PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I9d4305c2e5e6a2d47faf42c6f6e35361d48b836a
This commit is contained in:
Bill Yi
2023-02-09 20:00:53 -08:00
parent 56f1eb0fbf
commit f102cc96e0
85 changed files with 8493 additions and 2995 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

110
res/values-sq/strings.xml
View File

@@ -369,8 +369,7 @@
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Fytyra dhe gjurma e gishtit u shtuan"</string>
<string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"Kur të konfigurosh \"Shkyçjen me fytyrë\" dhe \"Shkyçjen me gjurmën e gishtit\", telefoni yt do të kërkojë gjurmën tënde të gishtit kur të mbash maskë apo kur të jesh në një zonë të errët"</string>
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"Mënyrat për ta shkyçur"</string>
<!-- no translation found for biometric_settings_category_use_face_fingerprint (4377659744376863913) -->
<skip />
<string name="biometric_settings_category_use_face_fingerprint" msgid="4377659744376863913">"Përdor fytyrën ose gjurmën e gishtit që"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"Shkyç telefonin"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"Verifiko që je ti në aplikacione"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Me anë të fytyrës"</string>
@@ -470,10 +469,8 @@
<string name="no_screen_lock_issue_title" msgid="1814109590692792891">"Cakto një kyçje ekrani"</string>
<string name="no_screen_lock_issue_summary" msgid="2383217853510608406">"Për siguri shtesë, cakto një kod PIN, një motiv ose një fjalëkalim për këtë pajisje."</string>
<string name="no_screen_lock_issue_action_label" msgid="2691229130486382863">"Cakto kyçjen e ekranit"</string>
<!-- no translation found for no_screen_lock_issue_notification_title (5718363966239208505) -->
<skip />
<!-- no translation found for no_screen_lock_issue_notification_text (8696194459170873345) -->
<skip />
<string name="no_screen_lock_issue_notification_title" msgid="5718363966239208505">"Pajisja nuk ka kyçje ekrani"</string>
<string name="no_screen_lock_issue_notification_text" msgid="8696194459170873345">"Për siguri shtesë, cakto një kod PIN, një motiv ose një fjalëkalim për këtë pajisje."</string>
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="7836065447159730217">"Siguro telefonin tënd"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="3140266181874137984">"Shto gjurmën e gishtit për ta shkyçur"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="9219376327364915334">"Zgjidh kyçjen e ekranit"</string>
@@ -1397,8 +1394,7 @@
<string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="7530854476819820600">"Kod PIN i gabuar"</string>
<string name="lockpassword_invalid_password" msgid="1588184930542221687">"Fjalëkalim i gabuar"</string>
<string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="8109305107409924083">"Motiv i gabuar"</string>
<!-- no translation found for work_challenge_emergency_button_text (5529942788380505927) -->
<skip />
<string name="work_challenge_emergency_button_text" msgid="5529942788380505927">"Urgjenca"</string>
<string name="lock_settings_title" msgid="665707559508132349">"Siguria e pajisjes"</string>
<string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5853706275279878879">"Ndrysho motivin e shkyçjes"</string>
<string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="7327409886587802756">"Ndrysho kodin PIN të shkyçjes"</string>
@@ -1605,8 +1601,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5979507677602559203">"Shfaq listën e shkurtoreve"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Tastierat dhe veglat e profilit të punës"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Tastiera në ekran për punën"</string>
<!-- no translation found for keyboard_default_layout (5377811770620422301) -->
<skip />
<string name="keyboard_default_layout" msgid="5377811770620422301">"Parazgjedhja"</string>
<string name="trackpad_settings" msgid="2071131324087677005">"Blloku me prekje"</string>
<string name="trackpad_mouse_settings" msgid="136226693583218429">"Blloku me prekje dhe miu"</string>
<string name="trackpad_settings_summary" msgid="3369855644136760402">"Shpejtësia e treguesit, gjestet"</string>
@@ -1730,6 +1725,10 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Shkurtorja e zmadhimit"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Zmadho shkrimin"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Zmadhuesi ndjek tekstin ndërsa shkruan"</string>
<!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_always_on_title (3738009998799304549) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_always_on_summary (8946516092699010033) -->
<skip />
<string name="accessibility_screen_magnification_about_title" msgid="8857919020223505415">"Rreth zmadhimit"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_footer_learn_more_content_description" msgid="924848332575978463">"Mëso më shumë rreth zmadhimit"</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="8446475127807168063">"Lloji i zmadhimit"</string>
@@ -1936,6 +1935,8 @@
<string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, në anën e majtë dhe të djathtë"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> dhe 1 tjetër"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Çifto pajisjen e re"</string>
<!-- no translation found for accessibility_hearing_device_connected_title (3785140037249487287) -->
<skip />
<string name="accessibility_hearing_device_saved_title" msgid="7573926212664909296">"Pajisjet e ruajtura"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_control" msgid="2661965917013100611">"Kontrollet e pajisjes së dëgjimit"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_shortcut_title" msgid="7645100199603031360">"Shkurtorja e pajisjes së dëgjimit"</string>
@@ -1943,7 +1944,8 @@
<string name="accessibility_hac_mode_summary" msgid="5164793702798871478">"Përmirëso audion për disa pajisje dëgjimi"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="4636110586636490256">"Sigurohu që pajisjet e tua të dëgjimit të jenë aktive dhe në modalitetin e çiftimit"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_page_title" msgid="6608901091770850295">"Çifto pajisjet e dëgjimit"</string>
<string name="accessibility_found_hearing_devices" msgid="3472605919692789408">"Pajisjet që ofrohen"</string>
<!-- no translation found for accessibility_found_hearing_devices (637407580358386553) -->
<skip />
<string name="accessibility_found_all_devices" msgid="7817834722148556520">"Nuk e sheh pajisjen tënde të dëgjimit?"</string>
<string name="accessibility_list_all_devices_title" msgid="3555097127022458571">"Shiko të gjitha pajisjet me Bluetooth"</string>
<string name="accessibility_audio_adjustment_title" msgid="1332113739136802997">"Rregullimi i audios"</string>
@@ -2143,6 +2145,9 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"Hiq"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"Anulo"</string>
<string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"Karikoje plotësisht"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_title" msgid="654267494395731975">"Konfigurimi i karikimit nuk është i përputhshëm"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" msgid="6031184746350185256">"Bateria nuk po karikohet ose po karikohet shumë ngadalë"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_content_description" msgid="355668467640367701">"Mëso më shumë për karikimin e papërputhshëm"</string>
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="3677620516657920364">"Menaxheri i baterisë"</string>
<string name="smart_battery_title" msgid="9095903608520254254">"Menaxho automatikisht aplikacionet"</string>
<string name="smart_battery_footer" msgid="8407121907452993645">"Kur \"Menaxheri i baterisë\" të zbulojë se këto aplikacione po shkarkojnë baterinë, do të kesh opsionin që t\'i kufizosh këto aplikacione. Aplikacionet e kufizuara mund të mos funksionojnë si duhet dhe njoftimet mund të vonohen."</string>
@@ -2200,6 +2205,8 @@
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"Cakto një orar"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"Rrit kohëzgjatjen e baterisë"</string>
<string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"Çaktivizo kur të karikohet"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6472610662679038342) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3712266470054006641) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="7141264642540687540">"Aktivizo"</string>
@@ -2225,6 +2232,10 @@
<string name="battery_usage_screen_time" msgid="3973865893520804115">"Koha para ekranit: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Të dhënat e përdorimit të baterisë do të ofrohen pas disa orësh pasi të karikohet plotësisht"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"tani"</string>
<!-- no translation found for battery_usage_timestamps_hyphen (7401188432989043905) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_usage_day_and_hour (1417890420844950881) -->
<skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Grafiku i përdorimit të baterisë"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Grafiku i përdorimit të baterisë për çdo ditë"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Grafiku i përdorimit të baterisë për çdo orë"</string>
@@ -2873,8 +2884,7 @@
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"shto gjuhën, shto një gjuhë"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"madhësia e tekstit, shkronja të mëdha, fonti i madh, teksti i madh, shikim i dobët, bëje tekstin më të madh, zmadhuesi i fontit, zmadhimi i fontit"</string>
<string name="keywords_always_show_time_info" msgid="645658129239452778">"ekrani gjithmonë aktiv, AOD"</string>
<!-- no translation found for keywords_change_nfc_tag_apps_state (9032287964590554366) -->
<skip />
<string name="keywords_change_nfc_tag_apps_state" msgid="9032287964590554366">"nfc, etiketë, lexues"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Volum, dridhje, \"Mos shqetëso\""</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="5966569685119475630">"Volumi i medias"</string>
<string name="remote_media_volume_option_title" msgid="8760846743943305764">"Volumi i transmetimit"</string>
@@ -3483,6 +3493,8 @@
<string name="usb_use_power_only" msgid="3408055485802114621">"Kariko pajisjen e lidhur"</string>
<string name="usb_use_file_transfers" msgid="483915710802018503">"Transferimi i skedarëve"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers" msgid="4641181628966036093">"PTP"</string>
<!-- no translation found for usb_use_uvc_webcam (6595429508472038732) -->
<skip />
<string name="usb_transcode_files" msgid="2441954752105119109">"Konvertoji videot në AVC"</string>
<string name="usb_transcode_files_summary" msgid="307102635711961513">"Videot do të luhen në më shumë luajtës të medias, por cilësia mund të jetë më e ulët"</string>
<string name="usb_use_tethering" msgid="2897063414491670531">"Ndarje interneti përmes USB-së"</string>
@@ -3505,10 +3517,14 @@
<string name="usb_summary_tether" msgid="2554569836525075702">"Ndarje interneti përmes USB-së"</string>
<string name="usb_summary_photo_transfers" msgid="7331503733435780492">"PTP"</string>
<string name="usb_summary_MIDI" msgid="2372443732675899571">"MIDI"</string>
<!-- no translation found for usb_summary_UVC (8733131110899174299) -->
<skip />
<string name="usb_summary_file_transfers_power" msgid="2788374660532868630">"Transferimi i skedarëve dhe furnizimi me energji"</string>
<string name="usb_summary_tether_power" msgid="4853034392919904792">"Ndarje interneti dhe furnizim me energji përmes USB-së"</string>
<string name="usb_summary_photo_transfers_power" msgid="9077173567697482239">"PTP dhe furnizimi me energji"</string>
<string name="usb_summary_MIDI_power" msgid="1184681982025435815">"MIDI dhe furnizimi me energji"</string>
<!-- no translation found for usb_summary_UVC_power (226810354412154061) -->
<skip />
<string name="background_check_pref" msgid="5304564658578987535">"Kontrolli i sfondit"</string>
<string name="assist_access_context_title" msgid="5201495523514096201">"Përdor tekstin nga ekrani"</string>
<string name="assist_access_context_summary" msgid="6951814413185646275">"Lejo që aplikacioni i asistentit të qaset te përmbajtjet e ekranit si tekst"</string>
@@ -3554,6 +3570,12 @@
<string name="permit_manage_external_storage" msgid="6928847280689401761">"Lejo qasjen për të menaxhuar të gjithë skedarët"</string>
<string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="5707948153603253225">"Lejo që ky aplikacion të lexojë, modifikojë dhe fshijë të gjithë skedarët në këtë pajisje ose në çdo volum hapësire ruajtjeje të lidhur. Nëse lejohet, aplikacioni mund të ketë qasje te skedarët pa dijeninë tënde të qartë."</string>
<string name="filter_manage_external_storage" msgid="6751640571715343804">"Mund të ketë qasje te të gjithë skedarët"</string>
<!-- no translation found for full_screen_intent_title (1068024949389956404) -->
<skip />
<!-- no translation found for permit_full_screen_intent (2251949245519201421) -->
<skip />
<!-- no translation found for footer_description_full_screen_intent (8322826300555418227) -->
<skip />
<string name="media_management_apps_title" msgid="8222942355578724582">"Aplikacionet e menaxhimit të medias"</string>
<string name="media_management_apps_toggle_label" msgid="166724270857067456">"Lejo që aplikacioni të menaxhojë median"</string>
<string name="media_management_apps_description" msgid="8000565658455268524">"Nëse lejohet, ky aplikacion mund të modifikojë ose të fshijë skedarët e medias të krijuar me aplikacione të tjera pa të pyetur. Aplikacionet duhet të kenë leje për t\'u qasur te skedarët edhe media."</string>
@@ -3784,7 +3806,7 @@
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"Për të hapur me shpejtësi kamerën, shtyp dy herë butonin e energjisë. Funksionon nga çdo ekran."</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"Përmbys kamerën për selfie"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="592503740044744951"></string>
<string name="system_navigation_title" msgid="1698862900901417194">"Navigimi i sistemit"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="4890381153527184636">"Modaliteti i navigimit"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="6677266952021118342">"Navigimi me 2 butona"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="1415457307836359560">"Për të ndërruar aplikacionet, rrëshqit lart mbi butonin \"Kreu\". Për të parë të gjitha aplikacionet, rrëshqit lart sërish. Për t\'u kthyer, trokit te butoni \"Prapa\"."</string>
<string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"Siguria dhe urgjenca"</string>
@@ -4024,12 +4046,9 @@
<string name="change_wifi_state_title" msgid="5629648102837821525">"Kontrolli i lidhjes Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Lejo që aplikacioni të kontrollojë lidhjen Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Lejo që ky aplikacion të aktivizojë ose të çaktivizojë Wi-Fi, të skanojë dhe të lidhet me rrjetet Wi-Fi, të shtojë ose të heqë rrjetet ose të nisë një zonë të qasje për internetin vetëm në nivel lokal"</string>
<!-- no translation found for change_nfc_tag_apps_title (8720243766338657008) -->
<skip />
<!-- no translation found for change_nfc_tag_apps_detail_switch (240286205725043561) -->
<skip />
<!-- no translation found for change_nfc_tag_apps_detail_summary (7083666814715607078) -->
<skip />
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="8720243766338657008">"Publikimi i NFC"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Lejo publikim në skanimin NFC"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Lejo këtë aplikacion të publikohet kur skanohet një etiketë NFC.\nNëse kjo leje është aktive, aplikacioni do të ofrohet si opsion sapo të zbulohet një etiketë."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Luaj median te"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Luaj <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> në"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Kjo pajisje"</string>
@@ -4505,6 +4524,7 @@
<string name="dream_setup_title" msgid="2458303874255396142">"Zgjidh mbrojtësin e ekranit"</string>
<string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"Zgjidh se çfarë do të shohësh në ekranin tënd kur tableti të jetë lidhur me stacionin. Pajisja jote mund të përdorë më shumë energji kur përdoret një mbrojtës ekrani."</string>
<string name="customize_button_title" msgid="1110284655990203359">"Personalizo"</string>
<string name="customize_button_description" msgid="7440248477266126231">"Të personalizosh <xliff:g id="SCREENSAVER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="reboot_dialog_enable_freeform_support" msgid="6412591361284929149">"Kërkohet të rindizet për të aktivizuar mbështetjen në formë të lirë."</string>
<string name="reboot_dialog_force_desktop_mode" msgid="2021839270403432948">"Kërkohet të rindizet për të detyruar modalitetin e desktopit në ekranet dytësore."</string>
<string name="reboot_dialog_reboot_now" msgid="235616015988522355">"Rindize tani"</string>
@@ -4543,4 +4563,54 @@
<string name="background_install_before" msgid="8608614957688912715">"{count,plural, =1{Aplikacionet e instaluara në # muajin e fundit}other{Aplikacionet e instaluara në # muajt e fundit}}"</string>
<string name="background_install_after" msgid="7983488897570908149">"{count,plural, =1{Aplikacionet e instaluara më shumë se # muaj më parë}other{Aplikacionet e instaluara më shumë se # muaj më parë}}"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_label" msgid="5017431423168191733">"Sensori i gjurmës së gishtit"</string>
<!-- no translation found for flash_notifications_title (4490438861180492311) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_summary_off (6056282996770691461) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_summary_on_camera (455038312752009971) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_summary_on_screen (7321838939240499267) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_summary_on_camera_and_screen (6515622987118268649) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_intro (1506414740603805778) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_note (7258551860911169239) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_preview (5320176885050440874) -->
<skip />
<!-- no translation found for camera_flash_notification_title (1605639711485773787) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_notification_title (8008197872050400734) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_notification_color_title (7213407653340970790) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_blue (3585766657607931371) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_azure (8691198532944992243) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_cyan (6878780006173747267) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_spring_green (4466548514738457815) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_green (8418019648507964564) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_chartreuse_green (7456381649919010366) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_yellow (7413465411615454556) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_orange (979177126315557656) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_red (8954162219886445491) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_rose (1216848195972231251) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_magenta (7726221666557102155) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_violet (1279950780509029495) -->
<skip />
<!-- no translation found for color_selector_dialog_done (121253968943363376) -->
<skip />
<!-- no translation found for color_selector_dialog_cancel (8667350644753900701) -->
<skip />
</resources>