoru %1$s" "Atjaunināt vēlamo SIM karti?" "%1$s ir vienīgā SIM karte jūsu ierīcē. Vai vēlaties izmantot šo SIM karti mobilajiem datiem, zvaniem un īsziņām?" - - - - + "Uzlabot mob. datu savienojumu?" + "Ļaujiet ierīcē automātiski pārslēgt mobilo sakaru operatoru uz %1$s mobilajiem datiem, ja tas nodrošina labāku savienojumu." \n\n"Iespējams, jūsu organizācija varēs redzēt jūsu zvanus, ziņojumus un tīkla datplūsmu." "Nepareizs SIM kartes PIN kods. Lai atbloķētu ierīci, sazinieties ar mobilo sakaru operatoru." "{count,plural, =1{Nepareizs SIM kartes PIN. Varat mēģināt vēl # reizi. Kļūdas gadījumā būs jāsazinās ar mobilo sakaru operatoru, lai tas atbloķētu jūsu ierīci.}zero{Nepareizs SIM kartes PIN. Varat mēģināt vēl # reizes.}one{Nepareizs SIM kartes PIN. Varat mēģināt vēl # reizi.}other{Nepareizs SIM kartes PIN. Varat mēģināt vēl # reizes.}}" @@ -1607,8 +1603,7 @@ "Rādīt īsinājumtaustiņu sarakstu" "Tastatūras un rīki darba profilā" "Ekrāna tastatūra darbam" - - + "Noklusējums" "Skārienpaliktnis" "Skārienpaliktnis un pele" "Rādītāja ātrums, žesti" @@ -1621,34 +1616,20 @@ "Citas iespējas: skārienpaliktņa labais apakšējais stūris" "Rādītāja ātrums" "Apgūt skārienpaliktņa žestus" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Došanās uz sākuma ekrānu" + "Ar trīs pirkstiem velciet augšup pa skārienpaliktni" + "Došanās atpakaļ" + "Ar trīs pirkstiem velciet no kreisās vai labās puses" + "Nesen izmantoto lietotņu skatīšana" + "Ar trīs pirkstiem velciet augšup, turiet un tad atlaidiet" + "Paziņ. un ātro iestat. skatīšana" + "Ar trīs pirkstiem velciet lejup sākuma ekrānā" + "Lietotņu pārslēgšana" + "Ar četriem pirkstiem velciet pa kreisi vai pa labi" + "Izlaist" + "Tālāk" + "Restartēt" + "Gatavs" "Atpakaļ" "Ar trīs pirkstiem velciet pa kreisi vai pa labi" "Uz sākuma ekrānu" @@ -1746,6 +1727,10 @@ "Palielinājuma saīsne" "Palielināt rakstīšanas laikā" "Rakstīšanas laikā lupa seko tekstam" + + + + "Par palielinājumu" "Uzzināt vairāk par palielinājumu" "Palielinājuma veids" @@ -1952,6 +1937,8 @@ "%1$s, kreisā un labā auss" "%1$s un vēl 1 ierīce" "Jauna ierīce" + + "Saglabātās ierīces" "Dzirdes aparāta vadīklas" "Dzirdes aparāta saīsne" @@ -1959,7 +1946,8 @@ "Uzlabot audio dažiem dzirdes aparātiem" "Pārliecinieties, ka jūsu dzirdes aparāti ir ieslēgti un tiem ir iestatīts režīms savienošanai pārī" "Savienošana pārī" - "Pieejamās ierīces" + + "Vai neredzat savu dzirdes aparātu?" "Skatīt visas Bluetooth ierīces" "Audio korekcija" @@ -2159,6 +2147,12 @@ "Noņemt" "Atcelt" "Pilnībā uzlādēt" + + + + + + "Akumulatora pārvaldnieks" "Automātiska akumulatora enerģijas patēriņa pārvaldība" "Ja akumulatora pārvaldnieks konstatēs, ka lietotnes patērē daudz akumulatora enerģijas, varēsiet ierobežot šo lietotņu darbību. Šīs lietotnes var darboties neatbilstoši, un paziņojumi var tikt parādīti aizkavēti." @@ -2216,6 +2210,8 @@ "Iestatīt grafiku" "Akumulatora darbības laika paildzināšana" "Izslēgt, kad uzlādējies" + + "Ieslēgt" @@ -2241,6 +2237,10 @@ "Izmantošanas ilgums: %s" "Akumulatora lietojuma dati būs pieejami pēc dažām stundām, kad ierīce būs pilnīgi uzlādēta" "tagad" + + + + "Akumulatora lietojuma diagramma" "Diagramma ar datiem par akumulatora lietojumu dienā" "Diagramma ar datiem par akumulatora lietojumu stundā" @@ -2714,8 +2714,7 @@ "Multiziņas" "Sūtīt un saņemt multiziņas, kad ir izslēgti mobilie dati" "Automātiski pārslēgt mobilos datus" - - + "Izmantot šo tīklu, ja tas nodrošina labāku savienojumu" "Darba SIM karte" "Piekļuve lietotnēm un saturam" "PĀRDĒVĒT" @@ -2859,8 +2858,7 @@ "seja" "pirksta nospiedums, pievienot pirksta nospiedumu" "seja, pirksta nospiedums, pievienot pirksta nospiedumu" - - + "atbloķēšana ar pulksteni, pievienot atbloķēšanu ar pulksteni" "aptumšots ekrāns, skārienekrāns, akumulators, viedais spilgtums, dinamiskais spilgtums, automātisks spilgtums" "vieds, ekrāna aptumšošana, miega režīms, akumulators, noildze, uzmanība, displejs, ekrāns, bezdarbība" "kamera, vieds, automātiska pagriešana, automātiski pagriezt, pagriezt, apvērst, pagriešana, portrets, ainava, virziens, vertikāls, horizontāls" @@ -2891,8 +2889,7 @@ "pievienot valodu, valodas pievienošana" "teksta lielums, lieli burti, lieli fonti, liels teksts, vājredzība, padarīt tekstu lielāku, fontu palielinātājs, fontu palielināšana" "nepārtraukti aktīvs displejs, AOD" - - + "nfc, atzīme, lasītājs" "Skaļums, vibrācija, režīms “Netraucēt”" "Multivides skaļums" "Apraides skaļums" @@ -3501,6 +3498,8 @@ "Pievienotās ierīces uzlāde" "Failu pārsūtīšana" "PTP" + + "Konvertēt videoklipus AVC formātā" "Videoklipus varēs atskaņot daudzos citos multivides atskaņotājos, taču video kvalitāte var būt zemāka" "USB piesaiste" @@ -3523,10 +3522,14 @@ "USB piesaiste" "PTP" "MIDI" + + "Failu pārsūtīšana un ierīces uzlāde" "USB piesaiste un ierīces uzlāde" "PTP un ierīces uzlāde" "MIDI režīms un ierīces uzlāde" + + "Fona pārbaude" "Izmantot ekrānā redzamo tekstu" "Atļaut palīga lietotnei piekļūt ekrānā redzamajam tekstam" @@ -3572,6 +3575,12 @@ "Atļaut piekļuvi visu failu pārvaldībai" "Atļaujiet šai lietotnei lasīt, pārveidot un dzēst visus failus šajā ierīcē vai pievienotajās atmiņas ierīcēs. Ja piešķirsiet atļauju, lietotne varēs piekļūt failiem, jums par to nezinot." "Var piekļūt visiem failiem" + + + + + + "Multivides satura pārvaldības lietotnes" "Atļaut lietotnei pārvaldīt multivides failus" "Ja piešķirsiet atļauju, šī lietotne varēs bez iepriekšēja brīdinājuma pārveidot vai dzēst multivides failus, kas izveidoti citās lietotnēs. Lietotnei ir nepieciešama atļauja piekļūt failiem un multivides saturam." @@ -3803,7 +3812,8 @@ "Lai ātri atvērtu kameru, divreiz nospiediet barošanas pogu. Šī funkcija darbojas jebkurā ekrānā." "Kameras apvēršana pašbildes uzņemšanai" - "Sistēmas navigācija" + + "2 pogu navigācija" "Lai pārslēgtu lietotnes, velciet augšup pogu Sākums. Lai skatītu visas lietotnes, vēlreiz velciet augšup. Lai pārietu atpakaļ, pieskarieties pogai Atpakaļ." "Drošība un ārkārtas situācijas" @@ -4043,12 +4053,9 @@ "Wi-Fi pārvaldība" "Atļaut lietotnei pārvaldīt savienojumu ar Wi-Fi" "Atļaut šai lietotnei ieslēgt vai izslēgt savienojumu ar Wi-Fi, meklēt un izveidot savienojumu ar Wi-Fi tīkliem, pievienot vai noņemt tīklus vai izveidot vietējo tīklāju." - - - - - - + "Palaišana, skenējot NFC atzīmi" + "Atļaut palaišanu pēc NFC atzīmes skenēšanas" + "Atļaujiet palaist šo lietotni ikreiz, kad tiek skenēta NFC atzīme.\nJa piešķirsiet šo atļauju, lietotne būs pieejama kā iespēja katru reizi, kad tiks noteikta atzīme." "Atskaņot multivides saturu šeit:" "Atskaņot %s šeit:" "Šī ierīce" @@ -4525,6 +4532,8 @@ "Ekrānsaudzētāja izvēle" "Izvēlieties, kas būs redzams ekrānā, kad planšetdators būs dokots. Ja izmantosiet ekrānsaudzētāju, ierīce var patērēt vairāk enerģijas." "Pielāgot" + + "Lai iespējotu brīvās formas atbalstu, nepieciešama atkārtota palaišana." "Lai piespiedu kārtā aktivizētu darbvirsmas režīmu sekundārajos displejos, nepieciešama atkārtota palaišana." "Atkārtoti palaist tūlīt" @@ -4563,4 +4572,54 @@ "{count,plural, =1{Pēdējā # mēneša laikā instalētās lietotnes}zero{Pēdējo # mēnešu laikā instalētās lietotnes}one{Pēdējā # mēneša laikā instalētās lietotnes}other{Pēdējo # mēnešu laikā instalētās lietotnes}}" "{count,plural, =1{Pirms vairāk nekā # mēneša instalētās lietotnes}zero{Pirms vairāk nekā # mēnešiem instalētās lietotnes}one{Pirms vairāk nekā # mēneša instalētās lietotnes}other{Pirms vairāk nekā # mēnešiem instalētās lietotnes}}" "Pirksta nospieduma sensors" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 8d6ef67afdd..5f2ad7b350c 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -470,10 +470,8 @@ "Поставете заклучување екран" "За дополнителна безбедност, поставете PIN, шема или лозинка за уредов." "Постави заклучување екран" - - - - + "Уредот нема заклучување екран" + "За дополнителна безбедност, поставете PIN, шема или лозинка за уредов." "Заштита на телефонот" "Додајте отпечаток за отклучување" "Заклучување на екранот" @@ -1605,8 +1603,7 @@ "Прикажи список со кратенки" "Тастатури и алатки за работниот профил" "Тастатура на екран за работа" - - + "Стандарден" "Подлога за допир" "Подлога за допир и глувче" "Брзина на покажувач, движења" @@ -1730,6 +1727,10 @@ "Кратенка за зголемување" "Пишувајте со помош на лупа" "Лупата го следи текстот додека пишувате" + + + + "За зголемување" "Дознајте повеќе за зголемување" "Тип зголемување" @@ -1936,6 +1937,8 @@ "%1$s, лево и десно" "%1$s и уште 1" "Спарете нов уред" + + "Зачувани уреди" "Контроли за слушно помагало" "Кратенка за слушно помагало" @@ -1943,7 +1946,8 @@ "Подобрува звук за некои слушни помагала" "Слушните помагала треба да се вклучени и во режим на спарување" "Спарете слушно помагало" - "Достапни уреди" + + "Не го гледате вашето слушно помагало?" "Прикажи ги сите уреди со Bluetooth" "Приспособување на аудиото" @@ -2143,6 +2147,12 @@ "Да" "Откажи" "Наполни до полна" + + + + + + "Управник со батерија" "Автоматско управување со апликациите" "Кога „Управникот со батерија“ ќе открие дека апликациите трошат батерија, ќе имате опција да ги ограничите тие апликации. Ограничените апликации може да не работат правилно и известувањата може да бидат одложени." @@ -2200,6 +2210,8 @@ "Поставете распоред" "Продолжете го траењето на батеријата" "Исклучи кога ќе се наполни" + + "Вклучи" @@ -2225,6 +2237,10 @@ "Време поминато на уредот: %s" "Податоците за користењето на батеријата ќе бидат достапни за неколку часа по целосно полнење" "сега" + + + + "Графикон за користење на батеријата" "Графикон за користење на батеријата по денови" "Графикон за користење на батеријата по часови" @@ -3482,6 +3498,8 @@ "Полнење на поврзаниот уред" "Пренос на датотеки" "PTP" + + "Конвертирајте видеа во AVC" "Видеата ќе може да се пуштаат во повеќето плеери, но квалитетот може да биде намален" "Интернет преку USB" @@ -3504,10 +3522,14 @@ "Интернет преку USB" "PTP" "MIDI" + + "Пренос на датотеки и полнење уред" "Интернет преку USB и полнење уред" "PTP и полнење уред" "MIDI и полнење уред" + + "Проверка во заднина" "Користи го текстот од екранот" "Дозволи апликацијата за помош да пристапи до содржините на екранот како текст" @@ -3553,6 +3575,12 @@ "Дозволи пристап за управување со датотеки" "Дозволете апликацијава да ги чита, менува и брише сите датотеки на уредов или на поврзаните мемориски уреди. Ако се дозволи, апликацијата може да пристапува до датотеките без ваше изречно знаење." "Може да пристапува до сите датотеки" + + + + + + "Апликации за управување со содржини" "Дозволи аликацијата да управува со аудиовизуелни содржини" "Ако е дозволено, апликацијава ќе може да ги менува или брише датотеките со аудиовизуелни содржини создадени со други апликации без да ве праша. Апликацијата мора да има дозвола за да пристапува до датотеките со аудиовизуелни содржини." @@ -3783,7 +3811,8 @@ "За брзо отворање на камерата, притиснете го копчето за вклучување двапати. Работи од секој екран." "Превртете ја камерата за селфи" - "Навигација низ системот" + + "Навигација со 2 копчиња" "За префрлање помеѓу апликациите, повлечете нагоре на копчето за почетен екран. За да ги видите сите апликации, повлечете нагоре уште еднаш. За да се вратите назад, допрете го копчето за назад." "Безбедност и итни случаи" @@ -4023,12 +4052,9 @@ "Контрола на Wi-Fi" "Дозволи апликацијата да контролира Wi-Fi" "Дозволете апликацијава да вклучува или исклучува Wi-Fi, да скенира и да се поврзува на Wi-Fi мрежи, да додава или отстранува мрежи или да стартува локална точка на пристап" - - - - - - + "Стартување преку NFC" + "Дозволи стартување при скенирање NFC-ознака" + "Дозволете ѝ на апликацијава да се стартува кога ќе се скенира NFC-ознака.\nАко оваа дозвола е вклучена, апликацијата ќе биде достапна како опција секогаш кога ќе се открие ознака." "Пуштај содржини на" "Пуштај %s на" "Овој уред" @@ -4504,6 +4530,8 @@ "Изберете го заштитникот на екранот" "Изберете што да се прикажува на екранот кога таблетот е приклучен на док. Уредот може да користи повеќе енергија кога се користи заштитник на екранот." "Приспособи" + + "Потребно е рестартирање за да се овозможи поддршка со слободна форма." "Потребно е рестартирање за да се присили режимот на компјутер на секундарни екрани." "Рестартирај сега" @@ -4542,4 +4570,54 @@ "{count,plural, =1{Апликации инсталирани во минатиот # месец}one{Апликации инсталирани во минатите # месец}other{Апликации инсталирани во минатите # месеци}}" "{count,plural, =1{Апликации инсталирани пред повеќе од # месец}one{Апликации инсталирани пред повеќе од # месец}other{Апликации инсталирани пред повеќе од # месеци}}" "Сензор за отпечатоци" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index ecc9a0f0aa6..077654b9fad 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -369,8 +369,7 @@ "മുഖവും ഫിംഗർപ്രിന്റും ചേർത്തു" "ഫെയ്‌സ് അൺലോക്കും ഫിംഗർപ്രിന്റ് അൺലോക്കും സജ്ജീകരിച്ചാൽ, നിങ്ങൾ മാസ്‌ക് ധരിച്ചിരിക്കുകയാണെങ്കിലോ വെളിച്ചം കുറവുള്ള സ്ഥലത്താണെങ്കിലോ ഫോൺ നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ആവശ്യപ്പെടും" "അൺലോക്ക് ചെയ്യാനുള്ള മാർഗ്ഗങ്ങൾ" - - + "ഇനിപ്പറയുന്നതിന് മുഖമോ ഫിംഗർപ്രിന്റോ ഉപയോഗിക്കുക" "നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യുക" "ആപ്പുകളിൽ നിങ്ങളാണെന്ന് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുക" "മുഖം ഉപയോഗിക്കുന്നു" @@ -470,10 +469,8 @@ "ഒരു സ്ക്രീൻ ലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുക" "അധിക സുരക്ഷയ്ക്ക്, ഈ ഉപകരണത്തിന് ഒരു പിന്നോ പാറ്റേണോ പാസ്‌വേഡോ സജ്ജീകരിക്കുക." "സ്ക്രീൻ ലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുക" - - - - + "ഉപകരണത്തിൽ സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ഇല്ല" + "അധിക സുരക്ഷയ്ക്ക്, ഈ ഉപകരണത്തിന് ഒരു പിന്നോ പാറ്റേണോ പാസ്‌വേഡോ സജ്ജീകരിക്കുക." "ഫോൺ പരിരക്ഷിക്കുക" "അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ചേർക്കുക" "സ്‌ക്രീൻലോക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കൂ" @@ -1397,8 +1394,7 @@ "പിൻ തെറ്റാണ്" "പാസ്‌വേഡ് തെറ്റാണ്" "പാറ്റേൺ തെറ്റാണ്" - - + "അടിയന്തരം" "ഉപകരണ സുരക്ഷ" "അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ മാറ്റുക" "അൺലോക്ക് പിൻ മാറ്റുക" @@ -1605,8 +1601,7 @@ "കുറുക്കുവഴികളുടെ ലിസ്റ്റ് കാണിക്കുക" "ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ കീബോർഡുകളും ടൂളുകളും" "ജോലിക്കുള്ള ഓൺ-സ്‌ക്രീൻ കീബോർഡ്" - - + "ഡിഫോൾട്ട്" "ടച്ച്പാഡ്" "ടച്ച്പാഡും മൗസും" "പോയിന്റർ വേഗത, ജെസ്ച്ചറുകൾ" @@ -1730,6 +1725,10 @@ "മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ കുറുക്കുവഴി" "ടെെപ്പിംഗ് മാഗ്നിഫെെ ചെയ്യുക" "നിങ്ങൾ ടെെപ്പ് ചെയ്യുന്നതിനനുസരിച്ച് മാഗ്‌നിഫയർ ടെക്‌സ്‌റ്റിനെ പിന്തുടരുന്നു" + + + + "മാഗ്നിഫിക്കേഷനെ കുറിച്ച്" "മാഗ്നിഫിക്കേഷനെ കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക" "മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ തരം" @@ -1936,6 +1935,8 @@ "%1$s, ഇടതും വലതും" "%1$s +1 കൂടി" "പുതിയ ഉപകരണം ജോടിയാക്കുക" + + "സംരക്ഷിച്ച ഉപകരണങ്ങൾ" "ശ്രവണ ഉപകരണ നിയന്ത്രണങ്ങൾ" "ശ്രവണ ഉപകരണത്തിനുള്ള കുറുക്കുവഴി" @@ -1943,7 +1944,8 @@ "ചില ശ്രവണ ഉപകരണങ്ങൾക്കുള്ള ഓഡിയോ മെച്ചപ്പെടുത്തുക" "നിങ്ങളുടെ ശ്രവണ ഉപകരണങ്ങൾ ഓണാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്നും ജോടിയാക്കൽ മോഡിലാണുള്ളതെന്നും ഉറപ്പാക്കുക" "ശ്രവണ ഉപകരണം ജോടിയാക്കുക" - "ലഭ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾ" + + "നിങ്ങളുടെ ശ്രവണ ഉപകരണം കാണുന്നില്ലേ?" "എല്ലാ Bluetooth ഉപകരണങ്ങളും കാണുക" "ഓഡിയോ ക്രമീകരണം" @@ -2143,6 +2145,9 @@ "നീക്കം ചെയ്യുക" "റദ്ദാക്കുക" "പൂർണ്ണമായി ചാർജ് ചെയ്യുക" + "ചാർജിംഗ് സജ്ജീകരണം അനുയോജ്യമല്ല" + "നിങ്ങളുടെ ബാറ്ററി ചാർജ് ആകുന്നില്ല അല്ലെങ്കിൽ വളരെ പതുക്കെയാണ് ചാർജ് ആകുന്നത്" + "അനുയോജ്യമല്ലാത്ത ചാർജിംഗിനെ കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക" "ബാറ്ററി മാനേജർ" "ആപ്പുകൾ സ്വമേധയാ മാനേജ് ചെയ്യുക" "ആപ്പുകൾ ബാറ്ററി ഉപയോഗിച്ചുതീർക്കുന്നതായി ബാറ്ററി മാനേജർ കണ്ടെത്തുമ്പോൾ, ഈ ആപ്പുകൾ നിയന്ത്രിക്കാനുള്ള ഓപ്‌ഷൻ നിങ്ങൾക്കുണ്ട്. നിയന്ത്രിത ആപ്പുകൾ ശരിയായ രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കാതിരിക്കുകയും അറിയിപ്പുകൾ വൈകുകയും ചെയ്‌തേക്കാം." @@ -2200,6 +2205,8 @@ "ഷെഡ്യൂള്‍‌ സജ്ജീകരിക്കുക" "ബാറ്ററി ലൈഫ് നീട്ടുക" "ചാർജായാൽ ഓഫാക്കുക" + + "ഓണാക്കുക" @@ -2225,6 +2232,10 @@ "സ്ക്രീൻ സമയം: %s" "പൂർണ്ണമായി ചാർജ് ചെയ്താൽ, ഏതാനും മണിക്കൂറുകൾക്കുള്ളിൽ ബാറ്ററി ഉപയോഗ ഡാറ്റ ലഭ്യമാകും ബാറ്ററി പൂർണ്ണമായി ചാർജ് ചെയ്തതിന് ശേഷം കുറച്ച് മണിക്കൂറുകൾക്ക് ശേഷം ബാറ്ററി ഉപയോഗ ഡാറ്റ ലഭ്യമാകും" "ഇപ്പോൾ" + + + + "ബാറ്ററി ഉപയോഗത്തിന്റെ ചാർട്ട്" "ബാറ്ററിയുടെ ദിവസേനയുള്ള ഉപയോഗത്തിന്റെ ചാർട്ട്" "ബാറ്ററിയുടെ ഓരോ മണിക്കൂറിലുമുള്ള ഉപയോഗത്തിന്റെ ചാർട്ട്" @@ -3482,6 +3493,8 @@ "കണക്‌റ്റ് ചെയ്‌ത ഉപകരണം ചാർജ് ചെയ്യുക" "ഫയൽ കൈമാറൽ" "PTP" + + "വീഡിയോകൾ AVC-യിലേക്ക് മാറ്റുക" "ഒന്നിലധികം മീഡിയ പ്ലെയറുകളിൽ വീഡിയോകൾ പ്ലേ ചെയ്യും, എന്നാൽ ഗുണനിലവാരം കുറഞ്ഞേക്കാം" "USB ടെതറിംഗ്" @@ -3504,10 +3517,14 @@ "USB ടെതറിംഗ്" "PTP" "MIDI" + + "ഫയൽ കൈമാറലും പവർ വിതരണവും" "USB ടെതറിംഗും പവർ വിതരണവും" "PTP-യും പവർ വിതരണവും" "MIDI-യും പവർ വിതരണവും" + + "പശ്ചാത്തല പരിശോധന" "സ്ക്രീനിലെ ടെക്‌സ്റ്റ് ഉപയോഗിക്കുക" "ടെക്സ്റ്റ് ആയി സ്ക്രീൻ ഉള്ളടക്കങ്ങൾ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ സഹായ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുക" @@ -3553,6 +3570,12 @@ "എല്ലാ ഫയലുകളും മാനേജ് ചെയ്യാൻ ആക്സസ് അനുവദിക്കൂ" "ഈ ഉപകരണത്തിലെയോ ഇതുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുള്ള ഏതെങ്കിലും സ്‌റ്റോറേജുകളിലെയോ എല്ലാ ഫയലുകളും വായിക്കാനും പരിഷ്ക്കരിക്കാനും ഇല്ലാതാക്കാനും ഈ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുക. അനുമതി നൽകിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ അറിവില്ലാതെ തന്നെ ആപ്പ് ഫയലുകൾ ആക്സസ് ചെയ്തേക്കാം." "എല്ലാ ഫയലുകളും ആക്സസ് ചെയ്യാനാവും" + + + + + + "മീഡിയ മാനേജ്‌മെന്റ് ആപ്പുകൾ" "മീഡിയ മാനേജ് ചെയ്യാൻ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുക" "അനുവദിച്ചാൽ, നിങ്ങളോട് ചോദിക്കാതെ മറ്റ് ആപ്പുകൾ ഉപയോഗിച്ച് സൃഷ്‌ടിച്ച മീഡിയ ഫയലുകൾ പരിഷ്‌ക്കരിക്കാനോ ഇല്ലാതാക്കാനോ ഈ ആപ്പിന് കഴിയും. ഫയലുകളും മീഡിയയും ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ ആപ്പിന് അനുമതി ഉണ്ടായിരിക്കണം." @@ -3783,7 +3806,7 @@ "ക്യാമറ വേഗത്തിൽ തുറക്കുന്നതിന്, പവർ ബട്ടൺ രണ്ട് തവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക. ഏത് സ്ക്രീനിലും പ്രവർത്തിക്കും." "സെൽഫിക്ക് ക്യാമറ ഫ്ലിപ്പ് ചെയ്യുക" - "സിസ്‌റ്റം നാവിഗേഷൻ" + "നാവിഗേഷൻ മോഡ്" "2-ബട്ടൺ നാവിഗേഷൻ" "ആപ്പുകൾ മാറാൻ ഹോം ബട്ടണിൽ മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക. എല്ലാ ആപ്പുകളും കാണാൻ മുകളിലേക്ക് വീണ്ടും സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക. തിരികെ പോകാൻ \'മടങ്ങുക\' ബട്ടൺ ടാപ്പ് ചെയ്യുക." "സുരക്ഷയും അടിയന്തര സേവനവും" @@ -4023,12 +4046,9 @@ "വൈഫൈ നിയന്ത്രണം" "വൈഫൈയെ നിയന്ത്രിക്കാൻ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുക" "വൈഫൈ ഓണോ ഓഫോ ആക്കാനോ വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ സ്കാൻ ചെയ്യാനോ അവയിലേക്ക് കണക്‌റ്റ് ചെയ്യാനോ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ ചേർക്കാനോ നീക്കം ചെയ്യാനോ ഉപകരണം ഉള്ളിടത്ത് മാത്രം പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരു ഹോട്ട്‌സ്പോട്ട് ആരംഭിക്കാനോ ഈ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുക" - - - - - - + "NFC ലോഞ്ച്" + "NFC സ്കാൻ ചെയ്യുമ്പോൾ ആപ്പ് ലോഞ്ച് അനുവദിക്കുക" + "NFC ടാഗ് സ്കാൻ ചെയ്യുമ്പോൾ ഈ ആപ്പ് ലോഞ്ച് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുക.\nഈ അനുമതി ഓണാണെങ്കിൽ, ടാഗ് തിരിച്ചറിയുമ്പോഴെല്ലാം ആപ്പ് ഒരു ഓപ്ഷൻ ആയി ലഭ്യമാകും." "മീഡിയ പ്ലേ ചെയ്യുക:" "%s ഇനിപ്പറയുന്നതിൽ പ്ലേ ചെയ്യുക" "ഈ ഉപകരണത്തിൽ" @@ -4504,6 +4524,7 @@ "സ്ക്രീൻ സേവർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക" "നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റ് ഡോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ സ്ക്രീനിൽ എന്ത് കാണണമെന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക. സ്ക്രീൻ സേവർ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ഉപകരണം കൂടുതൽ ഊർജ്ജം ഉപയോഗിച്ചേക്കാം." "ഇഷ്‌ടാനുസൃതമാക്കുക" + "%1$s ഇഷ്‌ടാനുസൃതമാക്കുക" "ഫ്രീംഫോം പിന്തുണ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ റീബൂട്ട് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്." "ദ്വിതീയ ഡിസ്പ്ലേകളെ നിർബന്ധിതമായി ഡെസ്ക്ക്ടോപ്പ് മോഡിലാക്കാൻ റീബൂട്ട് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്." "ഇപ്പോൾ റീബൂട്ട് ചെയ്യുക" @@ -4542,4 +4563,54 @@ "{count,plural, =1{കഴിഞ്ഞ # മാസത്തിനിടെ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത ആപ്പുകൾ}other{കഴിഞ്ഞ # മാസത്തിനിടെ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത ആപ്പുകൾ}}" "{count,plural, =1{# മാസത്തിന് മുമ്പ് ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്ത ആപ്പുകൾ}other{# മാസത്തിന് മുമ്പ് ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്ത ആപ്പുകൾ}}" "ഫിംഗർപ്രിന്റ് സെൻസർ" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 87afe2b4c1e..045d897c2f0 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -470,10 +470,8 @@ "Дэлгэцийн түгжээ тохируулна уу" "Хамгаалалтыг сайжруулахын тулд энэ төхөөрөмжид ПИН, хээ эсвэл нууц үг тохируулна уу." "Дэлгэцийн түгжээ тохируулна уу" - - - - + "Төхөөрөмж дэлгэцийн түгжээгүй байна" + "Хамгаалалтыг сайжруулахын тулд энэ төхөөрөмжид ПИН, хээ эсвэл нууц үг тохируулна уу." "Утсаа хамгаалах" "Түгжээг тайлахын тулд хурууны хээ нэмэх" "Дэлгэцийн түгжээ сонгох" @@ -1605,8 +1603,7 @@ "Товчлолын жагсаалтыг харуулах" "Ажлын профайлын гар & хэрэгсэл" "Ажилд зориулсан дэлгэц дээрх гар" - - + "Өгөгдмөл" "Мэдрэгч самбар" "Мэдрэгч самбар, хулгана" "Заагчийн хурд, зангаа" @@ -1730,6 +1727,10 @@ "Томруулах онцлогийн товчлол" "Бичих явцыг томруулах" "Томруулагч нь таныг бичих үед текстийг дагана" + + + + "Томруулалтын тухай" "Томруулалтын тухай нэмэлт мэдээлэл авах" "Томруулах төрөл" @@ -1936,6 +1937,8 @@ "%1$s, зүүн болон баруун чих" "%1$s өөр +1" "Шинэ төхөөрөмж хослуулах" + + "Хадгалсан төхөөрөмж" "Сонсголын төхөөрөмжийн хяналт" "Сонсголын төхөөрөмжийн товчлол" @@ -1943,7 +1946,8 @@ "Зарим сонсголын төхөөрөмжийн аудиог сайжруулна" "Таны сонсголын төхөөрөмжүүд асаалттай бөгөөд хослуулах горимд байгаа эсэхийг шалгана уу" "Сонсголын төхөөрөмж хослуулах" - "Боломжтой төхөөрөмжүүд" + + "Сонсголын төхөөрөмжөө харахгүй байна уу?" "Бүх Bluetooth төхөөрөмжийг харах" "Аудио тохируулга" @@ -2143,6 +2147,12 @@ "Устгах" "Цуцлах" "Бүрэн цэнэглэ" + + + + + + "Батерейны менежер" "Аппыг автоматаар удирдах" "Батарейн менежер нь аппуудыг батарейг хурдан дуусгаж байгааг илрүүлэх үед та тэдгээр аппыг хязгаарлах боломжтой. Хязгаарласан аппууд буруу ажиллаж болзошгүй бөгөөд мэдэгдэл хоцорч болзошгүй." @@ -2200,6 +2210,8 @@ "Хуваарь тохируулах" "Батарейн ажиллах хугацааг сунгах" "Цэнэглэсэн үед унтраах" + + "Асаах" @@ -2225,6 +2237,10 @@ "Дэлгэцийн цаг: %s" "Бүрэн цэнэглэгдсэний дараа батарей ашиглалтын өгөгдөл хэдхэн цагийн дотор боломжтой болно" "одоо" + + + + "Батарей ашиглалтын график" "Батарей ашиглалтын өдөр тутмын график" "Батарей ашиглалтын цаг тутмын график" @@ -3482,6 +3498,8 @@ "Холбогдсон төхөөрөмжийг цэнэглэх" "Файл дамжуулалт" "PTP" + + "Видеог AVC руу хөрвүүлэх" "Видеог бусад медиа тоглуулагч дээр тоглуулах хэдий ч чанарыг багасгаж магадгүй" "USB модем болгох" @@ -3504,10 +3522,14 @@ "USB модем болгох" "PTP" "MIDI" + + "Файл дамжуулалт болон цэнэглэгч" "USB модем болгох болон тэжээл өгөгч" "PTP болон цэнэглэгч" "MIDI болон цэнэглэгч" + + "Дэвсгэрийг шалгах" "Дэлгэцийн текстийг ашиглах" "Туслах аппад дэлгэцийн агуулгад текстээр хандахыг зөвшөөрөх" @@ -3553,6 +3575,12 @@ "Бүх файлыг удирдахын тулд хандахыг зөвшөөрөх" "Энэ аппад энэ төхөөрөмж дээрх эсвэл холбогдсон дурын хадгалах сангийн бүх файлыг унших, өөрчлөх болон устгахыг зөвшөөрөх. Зөвшөөрөл олгогдсон бол апп нь танд тодорхойлон мэдэгдэлгүйгээр файлд хандаж болзошгүй." "Бүх файлд хандах боломжтой" + + + + + + "Медиа удирдлагын аппууд" "Медиаг удирдахын тулд аппыг зөвшөөрөх" "Зөвшөөрсөн тохиолдолд энэ апп бусад апптай хамт үүсгэсэн медиа файлыг танаас асуухгүйгээр өөрчлөх эсвэл устгах боломжтой. Aпп нь файл болон медиад хандах зөвшөөрөлтэй байх ёстой." @@ -3783,7 +3811,8 @@ "Камерыг хурдан нээхийн тулд асаах товчлуурыг хоёр удаа дарна уу. Дурын дэлгэцээс ажиллана." "Сельфид зориулж камерыг эргүүлэх" - "Системийн навигац" + + "2-товчлуурт-навигац" "Аппуудыг сэлгэхийн тулд Нүүр хуудасны товчлуур дээр дээш шударна уу. Бүх аппыг харахын тулд дахин дээш шударна уу. Буцахын тулд буцах товчлуурыг товшино уу." "Аюулгүй байдал, яаралтай тусламж" @@ -4023,12 +4052,9 @@ "Wi-Fi хяналт" "Wi-Fi-г хянах зөвшөөрлийг аппад олгох" "Энэ аппад Wi-Fi-г асаах эсвэл унтраах, Wi-Fi сүлжээг хайх болон холбогдох, сүлжээ нэмэх эсвэл устгах болон зөвхөн дотоодод ашиглах сүлжээний цэгийг эхлүүлэхийг зөвшөөрнө үү" - - - - - - + "NFC-г эхлүүлэх" + "NFC скан хийхэд эхлүүлэхийг зөвшөөрөх" + "NFC шошгыг скан хийх үед энэ аппад эхлүүлэхийг зөвшөөрнө үү.\nХэрэв энэ зөвшөөрөл асаалттай бол апп нь шошгыг илрүүлэх бүрд сонголт байдлаар боломжтой байх болно." "Медиаг дараахад тоглуулна уу" "%s дээр тоглуулах" "Энэ төхөөрөмж" @@ -4504,6 +4530,8 @@ "Дэлгэц амраагчаа сонгох" "Таблетаа холбох үед дэлгэцэн дээр юу харагдахыг сонгоно уу. Дэлгэц амраагч ашиглах үед таны төхөөрөмж илүү их эрчим хүч зарцуулж болзошгүй." "Өөрчлөх" + + "Чөлөөт хэлбэрийн дэмжлэгийг идэвхжүүлэхийн тулд дахин асаах шаардлагатай." "Хоёрдогч дэлгэц дээр дэлгэцийн горимыг хүчлэхийн тулд дахин асаах шаардлагатай." "Одоо дахин асаах" @@ -4542,4 +4570,54 @@ "{count,plural, =1{Сүүлийн # сард суулгасан аппууд}other{Сүүлийн # сард суулгасан аппууд}}" "{count,plural, =1{# сар гаруйн өмнө суулгасан аппууд}other{# сар гаруйн өмнө суулгасан аппууд}}" "Хурууны хээ мэдрэгч" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index d48f603ed53..df88316fb93 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -470,10 +470,8 @@ "स्क्रीन लॉक सेट करा" "अतिरिक्त सुरक्षेसाठी, या डिव्हाइसकरिता पिन, पॅटर्न किंवा पासवर्ड सेट करा." "स्क्रीन लॉक सेट करा" - - - - + "डिव्हाइसला स्क्रीन लॉक नाही" + "अतिरिक्त सुरक्षेसाठी, या डिव्हाइसकरिता पिन, पॅटर्न किंवा पासवर्ड सेट करा." "तुमचा फोन सुरक्षित ठेवा" "अनलॉक करण्यासाठी फिंगरप्रिंट जोडा" "स्क्रीन लॉक निवडा" @@ -1605,8 +1603,7 @@ "शॉर्टकटची सूची दाखवा" "कार्य प्रोफाइल कीबोर्ड आणि टूल" "ऑफिसमध्ये वापरण्यायोग्य ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड" - - + "डीफॉल्ट" "टचपॅड" "टचपॅड आणि माउस" "पॉइंटर वेग, जेश्चर" @@ -1730,6 +1727,10 @@ "मॅग्निफिकेशनचा शॉर्टकट" "टाइप करणे मॅग्निफाय करा" "तुम्ही टाइप करताना मॅग्निफायर हे मजकूर फॉलो करते" + + + + "मॅग्निफिकेशनबद्दल" "मॅग्निफिकेशनबद्दल अधिक जाणून घ्या" "मॅग्निफिकेशनचा प्रकार" @@ -1936,6 +1937,8 @@ "%1$s, डावे आणि उजवे" "%1$s + आणखी १" "नवीन डिव्हाइस पेअर करा" + + "सेव्ह केलेली डिव्हाइस" "श्रवणयंत्र डिव्हाइसची नियंत्रणे" "श्रवणयंत्र डिव्हाइसचा शॉर्टकट" @@ -1943,7 +1946,8 @@ "काही श्रवणयंत्र डिव्हाइससाठी ऑडिओमध्ये सुधारणा करा" "तुमची श्रवणयंत्र डिव्हाइस सुरू केल्याची आणि ती पेअरिंग मोडमध्ये असल्याची खात्री करा" "श्रवणयंत्र डिव्हाइस पेअर करा" - "उपलब्ध डिव्हाइस" + + "तुमचे श्रवणयंत्र डिव्हाइस दिसत नाही का?" "सर्व ब्लूटूथ डिव्‍हाइस पहा" "ऑडिओ अ‍ॅडजस्टमेंट" @@ -2143,6 +2147,12 @@ "काढा" "रद्द करा" "पूर्ण चार्ज करा" + + + + + + "बॅटरी व्यवस्थापक" "अ‍ॅप्स आपोआप व्यवस्थापित करा" "जेव्हा बॅटरी व्यवस्थापकाला अ‍ॅप्सद्वारे बॅटरी जास्त वापरली जात आहे असे लक्षात येईल, तेव्हा तुमच्याकडे या अ‍ॅप्सचा वापर मर्यादित राखण्याचा पर्याय असेल. प्रतिबंधित अ‍ॅप्स योग्यरीत्या कार्य करणार नाहीत आणि सूचना येण्यास उशीर होऊ शकतो." @@ -2200,6 +2210,8 @@ "शेड्युल सेट करा" "बॅटरी लाइफ वाढवा" "चार्ज झाल्यानंतर बंद करा" + + "सुरू करा" @@ -2225,6 +2237,10 @@ "स्क्रीन वेळ: %s" "बॅटरी पूर्ण चार्ज झाल्यानंतर काही तासांनी बॅटरी वापर डेटा उपलब्ध होईल" "आता" + + + + "बॅटरी वापर चार्ट" "दैनिक बॅटरी वापर चार्ट" "तासानुसार बॅटरी वापर चार्ट" @@ -2873,8 +2889,7 @@ "भाषा जोडा, एखादी भाषा जोडा" "मजकुराचा आकार, मोठी प्रिंट, मोठा फॉंट, मोठा मजकूर, कमी दृश्यमानता, मजकूर आणखी मोठा करा, फॉंटचा आकार मोठा करणारा, फॉंटचा आकार मोठा करणे" "नेहमी सुरू असलेला डिस्प्ले, AOD" - - + "NFC, टॅग, रीडर" "आवाज, व्हायब्रेट, व्यत्यय आणू नका" "मीडिया व्हॉल्यूम" "व्हॉल्यूम कास्ट करा" @@ -3483,6 +3498,8 @@ "कनेक्ट केलेले डिव्हाइस चार्ज करा" "फाइल ट्रान्सफर" "PTP" + + "व्हिडिओचे AVC मध्ये रूपांतर करा" "व्हिडिओ एकापेक्षा अधिक मीडिया प्लेअरवर प्ले होईल, पण गुणवत्ता कदाचित कमी होईल" "USB टेदरिंग" @@ -3505,10 +3522,14 @@ "USB टेदरिंग" "PTP" "MIDI" + + "फाइल ट्रान्सफर आणि विद्युत पुरवठा करणे" "USB टेदरिंग आणि विद्युत पुरवठा करणे" "PTP आणि विद्युत पुरवठा करत आहे" "MIDI आणि विद्युत पुरवठा करणे" + + "बॅकग्राउंड तपासणे" "स्क्रीनवरील मजकूर वापरा" "स्क्रीनवरील आशय मजकूर म्हणून अ‍ॅक्सेस करण्याची साहाय्य अ‍ॅपला अनुमती द्या" @@ -3554,6 +3575,12 @@ "सर्व फाइल व्यवस्थापनासाठी अ‍ॅक्सेस द्या" "या ॲपला या डिव्हाइसवरील किंवा कनेक्ट केलेल्या स्टोरेज व्‍हॉल्‍यूममधील सर्व फाइल वाचण्याची, सुधारित करण्याची आणि हटवण्याची अनुमती द्या. अनुमती दिली असल्यास, ॲप कदाचित तुम्हाला न विचारता फाइलला अ‍ॅक्सेस करू शकते" "सर्व फाइल अ‍ॅक्सेस करू शकते" + + + + + + "मीडिया व्यवस्थापन ॲप्स" "ॲपला मीडिया व्यवस्थापित करण्याची अनुमती द्या" "अनुमती दिल्यास, हे ॲप तुमची परवानगी न घेता, इतर ॲप्स वापरून तयार केलेल्या मीडिया फाइलमध्ये बदल करू शकते किंवा त्या हटवू शकते. ॲपला फाइल आणि मीडिया अ‍ॅक्सेस करण्याची परवानगी असणे आवश्यक आहे." @@ -3784,7 +3811,8 @@ "कॅमेरा झटपट उघडण्यासाठी, पॉवर बटण दोनदा दाबा. कोणत्याही स्क्रीनवरून कार्य करते." "सेल्फीसाठी कॅमेरा फ्लिप करा" - "सिस्टीम नेव्हिगेशन" + + "दोन बटण नेव्हिगेशन" "अ‍ॅप्स स्विच करण्यासाठी, होम बटणावर वर स्वाइप करा. सर्व अ‍ॅप्स पाहण्यासाठी, पुन्हा वर स्वाइप करा. मागे जाण्यासाठी, मागे जा बटणावर टॅप करा." "सुरक्षितता आणि आणीबाणी" @@ -4024,12 +4052,9 @@ "वाय-फाय नियंत्रण" "ॲपला वाय-फाय नियंत्रित करू द्या" "या ॲपला वाय-फाय सुरू किंवा बंद करू द्या, वाय-फाय नेटवर्क स्कॅन करू द्या आणि त्याच्याशी कनेक्ट करू द्या, नेटवर्क जोडू किंवा काढू द्या किंवा केवळ-स्थानिक हॉटस्पॉट सुरू करू द्या" - - - - - - + "NFC लाँच" + "NFC स्कॅनवर लाँचला अनुमती द्या" + "NFC टॅग स्कॅन केल्यानंतर हे अ‍ॅप लाँच करण्याची अनुमती द्या.\nही परवानगी सुरू असल्यास, टॅग डिटेक्ट झाल्यास अ‍ॅप हे पर्याय म्हणून उपलब्ध होईल." "मीडिया यावर प्‍ले करा" "%s यावर प्ले करा" "हे डिव्हाइस" @@ -4505,6 +4530,8 @@ "तुमचा स्क्रीन सेव्हर निवडा" "तुमचा टॅबलेट डॉक केलेला असतो, तेव्हा तुम्ही तुमच्या स्क्रीनवर काय पाहाल ते निवडा. स्क्रीन सेव्हर वापरला जातो, तेव्हा तुमचे डिव्हाइस आणखी ऊर्जा वापरू शकते." "कस्टमाइझ करा" + + "फ्रीफॉर्म सपोर्ट सुरू करण्यासाठी, रीबूट करणे आवश्यक आहे." "दुय्यम डिस्प्लेवर डेस्कटॉप मोडची सक्ती करण्यासाठी, रीबूट करणे आवश्यक आहे." "आता रीबूट करा" @@ -4543,4 +4570,54 @@ "{count,plural, =1{मागच्या # महिन्यामध्ये इंस्टॉल केलेली अ‍ॅप्स}other{मागच्या # महिन्यांमध्ये इंस्टॉल केलेली अ‍ॅप्स}}" "{count,plural, =1{किमान # महिन्यापूर्वी अ‍ॅप इंस्टॉल केले}other{किमान # ममहिन्यांपूर्वी अ‍ॅप इंस्टॉल केले}}" "फिंगरप्रिंट सेन्सर" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 23b2771f542..4a862c7f29b 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -369,8 +369,7 @@ "Wajah dan cap jari ditambahkan" "Semasa anda menyediakan Buka Kunci Wajah dan Buka Kunci Cap Jari, telefon anda akan meminta cap jari anda apabila anda memakai pelitup muka atau berada dalam kawasan gelap" "Cara untuk buka kunci" - - + "Gunakan wajah atau cap jari untuk" "Buka kunci telefon anda" "Sahkan identiti anda dalam apl" "Menggunakan wajah" @@ -470,10 +469,8 @@ "Tetapkan kunci skrin" "Untuk keselamatan tambahan, tetapkan PIN, corak atau kata laluan untuk peranti ini." "Tetapkan kunci skrin" - - - - + "Peranti tidak mempunyai kunci skrin" + "Untuk keselamatan tambahan, tetapkan PIN, corak atau kata laluan untuk peranti ini." "Lindungi telefon anda" "Tambahkan cap jari untuk membuka kunci" "Pilih kunci skrin" @@ -1397,8 +1394,7 @@ "PIN salah" "Kata laluan salah" "Corak salah" - - + "Kecemasan" "Keselamatan peranti" "Tukar corak buka kunci" "Tukar PIN buka kunci" @@ -1605,8 +1601,7 @@ "Tunjukkan senarai pintasan" "Papan kekunci & alatan profil kerja" "Papan kekunci pada skrin untuk kerja" - - + "Lalai" "Pad sentuh" "Pad sentuh & tetikus" "Kelajuan penuding, gerak isyarat" @@ -1730,6 +1725,10 @@ "Pintasan pembesaran" "Besarkan taipan" "Penggadang mengikut teks semasa anda menaip" + + + + "Perihal pembesaran" "Ketahui lebih lanjut tentang pembesaran" "Jenis pembesaran" @@ -1936,6 +1935,8 @@ "%1$s, kiri dan kanan" "%1$s +1 lagi" "Ganding peranti baharu" + + "Peranti disimpan" "Kawalan peranti pendengaran" "Pintasan peranti pendengaran" @@ -1943,7 +1944,8 @@ "Tingkatkan audio untuk sesetengah peranti pendengaran" "Pastikan peranti pendengaran anda dihidupkan dan dalam mod penggandingan" "Ganding peranti pendengaran" - "Peranti yang tersedia" + + "Tidak nampak peranti pendengaran anda?" "Lihat semua peranti Bluetooth" "Pelarasan audio" @@ -2143,6 +2145,9 @@ "Alih keluar" "Batal" "Cas hingga penuh" + "Persediaan pengecasan tidak serasi" + "Bateri anda tidak dicas atau dicas dengan sangat perlahan" + "Ketahui lebih lanjut tentang pengecasan tidak serasi" "Pengurus Bateri" "Urus apl secara automatik" "Apabila Pengurus Bateri mengesan apl menyusutkan bateri, anda diberikan pilihan untuk mengehadkan apl ini. Apl terhad mungkin tidak berfungsi dengan betul dan pemberitahuan mungkin ditangguhkan." @@ -2200,6 +2205,8 @@ "Tetapkan jadual" "Panjangkan hayat bateri" "Matikan apabila dicas" + + "Hidupkan" @@ -2225,6 +2232,10 @@ "Masa skrin: %s" "Data penggunaan bateri akan tersedia dalam masa beberapa jam setelah dicas penuh" "sekarang" + + + + "Carta penggunaan bateri" "Carta penggunaan bateri harian" "Carta penggunaan bateri setiap jam" @@ -3482,6 +3493,8 @@ "Caskan peranti yang disambungkan" "Pemindahan Fail" "PTP" + + "Tukar video kepada AVC" "Video akan dimainkan pada lebih banyak pemain media, tetapi kualiti mungkin dikurangkan" "Penambatan USB" @@ -3504,10 +3517,14 @@ "Penambatan USB" "PTP" "MIDI" + + "Pemindahan fail dan pembekalan kuasa" "Penambatan USB dan pembekalan kuasa" "PTP dan pembekalan kuasa" "MIDI dan pembekalan kuasa" + + "Semakan latar belakang" "Gunakan teks daripada skrin" "Benarkan apl bantuan mengakses kandungan skrin sebagai teks" @@ -3553,6 +3570,12 @@ "Benarkan akses untuk mengurus semua fail" "Benarkan apl ini membaca, mengubah suai dan memadamkan semula fail pada peranti ini atau mana-mana unit storan yang disambungkan. Jika dibenarkan, apl mungkin mengakses fail tanpa pengetahuan anda secara jelas." "Boleh mengakses semua fail" + + + + + + "Apl pengurusan media" "Benarkan apl untuk mengurus media" "Jika dibenarkan, apl ini boleh mengubah suai atau memadamkan fail media yang dibuat dengan apl lain tanpa meminta izin anda. Apl mesti mempunyai kebenaran untuk mengakses fail dan media." @@ -3783,7 +3806,7 @@ "Untuk membuka kamera dengan cepat, tekan butang kuasa dua kali. Berfungsi daripada sebarang skrin." "Balikkan kamera untuk mengambil swafoto" - "Navigasi sistem" + "Mod navigasi" "Navigasi 2 butang" "Untuk menukar apl, leret ke atas pada butang Skrin Utama. Untuk melihat semua apl, leret ke atas sekali lagi. Untuk kembali, ketik butang kembali." "Keselamatan & kecemasan" @@ -4023,12 +4046,9 @@ "Kawalan Wi-Fi" "Benarkan apl mengawal Wi-Fi" "Benarkan apl ini menghidupkan atau mematikan Wi-Fi, mengimbas dan menyambung ke rangkaian Wi-Fi, menambah atau mengalih keluar rangkaian atau memulakan tempat liputan setempat sahaja" - - - - - - + "Pelancaran NFC" + "Benarkan pelancaran pada imbasan NFC" + "Benarkan apl ini dilancarkan apabila tag NFC diimbas.\nJika kebenaran ini dihidupkan, apl akan tersedia sebagai pilihan apabila tag dikesan." "Mainkan media ke" "Mainkan %s pada" "Peranti ini" @@ -4504,6 +4524,7 @@ "Pilih penyelamat skrin anda" "Pilih perkara yang akan anda lihat pada skrin apabila tablet anda didok. Peranti anda mungkin menggunakan lebih banyak tenaga apabila penyelamat skrin digunakan." "Sesuaikan" + "Sesuaikan %1$s" "But semula diperlukan untuk mendayakan sokongan bentuk bebas." "But semula diperlukan untuk memaksa mod desktop pada paparan sekunder." "But semula sekarang" @@ -4542,4 +4563,54 @@ "{count,plural, =1{Apl dipasang dalam tempoh # bulan yang lalu}other{Apl dipasang dalam tempoh # bulan yang lalu}}" "{count,plural, =1{Apl dipasang lebih dari # bulan yang lalu}other{Apl dipasang lebih dari # bulan yang lalu}}" "Penderia cap jari" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index c24c9023502..c23d174d9ce 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -369,8 +369,7 @@ "မျက်နှာနှင့် လက်ဗွေ ထည့်ပြီးပါပြီ" "မျက်နှာပြ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်းနှင့် လက်ဗွေသုံး လော့ခ်ဖွင့်ခြင်းကို ထည့်သွင်းသည့်အခါ သင်နှာခေါင်းစည်း တပ်ဆင်ထားလျှင် (သို့) မှောင်သောနေရာသို့ ရောက်နေလျှင် သင်၏ဖုန်းက သင့်လက်ဗွေကို တောင်းပါမည်" "လော့ခ်ဖွင့်ရန် နည်းလမ်းများ" - - + "အောက်ပါကိုလုပ်ရန် မျက်နှာ (သို့) လက်ဗွေ သုံးခြင်း" "သင့်ဖုန်းကို ဖွင့်ရန်" "အက်ပ်များတွင် သင်ဖြစ်ကြောင်း အတည်ပြုရန်" "မျက်နှာသုံးခြင်း" @@ -470,10 +469,8 @@ "ဖန်သားပြင်လော့ခ် သတ်မှတ်ပါ" "လုံခြုံရေးတိုးမြှင့်ရန် ဤစက်အတွက် ပင်နံပါတ်၊ ပုံစံ (သို့) စကားဝှက် သတ်မှတ်ပါ။" "ဖန်သားပြင်လော့ခ် သတ်မှတ်ရန်" - - - - + "စက်ပစ္စည်းတွင် ဖန်သားပြင်လော့ခ် မရှိပါ" + "လုံခြုံရေးတိုးမြှင့်ရန် ဤစက်ပစ္စည်းအတွက် ပင်နံပါတ်၊ ပုံဖော်ခြင်း (သို့) စကားဝှက် သတ်မှတ်ပါ။" "သင့်ဖုန်းကို လုံခြုံအောင်ပြုလုပ်ပါ" "လော့ခ်ဖွင့်ရန် လက်ဗွေကို ထည့်ပါ" "ဖန်သားပြင်လော့ခ်ရွေးပါ" @@ -1051,10 +1048,8 @@ "%1$s သုံးရန်" "ဦးစားပေးဆင်းမ် သတ်မှတ်မလား။" "%1$s သည် သင့်ဖုန်းထဲရှိ တစ်ခုတည်းသော ဆင်းမ်ကဒ်ဖြစ်သည်။ ဤဆင်းမ်ကဒ်ကို မိုဘိုင်းဒေတာ အသုံးပြုရန်၊ ဖုန်းခေါ်ရန်နှင့် SMS မက်ဆေ့ဂျ်ပို့ရန် အတွက် အသုံးပြုလိုပါသလား။" - - - - + "မိုဘိုင်းဒေတာ ပိုကောင်းအောင် လုပ်မလား။" + "%1$s ကွန်ရက်ပိုကောင်းသည့်အခါ ၎င်း၏မိုဘိုင်းဒေတာသို့ သင့်စက်ကို အော်တိုပြောင်းခွင့်ပြုပါ။" \n\n"ခေါ်ဆိုမှုများ၊ မက်ဆေ့ဂျ်များနှင့် ကွန်ရက်ဒေတာ စီးဆင်းမှုကို သင်၏အဖွဲ့အစည်းက မြင်နိုင်သည်။" "ဆင်းမ်ကတ်၏ လျှို့ဝှက်နံပါတ် မှားနေပါသည်၊ သင်၏ စက်ပစ္စည်းကို သော့ဖွင့်ရန် ဖုန်းလိုင်းဌာနသို့ ဆက်သွယ်ရမည် ဖြစ်ပါတယ်" "{count,plural, =1{ဆင်းမ်ပင်နံပါတ်ကုဒ် မှားနေသည်။ စက်လော့ခ်ဖွင့်ရန် မိုဘိုင်းဖုန်းကုမ္ပဏီသို့ မဆက်သွယ်မီ # ကြိမ် ကြိုးစားခွင့်ရှိသေးသည်။}other{ဆင်းမ်ပင်နံပါတ်ကုဒ် မှားနေသည်။ # ကြိမ် ကြိုးစားခွင့်ရှိသေးသည်။}}" @@ -1399,8 +1394,7 @@ "ပင် နံပါတ်အမှား" "စကားဝှက်အမှား" "ပုံစံအမှား" - - + "အရေးပေါ်" "စက်ပစ္စည်း လုံခြုံရေး" "သော့ဖွင့်ရန်ပုံဖော်မှုအား ပြောင်းမည်" "သော့ဖွင့်ရန်ပင်နံပါတ်အား ပြောင်းမည်" @@ -1607,8 +1601,7 @@ "ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်များစာရင်း ပြပါ" "အလုပ်ပရိုဖိုင် လက်ကွက်နှင့် တူးလ်များ" "အလုပ်အတွက် မျက်နှာပြင်လက်ကွက်" - - + "မူရင်း" "တာ့ချ်ပက်" "တာ့ချ်ပက်နှင့် မောက်စ်" "မြားရွေ့နှုန်း၊ လက်ဟန်များ" @@ -1621,34 +1614,20 @@ "နောက်ထပ်ရွေးစရာအတွက် တာ့ချ်ပက်၏ အောက်ခြေညာထောင့်ကို တို့ပါ" "မြားရွေ့နှုန်း" "တာ့ချ်ပက်လက်ဟန်များကို လေ့လာရန်" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "ပင်မစာမျက်နှာသို့ သွားရန်" + "တာ့ချ်ပက် တစ်နေရာရာ၌ လက်သုံးချောင်းဖြင့် အပေါ်ပွတ်ဆွဲပါ" + "နောက်သို့" + "လက်သုံးချောင်းဖြင့် ဘယ် (သို့) ညာကို ပွတ်ဆွဲပါ" + "လတ်တလောအက်ပ်များ ကြည့်ရန်" + "လက်သုံးချောင်းဖြင့် အပေါ်ပွတ်ဆွဲ၍ ဖိထားပြီး လွှတ်လိုက်ပါ" + "အကြောင်းကြားချက်နှင့် အမြန်ဆက်တင်များကြည့်ရန်" + "ပင်မစာမျက်နှာတွင် လက်သုံးချောင်းဖြင့် အောက်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ" + "အက်ပ်များ ပြောင်းရန်" + "လက်လေးချောင်းဖြင့် ဘယ် (သို့) ညာသို့ ပွတ်ဆွဲပါ" + "ကျော်ရန်" + "ရှေ့သို့" + "ပြန်စရန်" + "ပြီးပြီ" "နောက်သို့" "လက်သုံးချောင်းဖြင့် ဘယ် (သို့) ညာသို့ ပွတ်ဆွဲပါ" "ပင်မစာမျက်နှာသို့ သွားခြင်း" @@ -1746,6 +1725,10 @@ "ချဲ့ခြင်း ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်" "ရိုက်သည့်စာကို ချဲ့ခြင်း" "မှန်ဘီလူးက သင်စာရိုက်သည့်နောက်သို့ လိုက်သည်" + + + + "ချဲ့ခြင်း အကြောင်း" "ချဲ့ခြင်း အကြောင်း ပိုမိုလေ့လာရန်" "ချဲ့ခြင်း အမျိုးအစား" @@ -1952,6 +1935,8 @@ "%1$s၊ ဘယ်နှင့်ညာ" "%1$s +နောက် 1 ခု" "ကိရိယာသစ်တွဲချိတ်ရန်" + + "သိမ်းထားသောကိရိယာ" "နားကြားကိရိယာထိန်းစနစ်" "နားကြားကိရိယာ ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်" @@ -1959,7 +1944,8 @@ "နားကြားကိရိယာအချို့အတွက် အသံ ပိုကောင်းအောင်လုပ်နိုင်သည်" "နားကြားကိရိယာများကို ဖွင့်ထားပြီး တွဲချိတ်ခြင်းမုဒ်တွင် ရှိကြောင်း သေချာပါစေ" "နားကြားကိရိယာ တွဲချိတ်ရန်" - "ရနိုင်သည့်ကိရိယာ" + + "သင်၏နားကြားကိရိယာ မတွေ့ဘူးလား။" "ဘလူးတုသ်သုံးစက်အားလုံး ကြည့်ရန်" "အသံ ပြင်ဆင်ချက်" @@ -2159,6 +2145,9 @@ "ဖယ်ရှားရန်" "မလုပ်တော့" "အားအပြည့်သွင်းရန်" + "တွဲမသုံးနိုင်သော အားသွင်းစနစ်သတ်မှတ်ချက်" + "ဘက်ထရီ အားသွင်းမနေပါ (သို့) အလွန်နှေးကွေးစွာ အားသွင်းနေသည်" + "တွဲမသုံးနိုင်သော ကြားခံကိရိယာဖြင့် အားသွင်းခြင်းအကြောင်း ပိုမိုလေ့လာရန်" "ဘက်ထရီ စီမံခန့်ခွဲမှုစနစ်" "အက်ပ်များကို အလိုအလျောက် စီမံခြင်း" "အက်ပ်များက ဓာတ်ခဲကို အားကုန်စေကြောင်း \'ဘက်ထရီ မန်နေဂျာ\' က တွေ့ရှိသည့်အခါ ထိုအက်ပ်များကို ကန့်သတ်ရန် သင်က ရွေးချယ်နိုင်ပါမည်။ ကန့်သတ်ထားသော အက်ပ်များသည် ကောင်းစွာမလုပ်ဆောင်တော့ဘဲ အကြောင်းကြားချက်များ နောက်ကျနိုင်ပါသည်။" @@ -2216,6 +2205,8 @@ "အချိန်ဇယား သတ်မှတ်ပါ" "ဘက်ထရီသက်တမ်းကို တိုးပေးသည်" "အားသွင်းနေသည့်အခါ ပိတ်ရန်" + + "ဖွင့်ရန်" @@ -2241,6 +2232,10 @@ "အသုံးပြုချိန်- %s" "အားအပြည့်သွင်းအပြီး နာရီအနည်းငယ်အတွင်း ဘက်ထရီအသုံးပြုမှုဒေတာကို သိနိုင်မည်" "ယခု" + + + + "ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု ပုံစံကားချပ်" "နေ့စဉ် ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု ဇယားကွက်" "နာရီအလိုက် ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု ဇယားကွက်" @@ -2714,8 +2709,7 @@ "MMS မက်ဆေ့ဂျ်များ" "မိုဘိုင်းဒေတာ ပိတ်ထားချိန်တွင် ပို့ရန်နှင့် လက်ခံရန်" "မိုဘိုင်းဒေတာ အလိုအလျောက်ပြောင်းရန်" - - + "ဤကွန်ရက်ပိုကောင်းသည့်အခါ ၎င်းကို သုံးရန်" "အလုပ် ဆင်းမ်" "အက်ပ်& အကြောင်းအရာ ရယူသုံးရန်" "အမည်ပြောင်းပါ" @@ -2859,8 +2853,7 @@ "မျက်နှာ" "လက်ဗွေ၊ လက်ဗွေထည့်ရန်" "မျက်နှာ၊ လက်ဗွေ၊ လက်ဗွေထည့်ခြင်း" - - + "နာရီဖြင့်ဖွင့်ခြင်း၊ နာရီဖြင့်ဖွင့်ခြင်းကို ထည့်ခြင်း" "မျက်နှာပြင် အမှိန်၊ တို့ထိမျက်နှာပြင်၊ ဘက်ထရီ၊ အဆင့်မြင့် တောက်ပမှု၊ အားကောင်းသော တောက်ပမှု၊ အလိုအလျောက် တောက်ပမှု" "စမတ်၊ ဖန်သားပြင် အရောင်မှိန်ခြင်း၊ နားခြင်း၊ ဘက်ထရီ၊ အချိန်ကုန်သွားခြင်း၊ အာရုံစိုက်ခြင်း၊ ဖန်သားပြင်မြင်ကွင်း၊ ဖန်သားပြင်၊ အသုံးပြုမှုမရှိခြင်း" "ကင်မရာ၊ စမတ်၊ အလိုအလျောက်လှည့်သည်၊ အလိုအလျောက်လှည့်သည်၊ လှည့်သည်၊ လှန်ခြင်း၊ လှည့်ခြင်း၊ ဒေါင်လိုက်၊ အလျားလိုက်၊ အနေအထား၊ ဒေါင်လိုက်၊ ရေပြင်ညီ" @@ -2891,8 +2884,7 @@ "ဘာသာစကားထည့်ရန်၊ ဘာသာစကားတစ်ခုကို ထည့်ပါ" "စာသားအရွယ်အစား၊ ပုံနှိပ်အကြီး၊ ဖောင့်အကြီး၊ စာသားအကြီး၊ အမြင်အာရုံချို့တဲ့ခြင်း၊ စာသားကို ပိုကြီးအောင်လုပ်ခြင်း၊ ဖောင့်ပိုကြီးအောင် ချဲ့ခြင်း၊ ဖောင့် ပုံကြီးချဲ့ခြင်း" "အမြဲတမ်းပွင့်နေသည့် ဖန်သားပြင်၊ AOD" - - + "nfc၊ တဂ်၊ ဖတ်ရှုစနစ်" "အသံအတိုးအကျယ်၊ တုန်ခါမှု၊ မနှောင့်ယှက်ရ" "မီဒီယာ အသံအတိုးအကျယ်" "ကာ့စ်အသံ အတိုးအကျယ်" @@ -3501,6 +3493,8 @@ "ချိတ်ဆက်ထားသည့် စက်ပစ္စည်းကို အားသွင်းရန်" "ဖိုင်လွှဲပြောင်းခြင်း" "PTP" + + "ဗီဒီယိုများကို AVC သို့ ပြောင်းလဲပါ" "ဗီဒီယိုများကို မီဒီယာ ပလေယာများစွာတွင် ဖွင့်မည်ဖြစ်သော်လည်း အရည်အသွေးနိမ့်နိုင်သည်" "USB သုံး၍ ချိတ်ဆက်ခြင်း" @@ -3523,10 +3517,14 @@ "USB သုံး၍ ချိတ်ဆက်ခြင်း" "PTP" "MIDI" + + "ဖိုင်လွှဲပြောင်းခြင်းနှင့် ပါဝါပေးခြင်း" "USB မှတစ်ဆင့် မိုဘိုင်းဖုန်းကို မိုဒမ်အဖြစ်သုံးခြင်းနှင့် ပါဝါပေးခြင်း" "PTP နှင့် ပါဝါပေးခြင်း" "MIDI နှင့် ပါဝါပေးခြင်း" + + "နောက်ခံကို စစ်ကြည့်ပါ" "ဖန်သားပြင်မှ စာသားကိုသုံးမည်" "ဖန်သားပြင်မှ အကြောင်းအရာများကို စာသားအဖြစ်ရယူရန် အကူအညီအက်ပ်ကို ခွင့်ပြုပါ" @@ -3572,6 +3570,12 @@ "ဖိုင်အားလုံးကို စီမံရန် သုံးခွင့်ပေးပါ" "ဤစက်ပစ္စည်း (သို့) ချိတ်ဆက်ထားသော သိုလှောင်နေရာရှိ ဖိုင်များအားလုံးကို ဖတ်ရန်၊ ပြင်ဆင်ရန်နှင့် ဖျက်ရန် ဤအက်ပ်ကို ခွင့်ပြုပါ။ ခွင့်ပြုပြီးပါက အက်ပ်သည် သင့်အား အသိမပေးဘဲ ဖိုင်များကို အသုံးပြုနိုင်ပါမည်။" "ဖိုင်အားလုံးကို အသုံးပြုနိုင်သည်" + + + + + + "မီဒီယာစီမံခန့်ခွဲမှု အက်ပ်များ" "မီဒီယာကို စီမံရန်အတွက် အက်ပ်ကိုခွင့်ပြုရန်" "ခွင့်ပြုထားပါက ဤအက်ပ်သည် သင့်ထံခွင့်မတောင်းဘဲ အခြားအက်ပ်များဖြင့် ပြုလုပ်ထားသော မီဒီယာဖိုင်များကို ပြင်ဆင်နိုင်သည် (သို့) ဖျက်နိုင်သည်။ ဖိုင်များနှင့် မီဒီယာကို သုံးရန် အက်ပ်တွင် ခွင့်ပြုချက်ရှိရမည်။" @@ -3802,7 +3806,7 @@ "ကင်မရာကို အမြန်ဖွင့်ရန် ဖွင့်ပိတ်ခလုတ်ကို နှစ်ချက်နှိပ်ပါ။ ဖန်သားပြင်၏ မည်သည့်နေရာမှမဆို အမြန်ဖွင့်နိုင်ပါသည်။" "ဆယ်လ်ဖီရိုက်ရန် ကင်မရာလှည့်ခြင်း" - "စနစ် လမ်းညွှန်ခြင်း" + "လမ်းညွှန်မုဒ်" "ခလုတ် ၂ ခု ဖြင့် လမ်းညွှန်ခြင်း" "အက်ပ်များပြောင်းရန် \'ပင်မ\' ခလုတ်ပေါ်တွင် အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပါ။ အက်ပ်အားလုံးကြည့်ရန် ထပ်ပြီး အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပါ။ ပြန်သွားရန် နောက်ပြန် ခလုတ်ကို တို့ပါ။" "လုံခြုံရေးနှင့် အရေးပေါ်" @@ -4042,12 +4046,9 @@ "Wi-Fi ထိန်းချုပ်မှု" "Wi-Fi ထိန်းချုပ်ရန် အက်ပ်ကို ခွင့်ပြုပါ" "Wi-Fi ဖွင့်ရန် သို့မဟုတ် ပိတ်ရန်၊ Wi-Fi ကွန်ရက်များ ရှာဖွေရန်နှင့် ၎င်းတို့သို့ ချိတ်ဆက်ရန်၊ ကွန်ရက်များ ထည့်ရန် သို့မဟုတ် ဖယ်ရှားရန် သို့မဟုတ် စက်တွင်းသာသုံးသည့် ဟော့စပေါ့စတင်ရန် ဤအက်ပ်ကို ခွင့်ပြုသည်" - - - - - - + "NFC စတင်မှု" + "NFC ကို စကင်ဖတ်ရာတွင် စတင်ခွင့်ပြုခြင်း" + "NFC tag ကို စကင်ဖတ်ပြီးသောအခါ ဤအက်ပ်ကို စတင်ခွင့်ပြုပါ။\nဤခွင့်ပြုချက် ဖွင့်ထားပါက တဂ်တွေ့သည့်အခါတိုင်း အက်ပ်ကို ရွေးစရာအဖြစ် ရနိုင်ပါမည်။" "မီဒီယာကို အောက်ပါစက်တွင် ဖွင့်ရန်" "အောက်ပါတွင် %s ကို ဖွင့်ခြင်း-" "ဤစက်" @@ -4523,6 +4524,7 @@ "သင်၏စခရင်နားချိန်ပုံ ရွေးရန်" "တက်ဘလက် တပ်ဆင်ထားချိန် စခရင်တွင် မြင်ရမည့်အရာကို ရွေးနိုင်သည်။ စခရင်နားချိန်ပုံသုံးပါက သင်၏စက်က စွမ်းအင်ပိုသုံးနိုင်သည်။" "စိတ်ကြိုက်လုပ်ရန်" + "%1$s ကို စိတ်ကြိုက်လုပ်ရန်" "freeform အကူအညီကို ဖွင့်ရန်အတွက် ပြန်လည်စတင်ရန် လိုအပ်သည်။" "အရန်ဖန်သားပြင်တွင် ဒက်စ်တော့မုဒ်ကို မဖြစ်မနေ အသုံးပြုရန်အတွက် ပြန်လည်စတင်ရန် လိုအပ်သည်။" "ယခု ပြန်လည်စတင်ရန်" @@ -4561,4 +4563,54 @@ "{count,plural, =1{ပြီးခဲ့သော # လအတွင်း ထည့်သွင်းထားသည့် အက်ပ်များ}other{ပြီးခဲ့သော # လအတွင်း ထည့်သွင်းထားသည့် အက်ပ်များ}}" "{count,plural, =1{ပြီးခဲ့သော # လကျော်က ထည့်သွင်းထားသည့် အက်ပ်များ}other{ပြီးခဲ့သော # လကျော်က ထည့်သွင်းထားသည့် အက်ပ်များ}}" "လက်ဗွေ အာရုံခံကိရိယာ" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index a51e45e6902..ce0f997e85d 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -470,10 +470,8 @@ "Angi en skjermlås" "For å øke sikkerheten, angi en PIN-kode, et mønster eller et passord for denne enheten." "Angi skjermlås" - - - - + "Enheten har ingen skjermlås" + "For å øke sikkerheten bør du angi en PIN-kode, et mønster eller et passord for denne enheten." "Sikre telefonen din" "Legg til fingeravtrykk for å låse opp" "Velg skjermlås" @@ -1051,10 +1049,8 @@ "Bruk %1$s" "Oppdater foretrukket SIM-kort?" "%1$s er det eneste SIM-kortet i enheten din. Vil du bruke dette SIM-kortet for mobildata, anrop og SMS-meldinger?" - - - - + "Vil du forbedre datadekningen?" + "La enheten bytte til %1$s for mobildata automatisk når det har bedre tilgjengelighet." \n\n"Anrop, meldinger og nettverkstrafikk er muligens synlige for organisasjonen din" "Feil PIN-kode for SIM-kortet. Du må nå kontakte operatøren din for å låse opp enheten." "{count,plural, =1{Feil PIN-kode for SIM-kortet. Du har # forsøk igjen før du må kontakte operatøren din for å låse opp enheten.}other{Feil PIN-kode for SIM-kortet. Du har # forsøk igjen.}}" @@ -1607,8 +1603,7 @@ "Vis listen over hurtigtaster" "Tastatur og verktøy i jobbprofilen" "Skjermtastatur for jobb" - - + "Standard" "Styreflate" "Styreflate og mus" "Pekerhastighet, bevegelser" @@ -1621,34 +1616,20 @@ "Trykk nederst til høyre på styreflaten for alternativer" "Pekerhastighet" "Lær styreflatebevegelser" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Gå til startsiden" + "Sveip opp med tre fingre hvor som helst på styreflaten" + "Gå tilbake" + "Sveip med tre fingre fra venstre eller høyre" + "Se nylige apper" + "Sveip opp med tre fingre, hold, og slipp opp" + "Se varsler og hurtiginnstillinger" + "Sveip ned med tre fingre på startskjermen" + "Bytt app" + "Sveip mot venstre eller høyre med fire fingre" + "Hopp over" + "Neste" + "Start på nytt" + "Ferdig" "Gå tilbake" "Sveip til venstre eller høyre med tre fingre" "Gå til startsiden" @@ -1746,6 +1727,10 @@ "Forstørring-snarvei" "Forstørr skriving" "Forstørrelsesglasset følger teksten når du skriver" + + + + "Om forstørring" "Finn ut mer om forstørring" "Forstørringstype" @@ -1952,6 +1937,8 @@ "%1$s, venstre og høyre" "%1$s +1 til" "Koble til ny enhet" + + "Lagrede enheter" "Kontroller for høreapparat" "Snarvei til høreapparat" @@ -1959,7 +1946,8 @@ "Forbedre lyd for noen høreapparater" "Sørg for at høreapparatene dine er slått på og i tilkoblingsmodus" "Koble til høreapparat" - "Tilgjengelige enheter" + + "Ser du ikke høreapparatet ditt?" "Se alle Bluetooth-enheter" "Lydjustering" @@ -2159,6 +2147,12 @@ "Fjern" "Avbryt" "Lad til batteriet er fullt" + + + + + + "Batteristyring" "Administrer apper automatisk" "Når batteristyring oppdager at apper bruker for mye batteri, får du muligheten til å begrense disse appene. Begrensede apper fungerer muligens ikke som de skal, og varsler kan bli forsinket." @@ -2216,6 +2210,8 @@ "Angi en tidsplan" "Forleng batteriets levetid" "Slå av når den er ladet" + + "Slå på" @@ -2241,6 +2237,10 @@ "Skjermtid: %s" "Data om batteribruk blir tilgjengelig noen timer etter at enheten er fulladet" "nå" + + + + "Diagram over batteribruk" "Diagram over batteribruk per dag" "Diagram over batteribruk per time" @@ -2714,8 +2714,7 @@ "MMS-meldinger" "Send og motta når mobildata er av" "Bytt mobildataoperatør automatisk" - - + "Bruk dette nettverket når det har bedre tilgjengelighet" "Jobb-SIM-kort" "App- og innholdstilgang" "GI NYTT NAVN" @@ -2859,8 +2858,7 @@ "ansikt" "fingeravtrykk, legg til fingeravtrykk" "ansikt, fingeravtrykk, legg til fingeravtrykk" - - + "klokkelås, legg til klokkelås" "dim skjermen, berøringsskjerm, batteri, smart lysstyrke, dynamisk lysstyrke, automatisk lysstyrke" "smart, ton ned skjermen, hvilemodus, batteri, tidsavbrudd, oppmerksomhet, visning, skjerm, inaktivitet" "kamera, smart, automatisk rotasjon, rotér automatisk, rotér, vend, rotasjon, stående, liggende, retning, vertikal, horisontal" @@ -2891,8 +2889,7 @@ "Legg til språk, legg til et språk" "tekststørrelse, stor skrift, stor skrifttype, stor tekst, nedsatt synsevne, gjør tekst større, tekstforstørrer, forstørring av tekst" "alltid-på-skjerm, AOD" - - + "NFC, brikke, leser" "Volum, vibrasjon, ikke forstyrr" "Medievolum" "Castevolum" @@ -3501,6 +3498,8 @@ "Lad den tilkoblede enheten" "Filoverføring" "PTP" + + "Konverter videoer til AVC" "Videoer kan spilles av i flere medieavspillere, men kvaliteten kan bli redusert" "USB-internettdeling" @@ -3523,10 +3522,14 @@ "USB-internettdeling" "PTP" "MIDI" + + "Filoverføring og forsyner strøm" "USB-internettdeling og forsyner strøm" "PTP og forsyner strøm" "MIDI og forsyner strøm" + + "Bakgrunnssjekk" "Bruk tekst fra skjermen" "Gi assistentappen tilgang til skjerminnholdet som tekst" @@ -3572,6 +3575,12 @@ "Kan administrere alle filer" "Gi denne appen tillatelse til å lese, endre og slette alle filer på denne enheten eller tilkoblede lagringsvolum. Hvis du gir appen denne tillatelsen, kan den få tilgang til filer uten at du er klar over det." "Har tilgang til alle filer" + + + + + + "Apper for medieadministrering" "Tillat at appen administrerer medier" "Hvis du tillater det, kan denne appen endre eller slette mediefiler som opprettes med andre apper, uten å spørre deg. Appen må ha tilgang til filer og medier." @@ -3802,7 +3811,8 @@ "Trykk på av/på-knappen to ganger for å åpne kameraet raskt. Dette fungerer på alle skjermer." "Vend kameraet for å ta selfie" - "Systemnavigasjon" + + "Navigasjon med to knapper" "For å bytte app, sveip opp på hjemknappen. For å se alle apper, sveip opp igjen. For å gå tilbake, trykk på tilbakeknappen." "Sikkerhet og nødssituasjoner" @@ -4042,12 +4052,9 @@ "Wifi-kontroll" "Appen kan kontrollere Wifi" "Tillat at denne appen slår Wifi på eller av, søker etter og kobler til wifi-nettverk, legger til eller fjerner nettverk eller starter en lokal wifi-sone" - - - - - - + "NFC-åpning" + "Tillat åpning ved NFC-skanning" + "Tillat at denne appen åpnes når det skannes NFC-brikker.\nHvis denne tillatelsen er på, er appen tilgjengelig som et alternativ hver gang det registreres en brikke." "Spill av på" "Spill av %s på" "Denne enheten" @@ -4523,6 +4530,8 @@ "Velg en skjermsparer" "Velg hva du ser på skjermen når nettbrettet er i dokken. Enheten kan bruke mer energi når en skjermsparer brukes." "Tilpass" + + "En omstart kreves for å slå på støtte for fritt format." "En omstart kreves for å tvinge skrivebordmodus på sekundære skjermer." "Start på nytt nå" @@ -4561,4 +4570,54 @@ "{count,plural, =1{Apper installert den siste måneden}other{Apper installert de siste # månedene}}" "{count,plural, =1{Apper installert for mer enn # måned siden}other{Apper installert for mer enn # måneder siden}}" "Fingeravtrykkssensor" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 43f980d2462..ad6c6714b0f 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -369,8 +369,7 @@ "फेस तथा फिंगरप्रिन्ट थपिए" "तपाईंले फेस अनलक र फिंगरप्रिन्ट अनलक सेटअप गर्नुभयो भने तपाईंले मास्क लगाएका बेला वा तपाईं कुनै अँध्यारो ठाउँमा हुँदा तपाईंको फोनले तपाईंलाई फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न लगाउने छ" "अनलक गर्ने तरिकाहरू" - - + "निम्न कार्य गर्न अनुहार वा फिङ्गरप्रिन्ट प्रयोग गर्नुहोस्:" "मेरो फोन अनलक गरियोस्" "एप मैले नै चलाइरहेको पुष्टि गर्न लगाइयोस्" "अनुहार प्रयोग गरेर" @@ -470,10 +469,8 @@ "स्क्रिन लक सेट गर्नुहोस्" "यो डिभाइस थप सुरक्षित बनाउनका लागि PIN, प्याटर्न वा पासवर्ड सेट गर्नुहोस्।" "स्क्रिन लक सेट गर्नुहोस्" - - - - + "डिभाइसमा स्क्रिन लक सेट गरिएको छैन" + "यो डिभाइस थप सुरक्षित बनाउनका लागि यसमा PIN, प्याटर्न वा पासवर्ड सेट गर्नुहोस्।" "आफ्नो फोनलाई सुरक्षित राख्नुहोस्" "अनलक गर्न फिंगरप्रिन्ट हाल्नुहोस्" "स्क्रिन लक छान्नुहोस्" @@ -1397,8 +1394,7 @@ "गलत PIN" "गलत पासवर्ड" "प्याटर्न मिलेन" - - + "आपत्कालीन" "डिभाइसको सुरक्षा" "अनलक प्याटर्न परिवर्तन गर्नुहोस्" "PIN अनलक बदल्नुहोस्" @@ -1605,8 +1601,7 @@ "सर्टकटहरूको सूची देखाइयोस्" "कार्य प्रोफाइल किबोर्ड र उपकरणहरू" "कार्यालयमा प्रयोग गरिने अनस्क्रिन किबोर्ड" - - + "डिफल्ट" "टचप्याड" "टचप्याड र माउस" "पोइन्टरको गति, इसाराहरू" @@ -1730,6 +1725,10 @@ "जुम इनको सर्टकट" "टाइप गरेको टेक्स्ट जुम इन गरियोस्" "म्याग्निफायरले तपाईंले टेक्स्ट टाइप गर्दै गर्दा उक्त टेक्स्ट जुम इन गरेर देखाउँछ" + + + + "जुम इन गर्ने सुविधाका बारेमा" "जुम इन गर्ने सुविधाका बारेमा थप जान्नुहोस्" "जुम इनको प्रकार" @@ -1936,6 +1935,8 @@ "%1$s, बायाँ र दायाँ भाग" "%1$s र थप १" "नयाँ डिभाइस कनेक्ट गर्नुहोस्" + + "सेभ गरिएका डिभाइस" "हियरिङ डिभाइस नियन्त्रण गर्ने विजेटहरू" "हियरिङ डिभाइसको सर्टकट" @@ -1943,7 +1944,8 @@ "केही हियरिङ डिभाइसहरूको अडियोको गुणस्तर सुधार्नुहोस्" "तपाईंका हियरिङ डिभाइसहरू अन गरिएका छन् र कनेक्ट गर्ने मोडमा छन् भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस्" "हियरिङ डिभाइस कनेक्ट गर्नुहोस्" - "उपलब्ध डिभाइसहरू" + + "तपाईंले आफ्नो हियरिङ डिभाइस देख्नुभएन?" "सबै ब्लुटुथ डिभाइसहरू हेर्नुहोस्" "अडियो समायोजन" @@ -2143,6 +2145,9 @@ "हटाउनुहोस्" "रद्द गर्नुहोस्" "फुल चार्ज गर्नुहोस्" + "नमिल्दो चार्जिङ सेटअप" + "तपाईंको डिभाइसको ब्याट्री चार्ज भइरहेको छैन वा एकदमै सुस्त गतिमा चार्ज भइरहेको छ" + "नमिल्दो चार्जिङका बारेमा थप जान्नुहोस्" "ब्याट्री प्रबन्धक" "एपहरूलाई स्वतः व्यवस्थित गर्नुहोस्" "ब्याट्री म्यानेजरले एपहरूले ब्याट्री खर्च गरिरहेको कुरा पत्ता लगायो भने तपाईं ती एपहरूलाई प्रतिबन्धित गर्न सक्नुहुन्छ। प्रतिबन्धित एपहरूले सही किसिमले काम नगर्न सक्छन् र सूचनाहरू आउन ढिलाइ हुन सक्छ।" @@ -2200,6 +2205,8 @@ "समयतालिका सेट गर्नुहोस्‌" "ब्याट्रीको खपत बढाउनुहोस्" "चार्ज भएपछि अफ गरियोस्" + + "अन गर्नुहोस्" @@ -2225,6 +2232,10 @@ "स्क्रिन टाइम: %s" "ब्याट्री पूरै चार्ज भएको केही घण्टापछि ब्याट्रीको खपतसम्बन्धी डेटा उपलब्ध हुने छ" "अहिले" + + + + "ब्याट्रीको खपत देखाइएको चार्ट" "दैनिक ब्याट्रीको खपतसम्बन्धी चार्ट" "प्रति घण्टा ब्याट्रीको खपतसम्बन्धी चार्ट" @@ -2873,8 +2884,7 @@ "भाषा हाल्नुहोस्, कुनै भाषा हाल्नुहोस्" "पाठको आकार, ठुलो आकारको पाठ, ठुलो फन्ट, ठुलो पाठ, कमजोर दृष्टि, पाठ अझ ठुलो बनाउनुहोस्, फन्ट ठुलो बनाउने टुल, फन्ट ठुलो बनाउने प्रक्रिया" "सधैँ अन भइरहने डिस्प्ले, AOD" - - + "nfc, ट्याग, रिडर" "भोल्युम, कम्पन, बाधा नपुर्‍याउनुहोस्" "मिडियाको भोल्युम" "भोल्युम cast गर्नुहोस्" @@ -3483,6 +3493,8 @@ "कनेक्ट गरिएको डिभाइस चार्ज गरियोस्‌" "फाइल स्थानान्तरण" "PTP" + + "भिडियोको फर्म्याट बदलेर AVC बनाइयोस्" "यस्ता भिडियोहरू थप मिडिया प्लेयरहरूमा प्ले गर्न सकिन्छ तर यिनको गुणस्तर खस्कन सक्छ" "USB टेदरिङ" @@ -3505,10 +3517,14 @@ "USB टेदरिङ" "PTP" "MIDI" + + "फाइल स्थानान्तरण र विद्युत् आपूर्ति" "USB टेदरिङ र विद्युत् आपूर्ति" "PTP र विद्युत् आपूर्ति" "MIDI र विद्युत् आपूर्ति" + + "ब्याकग्राउन्डको जाँच" "स्क्रिनको पाठ प्रयोग गरियोस्" "सहायक एपलाई स्क्रिनको सामग्री पाठको रूपमा प्रयोग गर्ने अनुमति दिइयोस्" @@ -3554,6 +3570,12 @@ "सबै फाइलहरूको व्यवस्थापन गर्ने अनुमति दिइयोस्" "यो एपलाई यो डिभाइस वा जोडिएको कुनै भण्डारणमा रहेका सबै फाइलहरू पढ्ने, परिमार्जन गर्ने तथा मेट्ने अनुमति दिनुहोस्। अनुमति दिइएका खण्डमा यो एपले तपाईंको स्पष्ट अनुमतिविनै फाइलहरू प्रयोग गर्नसक्छ।" "सबै फाइलहरूमाथि पहुँच राख्न सक्छ।" + + + + + + "मिडिया व्यवस्थापन गर्ने अनुमति दिइएका एप" "एपलाई मिडिया व्यवस्थापन गर्ने अनुमति दिनुहोस्" "तपाईंले यो अनुमति दिनुभयो भने यो एपले तपाईंलाई नसोधिकन अन्य एपमार्फत सिर्जना गरिएका मिडिया फाइलहरूमा फेरबदल गर्न र तिनलाई मेटाउन सक्छ। यो एपलाई फाइल र मिडिया हेर्ने तथा प्रयोग गर्ने अनुमति दिनु पर्ने हुन्छ।" @@ -3784,7 +3806,7 @@ "पावर बटनलाई दुई पटक थिच्दा क्यामेरा द्रुत रूपमा खुलोस्। जुनसुकै स्क्रिन मार्फत यो सुविधाको प्रयोग गर्न सकिन्छ।" "क्यामेरा फ्लिप गर्दा सेल्फी खिचियोस्" - "सिस्टम नेभिगेसन" + "नेभिगेसन मोड" "२ बटनमार्फत गरिने नेभिगेसन" "एपहरू बदल्न गृह बटनमा माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्। सबै एपहरू हेर्न फेरि माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्। पछाडि जान पछाडि नामक बटनमा ट्याप गर्नुहोस्।" "सुरक्षा तथा आपत्‌कालीन सेवा" @@ -4024,12 +4046,9 @@ "Wi-Fi कन्ट्रोल" "एपलाई Wi-Fi नियन्त्रण गर्ने अनुमति दिइयोस्" "यो एपलाई Wi-Fi अन वा अफ गर्ने, स्क्यान गरी Wi-Fi नेटवर्कमा कनेक्ट गर्ने, नेटवर्क हाल्ने वा हटाउने वा स्थानीय रूपमा मात्र प्रयोग गर्न मिल्ने हटस्पट सुरु गर्ने अनुमति दिनुहोस्" - - - - - - + "NFC ट्याग स्क्यान गरिँदा सुरु हुने अनुमति" + "NFC ट्याग स्क्यान गरिँदा सुरु हुने अनुमति दिइयोस्" + "कुनै NFC ट्याग स्क्यान गरिँदा यो एपलाई सुरु हुने अनुमति दिनुहोस्।\nतपाईंले यो अनुमति दिनुभयो भने कुनै ट्याग पत्ता लाग्दा कारबाही गर्नका लागि देखाइने विकल्पमध्ये एउटा विकल्पका रूपमा यो एप उपलब्ध हुने छ।" "मिडिया यसमा प्ले गर्नुहोस्" "यसमा %s प्ले गर्नुहोस्" "यो डिभाइस" @@ -4505,6 +4524,7 @@ "स्क्रिन सेभर छान्नुहोस्" "तपाईंको ट्याब्लेट डक गरिएका बेला तपाईंको डिभाइसमा देखाइनु पर्ने कुराहरू छान्नुहोस्। स्क्रिन सेभर प्रयोग गरिएका बेला तपाईंको डिभाइसले अरू बेलाको तुलनामा बढी ब्याट्री खपत गर्न सक्छ।" "कस्टमाइज गर्नुहोस्" + "%1$s कस्टमाइज गर्नुहोस्" "फ्रिफर्म मोड अन गर्न रिबुट गर्नु पर्ने हुन्छ।" "सहायक डिस्प्लेहरूमा डेस्कटप मोड बलपूर्वक लागू गर्न रिबुट गर्नु पर्ने हुन्छ।" "अहिले नै रिबुट गर्नुहोस्" @@ -4543,4 +4563,54 @@ "{count,plural, =1{विगत # महिनामा इन्स्टल गरिएका एपहरू}other{विगत # महिनामा इन्स्टल गरिएका एपहरू}}" "{count,plural, =1{# महिनाभन्दा पहिले इन्स्टल गरिएका एपहरू}other{# महिनाभन्दा पहिले इन्स्टल गरिएका एपहरू}}" "फिंगरप्रिन्ट सेन्सर" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index a0369708f44..d642c23a139 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -369,8 +369,7 @@ "Gezicht en vingerafdruk toegevoegd" "Als je Ontgrendelen via gezichtsherkenning en Ontgrendelen met vingerafdruk instelt, vraagt je telefoon naar je vingerafdruk als je een mondkapje draagt of in een donkere omgeving bent" "Manieren om te ontgrendelen" - - + "Gezicht of vingerafdruk gebruiken voor" "Je telefoon ontgrendelen" "Bevestigen dat jij het bent in apps" "Gezicht gebruiken" @@ -470,10 +469,8 @@ "Schermvergrendeling instellen" "Stel een pincode, patroon of wachtwoord in voor dit apparaat voor extra beveiliging" "Schermvergrendeling instellen" - - - - + "Apparaat heeft geen schermvergrendeling" + "Stel een pincode, patroon of wachtwoord in voor dit apparaat voor extra beveiliging" "Beveilig je telefoon" "Voeg vingerafdruk toe om te ontgrendelen" "Scherm­vergrendeling kiezen" @@ -1051,10 +1048,8 @@ "%1$s gebruiken" "Voorkeurssimkaart updaten?" "%1$s is de enige simkaart in je apparaat. Wil je deze simkaart gebruiken voor mobiele data, gesprekken en sms-berichten?" - - - - + "Dekking mobiele data verbeteren?" + "Toestaan dat je apparaat voor mobiele data automatisch overschakelt naar %1$s als de beschikbaarheid beter is." \n\n"Gesprekken, berichten en netwerkverkeer kunnen zichtbaar zijn voor je organisatie." "Onjuiste pincode voor simkaart. Je moet nu contact opnemen met je provider om je apparaat te ontgrendelen." "{count,plural, =1{Onjuiste pincode voor simkaart. Je hebt nog # poging over voordat je contact met je provider moet opnemen om je apparaat te laten ontgrendelen.}other{Onjuiste pincode voor simkaart. Je hebt nog # pogingen over.}}" @@ -1399,8 +1394,7 @@ "Onjuiste pincode" "Onjuist wachtwoord" "Onjuist patroon" - - + "Noodgeval" "Apparaatbeveiliging" "Ontgrendelingspatroon wijzigen" "Pincode voor ontgrendelen wijzigen" @@ -1607,8 +1601,7 @@ "Lijst met sneltoetsen tonen" "Toetsenborden en tools van werkprofiel" "Schermtoetsenbord voor werk" - - + "Standaard" "Touchpad" "Touchpad en muis" "Snelheid van aanwijzer, gebaren" @@ -1621,34 +1614,20 @@ "Tik rechtsonder op de touchpad voor meer opties" "Snelheid van aanwijzer" "Touchpadgebaren leren" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Naar de homepage" + "Swipe ergens op je touchpad omhoog met 3 vingers" + "Terug" + "Swipe vanaf links of rechts met 3 vingers" + "Recente apps bekijken" + "Swipe omhoog met 3 vingers, houd vast en laat dan los" + "Meldingen en Snelle instellingen bekijken" + "Swipe omlaag met 3 vingers op je startscherm" + "Schakelen tussen apps" + "Swipe naar links of rechts met 4 vingers" + "Overslaan" + "Volgende" + "Opnieuw opstarten" + "Klaar" "Terug" "Swipe naar links of rechts met 3 vingers" "Naar de homepage" @@ -1746,6 +1725,10 @@ "Snelkoppeling voor vergroting" "Vergrootglas bij typen" "Een vergrootglas volgt de tekst terwijl je typt" + + + + "Over vergroting" "Meer informatie over vergroting" "Type vergroting" @@ -1952,6 +1935,8 @@ "%1$s, links en rechts" "%1$s en nog 1 andere" "Nieuw apparaat koppelen" + + "Opgeslagen apparaten" "Bediening van hoortoestel" "Snelkoppeling voor hoortoestel" @@ -1959,7 +1944,8 @@ "Audio verbeteren voor bepaalde hoortoestellen" "Zorg dat je hoortoestellen aanstaan en in de koppelingsstand staan" "Hoortoestel koppelen" - "Beschikbare apparaten" + + "Zie je je hoortoestel niet?" "Alle bluetooth-apparaten bekijken" "Audioaanpassing" @@ -2159,6 +2145,9 @@ "Verwijderen" "Annuleren" "Opladen tot vol" + "Incompatibele oplaadinstellingen" + "Je batterij laadt niet of heel langzaam op" + "Meer informatie over opladen met een incompatibele oplader" "Batterijbeheer" "Apps automatisch beheren" "Wanneer batterijbeheer detecteert dat apps de batterij snel leegmaken, heb je de optie om deze apps te beperken. Beperkte apps werken mogelijk niet goed en meldingen worden mogelijk vertraagd." @@ -2216,6 +2205,8 @@ "Planning instellen" "Gebruiksduur van de batterij verlengen" "Uitzetten na opladen" + + "Aanzetten" @@ -2241,6 +2232,10 @@ "Schermtijd: %s" "Batterijgebruikgegevens komen een paar uur na volledig opladen beschikbaar" "nu" + + + + "Diagram voor batterijgebruik" "Diagram van batterijgebruik per dag" "Diagram van batterijgebruik per uur" @@ -2714,8 +2709,7 @@ "Mms-berichten" "Sturen en ontvangen als mobiele data uitstaan" "Automatisch mobiele data wisselen" - - + "Dit netwerk gebruiken als de beschikbaarheid beter is" "Simkaart voor werk" "Toegang tot apps en content" "NAAM WIJZIGEN" @@ -2859,8 +2853,7 @@ "gezicht" "vingerafdruk, vingerafdruk toevoegen" "gezicht, vingerafdruk, vingerafdruk toevoegen" - - + "ontgrendelen via smartwatch, ontgrendelen via smartwatch toevoegen" "scherm dimmen, touchscreen, batterij, slimme helderheid, dynamische helderheid, automatische helderheid" "smart, scherm dimmen, slaap, batterij, time-out, aandacht, display, scherm, inactiviteit" "camera, smart, automatisch draaien, automatisch roteren, draaien, omdraaien, rotatie, staand, liggend, stand, verticaal, horizontaal" @@ -2891,8 +2884,7 @@ "taal toevoegen, een taal toevoegen" "tekstgrootte, grote letters, groot lettertype, grote tekst, slechtziend, tekst groter maken, lettertype vergroten, vergroting van lettertype" "scherm dat altijd actief is, AOD" - - + "nfc, tag, lezer" "Volume, trillen, niet storen" "Mediavolume" "Castvolume" @@ -3501,6 +3493,8 @@ "Verbonden apparaat opladen" "Bestandsoverdracht" "PTP" + + "Video\'s converteren naar AVC" "Video\'s kunnen worden afgespeeld in meer mediaspelers, maar de kwaliteit kan afnemen" "USB-tethering" @@ -3523,10 +3517,14 @@ "USB-tethering" "PTP" "MIDI" + + "Bestandsoverdracht en stroomtoevoer" "USB-tethering en stroomtoevoer" "PTP en stroomtoevoer" "MIDI en stroomtoevoer" + + "Achtergrondcontrole" "Tekst van scherm gebruiken" "Sta toe dat de assistentie-app toegang krijgt tot de scherminhoud als tekst" @@ -3572,6 +3570,12 @@ "Toegang geven om alle bestanden te beheren" "Sta toe dat deze app alle bestanden op dit apparaat of gekoppelde opslagvolumes kan lezen, aanpassen of verwijderen. Als je dit toestaat, kan de app zonder jouw medeweten toegang tot bestanden krijgen." "Mag toegang tot alle bestanden hebben" + + + + + + "Apps voor mediabeheer" "App toestaan om media te beheren" "Als je dit toestaat, kan deze app ongevraagd mediabestanden bewerken of verwijderen die met andere apps zijn gemaakt. De app heeft toegangsrechten nodig voor bestanden en media." @@ -3802,7 +3806,7 @@ "Druk 2 keer op de aan/uit-knop om de camera snel te openen. Werkt vanuit elk scherm" "Camera omdraaien voor selfie" - "Systeemnavigatie" + "Navigatiemodus" "Navigatie met 2 knoppen" "Om tussen apps te schakelen, swipe je omhoog op de startknop. Om alle apps te bekijken swipe je nogmaals omhoog. Om terug te gaan tik je op de knop Terug." "Veiligheid en noodgevallen" @@ -4042,12 +4046,9 @@ "Wifi-beheer" "App toestaan om wifi te beheren" "Sta deze app toe om wifi aan of uit te zetten, wifi-netwerken te scannen en er verbinding mee te maken, netwerken toe te voegen of te verwijderen of een hotspot alleen lokaal te starten." - - - - - - + "NFC-lancering" + "Lancering bij NFC-scan toestaan" + "Sta toe dat deze app wordt gelanceerd als een NFC-tag wordt gescand.\nAls dit recht aanstaat, is de app beschikbaar als optie wanneer er een tag wordt waargenomen." "Media afspelen naar" "%s afspelen op" "Dit apparaat" @@ -4445,7 +4446,7 @@ "2G is minder veilig, maar kan op bepaalde locaties zorgen voor een betere verbinding. Voor noodoproepen is 2G altijd toegestaan." "%1$s vereist dat 2G beschikbaar is" "Versleuteling vereisen" - "Versleuteling is veiliger, maar op sommige locaties kun je misschien geen verbinding maken. Voor noodoproepen is nooit versleuteling vereist" + "Versleuteling is veiliger, maar op sommige locaties kun je misschien geen verbinding maken. Voor noodoproepen is nooit versleuteling vereist." "Alle services" "Toegang tot klembord tonen" "Toon een bericht als apps toegang hebben tot tekst, afbeeldingen of andere content die je hebt gekopieerd" @@ -4523,6 +4524,7 @@ "Je screensaver kiezen" "Kies wat je ziet op je scherm als je tablet is gedockt. Je apparaat kan meer energie gebruiken als er een screensaver wordt gebruikt." "Aanpassen" + "%1$s aanpassen" "Je moet opnieuw opstarten om ondersteuning voor vrije vorm aan te zetten." "Je moet opnieuw opstarten om de desktopmodus af te dwingen op secundaire schermen." "Nu opnieuw opstarten" @@ -4561,4 +4563,54 @@ "{count,plural, =1{Apps in de afgelopen # maand geïnstalleerd}other{Apps in de afgelopen # maanden geïnstalleerd}}" "{count,plural, =1{Apps meer dan # maand geleden geïnstalleerd}other{Apps meer dan # maanden geleden geïnstalleerd}}" "Vingerafdruksensor" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index 0af40c58ce4..86909d93110 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -470,10 +470,8 @@ "ଏକ ସ୍କ୍ରିନ ଲକ ସେଟ କରନ୍ତୁ" "ଅତିରିକ୍ତ ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ, ଏହି ଡିଭାଇସ ନିମନ୍ତେ ଏକ PIN, ପାଟର୍ନ କିମ୍ବା ପାସୱାର୍ଡ ସେଟ କରନ୍ତୁ।" "ସ୍କ୍ରିନ ଲକ ସେଟ କରନ୍ତୁ" - - - - + "ଡିଭାଇସରେ କୌଣସି ସ୍କ୍ରିନ ଲକ ନାହିଁ" + "ଅତିରିକ୍ତ ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ, ଏହି ଡିଭାଇସ ନିମନ୍ତେ ଏକ PIN, ପାଟର୍ନ କିମ୍ବା ପାସୱାର୍ଡ ସେଟ କରନ୍ତୁ।" "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‌କୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖନ୍ତୁ" "ଅନଲକ୍ କରିବା ପାଇଁ ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ" "ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ଲକ୍‌ ବାଛନ୍ତୁ" @@ -764,7 +762,7 @@ "ପାସ୍‍ୱାର୍ଡର ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ" "ଡିଭାଇସର ନିର୍ମାତାଙ୍କ ସହିତ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରନ୍ତୁ" "ସଂଯୋଗ ଯାଞ୍ଚ କରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ" - "ନେଟ୍‌ୱର୍କ ବାଛନ୍ତୁ" + "ନେଟୱାର୍କ ବାଛନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‍ ସହ ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ, ଏକ ନେ‍ଟ୍‍ୱର୍କ ବାଛନ୍ତୁ" "“%1$s”ରେ ଏହି ଡିିିିଭାଇସ୍‍ ଯୋଗ କରିିିବେ?" "ଡିଭାଇସ୍‍ ସହ ୱାଇ-ଫାଇ ସେୟାର୍‍ କରାଯାଇଛି" @@ -1605,8 +1603,7 @@ "ସର୍ଟକଟଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକା ଦେଖାନ୍ତୁ" "ୱର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ କୀବୋର୍ଡ & ଟୁଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକ" "କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ଅନ୍-ସ୍କ୍ରିନ୍ କୀବୋର୍ଡ" - - + "ଡିଫଲ୍ଟ" "ଟଚପେଡ" "ଟଚପେଡ ଓ ମାଉସ" "ପଏଣ୍ଟରର ସ୍ପିଡ, ଜେଶ୍ଚର" @@ -1730,6 +1727,10 @@ "ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ୍ ପାଇଁ ସର୍ଟକଟ୍" "ଟାଇପିଂ ବେଳେ ଟେକ୍ସଟକୁ ମ୍ୟାଗ୍ନିଫାଏ କର" "ଆପଣ ଟାଇପ କରିବା ବେଳେ ମ୍ୟାଗ୍ନିଫାୟର ଟେକ୍ସଟକୁ ଅନୁସରଣ କରେ" + + + + "ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ୍ ବିଷୟରେ" "ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ୍ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ" "ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ୍ ପ୍ରକାର" @@ -1936,6 +1937,8 @@ "%1$s, ବାମ ଏବଂ ଡାହାଣ" "%1$s +1ଟି ଅଧିକ" "ନୂଆ ଡିଭାଇସ ପେୟାର କର" + + "ସେଭ ହୋଇଥିବା ଡିଭାଇସ" "ହିଅରିଂ ଡିଭାଇସର ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକ" "ହିଅରିଂ ଡିଭାଇସ ସର୍ଟକଟ" @@ -1943,7 +1946,8 @@ "କିଛି ହିଅରିଂ ଡିଭାଇସର ଅଡିଓକୁ ଉନ୍ନତ କରନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କ ହିଅରିଂ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ଚାଲୁ ଥିବା ଏବଂ ପେୟାରିଂ ମୋଡରେ ଥିବା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ" "ହିଅରିଂ ଡିଭାଇସକୁ ପେୟାର କର" - "ଉପଲବ୍ଧ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ" + + "ଆପଣଙ୍କ ହିଅରିଂ ଡିଭାଇସକୁ ଦେଖୁନାହାଁନ୍ତି?" "ସମସ୍ତ ବ୍ଲୁଟୁଥ ଡିଭାଇସ ଦେଖନ୍ତୁ" "ଅଡିଓ ଆଡଜଷ୍ଟମେଣ୍ଟ" @@ -2143,6 +2147,12 @@ "କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ" "ବାତିଲ" "ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବେ ଚାର୍ଜ କରନ୍ତୁ" + + + + + + "ବ୍ୟାଟେରୀ ମ୍ୟାନେଜର୍‌" "ସ୍ଵଚାଳିତଭାବେ ଆପ୍‌ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ" "ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ବ୍ୟାଟେରୀ ଖର୍ଚ୍ଚ କରୁଥିବା ବିଷୟରେ ଯେତେବେଳେ ବ୍ୟାଟେରୀ ମ୍ୟାନେଜର୍ ଠାବ କରେ, ସେତେବେଳେ ଏହିସବୁ ଆପ୍ ଉପରେ ପ୍ରତିବନ୍ଧକ ଲଗାଇବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ବିକଳ୍ପ ରହିବ। ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ ଆପ୍ ଠିକ୍ ଭାବେ କାମ ନକରିପାରେ ଏବଂ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆସିବାରେ ବିଳମ୍ୱ ହୋଇପାରେ।" @@ -2200,6 +2210,8 @@ "ଗୋଟିଏ ସିଡୁଲ୍ ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ବ୍ୟାଟେରୀର ଜୀବନକାଳ ବଢ଼ାନ୍ତୁ" "ଚାର୍ଜ ହୋଇଗଲେ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ" + + "ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ" @@ -2225,6 +2237,10 @@ "ସ୍କ୍ରିନ ସମୟ: %s" "ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବେ ଚାର୍ଜ ହେବା ପରେ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ଡାଟା କିଛି ଘଣ୍ଟା ମଧ୍ୟରେ ଉପଲବ୍ଧ ହେବ" "ବର୍ତ୍ତମାନ" + + + + "ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାରର ଚାର୍ଟ" "ଦୈନିକ ବେଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ଚାର୍ଟ" "ପ୍ରତି ଘଣ୍ଟାରେ ବେଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ଚାର୍ଟ" @@ -2873,8 +2889,7 @@ "ଭାଷା ଯୋଗ କରନ୍ତୁ, ଏକ ଭାଷା ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" "ଟେକ୍ସଟର ଆକାର, ବଡ଼ ପ୍ରିଣ୍ଟ, ବଡ଼ ଫଣ୍ଟ, ବଡ଼ ଟେକ୍ସଟ୍, କମ୍ ଦେଖାଯାଉଥିବା, ଟେକ୍ସଟ୍ ଆହୁରି ବଡ଼ କରନ୍ତୁ, ଫଣ୍ଟର ଆକାର ବଡ଼ କରୁଥିବା ଟୁଲ୍, ଫଣ୍ଟର ଆକାର ବଡ଼ କରିବା" "ଅଲୱେଜ ଅନ ଡିସପ୍ଲେ, AOD" - - + "NFC, ଟାଗ, ରିଡର" "ଭଲ୍ୟୁମ୍, ଭାଇବ୍ରେସନ୍, ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ" "ମିଡିଆ ଭଲ୍ୟୁମ୍‌" "କାଷ୍ଟ ଭଲ୍ୟୁମ୍‌" @@ -3483,6 +3498,8 @@ "ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇଥିବା ଡିଭାଇସ୍‍ ଚାର୍ଜ କରନ୍ତୁ" "ଫାଇଲ୍‌ ଟ୍ରାନ୍ସଫର୍‌" "PTP" + + "ଭିଡିଓଗୁଡ଼ିକୁ AVCରେ ରୂପାନ୍ତର କରନ୍ତୁ" "ଭିଡିଓଗୁଡ଼ିକ ଅଧିକ ମିଡିଆ ପ୍ଲେୟାରରେ ଚାଲିବ, କିନ୍ତୁ ଗୁଣବତ୍ତା ହ୍ରାସ ହୋଇପାରେ" "USB ଟିଥରିଂ" @@ -3505,10 +3522,14 @@ "USB ଟିଥରିଂ" "PTP" "MIDI" + + "ଫାଇଲ୍ ଟ୍ରାନ୍ସଫର୍ ଏବଂ ଯୋଗାଉଥିବା ପାୱର୍" "USB ଟିଥରିଙ୍ଗ ଏବଂ ଯୋଗାଉଥିବା ପାୱର୍" "PTP ଏବଂ ଯୋଗାଉଥିବା ପାୱର୍" "MIDI ଓ ଯୋଗାଉଥିବା ପାୱର୍" + + "ବ୍ୟାକ୍‌ଗ୍ରାଉଣ୍ଡ ଯାଞ୍ଚ" "ସ୍କ୍ରିନ୍‌ରୁ ଟେକ୍ସଟ୍‌ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ସ୍କ୍ରିନ୍ ବିଷୟବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକୁ ଟେକ୍ସଟ୍‌ ଭଳି ଆକ୍ସେସ୍‌ କରିବା ପାଇଁ ସହାୟକ ଆପ୍‌କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" @@ -3554,6 +3575,12 @@ "ସମସ୍ତ ଫାଇଲକୁ ପରିଚାଳନା ପାଇଁ ଆକ୍ସେସ୍ ଦିଅନ୍ତୁ" "ଏହି ଡିଭାଇସ୍ କିମ୍ବା ଯେ କୌଣସି ସଂଯୁକ୍ତ ଥିବା ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ଭଲ୍ୟୁମରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ଫାଇଲକୁ ପଢ଼ିବା, ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ଏବଂ ଡିଲିଟ୍ କରିବା ପାଇଁ ଏହି ଆପକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ। ଯଦି ଅନୁମତି ଦିଆଯାଏ, ତେବେ ଆପ୍ ଆପଣଙ୍କୁ ସ୍ପଷ୍ଟ ନକରି ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରେ।" "ସମସ୍ତ ଫାଇଲକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରିବ" + + + + + + "ମିଡିଆ ମ୍ୟାନେଜମେଣ୍ଟ ଆପଗୁଡ଼ିକ" "ମିଡିଆକୁ ପରିଚାଳନା କରିବାକୁ ଆପକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "ଯଦି ଅନୁମତି ଦିଆଯାଏ, ତେବେ ଏହି ଆପ୍ ଆପଣଙ୍କୁ ନପଚାରି ଅନ୍ୟ ଆପଗୁଡ଼ିକ ସହ ତିଆରି କରାଯାଇଥିବା ମିଡିଆ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କିମ୍ବା ଡିଲିଟ୍ କରିପାରିବ। ଫାଇଲ୍ ଏବଂ ମିଡିଆକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବା ପାଇଁ ଆପର ଅନୁମତି ରହିବା ଆବଶ୍ୟକ।" @@ -3784,7 +3811,8 @@ "କ୍ୟାମେରା ଶୀଘ୍ର ଖୋଲିବାକୁ, ପାୱାର୍‌ ବଟନ୍‌ ଦୁଇଥର ଦବାନ୍ତୁ। ଯେ କୌଣସି ସ୍କ୍ରିନ୍‌ରୁ କାମ କରେ।" "ସେଲଫି ପାଇଁ କ୍ୟାମେରା ଫ୍ଲିପ୍ କରନ୍ତୁ" - "ସିଷ୍ଟମ୍ ନାଭିଗେସନ୍" + + "2-ବଟନ୍ ନାଭିଗେସନ୍" "ଆପ୍ସକୁ ସ୍ୱିଚ କରିବା ପାଇଁ, ହୋମ ବଟନରେ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ। ସମସ୍ତ ଆପକୁ ଦେଖିବାକୁ, ପୁଣି ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ। ପଛକୁ ଫେରିବା ପାଇଁ, ପଛକୁ ଫେରିବା ବଟନରେ ଟାପ କରନ୍ତୁ।" "ସୁରକ୍ଷା ଓ ଜରୁରୀକାଳୀନ ପରିସ୍ଥିତି" @@ -4024,12 +4052,9 @@ "ୱାଇ-ଫାଇର ନିୟନ୍ତ୍ରଣ" "ୱାଇ-ଫାଇକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିବା ପାଇଁ ଆପ୍‌କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "ୱାଇ-ଫାଇକୁ ଚାଲୁ କରିବା କିମ୍ବା ବନ୍ଦ କରିବା, ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟୱର୍କକୁ ଖୋଜିବା ଓ କନେକ୍ଟ କରିବା, ନେଟୱର୍କକୁ ଯୋଡ଼ିବା କିମ୍ବା କାଢ଼ିଦେବା କିମ୍ବା କେବଳ ସୀମିତ କ୍ଷେତ୍ରରେ କାମ କରୁଥିବା ହଟସ୍ପଟ୍‌କୁ ଚାଲୁ କରିବା ପାଇଁ ଏହି ଆପ୍‌କୁ ଅନୁମତି ଦେବା" - - - - - - + "NFC ଲଞ୍ଚ" + "NFC ସ୍କାନରେ ଲଞ୍ଚକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" + "ଏକ NFC ଟାଗ ସ୍କାନ ହେଲେ ଲଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ଏହି ଆପକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ।\nଯଦି ଏହି ଅନୁମତି ଚାଲୁ ଥାଏ, ତେବେ ଏକ ଟାଗ ଚିହ୍ନଟ ହେଲେ ଏହି ଆପଟି ଏକ ବିକଳ୍ପ ଭାବେ ଉପଲବ୍ଧ ହେବ।" "ମିଡିଆ ଚଲାନ୍ତୁ" "ଏଥିରେ %s ଚଲାନ୍ତୁ" "ଏହି ଡିଭାଇସ୍‍" @@ -4150,7 +4175,7 @@ "ମୂଲ୍ୟ ଜାଣିବା ପାଇଁ ନିଜର ନେଟ୍‌ୱର୍କ ପ୍ରଦାତାଙ୍କ ସହ ସମ୍ପର୍କ କରନ୍ତୁ।" "ଆପ୍‌ର ଡାଟା ବ୍ୟବହାର" "ଅବୈଧ ନେଟ୍‍ୱର୍କ ମୋଡ୍‍ %1$d। ଅବଜ୍ଞା କରନ୍ତୁ।" - "ଆକ୍ସେସ୍ ପଏଣ୍ଟ ନାମ" + "ଆକ୍ସେସ ପଏଣ୍ଟ ନାମ" "APN" "%1$sକୁ ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇଥିବା ସମୟରେ ଉପଲବ୍ଧ ନଥାଏ" "ଅଧିକ ଦେଖନ୍ତୁ" @@ -4424,7 +4449,7 @@ "ଫୋନ୍ ନମ୍ଵର୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।" "ଠିକ୍ ଅଛି" "2Gକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" - "2G କମ୍ ସୁରକ୍ଷିତ ଅଟେ, କିନ୍ତୁ କିଛି ଲୋକେସନରେ ଏହା ଆପଣଙ୍କ ସଂଯୋଗକୁ ଉନ୍ନତ କରିପାରେ। ଜରୁରୀକାଳୀନ କଲଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ, 2Gକୁ ସର୍ବଦା ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇଛି।" + "2G କମ ସୁରକ୍ଷିତ ଅଟେ, କିନ୍ତୁ କିଛି ଲୋକେସନରେ ଏହା ଆପଣଙ୍କ କନେକ୍ସନକୁ ଉନ୍ନତ କରିପାରେ। ଜରୁରୀକାଳୀନ କଲଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ, 2Gକୁ ସର୍ବଦା ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇଛି।" "%1$s ପାଇଁ 2G ଉପଲବ୍ଧ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ" "ଏନକ୍ରିପସନ ଆବଶ୍ୟକ" "ଏନକ୍ରିପସନ ଅଧିକ ସୁରକ୍ଷିତ ଅଟେ, କିନ୍ତୁ ଆପଣ କିଛି ସ୍ଥାନରେ କନେକ୍ଟ କରିବାକୁ ସମର୍ଥ ହୋଇନପାରନ୍ତି। ଜରୁରୀକାଳୀନ କଲଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଏନକ୍ରିପସନ କେବେ ବି ଆବଶ୍ୟକ ନାହିଁ" @@ -4505,6 +4530,8 @@ "ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନ ସେଭର ବାଛନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟକୁ ଡକ କରାଯାଇଥିବା ସମୟରେ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନରେ କଣ ଦେଖିବେ ତାହା ବାଛନ୍ତୁ। ଏକ ସ୍କ୍ରିନ ସେଭର ବ୍ୟବହାର କରାଯିବା ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ଅଧିକ ଏନର୍ଜି ବ୍ୟବହାର କରିପାରେ।" "କଷ୍ଟମାଇଜ କରନ୍ତୁ" + + "ଫ୍ରିଫର୍ମ ସହାୟତାକୁ ସକ୍ଷମ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ରିବୁଟ ଆବଶ୍ୟକ।" "ସେକେଣ୍ଡାରୀ ଡିସପ୍ଲେରେ ଡେସ୍କଟପ ମୋଡକୁ ବାଧ୍ୟତାମୂଳକ ଭାବେ ଚାଲୁ କରିବା ପାଇଁ ରିବୁଟ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ।" "ବର୍ତ୍ତମାନ ରିବୁଟ କରନ୍ତୁ" @@ -4543,4 +4570,54 @@ "{count,plural, =1{ଗତ # ମାସରେ ଇନଷ୍ଟଲ କରାଯାଇଥିବା ଆପ୍ସ}other{ଗତ # ମାସରେ ଇନଷ୍ଟଲ କରାଯାଇଥିବା ଆପ୍ସ}}" "{count,plural, =1{# ମାସରୁ ଅଧିକ ସମୟ ପୂର୍ବେ ଇନଷ୍ଟଲ କରାଯାଇଥିବା ଆପ୍ସ}other{# ମାସରୁ ଅଧିକ ସମୟ ପୂର୍ବେ ଇନଷ୍ଟଲ କରାଯାଇଥିବା ଆପ୍ସ}}" "ଟିପଚିହ୍ନ ସେନ୍ସର" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 776eff0c79c..4b2ececa683 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -470,10 +470,8 @@ "ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਵਾਧੂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਵਾਸਤੇ ਕੋਈ ਪਿੰਨ, ਪੈਟਰਨ ਜਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਸੈੱਟ ਕਰੋ।" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" - - - - + "ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਕੋਈ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ" + "ਵਾਧੂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਵਾਸਤੇ ਕੋਈ ਪਿੰਨ, ਪੈਟਰਨ ਜਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਸੈੱਟ ਕਰੋ।" "ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ" "ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਚੁਣੋ" @@ -1051,10 +1049,8 @@ "%1$s ਵਰਤੋ" "ਕੀ ਤਰਜੀਹੀ ਸਿਮ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨਾ ਹੈ?" "ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ %1$s ਸਿਮ ਹੀ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਿਮ ਨੂੰ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟੇ, ਕਾਲਾਂ, ਅਤੇ SMS ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਦੇ ਲਈ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?" - - - - + "ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਕਵਰੇਜ ਵਧਾਉਣੀ ਹੈ?" + "ਬਿਹਤਰ ਉਪਲਬਧਤਾ ਹੋਣ \'ਤੇ, ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਦੇ ਲਈ %1$s \'ਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਸਵਿੱਚ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ।" \n\n"ਕਾਲਾਂ, ਸੁਨੇਹੇ ਅਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਟਰੈਫ਼ਿਕ ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਸਥਾ ਨੂੰ ਦਿਖਣਯੋਗ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।" "ਗਲਤ ਸਿਮ ਪਿੰਨ ਕੋਡ, ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਹੁਣ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ \'ਤੇ ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।" "{count,plural, =1{ਗਲਤ ਸਿਮ ਪਿੰਨ ਕੋਡ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ # ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਬਾਕੀ ਹੈ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।}one{ਗਲਤ ਸਿਮ ਪਿੰਨ ਕੋਡ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ # ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਬਾਕੀ ਹੈ।}other{ਗਲਤ ਸਿਮ ਪਿੰਨ ਕੋਡ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ # ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਬਾਕੀ ਹਨ।}}" @@ -1607,8 +1603,7 @@ "ਸ਼ਾਰਟਕੱਟਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਦਿਖਾਓ" "ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਅਤੇ ਟੂਲ" "ਕੰਮ ਲਈ ਆਨ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਕੀ-ਬੋਰਡ" - - + "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ" "ਟੱਚਪੈਡ" "ਟੱਚਪੈਡ ਅਤੇ ਮਾਊਸ" "ਪੁਆਇੰਟਰ ਸਪੀਡ, ਇਸ਼ਾਰੇ" @@ -1621,34 +1616,20 @@ "ਹੋਰ ਵਿਕਲਪਾਂ ਲਈ ਟੱਚਪੈਡ ਦੇ ਹੇਠਲੇ ਸੱਜੇ ਕੋਨੇ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਪੁਆਇੰਟਰ ਸਪੀਡ" "ਟੱਚਪੈਡ ਇਸ਼ਾਰਿਆਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣੋ" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "ਹੋਮ \'ਤੇ ਜਾਓ" + "ਆਪਣੇ ਟੱਚਪੈਡ \'ਤੇ ਕਿਤੇ ਵੀ ਤਿੰਨ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ" + "ਵਾਪਸ ਜਾਓ" + "ਤਿੰਨ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਖੱਬੇ ਜਾਂ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ" + "ਹਾਲੀਆ ਐਪਾਂ ਦੇਖੋ" + "ਤਿੰਨ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰ ਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ, ਫਿਰ ਛੱਡੋ" + "ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਤਤਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੇਖੋ" + "ਆਪਣੀ ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਤਿੰਨ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ" + "ਐਪਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸਵਿੱਚ ਕਰੋ" + "ਚਾਰ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਖੱਬੇ ਜਾਂ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ" + "ਛੱਡੋ" + "ਅੱਗੇ" + "ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ" + "ਹੋ ਗਿਆ" "ਵਾਪਸ ਜਾਓ" "ਤਿੰਨ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਖੱਬੇ ਜਾਂ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ" "ਹੋਮ \'ਤੇ ਜਾਓ" @@ -1746,6 +1727,10 @@ "ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਦਾ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ" "ਟਾਈਪਿੰਗ ਨੂੰ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀ ਕਰੋ" "ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਟਾਈਪ ਕਰਨ \'ਤੇ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀ ਲਿਖਤ ਦਾ ਅਨੁਸਰਣ ਕਰਦਾ ਹੈ" + + + + "ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਬਾਰੇ" "ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ" "ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਦੀ ਕਿਸਮ" @@ -1952,6 +1937,8 @@ "%1$s, ਖੱਬਾ ਅਤੇ ਸੱਜਾ" "%1$s +1 ਹੋਰ" "ਨਵਾਂ ਡੀਵਾਈਸ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰੋ" + + "ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਡੀਵਾਈਸ" "ਸੁਣਨ ਦੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਕੰਟਰੋਲ" "ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ" @@ -1959,7 +1946,8 @@ "ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਕੁਝ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਲਈ ਅਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰੋ" "ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਡੀਵਾਈਸ ਚਾਲੂ ਹੋਣ ਅਤੇ ਜੋੜਾਬੱਧਕਰਨ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਹੋਣ" "ਸੁਣਨ ਵਾਲਾ ਡੀਵਾਈਸ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰੋ" - "ਉਪਲਬਧ ਡੀਵਾਈਸ" + + "ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਣਨ ਵਾਲਾ ਡੀਵਾਈਸ ਨਹੀਂ ਦਿਸ ਰਿਹਾ?" "ਸਾਰੇ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇਖੋ" "ਆਡੀਓ ਵਾਧ-ਘਾਟ" @@ -2159,6 +2147,12 @@ "ਹਟਾਓ" "ਰੱਦ ਕਰੋ" "ਪੂਰਾ ਚਾਰਜ ਕਰੋ" + + + + + + "ਬੈਟਰੀ ਪ੍ਰਬੰਧਕ" "ਐਪਾਂ ਦਾ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ" "ਜਦੋਂ ਬੈਟਰੀ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਐਪਾਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤ ਰਹੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਹਨਾਂ ਐਪਾਂ \'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਉਣ ਦਾ ਵਿਕਲਪ ਹੋਵੇਗਾ। ਸ਼ਾਇਦ ਪਾਬੰਦੀਸ਼ੁਦਾ ਐਪਾਂ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਦੇਰੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।" @@ -2216,6 +2210,8 @@ "ਕੋਈ ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਬੈਟਰੀ ਲਾਈਫ਼ ਵਧਾਓ" "ਚਾਰਜ ਹੋਣ \'ਤੇ ਬੰਦ ਕਰੋ" + + "ਚਾਲੂ ਕਰੋ" @@ -2241,6 +2237,10 @@ "ਸਕ੍ਰੀਨ ਸਮਾਂ: %s" "ਬੈਟਰੀ ਦੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚਾਰਜ ਹੋ ਜਾਣ \'ਤੇ, ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਡਾਟਾ ਕੁਝ ਘੰਟਿਆਂ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ" "ਹੁਣ" + + + + "ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਦਾ ਚਾਰਟ" "ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਚਾਰਟ" "ਪ੍ਰਤੀ ਘੰਟਾ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਚਾਰਟ" @@ -2714,8 +2714,7 @@ "MMS ਸੁਨੇਹੇ" "ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਬੰਦ ਹੋਣ \'ਤੇ ਭੇਜੋ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ" "ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਸਵਿੱਚ ਕਰੋ" - - + "ਬਿਹਤਰ ਉਪਲਬਧਤਾ ਹੋਣ \'ਤੇ, ਇਸ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ" "ਦਫ਼ਤਰ SIM" "ਐਪ & ਸਮੱਗਰੀ ਪਹੁੰਚ" "ਨਾਮ ਬਦਲੋ" @@ -2859,8 +2858,7 @@ "ਚਿਹਰਾ" "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ, ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" "ਚਿਹਰਾ, ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ, ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" - - + "ਵਾਚ ਅਣਲਾਕ, ਵਾਚ ਅਣਲਾਕ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" "ਮੱਧਮ ਸਕ੍ਰੀਨ, ਟੱਚਸਕ੍ਰੀਨ, ਬੈਟਰੀ, ਸਮਾਰਟ ਚਮਕ, ਗਤੀਸ਼ੀਲ ਚਮਕ, ਸਵੈਚਲਿਤ ਚਮਕ" "ਸਮਾਰਟ, ਮੱਧਮ ਸਕ੍ਰੀਨ, ਸਲੀਪ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਜਾਓ, ਬੈਟਰੀ, ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤ, ਚੌਕੰਨਾਪਣ, ਡਿਸਪਲੇ, ਸਕ੍ਰੀਨ, ਅਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲਤਾ" "ਕੈਮਰਾ, ਸਮਾਰਟ, ਸਵੈ ਘੁਮਾਓ, ਸਵੈ-ਘੁਮਾਓ, ਘੁਮਾਓ, ਫਲਿੱਪ ਕਰੋ, ਘੁਮਾਅ, ਪੋਰਟਰੇਟ, ਲੈਂਡਸਕੇਪ, ਦਿਸ਼ਾਮਾਨ, ਖੜ੍ਹਵਾਂ, ਲੇਟਵਾਂ" @@ -2891,8 +2889,7 @@ "ਭਾਸ਼ਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ, ਕੋਈ ਭਾਸ਼ਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" "ਲਿਖਤ ਦਾ ਆਕਾਰ, ਵੱਡਾ ਪ੍ਰਿੰਟ, ਵੱਡਾ ਫ਼ੌਂਟ, ਵੱਡੀ ਲਿਖਤ, ਘੱਟ ਨਜ਼ਰ, ਲਿਖਤ ਵੱਡੀ ਕਰੋ, ਫ਼ੌਂਟ ਵੱਡਾ ਕਰੋ, ਫ਼ੌਂਟ ਵੱਡਾ ਕਰਨਾ" "ਹਮੇਸ਼ਾਂ-ਚਾਲੂ ਡਿਸਪਲੇ, AOD" - - + "NFC, ਟੈਗ, ਰੀਡਰ" "ਅਵਾਜ਼, ਥਰਥਰਾਹਟ, ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ" "ਮੀਡੀਆ ਦੀ ਅਵਾਜ਼" "ਅਵਾਜ਼ ਕਾਸਟ ਕਰੋ" @@ -3501,6 +3498,8 @@ "ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਡੀਵਾਈਸ ਚਾਰਜ ਕਰੋ" "ਫ਼ਾਈਲ ਟ੍ਰਾਂਸਫ਼ਰ" "PTP" + + "ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ AVC ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ" "ਵੀਡੀਓ ਹੋਰ ਮੀਡੀਆ ਪਲੇਅਰਾਂ \'ਤੇ ਚੱਲਣਗੇ, ਪਰ ਕੁਆਲਿਟੀ ਘੱਟ ਸਕਦੀ ਹੈ" "USB ਟੈਦਰਿੰਗ" @@ -3523,10 +3522,14 @@ "USB ਟੈਦਰਿੰਗ" "PTP" "MIDI" + + "ਫ਼ਾਈਲ ਟ੍ਰਾਂਸਫ਼ਰ ਅਤੇ ਪਾਵਰ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਉਣਾ" "USB ਟੈਦਰਿੰਗ ਅਤੇ ਪਾਵਰ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਉਣਾ" "PTP ਅਤੇ ਪਾਵਰ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਉਣਾ" "MIDI ਅਤੇ ਪਾਵਰ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਉਣਾ" + + "ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਜਾਂਚ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੋਂ ਲਿਖਤ ਵਰਤੋ" "ਸਹਾਇਕ ਐਪ ਨੂੰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸਮੱਗਰੀ ਤੱਕ ਲਿਖਤ ਵਜੋਂ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦਿਓ" @@ -3572,6 +3575,12 @@ "ਸਾਰੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਦਿਓ" "ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਜਾਂ ਇਸ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਟੋਰੇਜ ਭਾਗ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ, ਸੋਧਣ ਅਤੇ ਮਿਟਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ। ਜੇ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਐਪ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।" "ਇਹ ਸਾਰੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ" + + + + + + "ਮੀਡੀਆ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਐਪਾਂ" "ਐਪ ਨੂੰ ਮੀਡੀਆ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਦਿਓ" "ਜੇ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੁੱਛੇ ਬਿਨਾਂ ਹੋਰ ਐਪਾਂ ਨਾਲ ਬਣਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਮੀਡੀਆ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਸੋਧ ਜਾਂ ਮਿਟਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਐਪ ਕੋਲ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਅਤੇ ਮੀਡੀਆ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।" @@ -3802,7 +3811,8 @@ "ਕੈਮਰੇ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ, ਪਾਵਰ ਬਟਨ ਨੂੰ ਦੋ ਵਾਰ ਦਬਾਓ। ਇਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।" "ਸੈਲਫ਼ੀ ਲਈ ਕੈਮਰਾ ਫਲਿੱਪ ਕਰੋ" - "ਸਿਸਟਮ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ" + + "2-ਬਟਨ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ" "ਐਪਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਹੋਮ ਬਟਨ \'ਤੇ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ। ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ, ਦੁਬਾਰਾ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ। ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਲਈ, \'ਪਿੱਛੇ\' ਬਟਨ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।" "ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਐਮਰਜੈਂਸੀ" @@ -4042,12 +4052,9 @@ "ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਕੰਟਰੋਲ" "ਐਪ ਨੂੰ ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਨ ਦਿਓ" "ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਚਾਲੂ ਜਾਂ ਬੰਦ ਕਰਨ ਦਿਓ, ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਦਿਓ, ਨੈੱਟਵਰਕ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਜਾਂ ਹਟਾਉਣ ਦਿਓ, ਜਾਂ ਸਿਰਫ਼-ਸਥਾਨਕ ਹੌਟਸਪੌਟ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦਿਓ" - - - - - - + "NFC ਸਕੈਨ ਹੋਣ \'ਤੇ ਲਾਂਚ ਕਰੋ" + "NFC ਸਕੈਨ ਹੋਣ \'ਤੇ ਲਾਂਚ ਹੋਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" + "NFC ਟੈਗ ਦੇ ਸਕੈਨ ਹੋਣ \'ਤੇ ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਲਾਂਚ ਹੋਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ।\nਜੇ ਇਹ ਇਜਾਜ਼ਤ ਚਾਲੂ ਹੈ, ਤਾਂ ਟੈਗ ਦੇ ਪਤਾ ਲੱਗਣ \'ਤੇ ਇਹ ਐਪ ਇੱਕ ਵਿਕਲਪ ਦੇ ਤੌਰ \'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੋਵੇਗੀ।" "ਇਸ \'ਤੇ ਮੀਡੀਆ ਚਲਾਓ" "%s ਨੂੰ ਇਸ \'ਤੇ ਚਲਾਓ" "ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ" @@ -4523,6 +4530,8 @@ "ਆਪਣਾ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸੇਵਰ ਚੁਣੋ" "ਚੁਣੋ ਕਿ ਟੈਬਲੈੱਟ ਡੌਕ ਹੋਣ \'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਕੀ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਸਕ੍ਰੀਨ ਸੇਵਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਹੋਣ \'ਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਜ਼ਿਆਦਾ ਊਰਜਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।" "ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਕਰੋ" + + "ਫ਼੍ਰੀਫ਼ਾਰਮ ਸਹਾਇਤਾ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ ਰੀਬੂਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।" "ਸੈਕੰਡਰੀ ਡਿਸਪਲੇਆਂ \'ਤੇ ਡੈਸਕਟਾਪ ਮੋਡ ਨੂੰ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ ਰੀਬੂਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।" "ਹੁਣੇ ਰੀਬੂਟ ਕਰੋ" @@ -4561,4 +4570,54 @@ "{count,plural, =1{ਪਿਛਲੇ # ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਐਪਾਂ}one{ਪਿਛਲੇ # ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਐਪਾਂ}other{ਪਿਛਲੇ # ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਐਪਾਂ}}" "{count,plural, =1{ਐਪਾਂ # ਮਹੀਨੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਹਿਲਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ}one{ਐਪਾਂ # ਮਹੀਨੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਹਿਲਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ}other{ਐਪਾਂ # ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਹਿਲਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ}}" "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈਂਸਰ" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index e0f4ceb36e2..40641f25ba4 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -397,7 +397,7 @@ "Dotknij czytnika" "Przyłóż palec do czytnika. Podnieś go, gdy poczujesz wibracje." "Trzymaj palec na czytniku linii papilarnych do chwili, aż poczujesz wibracje" - "Trzymaj palec na czytniku, bez naciskania, dopóki nie poczujesz wibracji.\n\nPrzesuwaj palcem delikatnie, aż poczujesz wibracje. Dzięki temu zeskanujesz większą część odcisku palca." + "Trzymaj palec na czytniku, bez naciskania, dopóki nie poczujesz wibracji.\n\nZa każdym razem lekko obracaj palec. Dzięki temu zeskanujesz większą część odcisku palca." "Połóż palec na czytniku linii papilarnych i przytrzymaj" "Podnieś palec i przyłóż go ponownie" "Jeszcze raz" @@ -470,10 +470,8 @@ "Ustaw blokadę ekranu" "Ustaw kod PIN, wzór lub hasło do tego urządzenia, aby zwiększyć bezpieczeństwo." "Ustaw blokadę ekranu" - - - - + "Urządzenie nie ma blokady ekranu" + "Ustaw kod PIN, wzór lub hasło do tego urządzenia, aby zwiększyć bezpieczeństwo." "Zabezpiecz swój telefon" "Dodaj odcisk palca, by odblokować" "Wybierz blokadę ekranu" @@ -1051,10 +1049,8 @@ "Użyj karty operatora %1$s" "Zaktualizować preferowaną kartę SIM?" "%1$s jest jedyną kartą SIM w Twoim urządzeniu. Czy chcesz jej użyć do mobilnej transmisji danych, nawiązywania połączeń i wysyłania SMS-ów?" - - - - + "Zwiększyć zasięg mobilnej transmisji danych?" + "Zezwól na automatyczne przełączanie urządzenia na operatora %1$s w przypadku mobilnej transmisji danych, jeśli będzie zapewniał lepszą dostępność." \n\n"Połączenia, wiadomości i ruch w sieci mogą być widoczne dla organizacji." "Nieprawidłowy kod PIN karty SIM. Musisz teraz skontaktować się z operatorem, by odblokował Twoje urządzenie." "{count,plural, =1{Nieprawidłowy kod PIN karty SIM. Masz jeszcze # próbę, zanim trzeba będzie skontaktować się z operatorem, aby odblokował Twoje urządzenie.}few{Nieprawidłowy kod PIN karty SIM. Masz jeszcze # próby.}many{Nieprawidłowy kod PIN karty SIM. Masz jeszcze # prób.}other{Nieprawidłowy kod PIN karty SIM. Masz jeszcze # próby.}}" @@ -1607,8 +1603,7 @@ "Lista skrótów" "Klawiatura i narzędzia w profilu służbowym" "Klawiatura ekranowa do pracy" - - + "Domyślna" "Touchpad" "Touchpad i mysz" "Prędkość wskaźnika, gesty" @@ -1621,34 +1616,20 @@ "Kliknij prawy dolny róg touchpada, aby wyświetlić więcej opcji" "Szybkość wskaźnika" "Poznaj gesty na touchpada" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Przechodzenie na ekran główny" + "Przesuń 3 palcami w górę w dowolnym miejscu na touchpadzie" + "Przechodzenie wstecz" + "Przesuń 3 palcami od lewej lub prawej krawędzi ekranu" + "Wyświetlanie ostatnich aplikacji" + "Przesuń 3 palcami, przytrzymaj, a potem podnieś palce" + "Wyświetlanie powiadomień i Szybkich ustawień" + "Przesuń 3 palcami w dół na ekranie głównym" + "Przełączanie aplikacji" + "Przesuń 4 palcami w prawo lub w lewo" + "Pomiń" + "Dalej" + "Uruchom ponownie" + "Gotowe" "Wróć" "Przesuń w prawo lub lewo za pomocą 3 palców" "Otwórz stronę główną" @@ -1746,6 +1727,10 @@ "Skrót do powiększenia" "Pisanie w powiększeniu" "Lupa podąża za wpisywanym tekstem" + + + + "O powiększeniu" "Więcej informacji o powiększeniu" "Typ powiększenia" @@ -1952,6 +1937,8 @@ "%1$s, lewa i prawa strona" "%1$s i jeszcze 1" "Sparuj nowe urządzenie" + + "Zapisane urządzenia" "Sterowanie urządzeniem słuchowym" "Skrót urządzenia słuchowego" @@ -1959,7 +1946,8 @@ "Lepsza jakość dźwięku w przypadku niektórych urządzeń słuchowych" "Upewnij się, że Twoje urządzenia słuchowe są włączone i przełączone w tryb parowania" "Sparuj urządzenie słuchowe" - "Dostępne urządzenia" + + "Nie widzisz swojego urządzenia słuchowego?" "Wyświetl wszystkie urządzenia Bluetooth" "Dostosowywanie dźwięku" @@ -2159,6 +2147,12 @@ "Usuń" "Anuluj" "Ładuj do pełna" + + + + + + "Menedżer baterii" "Automatycznie zarządzaj aplikacjami" "Gdy Menedżer baterii wykryje, że aplikacje szybko rozładowują baterię, możesz wprowadzić ograniczenia. Aplikacje z ograniczeniami mogą nie działać prawidłowo, a powiadomienia mogą być opóźnione." @@ -2216,6 +2210,8 @@ "Ustaw harmonogram" "Wydłużanie czasu pracy na baterii" "Wyłącz po naładowaniu" + + "Włącz" @@ -2241,6 +2237,10 @@ "Czas korzystania z urządzenia: %s" "Dane o wykorzystaniu baterii będą dostępne po kilku godzinach od pełnego naładowania telefonu" "teraz" + + + + "Wykres zużycia baterii" "Wykres dziennego wykorzystania baterii" "Wykres godzinowego wykorzystania baterii" @@ -2714,8 +2714,7 @@ "MMS-y" "Wysyłaj i odbieraj MMS-y, gdy mobilna transmisja danych jest wyłączona" "Przełączaj mobilną transmisję danych automatycznie" - - + "Używaj tej sieci, gdy będzie miała lepszą dostępność" "Karta SIM (praca)" "Dostęp do aplikacji i treści" "ZMIEŃ NAZWĘ" @@ -2859,8 +2858,7 @@ "twarz" "odcisk palca, dodawanie odcisków palców" "twarz, odcisk palca, dodaj odcisk palca" - - + "odblokowywanie za pomocą zegarka, dodawanie odblokowywania za pomocą zegarka" "przyciemnianie ekranu, ekran dotykowy, bateria, inteligentna jasność, dynamiczna jasność, automatyczna jasność" "inteligentny, przyciemniony ekran, uśpienie, bateria, wygaszanie, aktywność, wyświetlacz, ekran, brak aktywności" "aparat, inteligentny, automatyczne obracanie, autoobracanie, obrót, odwrócenie, rotacja, pionowo, poziomo, orientacja, pionowa, pozioma" @@ -2891,8 +2889,7 @@ "dodaj język, dodawanie języka" "rozmiar tekstu, duży druk, duża czcionka, duży tekst, niedowidzenie, powiększenie tekstu, powiększenie czcionki" "zawsze aktywny wyświetlacz, AOD" - - + "nfc, tag, czytnik" "Głośność, wibracje, Nie przeszkadzać" "Głośność multimediów" "Głośność przesyłania" @@ -3501,6 +3498,8 @@ "Ładuj połączone urządzenie" "Przesyłanie plików" "PTP" + + "Konwertuj filmy na format AVC" "Filmy będzie można odtwarzać na większej liczbie odtwarzaczy, ale ich jakość może się pogorszyć" "Tethering przez USB" @@ -3523,10 +3522,14 @@ "Tethering przez USB" "PTP" "MIDI" + + "Przesyłanie plików i zasilanie innego urządzenia" "Tethering przez USB i zasilanie innego urządzenia" "PTP i zasilanie innego urządzenia" "MIDI i zasilanie innego urządzenia" + + "Kontrola działania w tle" "Używanie tekstu na ekranie" "Zezwól aplikacji asystującej na dostęp do tekstowej zawartości ekranu" @@ -3572,6 +3575,12 @@ "Zezwól na zarządzanie wszystkimi plikami" "Zezwól tej aplikacji na odczytywanie, modyfikowanie i usuwanie plików na tym urządzeniu oraz wszelkich połączonych woluminach pamięci. Aplikacje z tymi uprawnieniami mogą korzystać z dostępu do plików bez konieczności wyraźnego informowania Cię o tym." "Ma dostęp do wszystkich plików" + + + + + + "Aplikacje do zarządzania multimediami" "Zezwól na zarządzanie multimediami przez aplikację" "Ta aplikacja może bez pytania modyfikować lub usuwać pliki multimedialne utworzone w innych aplikacjach, jeśli ma takie uprawnienia. Aplikacja wymaga dostępu do plików i multimediów." @@ -3804,7 +3813,8 @@ "Aby szybko uruchomić aparat, naciśnij dwukrotnie przycisk zasilania. Możesz to zrobić na dowolnym ekranie." "Odwróć aparat do selfie" - "Nawigacja w systemie" + + "Nawigacja przy użyciu dwóch przycisków" "Aby przełączyć aplikacje, przesuń palcem w górę po przycisku ekranu głównego. Aby zobaczyć wszystkie aplikacje, ponownie przesuń palcem w górę. Aby przejść wstecz, kliknij przycisk Wstecz." "Bezpieczeństwo i tryb alarmowy" @@ -4044,12 +4054,9 @@ "Sterowanie Wi-Fi" "Zezwalaj aplikacji na sterowanie Wi-Fi" "Zezwalaj tej aplikacji na włączanie i wyłączanie Wi-Fi, wyszukiwanie sieci Wi-Fi i łączenie się z nimi, dodawanie oraz usuwanie sieci i uruchamianie lokalnego hotspota." - - - - - - + "Uruchamianie do NFC" + "Zezwól na uruchomienie w przypadku skanowania NFC" + "Zezwól na uruchamianie tej aplikacji w przypadku skanowania tagów NFC.\nJeśli te uprawnienia będą włączone, aplikacja będzie dostępna jako opcja za każdym razem, gdy zostanie wykryty tag." "Odtwarzaj multimedia na" "Odtwarzaj %s na:" "To urządzenie" @@ -4527,6 +4534,8 @@ "Wybierz wygaszacz ekranu" "Wybierz, co ma być widoczne na ekranie, kiedy tablet będzie zadokowany. Urządzenie może pobierać więcej energii podczas korzystania z wygaszacza ekranu." "Dostosuj" + + "Włączenie obsługi trybu dowolnego wymaga ponownego uruchomienia." "Wymuszenie wersji na komputery na dodatkowych wyświetlaczach wymaga ponownego uruchomienia." "Uruchom ponownie teraz" @@ -4565,4 +4574,54 @@ "{count,plural, =1{Aplikacje zainstalowane w ostatnim miesiącu}few{Aplikacje zainstalowane w ciągu ostatnich # miesięcy}many{Aplikacje zainstalowane w ciągu ostatnich # miesięcy}other{Aplikacje zainstalowane w ciągu ostatniego # miesiąca}}" "{count,plural, =1{Aplikacja zainstalowana ponad miesiąc temu}few{Aplikacja zainstalowana ponad # miesiące temu}many{Aplikacja zainstalowana ponad # miesięcy temu}other{Aplikacja zainstalowana ponad # miesiąca temu}}" "Czytnik linii papilarnych" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index bb5846a181f..b9f04fb65d3 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -369,8 +369,7 @@ "Rosto e impressão digital adicionados" "Quando o Desbloqueio facial e por impressão digital são configurados, a impressão é solicitada para desbloquear o smartphone quando você está em uma área escura ou usando uma máscara" "Formas de desbloquear a tela" - - + "Usar o rosto ou a impressão digital para" "Desbloquear seu smartphone" "Confirmar sua identidade em apps" "Usando seu rosto" @@ -388,7 +387,7 @@ "Ele fica na parte traseira do seu smartphone. Use o dedo indicador." "O sensor de impressão digital está na sua tela. A captura será feita na próxima etapa." "Iniciar" - "Mova o dedo pela tela para encontrá-lo. Toque no sensor de impressão digital e o mantenha pressionado." + "Mova o dedo pela tela para encontrá-lo. Toque no sensor de impressão digital e o pressione." "Ilustração mostrando a localização do sensor de impressão digital no dispositivo" "Nome" "Ok" @@ -470,10 +469,8 @@ "Defina um bloqueio de tela" "Para aumentar a segurança, defina um PIN, um padrão ou uma senha para este dispositivo." "Definir bloqueio de tela" - - - - + "O dispositivo não tem um bloqueio de tela" + "Para aumentar a segurança, defina um PIN, um padrão ou uma senha para este dispositivo." "Proteger seu smartphone" "Adicionar impressão digital para desbloqueio" "Escolher bloqueio de tela" @@ -1397,8 +1394,7 @@ "PIN incorreto" "Senha incorreta" "Padrão incorreto" - - + "Emergência" "Segurança do dispositivo" "Mudar padrão de desbloqueio" "Mudar PIN de desbloqueio" @@ -1605,8 +1601,7 @@ "Mostrar lista de atalhos" "Teclados e ferramentas de perfil de trabalho" "Teclado na tela para o trabalho" - - + "Padrão" "Touchpad" "Touchpad e mouse" "Velocidade do cursor, gestos" @@ -1730,6 +1725,10 @@ "Atalho para ampliação" "Ampliar digitação" "A lupa acompanha o texto enquanto você digita" + + + + "Sobre a ampliação" "Saiba mais sobre a ampliação" "Tipo de ampliação" @@ -1779,7 +1778,7 @@ "Toque três vezes na tela para abrir" "Usar gesto para abrir" "Usar o gesto de acessibilidade" - "Para usar esse recurso, toque no botão de acessibilidade %s na parte inferior da tela.\n\nPara alternar entre os recursos, toque no botão de acessibilidade e o mantenha pressionado." + "Para usar esse recurso, toque no botão de acessibilidade %s na parte inferior da tela.\n\nPara alternar entre os recursos, toque no botão de acessibilidade e o pressione." "Para usar esse recurso, toque no botão de acessibilidade na sua tela." "Para usar esse recurso, toque nas duas teclas de volume e as mantenha pressionadas." "Para iniciar ou interromper a ampliação, toque três vezes em qualquer lugar da tela." @@ -1936,6 +1935,8 @@ "%1$s, esquerdo e direito" "%1$s e mais um" "Parear novo dispositivo" + + "Dispositivos salvos" "Controles de aparelhos auditivos" "Atalho de aparelhos auditivos" @@ -1943,7 +1944,8 @@ "Melhorar áudio para alguns aparelhos auditivos" "Confira se os seus aparelhos auditivos estão ligados e em modo de pareamento" "Parear aparelho auditivo" - "Dispositivos disponíveis" + + "Não está encontrando seu aparelho auditivo?" "Mostrar todos os dispositivos Bluetooth" "Ajuste de áudio" @@ -2143,6 +2145,9 @@ "Remover" "Cancelar" "Carregar totalmente" + "Configuração de carregamento incompatível" + "A bateria não está carregando ou está carregando muito lentamente" + "Saiba mais sobre a incompatibilidade de carregamento" "Gerenciador de bateria" "Gerenciar apps automaticamente" "Quando o Gerenciador de bateria detectar que apps estão descarregando a bateria, você terá a opção de restringi-los. Apps com restrição podem não funcionar corretamente e é possível que as notificações atrasem." @@ -2200,6 +2205,8 @@ "Definir uma programação" "Prolongar a duração da bateria" "Desativar após carregar" + + "Ativar" @@ -2225,6 +2232,10 @@ "Tempo de uso: %s" "Os dados de uso da bateria ficam disponíveis algumas horas depois do carregamento total" "agora" + + + + "Gráfico de uso da bateria" "Gráfico de uso diário da bateria" "Gráfico de uso da bateria por hora" @@ -2873,8 +2884,7 @@ "adicionar idioma, adicionar um idioma" "tamanho do texto, letras grandes, fonte grande, texto grande, baixa visão, aumentar texto, ampliador de fonte, aumento de fonte" "tela sempre ativada, AOD" - - + "nfc, etiqueta, leitor" "Volume, vibração, Não perturbe" "Volume de mídia" "Volume da transmissão" @@ -3483,6 +3493,8 @@ "Carregar dispositivo conectado" "Transferência de arquivo" "PTP (fotos)" + + "Converter vídeos para AVC" "Os vídeos poderão ser abertos em mais players de mídia, mas talvez a qualidade seja menor" "Tethering USB" @@ -3505,10 +3517,14 @@ "Tethering USB" "PTP (fotos)" "MIDI" + + "Transferência de arquivo e fornecimento de energia" "Tethering USB e fornecimento de energia" "PTP e fornecimento de energia" "MIDI e fornecimento de energia" + + "Verificação em segundo plano" "Usar texto da tela" "Permitir que o app assistivo acesse o conteúdo da tela como texto" @@ -3554,6 +3570,12 @@ "Acesso para gerenciar todos os arquivos" "Permitir que o app leia, modifique e exclua todos os arquivos deste dispositivo ou de qualquer volume de armazenamento conectado. Se a permissão for concedida, o app poderá acessar arquivos sem nenhum aviso prévio." "Pode acessar todos os arquivos" + + + + + + "Apps de gerenciamento de mídia" "Permitir que o app gerencie arquivos de mídia" "Se você permitir, esse app poderá modificar ou excluir arquivos de mídia criados com outros apps sem perguntar para você. É necessário autorizar o acesso do app aos arquivos e ao conteúdo de mídia." @@ -3784,7 +3806,7 @@ "Para abrir a câmera rapidamente, pressione o botão liga/desliga duas vezes. O recurso funciona em qualquer tela." "Virar câmera para tirar selfie" - "Navegação no sistema" + "Modo de navegação" "Navegação com dois botões" "Para mudar de app, deslize o botão home para cima. Para ver todos os apps, deslize para cima novamente. Para retornar, toque no botão \"Voltar\"." "Segurança e emergência" @@ -3798,7 +3820,7 @@ "Deslize para invocar o assistente" "Deslize de baixo para cima no canto da tela para invocar o app assistente digital." "Segure o botão home para ativar o Google Assistente" - "Aperte o botão home e o mantenha pressionado para invocar o app assistente digital." + "Aperte o botão home e o pressione para invocar o app assistente digital." "Baixa" "Alta" "Borda esquerda" @@ -4024,12 +4046,9 @@ "Controle de Wi-Fi" "Permitir que o app controle o Wi-Fi" "Permitir que este app ative ou desative o Wi-Fi, verifique redes Wi-Fi e conecte-se a elas, adicione ou remova redes ou inicie um ponto de acesso somente local." - - - - - - + "Inicialização pela NFC" + "Permitir a inicialização após a leitura da etiqueta NFC" + "Permitir que este app seja aberto quando a etiqueta NFC for lida.\nSe esta permissão estiver ativada, o app vai ficar disponível como opção sempre que uma etiqueta for detectada." "Tocar mídia" "Abrir %s no dispositivo abaixo:" "Neste dispositivo" @@ -4043,7 +4062,7 @@ "Desativar som" "Vibrar" "Desativar som" - "Para ativar, mude a opção \"Aperte o botão liga/desliga e o mantenha pressionado\" para o menu liga/desliga." + "Para ativar, mude a opção \"Aperte o botão liga/desliga e o pressione\" para o menu liga/desliga." "Detalhes da rede" "O nome do seu dispositivo está visível para os apps no smartphone. Ele também pode ser visto por outras pessoas quando você se conecta a dispositivos Bluetooth ou a uma rede Wi-Fi ou quando configura um ponto de acesso Wi-Fi." "Dispositivos" @@ -4283,7 +4302,7 @@ "Padrão do sistema" "Nenhum" "Essa opção não é mais válida. Tente novamente." - "Aperte o botão liga/desliga e o mantenha pressionado" + "Aperte o botão liga/desliga e o pressione" "Mantenha o botão liga/desliga pressionado para acessar" "Menu liga/desliga" "Assistente digital" @@ -4505,6 +4524,7 @@ "Escolha o protetor de tela" "Escolha o que ver na tela quando o tablet estiver na base. O dispositivo pode consumir mais energia quando o protetor de tela é usado." "Personalizar" + "Personalizar %1$s" "É necessário reiniciar o dispositivo para ativar o suporte ao formato livre." "É necessário reiniciar o dispositivo para forçar o modo área de trabalho em telas secundárias." "Reiniciar agora" @@ -4543,4 +4563,54 @@ "{count,plural, =1{Apps instalados no último # mês}one{Apps instalados no último # mês}other{Apps instalados nos últimos # meses}}" "{count,plural, =1{Apps instalados há mais de # mês}one{Apps instalados há mais de # mês}other{Apps instalados há mais de # meses}}" "Sensor de impressão digital" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 19aae14b27b..29b047894f7 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -369,8 +369,7 @@ "Rosto e impressão digital adicionados" "Ao configurar o Desbloqueio facial e o Desbloqueio por impressão digital, o telemóvel pede a sua impressão digital quando usar uma máscara ou estiver numa área escura" "Formas de desbloquear" - - + "Use o rosto ou a impressão digital para" "Desbloquear o telemóvel" "Validar a sua identidade nas apps" "Utilizar o rosto" @@ -1395,8 +1394,7 @@ "PIN incorreto" "Palavra-passe incorreta" "Padrão incorreto" - - + "Emergência" "Segurança do dispositivo" "Mudar padrão de desbloqueio" "Alterar PIN de desbloqueio" @@ -1727,6 +1725,10 @@ "Atalho da ampliação" "Ampliar a escrita" "A lupa segue o texto enquanto escreve" + + + + "Acerca da ampliação" "Saiba mais acerca da ampliação" "Tipo de ampliação" @@ -1933,6 +1935,8 @@ "%1$s, esquerdo e direito" "%1$s mais 1" "Sincron. novo disp." + + "Disposit. guardados" "Controlos do dispositivo auditivo" "Atalho do dispositivo auditivo" @@ -1940,7 +1944,8 @@ "Melhore o áudio de alguns dispositivos auditivos" "Certifique-se de que os seus dispositivos auditivos estão ligados e no modo de sincronização" "Sincronize disp. auditivo" - "Dispositivos disponíveis" + + "Não está a ver o seu dispositivo auditivo?" "Veja todos os dispositivos Bluetooth" "Ajuste de áudio" @@ -2140,6 +2145,9 @@ "Remover" "Cancelar" "Carregar até carga completa" + "Configuração do carregamento incompatível" + "A sua bateria não está a carregar ou está a carregar muito lentamente" + "Saiba mais sobre o carregamento com um carregador incompatível" "Battery Manager" "Gerir aplicações automaticamente" "Quando o Battery Manager deteta a existência de aplicações a consumir a bateria rapidamente, tem a opção de restringir estas aplicações. As aplicações restringidas poderão não funcionar corretamente e as notificações poderão sofrer atrasos." @@ -2197,6 +2205,8 @@ "Definir um horário" "Prolongue a autonomia da bateria" "Desativar após o carregamento" + + "Ativar" @@ -2222,6 +2232,10 @@ "Tempo de utilização: %s" "Os dados de utilização da bateria vão estar disponíveis daqui a algumas horas quando a bateria estiver totalmente carregada" "agora" + + + + "Gráfico de utilização da bateria" "Gráfico de utilização da bateria por dia" "Gráfico de utilização da bateria por hora" @@ -3479,6 +3493,8 @@ "Carregar dispositivo ligado" "Transferência de ficheiros" "PTP" + + "Converter vídeos para AVC" "Os vídeos serão apresentados em mais leitores de multimédia, mas a qualidade poderá ser reduzida" "Ligação USB via telemóvel" @@ -3501,10 +3517,14 @@ "Ligação USB via telemóvel" "PTP" "MIDI" + + "Transferência de ficheiros e fornecimento de energia" "Ligação USB via telemóvel e fornecimento de energia" "PTP e fornecimento de energia" "MIDI e fornecimento de energia" + + "Verificação em segundo plano" "Usar texto do ecrã" "Permitir que a app de assistência aceda ao conteúdo do ecrã como texto" @@ -3550,6 +3570,12 @@ "Permitir acesso para gerir todos os ficheiros" "Permita que esta app leia, modifique e elimine todos os ficheiros neste dispositivo ou em qualquer volume de armazenamento ligado. Se a autorização for concedida, a app poderá aceder aos ficheiros sem o seu conhecimento explícito." "Pode aceder a todos os ficheiros" + + + + + + "Apps de gestão de multimédia" "Permitir que a app gira conteúdo multimédia" "Se for permitido, esta app pode modificar ou eliminar ficheiros multimédia criados com outras apps sem lhe pedir autorização. A app tem de ter autorização para aceder a ficheiros e a multimédia." @@ -3780,7 +3806,7 @@ "Para abrir rapidamente a câmara, prima duas vezes o botão ligar/desligar. Funciona a partir de qualquer ecrã." "Inverter a câmara para tirar uma selfie" - "Navegação no sistema" + "Modo de navegação" "Navegação com 2 botões" "Para mudar de app, deslize rapidamente para cima no botão página inicial. Para ver todas as apps, volte a deslizar rapidamente para cima. Para retroceder, toque no botão Anterior." "Segurança e emergência" @@ -4498,6 +4524,7 @@ "Escolha a proteção de ecrã" "Escolha o que é apresentado no ecrã quando o seu tablet está na estação de ancoragem. O seu dispositivo pode consumir mais energia quando é usada uma proteção de ecrã." "Personalizar" + "Personalizar %1$s" "É necessário reiniciar para ativar o suporte de forma livre." "É necessário reiniciar para forçar o modo de ambiente de trabalho em ecrãs secundários." "Reiniciar agora" @@ -4536,4 +4563,54 @@ "{count,plural, =1{Apps instaladas há # mês}other{Apps instaladas nos últimos # meses}}" "{count,plural, =1{Apps instaladas há mais de # mês}other{Apps instaladas há mais de # meses}}" "Sensor de impressões digitais" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index bb5846a181f..b9f04fb65d3 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -369,8 +369,7 @@ "Rosto e impressão digital adicionados" "Quando o Desbloqueio facial e por impressão digital são configurados, a impressão é solicitada para desbloquear o smartphone quando você está em uma área escura ou usando uma máscara" "Formas de desbloquear a tela" - - + "Usar o rosto ou a impressão digital para" "Desbloquear seu smartphone" "Confirmar sua identidade em apps" "Usando seu rosto" @@ -388,7 +387,7 @@ "Ele fica na parte traseira do seu smartphone. Use o dedo indicador." "O sensor de impressão digital está na sua tela. A captura será feita na próxima etapa." "Iniciar" - "Mova o dedo pela tela para encontrá-lo. Toque no sensor de impressão digital e o mantenha pressionado." + "Mova o dedo pela tela para encontrá-lo. Toque no sensor de impressão digital e o pressione." "Ilustração mostrando a localização do sensor de impressão digital no dispositivo" "Nome" "Ok" @@ -470,10 +469,8 @@ "Defina um bloqueio de tela" "Para aumentar a segurança, defina um PIN, um padrão ou uma senha para este dispositivo." "Definir bloqueio de tela" - - - - + "O dispositivo não tem um bloqueio de tela" + "Para aumentar a segurança, defina um PIN, um padrão ou uma senha para este dispositivo." "Proteger seu smartphone" "Adicionar impressão digital para desbloqueio" "Escolher bloqueio de tela" @@ -1397,8 +1394,7 @@ "PIN incorreto" "Senha incorreta" "Padrão incorreto" - - + "Emergência" "Segurança do dispositivo" "Mudar padrão de desbloqueio" "Mudar PIN de desbloqueio" @@ -1605,8 +1601,7 @@ "Mostrar lista de atalhos" "Teclados e ferramentas de perfil de trabalho" "Teclado na tela para o trabalho" - - + "Padrão" "Touchpad" "Touchpad e mouse" "Velocidade do cursor, gestos" @@ -1730,6 +1725,10 @@ "Atalho para ampliação" "Ampliar digitação" "A lupa acompanha o texto enquanto você digita" + + + + "Sobre a ampliação" "Saiba mais sobre a ampliação" "Tipo de ampliação" @@ -1779,7 +1778,7 @@ "Toque três vezes na tela para abrir" "Usar gesto para abrir" "Usar o gesto de acessibilidade" - "Para usar esse recurso, toque no botão de acessibilidade %s na parte inferior da tela.\n\nPara alternar entre os recursos, toque no botão de acessibilidade e o mantenha pressionado." + "Para usar esse recurso, toque no botão de acessibilidade %s na parte inferior da tela.\n\nPara alternar entre os recursos, toque no botão de acessibilidade e o pressione." "Para usar esse recurso, toque no botão de acessibilidade na sua tela." "Para usar esse recurso, toque nas duas teclas de volume e as mantenha pressionadas." "Para iniciar ou interromper a ampliação, toque três vezes em qualquer lugar da tela." @@ -1936,6 +1935,8 @@ "%1$s, esquerdo e direito" "%1$s e mais um" "Parear novo dispositivo" + + "Dispositivos salvos" "Controles de aparelhos auditivos" "Atalho de aparelhos auditivos" @@ -1943,7 +1944,8 @@ "Melhorar áudio para alguns aparelhos auditivos" "Confira se os seus aparelhos auditivos estão ligados e em modo de pareamento" "Parear aparelho auditivo" - "Dispositivos disponíveis" + + "Não está encontrando seu aparelho auditivo?" "Mostrar todos os dispositivos Bluetooth" "Ajuste de áudio" @@ -2143,6 +2145,9 @@ "Remover" "Cancelar" "Carregar totalmente" + "Configuração de carregamento incompatível" + "A bateria não está carregando ou está carregando muito lentamente" + "Saiba mais sobre a incompatibilidade de carregamento" "Gerenciador de bateria" "Gerenciar apps automaticamente" "Quando o Gerenciador de bateria detectar que apps estão descarregando a bateria, você terá a opção de restringi-los. Apps com restrição podem não funcionar corretamente e é possível que as notificações atrasem." @@ -2200,6 +2205,8 @@ "Definir uma programação" "Prolongar a duração da bateria" "Desativar após carregar" + + "Ativar" @@ -2225,6 +2232,10 @@ "Tempo de uso: %s" "Os dados de uso da bateria ficam disponíveis algumas horas depois do carregamento total" "agora" + + + + "Gráfico de uso da bateria" "Gráfico de uso diário da bateria" "Gráfico de uso da bateria por hora" @@ -2873,8 +2884,7 @@ "adicionar idioma, adicionar um idioma" "tamanho do texto, letras grandes, fonte grande, texto grande, baixa visão, aumentar texto, ampliador de fonte, aumento de fonte" "tela sempre ativada, AOD" - - + "nfc, etiqueta, leitor" "Volume, vibração, Não perturbe" "Volume de mídia" "Volume da transmissão" @@ -3483,6 +3493,8 @@ "Carregar dispositivo conectado" "Transferência de arquivo" "PTP (fotos)" + + "Converter vídeos para AVC" "Os vídeos poderão ser abertos em mais players de mídia, mas talvez a qualidade seja menor" "Tethering USB" @@ -3505,10 +3517,14 @@ "Tethering USB" "PTP (fotos)" "MIDI" + + "Transferência de arquivo e fornecimento de energia" "Tethering USB e fornecimento de energia" "PTP e fornecimento de energia" "MIDI e fornecimento de energia" + + "Verificação em segundo plano" "Usar texto da tela" "Permitir que o app assistivo acesse o conteúdo da tela como texto" @@ -3554,6 +3570,12 @@ "Acesso para gerenciar todos os arquivos" "Permitir que o app leia, modifique e exclua todos os arquivos deste dispositivo ou de qualquer volume de armazenamento conectado. Se a permissão for concedida, o app poderá acessar arquivos sem nenhum aviso prévio." "Pode acessar todos os arquivos" + + + + + + "Apps de gerenciamento de mídia" "Permitir que o app gerencie arquivos de mídia" "Se você permitir, esse app poderá modificar ou excluir arquivos de mídia criados com outros apps sem perguntar para você. É necessário autorizar o acesso do app aos arquivos e ao conteúdo de mídia." @@ -3784,7 +3806,7 @@ "Para abrir a câmera rapidamente, pressione o botão liga/desliga duas vezes. O recurso funciona em qualquer tela." "Virar câmera para tirar selfie" - "Navegação no sistema" + "Modo de navegação" "Navegação com dois botões" "Para mudar de app, deslize o botão home para cima. Para ver todos os apps, deslize para cima novamente. Para retornar, toque no botão \"Voltar\"." "Segurança e emergência" @@ -3798,7 +3820,7 @@ "Deslize para invocar o assistente" "Deslize de baixo para cima no canto da tela para invocar o app assistente digital." "Segure o botão home para ativar o Google Assistente" - "Aperte o botão home e o mantenha pressionado para invocar o app assistente digital." + "Aperte o botão home e o pressione para invocar o app assistente digital." "Baixa" "Alta" "Borda esquerda" @@ -4024,12 +4046,9 @@ "Controle de Wi-Fi" "Permitir que o app controle o Wi-Fi" "Permitir que este app ative ou desative o Wi-Fi, verifique redes Wi-Fi e conecte-se a elas, adicione ou remova redes ou inicie um ponto de acesso somente local." - - - - - - + "Inicialização pela NFC" + "Permitir a inicialização após a leitura da etiqueta NFC" + "Permitir que este app seja aberto quando a etiqueta NFC for lida.\nSe esta permissão estiver ativada, o app vai ficar disponível como opção sempre que uma etiqueta for detectada." "Tocar mídia" "Abrir %s no dispositivo abaixo:" "Neste dispositivo" @@ -4043,7 +4062,7 @@ "Desativar som" "Vibrar" "Desativar som" - "Para ativar, mude a opção \"Aperte o botão liga/desliga e o mantenha pressionado\" para o menu liga/desliga." + "Para ativar, mude a opção \"Aperte o botão liga/desliga e o pressione\" para o menu liga/desliga." "Detalhes da rede" "O nome do seu dispositivo está visível para os apps no smartphone. Ele também pode ser visto por outras pessoas quando você se conecta a dispositivos Bluetooth ou a uma rede Wi-Fi ou quando configura um ponto de acesso Wi-Fi." "Dispositivos" @@ -4283,7 +4302,7 @@ "Padrão do sistema" "Nenhum" "Essa opção não é mais válida. Tente novamente." - "Aperte o botão liga/desliga e o mantenha pressionado" + "Aperte o botão liga/desliga e o pressione" "Mantenha o botão liga/desliga pressionado para acessar" "Menu liga/desliga" "Assistente digital" @@ -4505,6 +4524,7 @@ "Escolha o protetor de tela" "Escolha o que ver na tela quando o tablet estiver na base. O dispositivo pode consumir mais energia quando o protetor de tela é usado." "Personalizar" + "Personalizar %1$s" "É necessário reiniciar o dispositivo para ativar o suporte ao formato livre." "É necessário reiniciar o dispositivo para forçar o modo área de trabalho em telas secundárias." "Reiniciar agora" @@ -4543,4 +4563,54 @@ "{count,plural, =1{Apps instalados no último # mês}one{Apps instalados no último # mês}other{Apps instalados nos últimos # meses}}" "{count,plural, =1{Apps instalados há mais de # mês}one{Apps instalados há mais de # mês}other{Apps instalados há mais de # meses}}" "Sensor de impressão digital" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 3a37d020f8f..1de1cabd1af 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -470,10 +470,8 @@ "Setează o blocare a ecranului" "Pentru securitate sporită, setați un model PIN sau o parolă pentru acest dispozitiv." "Setează blocarea ecranului" - - - - + "Dispozitivul nu are blocarea ecranului setată" + "Pentru securitate sporită, setează un PIN, un model sau o parolă pentru acest dispozitiv." "Securizează telefonul" "Adaugă amprenta pentru deblocare" "Opțiuni blocare ecran" @@ -1605,8 +1603,7 @@ "Afișează lista de comenzi rapide" "Tastaturi și instrumente pt. profilul de serviciu" "Tastatura pe ecran pentru serviciu" - - + "Prestabilit" "Touchpad" "Touchpad și mouse" "Viteza indicatorului, gesturi" @@ -1730,6 +1727,10 @@ "Comandă rapidă pentru mărire" "Mărește textul scris" "Lupa urmărește textul pe măsură ce-l introduceți" + + + + "Despre mărire" "Aflați mai multe despre mărire" "Tip de mărire" @@ -1936,6 +1937,8 @@ "%1$s, stânga și dreapta" "%1$s + încă 1" "Asociază alt dispozitiv" + + "Dispozitive salvate" "Comenzi pentru aparatul auditiv" "Comandă rapidă pentru aparatul auditiv" @@ -1943,7 +1946,8 @@ "Îmbunătățește sunetul pentru unele aparate auditive" "Asigură-te că aparatele auditive sunt pornite și în modul de asociere" "Asociază aparatul auditiv" - "Dispozitive disponibile" + + "Nu vezi aparatul tău auditiv?" "Vezi toate dispozitivele Bluetooth" "Ajustarea setărilor audio" @@ -2143,6 +2147,12 @@ "Elimină" "Anulează" "Încarcă până la 100 %%" + + + + + + "Battery Manager" "Gestionează automat aplicațiile" "Când Battery Manager detectează că aplicațiile consumă bateria, poți să restricționezi respectivele aplicații. Este posibil ca aplicațiile restricționate să nu funcționeze corespunzător și ca notificările să fie primite cu întârziere." @@ -2200,6 +2210,8 @@ "Setează un program" "Prelungește autonomia bateriei" "Dezactivează când este încărcat complet" + + "Activează" @@ -2225,6 +2237,10 @@ "Durata de folosire a dispozitivului: %s" "Datele despre utilizarea bateriei vor fi disponibile la câteva ore după încărcarea completă" "acum" + + + + "Graficul de utilizare a bateriei" "Grafic cu utilizarea zilnică a bateriei" "Grafic cu utilizarea bateriei în fiecare oră" @@ -2873,8 +2889,7 @@ "adaugă limbă, adaugă o limbă" "dimensiunea textului, caractere mari, font mare, text mare, vedere slabă, mărește textul, instrument de mărire a fontului, mărirea fontului" "ecran mereu activ, AOD" - - + "nfc, etichetă, cititor" "Volum, vibrații, Nu deranja" "Volum media" "Volumul proiectării" @@ -3483,6 +3498,8 @@ "Încarcă dispozitivul conectat" "Transfer de fișier" "PTP" + + "Fă conversia videoclipurilor în AVC" "Videoclipurile vor putea fi redate în mai multe playere media, dar calitatea poate fi redusă" "Tethering prin USB" @@ -3505,10 +3522,14 @@ "Tethering prin USB" "PTP" "MIDI" + + "Transfer de fișier și alimentarea altui dispozitiv" "Tethering prin USB și alimentarea altui dispozitiv" "PTP și alimentarea altui dispozitiv" "MIDI și alimentarea altui dispozitiv" + + "Verificare de fundal" "Folosește textul de pe ecran" "Permite aplicației asistent să acceseze conținutul ecranului ca text" @@ -3554,6 +3575,12 @@ "Permite gestionarea fișierelor" "Permite aplicației să citească, să modifice și să șteargă toate fișierele de pe dispozitiv sau din spațiile de stocare conectate. Dacă îi permiți, aplicația poate accesa fișierele fără consimțământul tău explicit." "Poate accesa toate fișierele" + + + + + + "Aplicații de gestionare media" "Aplicația poate gestiona conținutul media" "Dacă îi permiți, aplicația poate să modifice sau să șteargă fișiere media create cu alte aplicații fără a te întreba. Aplicația trebuie să aibă permisiunea de a accesa fișierele." @@ -3785,7 +3812,8 @@ "Pentru a deschide rapid camera foto, apasă de două ori butonul de pornire. Funcționează de pe orice ecran." "Întoarce camera foto pentru un selfie" - "Navigarea sistemului" + + "Navigare cu 2 butoane" "Pentru a schimba aplicațiile, glisează în sus pe butonul ecran de pornire. Pentru a vedea toate aplicațiile, glisează din nou în sus. Pentru a reveni, atinge butonul înapoi." "Siguranță și urgențe" @@ -4025,12 +4053,9 @@ "Control Wi-Fi" "Permite aplicației să controleze conexiunea Wi-Fi" "Permite-i acestei aplicații să activeze sau să dezactiveze conexiunea Wi-Fi, să scaneze și să se conecteze la rețelele Wi-Fi, să adauge sau să elimine rețele sau să pornească un hotspot numai local" - - - - - - + "Lansare NFC" + "Permite lansarea la scanarea unei etichete NFC" + "Permite lansarea aplicației la scanarea unei etichete NFC.\nDacă permisiunea este activată, aplicația va fi disponibilă ca opțiune oricând este detectată o etichetă." "Redă media către" "Redați %s pe" "Acest dispozitiv" @@ -4428,8 +4453,8 @@ "Activează conexiunea 2G" "Tehnologia 2G este mai puțin sigură, dar îți poate îmbunătăți conexiunea în unele locații. Pentru apeluri de urgență, tehnologia 2G este mereu permisă." "%1$s necesită 2G pentru a fi disponibil" - "Necesită criptare" - "Criptarea este mai sigură, dar există șanse să nu te poți conecta în unele locații. Pentru apelurile de urgență nu este necesară criptarea." + "Activează criptarea" + "Criptarea oferă mai multă siguranță, dar există riscul să nu te poți conecta în unele locații. Pentru apelurile de urgență nu este necesară criptarea." "Toate serviciile" "Afișează accesările clipboardului" "Afișează un mesaj când aplicațiile accesează text, imagini sau alte tipuri de conținut pe care le-ai copiat" @@ -4507,6 +4532,8 @@ "Alege screensaverul" "Alege ce vei vedea pe ecran când tableta este andocată. Dispozitivul poate consuma mai multă energie când folosește un screensaver." "Personalizează" + + "Este nevoie de o repornire pentru a activa asistența cu formă liberă." "Este nevoie de o repornire pentru a impune modul computer pe ecranele secundare." "Repornește acum" @@ -4545,4 +4572,54 @@ "{count,plural, =1{Aplicații instalate în ultima lună}few{Aplicații instalate în ultimele # luni}other{Aplicații instalate în ultimele # de luni}}" "{count,plural, =1{Aplicații instalate cu peste # lună în urmă}few{Aplicații instalate cu peste # luni în urmă}other{Aplicații instalate cu peste # de luni în urmă}}" "Senzor de amprentă" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 6ebaa6c70b6..a8691b747d6 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -369,8 +369,7 @@ "Добавлено лицо и отпечаток пальца" "Если вы настроили фейсконтроль и разблокировку по отпечатку пальца, телефон будет предлагать использовать отпечаток, когда вы в маске или вокруг вас темно." "Способы разблокировки" - - + "Использование фейсконтроля или отпечатка пальца" "Разблокировка телефона" "Подтверждение личности в приложениях" "С помощью фейсконтроля" @@ -417,7 +416,7 @@ "Процент выполнения: %d" "Процент выполнения задачи по добавлению отпечатка пальца: %d." "Отпечаток добавлен" - "Всегда разблокировать касанием" + "Разблокировать даже при выключенном экране" "Коснитесь сканера, чтобы разблокировать устройство, даже если экран отключен. Это повышает вероятность случайной разблокировки." "Экран, разблокировка" "Не сейчас" @@ -470,10 +469,8 @@ "Настройка блокировки экрана" "Для дополнительной безопасности установите на этом устройстве PIN-код, графический ключ или пароль." "Настроить блокировку экрана" - - - - + "Блокировка экрана не настроена" + "Чтобы обеспечить дополнительную безопасность, установите на этом устройстве PIN-код, графический ключ или пароль." "Защитите телефон" "Добавьте отпечаток пальца для разблокировки" "Блокировка экрана" @@ -1397,8 +1394,7 @@ "Неверный PIN-код" "Неверный пароль" "Неверный ключ." - - + "Экстренный вызов" "Защита устройства" "Изменить ключ" "Изменить PIN-код" @@ -1605,8 +1601,7 @@ "Показывать список сочетаний клавиш" "Клавиатуры и инструменты рабочего профиля" "Экранная клавиатура для работы" - - + "По умолчанию" "Сенсорная панель" "Сенсорная панель и мышь" "Скорость указателя, жесты" @@ -1730,6 +1725,10 @@ "Быстрый запуск увеличения" "Лупа при вводе текста" "Перемещать лупу по мере ввода текста" + + + + "Об увеличении изображения на экране" "Подробнее об увеличении изображения на экране…" "Тип увеличения" @@ -1936,6 +1935,8 @@ "%1$s, левое и правое ухо" "%1$s и ещё 1" "Добавить устройство" + + "Сохраненные аппараты" "Управление слуховым аппаратом" "Ярлык для слухового аппарата" @@ -1943,7 +1944,8 @@ "Улучшать качество аудио для некоторых слуховых аппаратов" "Убедитесь, что слуховые аппараты включены и находятся в режиме подключения." "Подключение аппарата" - "Доступные устройства" + + "Не нашли свой слуховой аппарат?" "Посмотреть все устройства Bluetooth" "Корректировка аудио" @@ -2143,6 +2145,9 @@ "Удалить" "Отмена" "Зарядить полностью" + "Несовместимая конфигурация" + "Батарея не заряжается или заряжается очень медленно." + "Подробнее об использовании несовместимых зарядных устройств" "Battery Manager" "Автоматическое управление приложениями" "Battery Manager определяет, какие приложения быстрее всего расходуют заряд батареи, и предлагает ограничить их работу. Ограничение фоновых процессов может привести к нарушениям функциональности приложений и задержке поступающих от них уведомлений." @@ -2200,6 +2205,8 @@ "Задать расписание" "Продление времени работы от батареи" "Отключать при полном заряде" + + "Включить" @@ -2225,6 +2232,10 @@ "Время использования: %s" "Сведения о расходе заряда батареи будут доступны через несколько часов после полной зарядки." "Cейчас" + + + + "Диаграмма расхода заряда батареи" "Диаграмма расхода заряда батареи по дням" "Диаграмма расхода заряда батареи по часам" @@ -2873,8 +2884,7 @@ "добавить язык, добавление языка" "размер текста, крупный шрифт, большой шрифт, большой текст, слабое зрение, увеличить текст, увеличить шрифт, увеличение шрифта" "информация на заблокированном экране" - - + "NFC, метка, считыватель" "Громкость, вибрация, режим \"Не беспокоить\"" "Музыка, видео, игры" "Громкость трансляции" @@ -3483,6 +3493,8 @@ "Зарядка подключенного устройства" "Передача файлов" "Режим PTP" + + "Конвертировать видео в формат AVC" "Выбор проигрывателей будет шире, но качество видео может снизиться" "USB-модем" @@ -3505,10 +3517,14 @@ "USB-модем" "Режим PTP" "Режим MIDI" + + "Передача файлов и зарядка" "USB-модем и зарядка" "Режим PTP и зарядка" "Режим MIDI и зарядка" + + "Фоновая проверка" "Использовать текст с экрана" "Разрешить просматривать содержимое экрана в виде текста" @@ -3554,6 +3570,12 @@ "Разрешить доступ к управлению всеми файлами" "Приложение сможет читать, изменять и удалять все файлы на этом устройстве и любых подключенных носителях. Доступ к файлам будет осуществляться без дополнительного уведомления." "Приложения, имеющие доступ ко всем файлам" + + + + + + "Управление медиафайлами" "Разрешить приложению управлять медиафайлами" "Если эта настройка включена, приложение сможет без вашего ведома изменять или удалять медиафайлы, созданные другими приложениями. Для этого у приложения должно быть разрешение на доступ к файлам и медиаконтенту." @@ -3786,7 +3808,7 @@ "Включать камеру двойным нажатием кнопки питания. Жест работает на любом экране." "Переключение на фронтальную камеру" - "Навигация в системе" + "Режим навигации" "Навигация с помощью двух кнопок" "Чтобы переключиться между приложениями, проведите вверх по кнопке главного экрана. Чтобы увидеть все приложения, снова проведите вверх. Для возврата к предыдущему экрану нажмите кнопку \"Назад\"." "Безопасность и экстренные случаи" @@ -4026,12 +4048,9 @@ "Управление сетями Wi-Fi" "Разрешить приложению управлять сетями Wi-Fi" "Разрешить этому приложению включать и отключать Wi-Fi, добавлять, удалять, находить сети Wi-Fi и подключаться к ним, а также создавать локальные точки доступа." - - - - - - + "Запуск при сканировании NFC-метки" + "Разрешить запуск при сканировании NFC-метки" + "Разрешить этому приложению запускаться при сканировании NFC-метки.\nЕсли разрешение предоставлено, это приложение можно выбирать для обработки NFC-меток." "Где воспроизводить" "%s: где воспроизводить" "Это устройство" @@ -4428,10 +4447,10 @@ "Номер телефона не указан." "ОК" "Разрешить 2G" - "Сеть 2G менее безопасна, однако в некоторых регионах подключение может быть более стабильным. Для экстренных вызовов сеть 2G всегда разрешена." + "Сеть 2G менее безопасна, однако в некоторых местах подключение может быть более стабильным. Для экстренных вызовов сеть 2G всегда разрешена." "Оператору \"%1$s\" требуется доступ к сети 2G" - "Запрашивать шифрование" - "Шифрование безопаснее, но в некоторых местах может быть недоступно подключение. Для экстренных вызовов шифрование никогда не требуется." + "Требовать шифрование" + "Шифрование безопаснее, но в некоторых местах установить подключение может быть невозможно. Для экстренных вызовов шифрование никогда не требуется." "Все сервисы" "Уведомления о доступе к буферу обмена" "Показывать уведомления, когда приложения обращаются к скопированному тексту, изображениям или другому контенту" @@ -4509,6 +4528,7 @@ "Выберите заставку" "Выберите, что будет показано на экране, когда планшет подключен к док-станции. Устройство может потреблять больше энергии, если включена заставка." "Настроить" + "Настроить заставку \"%1$s\"" "Чтобы включить поддержку создания окон произвольной формы, требуется перезагрузка." "Чтобы принудительно включить режим рабочего стола на дополнительных экранах, требуется перезагрузка." "Перезагрузить сейчас" @@ -4547,4 +4567,54 @@ "{count,plural, =1{Приложения, установленные в течение # последнего месяца}one{Приложения, установленные в течение # последнего месяца}few{Приложения, установленные в течение # последних месяцев}many{Приложения, установленные в течение # последних месяцев}other{Приложения, установленные в течение # последнего месяца}}" "{count,plural, =1{Приложения, установленные более # месяца назад}one{Приложения, установленные более # месяца назад}few{Приложения, установленные более # месяцев назад}many{Приложения, установленные более # месяцев назад}other{Приложения, установленные более # месяца назад}}" "Сканер отпечатков пальцев" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index 0c3debec247..59a49672e0d 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -470,10 +470,8 @@ "තිර අගුලක් සකසන්න" "එක් කළ ආරක්ෂාව සඳහා, මෙම උපාංගය සඳහා PIN අංකයක්, රටාවක් හෝ මුරපදයක් සකසන්න." "තිර අගුල සකසන්න" - - - - + "උපාංගයට තිර අගුලක් නැත" + "අමතර ආරක්ෂාව සඳහා, මෙම උපාංගය සඳහා PIN අංකයක්, රටාවක්, හෝ මුරපදයක් සකසන්න." "ඔබගේ දුරකථනය සුරක්ෂිත කරන්න" "අගුලු හැරීමට ඇඟිලි සලකුණ එක් කරන්න" "තිර අගුල තෝරාගන්න" @@ -1051,10 +1049,8 @@ "%1$s භාවිත කරන්න" "කැමති SIM යාවත්කාලීන කරන්න ද?" "%1$s ඔබගේ උපාංගය තුළ ඇති එකම අලුත් SIM එකය. ජංගම දත්ත, ඇමතුම්, සහ SMS පණිවිඩ සඳහා මෙම SIM එක භාවිත කිරීමට ඔබට අවශ්‍යද?" - - - - + "ජංගම දත්ත ආවරණය වැඩි දියුණු ද?" + "ඔබේ උපාංගයට වඩා හොඳ තිබෙන බවක් ඇති විට ජංගම දත්ත සඳහා %1$s වෙත ස්වයංක්‍රීයව මාරු වීමට එයට ඉඩ දෙන්න." \n\n"ඇමතුම්, පණිවුඩ, සහ ජාල තදබදය ඔබේ සංවිධානයට දෘශ්‍යමාන විය හැක." "වැරදී SIM PIN කේතයකි, ඔබගේ දුරකතනයේ අඟුල හැරීමට ඔබගේ වාහකයා ඔබ දැන් සම්බන්ධ කරගත යුතුය." "{count,plural, =1{වැරදි SIM PIN කේතයකි, ඔබේ උපාංගයේ අගුළු හැරීමට ඔබ ඔබේ වාහකයා සම්බන්ධ කර ගත යුතු වීමට පෙර ඔබ සතුව # උත්සාහයක් ඉතිරිව ඇත.}one{වැරදි SIM PIN කේතයකි, ඔබ සතුව උත්සාහයන් #ක් ඉතිරිව ඇත.}other{වැරදි SIM PIN කේතයකි, ඔබ සතුව උත්සාහයන් #ක් ඉතිරිව ඇත.}}" @@ -1607,8 +1603,7 @@ "කෙටිමං ලැයිස්තුව පෙන්වන්න" "කාර්යාල පැතිකඩ යතුරු පුවරු සහ මෙවලම්" "කාර්යය සඳහා තිරය මත යතුරු පුවරුව" - - + "පෙරනිමි" "ස්පර්ශ පුවරුව" "ස්පර්ශ පුවරුව සහ මූසිකය" "දර්ශක වේගය, අභිනයන්" @@ -1621,34 +1616,20 @@ "තවත් විකල්ප සඳහා ස්පර්ශ පුවරුවේ පහළ දකුණු කෙළවර තට්ටු කරන්න" "දර්ශක වේගය" "ස්පර්ශක පුවරු අභිනයන් ඉගෙන ගන්න" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "මුල් පිටුවට යන්න" + "ඔබේ ස්පර්ශපුවරුවේ ඕනෑම තැනක ඇඟිලි තුනකින් ඉහළට ස්වයිප් කරන්න" + "ආපසු යන්න" + "ඇඟිලි තුනකින් වමේ සිට දකුණට ස්වයිප් කරන්න" + "මෑත යෙදුම් බලන්න" + "ඇඟිලි තුනකින් ඉහළට ස්වයිප් කර, අල්ලාගෙන, පසුව නිදහස් කරන්න" + "දැනුම්දීම් සහ ඉක්මන් සැකසීම් බලන්න" + "ඔබේ මුල් තිරයෙහි ඇඟිලි තුනකින් පහළට ස්වයිප් කරන්න" + "යෙදුම් මාරු කරන්න" + "ඇඟිලි හතරකින් වමට හෝ දකුණට ස්වයිප් කරන්න" + "මඟ හරින්න" + "මීළඟ" + "යළි අරඹන්න" + "නිමයි" "ආපසු යන්න" "ඇඟිලි තුනකින් වමට හෝ දකුණට ස්වයිප් කරන්න" "මුල් පිටුවට යන්න" @@ -1746,6 +1727,10 @@ "විශාලනය කිරීමේ කෙටි මග" "ටයිප් කිරීම විශාලනය කරන්න" "විශාලනය ඔබ ටයිප් කරන විට පෙළ අනුගමනය කරයි" + + + + "විශාලනය කිරීම ගැන" "විශාලනය කිරීම ගැන තව දැන ගන්න" "විශාලනය කිරීමේ වර්ගය" @@ -1952,6 +1937,8 @@ "%1$s, වම් සහ දකුණු" "%1$s තව +1" "නව උපාංගය යුගල කරන්න" + + "සුරැකි උපාංග" "ශ්‍රවණ උපාංග පාලනයන්" "ශ්‍රවණ උපාංග කෙටිමඟ" @@ -1959,7 +1946,8 @@ "සමහර ශ්‍රවණ උපාංග සඳහා ශ්‍රව්‍ය වැඩි දියුණු කරන්න" "ඔබේ ශ්‍රවණ උපාංග ක්‍රියාත්මක කර යුගල කිරීමේ ප්‍රකාරයේ ඇති බව සහතික කර ගන්න" "ශ්‍රවණ උපාංගය යුගල කරන්න" - "තිබෙන උපාංග" + + "ඔබේ ශ්‍රවණ උපාංගය නොපෙනේ ද?" "සියලු බ්ලූටූත් උපාංග බලන්න" "ශ්‍රව්‍ය ගැළපුම" @@ -2159,6 +2147,12 @@ "ඉවත් කරන්න" "අවලංගු කරන්න" "පූර්ණ වීමට ආරෝපණය කරන්න" + + + + + + "බැටරි කළමනාකරු" "යෙදුම් ස්වයංක්‍රියව කළමනාකරණය කරන්න" "බැටරි කළමනාකරු යෙදුම් බැටරිය අඩු කරන බව හඳුනා ගන්නා විට, මෙම යෙදුම් සීමා කිරීමට ඔබට විකල්පයක් ඇත. සීමා කළ යෙදුම් නිසියාකාරව ක්‍රියා නොකළ හැකි අතර දැනුම්දීම් ප්‍රමාද විය හැකිය." @@ -2216,6 +2210,8 @@ "කාලසටහනක් සකසන්න" "බැටරි ආයු කාලය දීර්ඝ කරන්න" "ආරෝපණය වූ විට ක්‍රියාවිරහිත කරන්න" + + "ක්‍රියාත්මක කරන්න" @@ -2241,6 +2237,10 @@ "තිර කාලය: %s" "සම්පූර්ණයෙන්ම ආරෝපණය කළ පසු පැය කිහිපයකින් බැටරි භාවිත දත්ත ලබා ගත හැක" "දැන්" + + + + "බැටරි භාවිතය පිළිබඳ ප්‍රස්තාරය" "දිනපතා බැටරි භාවිතයේ ප්‍රස්තාරය" "පැයක් පාසා බැටරි භාවිතයේ ප්‍රස්තාරය" @@ -2714,8 +2714,7 @@ "MMS පණිවිඩ" "ජංගම දත්ත ක්‍රියා විරහිත විට යවන්න සහ ලබන්න" "ජංගම දත්ත ස්වයංක්‍රීයව මාරු කරන්න" - - + "මෙම ජාලයට වඩා හොඳ තිබෙන බවක් ඇති විට එය භාවිතා කරන්න" "වැඩ කරන SIM" "යෙදුම සහ අන්තර්ගත ප්‍රවේශය" "නැවත නම් කරන්න" @@ -2859,8 +2858,7 @@ "මුහුණ" "ඇඟිලි සලකුණ, ඇඟිලි සලකුණ එක් කරන්න" "මුහුණ, ඇඟිලි සලකුණ, ඇඟිලි සලකුණ එක් කරන්න" - - + "ඔරලෝසුව අගුළු හැරීම, ඔරලෝසුව අගුළු හැරීම එක් කරන්න" "අඳුරු තිරය, ස්පර්ශ තිරය, බැටරිය, ස්මාර්ට් දීප්තිය, ගතික දීප්තිය, ස්වයං දීප්තිය" "ස්මාර්ට්, අඳුරු තිරය, නිද්‍රාව, බැටරිය, කාල නිමාව, අවධානය, සංදර්ශකය, තිරය, අක්‍රියතාව" "කැමරාව, ස්මාර්ට්, ස්වයං කරකැවීම, ස්වයං-කරකැවීම, කරකැවීම, ෆ්ලිප්, කරකැවීම, ආලේඛ්‍ය, භූ දර්ශනය, දිශානතිය, සිරස්, තිරස්" @@ -2891,8 +2889,7 @@ "භාෂාව එක් කරන්න, භාෂාවක් එක් කරන්න" "පෙළ ප්‍රමාණය, විශාල මුද්‍රණය, විශාල අකුරු, විශාල පෙළ, අඩු දෘශ්‍යතාව, පෙළ වඩා විශාල කරන්න, අකුරු වඩා විශාල කරන්න, අකුරු විශාල කිරීම" "සෑම විට ක්‍රියාත්මක සංදර්ශකය, AOD" - - + "NFC ලේබලය, කියවනය" "හඬ, කම්පනය, බාධා නොකරන්න" "මාධ්‍ය ශබ්දය" "විකාශන හඬ" @@ -3501,6 +3498,8 @@ "සම්බන්ධිත උපාංගය ආරෝපණය කරන්න" "ගොනු මාරුව" "PTP" + + "වීඩියෝ AVC වෙත පරිවර්තනය කරන්න" "වීඩියෝ වැඩිපුර මාධ්‍ය වාදකවල වාදනය වනු ඇත, නමුත් ගුණාත්මකභාවය අඩු විය හැකිය" "USB ටෙදරින්" @@ -3523,10 +3522,14 @@ "USB ටෙදරින්" "PTP" "MIDI" + + "ගොනු මාරුව සහ සැපයුම් බලය" "USB ටෙදරින් සහ සැපයුම් බලය" "PTP සහ සැපයුම් බලය" "MIDI සහ සැපයුම් බලය" + + "පසුබිම් පරීක්ෂාව" "තිරයේ ඇති පෙළ භාවිතා කරන්න" "සහාය යෙදුමට තිර අන්තර්ගත පෙළ ලෙස ලබා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න" @@ -3572,6 +3575,12 @@ "සියලු ගොනු කළමනාකරණය කිරීමට ප්‍රවේශය ඉඩ දෙන්න" "මෙම යෙදුමට මෙම උපාංගයේ හෝ ඕනෑම සබැඳුණු ගබඩා ධාරිතාවක ඇති සියලු ගොනු කියවීමට, වෙනස් කිරීමට සහ මැකීමට ඉඩ දෙන්න. ප්‍රදානය කළහොත්, ඔබේ ප්‍රකාශිත දැනුම රහිතව යෙදුමට ගොනු වෙත ප්‍රවේශ විය හැකිය." "සියලු ගොනු වෙත ප්‍රවේශ විය හැකිය" + + + + + + "මාධ්‍ය කළමනාකරණ යෙදුම්" "මාධ්‍ය කළමනාකරණය කිරීමට යෙදුමට ඉඩ දෙන්න" "ඉඩ දුනහොත්, ඔබෙන් ඇසීමෙන් තොරව මෙම යෙදුමට වෙනත් යෙදුම් සමග තැනූ මාධ්‍ය ගොනු වෙනස් කිරීමට හෝ මැකීමට හැකිය. ගොනු සහ මාධ්‍ය වෙත ප්‍රවේශ වීමට යෙදුමට අවසරය තිබිය යුතුය." @@ -3802,7 +3811,8 @@ "ඉක්මනින් කැමරාව විවෘත කිරීමට, බල බොත්තම දෙවරක් ඔබන්න. ඕනෑම තිරයක සිට ක්‍රියා කරයි." "සෙල්ෆි සඳහා කැමරාව ෆ්ලිප් කරන්න" - "පද්ධති සංචලනය" + + "2-බොත්තම් සංචලනය" "යෙදුම් මාරු කිරීමට, මුල් පිටු බොත්තම මත ස්වයිප් කරන්න. යෙදුම් සියල්ල බැලීමට, නැවතත් ස්වයිප් කරන්න. ආපසු යාමට, ආපසු බොත්තමට තට්ටු කරන්න." "ආරක්ෂාව & හදිසි අවස්ථාව" @@ -4042,12 +4052,9 @@ "Wi-Fi පාලනය" "Wi-Fi පාලනය කිරීමට යෙදුමට ඉඩ දෙන්න" "මෙම යෙදුමට Wi-Fi ක්‍රියාත්මක හෝ ක්‍රියාවිරහිත කිරීමට, Wi-Fi ජාල වෙත සම්බන්ධ වීමට, ජාල එක් කිරීමට හෝ ඉවත් කිරීමට, හෝ ස්ථානීය-පමණි හොට්ස්පොට් එකක් ඇරඹීමට ඉඩ දෙන්න" - - - - - - + "NFC දියත් කිරීම" + "NFC ස්කෑනය මත දියත් කිරීමට ඉඩ දෙන්න" + "NFC ටැගයක් ස්කෑන් කළ විට මෙම යෙදුම දියත් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.\nමෙම අවසරය ක්‍රියාත්මක නම්, ටැගයක් අනාවරණය කරගත් විට යෙදුම විකල්පයක් ලෙස ලබා ගත හැකි වනු ඇත." "මාධ්‍ය වාදනය කරන්න" "%s මත වාදනය කරන්න" "මෙම උපාංගය" @@ -4523,6 +4530,8 @@ "ඔබගේ තිර සුරැකුම තෝරන්න" "ඔබගේ ටැබ්ලටය ඈඳා ඇති විට ඔබ ඔබගේ තිරය මත දකිනු ඇති දේ තෝරන්න. තිර සුරැකුමක් භාවිත කරන විට ඔබගේ උපාංගය ශක්තිය වැඩියෙන් භාවිත කළ හැකිය." "අභිරුචිකරණය කරන්න" + + "නිදහස් ආකෘති සහාය සබල කිරීමට නැවත පණ ගැන්වීමක් අවශ්‍ය වේ." "ද්විතීයික සංදර්ශකවල ඩෙස්ක්ටොප් ප්‍රකාරය බල කිරීමට නැවත පණ ගැන්වීමක් අවශ්‍ය වේ." "දැන් නැවත පණ ගන්වන්න" @@ -4561,4 +4570,54 @@ "{count,plural, =1{පසුගිය මාස # තුළ ස්ථාපනය කරන ලද යෙදුම්}one{පසුගිය මාස # තුළ ස්ථාපනය කරන ලද යෙදුම්}other{පසුගිය මාස # තුළ ස්ථාපනය කරන ලද යෙදුම්}}" "{count,plural, =1{මාස #කට පෙර ස්ථාපනය කර ඇති යෙදුම්}one{මාස #කට පෙර ස්ථාපනය කර ඇති යෙදුම්}other{මාස #කට පෙර ස්ථාපනය කර ඇති යෙදුම්}}" "ඇඟිලි සලකුණු සංවේදකය" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index f2e47b61f77..9098348945d 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -369,8 +369,7 @@ "Bola pridaná tvár a odtlačok prsta" "Keď si nastavíte odomknutie tvárou aj odtlačkom prsta a budete sa nachádzať v tmavom prostredí alebo mať rúško, telefón vás požiada o odtlačok prsta" "Spôsoby odomknutia" - - + "Tvárou alebo odtlačkom prsta" "Odomykať telefón" "Overovať vašu totožnosť v aplikáciách" "Pomocou tváre" @@ -1049,10 +1048,8 @@ "Používať %1$s" "Aktualizovať pref. SIM kartu?" "%1$s je jediná SIM karta v zariadení. Chcete ju použiť na mobilné dáta, hovory a správy SMS?" - - - - + "Zlepšiť pokrytie mob. dátami?" + "Povoľte svojmu zariadeniu automaticky prepínať na mobilné dáta operátora %1$s, keď má lepšiu dostupnosť." \n\n"Vaša organizácia môže vidieť hovory, správy a sieťovú premávku." "Nesprávny kód PIN SIM karty. Teraz musíte kontaktovať svojho operátora, aby vám odomkol zariadenie." "{count,plural, =1{Nesprávny kód PIN SIM karty. Zostáva vám # pokus, potom budete musieť požiadať svojho operátora o odomknutie zariadenia.}few{Nesprávny kód PIN SIM karty. Zostávajú vám # pokusy.}many{Incorrect SIM PIN code, you have # remaining attempts.}other{Nesprávny kód PIN SIM karty. Zostáva vám # pokusov.}}" @@ -1397,8 +1394,7 @@ "Nesprávny kód PIN" "Nesprávne heslo" "Nesprávny vzor" - - + "Stav tiesne" "Zabezpečenie zariadenia" "Zmena bezpečnostného vzoru" "Zmena bezpečnostného kódu PIN" @@ -1618,34 +1614,20 @@ "Viac zobrazíte klepnutím do pravého dolného rohu touchpadu" "Rýchlosť kurzora" "Naučiť sa gestá touchpadu" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Prejdenie na plochu" + "Kdekoľvek na touchpade potiahnite troma prstami nahor" + "Prejdenie späť" + "Potiahnite troma prstami zľava alebo sprava" + "Zobrazenie nedávnych aplikácií" + "Potiahnite troma prstami nahor, pridržte ich a uvoľnite" + "Zobrazenie upoz. a rýchlych nastav." + "Na ploche potiahnite troma prstami nadol" + "Prepínanie aplikácií" + "Potiahnite štyrmi prstami doľava alebo doprava" + "Preskočiť" + "Ďalej" + "Reštart." + "Hotovo" "Prejdenie späť" "Potiahnite troma prstami doľava alebo doprava" "Prejdenie na plochu" @@ -1743,6 +1725,10 @@ "Skratka zväčšenia" "Zväčšiť zadávaný text" "Lupa sleduje zadávaný text" + + + + "Zväčšenie" "Ďalšie informácie o zväčšení" "Typ zväčšenia" @@ -1949,6 +1935,8 @@ "%1$s, ľavá aj pravá strana" "Zariadenie %1$s a jedno ďalšie" "Pár. nového zariad." + + "Uložené zariadenia" "Ovládanie načúvacích zariadení" "Skratka načúvacieho zariadenia" @@ -1956,7 +1944,8 @@ "Zlepšenie zvuku niektorých načúvacích zariadení" "Skontrolujte, či sú vaše načúvacie zariadenia zapnuté a v párovacom režime" "Párovanie načúvadla" - "Dostupné zariadenia" + + "Nevidíte svoje načúvacie zariadenie?" "Zobrazenie všetkých zariadení Bluetooth" "Úprava zvuku" @@ -2156,6 +2145,9 @@ "Odstrániť" "Zrušiť" "Nabiť úplne" + "Nekompatibilné nastavenie nabíjania" + "Batéria sa nenabíja vôbec alebo príliš pomaly" + "Ďalšie informácie o nekompatibilnom nabíjaní" "Správca batérie" "Spravovať aplikácie automaticky" "Keď správca batérie zistí, že aplikácie nadmerne vybíjajú batériu, zobrazí sa možnosť ich obmedziť. Obmedzené aplikácie nemusia správne fungovať a upozornenia môžu byť oneskorené." @@ -2213,6 +2205,8 @@ "Nastavenie plánu" "Predĺženie výdrže batérie" "Vypnúť po nabití" + + "Zapnúť" @@ -2238,6 +2232,10 @@ "Čas používania: %s" "Údaje o spotrebe batérie budú k dispozícii o niekoľko hodín, keď bude úplne nabitá" "teraz" + + + + "Graf spotreby batérie" "Graf spotreby batérie za deň" "Graf spotreby batérie za hodinu" @@ -2711,8 +2709,7 @@ "Správy MMS" "Odosielať aj prijímať, keď sú mobilné dáta deaktivované" "Automaticky prepínať mobilné dáta" - - + "Používajte túto sieť, keď má lepšiu dostupnosť" "Pracovná SIM karta" "Prístup k aplikáciám a obsahu" "PREMENOVAŤ" @@ -2856,8 +2853,7 @@ "tvár" "odtlačok prsta, pridať odtlačok prsta" "tvár, odtlačok prsta, pridať odtlačok prsta" - - + "odomknutie hodinkami, pridanie odomknutia hodinkami" "stmavenie obrazovky, dotyková obrazovka, batéria, inteligentný jas, dynamický jas, automatický jas" "inteligentné, stlmiť obrazovku, spánok, batéria, časový limit, vnímavá, displej, obrazovka, nečinnosť" "fotoaparát, inteligentné, automatické otáčanie, automaticky otočiť, otočiť, prevrátiť, otočenie, na výšku, na šírku, orientácia, zvisle, vodorovne" @@ -3497,6 +3493,8 @@ "Nabiť pripojené zariadenie" "Prenos súborov" "PTP" + + "Konvertovať videá do formátu AVC" "Videá sa budú prehrávať vo viacerých prehrávačoch médií, ale ich kvalita môže byť znížená" "Tethering cez USB" @@ -3519,10 +3517,14 @@ "Tethering cez USB" "PTP" "MIDI" + + "Prenos súborov a poskytovanie napájania" "Tethering cez USB a poskytovanie napájania" "PTP a poskytovanie napájania" "MIDI a poskytovanie napájania" + + "Kontrola na pozadí" "Použiť text z obrazovky" "Povoliť asistenčnej aplikácii prístup k obsahu obrazovky ako k textu" @@ -3568,6 +3570,12 @@ "Povoliť prístup na správu všetkých súborov" "Povoľte tejto aplikácii čítať, upravovať a odstraňovať všetky súbory v tomto zariadení alebo akýchkoľvek pripojených úložiskách. Po udelení tohto povolenia bude môcť aplikácia používať súbory bez vášho vedomia." "Má prístup k všetkým súborom" + + + + + + "Aplikácie na správu médií" "Povoliť aplikácii spravovať médiá" "Ak toto nastavenie povolíte, táto aplikácia môže upravovať alebo odstraňovať súbory médií vytvorené v iných aplikáciách bez opýtania. Aplikácia musí mať povolenie na prístup k súborom a médiám." @@ -3800,7 +3808,7 @@ "Rýchlo otvoriť kameru dvojitým stlačením vypínača. Funguje to na každej obrazovke." "Otočiť kameru na selfie" - "Navigácia v systéme" + "Režim navigácie" "Navigácia dvoma tlačidlami" "Medzi aplikáciami prepnete potiahnutím nahor po tlačidle plochy. Opätovným potiahnutím nahor zobrazíte všetky aplikácie. Vrátite sa klepnutím na tlačidlo Späť." "Bezpečnosť a tieseň" @@ -4520,6 +4528,7 @@ "Výber šetriča obrazovky" "Vyberte, čo sa bude zobrazovať na vašej obrazovke po vložení tabletu do doku. Zariadenie môže pri používaní šetriča obrazovky spotrebúvať viac energie." "Prispôsobiť" + "Prispôsobiť %1$s" "Zapnutie podpory funkcie Freeform vyžaduje reštartovanie." "Vynútenie režimu pracovnej plochy na sekundárnych obrazovkách vyžaduje reštartovanie." "Reštartovať" @@ -4558,4 +4567,54 @@ "{count,plural, =1{Aplikácie nainštalované za posledný # mesiac}few{Aplikácie nainštalované za posledné # mesiace}many{Aplikácie nainštalované za posledného # mesiaca}other{Aplikácie nainštalované za posledných # mesiacov}}" "{count,plural, =1{Aplikácie nainštalované pred viac než # mesiacom}few{Aplikácie nainštalované pred viac než # mesiacmi}many{Aplikácie nainštalované pred viac než # mesiaca}other{Aplikácie nainštalované pred viac než # mesiacmi}}" "Senzor odtlačkov prstov" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 5cf87ff9872..6407e1e5735 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -470,10 +470,8 @@ "Nastavitev zaklepanja zaslona" "Za večjo varnost nastavite kodo PIN, vzorec ali geslo za to napravo." "Nastavite zaklepanje zaslona" - - - - + "Naprava nima nastavljenega zaklepanja zaslona" + "Za večjo varnost nastavite kodo PIN, vzorec ali geslo za to napravo." "Zaščitite telefon" "Dodajanje prstnega odtisa za odklepanje" "Izberite zaklepanje zaslona" @@ -1605,8 +1603,7 @@ "Prikaz seznama bližnjic" "Tipkovnice in orodja delovnega profila" "Zaslonska tipkovnica za delo" - - + "Privzeto" "Sledilna ploščica" "Sledilna ploščica in miška" "Hitrost kazalca, poteze" @@ -1730,6 +1727,10 @@ "Bližnjica za povečavo" "Povečava tipkanja" "Povečevalnik zaslona sledi besedilu med tipkanjem." + + + + "O povečavi" "Preberite več o povečavi." "Način povečave" @@ -1936,6 +1937,8 @@ "%1$s, levo in desno" "%1$s in še 1" "Seznanitev nove naprave" + + "Shranjene naprave" "Kontrolniki slušnega aparata" "Bližnjica do slušnega aparata" @@ -1943,7 +1946,8 @@ "Izboljšanje zvoka pri nekaterih slušnih aparatih" "Poskrbite, da so slušni aparati vklopljeni in v načinu za seznanjanje." "Seznanitev slušnega aparata" - "Razpoložljive naprave" + + "Ali vaš slušni aparat ni prikazan?" "Ogled vseh naprav Bluetooth" "Prilagoditev zvoka" @@ -2143,6 +2147,12 @@ "Odstrani" "Prekliči" "Napolni do konca" + + + + + + "Varčevanje z energijo baterije" "Samodejno upravljanje aplikacij" "Ko varčevanje z energijo baterije zazna, da aplikacije porabljajo energijo baterije, lahko te aplikacije omejite. Omejene aplikacije morda ne bodo delovale pravilno, obvestila pa bodo morda zakasnjena." @@ -2200,6 +2210,8 @@ "Nastavitev razporeda" "Podaljšanje časa delovanja baterije" "Izklop ob napolnjenosti" + + "Vklop" @@ -2225,6 +2237,10 @@ "Čas uporabe: %s" "Podatki o porabi energije baterije bodo na voljo čez nekaj ur, ko bo baterija popolnoma napolnjena." "zdaj" + + + + "Grafikon porabe energije baterije" "Grafikon porabe energije baterije po dnevih" "Grafikon porabe energije baterije po urah" @@ -3482,6 +3498,8 @@ "Polnjenje priključene naprave" "Prenos datotek" "PTP" + + "Pretvorba videoposnetkov v AVC" "Videoposnetki se bodo predvajali v več predvajalnikih predstavnosti, vendar bo kakovost morda nižja." "Internet prek USB-ja" @@ -3504,10 +3522,14 @@ "Internet prek USB-ja" "PTP" "MIDI" + + "Prenos datotek in napajanje" "Internet in napajanje prek USB-ja" "PTP in napajanje" "MIDI in napajanje" + + "Preverjanje ozadja" "Uporabi besedilo na zaslonu" "Aplikaciji za pomoč dovoli dostop do vsebine na zaslonu v obliki besedila." @@ -3553,6 +3575,12 @@ "Dovoli dostop za upravljanje vseh datotek" "Tej aplikaciji dovolite, da bere, spreminja in briše vse datoteke v tej napravi ali drugih povezanih nosilcih za shranjevanje. Če daste to dovoljenje, bo aplikacija morda dostopala do datotek brez vaše vednosti." "Lahko dostopa do vseh datotek" + + + + + + "Aplikacije za upravljanje predstavnosti" "Aplikaciji dovoli upravljanje predstavnosti" "Pri vklopljenem dovoljenju lahko ta aplikacija brez vaše vednosti spreminja ali briše predstavnostne datoteke, ustvarjene z drugimi aplikacijami. Aplikacija mora imeti dovoljenje za dostop do datotek in predstavnosti." @@ -3785,7 +3813,8 @@ "Če želite hitro odpreti fotoaparat, dvakrat pritisnite gumb za vklop. Deluje na vsakem zaslonu." "Zasuk fotoaparata za selfije" - "Krmarjenje po sistemu" + + "Krmarjenje z dvema gumboma" "Za preklop med aplikacijami povlecite navzgor po gumbu za začetni zaslon. Za ogled vseh aplikacij znova povlecite navzgor. Za vrnitev se dotaknite gumba za nazaj." "Varnost in nujni primeri" @@ -4025,12 +4054,9 @@ "Upravljanje povezave Wi-Fi" "Aplikaciji omogoči, da upravlja Wi-Fi" "Tej aplikacij omogočite, da vklopi ali izklopi povezavo Wi-Fi, išče omrežja Wi-Fi in se z njimi poveže, doda ali odstrani omrežja ali pa zažene lokalno dostopno točko." - - - - - - + "Zagon ob branju oznake NFC" + "Dovoli zagon ob optičnem branju oznake NFC" + "Tej aplikaciji dovolite, da se zažene pri optičnem branju oznake NFC.\nČe je to dovoljenje vklopljeno, bo aplikacija na voljo kot ena od možnosti ob vsaki zaznani oznaki." "Predvajaj predstavnost v" "Predvaj %s v napravi:" "Ta naprava" @@ -4429,7 +4455,7 @@ "Omogoči 2G" "2G je manj varen, vendar lahko izboljša kakovost povezave na nekaterih lokacijah. Povezava 2G je vedno dovoljena za klice v sili." "Operater %1$s zahteva razpoložljivo povezavo 2G" - "Zahtevanje šifriranja" + "Zahtevaj šifriranje" "Šifriranje je varnejše, vendar na nekaterih lokacijah morda ne boste mogli vzpostaviti povezave. Šifriranje se nikoli ne zahteva za klice v sili." "Vse storitve" "Pokaži dostop do odložišča" @@ -4508,6 +4534,8 @@ "Izbira ohranjevalnika zaslona" "Izberite, kaj bo prikazano na zaslonu, ko je tablični računalnik priklopljen na nosilec. Naprava bo med uporabo ohranjevalnika zaslona morda porabljala več energije." "Prilagodi" + + "Če želite omogočiti podporo za svobodno obliko, morate znova zagnati napravo." "Če želite vsiliti namizni način na sekundarnih zaslonih, morate znova zagnati napravo." "Znova zaženi" @@ -4546,4 +4574,54 @@ "{count,plural, =1{Aplikacije, nameščene v zadnjem # mesecu}one{Aplikacije, nameščene v zadnjem # mesecu}two{Aplikacije, nameščene v zadnjih # mesecih}few{Aplikacije, nameščene v zadnjih # mesecih}other{Aplikacije, nameščene v zadnjih # mesecih}}" "{count,plural, =1{Aplikacije, nameščene pred več kot # mesecem}one{Aplikacije, nameščene pred več kot # mesecem}two{Aplikacije, nameščene pred več kot # mesecema}few{Aplikacije, nameščene pred več kot # meseci}other{Aplikacije, nameščene pred več kot # meseci}}" "Tipalo prstnih odtisov" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index a79bc24f887..dd3849e4bcb 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -369,8 +369,7 @@ "Fytyra dhe gjurma e gishtit u shtuan" "Kur të konfigurosh \"Shkyçjen me fytyrë\" dhe \"Shkyçjen me gjurmën e gishtit\", telefoni yt do të kërkojë gjurmën tënde të gishtit kur të mbash maskë apo kur të jesh në një zonë të errët" "Mënyrat për ta shkyçur" - - + "Përdor fytyrën ose gjurmën e gishtit që" "Shkyç telefonin" "Verifiko që je ti në aplikacione" "Me anë të fytyrës" @@ -470,10 +469,8 @@ "Cakto një kyçje ekrani" "Për siguri shtesë, cakto një kod PIN, një motiv ose një fjalëkalim për këtë pajisje." "Cakto kyçjen e ekranit" - - - - + "Pajisja nuk ka kyçje ekrani" + "Për siguri shtesë, cakto një kod PIN, një motiv ose një fjalëkalim për këtë pajisje." "Siguro telefonin tënd" "Shto gjurmën e gishtit për ta shkyçur" "Zgjidh kyçjen e ekranit" @@ -1397,8 +1394,7 @@ "Kod PIN i gabuar" "Fjalëkalim i gabuar" "Motiv i gabuar" - - + "Urgjenca" "Siguria e pajisjes" "Ndrysho motivin e shkyçjes" "Ndrysho kodin PIN të shkyçjes" @@ -1605,8 +1601,7 @@ "Shfaq listën e shkurtoreve" "Tastierat dhe veglat e profilit të punës" "Tastiera në ekran për punën" - - + "Parazgjedhja" "Blloku me prekje" "Blloku me prekje dhe miu" "Shpejtësia e treguesit, gjestet" @@ -1730,6 +1725,10 @@ "Shkurtorja e zmadhimit" "Zmadho shkrimin" "Zmadhuesi ndjek tekstin ndërsa shkruan" + + + + "Rreth zmadhimit" "Mëso më shumë rreth zmadhimit" "Lloji i zmadhimit" @@ -1936,6 +1935,8 @@ "%1$s, në anën e majtë dhe të djathtë" "%1$s dhe 1 tjetër" "Çifto pajisjen e re" + + "Pajisjet e ruajtura" "Kontrollet e pajisjes së dëgjimit" "Shkurtorja e pajisjes së dëgjimit" @@ -1943,7 +1944,8 @@ "Përmirëso audion për disa pajisje dëgjimi" "Sigurohu që pajisjet e tua të dëgjimit të jenë aktive dhe në modalitetin e çiftimit" "Çifto pajisjet e dëgjimit" - "Pajisjet që ofrohen" + + "Nuk e sheh pajisjen tënde të dëgjimit?" "Shiko të gjitha pajisjet me Bluetooth" "Rregullimi i audios" @@ -2143,6 +2145,9 @@ "Hiq" "Anulo" "Karikoje plotësisht" + "Konfigurimi i karikimit nuk është i përputhshëm" + "Bateria nuk po karikohet ose po karikohet shumë ngadalë" + "Mëso më shumë për karikimin e papërputhshëm" "Menaxheri i baterisë" "Menaxho automatikisht aplikacionet" "Kur \"Menaxheri i baterisë\" të zbulojë se këto aplikacione po shkarkojnë baterinë, do të kesh opsionin që t\'i kufizosh këto aplikacione. Aplikacionet e kufizuara mund të mos funksionojnë si duhet dhe njoftimet mund të vonohen." @@ -2200,6 +2205,8 @@ "Cakto një orar" "Rrit kohëzgjatjen e baterisë" "Çaktivizo kur të karikohet" + + "Aktivizo" @@ -2225,6 +2232,10 @@ "Koha para ekranit: %s" "Të dhënat e përdorimit të baterisë do të ofrohen pas disa orësh pasi të karikohet plotësisht" "tani" + + + + "Grafiku i përdorimit të baterisë" "Grafiku i përdorimit të baterisë për çdo ditë" "Grafiku i përdorimit të baterisë për çdo orë" @@ -2873,8 +2884,7 @@ "shto gjuhën, shto një gjuhë" "madhësia e tekstit, shkronja të mëdha, fonti i madh, teksti i madh, shikim i dobët, bëje tekstin më të madh, zmadhuesi i fontit, zmadhimi i fontit" "ekrani gjithmonë aktiv, AOD" - - + "nfc, etiketë, lexues" "Volum, dridhje, \"Mos shqetëso\"" "Volumi i medias" "Volumi i transmetimit" @@ -3483,6 +3493,8 @@ "Kariko pajisjen e lidhur" "Transferimi i skedarëve" "PTP" + + "Konvertoji videot në AVC" "Videot do të luhen në më shumë luajtës të medias, por cilësia mund të jetë më e ulët" "Ndarje interneti përmes USB-së" @@ -3505,10 +3517,14 @@ "Ndarje interneti përmes USB-së" "PTP" "MIDI" + + "Transferimi i skedarëve dhe furnizimi me energji" "Ndarje interneti dhe furnizim me energji përmes USB-së" "PTP dhe furnizimi me energji" "MIDI dhe furnizimi me energji" + + "Kontrolli i sfondit" "Përdor tekstin nga ekrani" "Lejo që aplikacioni i asistentit të qaset te përmbajtjet e ekranit si tekst" @@ -3554,6 +3570,12 @@ "Lejo qasjen për të menaxhuar të gjithë skedarët" "Lejo që ky aplikacion të lexojë, modifikojë dhe fshijë të gjithë skedarët në këtë pajisje ose në çdo volum hapësire ruajtjeje të lidhur. Nëse lejohet, aplikacioni mund të ketë qasje te skedarët pa dijeninë tënde të qartë." "Mund të ketë qasje te të gjithë skedarët" + + + + + + "Aplikacionet e menaxhimit të medias" "Lejo që aplikacioni të menaxhojë median" "Nëse lejohet, ky aplikacion mund të modifikojë ose të fshijë skedarët e medias të krijuar me aplikacione të tjera pa të pyetur. Aplikacionet duhet të kenë leje për t\'u qasur te skedarët edhe media." @@ -3784,7 +3806,7 @@ "Për të hapur me shpejtësi kamerën, shtyp dy herë butonin e energjisë. Funksionon nga çdo ekran." "Përmbys kamerën për selfie" - "Navigimi i sistemit" + "Modaliteti i navigimit" "Navigimi me 2 butona" "Për të ndërruar aplikacionet, rrëshqit lart mbi butonin \"Kreu\". Për të parë të gjitha aplikacionet, rrëshqit lart sërish. Për t\'u kthyer, trokit te butoni \"Prapa\"." "Siguria dhe urgjenca" @@ -4024,12 +4046,9 @@ "Kontrolli i lidhjes Wi-Fi" "Lejo që aplikacioni të kontrollojë lidhjen Wi-Fi" "Lejo që ky aplikacion të aktivizojë ose të çaktivizojë Wi-Fi, të skanojë dhe të lidhet me rrjetet Wi-Fi, të shtojë ose të heqë rrjetet ose të nisë një zonë të qasje për internetin vetëm në nivel lokal" - - - - - - + "Publikimi i NFC" + "Lejo publikim në skanimin NFC" + "Lejo këtë aplikacion të publikohet kur skanohet një etiketë NFC.\nNëse kjo leje është aktive, aplikacioni do të ofrohet si opsion sapo të zbulohet një etiketë." "Luaj median te" "Luaj %s në" "Kjo pajisje" @@ -4505,6 +4524,7 @@ "Zgjidh mbrojtësin e ekranit" "Zgjidh se çfarë do të shohësh në ekranin tënd kur tableti të jetë lidhur me stacionin. Pajisja jote mund të përdorë më shumë energji kur përdoret një mbrojtës ekrani." "Personalizo" + "Të personalizosh %1$s" "Kërkohet të rindizet për të aktivizuar mbështetjen në formë të lirë." "Kërkohet të rindizet për të detyruar modalitetin e desktopit në ekranet dytësore." "Rindize tani" @@ -4543,4 +4563,54 @@ "{count,plural, =1{Aplikacionet e instaluara në # muajin e fundit}other{Aplikacionet e instaluara në # muajt e fundit}}" "{count,plural, =1{Aplikacionet e instaluara më shumë se # muaj më parë}other{Aplikacionet e instaluara më shumë se # muaj më parë}}" "Sensori i gjurmës së gishtit" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 6db4c4a7353..a363a81ccbf 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -470,10 +470,8 @@ "Подесите закључавање екрана" "Да бисте побољшали безбедност, подесите PIN, шаблон или лозинку за овај уређај" "Подеси закључавање екрана" - - - - + "Уређај нема закључавање екрана" + "Да бисте побољшали безбедност, подесите PIN, шаблон или лозинку за овај уређај" "Заштитите телефон" "Додајте отисак прста за откључавање" "Закључавање екрана" @@ -1605,8 +1603,7 @@ "Приказује листу пречица" "Тастатуре и алатке за пословни профил" "Тастатура на екрану за посао" - - + "Подразумевано" "Тачпед" "Тачпед и миш" "Брзина показивача, покрети" @@ -1730,6 +1727,10 @@ "Пречица за увећање" "Увећавај унети текст" "Лупа аутоматски прати текст док га уносите" + + + + "О увећању" "Сазнајте више о увећању" "Тип увећања" @@ -1936,6 +1937,8 @@ "%1$s, лево и десно" "%1$s и још један уређај" "Упари нови уређај" + + "Сачувани уређаји" "Контроле слушног апарата" "Пречица за слушни апарат" @@ -1943,7 +1946,8 @@ "Побољшавање звука за неке слушне апарате" "Уверите се да су слушни апарати укључени и у режиму упаривања" "Упарите слушни апарат" - "Доступни уређаји" + + "Не видите слушни апарат?" "Прикажите све Bluetooth уређаје" "Прилагођавање звука" @@ -2143,6 +2147,12 @@ "Уклони" "Откажи" "Пуни до краја" + + + + + + "Менаџер батерије" "Управљајте апликацијама аутоматски" "Када менаџер батерије открије да апликације празне батерију, имате опцију да ограничите те апликације. Ограничене апликације можда неће радити како треба и обавештења могу да касне." @@ -2200,6 +2210,8 @@ "Подесите распоред" "Продужите трајање батерије" "Искључи када се напуни" + + "Укључи" @@ -2225,6 +2237,10 @@ "Време испред екрана: %s" "Подаци о потрошњи батерије ће бити доступни за неколико сати пошто се батерија напуни до краја" "сада" + + + + "Графикон потрошње батерије" "Графикон дневне потрошње батерије" "Графикон потрошње батерије по сатима" @@ -3482,6 +3498,8 @@ "Напуни повезани уређај" "Пренос датотека" "PTP" + + "Конвертуј видео снимке у AVC" "Видео снимци ће моћи да се пусте на више медија плејера, али ће им квалитет можда бити лошији" "USB привезивање" @@ -3504,10 +3522,14 @@ "USB привезивање" "PTP" "MIDI" + + "Пренос датотека и напајање" "USB привезивање и напајање" "PTP и напајање" "MIDI и напајање" + + "Провера у позадини" "Користи текст са екрана" "Дозволите апликацији за помоћ да приступи садржају екрана као тексту" @@ -3553,6 +3575,12 @@ "Дозволи приступ за управљање свим датотекама" "Дозволите да ова апликација чита, мења и брише све датотеке на овом уређају или свим повезаним уређајима за складиштење. Ако то дозволите, апликација може да приступа датотекама без вашег знања." "Може да приступа свим датотекама" + + + + + + "Апликације за управљање медијима" "Омогући апликацији управљање медијима" "Ако се омогући, ова апликација може да мења или брише медијске фајлове направљене помоћу других апликација без питања. Апликација мора да има дозволу за приступ фајловима и медијима." @@ -3784,7 +3812,8 @@ "Да бисте брзо отворили камеру, двапут притисните дугме за укључивање. Ово функционише на сваком екрану." "Обрните камеру да бисте снимили селфи" - "Навигација кроз систем" + + "Навигација помоћу 2 дугмета" "Да бисте прешли са једне апликације на другу, превуците нагоре на дугмету Почетак. Да бисте видели све апликације, поново превуците нагоре. Да бисте се вратили, додирните дугме Назад." "Безбедност и хитни случајеви" @@ -4024,12 +4053,9 @@ "Контрола WiFi везе" "Омогућите да апликација контролише WiFi" "Омогућите да ова апликација укључи или искључи WiFi, тражи и повезује се на WiFi мреже, додаје и уклања мреже или покреће само локални хотспот" - - - - - - + "Покретање NFC-а" + "Дозволи покретање при скенирању NFC ознаке" + "Дозволите да се ова апликација покреће када се скенира NFC ознака.\nАко је ова дозвола укључена, апликација ће бити доступна као опција сваки пут када се ознака открије." "Пуштај медијски садржај на" "Пусти %s на" "Овај уређај" @@ -4506,6 +4532,8 @@ "Изаберите чувар екрана" "Изаберите шта ћете видети на екрану када је таблет на базној станици. Уређај може да троши више енергије када се користи чувар екрана." "Прилагодите" + + "Морате да рестартујете да бисте омогућили подршку за слободан облик." "Морате да рестартујете да бисте принудно омогућили режим за рачунаре на секундарним екранима." "Рестартуј" @@ -4544,4 +4572,54 @@ "{count,plural, =1{Апликације инсталиране у последњих месец дана}one{Апликације инсталиране у последњих # месеци}few{Апликације инсталиране у последња # месеца}other{Апликације инсталиране у последњих # месеци}}" "{count,plural, =1{Апликације које су инсталиране пре више од # месеца}one{Апликације које су инсталиране пре више од # месеца}few{Апликације које су инсталиране пре више од # месеца}other{Апликације које су инсталиране пре више од # месеци}}" "Сензор за отисак прста" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index d99733f93e1..2e5ee6b7b56 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -470,10 +470,8 @@ "Ställ in ett skärmlås" "Ställ in en pinkod, ett lösenord eller ett mönster för enheten för ökad säkerhet." "Ställ in skärmlås" - - - - + "Enheten har inget skärmlås" + "Ställ in en pinkod, ett lösenord eller ett mönster för enheten för ökad säkerhet." "Skydda mobilen" "Lägg till fingeravtryck för att låsa upp" "Välj skärmlås" @@ -1605,8 +1603,7 @@ "Visa en lista över genvägar" "Tangentbord och verktyg för jobbprofilen" "Skärmtangentbord för arbete" - - + "Standard" "Styrplatta" "Styrplatta och mus" "Markörens hastighet, rörelser" @@ -1730,6 +1727,10 @@ "Genväg till förstoring" "Förstora texten du skriver" "Förstoraren följer texten medan du skriver" + + + + "Om förstoring" "Läs mer om förstoring" "Förstoringstyp" @@ -1936,6 +1937,8 @@ "%1$s, vänster och höger" "%1$s och 1 till" "Koppla en ny enhet" + + "Sparade enheter" "Kontroller för hörapparat" "Genväg för hörapparat" @@ -1943,7 +1946,8 @@ "Förbättra ljudet för vissa hörapparater" "Se till att hörapparaten är påslagen och i parkopplingsläge" "Parkoppla hörapparat" - "Tillgängliga enheter" + + "Ser du inte din hörapparat?" "Se alla Bluetooth-enheter" "Ljudjustering" @@ -2143,6 +2147,12 @@ "Ta bort" "Avbryt" "Ladda till fulladdat" + + + + + + "Battery Manager" "Hantera appar automatiskt" "När Battery Manager upptäcker att appar drar mycket batteri har du alternativet att begränsa dessa appar. Begränsade appar kanske inte fungerar som de ska, och aviseringar kan fördröjas." @@ -2200,6 +2210,8 @@ "Ställ in ett schema" "Utöka batteritiden" "Stäng av när enheten är laddad" + + "Aktivera" @@ -2225,6 +2237,10 @@ "Skärmtid: %s" "Information om batteriförbrukning blir tillgänglig om några timmar när enheten är fulladdad" "nu" + + + + "Diagram över batteriförbrukning" "Diagram över batteriförbrukning per dag" "Diagram över batteriförbrukning per timme" @@ -2873,8 +2889,7 @@ "lägg till språk, lägg till ett språk" "textstorlek, stora tecken, stort teckensnitt, stor text, nedsatt syn, göra texten större, teckenförstoring, förstora teckensnitt" "alltid på, AOD" - - + "nfc, etikett, läsare" "Volym, vibrera, stör ej" "Medievolym" "Castvolym" @@ -3483,6 +3498,8 @@ "Ladda ansluten enhet" "Filöverföring" "PTP" + + "Konvertera videor till AVC" "Fler mediespelare kan användas för att spela upp videorna, men kvaliteten kan minska" "Delning via USB" @@ -3505,10 +3522,14 @@ "Delning via USB" "PTP" "MIDI" + + "Filöverföring och strömförsörjning" "Internetdelning och strömförsörjning via USB" "PTP och strömförsörjning" "MIDI och strömförsörjning" + + "Bakgrundskontroll" "Använda text från skärmen" "Tillåt att assistentappen får åtkomst till innehåll på skärmen som text" @@ -3554,6 +3575,12 @@ "Tillåt hanteringsåtkomst för alla filer" "Tillåt att den här appen får läsa, redigera och radera alla filer på enheten och eventuella anslutna lagringsutrymmen. Om du beviljar behörigheten kan appen komma åt filer utan att du informeras." "Har åtkomst till alla filer" + + + + + + "Appar för mediehantering" "Tillåt att appen hanterar media" "Om du tillåter detta kan appen modifiera eller radera mediefiler som skapats med andra appar utan att du tillfrågas. Appen måste ha åtkomst till filer och media." @@ -3784,7 +3811,8 @@ "Tryck två gånger på av/på-knappen för att snabbt öppna kameran. Du kan göra det på alla skärmar." "Vänd kameran för att ta en selfie" - "Systemnavigering" + + "Navigering med två knappar" "Svep uppåt från hemknappen om du vill byta app. Svep uppåt igen om du vill visa alla appar. Tryck på bakåtknappen om du vill gå tillbaka." "Säkerhet och nödsituationer" @@ -4024,12 +4052,9 @@ "Wifi-styrning" "Tillåt appen att styra wifi" "Ge den här appen behörighet att aktivera och inaktivera wifi, söka efter och ansluta till wifi-nätverk, lägga till och ta bort nätverk samt starta en lokal surfzon" - - - - - - + "NFC-start" + "Tillåt start vid NFC-skanning" + "Tillåt att appen startas när en NFC-etikett skannas.\nOm den här behörigheten är aktiverad blir appen tillgänglig som alternativ när en etikett identifieras." "Spela upp media på" "Spela upp %s på" "Den här enheten" @@ -4150,7 +4175,7 @@ "Kontakta din nätoperatör för priser." "Appars dataanvändning" "Ogiltigt nätverksläge: %1$d. Ignorera." - "Åtkomstpunktens namn (APN)" + "Namn på åtkomstpunkter" "APN" "Inte tillgänglig vid anslutning till %1$s" "Visa mer" @@ -4505,6 +4530,8 @@ "Välj skärmsläckare" "Välj vad som ska visas på skärmen när surfplattan har dockats. Energiförbrukningen kan öka när en skärmsläckare används." "Anpassa" + + "Du måste starta om enheten för att aktivera stöd för flytande läge." "Du måste starta om enheten om du vill tvinga fram datorläge på sekundära skärmar." "Starta om nu" @@ -4543,4 +4570,54 @@ "{count,plural, =1{Appar som installerades den senaste månaden (# månad)}other{Appar som installerades de senaste # månaderna}}" "{count,plural, =1{Appar som installerades för över # månad sedan}other{Appar som installerades för över # månader sedan}}" "Fingeravtryckssensor" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 52382a9b24b..76f44d52be6 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -470,10 +470,8 @@ "Weka mbinu ya kufunga skrini" "Ili kuimarisha usalama, weka PIN, mchoro au nenosiri kwenye kifaa hiki." "Weka mbinu ya kufunga skrini" - - - - + "Kifaa hakina mbinu ya kufunga skrini" + "Ili kuimarisha usalama, weka PIN, mchoro au nenosiri kwenye kifaa hiki." "Linda simu yako" "Weka alama ya kidole ili ufungue" "Mbinu ya kufunga skrini" @@ -1051,10 +1049,8 @@ "Tumia %1$s" "Ungependa kusasisha SIM unayopendelea?" "%1$s ndiyo SIM pekee iliyo katika kifaa chako. Ungependa kutumia SIM hii kupata data ya mtandao wa simu, kupiga simu na kutuma SMS?" - - - - + "Ungependa kuboresha ufikiaji wa data ya mtandao wa simu?" + "Ruhusu kifaa chako kibadilishe na kutumia %1$s kiotomatiki kwa ajili ya data ya mtandao wa simu inapopatikana kwa ubora." \n\n"Huenda simu, ujumbe na trafiki ya mtandao vikaonekana kwa shirika lako." "Nambari ya PIN ya SIM uliyoweka si sahihi. Sasa lazima uwasiliane na mtoa huduma wako ili ukufungulie kifaa chako." "{count,plural, =1{Nambari ya PIN ya SIM si sahihi, unaweza kujaribu mara # kabla ya kulazimika kuwasiliana na mtoa huduma wako ili afungue kifaa chako.}other{Nambari ya PIN ya SIM si sahihi, unaweza kujaribu mara #.}}" @@ -1607,8 +1603,7 @@ "Onyesha orodha ya njia za mkato" "Zana na kibodi za wasifu wa kazini" "Kibodi ya skrini ya kazini" - - + "Chaguomsingi" "Padi ya kugusa" "Padi ya kugusa na kipanya" "Kasi ya kiashiria, ishara" @@ -1621,34 +1616,20 @@ "Gusa kona ya upande wa chini kulia wa padi ya kugusa kwa chaguo zaidi" "Kasi ya kiashiria" "Jifunze ishara za padi ya kugusa" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Nenda kwenye ukurasa wa mwanzo" + "Telezesha vidole vitatu juu popote kwenye padi yako ya kugusa" + "Rudi nyuma" + "Telezesha vidole vitatu kutoka kulia au kushoto" + "Angalia programu za hivi karibuni" + "Telezesha vidole vitatu juu, shikilia kisha uachilie" + "Angalia arifa na Mipangilio ya Haraka" + "Telezesha vidole vitatu chini kwenye skrini yako ya kwanza" + "Badilisha programu" + "Telezesha vidole vinne kulia au kushoto" + "Ruka" + "Inayofuata" + "Anza upya" + "Nimemaliza" "Rudi nyuma" "Telezesha vidole vitatu kulia au kushoto" "Nenda kwenye ukurasa wa mwanzo" @@ -1746,6 +1727,10 @@ "Njia ya mkato ya ukuzaji" "Kukuza unapoandika" "Kikuza skrini kinafuata maandishi unapoandika" + + + + "Kuhusu ukuzaji" "Pata maelezo zaidi kuhusu ukuzaji" "Aina ya ukuzaji" @@ -1952,6 +1937,8 @@ "%1$s, kushoto na kulia" "%1$s zaidi ya 1" "Oanisha kifaa kipya" + + "Vifaa ulivyohifadhi" "Vidhibiti vya vifaa vya kusaidia kusikia" "Njia ya mkato ya vifaa vya kusaidia kusikia" @@ -1959,7 +1946,8 @@ "Boresha sauti za baadhi ya vifaa vya kusaidia kusikia" "Hakikisha kuwa vifaa vyako vya kusikia vimewashwa na viko katika hali ya kuoanisha" "Oanisha vifaa vya kusaidia kusikia" - "Vifaa vinavyopatikana" + + "Je, huoni vifaa vyako vya kusikia?" "Angalia vifaa vyote vyenye Bluetooth" "Marekebisho ya sauti" @@ -2159,6 +2147,12 @@ "Ondoa" "Ghairi" "Chaji hadi ijae" + + + + + + "Kidhibiti cha Betri" "Dhibiti programu kiotomatiki" "Kidhibiti cha betri kikitambua kuwa programu zinatumia chaji sana, utakuwa na chaguo la kudhibiti programu hizi. Huenda programu zilizodhibitiwa zisifanye kazi vizuri na arifa zikachelewa." @@ -2216,6 +2210,8 @@ "Weka ratiba" "Ongeza muda wa matumizi ya betri" "Zima simu ikipata chaji" + + "Washa" @@ -2241,6 +2237,10 @@ "Muda wa kutumia kifaa: %s" "Data ya matumizi ya betri itapatikana saa chache baada ya betri kujaa chaji" "sasa" + + + + "Chati ya matumizi ya betri" "Chati ya matumizi ya betri ya kila siku" "Chati ya matumizi ya betri ya kila saa" @@ -2714,8 +2714,7 @@ "Ujumbe wa MMS" "Kutuma na kupokea wakati data ya mtandao wa simu imezimwa" "Badilisha data ya mtandao wa simu kiotomatiki" - - + "Tumia mtandao huu unapopatikana kwa ubora" "SIM ya Kazi" "Ufikiaji wa programu na maudhui" "BADILISHA JINA" @@ -2859,8 +2858,7 @@ "uso" "alama ya kidole, ongeza alama ya kidole" "uso, alama ya kidole, weka alama ya kidole" - - + "kufungua kupitia saa, weka kipengele cha kufungua kupitia saa" "skrini yenye mwanga hafifu, skrini ya kugusa, betri, mwangaza mahiri, ung\'avu maalum, Ung\'avu otomatiki" "mahiri, punguza mwangaza wa skrini, hali tuli, betri, muda umekwisha, utashi, onyesho, skrini, hakuna shughuli" "kamera, mahiri, zungusha skrini kiotomatiki, zungusha skrini kiotomatiki, zungusha, geuza, kuzungusha, wima, mlalo, mkao, wima, mlalo" @@ -2891,8 +2889,7 @@ "ongeza lugha, ongeza lugha" "ukubwa wa maandishi, chapa kubwa, fonti kubwa, maandishi makubwa, uwezo mdogo wa kuona, ongeza ukubwa wa maandishi, kikuza fonti, kuongeza ukubwa wa fonti" "skrini msingi, AOD" - - + "nfc, tagi, kisomaji" "Kiwango cha sauti, mtetemo, Usinisumbue" "Sauti ya maudhui" "Sauti ya maudhui ya kutumwa" @@ -3501,6 +3498,8 @@ "Chaji kifaa kilichounganishwa" "Uhamishaji wa Faili" "PTP" + + "Badilisha video ziwe AVC" "Video zitacheza kwenye vichezaji vingi vya faili za sauti na video, ila huenda ubora ukapungua" "Kusambaza mtandao kupitia USB" @@ -3523,10 +3522,14 @@ "Kusambaza mtandao kupitia USB" "PTP" "MIDI" + + "Uhamishaji wa faili na kusambaza nishati" "Kusambaza mtandao kupitia USB na kusambaza nishati" "PTP na kusambaza nishati" "MIDI na kusambaza nishati" + + "Ukaguzi wa chinichini" "Tumia maandishi kutoka skrini" "Ruhusu programu ya usaidizi kufikia maudhui ya skrini kama maandishi" @@ -3572,6 +3575,12 @@ "Ruhusu ufikiaji ili idhibiti faili zote" "Ruhusu programu hii isome, irekebishe na kufuta faili zote kwenye kifaa hiki au nafasi zozote za hifadhi zilizounganishwa. Ukiipa ruhusa, huenda programu ikafikia faili bila ufahamu wako." "Inaweza kufikia faili zote" + + + + + + "Programu za kudhibiti maudhui" "Ruhusu programu idhibiti maudhui" "Ikiruhusiwa, programu hii inaweza kubadilisha au kufuta faili za maudhui zilizoundwa na programu zingine bila kukuomba ruhusa. Ni sharti programu iwe na ruhusa ili ifikie faili na maudhui." @@ -3802,7 +3811,8 @@ "Ili ufungue kamera haraka, bofya kitufe cha kuwasha/kuzima mara mbili. Hufanya kazi katika skrini yoyote." "Geuza kamera ili upige selfi" - "Usogezaji kwenye mfumo" + + "Usogezaji kwa kutumia vitufe 2" "Ili ubadilishe programu, telezesha kidole juu kwenye kitufe cha Ukurasa wa mwanzo. Ili uone programu zote, telezesha kidole juu tena. Ili urudi nyuma, gusa kitufe cha kurudi nyuma." "Usalama na dharura" @@ -4042,12 +4052,9 @@ "Kudhibiti Wi-Fi" "Ruhusu programu idhibiti Wi-Fi" "Ruhusu programu hii iwashe au izime Wi-Fi, itafute na iunganishe kwenye mitandao ya Wi-Fi, iongeze au iondoe mitandao, au ianzishe mtandao pepe wa eneo mahususi" - - - - - - + "Tumia NFC" + "Ruhusu programu kutumika wakati wa uchanganuzi wa NFC" + "Ruhusu programu hii itumike inapochanganua tagi ya NFC.\nIkiwa ruhusa hii imewashwa, programu itapatikana kama chaguo tagi inapotambuliwa." "Cheza muziki kwenye" "Cheza %s kwenye" "Kifaa hiki" @@ -4523,6 +4530,8 @@ "Chagua taswira ya skrini yako" "Chagua utakachokiona kwenye skrini wakati kompyuta kibao yako imeshikiliwa kwenye kiweko. Kifaa chako kinaweza kutumia nishati nyingi zaidi taswira ya skrini inapotumika." "Badilisha upendavyo" + + "Itahitaji kuwashwa tena ili kuruhusu uwezo wa muundo huru." "Itahitaji kuwashwa tena ili kuwezesha hali ya kompyuta ya mezani kwenye skrini nyingine." "Washa tena sasa" @@ -4561,4 +4570,54 @@ "{count,plural, =1{Programu zilizosakinishwa mwezi # uliopita}other{Programu zilizosakinishwa miezi # iliyopita}}" "{count,plural, =1{Programu zilizosakinishwa zaidi ya mwezi # uliopita}other{Programu zilizosakinishwa zaidi ya miezi # iliyopita}}" "Kitambua alama ya kidole" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index d3995f4f2b4..afc51ef338d 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -470,10 +470,8 @@ "திரைப் பூட்டை அமையுங்கள்" "கூடுதல் பாதுகாப்பிற்காக இந்தச் சாதனத்திற்கு பின்(PIN), பேட்டர்ன் அல்லது கடவுச்சொல்லை அமையுங்கள்." "திரைப் பூட்டை அமை" - - - - + "சாதனத்தில் திரைப் பூட்டு இல்லை" + "கூடுதல் பாதுகாப்பிற்காக இந்தச் சாதனத்திற்கு பின், பேட்டர்ன் அல்லது கடவுச்சொல்லை அமைக்கலாம்." "உங்கள் மொபைலைப் பாதுகாக்கவும்" "அன்லாக் செய்வதற்கான கைரேகையைச் சேர்க்கவும்" "திரைப் பூட்டைத் தேர்வுசெய்யவும்" @@ -1051,10 +1049,8 @@ "%1$sஐப் பயன்படுத்து" "விருப்பமான சிம்மை மாற்றவா?" "உங்கள் சாதனத்தில் %1$s சிம் மட்டுமே உள்ளது. மொபைல் டேட்டா, அழைப்புகள் மற்றும் SMS செய்திகளுக்கு இந்தச் சிம்மையே பயன்படுத்தவா?" - - - - + "டேட்டா கவரேஜை மேம்படுத்தவா?" + "சிறப்பாக சிக்னல் கிடைக்கும்பட்சத்தில் மொபைல் டேட்டாவிற்காக %1$s நெட்வொர்க்கிற்குத் தானாக மாற உங்கள் சாதனத்தை அனுமதிக்கவும்." \n\n"அழைப்புகள், மெசேஜ்கள், நெட்வொர்க் டிராஃபிக் ஆகியவை உங்கள் நிறுவனத்திற்குக் காட்டப்படலாம்." "சிம் பின் குறியீடு தவறானது, உங்கள் சாதனத்தை அன்லாக் செய்ய, உங்கள் மொபைல் நிறுவனத்தைத் தொடர்புகொள்ள வேண்டும்." "{count,plural, =1{சிம் பின் குறியீடு தவறானது. சாதனத்தை அன்லாக் செய்ய உங்கள் மொபைல் நிறுவனத்தைத் தொடர்புகொள்வதற்கு முன் மேலும் # முறை முயலலாம்.}other{சிம் பின் குறியீடு தவறானது. இன்னும் # முறை முயலலாம்.}}" @@ -1607,8 +1603,7 @@ "ஷார்ட்கட்களின் பட்டியலைக் காட்டும்" "பணிக் கணக்கிற்கான கீபோர்டுகள் & கருவிகள்" "பணிக்கான ஸ்கிரீன் கீபோர்டு" - - + "இயல்பு" "டச்பேட்" "டச்பேட் & மவுஸ்" "பாயிண்ட்டர் வேகம், சைகைகள்" @@ -1621,34 +1616,20 @@ "மேலும் விருப்பங்களுக்கு டச்பேடின் கீழ்வலது மூலையில் தட்டுக" "பாயிண்ட்டர் வேகம்" "டச்பேட் சைகைகளை அறிந்துகொள்ளுங்கள்" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "முகப்பிற்குச் செல்" + "டச்பேடில் மூன்று விரல்களால் மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்யுங்கள்" + "பின்செல்" + "மூன்று விரல்களால் இடது/வலதுபுறத்திலிருந்து ஸ்வைப் செய்க" + "சமீபத்திய ஆப்ஸைக் காட்டு" + "மூன்று விரல்களால் மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்து பிடித்து, விடுக" + "அறிவிப்புகளும் விரைவு அமைப்புகளும்" + "முகப்புத் திரையில் மூன்று விரல்களால் கீழ்நோக்கி ஸ்வைப் செய்க" + "ஆப்ஸுக்கிடையே மாறு" + "நான்கு விரல்களால் இடது அல்லது வலதுபுறம் ஸ்வைப் செய்யுங்கள்" + "தவிர்" + "அடுத்து" + "ரீஸ்டார்ட்" + "முடிந்தது" "பின்செல்லுதல்" "மூன்று விரல்களால் இடது அல்லது வலதுபுறம் ஸ்வைப் செய்யவும்" "முகப்பிற்குச் செல்லுதல்" @@ -1746,6 +1727,10 @@ "பெரிதாக்கலுக்கான ஷார்ட்கட்" "டைப் செய்வதைப் பெரிதாக்குதல்" "நீங்கள் டைப் செய்யும்போதே பெரிதாக்கும் கருவி எழுத்துகளைப் பின்தொடரும்" + + + + "பெரிதாக்கல் அம்சம் பற்றிய அறிமுகம்" "பெரிதாக்கல் அம்சம் பற்றி மேலும் அறிந்துகொள்ளலாம்" "பெரிதாக்கல் வகை" @@ -1952,6 +1937,8 @@ "%1$s இன் இடதுபுற மற்றும் வலதுபுற கருவிகள் செயலிலுள்ளன" "%1$s + மேலும் 1 சாதனம் செயலிலுள்ளது" "புதியதை இணைத்தல்" + + "சேமிக்கப்பட்டவை" "செவித்துணைக் கருவிக் கட்டுப்பாடுகள்" "செவித்துணைக் கருவியின் ஷார்ட்கட்" @@ -1959,7 +1946,8 @@ "சில செவித்துணைக் கருவிகளுக்கு ஆடியோவை மேம்படுத்தும்" "செவித்துணைக் கருவிகள் இயக்கப்பட்டிருப்பதையும் அவை இணைத்தல் பயன்முறையில் உள்ளதையும் உறுதிசெய்துகொள்ளவும்" "செவித்துணைக் கருவியை இணை" - "கிடைக்கும் சாதனங்கள்" + + "உங்கள் செவித்துணைக் கருவி காட்டப்படவில்லையா?" "அனைத்து புளூடூத் சாதனங்களையும் காட்டு" "ஆடியோ சரிசெய்தல்" @@ -2159,6 +2147,12 @@ "அகற்று" "ரத்துசெய்" "முழுமையாகச் சார்ஜ் ஏற்றுங்கள்" + + + + + + "பேட்டரி நிர்வாகி" "தானாகவே ஆப்ஸை நிர்வகித்தல்" "பேட்டரியை ஆப்ஸ் வேகமாகத் தீர்த்துவிடும் என்பதைப் பேட்டரி நிர்வாகி கண்டறியும்போது, இந்த ஆப்ஸைக் கட்டுப்படுத்துவதற்கான விருப்பத்தேர்வு உள்ளது. கட்டுப்படுத்தப்பட்ட ஆப்ஸ் சரியாகச் செயல்படாமல் போகலாம், அவற்றுக்கான அறிவிப்புகளும் தாமதமாக வரலாம்." @@ -2216,6 +2210,8 @@ "பேட்டரி சேமிப்பைத் திட்டமிடல்" "பேட்டரி ஆயுளை நீட்டிக்கும்" "சார்ஜ் ஆனதும் ஆஃப் செய்" + + "ஆன் செய்" @@ -2241,6 +2237,10 @@ "சாதனத்தைப் பயன்படுத்திய நேரம்: %s" "முழுவதுமாகச் சார்ஜானதும் சில மணிநேரங்களில் பேட்டரி உபயோகத் தரவு கிடைக்கும்" "தற்போது" + + + + "பேட்டரி உபயோக விளக்கப்படம்" "தினசரி பேட்டரி உபயோக விளக்கப்படம்" "மணிநேர பேட்டரி உபயோக விளக்கப்படம்" @@ -2714,8 +2714,7 @@ "MMS மெசேஜ்கள்" "மொபைல் டேட்டா ஆஃப் செய்யப்பட்டிருந்தாலும் அனுப்பலாம் பெறலாம்" "மொபைல் டேட்டா தானாக மாறுதல்" - - + "சிறப்பாக சிக்னல் கிடைக்கும்பட்சத்தில் இந்த நெட்வொர்க்கைப் பயன்படுத்தலாம்" "பணியிட சிம்" "ஆப்ஸ் & உள்ளடக்க அணுகல்" "மறுபெயரிடுக" @@ -2859,8 +2858,7 @@ "முகம்" "கைரேகை, கைரேகையைச் சேர்" "முகம், கைரேகை, கைரேகையைச் சேர்த்தல்" - - + "வாட்ச் அன்லாக், வாட்ச் அன்லாக்கைச் சேர்" "மங்கல் திரை, டச்ஸ்கிரீன், பேட்டரி, ஸ்மார்ட் ஒளிர்வு, சிறப்பு ஒளிர்வு, தானியங்கு ஒளிர்வு" "ஸ்மார்ட், மங்கலான திரை, உறக்கம், பேட்டரி, நேர முடிவு, கவனம், காட்சி, திரை, செயலின்மை" "கேமரா, ஸ்மார்ட், தானாகச் சுழற்று, சுழற்று, மாற்று, சுழற்சி, போர்ட்ரெய்ட், லேண்ட்ஸ்கேப், திசையமைப்பு, செங்குத்து, கிடைமட்டம்" @@ -2891,8 +2889,7 @@ "மொழியைச் சேர்க்கவும், ஒரு மொழியைச் சேர்க்கவும்" "உரை அளவு, பெரிய அச்சு, பெரிய எழுத்து, பெரிய உரை, குறைந்த பார்வைத்திறன், உரையைப் பெரிதாக்குதல், எழுத்துப் பெரிதாக்கி, எழுத்தைப் பெரிதாக்குவது" "திரையை எப்போதும் இயக்கத்தில் வை, AOD" - - + "nfc, குறி, ரீடர்" "ஒலியளவு, அதிர்வு, தொந்தரவு செய்யாதே" "மீடியா ஒலியளவு" "அலைபரப்புவதற்கான ஒலியளவு" @@ -3501,6 +3498,8 @@ "இணைக்கப்பட்ட சாதனத்தைச் சார்ஜ் செய்" "ஃபைல் பரிமாற்றம்" "PTP பயன்முறை" + + "வீடியோக்களை AVC வடிவத்திற்கு மாற்று" "வீடியோக்களைப் பல மீடியா பிளேயர்களில் பிளே செய்யலாம். எனினும் அவற்றின் தரம் குறைவாக இருக்கக்கூடும்" "USB இணைப்பு முறை" @@ -3523,10 +3522,14 @@ "USB இணைப்பு முறை" "PTP பயன்முறை" "MIDI" + + "ஃபைல் பரிமாற்றம் மற்றும் சார்ஜ் செய்தல்" "USB இணைப்பு முறை மற்றும் சார்ஜ் செய்தல்" "PTP பயன்முறை மற்றும் சார்ஜ் செய்தல்" "MIDI பயன்முறை மற்றும் சார்ஜ் செய்தல்" + + "பின்புலச் சோதனை" "திரையில் உள்ள உரையைப் பயன்படுத்து" "திரையில் உள்ள உள்ளடக்கத்தை உரையாக அணுக, அசிஸ்ட் ஆப்ஸை அனுமதிக்கும்" @@ -3572,6 +3575,12 @@ "ஃபைல்கள் அனைத்தையும் நிர்வகிப்பதற்கு அனுமதி" "இந்த சாதனத்திலோ இணைக்கப்பட்டுள்ள சேமிப்பகங்களிலோ உள்ள ஃபைல்கள் அனைத்தையும் படிக்கவும் நீக்கவும் அவற்றில் மாற்றங்களைச் செய்யவும் இந்த ஆப்ஸை அனுமதிக்கும். அனுமதி வழங்கப்படும் பட்சத்தில் உங்களுக்குத் தெரியாமலேயே ஃபைல்களை ஆப்ஸ் அணுகக்கூடும்." "அனைத்து ஃபைல்களையும் அணுகமுடிந்த ஆப்ஸ்" + + + + + + "மீடியா நிர்வாக ஆப்ஸ்" "மீடியாவை நிர்வகிக்க ஆப்ஸை அனுமதித்தல்" "அனுமதி வழங்கப்பட்டால், பிற ஆப்ஸ் மூலம் உருவாக்கப்பட்ட மீடியா ஃபைல்களை உங்களிடம் கேட்காமலேயே இந்த ஆப்ஸால் மாற்றவோ நீக்கவோ முடியும். ஃபைல்களையும் மீடியாவையும் அணுக ஆப்ஸுக்கு அனுமதி வேண்டும்." @@ -3802,7 +3811,8 @@ "கேமராவை விரைவாகத் திறக்க, பவர் பட்டனை இருமுறை அழுத்தவும். எந்தத் திரையிலும் கேமரா இயங்கும்." "செல்ஃபி எடுக்க கேமராவை ஃப்ளிப் செய்தல்" - "சிஸ்டம் வழிசெலுத்தல்" + + "2 பட்டன் வழிசெலுத்தல்" "ஆப்ஸுக்கிடையே மாறுவதற்கு முகப்பு பட்டனில் மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்யவும். அனைத்து ஆப்ஸையும் பார்க்க மீண்டும் மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்யவும். பின் செல்வதற்குப் பின்செல் பட்டனைத் தட்டவும்." "பாதுகாப்பு & அவசர அழைப்பு" @@ -4042,12 +4052,9 @@ "வைஃபை அணுகலைக் கட்டுப்படுத்தல்" "வைஃபை அணுகலைக் கட்டுப்படுத்த, ஆப்ஸை அனுமதித்தல்" "வைஃபையை ஆன் அல்லது ஆஃப் செய்ய, வைஃபை நெட்வொர்க்குகளை ஸ்கேன் செய்து இணைக்க, நெட்வொர்க்குகளைச் சேர்க்க அல்லது அகற்ற, குறிப்பிட்ட இடம் அல்லது சாதனத்திற்குள் மட்டும் இயங்கும் ஹாட்ஸ்பாட்டைத் தொடங்க இந்த ஆப்ஸை அனுமதிக்கவும்" - - - - - - + "NFC லான்ச்" + "NFC ஸ்கேனின்போது லான்ச் ஆக அனுமதித்தல்" + "NFC குறி ஸ்கேன் செய்யப்படும்போது இந்த ஆப்ஸை லான்ச் ஆக அனுமதிக்கும்.\nஇந்த அனுமதி இயக்கப்பட்டிருந்தால், ஸ்கேனின்போது குறி கண்டறியப்படும் போதெல்லாம் இந்த ஆப்ஸ் ஒரு விருப்பத்தேர்வாகக் காட்டப்படும்." "மீடியாவை இதில் இயக்கு:" "%s ஐ இயக்குக" "இந்தச் சாதனம்" @@ -4523,6 +4530,8 @@ "உங்கள் ஸ்கிரீன் சேவரைத் தேர்வுசெய்யுங்கள்" "உங்கள் டேப்லெட் டாக் செய்யப்பட்டிருக்கும்போது திரையில் என்ன காட்டப்பட வேண்டும் என்பதைத் தேர்வுசெய்யலாம். ஸ்கிரீன் சேவரைப் பயன்படுத்தும்போது உங்கள் சாதனம் அதிக பேட்டரியைப் பயன்படுத்தக்கூடும்." "தனிப்பயனாக்கு" + + "குறிப்பிட்ட வடிவமில்லாத சாளரங்களுக்கான ஆதரவை இயக்க சாதனத்தை மீண்டும் தொடங்கவும்." "இரண்டாம் நிலைத் திரையில் டெஸ்க்டாப் பயன்முறையைப் பயன்படுத்த, சாதனத்தை மீண்டும் தொடங்குதல் அவசியம்." "இப்போதே மீண்டும் தொடங்கு" @@ -4561,4 +4570,54 @@ "{count,plural, =1{கடந்த # மாதத்தில் நிறுவப்பட்ட ஆப்ஸ்}other{கடந்த # மாதங்களில் நிறுவப்பட்ட ஆப்ஸ்}}" "{count,plural, =1{# மாதத்திற்கு முன்பு நிறுவப்பட்ட ஆப்ஸ்}other{# மாதங்களுக்கு முன்பு நிறுவப்பட்ட ஆப்ஸ்}}" "கைரேகை சென்சார்" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 3e7be9d16af..628e155e3cc 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -470,10 +470,8 @@ "స్క్రీన్ లాక్‌ను సెట్ చేయండి" "అదనపు సెక్యూరిటీ కోసం, ఈ పరికరానికి PIN, ఆకృతి, లేదా పాస్‌వర్డ్‌ను సెట్ చేయండి." "స్క్రీన్ లాక్‌ను సెట్ చేయండి" - - - - + "పరికరానికి స్క్రీన్ లాక్ సెట్ చేసి లేదు" + "అదనపు సెక్యూరిటీ కోసం, ఈ పరికరానికి PIN, ఆకృతి, లేదా పాస్‌వర్డ్‌ను సెట్ చేయండి." "మీ ఫోన్‌ను సురక్షితం చేయండి" "అన్‌లాక్ చేయడం కోసం వేలిముద్రను జోడించండి" "స్క్రీన్ లాక్‌ను ఎంచుకోండి" @@ -1605,8 +1603,7 @@ "షార్ట్‌కట్‌ల లిస్ట్‌ను చూడండి" "కార్యాలయ ప్రొఫైల్ కీబోర్డ్‌లు & సాధనాలు" "ఆఫీస్ కోసం స్క్రీన్‌పై కీబోర్డ్" - - + "ఆటోమేటిక్ సెట్టింగ్" "టచ్‌ప్యాడ్" "టచ్‌ప్యాడ్ & మౌస్" "పాయింటర్ స్పీడ్, సంజ్ఞలు" @@ -1730,6 +1727,10 @@ "మ్యాగ్నిఫికేషన్ షార్ట్‌కట్" "టైపింగ్‌ను మ్యాగ్నిఫై చేయండి" "మీరు టైప్ చేస్తున్నప్పుడు మ్యాగ్నిఫయర్ టెక్స్ట్‌ను ఫాలో అవుతుంది" + + + + "మ్యాగ్నిఫికేషన్ గురించి" "మ్యాగ్నిఫికేషన్ గురించి మరింత తెలుసుకోండి" "మ్యాగ్నిఫికేషన్ రకం" @@ -1936,6 +1937,8 @@ "%1$s, ఎడమ, కుడి" "%1$s +1 మరిన్ని" "కొత్త పరికరాన్ని పెయిర్ చేయండి" + + "సేవ్ చేసిన పరికరాలు" "వినికిడి డివైజ్ కంట్రోల్స్" "వినికిడి పరికరం షార్ట్‌కట్" @@ -1943,7 +1946,8 @@ "కొన్ని వినికిడి పరికరాల కోసం ఆడియోను మెరుగుపరచండి" "మీ వినికిడి పరికరాలు ఆన్ చేయబడి ఉన్నాయని, పెయిరింగ్ మోడ్‌లో ఉన్నాయని నిర్ధారించుకోండి" "వినికిడి పరికరాన్ని పెయిర్ చేయండి" - "అందుబాటులో ఉన్న పరికరాలు" + + "మీ వినికిడి పరికరం కనిపించలేదా?" "అన్ని బ్లూటూత్ పరికరాలను చూడండి" "ఆడియో సర్దుబాటు" @@ -2143,6 +2147,12 @@ "తీసివేయండి" "రద్దు చేయండి" "ఫుల్ కావడానికి ఛార్జ్ చేయండి" + + + + + + "బ్యాటరీ మేనేజర్" "యాప్‌లను ఆటోమేటిక్‌గా నిర్వహించండి" "ఏవైనా యాప్‌లు బ్యాటరీని అధికంగా వాడుతున్నాయని బ్యాటరీ మేనేజర్ గుర్తించినప్పుడు, ఆ యాప్‌లను పరిమితం చేసే ఎంపిక మీకు ఉంటుంది. పరిమితం చేయబడిన యాప్‌లు సరిగ్గా పనిచేయకపోవచ్చు, వాటి నోటిఫికేషన్‌లు రావడానికి ఆలస్యం కావచ్చు." @@ -2200,6 +2210,8 @@ "షెడ్యూల్ సెట్ చేయండి" "బ్యాటరీ జీవితకాలాన్ని పెంచుకోండి" "ఛార్జ్ అయ్యాక ఆఫ్ చేయండి" + + "ఆన్ చేయి" @@ -2225,6 +2237,10 @@ "పరికర వినియోగ వ్యవధి: %s" "ఒక్కసారి పూర్తిగా ఛార్జ్ చేసిన తర్వాత కొన్ని గంటల్లో బ్యాటరీ వినియోగ డేటా అందుబాటులో ఉంటుంది" "ప్రస్తుతం" + + + + "బ్యాటరీ వినియోగం చార్ట్" "రోజువారీ బ్యాటరీ వినియోగ చార్ట్" "గంటలవారీ బ్యాటరీ వినియోగ చార్ట్" @@ -2873,8 +2889,7 @@ "భాషను జోడించండి, ఒక భాషను జోడించండి" "టెక్స్ట్ సైజ్, పెద్ద ప్రింట్, పెద్ద ఫాంట్, పెద్ద టెక్స్ట్, తక్కువ విజన్, టెక్స్ట్‌ను పెద్దగా చేయి, ఫాంట్ పెద్దగా చేసేది, పెద్ద ఫాంట్" "ఎల్లప్పుడూ ఆన్‌లో ఉండే ప్రదర్శన, AOD" - - + "nfc, ట్యాగ్, రీడర్" "వాల్యూమ్, వైబ్రేషన్, అంతరాయం కలిగించవద్దు" "మీడియా వాల్యూమ్" "ప్రసారం వాల్యూమ్" @@ -3483,6 +3498,8 @@ "కనెక్ట్ చేసిన పరికరాన్ని ఛార్జ్ చేయండి" "ఫైల్ బదిలీ" "PTP" + + "వీడియోలను AVCగా మార్చండి" "వీడియోలు మరిన్ని మీడియా ప్లేయర్‌లలో ప్లే అవుతాయి కానీ క్వాలిటీ తగ్గవచ్చు" "USB టెథరింగ్‌" @@ -3505,10 +3522,14 @@ "USB టెథరింగ్‌" "PTP" "MIDI" + + "ఫైల్ బదిలీ మరియు విద్యుత్తు శక్తి సరఫరా" "USB టెథెరింగ్ మరియు విద్యుత్తు శక్తి సరఫరా" "PTP మరియు విద్యుత్తు శక్తి సరఫరా" "MIDI మరియు విద్యుత్తు శక్తి సరఫరా" + + "బ్యాక్‌గ్రౌండ్ చెక్" "స్క్రీన్‌పై ఉన్న టెక్స్ట్‌ను ఉపయోగించడం" "స్క్రీన్‌పై ఉన్న కంటెంట్‌ను టెక్స్ట్ రూపంలో యాక్సెస్ చేయడానికి సహాయక యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది" @@ -3554,6 +3575,12 @@ "అన్ని ఫైళ్లను మేనేజ్‌ చేయడానికి అనుమతించండి" "ఈ పరికరంలో, లేదా కనెక్ట్ చేయబడిన ఏవైనా స్టోరేజ్ వాల్యూమ్‌లలో, అన్ని ఫైళ్లను చదవడానికి, మార్చడానికి, తొలగించడానికి ఈ యాప్‌నకు అనుమతిని ఇవ్వండి. అటువంటి అనుమతిని మీరు మంజూరు చేస్తే, మీకు ప్రత్యేకంగా తెలియపరచకుండానే మీ ఫైళ్లను యాప్, యాక్సెస్ చేయవచ్చు." "అన్ని ఫైళ్లను యాక్సెస్ చేయగలవు" + + + + + + "మీడియా మేనేజ్‌మెంట్ యాప్‌లు" "మీడియాను మేనేజ్ చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతించండి" "అనుమతిస్తే, ఈ యాప్ మిమ్మల్ని అడగకుండానే, ఇతర యాప్‌లను ఉపయోగించి క్రియేట్ చేసిన మీడియా ఫైళ్లను ఎడిట్ చేస్తుంది లేదా తొలగిస్తుంది. ఫైళ్లను, మీడియాను యాక్సెస్ చేయడానికి యాప్‌నకు అనుమతి ఉండాలి." @@ -3784,7 +3811,8 @@ "కెమెరాను త్వరగా తెరవడానికి, పవర్ బటన్‌ను రెండుసార్లు నొక్కండి. ఏ స్క్రీన్‌ నుండైనా పని చేస్తుంది." "సెల్ఫీ కోసం కెమెరాను తిప్పండి" - "సిస్టమ్ నావిగేషన్‌" + + "2-బటన్ నావిగేషన్‌" "యాప్‌ల మధ్యన మారడానికి, హోమ్ బటన్‌పై పైకి స్వైప్ చేయండి. అన్ని యాప్‌లను చూడటానికి, మళ్ళీ పైకి స్వైప్ చేయండి. వెనుకకు తిరిగి వెళ్ళడానికి, \'వెనుకకు\' బటన్ నొక్కండి." "భద్రత & ఎమర్జెన్సీ" @@ -4026,12 +4054,9 @@ "Wi-Fi కంట్రోల్‌" "Wi-Fiని కంట్రోల్ చేయడానికి యాప్‌‌ను అనుమతించండి" "Wi-Fiని ఆన్ లేదా ఆఫ్ చేయడానికి, Wi-Fi నెట్‌వర్క్‌లను స్కాన్ చేసి, కనెక్ట్ కావడానికి, నెట్‌వర్క్‌లను జోడించడానికి లేదా తీసివేయడానికి లేదా లోకల్-మాత్రమే హాట్‌స్పాట్‌ను ప్రారంభించడానికి ఈ యాప్‌ను అనుమతించండి" - - - - - - + "NFC స్కాన్‌తో ప్రారంభించడం" + "NFC స్కాన్ చేసినప్పుడు ప్రారంభమవ్వడానికి అనుమతించండి" + "NFC ట్యాగ్‌ను స్కాన్ చేసినప్పుడు ప్రారంభమవ్వడానికి ఈ యాప్‌ను అనుమతించండి.\nఈ అనుమతి ఆన్‌లో ఉన్నట్లయితే, ట్యాగ్ గుర్తించబడినప్పుడల్లా ఒక ఆప్షన్‌గా ఉపయోగించేందుకు ఈ యాప్ అందుబాటులో ఉంటుంది." "మీడియాను ప్లే చేయండి" "ఇందులో %sను ప్లే చేయండి" "ఈ పరికరం" @@ -4507,6 +4532,8 @@ "మీ స్క్రీన్ సేవర్‌ను ఎంచుకోండి" "మీ టాబ్లెట్ డాక్ చేయబడినప్పుడు మీ స్క్రీన్‌పై మీకు ఏమి కనిపించాలో ఎంచుకోండి. స్క్రీన్ సేవర్‌ను ఉపయోగించినప్పుడు మీ పరికరం మరింత శక్తిని ఉపయోగించుకోవచ్చు." "అనుకూలంగా మార్చండి" + + "ఫ్రీఫారమ్ సపోర్ట్‌ను ఎనేబుల్ చేయడానికి రీబూట్ చేయడం అవసరం." "ద్వితీయ డిస్‌ప్లేలలో డెస్క్‌టాప్ మోడ్‌ను బలవంతంగా ఆన్ చేయడానికి రీబూట్ చేయడం అవసరం." "ఇప్పుడే రీబూట్ చేయండి" @@ -4545,4 +4572,54 @@ "{count,plural, =1{గత # నెలలో ఇన్‌స్టాల్ చేసిన యాప్‌లు}other{గత # నెలలలో ఇన్‌స్టాల్ చేసిన యాప్‌లు}}" "{count,plural, =1{ఇన్‌స్టాల్ చేసి # నెలకు పైగా అయిన యాప్‌లు}other{ఇన్‌స్టాల్ చేసి # నెలలకు పైగా అయిన యాప్‌లు}}" "వేలిముద్ర సెన్సార్" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index f8e0f842e15..2ea46b499de 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -369,8 +369,7 @@ "เพิ่มใบหน้าและลายนิ้วมือแล้ว" "เมื่อตั้งค่าการปลดล็อกด้วยใบหน้าและลายนิ้วมือ โทรศัพท์จะขอให้สแกนลายนิ้วมือเมื่อคุณสวมหน้ากากหรืออยู่ในที่มืด" "วิธีปลดล็อก" - - + "ใช้ใบหน้าหรือลายนิ้วมือสำหรับ" "ปลดล็อกโทรศัพท์" "ยืนยันว่าเป็นคุณในแอป" "ใช้ใบหน้า" @@ -470,10 +469,8 @@ "ตั้งล็อกหน้าจอ" "ตั้งค่า PIN, รูปแบบ หรือรหัสผ่านสำหรับอุปกรณ์นี้เพื่อให้ปลอดภัยยิ่งขึ้น" "ตั้งล็อกหน้าจอ" - - - - + "อุปกรณ์ไม่มีการล็อกหน้าจอ" + "ตั้งค่า PIN, รูปแบบ หรือรหัสผ่านสำหรับอุปกรณ์นี้เพื่อให้ปลอดภัยยิ่งขึ้น" "ป้องกันโทรศัพท์ของคุณ" "เพิ่มลายนิ้วมือเพื่อปลดล็อก" "เลือกการล็อกหน้าจอ" @@ -1397,8 +1394,7 @@ "PIN ไม่ถูกต้อง" "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง" "รูปแบบไม่ถูกต้อง" - - + "ฉุกเฉิน" "ความปลอดภัยของอุปกรณ์" "เปลี่ยนรูปแบบการปลดล็อก" "เปลี่ยน PIN สำหรับปลดล็อก" @@ -1605,8 +1601,7 @@ "แสดงรายการทางลัด" "แป้นพิมพ์และเครื่องมือของโปรไฟล์งาน" "แป้นพิมพ์บนหน้าจอสำหรับการทำงาน" - - + "ค่าเริ่มต้น" "ทัชแพด" "ทัชแพดและเมาส์" "ความเร็วของตัวชี้ ท่าทางสัมผัส" @@ -1730,6 +1725,10 @@ "ทางลัดการขยาย" "ขยายการพิมพ์" "แว่นขยายจะเลื่อนตามข้อความขณะที่คุณพิมพ์" + + + + "เกี่ยวกับการขยาย" "ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการขยาย" "ประเภทการขยาย" @@ -1936,6 +1935,8 @@ "%1$s, ทั้งซ้ายและขวา" "%1$s +1 รายการ" "จับคู่อุปกรณ์ใหม่" + + "อุปกรณ์ที่บันทึกไว้" "การควบคุมเครื่องช่วยฟัง" "ทางลัดเครื่องช่วยฟัง" @@ -1943,7 +1944,8 @@ "ปรับปรุงเสียงสำหรับเครื่องช่วยฟังบางรุ่น" "ตรวจสอบว่าได้เปิดเครื่องช่วยฟังแล้วและอยู่ในโหมดการจับคู่" "จับคู่เครื่องช่วยฟัง" - "อุปกรณ์ที่ใช้ได้" + + "หากไม่เห็นเครื่องช่วยฟังของคุณ" "ดูอุปกรณ์บลูทูธทั้งหมด" "การปรับเสียง" @@ -2143,6 +2145,9 @@ "นำออก" "ยกเลิก" "ชาร์จจนเต็ม" + "การตั้งค่าการชาร์จเข้ากันไม่ได้" + "แบตเตอรี่ไม่ได้ชาร์จอยู่หรือชาร์จช้ามาก" + "ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการชาร์จด้วยอะแดปเตอร์ที่ใช้ร่วมกันไม่ได้" "ตัวจัดการแบตเตอรี่" "จัดการแอปโดยอัตโนมัติ" "เมื่อตัวจัดการแบตเตอรี่ตรวจพบว่าแอปทำให้แบตเตอรี่หมดเร็ว คุณจะมีตัวเลือกในการจำกัดแอปเหล่านี้ แอปที่ถูกจำกัดอาจไม่ทำงานตามปกติและการแจ้งเตือนอาจล่าช้า" @@ -2200,6 +2205,8 @@ "ตั้งกำหนดการ" "ยืดอายุใช้งานแบตเตอรี่" "ปิดเมื่อชาร์จแล้ว" + + "เปิด" @@ -2225,6 +2232,10 @@ "เวลาอยู่หน้าจอ: %s" "ข้อมูลการใช้งานแบตเตอรี่จะแสดงใน 2-3 ชั่วโมงเมื่อชาร์จเต็มแล้ว" "ขณะนี้" + + + + "แผนภูมิการใช้งานแบตเตอรี่" "แผนภูมิการใช้งานแบตเตอรี่รายวัน" "แผนภูมิการใช้งานแบตเตอรี่รายชั่วโมง" @@ -3482,6 +3493,8 @@ "ชาร์จอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อ" "การถ่ายโอนไฟล์" "PTP" + + "แปลงวิดีโอเป็น AVC" "วิดีโอจะเล่นในโปรแกรมเล่นสื่ออื่นๆ แต่คุณภาพอาจลดลง" "เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่าน USB" @@ -3504,10 +3517,14 @@ "เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่าน USB" "PTP" "MIDI" + + "การถ่ายโอนไฟล์และจ่ายไฟ" "การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่าน USB และจ่ายไฟ" "PTP และจ่ายไฟ" "MIDI และจ่ายไฟ" + + "การตรวจสอบเบื้องหลัง" "ใช้ข้อความจากหน้าจอ" "อนุญาตให้แอปผู้ช่วยสามารถเข้าถึงเนื้อหาบนหน้าจอที่เป็นข้อความ" @@ -3553,6 +3570,12 @@ "อนุญาตให้เข้าถึงเพื่อจัดการไฟล์ทั้งหมด" "อนุญาตให้แอปนี้อ่าน แก้ไข และลบไฟล์ทั้งหมดในอุปกรณ์นี้หรือวอลุ่มของพื้นที่เก็บข้อมูลใดๆ ที่เชื่อมต่อ หากได้รับอนุญาต ​แอปอาจเข้าถึงไฟล์ได้โดยที่คุณไม่ทราบอย่างชัดแจ้ง" "เข้าถึงไฟล์ทั้งหมดได้" + + + + + + "แอปการจัดการสื่อ" "อนุญาตให้แอปจัดการสื่อ" "หากอนุญาต แอปนี้จะแก้ไขหรือลบไฟล์สื่อที่สร้างขึ้นด้วย​แอปอื่นๆ โดยไม่ต้องถาม แอปต้องมีสิทธิ์เข้าถึงไฟล์และสื่อ" @@ -3783,7 +3806,7 @@ "หากต้องการเปิดกล้องอย่างรวดเร็ว ให้กดปุ่มเปิด/ปิด 2 ครั้งจากหน้าจอใดก็ได้" "พลิกกล้องเพื่อถ่ายเซลฟี" - "การนำทางของระบบ" + "โหมดการนำทาง" "การนำทางแบบ 2 ปุ่ม" "สลับแอปโดยปัดขึ้นบนปุ่มหน้าแรก ดูแอปทั้งหมดโดยปัดขึ้นอีกครั้ง กลับโดยแตะปุ่มกลับ" "ความปลอดภัยและกรณีฉุกเฉิน" @@ -4023,12 +4046,9 @@ "การควบคุม Wi-Fi" "อนุญาตให้แอปควบคุม Wi-Fi" "อนุญาตให้แอปนี้เปิดหรือปิด Wi-Fi, สแกนหาและเชื่อมต่อเครือข่าย Wi-Fi, เพิ่มหรือนำเครือข่ายออก หรือเริ่มฮอตสปอตในพื้นที่เท่านั้น" - - - - - - + "เปิดเมื่อสแกน NFC" + "อนุญาตให้เปิดเมื่อสแกน NFC" + "อนุญาตให้เปิดแอปนี้เมื่อมีการสแกนแท็ก NFC\nหากสิทธิ์นี้เปิดอยู่ แอปดังกล่าวจะพร้อมเป็นตัวเลือกเมื่อใดก็ตามที่ระบบตรวจพบแท็ก" "เล่นสื่อไปยัง" "เล่น %s ใน" "อุปกรณ์นี้" @@ -4423,7 +4443,7 @@ "ไม่มีหมายเลขโทรศัพท์" "ตกลง" "อนุญาตให้ใช้ 2G" - "2G ปลอดภัยน้อยกว่าแต่อาจเชื่อมต่อดีกว่าในบางพื้นที่ โดยจะอนุญาตเสมอสำหรับหมายเลขฉุกเฉิน" + "2G ปลอดภัยน้อยกว่าแต่อาจเชื่อมต่อดีกว่าในบางสถานที่ โดยจะอนุญาตเสมอสำหรับหมายเลขฉุกเฉิน" "%1$s กำหนดให้ต้องใช้งาน 2G ได้" "ต้องมีการเข้ารหัส" "การเข้ารหัสมีความปลอดภัยกว่า แต่คุณอาจเชื่อมต่อไม่ได้ในบางสถานที่ ไม่ต้องมีการเข้ารหัสสำหรับหมายเลขฉุกเฉิน" @@ -4504,6 +4524,7 @@ "เลือกโปรแกรมรักษาหน้าจอ" "เลือกสิ่งที่คุณจะเห็นในหน้าจอเมื่อวางแท็บเล็ตบนแท่นชาร์จ อุปกรณ์อาจใช้พลังงานมากขึ้นเมื่อใช้โปรแกรมรักษาหน้าจอ" "ปรับแต่ง" + "ปรับแต่ง %1$s" "ต้องรีบูตเพื่อเปิดใช้การสนับสนุนแบบอิสระ" "ต้องรีบูตเพื่อบังคับให้จอแสดงผลสำรองใช้โหมดเดสก์ท็อป" "รีบูตเลย" @@ -4542,4 +4563,54 @@ "{count,plural, =1{แอปที่ติดตั้งใน # เดือนที่ผ่านมา}other{แอปที่ติดตั้งใน # เดือนที่ผ่านมา}}" "{count,plural, =1{แอปที่ติดตั้งนานกว่า # เดือนที่ผ่านมา}other{แอปที่ติดตั้งนานกว่า # เดือนที่ผ่านมา}}" "เซ็นเซอร์ลายนิ้วมือ" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 115488d74a8..204f7bae365 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -470,10 +470,8 @@ "Magtakda ng lock ng screen" "Para sa karagdagang seguridad, magtakda ng PIN, pattern, o password para sa device na ito." "Magtakda ng lock ng screen" - - - - + "Walang lock ng screen ang device" + "Para sa karagdagang seguridad, magtakda ng PIN, pattern, o password para sa device na ito." "I-secure ang iyong telepono" "Magdagdag ng fingerprint para ma-unlock" "Pumili ng screen lock" @@ -1605,8 +1603,7 @@ "Ipakita ang listahan ng mga shortcut" "Mga keyboard at tool ng profile sa trabaho" "On-screen na keyboard para sa trabaho" - - + "Default" "Touchpad" "Touchpad at mouse" "Bilis ng pointer, mga galaw" @@ -1730,6 +1727,10 @@ "Shortcut ng pag-magnify" "I-magnify ang pagta-type" "Sinusundan ng magnifier ang text habang nagta-type ka" + + + + "Tungkol sa pag-magnify" "Matuto pa tungkol sa pag-magnify" "Uri ng pag-magnify" @@ -1936,6 +1937,8 @@ "%1$s, kaliwa at kanan" "%1$s +1 pa" "Magpares ng bagong device" + + "Naka-save na device" "Mga kontrol ng hearing device" "Shortcut ng hearing device" @@ -1943,7 +1946,8 @@ "Pagandahin ang audio para sa ilang hearing device" "Tiyaking naka-on at nasa pairing mode ang iyong mga hearing device" "Magpares ng hearing device" - "Mga available na device" + + "Hindi ba lumalabas ang iyong hearing device?" "Suriin ang lahat ng Bluetooth device" "Pag-adjust ng audio" @@ -2143,6 +2147,12 @@ "Alisin" "Kanselahin" "I-charge hanggang mapuno" + + + + + + "Battery Manager" "Awtomatikong pamahalaan ang mga app" "Kapag natutukoy ng Battery Manager na umuubos ng baterya ang mga app, magkakaroon ka ng opsyon na paghigpitan ang mga app na ito. Maaaring hindi gumana nang maayos ang mga pinaghihigpitang app at maaaring maantala ang mga notification." @@ -2200,6 +2210,8 @@ "Magtakda ng iskedyul" "Patagalin ang baterya" "I-off kapag naka-charge" + + "I-on" @@ -2225,6 +2237,10 @@ "Tagal ng paggamit: %s" "Magiging available ang data ng paggamit ng baterya sa loob ng ilang oras kapag puno na ang baterya" "ngayon" + + + + "Chart ng paggamit ng baterya" "Chart ng paggamit ng baterya kada araw" "Chart ng paggamit ng baterya kada oras" @@ -2873,8 +2889,7 @@ "idagdag ang wika, magdagdag ng wika" "laki ng text, malaking print, malaking font, malaking text, malabong paningin, palakihin ang text, pampalaki ng font, pagpapalaki ng font" "palaging naka-on na display, AOD" - - + "nfc, tag, reader" "Volume, pag-vibrate, Huwag Istorbohin" "Volume ng media" "Volume ng pag-cast" @@ -3483,6 +3498,8 @@ "I-charge ang nakakonektang device" "Paglipat ng file" "PTP" + + "I-convert ang mga video sa AVC" "Magpe-play ang mga video sa higit pang media player, pero posibleng bumaba ang kalidad" "Pag-tether ng USB" @@ -3505,10 +3522,14 @@ "Pag-tether ng USB" "PTP" "MIDI" + + "Paglipat ng file at pag-supply ng power" "Pag-tether ng USB at pag-supply ng power" "PTP at pag-supply ng power" "MIDI at pag-supply ng power" + + "Pagsusuri sa background" "Gamitin ang text mula sa screen" "Payagan ang assist app na ma-access ang mga content ng screen bilang text" @@ -3554,6 +3575,12 @@ "Payagan para mapamahalaan ang lahat ng file" "Payagan ang app na ito na basahin, baguhin, at i-delete ang lahat ng file sa device na ito o sa anumang nakakonektang storage volume. Kung pagbibigyan ito, puwedeng mag-access ng mga file ang app nang hindi mo nalalaman." "Makaka-access sa lahat ng file" + + + + + + "Mga app sa pamamahala ng media" "Payagan ang app na mamahala ng media" "Kung papayagan, mababago o made-delete ng app na ito ang mga media file na ginawa gamit ang iba pang app nang hindi nanghihingi ng pahintulot sa iyo. May pahintulot dapat ang app na i-access ang mga file at media." @@ -3784,7 +3811,8 @@ "Para mabuksan kaagad ang camera, pindutin ang power button nang dalawang beses. Gumagana ito sa anumang screen." "I-flip ang camera para sa selfie" - "System navigation" + + "2-button na navigation" "Para magpalipat-lipat sa mga app, mag-swipe pataas sa Home button. Para makita ang lahat ng app, mag-swipe ulit pataas. Para bumalik, i-tap ang button na bumalik." "Kaligtasan at emergency" @@ -4024,12 +4052,9 @@ "Pagkontrol sa Wi-Fi" "Payagan ang app na kontrolin ang Wi-Fi" "Payagan ang app na ito na i-on o i-off ang Wi-Fi, mag-scan at kumonekta sa mga Wi-Fi network, magdagdag o magtanggal ng mga network, o magsimula ng lokal lang na hotspot" - - - - - - + "Paglunsad para sa NFC" + "Pahintulutan ang paglunsad kapag nag-scan ng NFC" + "Payagang maglunsad ang app na ito kapag may na-scan na tag ng NFC.\nKung naka-on ang pahintulot na ito, magiging available bilang opsyon ang app sa tuwing may made-detect na tag." "I-play ang media sa" "I-play ang %s sa" "device na ito" @@ -4505,6 +4530,8 @@ "Piliin ang iyong screen saver" "Piliin ang makikita mo sa iyong screen kapag naka-dock ang iyong tablet. Posibleng gumamit ng mas maraming enerhiya ang iyong device kapag gumagamit ng screen saver." "I-customize" + + "Kinakailangang mag-reboot para ma-enable ang freeform na suporta" "Kinakailangang mag-reboot para sapilitang mailapat ang desktop mode sa mga pangalawang display." "Mag-reboot ngayon" @@ -4543,4 +4570,54 @@ "{count,plural, =1{Mga app na na-install sa nakalipas na # buwan}one{Mga app na na-install sa nakalipas na # buwan}other{Mga app na na-install sa nakalipas na # na buwan}}" "{count,plural, =1{Mga app na na-install nang higit sa # buwan na ang nakalipas}one{Mga app na na-install nang higit sa # buwan na ang nakalipas}other{Mga app na na-install nang higit sa # na buwan na ang nakalipas}}" "Sensor para sa fingerprint" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index f37b6d6d8f4..879e113022c 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -444,7 +444,7 @@ "Kayıt işlemi tamamlanmadı" "Parmak izi kurulumu zaman aşımına uğradı" "Şimdi tekrar deneyin veya parmak izini daha sonra Ayarlar\'da kurun" - "Parmak izi kaydı çalışmadı. Tekrar deneyin veya farklı bir parmak kullanın." + "Parmak izi kaydı tamamlanamadı. Tekrar deneyin veya farklı bir parmak kullanın." "Başka ekle" "İleri" "Ekran kilidi seçeneği devre dışı bırakıldı. Daha fazla bilgi edinmek için kuruluşunuzun yöneticisiyle iletişim kurun." @@ -470,10 +470,8 @@ "Ekran kilidi ayarlama" "Güvenliği artırmak amacıyla bu cihaz için bir PIN, desen veya şifre belirleyin." "Ekran kilidini ayarlama" - - - - + "Cihazda ekran kilidi yok" + "Güvenliği artırmak amacıyla bu cihaz için bir PIN, desen veya şifre belirleyin." "Telefonunuzun güvenliğini sağlayın" "Kilit açmak için parmak izi ekleyin" "Ekran kilidi seçin" @@ -1051,10 +1049,8 @@ "%1$s adlı operatörü kullan" "Tercih edilen SIM güncellensin mi?" "%1$s, cihazınızdaki tek SIM kart. Bu SIM kartı mobil veri, çağrı ve SMS mesajları için kullanmak istiyor musunuz?" - - - - + "Mobil veri kapsamı iyileştirilsin mi?" + "Cihazınızın, daha uygun olduğunda mobil veri için %1$s adlı operatöre otomatik olarak geçmesine izin verin." \n\n"Aramalar, mesajlar ve ağ trafiği kuruluşunuz tarafından görülebilir." "Yanlış SIM PIN kodu. Cihazınızın kilidini açmak için artık operatörünüzle bağlantı kurmanız gerekiyor." "{count,plural, =1{Yanlış SIM PIN kodu. Cihazınızın kilidini açması için operatörünüzle bağlantı kurmak zorunda kalmadan önce # deneme hakkınız kaldı.}other{Yanlış SIM PIN kodu. # deneme hakkınız kaldı.}}" @@ -1607,8 +1603,7 @@ "Kısayol listesini göster" "İş profili klavyeleri ve araçları" "İş için dokunmatik klavye" - - + "Varsayılan" "Dokunmatik alan" "Dokunmatik alan ve fare" "İşaretçi hızı, hareketler" @@ -1621,34 +1616,20 @@ "Daha fazlası için dokunmatik alanın sağ alt köşesine dokunun" "İşaretçi hızı" "Dokunmatik alan hareketlerini öğren" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Ana sayfaya gidin" + "Dokunmatik alanda üç parmağınızla yukarı kaydırın" + "Geri dön" + "Üç parmağınızla soldan veya sağdan kaydırın" + "Son uygulamaları görüntüleme" + "Üç parmağınızla yukarı kaydırıp basılı tutun ve bırakın" + "Bildirimleri ve Hızlı Ayarlar\'ı görüntüleyin" + "Ana ekranınızda üç parmağınızla aşağı kaydırın" + "Uygulamalar arasında geçiş yapma" + "Dört parmağınızla sola veya sağa kaydırın" + "Atla" + "Sonraki" + "Yeniden başlat" + "Bitti" "Geri dön" "Üç parmağınızla sola veya sağa kaydırın" "Ana sayfaya gidin" @@ -1746,6 +1727,10 @@ "Büyütme kısayolu" "Yazma sırasında büyütme" "Büyüteç siz yazarken metni takip eder" + + + + "Büyütme hakkında" "Büyütme hakkında daha fazla bilgi edinin" "Büyütme yöntemi" @@ -1952,6 +1937,8 @@ "%1$s, sol ve sağ" "%1$s 1 tane daha" "Yeni cihaz eşleme" + + "Kayıtlı cihazlar" "İşitme cihazı denetimleri" "İşitme cihazı kısayolu" @@ -1959,7 +1946,8 @@ "Bazı işitme cihazlarında sesi iyileştirme" "İşitme cihazlarınızın açık ve eşleme modunda olduğundan emin olun" "İşitme cihazı eşleme" - "Kullanılabilir cihazlar" + + "İşitme cihazınızı göremiyor musunuz?" "Tüm Bluetooth cihazlarını görüntüleme" "Ses ayarı" @@ -2159,6 +2147,12 @@ "Kaldır" "İptal" "Tam kapasitede şarj et" + + + + + + "Pil Yöneticisi" "Uygulamaları otomatik olarak yönet" "Pil Yöneticisi uygulamaların pili çok harcadığını algıladığında, bu uygulamaları kısıtlama seçeneğiniz olacaktır. Kısıtlanmış uygulamalar düzgün bir şekilde çalışmayabilir ve bildirimlerinde gecikme olabilir." @@ -2216,6 +2210,8 @@ "Bir plan belirleyin" "Pil ömrünü uzatın" "Şarj olduğunda kapat" + + "Aç" @@ -2241,6 +2237,10 @@ "Ekran süresi: %s" "Pil kullanım verileri, tamamen şarj olduktan sonraki birkaç saat içinde görüntülenebilir" "şu an" + + + + "Pil kullanım grafiği" "Günlük pil kullanımı grafiği" "Saatlik pil kullanımı grafiği" @@ -2714,8 +2714,7 @@ "MMS mesajları" "Mobil veri kapalıyken mesaj gönderip alın" "Otomatik olarak mobil veriye geçin" - - + "Daha uygun olduğunda bu ağı kullanın" "İş SIM\'i" "Uygulama ve içerik erişimi" "ADI DEĞİŞTİR" @@ -2859,8 +2858,7 @@ "yüz" "parmak izi, parmak izi ekle" "yüz, parmak izi, parmak izi ekle" - - + "saat ile kilit açma, saat ile kilit açmayı ekle" "ekranı karartma, dokunmatik ekran, pil, akıllı parlaklık, dinamik parlaklık, Otomatik parlaklık" "akıllı, ekranı karartma, uyku, pil, zaman aşımı, dikkat verme, görüntü, ekran, etkin olmama" "kamera, akıllı, otomatik döndürme, otomatik döndür, çevir, döndürme, dikey, yatay, yön, dik, yan" @@ -2891,8 +2889,7 @@ "dil ekle, bir dil ekle" "metin boyutu, büyük baskı, büyük harfler, büyük metin, az görme, metni büyüt, yazı tipi büyütücü, yazı tipi büyütme" "her zaman açık ekran, AOD" - - + "nfc, etiket, okuyucu" "Ses düzeyi, titreşim, Rahatsız Etmeyin" "Medya ses düzeyi" "Yayın ses düzeyi" @@ -3501,6 +3498,8 @@ "Bağlı cihazı şarj et" "Dosya Aktarımı" "PTP" + + "Videoları AVC biçimine dönüştür" "Videolar daha fazla medya oynatıcıda çalışır ancak kalite düşebilir" "USB tethering" @@ -3523,10 +3522,14 @@ "USB tethering" "PTP" "MIDI" + + "Dosya aktarımı ve güç sağlama" "USB tethering ve güç sağlama" "PTP ve güç sağlama" "MIDI ve güç sağlama" + + "Arka plan kontrolü" "Ekrandaki metni kullan" "Asistan uygulamasının metin biçimindeki ekran içeriklerine erişmesine izin ver" @@ -3572,6 +3575,12 @@ "Tüm dosyaları yönetme erişimine izin ver" "Bu uygulamanın, bu cihazdaki veya cihaza bağlı depolama birimlerindeki tüm dosyaları okumasına, değiştirmesine ve silmesine izin verin. İzin verilirse uygulama size açıkça bildirmeden dosyalara erişebilir." "Tüm dosyalara erişebilir" + + + + + + "Medya yönetimi uygulamaları" "Uygulamaya medya dosyalarını yönetme izni ver" "İzin verilirse bu uygulama, diğer uygulamalarla oluşturulan medya dosyalarını size sormadan değiştirebilir ya da silebilir. Bu uygulamanın dosyalara ve medyaya erişim izni olmalıdır." @@ -3802,7 +3811,8 @@ "Kamerayı çabuk açmak için güç düğmesine iki kez dokunun. Tüm ekranlarda çalışır." "Selfie için kamerayı değiştir" - "Sistemde gezinme" + + "2 düğmeli gezinme" "Uygulamalar arasında geçiş yapmak için Ana sayfa düğmesinde parmağınızı yukarı doğru kaydırın. Tüm uygulamaları görmek için parmağınızı tekrar yukarı doğru kaydırın. Geri gitmek için geri düğmesine dokunun." "Güvenlik ve acil durum" @@ -4042,12 +4052,9 @@ "Kablosuz bağlantı denetimi" "Uygulamanın Kablosuz bağlantıyı denetlemesine izin ver" "Bu uygulamanın kablosuz bağlantıyı açmasına veya kapatmasına, kablosuz ağları taramasına, eklemesine veya kaldırmasına, kablosuz ağlara bağlanmasına ya da yalnızca yerel hotspot bağlantısı başlatmasına izin verin" - - - - - - + "NFC başlatma" + "NFC taramasında başlatmaya izin verin" + "Bir NFC etiketi tarandığında bu uygulamanın başlatılmasına izin verin.\nBu izin verilirse uygulama, bir etiket algılandığında kullanılabilir seçenekler arasında olur." "Medyayı oynatma yeri:" "%s ses çıkışı:" "Bu cihaz" @@ -4445,7 +4452,7 @@ "2G daha az güvenli olsa da bazı konumlarda bağlantınızı iyileştirebilir. Acil durum aramaları için 2G\'ye her zaman izin verilir." "%1$s için 2G\'nin kullanılabilir olması gerekir" "Şifrelemeyi zorunlu tut" - "Şifreleme işlemi daha güvenli olsa da bazı konumlarda bağlantı sorunu yaşayabilirsiniz. Acil durum aramalarında hiçbir zaman şifreleme gerekmez" + "Şifreleme işlemi daha güvenli olsa da bazı konumlarda bağlantı sorunu yaşayabilirsiniz. Acil durum aramalarında hiçbir zaman şifreleme gerekmez." "Tüm hizmetler" "Panoya erişimi göster" "Uygulamalar kopyaladığınız metne, resimlere veya diğer içeriklere eriştiğinde mesaj gösterilsin" @@ -4523,6 +4530,8 @@ "Ekran koruyucunuzu seçin" "Tabletiniz yuvaya yerleştirildiğinde ekranınızda nelerin görünmesini istediğinizi seçin. Ekran koruyucu kullanıldığında cihazınız daha fazla enerji tüketebilir." "Özelleştir" + + "Serbest biçimli desteğin etkinleştirilmesi için yeniden başlatma gerekir." "İkincil ekranlarda masaüstü modunu zorlamak için yeniden başlatma gerekir." "Şimdi yeniden başlat" @@ -4561,4 +4570,54 @@ "{count,plural, =1{Son # ay içinde yüklenen uygulamalar}other{Son # ay içinde yüklenen uygulamalar}}" "{count,plural, =1{# aydan daha uzun süre önce yüklenen uygulamalar}other{# aydan daha uzun süre önce yüklenen uygulamalar}}" "Parmak izi sensörü" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 7aa6949c98a..302f0a3218d 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -470,10 +470,8 @@ "Налаштуйте блокування екрана" "Для додаткового захисту встановіть PIN-код, ключ або пароль на цьому пристрої." "Налаштувати блокування екрана" - - - - + "На пристрої не налаштовано спосіб розблокування" + "Для додаткового захисту встановіть PIN-код, ключ або пароль на цьому пристрої." "Захистіть телефон" "Додати відбиток пальця для розблокування" "Блокування екрана" @@ -1051,10 +1049,8 @@ "Використовувати %1$s" "Змінити основну SIM-карту?" "На вашому пристрої є лише одна SIM-карта – %1$s. Використовувати цю SIM-карту для мобільного трафіку, викликів і SMS-повідомлень?" - - - - + "Покращувати мобільний зв’язок?" + "Дозвольте пристрою автоматично перемикатися на мобільний Інтернет оператора %1$s, коли в його мережі краща якість зв’язку." \n\n"Журнали викликів, повідомлення та мережевий трафік можуть бачити адміністратори вашої організації." "Неправильний PIN-код SIM-карти. Зв’яжіться зі своїм оператором, щоб розблокувати пристрій." "{count,plural, =1{Неправильний PIN-код SIM-карти. У вас залишилась # спроба. Після цього, щоб розблокувати пристрій, потрібно буде зв’язатися з оператором.}one{Неправильний PIN-код SIM-карти. У вас залишилася # спроба.}few{Неправильний PIN-код SIM-карти. У вас залишилося # спроби.}many{Неправильний PIN-код SIM-карти. У вас залишилося # спроб.}other{Неправильний PIN-код SIM-карти. У вас залишилося # спроби.}}" @@ -1607,8 +1603,7 @@ "Показати список комбінацій клавіш" "Клавіатури та інструменти робочого профілю" "Екранна клавіатура для роботи" - - + "За умовчанням" "Сенсорна панель" "Сенсорна панель і миша" "Швидкість курсора, жести" @@ -1621,34 +1616,20 @@ "Торкніться правого нижнього кута, щоб переглянути інші опції" "Швидкість курсора" "Жести сенсорної панелі: докладніше" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Перейти на головний екран" + "Проведіть трьома пальцями вгору будь-де на сенсорній панелі" + "Назад" + "Проведіть трьома пальцями від лівого або правого краю екрана" + "Перегляд нещодавніх додатків" + "Проведіть трьома пальцями вгору, потримайте й відпустіть" + "Сповіщення і швидкі налаштування" + "Проведіть трьома пальцями вниз по головному екрану" + "Перемикання між додатками" + "Проведіть чотирма пальцями ліворуч або праворуч" + "Пропустити" + "Далі" + "Оновити" + "Готово" "Назад" "Проведіть трьома пальцями ліворуч або праворуч" "Перейти на головний екран" @@ -1746,6 +1727,10 @@ "Швидкий запуск збільшення" "Збільшувати текст під час введення" "Лупа переміщуватиметься за текстом, який ви вводите" + + + + "Про збільшення" "Докладніше про збільшення" "Тип збільшення" @@ -1952,6 +1937,8 @@ "%1$s, лівий і правий" "%1$s і ще 1 пристрій" "Новий пристрій" + + "Збережені пристрої" "Керування слуховим апаратом" "Швидкий запуск слухового апарата" @@ -1959,7 +1946,8 @@ "Покращення звуку для деяких слухових апаратів" "Перевірте, чи слухові апарати ввімкнено та переведено в режим пари" "Підключення пристрою" - "Доступні пристрої" + + "Не бачите свій слуховий апарат?" "Переглянути всі пристрої з Bluetooth" "Налаштування аудіо" @@ -2159,6 +2147,12 @@ "Видалити" "Скасувати" "Зарядити повністю" + + + + + + "Диспетчер заряду акумулятора" "Керувати додатками автоматично" "Коли диспетчер заряду виявляє додатки, які швидко розряджають акумулятор, ви можете обмежити їх. Можливо, додатки працюватимуть неналежним чином, а сповіщення надходитимуть із затримкою." @@ -2216,6 +2210,8 @@ "Налаштувати розклад" "Подовжте час роботи акумулятора" "Вимикати, коли заряджено" + + "Увімкнути" @@ -2241,6 +2237,10 @@ "Час використання пристрою: %s" "Дані про використання заряду будуть доступні через кілька годин після того, як акумулятор повністю зарядиться" "зараз" + + + + "Діаграма використання заряду" "Діаграма використання заряду акумулятора за день" "Діаграма використання заряду акумулятора за годину" @@ -2714,8 +2714,7 @@ "MMS-повідомлення" "Надсилати й отримувати, коли вимкнено мобільний трафік" "Перемикатися на мобільний Інтернет автоматично" - - + "Використовувати цю мережу, коли в ній краща якість зв’язку" "Робоча SIM-карта" "Доступ до додатків і вмісту" "ПЕРЕЙМЕНУВАТИ" @@ -2859,8 +2858,7 @@ "обличчя" "відбиток пальця, додати відбиток пальця" "обличчя, відбиток пальця, додати відбиток пальця" - - + "розблокування годинником, додати розблокування годинником" "затемнений екран, сенсорний екран, акумулятор, розумна яскравість, динамічна яскравість, автояскравість" "розумний, затемнений екран, режим сну, акумулятор, час очікування, адаптивний сплячий режим, дисплей, екран, бездіяльність" "камера, розумний, автообертання, автоматичне обертання, обернути, перевернути, обертання, портретний, альбомний, орієнтація, вертикальний, горизонтальний" @@ -2891,8 +2889,7 @@ "додати мову, додавання мови" "розмір тексту, великі букви, великий шрифт, великий текст, поганий зір, зробити текст більшим, збільшити шрифт, збільшення шрифту" "інформація на заблокованому екрані, always on display" - - + "nfc, мітка, засіб зчитування" "Гучність, вібросигнал і режим \"Не турбувати\"" "Гучність медіа" "Гучність трансляції" @@ -3501,6 +3498,8 @@ "Заряджання підключеного пристрою" "Передавання файлів" "Режим PTP" + + "Конвертувати відео у формат AVC" "Відео відтворюватимуться на більшій кількості медіапрогравачів, але якість може бути нижчою" "Режим USB-модема" @@ -3523,10 +3522,14 @@ "Режим USB-модема" "Режим PTP" "Режим MIDI" + + "Передавання файлів і віддавання заряду" "Режим USB-модема й віддавання заряду" "Режим PTP й віддавання заряду" "Режим MIDI й віддавання заряду" + + "Перевірка у фоновому режимі" "Використовувати текст з екрана" "Надати помічнику доступ до вмісту екрана у вигляді тексту" @@ -3572,6 +3575,12 @@ "Надати доступ до керування всіма файлами" "Дозволити цьому додатку переглядати, змінювати та видаляти всі файли на цьому пристрої або інших підключених носіях пам\'яті. Після надання дозволу додаток може отримувати доступ до файлів без вашого відома." "Мають доступ до всіх файлів" + + + + + + "Додатки для керування медіафайлами" "Дозволити додатку керувати медіафайлами" "Якщо вибрати цей параметр, додаток зможе без вашого підтвердження змінювати чи видаляти медіафайли, створені в інших додатках. У додатка має бути дозвіл на доступ до файлів і медіафайлів." @@ -3804,7 +3813,8 @@ "Щоб швидко відкрити камеру, двічі натисніть кнопку живлення. Працює на будь-якому екрані." "Перемикання камери для селфі" - "Навігація в системі" + + "Навігація з двома кнопками" "Щоб переключитися між додатками, проведіть пальцем угору на кнопці головного екрана. Щоб переглянути всі додатки, знову проведіть пальцем угору. Щоб повернутися, торкніться кнопки \"Назад\"." "Безпека й екстрені ситуації" @@ -4044,12 +4054,9 @@ "Керування Wi-Fi" "Дозволити додатку керувати Wi-Fi" "Дозволити цьому додатку вмикати чи вимикати Wi-Fi, шукати мережі Wi-Fi та підключатися до них, додавати або видаляти мережі чи запускати лише локальну точку доступу" - - - - - - + "Запуск під час сканування NFC" + "Дозволити запуск під час сканування NFC" + "Дозвольте цьому додатку запускатися під час сканування NFC-міток.\nЯкщо цей дозвіл ввімкнено, у разі виявлення мітки додаток відображатиметься серед доступних опцій." "Де відтворювати мультимедіа" "Як відтворювати %s:" "Цей пристрій" @@ -4170,7 +4177,7 @@ "Докладніше про ціни можна дізнатися в оператора мережі." "Використання трафіку додатками" "Недійсний режим мережі: %1$d. Ігнорувати." - "Імена точок доступу" + "Точки доступу" "APN" "Недоступно, коли підключено до оператора %1$s" "Докладніше" @@ -4527,6 +4534,8 @@ "Виберіть заставку" "Виберіть, що має відображатися на екрані, коли планшет у док-станції. Із заставкою ваш пристрій може споживати більше енергії." "Налаштувати" + + "Щоб увімкнути підтримку довільного формату, перезапустіть пристрій." "Щоб примусово застосувати режим робочого столу на додаткових екранах, перезапустіть пристрій." "Перезапустити зараз" @@ -4565,4 +4574,54 @@ "{count,plural, =1{Додатки, установлені протягом останнього # місяця}one{Додатки, установлені протягом останнього # місяця}few{Додатки, установлені протягом останніх # місяців}many{Додатки, установлені протягом останніх # місяців}other{Додатки, установлені протягом останнього # місяця}}" "{count,plural, =1{Додатки, установлені понад # місяць тому}one{Додатки, установлені понад # місяць тому}few{Додатки, установлені понад # місяці тому}many{Додатки, установлені понад # місяців тому}other{Додатки, установлені понад # місяця тому}}" "Сканер відбитків пальців" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index c0e75f1e998..f793ca2de9b 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -470,10 +470,8 @@ "اسکرین لاک سیٹ کریں" "‏مزید سیکیورٹی کی خاطر اس آلے کے لیے PIN، پیٹرن یا پاس ورڈ سیٹ کریں۔" "اسکرین لاک سیٹ کریں" - - - - + "اس آلہ پر کوئی اسکرین لاک نہیں ہے" + "‏مزید سیکیورٹی کی خاطر اس آلے کے لیے PIN، پیٹرن یا پاس ورڈ سیٹ کریں۔" "اپنے فون کو محفوظ بنائیں" "غیر مقفل کرنے کے لئے فنگر پرنٹ شامل کریں" "اسکرین لاک منتخب کریں" @@ -1051,10 +1049,8 @@ "%1$s استعمال کریں" "‏ترجیحی SIM اپ ڈیٹ کریں؟" "‏%1$s آپ کے آلے میں واحد SIM ہے۔ کیا آپ اس SIM کو موبائل ڈیٹا، کالز اور SMS پیغامات کیلئے استعمال کرنا چاہتے ہیں؟" - - - - + "موبائل ڈیٹا کوریج بہتر بنائیں؟" + "اپنے آلے کو اجازت دیں کہ وہ موبائل ڈیٹا کے لیے خودکار طور پر %1$s پر سوئچ کرے جب اس میں بہتر دستیابی ہو۔" \n\n"کالز، پیغامات اور نیٹ ورک ٹریفک آپ کی تنظیم کے لیے مرئی ہو سکے ہیں۔" "‏SIM کا غلط PIN اب آپ کو اپنا آلہ غیر مقفل کرنے کیلئے اپنے کیریئر سے رابطہ کرنا چاہیے۔" "{count,plural, =1{‏SIM کا غلط PIN کوڈ، اس سے پہلے کہ آپ اپنا آلہ غیر مقفل کرنے کیلئے لازمی طور پر اپنے کیریئر سے رابطہ کریں آپ کے پاس # کوشش بچی ہے۔}other{‏SIM کا غلط PIN کوڈ، آپ کے پاس # کوششیں بچی ہیں۔}}" @@ -1607,8 +1603,7 @@ "شارٹ کٹس کی فہرست دکھائیں" "دفتری پروفائل کے کی بورڈز اور ٹولز" "کام کے ليے آن اسکرین کی بورڈ" - - + "ڈیفالٹ" "ٹچ پیڈ" "ٹچ پیڈ اور ماؤس" "پوائنٹر، رفتار، اشارے" @@ -1621,34 +1616,20 @@ "مزید اختیارات کے لیے ٹچ پیڈ کے نیچے دائیں کونے پر تھپتھپائیں" "پوائنٹر کی رفتار" "ٹچ پیڈ کے اشارے کو جانیں" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "گھر جائیں" + "اپنے ٹچ پیڈ پر کہیں بھی تین انگلیوں سے اوپر کی طرف سوائپ کریں" + "واپس جائیں" + "تین انگلیوں کی مدد سے بائیں یا دائیں سے سوائپ کریں" + "حالیہ ایپس دیکھیں" + "تین انگلیوں سے اوپر سوائپ کریں، ہولڈ کریں، پھر ریلیز کریں" + "اطلاعات اور فوری ترتیبات دیکھیں" + "اپنی ہوم اسکرین پر تین انگلیوں سے نیچے کی طرف سوائپ کریں" + "ایپس سوئچ کریں" + "چار انگلیوں سے دائیں یا بائیں کی طرف سوائپ کریں" + "نظر انداز کریں" + "آگے جائیں" + "ری اسٹارٹ کریں" + "ہو گیا" "واپس جائیں" "تین انگلیوں سے دائیں یا بائیں طرف سوائپ کریں" "ہوم پر جائیں" @@ -1746,6 +1727,10 @@ "میگنیفکیشن شارٹ کٹ" "ٹائپنگ کو بڑا کریں" "میگنیفائر آپ کے ٹائپ کرتے وقت ٹیکسٹ کی پیروی کرتا ہے" + + + + "میگنیفکیشن کے بارے میں" "میگنیفکیشن کے بارے میں مزید جانیں" "میگنیفکیشن کی قسم" @@ -1952,6 +1937,8 @@ "%1$s، بائیں اور دائیں" "+1 %1$s مزید" "نئے آلے کا جوڑا بنائیں" + + "محفوظ کردہ آلات" "سماعتی آلہ کے کنٹرولز" "سماعتی آلہ کا شارٹ کٹ" @@ -1959,7 +1946,8 @@ "کچھ سماعتی آلات کے لیے آڈیو کو بہتر بنائیں" "یقینی بنائیں کہ آپ کے سماعتی آلات آن ہیں اور جوڑا بنانے والے موڈ میں ہیں" "سماعتی آلہ کا جوڑا بنائیں" - "دستیاب آلات" + + "اپنا سماعتی آلہ دکھائی نہیں دے رہا؟" "سبھی بلوٹوتھ آلات دیکھیں" "آڈیو ایڈجسٹمنٹ" @@ -2159,6 +2147,12 @@ "ہٹائیں" "منسوخ کریں" "مکمل چارج کریں" + + + + + + "بیٹری مینیجر" "خودکار طور پر ایپس کا نظم کریں" "جب بیٹری مینیجر اس بات کا پتہ لگاتا ہے کہ ایپس بیٹری ختم کر رہی ہیں، تو آپ کو ان ایپس کو محدود کرنے کا اختیار دیا جائے گا۔ ہو سکتا ہے محدود کردہ ایپس ٹھیک طرح سے کام نہ کریں اور اطلاعات میں تاخیر ہو۔" @@ -2216,6 +2210,8 @@ "شیڈیول سیٹ کریں" "بیٹری لائف میں توسیع کریں" "چارج ہونے پر آف کریں" + + "آن کریں" @@ -2241,6 +2237,10 @@ "اسکرین کا وقت: %s" "مکمل چارج ہونے کے بعد چند گھنٹوں میں بیٹری کے استعمال کا ڈیٹا دستیاب ہو جائے گا" "ابھی" + + + + "بیٹری کے استعمال کا چارٹ" "یومیہ بیٹری کے استعمال کا چارٹ" "فی گھنٹہ بیٹری کے استعمال کا چارٹ" @@ -2714,8 +2714,7 @@ "‏MMS پیغامات" "موبائل ڈیٹا آف ہونے پر بھیجیں اور وصول کریں" "موبائل ڈیٹا کو خودکار طور پر سوئچ کریں" - - + "اس نیٹ ورک کو اس وقت استعمال کریں جب اس کی دستیابی بہتر ہو" "‏دفتر کا SIM" "ایپ اور مواد تک رسائی" "نام تبدیل کریں" @@ -2859,8 +2858,7 @@ "چہرہ" "فنگر پرنٹ، فنگر پرنٹ شامل کریں" "چہرہ، فنگر پرنٹ، فنگر پرنٹ شامل کرنا" - - + "واچ اَن لاک، واچ اَن لاک شامل کریں" "مدھم اسکرین، ٹچ اسکرین، بیٹری، اسمارٹ چمک، ڈائنیمک چمک، خودکار چمک" "اسمارٹ، مدھم اسکرین، سلیپ وضع، بیٹری، ٹائم آؤٹ، توجہ، ڈسپلے، اسکرین، غیر فعالیت" "کیمرا، اسمارٹ، خود کار طور پر گھمائیں، گھمائیں، اچھالیں، گردش، پورٹریٹ، لینڈ اسکیپ، سمت بندی، عمودی، افقی" @@ -3500,6 +3498,8 @@ "منسلک آلہ کو چارج کریں" "فائل کی منتقلی" "PTP" + + "‏ویڈیوز کو AVC میں تبدیل کریں" "ویڈیوز مزید میڈیا پلیئرز پر چلیں گی لیکن کوالٹی کم ہو سکتی ہے" "‏USB ٹیدرنگ" @@ -3522,10 +3522,14 @@ "‏USB ٹیدرنگ" "PTP" "MIDI" + + "فائل کی منتقلی اور بجلی کی فراہمی" "‏USB ٹیڈرنگ اور بجلی کی فراہمی" "‏PTP اور بجلی کی فراہمی" "‏MIDI اور بجلی کی فراہمی" + + "پس منظر کی جانچ" "سکرین سے متن استعمال کریں" "معاون ایپ کو سکرین مشمولات تک بطور متن رسائی کرنے کی اجازت دیں" @@ -3571,6 +3575,12 @@ "سبھی فائلز کا نظم کرنے کیلئے رسائی کی اجازت دیں" "اس ایپ کو اس آلہ یا کسی منسلک اسٹوریج والیوم کی تمام فائلز کو پڑھنے، اس میں ترمیم کرنے اور حذف کرنے کی اجازت دیں۔ اگر اجازت دی گئی تو ایپ آپ کو بتائے بغیر فائلز تک رسائی حاصل کر سکتی ہے۔" "سبھی فائلز تک رسائی حاصل کی جا سکتی ہے" + + + + + + "میڈیا کے نظم و نسق کی ایپس" "ایپ کو میڈیا کا نظم کرنے کی اجازت دیں" "اجازت دینے پر یہ ایپ آپ سے پوچھے بغیر دیگر ایپس کے ساتھ تخلیق کردہ میڈیا فائلز میں ترمیم یا انہیں حذف کر سکتی ہے۔ ایپ کو فائلز اور میڈیا تک رسائی حاصل کرنے کی اجازت ہونی ضروری ہے۔" @@ -3801,7 +3811,8 @@ "کیمرہ کو تیزی سے کھولنے کیلئے، پاور بٹن کو دوبار دبائیں۔ کسی بھی اسکرین سے ہو جاتا ہے۔" "سیلفی کے لیے کیمرا پلٹیں" - "سسٹم نیویگیشن" + + "2 بٹن والی نیویگیشن" "ایپس کے درمیان سوئچ کرنے کے لیے، ہوم بٹن پر اوپر سوائپ کریں۔ تمام ایپس کو دیکھنے کے لیے دوبارہ اوپر سوائپ کریں۔ پیچھے جانے کے لیے، پیچھے جائیں بٹن پر تھپتھپائيں۔" "حفاظت اور ایمرجنسی" @@ -4041,12 +4052,9 @@ "‏Wi-Fi کنٹرول" "‏ایپ کو Wi-Fi کنٹرول کرنے کی اجازت دیں" "‏اس ایپ کو Wi-Fi آن یا آف کرنے، Wi-Fi نیٹ ورکس اسکین کرنے اور ان سے منسلک کرنے، نیٹ ورکس شامل کرنے یا ہٹانے یا صرف مقامی ہاٹ اسپاٹ شروع کرنے کی اجازت دیں" - - - - - - + "‏NFC شروعات" + "‏NFC اسکین پر شروع ہونے کی اجازت دیں" + "‏NFC ٹیگ کا پتہ لگنے پر اس ایپ کو شروع ہونے کی اجازت دیں۔\nاگر یہ اجازت آن ہوگی تو جب بھی ٹيگ کا پتہ لگے گا تب ایپ ایک اختیار کے طور پر دستیاب ہوگی۔" "اس پر میڈیا چلائیں" "‫%s اس پر چلائیں" "یہ آلہ" @@ -4522,6 +4530,8 @@ "اپنا اسکرین سیور منتخب کریں" "منتخب کریں کہ آپ کے ٹیبلیٹ کو ڈاک سے منسلک کئے جانے پر آپ کو اپنی اسکرین پر کیا دکھائی دے۔ اسکرین سیور کا استعمال کرنے پر آپ کا آلہ زیادہ توانائی استعمال کر سکتا ہے۔" "حسب ضرورت بنائیں" + + "فری فارم سپورٹ کو فعال کرنے کے لیے ریبوٹ درکار ہے۔" "سیکنڈری ڈسپلیز پر ڈیسک ٹاپ موڈ فورس کرنے کے لیے ریبوٹ درکار ہے۔" "ابھی ریبوٹ کریں" @@ -4560,4 +4570,54 @@ "{count,plural, =1{ایپس گزشتہ # ماہ میں انسٹال کی گئیں}other{ایپس گزشتہ # ماہ میں انسٹال کی گئیں}}" "{count,plural, =1{ایپس # ماہ سے زیادہ پہلے انسٹال کی گئیں}other{ایپس # ماہ سے زیادہ پہلے انسٹال کی گئیں}}" "فنگر پرنٹ سینسر" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index d7c8f268dac..8e976095958 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -369,8 +369,7 @@ "Yuz va barmoq izi kiritildi" "Yuz va barmoq izi bilan ochish sozlanganda, telefoningiz yuz niqobi taqqaningizda yoki qorongʻi joylarda barmoq izingizni soʻraydi" "Qulfni ochish usullari" - - + "Yuz yoki barmoq izi orqali:" "Telefonni qulfdan chiqarish" "Ilovalarda shaxsingizni tasdiqlash" "Yuz orqali" @@ -470,10 +469,8 @@ "Ekran qulfini sozlash" "Xavfsizlikni kuchaytirish uchun ushbu qurilmada PIN kod, grafik kalit yoki parol yarating." "Ekran qulfini sozlash" - - - - + "Qurilmada ekran qulfi sozlanmagan" + "Xavfsizlikni kuchaytirish uchun ushbu qurilmada PIN kod, grafik kalit yoki parol yarating." "Telefoningizni himoyalang" "Qulfdan chiqarish uchun barmoq izini kiriting" "Ekran qulfini tanlang" @@ -1051,10 +1048,8 @@ "%1$s ishlatish" "Birlamchi SIM karta yangilansinmi?" "%1$s – qurilmangizdagi yagona SIM karta. Undan qo‘ng‘iroqlar, mobil internet va SMS xabarlar uchun foydalanmoqchimisiz?" - - - - + "Mobil internet qamrovi yaxshilansinmi?" + "Qurilmangizga mobil internet uchun yaxshiroq ishlaydigan %1$s operatoriga avtomatik almashtirishga ruxsat bering." \n\n"Chaqiruvlar, xabarlar va tarmoq trafigi tashkilotingizga koʻrinishi mumkin." "SIM kartaning PIN kodi xato. Qurilma qulfini ochish uchun aloqa operatoringizga murojaat qiling." "{count,plural, =1{SIM karta PIN kodi xato kiritildi, yana # marta urinishingiz mumkin, urinishlar tugagandan keyin qurilmangizni qulfdan chiqarish uchun aloqa operatoringizga murojaat qilishingiz kerak.}other{SIM karta PIN kodi xato kiritildi, yana # marta urinishingiz mumkin.}}" @@ -1399,8 +1394,7 @@ "PIN-kod noto‘g‘ri" "Parol noto‘g‘ri" "Grafik kalit xato" - - + "Favqulodda holat" "Qurilma xavfsizligi" "Grafik kalitni o‘zgartirish" "Qulfni ochish PIN kodini o‘zgartirish" @@ -1607,8 +1601,7 @@ "Tezkor tugmalar roʻyxatini ochish" "Ish profili klaviaturalari va vositalari" "Ish uchun ekrandagi klaviatura" - - + "Birlamchi" "Sensorli panel" "Sensorli panel va sichqoncha" "Kursor tezligi, ishoralar" @@ -1621,34 +1614,20 @@ "Pastki oʻng burchakka bossangiz, boshqa parametrlar ochiladi" "Kursor tezligi" "Sensorli panel ishoralari haqida" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Boshiga" + "Sensorli panelning istalgan joyida uchta barmoq bilan tepaga suring" + "Orqaga" + "Uchta barmoq bilan chap yoki oʻngga suring" + "Oxirgi ilovalarni koʻrish" + "Uchta barmoq bilan tepaga suring, bosib turib, qoʻyib yuboring" + "Bildirishnomalar va tezkor sozlamalarni ochish" + "Bosh ekranda uchta barmoq bilan pastga suring" + "Ilovalarni almashtirish" + "Toʻrtta barmoq bilan chap yoki oʻngga buring" + "Tashlab ketish" + "Keyingisi" + "Qaytadan" + "Tayyor" "Orqaga" "Uchta barmoq bilan chap yoki oʻngga buring" "Boshiga" @@ -1746,6 +1725,10 @@ "Kattalashtirish tezkor tugmasi" "Kattalashtirib yozish" "Matn kiritilganda soʻzlar avtomatik kattalashadi" + + + + "Kattalashtirish haqida" "Kattalashtirish haqida batafsil" "Kattalashtirish turi" @@ -1952,6 +1935,8 @@ "%1$s, chap va oʻng" "%1$s +1 ta" "Yangi qurilmani ulash" + + "Saqlangan qurilmalar" "Eshitish qurilmasi boshqaruvi" "Eshitish qurilmasi tezkor tugmasi" @@ -1959,7 +1944,8 @@ "Ayrim eshitish qurilmalari audiosini yaxshilash" "Eshitish qurilmalari yoniq va ulanish rejimida ekanini tekshiring" "Eshitish qurilmasini ulash" - "Mavjud qurilmalar" + + "Eshitish qurilmasi topilmadimi?" "Barcha Bluetooth qurilmalar" "Audioni tuzatish" @@ -2159,6 +2145,9 @@ "Ha" "Bekor qilish" "Toʻliq quvvatlash" + "Quvvatlash moslamasi mos emas" + "Batareya quvvat olmayapti yoki juda sekin olyapti" + "Mos boʻlmagan quvvatlash haqida batafsil" "Batareya boshqaruvi" "Ilovalarni avtomatik boshqarish" "Battery Manager ilovalarning batareyani ortiqcha sarflayotganini aniqlasa, mazkur ilovalarni cheklashingiz mumkin. Cheklangan ilovalar xato ishlashi va bildirishnomalar kechikishi mumkin." @@ -2216,6 +2205,8 @@ "Jadval tuzish" "Batareya quvvati sarfini uzaytirish" "Quvvatlanayotganda faolsizlantirish" + + "Yoqish" @@ -2241,6 +2232,10 @@ "Qurilmadan foydalanish vaqti: %s" "Batareya sarfi haqidagi axborot bir necha soatdan keyin qurilma toʻliq quvvat olganda chiqadi" "hozir" + + + + "Batareya sarfi diagrammasi" "Kunlik batareya sarfi sarhisobi" "Soatlik batareya sarfi sarhisobi" @@ -2714,8 +2709,7 @@ "MMS xabarlar" "Mobil internet oʻchiqligida MMS xabarlaridan foydalanish" "Mobil internetning avtomatik almashtirilishi" - - + "Boshqa tarmoq yoʻq boʻlsa, bu tarmoqdan foydalaning" "Ishchi SIM karta" "Ilovalar va kontentga kirish" "QAYTA NOMLASH" @@ -2859,8 +2853,7 @@ "yuz" "barmoq izi, barmoq izi kiritish" "yuz, barmoq izi, barmoq izi kiritish" - - + "soat bilan ochish, soat bilan ochishni qoʻshish" "xira ekran, sensorli ekran, batareya, smart yorqinlik, dinamik yorqinlik, avtomatik yorqinlik" "smart, ekranni xiralashtirish, uyqu, batareya, ekranning kutish vaqti, qurilmadan foydalanish, displey, ekran, harakatsizlik" "kamera, smart, avto burish, avto-burish, burilish, aylantirish, burilish, boʻyiga, eniga, holat, vertikal, gorizontal" @@ -3500,6 +3493,8 @@ "Ulangan qurilmani quvvatlash" "Fayl uzatish" "PTP" + + "Videolarni AVC formatiga aylantirish" "Aksariyat media pleyerlarda ijro etiladi, lekin sifati pasayishi mumkin" "USB modem" @@ -3522,10 +3517,14 @@ "USB modem" "PTP" "MIDI" + + "Fayl va quvvat uzatish" "USB modem va quvvat uzatish" "PTP va quvvat uzatish" "MIDI va quvvat uzatish" + + "Fonda tekshirish" "Ekrandagi matndan foydalanish" "Yordamchi ilovaga ekrandagi matnlarni ko‘rishga ruxsat bering" @@ -3571,6 +3570,12 @@ "Barcha fayllarni boshqarishga ruxsat" "Bu ilovaga mazkur qurilmadagi yoki ulangan xotira qurilmalaridagi barcha fayllarni oʻqish, tahrirlash va oʻchirib tashlash uchun ruxsat beriladi. Ruxsat berilgandan keyin ilova fayllardan sizning xabaringizsiz foydalana oladi." "Barcha fayllarga ruxsati bor ilova" + + + + + + "Media boshqaruv ilovalari" "Ilova mediani boshqarishiga ruxsat berish" "Ruxsat berilsa, bu ilova sizdan ruxsat soʻramasdan boshqa ilovada yaratilgan media fayllarni oʻzgartirishi yoki oʻchirishi mumkin. Ilovaga media va fayllarga kirish uchun ruxsat berilishi kerak." @@ -3801,7 +3806,7 @@ "Kamerani tezda ochish uchun quvvat tugmasini ikki marta bosing. Har qanday ekranda ishlaydi." "Selfi uchun old kamera" - "Tizim navigatsiyasi" + "Navigatsiya rejimi" "2 tugmali navigatsiya" "Bir ilovadan boshqasiga almashish uchun bosh ekran tugmasi ustida tepaga suring. Barcha ilovalarni koʻrish uchun yana tepaga suring. Avvalgi ekranga qaytish uchun esa Orqaga tugmasini bosing." "Xavfsizlik va favqulodda holatlar" @@ -4041,12 +4046,9 @@ "Wi-Fi tarmoqlarni boshqarish" "Wi-Fi aloqasini boshqarishga ruxsat" "Bu ilovaga Wi-Fi aloqasini yoqish yoki faolsizlantirish, Wi-Fi tarmoqlarni aniqlash va ularga ulanish, tarmoqlar qo‘shish yoki olib tashlash yoki faqat mahalliy hotspot boshlash uchun ruxsat berish" - - - - - - + "NFC tegini ishga tushirish" + "NFC tegini skanerlash vaqtida ishga tushirishga ruxsat bering" + "NFC tegi skanerlanganda bu ilovani ishga tushirishga ruxsat bering.\nRuxsat berilsa, bu ilova NFC teglarini qayta ishlash uchun tanlanishi mumkin." "Yoqish" "%s: qayerda ijro etiladi" "Shu qurilma" @@ -4522,6 +4524,7 @@ "Ekran lavhasini tanlang" "Planshet dokka joylanganda ekranda nima chiqishini tanlang. Ekranda lavhasi chiqsa, qurilmangiz koʻproq quvvat sarflashi mumkin." "Moslash" + "Moslash: %1$s" "Erkin shakllarni yoqish uchun qayta ishga tushirish zarur." "Ikkilamchi displeylar majburan ish stoli rejimida ishlashi uchun qayta ishga tushirish zarur." "Hozir qayta ishga tushirish" @@ -4560,4 +4563,54 @@ "{count,plural, =1{Oxirgi # oy ichida oʻrnatilgan ilovalar}other{Oxirgi # oy ichida oʻrnatilgan ilovalar}}" "{count,plural, =1{# oy oldin oʻrnatilgan ilovalar}other{# oy oldin oʻrnatilgan ilovalar}}" "Barmoq izi skaneri" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index ce396eb6048..0368d03c391 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -470,10 +470,8 @@ "Đặt khoá màn hình" "Để tăng cường bảo mật, hãy đặt mã PIN, hình mở khoá hoặc mật khẩu cho thiết bị này." "Đặt khoá màn hình" - - - - + "Thiết bị không có phương thức khoá màn hình nào" + "Để tăng cường bảo mật, hãy đặt mã PIN, hình mở khoá hoặc mật khẩu cho thiết bị này." "Bảo mật điện thoại của bạn" "Thêm vân tay để mở khóa" "Chọn phương thức khóa màn hình" @@ -1051,10 +1049,8 @@ "Sử dụng %1$s" "Cập nhật SIM ưu tiên?" "%1$s là SIM duy nhất trong thiết bị của bạn. Bạn có muốn sử dụng SIM này cho dữ liệu di động, cuộc gọi và tin nhắn SMS không?" - - - - + "Cải thiện phạm vi dữ liệu di động?" + "Cho phép thiết bị tự động chuyển sang %1$s để dùng dữ liệu di động khi mạng này ổn định hơn." \n\n"Tổ chức của bạn có thể nhìn thấy cuộc gọi, tin nhắn và lưu lượng truy cập mạng." "Mã PIN của SIM không chính xác, bây giờ bạn phải liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ để mở khóa thiết bị của bạn." "{count,plural, =1{Mã PIN của SIM không chính xác. Bạn còn # lần thử trước khi phải liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ để mở khoá thiết bị.}other{Mã PIN của SIM không chính xác, bạn còn # lần thử.}}" @@ -1607,8 +1603,7 @@ "Hiện danh sách lối tắt" "Công cụ và bàn phím hồ sơ công việc" "Bàn phím ảo cho công việc" - - + "Mặc định" "Bàn di chuột" "Chuột và bàn di chuột" "Tốc độ con trỏ, cử chỉ" @@ -1621,34 +1616,20 @@ "Nhấn vào góc cuối bên phải bàn di chuột để xem tuỳ chọn khác" "Tốc độ con trỏ" "Tìm hiểu về cử chỉ ở bàn di chuột" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Chuyển đến màn hình chính" + "Dùng 3 ngón tay vuốt lên vị trí bất kỳ trên bàn di chuột" + "Quay lại" + "Vuốt từ bên trái hoặc bên phải bằng 3 ngón tay" + "Xem ứng dụng gần đây" + "Vuốt lên bằng 3 ngón tay, giữ rồi thả tay ra" + "Xem thông báo và phần Cài đặt nhanh" + "Vuốt xuống bằng 3 ngón tay trên màn hình chính" + "Chuyển đổi giữa các ứng dụng" + "Vuốt sang trái hoặc sang phải bằng 4 ngón tay" + "Bỏ qua" + "Tiếp theo" + "Khởi động lại" + "Xong" "Quay lại" "Vuốt sang trái hoặc phải bằng 3 ngón tay" "Chuyển đến màn hình chính" @@ -1746,6 +1727,10 @@ "Phím tắt phóng to" "Phóng to nội dung nhập" "Kính lúp di chuyển theo văn bản khi bạn nhập" + + + + "Giới thiệu về tính năng phóng to" "Tìm hiểu thêm về tính năng phóng to" "Kiểu phóng to" @@ -1952,6 +1937,8 @@ "%1$s, tai trái và tai phải" "%1$s + 1 thiết bị khác" "Ghép nối thiết bị mới" + + "Thiết bị đã lưu" "Chế độ điều khiển thiết bị trợ thính" "Phím tắt cho thiết bị trợ thính" @@ -1959,7 +1946,8 @@ "Cải thiện âm thanh của một số thiết bị trợ thính" "Đảm bảo thiết bị trợ thính của bạn đang bật và ở chế độ ghép nối" "Ghép nối thiết bị trợ thính" - "Thiết bị có sẵn" + + "Bạn không thấy thiết bị trợ thính của mình?" "Xem tất cả các thiết bị Bluetooth" "Điều chỉnh âm thanh" @@ -2159,6 +2147,12 @@ "Xóa" "Hủy" "Sạc đến khi đầy" + + + + + + "Trình quản lý pin" "Tự động quản lý ứng dụng" "Khi Trình quản lý pin phát hiện thấy các ứng dụng đang tiêu hao pin, bạn có thể hạn chế những ứng dụng này. Các ứng dụng bị hạn chế có thể không hoạt động bình thường và thông báo có thể bị chậm trễ." @@ -2216,6 +2210,8 @@ "Đặt lịch biểu" "Kéo dài thời lượng pin" "Tắt khi sạc đầy" + + "Bật" @@ -2241,6 +2237,10 @@ "Thời gian sử dụng thiết bị: %s" "Bạn sẽ thấy dữ liệu về mức sử dụng pin sau vài giờ từ khi sạc đầy" "hiện tại" + + + + "Biểu đồ mức sử dụng pin" "Biểu đồ mức sử dụng pin hằng ngày" "Biểu đồ mức sử dụng pin hằng giờ" @@ -2714,8 +2714,7 @@ "Tin nhắn MMS" "Gửi và nhận khi dữ liệu di động đã tắt" "Tự động chuyển đổi dữ liệu di động" - - + "Sử dụng mạng này khi mạng này ổn định hơn" "SIM công việc" "Quyền truy cập nội dung và ứng dụng" "ĐỔI TÊN" @@ -2859,8 +2858,7 @@ "khuôn mặt" "vân tay số, thêm vân tay số" "khuôn mặt, vân tay, thêm vân tay" - - + "mở khoá bằng đồng hồ, thêm tính năng mở khoá bằng đồng hồ" "giảm độ sáng màn hình, màn hình cảm ứng, pin, độ sáng thông minh, độ sáng động, Độ sáng tự động" "thông minh, màn hình mờ, ngủ, pin, hết thời gian chờ, chú ý, hiển thị, màn hình, không hoạt động" "máy ảnh, thông minh, tự động xoay, xoay, lật, dọc, ngang, hướng, chiều dọc, chiều ngang" @@ -2891,8 +2889,7 @@ "thêm ngôn ngữ, thêm một ngôn ngữ" "cỡ chữ, bản in lớn, phông chữ lớn, chữ lớn, thị lực kém, tăng cỡ chữ, tăng kích cỡ phông chữ, phóng to phông chữ" "màn hình luôn bật, AOD" - - + "nfc, thẻ, trình đọc" "Âm lượng, rung, Không làm phiền" "Âm lượng nội dung nghe nhìn" "Âm lượng truyền" @@ -3501,6 +3498,8 @@ "Sạc thiết bị được kết nối" "Truyền tệp" "PTP" + + "Chuyển đổi video sang AVC" "Video sẽ phát được trên nhiều trình phát nội dung nghe nhìn khác, nhưng có thể bị giảm chất lượng" "Chia sẻ Internet qua USB" @@ -3523,10 +3522,14 @@ "Chia sẻ Internet qua USB" "PTP" "MIDI" + + "Truyền tệp và cấp điện" "Chia sẻ Internet và cấp điện qua USB" "PTP và cấp điện" "MIDI và cấp điện" + + "Kiểm tra nền" "Sử dụng văn bản trên màn hình" "Cho phép ứng dụng trợ lý truy cập nội dung trên màn hình dưới dạng văn bản" @@ -3572,6 +3575,12 @@ "Cho phép truy cập để quản lý tất cả các tệp" "Cho phép ứng dụng này đọc, sửa đổi và xóa tất cả các tệp trên thiết bị này hoặc bất kỳ thiết bị lưu trữ nào đã kết nối. Nếu bạn cho phép, ứng dụng có thể truy cập vào các tệp mà không cần thông báo rõ ràng cho bạn." "Có thể truy cập vào tất cả các tệp" + + + + + + "Ứng dụng quản lý nội dung nghe nhìn" "Cho phép ứng dụng quản lý nội dung nghe nhìn" "Nếu được cho phép, ứng dụng này có thể sửa đổi hoặc xóa tệp nội dung nghe nhìn đã tạo bằng các ứng dụng khác mà không cần hỏi bạn. Ứng dụng phải có quyền truy cập vào tệp và nội dung nghe nhìn." @@ -3802,7 +3811,8 @@ "Để mở nhanh máy ảnh, hãy nhấn vào nút nguồn 2 lần. Thao tác này hoạt động trên mọi màn hình." "Lật máy ảnh để tự chụp ảnh chân dung" - "Di chuyển trên hệ thống" + + "Di chuyển bằng 2 nút" "Để chuyển ứng dụng, hãy vuốt lên trên nút Màn hình chính. Để xem tất cả các ứng dụng, hãy vuốt lên một lần nữa. Để quay lại, hãy nhấn vào nút quay lại." "An toàn và khẩn cấp" @@ -4042,12 +4052,9 @@ "Kiểm soát Wi-Fi" "Cho phép ứng dụng kiểm soát Wi-Fi" "Cho phép ứng dụng này bật/tắt Wi-Fi, quét và kết nối với mạng Wi-Fi, thêm/xóa mạng hoặc bắt đầu một điểm phát sóng chỉ ở chế độ cục bộ" - - - - - - + "Khởi chạy khi quét thẻ NFC" + "Cho phép khởi chạy khi quét thẻ NFC" + "Cho phép ứng dụng này khởi chạy khi một thẻ NFC được quét.\nNếu quyền này bật, ứng dụng sẽ hiển thị dưới dạng lựa chọn bất cứ khi nào một thẻ được phát hiện." "Phát nội dung nghe nhìn tới" "Phát %s trên" "Thiết bị này" @@ -4523,6 +4530,8 @@ "Chọn trình bảo vệ màn hình" "Chọn nội dung bạn sẽ thấy trên màn hình khi máy tính bảng được cắm vào đế sạc. Thiết bị có thể tiêu hao nhiều năng lượng hơn khi bạn dùng trình bảo vệ màn hình." "Tuỳ chỉnh" + + "Cần phải khởi động lại để bật tuỳ chọn hỗ trợ dạng tự do." "Cần phải khởi động lại để buộc chạy chế độ máy tính trên màn hình phụ." "Khởi động lại ngay" @@ -4561,4 +4570,54 @@ "{count,plural, =1{Ứng dụng được cài đặt trong vòng # tháng gần đây}other{Ứng dụng được cài đặt trong vòng # tháng gần đây}}" "{count,plural, =1{Ứng dụng được cài đặt từ hơn # tháng trước}other{Ứng dụng được cài đặt từ hơn # tháng trước}}" "Cảm biến vân tay" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 103434fd8f1..3000958069c 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -369,8 +369,7 @@ "已添加面孔和一个指纹" "在设置人脸解锁和指纹解锁时，如果您戴着口罩或所在区域光线较暗，手机会要求您提供指纹" "解锁方式" - - + "使用人脸或指纹" "解锁手机" "在应用中验证您的身份" "刷脸" @@ -470,10 +469,8 @@ "请设置屏幕锁定" "为了提高安全性，请为此设备设置 PIN 码、图案或密码。" "设置屏幕锁定" - - - - + "设备没有屏锁" + "为了提高安全性，请为此设备设置 PIN 码、解锁图案或密码。" "保护手机的安全" "添加用于解锁的指纹" "选择屏幕锁定方式" @@ -1051,10 +1048,8 @@ "使用“%1$s”" "要更新首选 SIM 卡吗？" "“%1$s”是此设备上唯一的 SIM 卡。您要将此 SIM 卡用于移动数据网络、通话和收发短信吗？" - - - - + "改善移动网络信号覆盖范围？" + "允许设备在 %1$s 移动网络信号较强时自动切换到此类网络。" \n\n"通话、消息和网络流量或许会对贵组织可见。" "SIM 卡 PIN 码不正确，您现在必须联系运营商为您解锁设备。" "{count,plural, =1{SIM 卡 PIN 码不正确，您还可以尝试 # 次，如果仍不正确，则必须联系运营商帮您解锁设备。}other{SIM 卡 PIN 码不正确，您还可以尝试 # 次。}}" @@ -1399,8 +1394,7 @@ "PIN 码错误" "密码错误" "图案错误" - - + "紧急情况" "设备安全性" "更改解锁图案" "更改解锁PIN码" @@ -1607,8 +1601,7 @@ "显示快捷键列表" "工作资料键盘和工具" "工作用的屏幕键盘" - - + "默认" "触控板" "触控板和鼠标" "指针速度，手势" @@ -1621,34 +1614,20 @@ "点按触控板的右下角即可查看更多选项" "指针速度" "了解触控板手势" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "前往主屏幕" + "在触控板上的任意位置用三根手指向上滑动" + "返回" + "用三根手指从左或从右滑动" + "查看最近运行过的应用" + "用三根手指向上滑动并按住，然后释放" + "查看通知和快捷设置" + "在主屏幕上用三根手指向下滑动" + "切换应用" + "用四根手指向左或向右滑动" + "跳过" + "下一页" + "重启" + "完成" "返回" "用三根手指向左或向右滑动" "前往主屏幕" @@ -1746,6 +1725,10 @@ "放大功能快捷方式" "输入时使用放大功能" "输入时放大镜跟随文字移动" + + + + "关于放大功能" "详细了解放大功能" "放大类型" @@ -1952,6 +1935,8 @@ "%1$s，左右耳都已激活" "%1$s及另外 1 个设备已激活" "与新设备配对" + + "保存的设备" "助听设备控件" "助听设备快捷键" @@ -1959,7 +1944,8 @@ "改进某些助听设备的音频效果" "确保助听设备已开启并处于配对模式" "与助听设备配对" - "可用的设备" + + "没有看到您的助听设备？" "查看所有蓝牙设备" "音频调整" @@ -2159,6 +2145,9 @@ "移除" "取消" "充满电" + "不兼容的充电装置" + "电池未充电或充电速度很慢" + "详细了解不兼容的充电装置" "电池管理器" "自动管理应用" "当电池管理器检测到应用正在严重耗电时，您可以选择限制这些应用。受限应用可能无法正常运行，相应通知也可能会有所延迟。" @@ -2216,6 +2205,8 @@ "设置时间表" "延长电池续航时间" "充够电时关闭" + + "开启" @@ -2241,6 +2232,10 @@ "设备使用时间：%s" "充满电几小时后，设备才会显示电池用量数据" "现在" + + + + "电池用量图表" "每日电池用量图表" "每小时电池用量图表" @@ -2714,8 +2709,7 @@ "彩信" "在关闭移动数据时发送和接收多媒体消息" "自动切换移动流量" - - + "当此网络信号较强时，使用此网络" "工作用SIM卡" "应用和内容使用权" "重命名" @@ -2859,8 +2853,7 @@ "面孔" "指纹, 添加指纹" "人脸, 指纹, 添加指纹, face, fingerprint, add fingerprint" - - + "手表解锁, 添加“手表解锁”功能, watch unlock, add watch unlock" "降低屏幕亮度, 触摸屏, 电池, 智能亮度, 动态亮度, 自适应亮度" "智能、调暗屏幕、休眠、电池、超时、感知、显示、屏幕、闲置" "相机、智能、自动屏幕旋转、旋转、翻转、纵向、横向、屏幕方向、垂直、水平" @@ -2891,8 +2884,7 @@ "添加语言, 添加一种语言" "文字大小, 大字版, 大字体, 大文字, 弱视, 放大文字, 字体放大工具, 字体放大, text size, large print, large font, large text, low vision, make text bigger, font enlarger, font enlargement" "屏幕常亮, always on display, AOD" - - + "NFC, 标签, tag, 读取器, reader" "音量、振动、勿扰" "媒体音量" "投放音量" @@ -3501,6 +3493,8 @@ "为连接的设备充电" "文件传输" "PTP" + + "将视频转换成 AVC 格式" "转换后视频将能在更多媒体播放器中播放，不过视频质量可能会降低" "USB 网络共享" @@ -3523,10 +3517,14 @@ "USB 网络共享" "PTP" "MIDI" + + "开启文件传输模式并为其他设备充电" "开启 USB 网络共享模式并为其他设备充电" "开启 PTP 模式并为其他设备充电" "开启 MIDI 模式并为其他设备充电" + + "后台检查" "使用屏幕上的文字内容" "允许助手应用获取屏幕上的文字内容" @@ -3572,6 +3570,12 @@ "授予管理所有文件的权限" "允许此应用读取、修改和删除此设备或任何已连接存储卷上的所有文件。如果您授予该权限，应用无需明确通知您即可访问文件。" "可以访问所有文件" + + + + + + "媒体管理应用" "允许应用管理媒体" "如果允许，此应用可以直接修改或删除通过其他应用创建的媒体文件，无需事先征得您的同意。应用必须有访问文件和媒体的权限。" @@ -3802,7 +3806,7 @@ "不论当前显示的是何屏幕画面，只需按两次电源按钮，即可快速打开相机。" "翻转切换自拍模式" - "系统导航" + "导航模式" "“双按钮”导航" "在主屏幕按钮上向上滑动，可切换应用；再次向上滑动，可查看所有应用；点按返回按钮，可返回上一个屏幕。" "安全和紧急情况" @@ -4042,12 +4046,9 @@ "WLAN 控制" "允许应用控制 WLAN" "允许此应用开启或关闭 WLAN、扫描及连接到 WLAN 网络、添加或移除网络，或启动仅限本地的热点" - - - - - - + "启动 NFC" + "允许在扫描 NFC 时启动" + "扫描到 NFC 标签时，允许此应用启动。\n如果启用此权限，则每当检测到 NFC 标签时，此应用都会列为启动选项。" "媒体播放到" "用于播放%s内容的设备：" "此设备" @@ -4523,6 +4524,7 @@ "选择屏保" "选择平板电脑锁定时您希望在屏幕上看到的内容。使用屏保时，您的设备可能会消耗更多能量。" "自定义" + "自定义“%1$s”" "您必须重新启动设备，才能启用任意形式的支持。" "您必须重新启动设备，才能在辅助屏幕上强制使用桌面模式。" "立即重新启动" @@ -4561,4 +4563,54 @@ "{count,plural, =1{过去 # 个月内安装的应用}other{过去 # 个月内安装的应用}}" "{count,plural, =1{# 个多月前安装的应用}other{# 个多月前安装的应用}}" "指纹传感器" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index ae86d882f4b..62e6b6ebc19 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -470,10 +470,8 @@ "設定螢幕鎖定" "為提升安全性，請為此裝置設定 PIN、圖案或密碼。" "設定螢幕鎖定" - - - - + "裝置未設定螢幕鎖定" + "為提升安全性，請為此裝置設定 PIN、圖案或密碼。" "保護手機安全" "新增用於解鎖的指紋" "選擇螢幕鎖定方式" @@ -1051,8 +1049,8 @@ "使用%1$s" "要更新偏好的 SIM 卡嗎？" "%1$s 是您裝置唯一的 SIM 卡。您想使用此 SIM 卡連接流動數據網絡、通話和收發短訊嗎？" - "要改善行動數據涵蓋範圍嗎？" - "允許裝置在「%1$s」網路訊號較佳時自動改用這個行動數據。" + "要改善流動數據涵蓋範圍嗎？" + "允許裝置在 %1$s 網絡訊號較佳時自動改用此流動數據。" \n\n"您的機構可能會看到通話記錄、訊息和網絡流量。" "SIM PIN 碼不正確，您現在必須聯絡流動網絡供應商為您的裝置解鎖。" "{count,plural, =1{SIM 卡的 PIN 碼不正確，您還可以再試 # 次。如果仍然輸入錯誤，您必須聯絡流動網絡供應商解鎖您的裝置。}other{SIM 卡的 PIN 碼不正確，您還可以再試 # 次。}}" @@ -1605,8 +1603,7 @@ "顯示快速鍵清單" "工作設定檔鍵盤與工具" "工作用屏幕鍵盤" - - + "預設" "觸控板" "觸控板及滑鼠" "游標速度、手勢" @@ -1620,15 +1617,15 @@ "游標速度" "學習觸控板手勢" "返回主畫面" - "在觸控板任一處使用三指向上滑動" + "用三隻手指在觸控板的任何位置向上滑動" "返回" - "用三指向右或向左滑動" + "用三隻手指向左或向右滑動" "查看最近使用的應用程式" - "用三指向上滑動並按住，然後放開" + "用三隻手指向上滑動並按住，然後放開" "查看通知和快速設定" - "在主畫面上用三指向下滑動" + "在主畫面用三隻手指向下滑動" "切換應用程式" - "用四指向左或向右滑動" + "用四隻手指向左或向右滑動" "略過" "繼續" "重新開始" @@ -1730,6 +1727,10 @@ "放大捷徑" "放大輸入內容" "放大輸入中的文字" + + + + "關於放大功能" "進一步了解放大功能" "放大類型" @@ -1936,6 +1937,8 @@ "%1$s，左右耳" "「%1$s」同另外 1 部裝置" "配對新裝置" + + "已儲存的裝置" "助聽器控制項" "助聽器快速鍵" @@ -1943,7 +1946,8 @@ "改善部分助聽器的音訊效果" "請確定助聽器已開啟並處於配對模式" "配對助聽器" - "可用的裝置" + + "看不到您的助聽器嗎？" "查看所有藍牙裝置" "音訊調整" @@ -2143,6 +2147,12 @@ "移除" "取消" "讓裝置完全充電" + + + + + + "電池管理工具" "自動管理應用程式" "當「電池管理工具」偵測到應用程式正在耗電時，您可選擇限制這些應用程式。受限制的應用程式可能會因此無法正常運作，且相關通知可能會延遲。" @@ -2200,6 +2210,8 @@ "設定時間表" "延長電池壽命" "充夠電時關閉" + + "開啟" @@ -2225,6 +2237,10 @@ "裝置使用時間：%s" "充滿電後，系統會在幾個小時內提供電池用量資料" "現在" + + + + "電池用量圖表" "每日電池用量圖表" "每小時電池用量圖表" @@ -2698,7 +2714,7 @@ "MMS 訊息" "停用流動數據時收發短訊" "自動切換流動數據" - "如果這個網路訊號較佳，就改用這個網路" + "在此網絡訊號較佳時使用此網絡" "啟用 SIM 卡" "應用程式和內容存取權" "重新命名" @@ -2842,7 +2858,7 @@ "面孔" "指紋, 新增指紋" "面孔, 指紋, 新增指紋" - "智慧手錶解鎖, 新增智慧手錶解鎖" + "手錶解鎖, 新增手錶解鎖" "調暗螢幕, 觸控螢幕, 電池, 智能亮度, 動態亮度, 自動調整亮度" "智能, 調暗螢幕, 休眠, 電池, 逾時, 注意, 顯示屏, 螢幕, 閒置" "相機, 智能, 自動旋轉, 旋轉, 翻轉, 旋轉, 直向, 橫向, 屏幕定向, 垂直, 水平" @@ -2873,7 +2889,7 @@ "新增語言、加入語言" "文字大小, 大字, 大字體, 大型文字, 低視力, 放大字體, 字體放大工具, 字體放大" "持續顯示畫面, AOD" - "nfc, 標記, 感應器" + "nfc, 標籤, 閱讀器" "音量、震動、請勿騷擾" "媒體音量" "投放音量" @@ -3482,6 +3498,8 @@ "為連接的裝置充電" "檔案轉移" "PTP" + + "將影片轉換成 AVC 格式" "轉換後的影片將可在更多媒體播放器上播放，但畫質可能會降低" "USB 網絡共享" @@ -3504,10 +3522,14 @@ "USB 網絡共享" "PTP" "MIDI" + + "檔案轉移和供應電源" "USB 網絡共享和供應電源" "PTP 和供應電源" "MIDI 和供應電源" + + "背景檢查" "使用螢幕上的文字" "允許小幫手應用程式存取螢幕的文字內容" @@ -3553,6 +3575,12 @@ "允許存取以管理所有檔案" "允許此應用程式讀取、修改和刪除此裝置或任何已連接的儲存空間卷宗上的所有檔案。如獲得權限，應用程式可能會在您不知情的情況下存取檔案。" "可存取所有檔案" + + + + + + "媒體管理應用程式" "允許應用程式管理媒體" "如允許此設定，此應用程式可在未通知您的情況下，直接修改或刪除以其他應用程式建立的媒體檔案。使用者必須擁有檔案和媒體的存取權。" @@ -3783,7 +3811,8 @@ "在任何畫面上按開關按鈕兩下，即可快速開啟相機。" "反轉相機自拍" - "系統導覽" + + "雙按鈕導覽" "如要切換應用程式，請從主按鈕向上滑動。如要查看所有應用程式，請再次向上滑動。如要返回，請輕按 [返回] 按鈕。" "安全性與緊急服務" @@ -4023,12 +4052,9 @@ "Wi-Fi 控制" "允許應用程式控制 Wi-Fi" "允許這個應用程式開啟或關閉 Wi-Fi，掃瞄和連線至 Wi-Fi 網絡、新增或移除網絡，或啟動僅限本機的熱點" - - - - - - + "啟動 NFC" + "允許在掃瞄 NFC 後啟動" + "允許系統掃瞄到 NFC 標籤時啟用此應用程式。\n如開啟此權限，系統會在偵測到標籤時，將此應用程式列為選項。" "播放媒體的裝置" "使用以下裝置播放「%s」的內容" "此裝置" @@ -4504,6 +4530,8 @@ "選擇螢幕保護程式" "選擇平板電腦放上插座時螢幕上顯示的內容。如果裝置使用螢幕保護程式，可能會比較耗電。" "自訂" + + "您需要重新開機，才能啟用任意形式的支援。" "您需要重新開機，才能在次要螢幕上強制執行桌面模式。" "立即重新開機" @@ -4542,4 +4570,54 @@ "{count,plural, =1{過去 # 個月安裝的應用程式}other{過去 # 個月安裝的應用程式}}" "{count,plural, =1{超過 # 個月前安裝的應用程式}other{超過 # 個月前安裝的應用程式}}" "指紋感應器" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index c019e6780af..9726d076321 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -470,10 +470,8 @@ "設定螢幕鎖定" "為提升安全性，請在這部裝置上設定 PIN 碼、解鎖圖案或密碼。" "設定螢幕鎖定" - - - - + "裝置未設定螢幕鎖定" + "為提升安全性，請在這部裝置上設定 PIN 碼、解鎖圖案或密碼。" "保護手機安全" "新增用於解鎖的指紋" "選擇螢幕鎖定方式" @@ -1605,8 +1603,7 @@ "顯示快速鍵清單" "工作資料夾鍵盤和工具" "工作用的螢幕小鍵盤" - - + "預設" "觸控板" "觸控板與滑鼠" "游標速度、手勢" @@ -1730,6 +1727,10 @@ "放大功能快速鍵" "放大目前輸入的內容" "放大輸入的文字" + + + + "關於放大功能" "進一步瞭解放大功能" "放大類型" @@ -1936,6 +1937,8 @@ "%1$s，左右耳" "「%1$s」和另外 1 部裝置" "配對新裝置" + + "已儲存的裝置" "助聽器控制項" "助聽器捷徑" @@ -1943,7 +1946,8 @@ "改善部分助聽器的音訊效果" "請確認你的助聽器已開啟並處於配對模式" "配對助聽器" - "可用裝置" + + "沒有看到你的助聽器嗎？" "查看所有藍牙裝置" "音訊調整" @@ -2143,6 +2147,12 @@ "移除" "取消" "將電池充飽" + + + + + + "Battery Manager" "自動管理應用程式" "當電池管理員偵測到應用程式正在耗用大量電力時，你可以選擇限制這些應用程式。受限制的應用程式可能無法正常運作，且相關通知可能會延遲。" @@ -2200,6 +2210,8 @@ "設定時間表" "延長電池續航力" "充電時關閉" + + "開啟" @@ -2225,6 +2237,10 @@ "裝置使用時間：%s" "充飽電後，系統會在幾個小時內提供電池用量資料" "現在" + + + + "電池用量圖表" "每日電池用量圖表" "每小時電池用量圖表" @@ -3482,6 +3498,8 @@ "為連接的裝置充電" "檔案傳輸" "PTP" + + "將影片轉換成 AVC 格式" "轉換後的影片將可在更多媒體播放器上播放，但畫質可能會降低" "USB 網路共用" @@ -3504,10 +3522,14 @@ "USB 網路共用" "PTP" "MIDI" + + "檔案傳輸和供電" "USB 網路共用和供電" "PTP 和供電" "MIDI 模式和供電" + + "背景檢查" "使用畫面中的文字" "允許小幫手應用程式存取畫面中的文字內容" @@ -3553,6 +3575,12 @@ "授予管理所有檔案的權限" "允許這個應用程式讀取、修改及刪除這部裝置或任何已連結儲存空間上的所有檔案。如果應用程式獲得授權，可能會在你不知情的情況下存取檔案。" "可以存取所有檔案" + + + + + + "媒體管理應用程式" "允許應用程式管理媒體" "如果允許，這個應用程式就能直接修改或刪除使用其他應用程式建立的媒體檔案，不用事先取得你的同意。應用程式必須具有檔案和媒體的存取權限。" @@ -3783,7 +3811,8 @@ "只要在任何畫面中按兩下電源按鈕，即可快速開啟相機。" "翻轉相機切換自拍模式" - "系統操作機制" + + "透過 2 個按鈕操作系統" "在主畫面按鈕上向上滑動，即可切換應用程式。再次向上滑動可查看所有應用程式。輕觸返回按鈕可返回上一個畫面。" "安全性與緊急援助" @@ -4023,12 +4052,9 @@ "Wi-Fi 控制" "允許應用程式控制 Wi-Fi" "允許這個應用程式開啟或關閉 Wi-Fi、掃描及連上 Wi-Fi 網路、新增或移除網路，或啟動僅限本機的無線基地台" - - - - - - + "啟動 NFC" + "允許在掃描 NFC 時啟動" + "允許系統掃描到 NFC 標記時啟用這個應用程式。\n如果開啟這項權限，系統會在偵測到標記時，將這個應用程式列為選項。" "播放媒體" "透過以下裝置播放「%s」" "這個裝置" @@ -4423,7 +4449,7 @@ "缺少電話號碼。" "確定" "允許啟用 2G" - "2G 的安全性較低，但在某些地區可改善連線狀況。你隨時都能透過 2G 撥打緊急電話。" + "2G 的安全性較低，但在某些地區可改善連線狀況。你隨時都能利用 2G 撥打緊急電話。" "必須啟用 2G 才能使用「%1$s」的服務" "必須加密" "加密可提高安全性，但你可能會因此無法在某些地方連上網路。緊急電話一律不必加密" @@ -4504,6 +4530,8 @@ "選擇要使用的螢幕保護程式" "選擇平板電腦插入座架時螢幕上要顯示的內容。請注意，如果裝置使用螢幕保護程式，可能會比較耗電。" "自訂" + + "必須重新啟動才能啟用任意形式的支援。" "必須重新啟動才能在次要螢幕上強制執行桌面模式。" "立即重新啟動" @@ -4542,4 +4570,54 @@ "{count,plural, =1{過去 # 個月內安裝的應用程式}other{過去 # 個月內安裝的應用程式}}" "{count,plural, =1{超過 # 個月前安裝的應用程式}other{超過 # 個月前安裝的應用程式}}" "指紋感應器" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 3af828f05c1..4c57d5927da 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -369,8 +369,7 @@ "Ubuso nezigxivizo zeminwe zingeziwe" "Uma usetha Ukuvula Ngobuso kanye Nokuvula Ngesigxivizo somunwe, ifoni yakho izocela isigxivizo somunwe uma ugqoke imaski noma usendaweni emnyama" "Izindlela zokuvula" - - + "Sebenbzisa ubuso noma isigxivizo somunwe uku" "Vula ifoni yakho" "Qinisekisa ukuthi kukuma-app wakho" "Ukusebenzisa ubuso" @@ -470,10 +469,8 @@ "Setha ukukhiya isikrini" "Ukuthola ukuvikeleka okwengeziwe, setha Iphinikhodi, iphethini, noma iphasiwedi yale divayisi." "Setha ukukhiya isikrini" - - - - + "Idivayisi ayinakho ukukhiya isikrini" + "Ukuthola ukuvikeleka okwengeziwe, setha Iphinikhodi, iphethini, noma iphasiwedi yale divayisi." "Vikela ifoni yakho" "Engeza izigxivizo zomunwe ukuze uvule" "Khetha isivali sesikrini" @@ -1398,8 +1395,7 @@ "Iphinikhodi engalungile" "Iphasiwedi engalungile" "Iphethini engalungile" - - + "Isimo esiphuthumayo" "Ukuphepha kwedivaysi" "Shintsha iphathini yokuvula" "Shintsha ukuvula i-PIN" @@ -1606,8 +1602,7 @@ "Bonisa uhlu lwezinqamuleli" "Amakhibhodi ephrofayela yomsebenzi namathuluzi" "Ikhibhodi ekuskrini yomsebenzi" - - + "Okuzenzakalelayo" "Iphedi yokuthinta" "Iphedi yokuthinta ne-mouse" "Isivinini sesikhombi, ukunyakaza komzimba" @@ -1731,6 +1726,10 @@ "Isinqamuleli sokukhuliswa" "Khulisa ukuthayipha" "Isikhulisi silandela umbhalo njengoba uthayipha" + + + + "Mayelana nokukhuliswa" "Funda kabanzi mayelana nokukhuliswa" "Uhlobo lokukhulisa" @@ -1937,6 +1936,8 @@ "%1$s, okungakwesokunxele nesokudla" "I-%1$s +1 okuningi" "Bhangqa idivayisi entsha" + + "Amadivayisi alondoloziwe" "Izilawuli zedivayisi yokuzwa" "Isinqamuleli sedivayisi yokuzwa" @@ -1944,7 +1945,8 @@ "Thuthukisa umsindo wamanye amadivayisi okuzwa" "Qiniseka ukuthi idivayisi yakho yokuzwa ivuliwe futhi ikumodi yokumatanisa" "Bhanqa idivayisi yokuzwa" - "Amadivayisi atholakalayo" + + "Awuyiboni idivayisi yakho yokuzwa?" "Buka wonke amadivaysi e-Bluetooth" "Ukulungiswa komsindo" @@ -2144,6 +2146,9 @@ "Susa" "Khansela" "Shaja ugcwalise" + "Ukusethwa kokushaja okungahambisani" + "Ibhethri lakho alishaji noma lishaja kancane kakhulu" + "Funda kabanzi mayelana nokushaja okungahambelani" "Isiphathi sebhethri" "Phatha izinhlelo zokusebenza ngokuzenzakalela" "Uma isiphathi sebhethri sithola ukuthi izinhlelo zokusebenza zidonsa ibhethri, uzoba nenketho yokukhawulela lezi zinhlelo zokusebenza. Izinhlelo zokusebenza ezikhawulelwe kungenzeka zingasebenzi kahle futhi izaziso kungenzeka zilibaziseke." @@ -2201,6 +2206,8 @@ "Setha ishejuli" "Khulisa impilo yebhethri" "Vala lapho ishajiwe" + + "Vula" @@ -2226,6 +2233,10 @@ "Isikhathi sesikrini: %s" "Idatha yokusetshenziswa kwebhethri izotholakala emahoreni ambalwa uma isishajwe ngokugcwele" "manje" + + + + "Ishadi lokusetshenziswa kwebhethri" "Ishadi lokusetshenziswa kwebhethri kwansuku zonke" "Ishadi lokusetshenziswa kwebhethri ngehora" @@ -2874,8 +2885,7 @@ "engeza ulimi, engeza ulimi" "usayizi wombhalo, ukuphrinta okukhulu, ifonti enkulu, umbhalo omkhulu, umbono ophansi, yenza umbhalo ube mkhulu, ukukhulisa ifonti, ukukhulisa ifonti" "isibonisi esihlala sivuliwe, AOD" - - + "i-nfc, umaka, isifundi" "Ivolomu, ukudlidliza, ungaphazamisi" "Ivolumu yabezindaba" "Ivolumu yokusakaza" @@ -3484,6 +3494,8 @@ "Shaja idivayisi exhunyiwe" "Ukudluliselwa kwefayela" "I-PTP" + + "Guqulela amavidyo ku-AVC" "Amavidiyo azodlala kuma-media player amaningi, kodwa ikhwalithi ingehliswa" "Ukusebenzisa ifoni njengemodemu kwe-USB" @@ -3506,10 +3518,14 @@ "Ukusebenzisa ifoni njengemodemu kwe-USB" "I-PTP" "I-MIDI" + + "Ukudluliselwa kwefayela nokunikezwa kwamandla" "Ukusebenzisa ifoni njengemodemu kwe-USB nokunikezwa kwamandla" "I-PTP nokunikezwa kwamandla" "I-MIDI nokunikezwa kwamandla" + + "Ukuhlola kwangasemuva" "Sebenzisa umbhalo kusukela kusikrini" "Vumela uhlelo lokusebenza lokusiza ukuthi lufinyelele kokuqukethwe kwesikrini njengombhalo" @@ -3555,6 +3571,12 @@ "Vumela ukufinyelela ukuze kuphathwe wonke amafayela" "Vumela lolu hlelo lokusebenza ukuthi lufunde, lulungise luphinde lususe wonke amafayela kule divayisi noma kwamanye amavolumu axhunyiwe esitoreji. Uma linikeziwe, uhlelo lokusebenza lungafinyelela kumafayela ngaphandle kokwazi kwakho okusobala." "Ingafinyelela kuwo wonke amafayela" + + + + + + "Ama-app okuphatha imidiya" "Vumela i-app ukuthi iphathe imidiya" "Uma ivunyelwe, le app ingaguqula noma isuse amafayela emidiya adalwe ngamanye ama-app ngaphandle kokukubuza. I-app kufanele ibe nemvume yokufinyelela amafayela nemidiya." @@ -3785,7 +3807,7 @@ "Ukuze uvule ngokushesha ikhamera yakho, cindezela inkinobho yamandla kabili. Isebenza kusukela kunoma isiphi isikrini." "Phenya ikhamera yesithombe ozishuthe sona" - "Ukubhekabheka kwesistimu" + "Inqubo yokuzulazula" "Ukuzula kwezinkinobho ezingu-2" "Ukuze ushintshe izinhlelo zokusebenza, swayiphela phezulu kunkinobho yasekhaya. Ukuze ubone izinhlelo zokusebenza, swayiphela phezulu futhi. Ukuze ubuyele emuva, thepha inkinobho ethi emuva." "Ukuphepha nesimo esiphuthumayo" @@ -4025,12 +4047,9 @@ "Ulawulo lwe-Wi-Fi" "Vumela uhlelo lokusebenza ukuthi lulawule i-Wi-Fi" "Vumela lolu hlelo lokusebenza ukuthi luvule noma luvale i-Wi-Fi, luskene luphinde lulawule amanethiwekhi e-Wi-Fi, lungeze noma lususe amanethiwekhi, noma luqale i-hotspot yasendaweni kuphela" - - - - - - + "Ukuqaliswa kwe-NFC" + "Vumela ukuqaliswa kokuskena kwe-NFC" + "Vumela lolu hlelo lokusebenza ukuthi luqalise uma umaka we-NFC uskeniwe.\nUma le mvume ivuliwe, i-app izotholakala njengokukhethwa kukho noma kunini uma kutholwa umaka." "Dlala imidiya ku-" "Ukudlala i-%s kuvuliwe" "Le divayisi" @@ -4506,6 +4525,7 @@ "Khetha isilondolozi sakho sesikrini" "Khetha ozokubona esikrinini sakho uma ithebulethi yakho idokhiwe. Idivayisi yakho ingase isebenzise amandla engeziwe uma kusetshenziswa isilondolozi sesikrini." "Enza ngendlela oyifisayo" + "Enza ngendlela oyifisayo %1$s" "Ukuqalisa kabusha kuyadingeka ukunika amandla usekelo lwefomu yamahhala." "Ukuqalisa kabusha kuyadingeka ukuphoqelela imodi yedeskithophu kuzibonisi zesibili." "Qalisa manje" @@ -4544,4 +4564,54 @@ "{count,plural, =1{Ama-app afakwe enyangeni e-# edlule}one{Ama-app afakwe ezinyangeni ezingu-# ezedlule}other{Ama-app afakwe ezinyangeni ezingu-# ezedlule}}" "{count,plural, =1{Ama-app afakwe ngaphezu kwenyanga e-# edlule}one{Ama-app afakwe ngaphezu kwezinyanga ezingu-# ezidlule}other{Ama-app afakwe ngaphezu kwezinyanga ezingu-# ezidlule}}" "Inzwa yesigxivizo somunwe" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +