PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I9d4305c2e5e6a2d47faf42c6f6e35361d48b836a
This commit is contained in:
Bill Yi
2023-02-09 20:00:53 -08:00
parent 56f1eb0fbf
commit f102cc96e0
85 changed files with 8493 additions and 2995 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

113
res/values-ro/strings.xml
View File

@@ -470,10 +470,8 @@
<string name="no_screen_lock_issue_title" msgid="1814109590692792891">"Setează o blocare a ecranului"</string>
<string name="no_screen_lock_issue_summary" msgid="2383217853510608406">"Pentru securitate sporită, setați un model PIN sau o parolă pentru acest dispozitiv."</string>
<string name="no_screen_lock_issue_action_label" msgid="2691229130486382863">"Setează blocarea ecranului"</string>
<!-- no translation found for no_screen_lock_issue_notification_title (5718363966239208505) -->
<skip />
<!-- no translation found for no_screen_lock_issue_notification_text (8696194459170873345) -->
<skip />
<string name="no_screen_lock_issue_notification_title" msgid="5718363966239208505">"Dispozitivul nu are blocarea ecranului setată"</string>
<string name="no_screen_lock_issue_notification_text" msgid="8696194459170873345">"Pentru securitate sporită, setează un PIN, un model sau o parolă pentru acest dispozitiv."</string>
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="7836065447159730217">"Securizează telefonul"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="3140266181874137984">"Adaugă amprenta pentru deblocare"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="9219376327364915334">"Opțiuni blocare ecran"</string>
@@ -1605,8 +1603,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5979507677602559203">"Afișează lista de comenzi rapide"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Tastaturi și instrumente pt. profilul de serviciu"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Tastatura pe ecran pentru serviciu"</string>
<!-- no translation found for keyboard_default_layout (5377811770620422301) -->
<skip />
<string name="keyboard_default_layout" msgid="5377811770620422301">"Prestabilit"</string>
<string name="trackpad_settings" msgid="2071131324087677005">"Touchpad"</string>
<string name="trackpad_mouse_settings" msgid="136226693583218429">"Touchpad și mouse"</string>
<string name="trackpad_settings_summary" msgid="3369855644136760402">"Viteza indicatorului, gesturi"</string>
@@ -1730,6 +1727,10 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Comandă rapidă pentru mărire"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Mărește textul scris"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Lupa urmărește textul pe măsură ce-l introduceți"</string>
<!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_always_on_title (3738009998799304549) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_always_on_summary (8946516092699010033) -->
<skip />
<string name="accessibility_screen_magnification_about_title" msgid="8857919020223505415">"Despre mărire"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_footer_learn_more_content_description" msgid="924848332575978463">"Aflați mai multe despre mărire"</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="8446475127807168063">"Tip de mărire"</string>
@@ -1936,6 +1937,8 @@
<string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, stânga și dreapta"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> + încă 1"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Asociază alt dispozitiv"</string>
<!-- no translation found for accessibility_hearing_device_connected_title (3785140037249487287) -->
<skip />
<string name="accessibility_hearing_device_saved_title" msgid="7573926212664909296">"Dispozitive salvate"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_control" msgid="2661965917013100611">"Comenzi pentru aparatul auditiv"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_shortcut_title" msgid="7645100199603031360">"Comandă rapidă pentru aparatul auditiv"</string>
@@ -1943,7 +1946,8 @@
<string name="accessibility_hac_mode_summary" msgid="5164793702798871478">"Îmbunătățește sunetul pentru unele aparate auditive"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="4636110586636490256">"Asigură-te că aparatele auditive sunt pornite și în modul de asociere"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_page_title" msgid="6608901091770850295">"Asociază aparatul auditiv"</string>
<string name="accessibility_found_hearing_devices" msgid="3472605919692789408">"Dispozitive disponibile"</string>
<!-- no translation found for accessibility_found_hearing_devices (637407580358386553) -->
<skip />
<string name="accessibility_found_all_devices" msgid="7817834722148556520">"Nu vezi aparatul tău auditiv?"</string>
<string name="accessibility_list_all_devices_title" msgid="3555097127022458571">"Vezi toate dispozitivele Bluetooth"</string>
<string name="accessibility_audio_adjustment_title" msgid="1332113739136802997">"Ajustarea setărilor audio"</string>
@@ -2143,6 +2147,12 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"Elimină"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"Anulează"</string>
<string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"Încarcă până la 100 %%"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_incompatible_charging_title (654267494395731975) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_incompatible_charging_message (6031184746350185256) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_incompatible_charging_content_description (355668467640367701) -->
<skip />
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="3677620516657920364">"Battery Manager"</string>
<string name="smart_battery_title" msgid="9095903608520254254">"Gestionează automat aplicațiile"</string>
<string name="smart_battery_footer" msgid="8407121907452993645">"Când Battery Manager detectează că aplicațiile consumă bateria, poți să restricționezi respectivele aplicații. Este posibil ca aplicațiile restricționate să nu funcționeze corespunzător și ca notificările să fie primite cu întârziere."</string>
@@ -2200,6 +2210,8 @@
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"Setează un program"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"Prelungește autonomia bateriei"</string>
<string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"Dezactivează când este încărcat complet"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6472610662679038342) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3712266470054006641) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="7141264642540687540">"Activează"</string>
@@ -2225,6 +2237,10 @@
<string name="battery_usage_screen_time" msgid="3973865893520804115">"Durata de folosire a dispozitivului: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Datele despre utilizarea bateriei vor fi disponibile la câteva ore după încărcarea completă"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"acum"</string>
<!-- no translation found for battery_usage_timestamps_hyphen (7401188432989043905) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_usage_day_and_hour (1417890420844950881) -->
<skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Graficul de utilizare a bateriei"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Grafic cu utilizarea zilnică a bateriei"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Grafic cu utilizarea bateriei în fiecare oră"</string>
@@ -2873,8 +2889,7 @@
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"adaugă limbă, adaugă o limbă"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"dimensiunea textului, caractere mari, font mare, text mare, vedere slabă, mărește textul, instrument de mărire a fontului, mărirea fontului"</string>
<string name="keywords_always_show_time_info" msgid="645658129239452778">"ecran mereu activ, AOD"</string>
<!-- no translation found for keywords_change_nfc_tag_apps_state (9032287964590554366) -->
<skip />
<string name="keywords_change_nfc_tag_apps_state" msgid="9032287964590554366">"nfc, etichetă, cititor"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Volum, vibrații, Nu deranja"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="5966569685119475630">"Volum media"</string>
<string name="remote_media_volume_option_title" msgid="8760846743943305764">"Volumul proiectării"</string>
@@ -3483,6 +3498,8 @@
<string name="usb_use_power_only" msgid="3408055485802114621">"Încarcă dispozitivul conectat"</string>
<string name="usb_use_file_transfers" msgid="483915710802018503">"Transfer de fișier"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers" msgid="4641181628966036093">"PTP"</string>
<!-- no translation found for usb_use_uvc_webcam (6595429508472038732) -->
<skip />
<string name="usb_transcode_files" msgid="2441954752105119109">"Fă conversia videoclipurilor în AVC"</string>
<string name="usb_transcode_files_summary" msgid="307102635711961513">"Videoclipurile vor putea fi redate în mai multe playere media, dar calitatea poate fi redusă"</string>
<string name="usb_use_tethering" msgid="2897063414491670531">"Tethering prin USB"</string>
@@ -3505,10 +3522,14 @@
<string name="usb_summary_tether" msgid="2554569836525075702">"Tethering prin USB"</string>
<string name="usb_summary_photo_transfers" msgid="7331503733435780492">"PTP"</string>
<string name="usb_summary_MIDI" msgid="2372443732675899571">"MIDI"</string>
<!-- no translation found for usb_summary_UVC (8733131110899174299) -->
<skip />
<string name="usb_summary_file_transfers_power" msgid="2788374660532868630">"Transfer de fișier și alimentarea altui dispozitiv"</string>
<string name="usb_summary_tether_power" msgid="4853034392919904792">"Tethering prin USB și alimentarea altui dispozitiv"</string>
<string name="usb_summary_photo_transfers_power" msgid="9077173567697482239">"PTP și alimentarea altui dispozitiv"</string>
<string name="usb_summary_MIDI_power" msgid="1184681982025435815">"MIDI și alimentarea altui dispozitiv"</string>
<!-- no translation found for usb_summary_UVC_power (226810354412154061) -->
<skip />
<string name="background_check_pref" msgid="5304564658578987535">"Verificare de fundal"</string>
<string name="assist_access_context_title" msgid="5201495523514096201">"Folosește textul de pe ecran"</string>
<string name="assist_access_context_summary" msgid="6951814413185646275">"Permite aplicației asistent să acceseze conținutul ecranului ca text"</string>
@@ -3554,6 +3575,12 @@
<string name="permit_manage_external_storage" msgid="6928847280689401761">"Permite gestionarea fișierelor"</string>
<string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="5707948153603253225">"Permite aplicației să citească, să modifice și să șteargă toate fișierele de pe dispozitiv sau din spațiile de stocare conectate. Dacă îi permiți, aplicația poate accesa fișierele fără consimțământul tău explicit."</string>
<string name="filter_manage_external_storage" msgid="6751640571715343804">"Poate accesa toate fișierele"</string>
<!-- no translation found for full_screen_intent_title (1068024949389956404) -->
<skip />
<!-- no translation found for permit_full_screen_intent (2251949245519201421) -->
<skip />
<!-- no translation found for footer_description_full_screen_intent (8322826300555418227) -->
<skip />
<string name="media_management_apps_title" msgid="8222942355578724582">"Aplicații de gestionare media"</string>
<string name="media_management_apps_toggle_label" msgid="166724270857067456">"Aplicația poate gestiona conținutul media"</string>
<string name="media_management_apps_description" msgid="8000565658455268524">"Dacă îi permiți, aplicația poate să modifice sau să șteargă fișiere media create cu alte aplicații fără a te întreba. Aplicația trebuie să aibă permisiunea de a accesa fișierele."</string>
@@ -3785,7 +3812,8 @@
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"Pentru a deschide rapid camera foto, apasă de două ori butonul de pornire. Funcționează de pe orice ecran."</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"Întoarce camera foto pentru un selfie"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="592503740044744951"></string>
<string name="system_navigation_title" msgid="1698862900901417194">"Navigarea sistemului"</string>
<!-- no translation found for system_navigation_title (4890381153527184636) -->
<skip />
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="6677266952021118342">"Navigare cu 2 butoane"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="1415457307836359560">"Pentru a schimba aplicațiile, glisează în sus pe butonul ecran de pornire. Pentru a vedea toate aplicațiile, glisează din nou în sus. Pentru a reveni, atinge butonul înapoi."</string>
<string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"Siguranță și urgențe"</string>
@@ -4025,12 +4053,9 @@
<string name="change_wifi_state_title" msgid="5629648102837821525">"Control Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Permite aplicației să controleze conexiunea Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Permite-i acestei aplicații să activeze sau să dezactiveze conexiunea Wi-Fi, să scaneze și să se conecteze la rețelele Wi-Fi, să adauge sau să elimine rețele sau să pornească un hotspot numai local"</string>
<!-- no translation found for change_nfc_tag_apps_title (8720243766338657008) -->
<skip />
<!-- no translation found for change_nfc_tag_apps_detail_switch (240286205725043561) -->
<skip />
<!-- no translation found for change_nfc_tag_apps_detail_summary (7083666814715607078) -->
<skip />
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="8720243766338657008">"Lansare NFC"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Permite lansarea la scanarea unei etichete NFC"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Permite lansarea aplicației la scanarea unei etichete NFC.\nDacă permisiunea este activată, aplicația va fi disponibilă ca opțiune oricând este detectată o etichetă."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Redă media către"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Redați <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> pe"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Acest dispozitiv"</string>
@@ -4428,8 +4453,8 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Activează conexiunea 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"Tehnologia 2G este mai puțin sigură, dar îți poate îmbunătăți conexiunea în unele locații. Pentru apeluri de urgență, tehnologia 2G este mereu permisă."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> necesită 2G pentru a fi disponibil"</string>
<string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Necesită criptare"</string>
<string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"Criptarea este mai sigură, dar există șanse să nu te poți conecta în unele locații. Pentru apelurile de urgență nu este necesară criptarea."</string>
<string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Activează criptarea"</string>
<string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"Criptarea oferă mai multă siguranță, dar există riscul să nu te poți conecta în unele locații. Pentru apelurile de urgență nu este necesară criptarea."</string>
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Toate serviciile"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Afișează accesările clipboardului"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Afișează un mesaj când aplicațiile accesează text, imagini sau alte tipuri de conținut pe care le-ai copiat"</string>
@@ -4507,6 +4532,8 @@
<string name="dream_setup_title" msgid="2458303874255396142">"Alege screensaverul"</string>
<string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"Alege ce vei vedea pe ecran când tableta este andocată. Dispozitivul poate consuma mai multă energie când folosește un screensaver."</string>
<string name="customize_button_title" msgid="1110284655990203359">"Personalizează"</string>
<!-- no translation found for customize_button_description (7440248477266126231) -->
<skip />
<string name="reboot_dialog_enable_freeform_support" msgid="6412591361284929149">"Este nevoie de o repornire pentru a activa asistența cu formă liberă."</string>
<string name="reboot_dialog_force_desktop_mode" msgid="2021839270403432948">"Este nevoie de o repornire pentru a impune modul computer pe ecranele secundare."</string>
<string name="reboot_dialog_reboot_now" msgid="235616015988522355">"Repornește acum"</string>
@@ -4545,4 +4572,54 @@
<string name="background_install_before" msgid="8608614957688912715">"{count,plural, =1{Aplicații instalate în ultima lună}few{Aplicații instalate în ultimele # luni}other{Aplicații instalate în ultimele # de luni}}"</string>
<string name="background_install_after" msgid="7983488897570908149">"{count,plural, =1{Aplicații instalate cu peste # lună în urmă}few{Aplicații instalate cu peste # luni în urmă}other{Aplicații instalate cu peste # de luni în urmă}}"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_label" msgid="5017431423168191733">"Senzor de amprentă"</string>
<!-- no translation found for flash_notifications_title (4490438861180492311) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_summary_off (6056282996770691461) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_summary_on_camera (455038312752009971) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_summary_on_screen (7321838939240499267) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_summary_on_camera_and_screen (6515622987118268649) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_intro (1506414740603805778) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_note (7258551860911169239) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_preview (5320176885050440874) -->
<skip />
<!-- no translation found for camera_flash_notification_title (1605639711485773787) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_notification_title (8008197872050400734) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_notification_color_title (7213407653340970790) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_blue (3585766657607931371) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_azure (8691198532944992243) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_cyan (6878780006173747267) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_spring_green (4466548514738457815) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_green (8418019648507964564) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_chartreuse_green (7456381649919010366) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_yellow (7413465411615454556) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_orange (979177126315557656) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_red (8954162219886445491) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_rose (1216848195972231251) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_magenta (7726221666557102155) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_violet (1279950780509029495) -->
<skip />
<!-- no translation found for color_selector_dialog_done (121253968943363376) -->
<skip />
<!-- no translation found for color_selector_dialog_cancel (8667350644753900701) -->
<skip />
</resources>