Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I9d4305c2e5e6a2d47faf42c6f6e35361d48b836a
This commit is contained in:
Bill Yi
@@ -470,10 +470,8 @@
|
||||
<string name="no_screen_lock_issue_title" msgid="1814109590692792891">"Weka mbinu ya kufunga skrini"</string>
|
||||
<string name="no_screen_lock_issue_summary" msgid="2383217853510608406">"Ili kuimarisha usalama, weka PIN, mchoro au nenosiri kwenye kifaa hiki."</string>
|
||||
<string name="no_screen_lock_issue_action_label" msgid="2691229130486382863">"Weka mbinu ya kufunga skrini"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_screen_lock_issue_notification_title (5718363966239208505) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for no_screen_lock_issue_notification_text (8696194459170873345) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_screen_lock_issue_notification_title" msgid="5718363966239208505">"Kifaa hakina mbinu ya kufunga skrini"</string>
|
||||
<string name="no_screen_lock_issue_notification_text" msgid="8696194459170873345">"Ili kuimarisha usalama, weka PIN, mchoro au nenosiri kwenye kifaa hiki."</string>
|
||||
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="7836065447159730217">"Linda simu yako"</string>
|
||||
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="3140266181874137984">"Weka alama ya kidole ili ufungue"</string>
|
||||
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="9219376327364915334">"Mbinu ya kufunga skrini"</string>
|
||||
@@ -1051,10 +1049,8 @@
|
||||
<string name="sim_change_data_ok" msgid="4922114750417276560">"Tumia <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="sim_preferred_title" msgid="8850185380445309835">"Ungependa kusasisha SIM unayopendelea?"</string>
|
||||
<string name="sim_preferred_message" msgid="6004009449266648351">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> ndiyo SIM pekee iliyo katika kifaa chako. Ungependa kutumia SIM hii kupata data ya mtandao wa simu, kupiga simu na kutuma SMS?"</string>
|
||||
<!-- no translation found for enable_auto_data_switch_dialog_title (3563043560556718994) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for enable_auto_data_switch_dialog_message (5777287241521946883) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="enable_auto_data_switch_dialog_title" msgid="3563043560556718994">"Ungependa kuboresha ufikiaji wa data ya mtandao wa simu?"</string>
|
||||
<string name="enable_auto_data_switch_dialog_message" msgid="5777287241521946883">"Ruhusu kifaa chako kibadilishe na kutumia <xliff:g id="BACKUP_CARRIER">%1$s</xliff:g> kiotomatiki kwa ajili ya data ya mtandao wa simu inapopatikana kwa ubora."</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_managed_profile_warning" msgid="6839438290079866605">\n\n"Huenda simu, ujumbe na trafiki ya mtandao vikaonekana kwa shirika lako."</string>
|
||||
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3414172752791445033">"Nambari ya PIN ya SIM uliyoweka si sahihi. Sasa lazima uwasiliane na mtoa huduma wako ili ukufungulie kifaa chako."</string>
|
||||
<string name="wrong_pin_code" msgid="8124222991071607958">"{count,plural, =1{Nambari ya PIN ya SIM si sahihi, unaweza kujaribu mara # kabla ya kulazimika kuwasiliana na mtoa huduma wako ili afungue kifaa chako.}other{Nambari ya PIN ya SIM si sahihi, unaweza kujaribu mara #.}}"</string>
|
||||
@@ -1607,8 +1603,7 @@
|
||||
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5979507677602559203">"Onyesha orodha ya njia za mkato"</string>
|
||||
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Zana na kibodi za wasifu wa kazini"</string>
|
||||
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Kibodi ya skrini ya kazini"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyboard_default_layout (5377811770620422301) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyboard_default_layout" msgid="5377811770620422301">"Chaguomsingi"</string>
|
||||
<string name="trackpad_settings" msgid="2071131324087677005">"Padi ya kugusa"</string>
|
||||
<string name="trackpad_mouse_settings" msgid="136226693583218429">"Padi ya kugusa na kipanya"</string>
|
||||
<string name="trackpad_settings_summary" msgid="3369855644136760402">"Kasi ya kiashiria, ishara"</string>
|
||||
@@ -1621,34 +1616,20 @@
|
||||
<string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="8734094086900680674">"Gusa kona ya upande wa chini kulia wa padi ya kugusa kwa chaguo zaidi"</string>
|
||||
<string name="trackpad_pointer_speed" msgid="7786579408631352625">"Kasi ya kiashiria"</string>
|
||||
<string name="trackpad_touch_gesture" msgid="8641725062131922497">"Jifunze ishara za padi ya kugusa"</string>
|
||||
<!-- no translation found for gesture_title_go_home (3682238648647225933) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for gesture_summary_go_home (6409031586904205741) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for gesture_title_go_back (6619462058488419802) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for gesture_summary_go_back (4981604277892236888) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for gesture_title_recent_apps (6082688963233208761) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for gesture_summary_recent_apps (6643179135202417509) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for gesture_title_notifications (791717222472350194) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for gesture_summary_notifications (8419514601638387255) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for gesture_title_switch_apps (5840994412037872157) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for gesture_summary_switch_apps (6842648062151413042) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for gesture_button_skip (5174842083451193213) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for gesture_button_next (695288092704187356) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for gesture_button_restart (1895850891992530133) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for gesture_button_done (6387900351203032188) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="gesture_title_go_home" msgid="3682238648647225933">"Nenda kwenye ukurasa wa mwanzo"</string>
|
||||
<string name="gesture_summary_go_home" msgid="6409031586904205741">"Telezesha vidole vitatu juu popote kwenye padi yako ya kugusa"</string>
|
||||
<string name="gesture_title_go_back" msgid="6619462058488419802">"Rudi nyuma"</string>
|
||||
<string name="gesture_summary_go_back" msgid="4981604277892236888">"Telezesha vidole vitatu kutoka kulia au kushoto"</string>
|
||||
<string name="gesture_title_recent_apps" msgid="6082688963233208761">"Angalia programu za hivi karibuni"</string>
|
||||
<string name="gesture_summary_recent_apps" msgid="6643179135202417509">"Telezesha vidole vitatu juu, shikilia kisha uachilie"</string>
|
||||
<string name="gesture_title_notifications" msgid="791717222472350194">"Angalia arifa na Mipangilio ya Haraka"</string>
|
||||
<string name="gesture_summary_notifications" msgid="8419514601638387255">"Telezesha vidole vitatu chini kwenye skrini yako ya kwanza"</string>
|
||||
<string name="gesture_title_switch_apps" msgid="5840994412037872157">"Badilisha programu"</string>
|
||||
<string name="gesture_summary_switch_apps" msgid="6842648062151413042">"Telezesha vidole vinne kulia au kushoto"</string>
|
||||
<string name="gesture_button_skip" msgid="5174842083451193213">"Ruka"</string>
|
||||
<string name="gesture_button_next" msgid="695288092704187356">"Inayofuata"</string>
|
||||
<string name="gesture_button_restart" msgid="1895850891992530133">"Anza upya"</string>
|
||||
<string name="gesture_button_done" msgid="6387900351203032188">"Nimemaliza"</string>
|
||||
<string name="trackpad_go_back_title" msgid="5312164160947491440">"Rudi nyuma"</string>
|
||||
<string name="trackpad_go_back_summary" msgid="4201901101085902768">"Telezesha vidole vitatu kulia au kushoto"</string>
|
||||
<string name="trackpad_go_home_title" msgid="2146525662148291552">"Nenda kwenye ukurasa wa mwanzo"</string>
|
||||
@@ -1746,6 +1727,10 @@
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Njia ya mkato ya ukuzaji"</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Kukuza unapoandika"</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Kikuza skrini kinafuata maandishi unapoandika"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_always_on_title (3738009998799304549) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_always_on_summary (8946516092699010033) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_about_title" msgid="8857919020223505415">"Kuhusu ukuzaji"</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_footer_learn_more_content_description" msgid="924848332575978463">"Pata maelezo zaidi kuhusu ukuzaji"</string>
|
||||
<string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="8446475127807168063">"Aina ya ukuzaji"</string>
|
||||
@@ -1952,6 +1937,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, kushoto na kulia"</string>
|
||||
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> zaidi ya 1"</string>
|
||||
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Oanisha kifaa kipya"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_hearing_device_connected_title (3785140037249487287) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_hearing_device_saved_title" msgid="7573926212664909296">"Vifaa ulivyohifadhi"</string>
|
||||
<string name="accessibility_hearing_device_control" msgid="2661965917013100611">"Vidhibiti vya vifaa vya kusaidia kusikia"</string>
|
||||
<string name="accessibility_hearing_device_shortcut_title" msgid="7645100199603031360">"Njia ya mkato ya vifaa vya kusaidia kusikia"</string>
|
||||
@@ -1959,7 +1946,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_hac_mode_summary" msgid="5164793702798871478">"Boresha sauti za baadhi ya vifaa vya kusaidia kusikia"</string>
|
||||
<string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="4636110586636490256">"Hakikisha kuwa vifaa vyako vya kusikia vimewashwa na viko katika hali ya kuoanisha"</string>
|
||||
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_page_title" msgid="6608901091770850295">"Oanisha vifaa vya kusaidia kusikia"</string>
|
||||
<string name="accessibility_found_hearing_devices" msgid="3472605919692789408">"Vifaa vinavyopatikana"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_found_hearing_devices (637407580358386553) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_found_all_devices" msgid="7817834722148556520">"Je, huoni vifaa vyako vya kusikia?"</string>
|
||||
<string name="accessibility_list_all_devices_title" msgid="3555097127022458571">"Angalia vifaa vyote vyenye Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="accessibility_audio_adjustment_title" msgid="1332113739136802997">"Marekebisho ya sauti"</string>
|
||||
@@ -2159,6 +2147,12 @@
|
||||
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"Ondoa"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"Ghairi"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"Chaji hadi ijae"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_tip_incompatible_charging_title (654267494395731975) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for battery_tip_incompatible_charging_message (6031184746350185256) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for battery_tip_incompatible_charging_content_description (355668467640367701) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="3677620516657920364">"Kidhibiti cha Betri"</string>
|
||||
<string name="smart_battery_title" msgid="9095903608520254254">"Dhibiti programu kiotomatiki"</string>
|
||||
<string name="smart_battery_footer" msgid="8407121907452993645">"Kidhibiti cha betri kikitambua kuwa programu zinatumia chaji sana, utakuwa na chaguo la kudhibiti programu hizi. Huenda programu zilizodhibitiwa zisifanye kazi vizuri na arifa zikachelewa."</string>
|
||||
@@ -2216,6 +2210,8 @@
|
||||
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"Weka ratiba"</string>
|
||||
<string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"Ongeza muda wa matumizi ya betri"</string>
|
||||
<string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"Zima simu ikipata chaji"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6472610662679038342) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3712266470054006641) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="7141264642540687540">"Washa"</string>
|
||||
@@ -2241,6 +2237,10 @@
|
||||
<string name="battery_usage_screen_time" msgid="3973865893520804115">"Muda wa kutumia kifaa: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Data ya matumizi ya betri itapatikana saa chache baada ya betri kujaa chaji"</string>
|
||||
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"sasa"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_usage_timestamps_hyphen (7401188432989043905) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for battery_usage_day_and_hour (1417890420844950881) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Chati ya matumizi ya betri"</string>
|
||||
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Chati ya matumizi ya betri ya kila siku"</string>
|
||||
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Chati ya matumizi ya betri ya kila saa"</string>
|
||||
@@ -2714,8 +2714,7 @@
|
||||
<string name="mms_message_title" msgid="6624505196063391964">"Ujumbe wa MMS"</string>
|
||||
<string name="mms_message_summary" msgid="2855847140141698341">"Kutuma na kupokea wakati data ya mtandao wa simu imezimwa"</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_title" msgid="5862200603753603464">"Badilisha data ya mtandao wa simu kiotomatiki"</string>
|
||||
<!-- no translation found for auto_data_switch_summary (1934340931995429057) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="auto_data_switch_summary" msgid="1934340931995429057">"Tumia mtandao huu unapopatikana kwa ubora"</string>
|
||||
<string name="work_sim_title" msgid="8999872928646924429">"SIM ya Kazi"</string>
|
||||
<string name="user_restrictions_title" msgid="4068914244980335993">"Ufikiaji wa programu na maudhui"</string>
|
||||
<string name="user_rename" msgid="8735940847878484249">"BADILISHA JINA"</string>
|
||||
@@ -2859,8 +2858,7 @@
|
||||
<string name="keywords_face_settings" msgid="1360447094486865058">"uso"</string>
|
||||
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="7345121109302813358">"alama ya kidole, ongeza alama ya kidole"</string>
|
||||
<string name="keywords_biometric_settings" msgid="2173605297939326549">"uso, alama ya kidole, weka alama ya kidole"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keywords_active_unlock_settings (4511320720304388889) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keywords_active_unlock_settings" msgid="4511320720304388889">"kufungua kupitia saa, weka kipengele cha kufungua kupitia saa"</string>
|
||||
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="7162942396941827998">"skrini yenye mwanga hafifu, skrini ya kugusa, betri, mwangaza mahiri, ung\'avu maalum, Ung\'avu otomatiki"</string>
|
||||
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="4905300860114643966">"mahiri, punguza mwangaza wa skrini, hali tuli, betri, muda umekwisha, utashi, onyesho, skrini, hakuna shughuli"</string>
|
||||
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="7288697525101837071">"kamera, mahiri, zungusha skrini kiotomatiki, zungusha skrini kiotomatiki, zungusha, geuza, kuzungusha, wima, mlalo, mkao, wima, mlalo"</string>
|
||||
@@ -2891,8 +2889,7 @@
|
||||
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"ongeza lugha, ongeza lugha"</string>
|
||||
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"ukubwa wa maandishi, chapa kubwa, fonti kubwa, maandishi makubwa, uwezo mdogo wa kuona, ongeza ukubwa wa maandishi, kikuza fonti, kuongeza ukubwa wa fonti"</string>
|
||||
<string name="keywords_always_show_time_info" msgid="645658129239452778">"skrini msingi, AOD"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keywords_change_nfc_tag_apps_state (9032287964590554366) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keywords_change_nfc_tag_apps_state" msgid="9032287964590554366">"nfc, tagi, kisomaji"</string>
|
||||
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Kiwango cha sauti, mtetemo, Usinisumbue"</string>
|
||||
<string name="media_volume_option_title" msgid="5966569685119475630">"Sauti ya maudhui"</string>
|
||||
<string name="remote_media_volume_option_title" msgid="8760846743943305764">"Sauti ya maudhui ya kutumwa"</string>
|
||||
@@ -3501,6 +3498,8 @@
|
||||
<string name="usb_use_power_only" msgid="3408055485802114621">"Chaji kifaa kilichounganishwa"</string>
|
||||
<string name="usb_use_file_transfers" msgid="483915710802018503">"Uhamishaji wa Faili"</string>
|
||||
<string name="usb_use_photo_transfers" msgid="4641181628966036093">"PTP"</string>
|
||||
<!-- no translation found for usb_use_uvc_webcam (6595429508472038732) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="usb_transcode_files" msgid="2441954752105119109">"Badilisha video ziwe AVC"</string>
|
||||
<string name="usb_transcode_files_summary" msgid="307102635711961513">"Video zitacheza kwenye vichezaji vingi vya faili za sauti na video, ila huenda ubora ukapungua"</string>
|
||||
<string name="usb_use_tethering" msgid="2897063414491670531">"Kusambaza mtandao kupitia USB"</string>
|
||||
@@ -3523,10 +3522,14 @@
|
||||
<string name="usb_summary_tether" msgid="2554569836525075702">"Kusambaza mtandao kupitia USB"</string>
|
||||
<string name="usb_summary_photo_transfers" msgid="7331503733435780492">"PTP"</string>
|
||||
<string name="usb_summary_MIDI" msgid="2372443732675899571">"MIDI"</string>
|
||||
<!-- no translation found for usb_summary_UVC (8733131110899174299) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="usb_summary_file_transfers_power" msgid="2788374660532868630">"Uhamishaji wa faili na kusambaza nishati"</string>
|
||||
<string name="usb_summary_tether_power" msgid="4853034392919904792">"Kusambaza mtandao kupitia USB na kusambaza nishati"</string>
|
||||
<string name="usb_summary_photo_transfers_power" msgid="9077173567697482239">"PTP na kusambaza nishati"</string>
|
||||
<string name="usb_summary_MIDI_power" msgid="1184681982025435815">"MIDI na kusambaza nishati"</string>
|
||||
<!-- no translation found for usb_summary_UVC_power (226810354412154061) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="background_check_pref" msgid="5304564658578987535">"Ukaguzi wa chinichini"</string>
|
||||
<string name="assist_access_context_title" msgid="5201495523514096201">"Tumia maandishi kutoka skrini"</string>
|
||||
<string name="assist_access_context_summary" msgid="6951814413185646275">"Ruhusu programu ya usaidizi kufikia maudhui ya skrini kama maandishi"</string>
|
||||
@@ -3572,6 +3575,12 @@
|
||||
<string name="permit_manage_external_storage" msgid="6928847280689401761">"Ruhusu ufikiaji ili idhibiti faili zote"</string>
|
||||
<string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="5707948153603253225">"Ruhusu programu hii isome, irekebishe na kufuta faili zote kwenye kifaa hiki au nafasi zozote za hifadhi zilizounganishwa. Ukiipa ruhusa, huenda programu ikafikia faili bila ufahamu wako."</string>
|
||||
<string name="filter_manage_external_storage" msgid="6751640571715343804">"Inaweza kufikia faili zote"</string>
|
||||
<!-- no translation found for full_screen_intent_title (1068024949389956404) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for permit_full_screen_intent (2251949245519201421) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for footer_description_full_screen_intent (8322826300555418227) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_management_apps_title" msgid="8222942355578724582">"Programu za kudhibiti maudhui"</string>
|
||||
<string name="media_management_apps_toggle_label" msgid="166724270857067456">"Ruhusu programu idhibiti maudhui"</string>
|
||||
<string name="media_management_apps_description" msgid="8000565658455268524">"Ikiruhusiwa, programu hii inaweza kubadilisha au kufuta faili za maudhui zilizoundwa na programu zingine bila kukuomba ruhusa. Ni sharti programu iwe na ruhusa ili ifikie faili na maudhui."</string>
|
||||
@@ -3802,7 +3811,8 @@
|
||||
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"Ili ufungue kamera haraka, bofya kitufe cha kuwasha/kuzima mara mbili. Hufanya kazi katika skrini yoyote."</string>
|
||||
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"Geuza kamera ili upige selfi"</string>
|
||||
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="592503740044744951"></string>
|
||||
<string name="system_navigation_title" msgid="1698862900901417194">"Usogezaji kwenye mfumo"</string>
|
||||
<!-- no translation found for system_navigation_title (4890381153527184636) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="6677266952021118342">"Usogezaji kwa kutumia vitufe 2"</string>
|
||||
<string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="1415457307836359560">"Ili ubadilishe programu, telezesha kidole juu kwenye kitufe cha Ukurasa wa mwanzo. Ili uone programu zote, telezesha kidole juu tena. Ili urudi nyuma, gusa kitufe cha kurudi nyuma."</string>
|
||||
<string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"Usalama na dharura"</string>
|
||||
@@ -4042,12 +4052,9 @@
|
||||
<string name="change_wifi_state_title" msgid="5629648102837821525">"Kudhibiti Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Ruhusu programu idhibiti Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Ruhusu programu hii iwashe au izime Wi-Fi, itafute na iunganishe kwenye mitandao ya Wi-Fi, iongeze au iondoe mitandao, au ianzishe mtandao pepe wa eneo mahususi"</string>
|
||||
<!-- no translation found for change_nfc_tag_apps_title (8720243766338657008) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for change_nfc_tag_apps_detail_switch (240286205725043561) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for change_nfc_tag_apps_detail_summary (7083666814715607078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="8720243766338657008">"Tumia NFC"</string>
|
||||
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Ruhusu programu kutumika wakati wa uchanganuzi wa NFC"</string>
|
||||
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Ruhusu programu hii itumike inapochanganua tagi ya NFC.\nIkiwa ruhusa hii imewashwa, programu itapatikana kama chaguo tagi inapotambuliwa."</string>
|
||||
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Cheza muziki kwenye"</string>
|
||||
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Cheza <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> kwenye"</string>
|
||||
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Kifaa hiki"</string>
|
||||
@@ -4523,6 +4530,8 @@
|
||||
<string name="dream_setup_title" msgid="2458303874255396142">"Chagua taswira ya skrini yako"</string>
|
||||
<string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"Chagua utakachokiona kwenye skrini wakati kompyuta kibao yako imeshikiliwa kwenye kiweko. Kifaa chako kinaweza kutumia nishati nyingi zaidi taswira ya skrini inapotumika."</string>
|
||||
<string name="customize_button_title" msgid="1110284655990203359">"Badilisha upendavyo"</string>
|
||||
<!-- no translation found for customize_button_description (7440248477266126231) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="reboot_dialog_enable_freeform_support" msgid="6412591361284929149">"Itahitaji kuwashwa tena ili kuruhusu uwezo wa muundo huru."</string>
|
||||
<string name="reboot_dialog_force_desktop_mode" msgid="2021839270403432948">"Itahitaji kuwashwa tena ili kuwezesha hali ya kompyuta ya mezani kwenye skrini nyingine."</string>
|
||||
<string name="reboot_dialog_reboot_now" msgid="235616015988522355">"Washa tena sasa"</string>
|
||||
@@ -4561,4 +4570,54 @@
|
||||
<string name="background_install_before" msgid="8608614957688912715">"{count,plural, =1{Programu zilizosakinishwa mwezi # uliopita}other{Programu zilizosakinishwa miezi # iliyopita}}"</string>
|
||||
<string name="background_install_after" msgid="7983488897570908149">"{count,plural, =1{Programu zilizosakinishwa zaidi ya mwezi # uliopita}other{Programu zilizosakinishwa zaidi ya miezi # iliyopita}}"</string>
|
||||
<string name="accessibility_fingerprint_label" msgid="5017431423168191733">"Kitambua alama ya kidole"</string>
|
||||
<!-- no translation found for flash_notifications_title (4490438861180492311) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for flash_notifications_summary_off (6056282996770691461) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for flash_notifications_summary_on_camera (455038312752009971) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for flash_notifications_summary_on_screen (7321838939240499267) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for flash_notifications_summary_on_camera_and_screen (6515622987118268649) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for flash_notifications_intro (1506414740603805778) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for flash_notifications_note (7258551860911169239) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for flash_notifications_preview (5320176885050440874) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for camera_flash_notification_title (1605639711485773787) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_flash_notification_title (8008197872050400734) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_flash_notification_color_title (7213407653340970790) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_flash_color_blue (3585766657607931371) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_flash_color_azure (8691198532944992243) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_flash_color_cyan (6878780006173747267) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_flash_color_spring_green (4466548514738457815) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_flash_color_green (8418019648507964564) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_flash_color_chartreuse_green (7456381649919010366) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_flash_color_yellow (7413465411615454556) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_flash_color_orange (979177126315557656) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_flash_color_red (8954162219886445491) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_flash_color_rose (1216848195972231251) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_flash_color_magenta (7726221666557102155) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_flash_color_violet (1279950780509029495) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for color_selector_dialog_done (121253968943363376) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for color_selector_dialog_cancel (8667350644753900701) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user