PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I9d4305c2e5e6a2d47faf42c6f6e35361d48b836a
This commit is contained in:
Bill Yi
2023-02-09 20:00:53 -08:00
parent 56f1eb0fbf
commit f102cc96e0
85 changed files with 8493 additions and 2995 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

165
res/values-gu/strings.xml
View File

@@ -470,10 +470,8 @@
<string name="no_screen_lock_issue_title" msgid="1814109590692792891">"સ્ક્રીન લૉક સેટ કરો"</string>
<string name="no_screen_lock_issue_summary" msgid="2383217853510608406">"વધારાની સુરક્ષા માટે, આ ડિવાઇસ માટે પિન, પૅટર્ન કે પાસવર્ડ સેટ કરો."</string>
<string name="no_screen_lock_issue_action_label" msgid="2691229130486382863">"સ્ક્રીન લૉક સેટ કરો"</string>
<!-- no translation found for no_screen_lock_issue_notification_title (5718363966239208505) -->
<skip />
<!-- no translation found for no_screen_lock_issue_notification_text (8696194459170873345) -->
<skip />
<string name="no_screen_lock_issue_notification_title" msgid="5718363966239208505">"ડિવાઇસમાં સ્ક્રીન લૉક નથી"</string>
<string name="no_screen_lock_issue_notification_text" msgid="8696194459170873345">"વધારાની સુરક્ષા માટે, આ ડિવાઇસ માટે પિન, પૅટર્ન કે પાસવર્ડ સેટ કરો."</string>
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="7836065447159730217">"તમારો ફોન સુરક્ષિત કરો"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="3140266181874137984">"અનલૉક કરવા માટે ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરો"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="9219376327364915334">"સ્ક્રીન લૉક પસંદ કરો"</string>
@@ -1051,10 +1049,8 @@
<string name="sim_change_data_ok" msgid="4922114750417276560">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>નો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="8850185380445309835">"પસંદગીનું સિમ અપડેટ કરીએ?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="6004009449266648351">"તમારા ઉપકરણમાં એકમાત્ર <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> સિમ છે. શું તમે મોબાઇલ ડેટા, કૉલ અને SMS સંદેશા માટે આ સિમનો ઉપયોગ કરવા માગો છો?"</string>
<!-- no translation found for enable_auto_data_switch_dialog_title (3563043560556718994) -->
<skip />
<!-- no translation found for enable_auto_data_switch_dialog_message (5777287241521946883) -->
<skip />
<string name="enable_auto_data_switch_dialog_title" msgid="3563043560556718994">"મોબાઇલ ડેટા કવરેજ બહેતર કરીએ?"</string>
<string name="enable_auto_data_switch_dialog_message" msgid="5777287241521946883">"જ્યારે તેની ઉપલબ્ધતા બહેતર હોય, ત્યારે તમારા ડિવાઇસને મોબાઇલ ડેટા માટે <xliff:g id="BACKUP_CARRIER">%1$s</xliff:g> પર ઑટોમૅટિક રીતે સ્વિચ કરવાની મંજૂરી આપો."</string>
<string name="auto_data_switch_dialog_managed_profile_warning" msgid="6839438290079866605">\n\n"કદાચ તમારી સંસ્થાને કૉલ, મેસેજ અને નેટવર્ક ટ્રાફિક દેખાઈ શકે છે."</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3414172752791445033">"ખોટો સિમ પિન કોડ, તમારે હવે તમારું ઉપકરણ અનલૉક કરવા માટે તમારા કૅરીઅરનો સંપર્ક કરવો આવશ્યક છે."</string>
<string name="wrong_pin_code" msgid="8124222991071607958">"{count,plural, =1{સિમ કાર્ડનો ખોટો પિન કોડ, ડિવાઇસ અનલૉક કરવા મોબાઇલ ઑપરેટરનો સંપર્ક કરવો પડે તે પહેલાં # પ્રયાસ બાકી.}one{સિમ કાર્ડનો ખોટો પિન કોડ, તમારી પાસે # પ્રયાસ બાકી છે.}other{સિમ કાર્ડનો ખોટો પિન કોડ, તમારી પાસે # પ્રયાસ બાકી છે.}}"</string>
@@ -1607,8 +1603,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5979507677602559203">"શૉર્ટકટની સૂચિ બતાવો"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"કાર્યાલયનું પ્રોફાઇલ અને સાધનો"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"ઑફિસ માટે ઑન-સ્ક્રીન કીબોર્ડ"</string>
<!-- no translation found for keyboard_default_layout (5377811770620422301) -->
<skip />
<string name="keyboard_default_layout" msgid="5377811770620422301">"ડિફૉલ્ટ"</string>
<string name="trackpad_settings" msgid="2071131324087677005">"ટચપૅડ"</string>
<string name="trackpad_mouse_settings" msgid="136226693583218429">"ટચપૅડ અને માઉસ"</string>
<string name="trackpad_settings_summary" msgid="3369855644136760402">"પૉઇન્ટરની ઝડપ, સંકેતો"</string>
@@ -1621,34 +1616,20 @@
<string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="8734094086900680674">"વધુ વિકલ્પો માટે ટચપૅડ પર સૌથી નીચે જમણા ખૂણે ટૅપ કરો"</string>
<string name="trackpad_pointer_speed" msgid="7786579408631352625">"પૉઇન્ટરની ઝડપ"</string>
<string name="trackpad_touch_gesture" msgid="8641725062131922497">"ટચપૅડના સંકેતો વિશે જાણો"</string>
<!-- no translation found for gesture_title_go_home (3682238648647225933) -->
<skip />
<!-- no translation found for gesture_summary_go_home (6409031586904205741) -->
<skip />
<!-- no translation found for gesture_title_go_back (6619462058488419802) -->
<skip />
<!-- no translation found for gesture_summary_go_back (4981604277892236888) -->
<skip />
<!-- no translation found for gesture_title_recent_apps (6082688963233208761) -->
<skip />
<!-- no translation found for gesture_summary_recent_apps (6643179135202417509) -->
<skip />
<!-- no translation found for gesture_title_notifications (791717222472350194) -->
<skip />
<!-- no translation found for gesture_summary_notifications (8419514601638387255) -->
<skip />
<!-- no translation found for gesture_title_switch_apps (5840994412037872157) -->
<skip />
<!-- no translation found for gesture_summary_switch_apps (6842648062151413042) -->
<skip />
<!-- no translation found for gesture_button_skip (5174842083451193213) -->
<skip />
<!-- no translation found for gesture_button_next (695288092704187356) -->
<skip />
<!-- no translation found for gesture_button_restart (1895850891992530133) -->
<skip />
<!-- no translation found for gesture_button_done (6387900351203032188) -->
<skip />
<string name="gesture_title_go_home" msgid="3682238648647225933">"હોમ પર જાઓ"</string>
<string name="gesture_summary_go_home" msgid="6409031586904205741">"તમારા ટચપૅડ પર ગમે ત્યાં ત્રણ આંગળી વડે ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો"</string>
<string name="gesture_title_go_back" msgid="6619462058488419802">"પાછા જાઓ"</string>
<string name="gesture_summary_go_back" msgid="4981604277892236888">"ડાબે કે જમણેથી ત્રણ આંગળી વડે સ્વાઇપ કરો"</string>
<string name="gesture_title_recent_apps" msgid="6082688963233208761">"તાજેતરની ઍપ જુઓ"</string>
<string name="gesture_summary_recent_apps" msgid="6643179135202417509">"ત્રણ આંગળી વડે ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો, દબાવી રાખો પછી છોડી દો"</string>
<string name="gesture_title_notifications" msgid="791717222472350194">"નોટિફિકેશન અને ઝડપી સેટિંગ જુઓ"</string>
<string name="gesture_summary_notifications" msgid="8419514601638387255">"તમારી હોમ સ્ક્રીન પર ત્રણ આંગળીથી નીચેની તરફ સ્વાઇપ કરો"</string>
<string name="gesture_title_switch_apps" msgid="5840994412037872157">"ઍપ સ્વિચ કરો"</string>
<string name="gesture_summary_switch_apps" msgid="6842648062151413042">"ચાર આંગળી વડે ડાબે કે જમણે સ્વાઇપ કરો"</string>
<string name="gesture_button_skip" msgid="5174842083451193213">"છોડો"</string>
<string name="gesture_button_next" msgid="695288092704187356">"આગળ"</string>
<string name="gesture_button_restart" msgid="1895850891992530133">"ફરી શરૂ કરો"</string>
<string name="gesture_button_done" msgid="6387900351203032188">"થઈ ગયું"</string>
<string name="trackpad_go_back_title" msgid="5312164160947491440">"પાછા જાઓ"</string>
<string name="trackpad_go_back_summary" msgid="4201901101085902768">"ત્રણ આંગળી વડે ડાબે અથવા જમણે સ્વાઇપ કરો"</string>
<string name="trackpad_go_home_title" msgid="2146525662148291552">"હોમ પર જાઓ"</string>
@@ -1746,6 +1727,10 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"મોટું કરવાનો શૉર્ટકટ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"મોટું કરીને કરાતી ટાઇપિંગ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"તમે જેમ જેમ ટાઇપ કરો છો, તેમ તેમ મેગ્નિફાયર ટેક્સ્ટને અનુસરે છે"</string>
<!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_always_on_title (3738009998799304549) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_always_on_summary (8946516092699010033) -->
<skip />
<string name="accessibility_screen_magnification_about_title" msgid="8857919020223505415">"સ્ક્રીન મોટી કરવાની સુવિધા વિશે"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_footer_learn_more_content_description" msgid="924848332575978463">"સ્ક્રીન મોટી કરવાની સુવિધા વિશે વધુ જાણો"</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="8446475127807168063">"મોટું કરવાનો પ્રકાર"</string>
@@ -1952,6 +1937,8 @@
<string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ડાબું અને જમણું"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> + વધુ 1"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"નવા ડિવાઇસનું જોડાણ કરો"</string>
<!-- no translation found for accessibility_hearing_device_connected_title (3785140037249487287) -->
<skip />
<string name="accessibility_hearing_device_saved_title" msgid="7573926212664909296">"સાચવેલા ડિવાઇસ"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_control" msgid="2661965917013100611">"સાંભળવામાં મદદ આપતા યંત્રના નિયંત્રણો"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_shortcut_title" msgid="7645100199603031360">"સાંભળવામાં મદદ આપતા યંત્ર માટે શૉર્ટકટ"</string>
@@ -1959,7 +1946,8 @@
<string name="accessibility_hac_mode_summary" msgid="5164793702798871478">"કેટલાક સાંભળવામાં મદદ આપતા યંત્રો માટે ઑડિયો બહેતર બનાવો"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="4636110586636490256">"ખાતરી કરો કે તમારા સાંભળવામાં મદદ આપતા યંત્રો ચાલુ કરેલા હોય અને જોડાણ બનાવવાના મોડમાં હોય"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_page_title" msgid="6608901091770850295">"સાંભળવામાં મદદ આપતા યંત્રનું જોડાણ બનાવો"</string>
<string name="accessibility_found_hearing_devices" msgid="3472605919692789408">"ઉપલબ્ધ ડિવાઇસ"</string>
<!-- no translation found for accessibility_found_hearing_devices (637407580358386553) -->
<skip />
<string name="accessibility_found_all_devices" msgid="7817834722148556520">"તમારું સાંભળવામાં મદદ આપતું યંત્ર નથી દેખાતું?"</string>
<string name="accessibility_list_all_devices_title" msgid="3555097127022458571">"બધા બ્લૂટૂથ ડિવાઇસ જુઓ"</string>
<string name="accessibility_audio_adjustment_title" msgid="1332113739136802997">"ઑડિયોની ગોઠવણી"</string>
@@ -2159,6 +2147,12 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"કાઢી નાખો"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"રદ કરો"</string>
<string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"પૂરી ચાર્જ કરો"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_incompatible_charging_title (654267494395731975) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_incompatible_charging_message (6031184746350185256) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_incompatible_charging_content_description (355668467640367701) -->
<skip />
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="3677620516657920364">"બૅટરી મેનેજર"</string>
<string name="smart_battery_title" msgid="9095903608520254254">"ઍપને ઑટોમૅટિક રીતે મેનેજ કરો"</string>
<string name="smart_battery_footer" msgid="8407121907452993645">"જ્યારે બૅટરી મેનેજર શોધે છે કે ઍપ બૅટરીનો અતિશય ઉપયોગ કરી રહી છે, ત્યારે તમારી પાસે આ ઍપને પ્રતિબંધિત કરવાનો વિકલ્પ હશે. પ્રતિબંધિત ઍપ યોગ્ય રીતે કાર્ય નહીં કરી શકે અને નોટિફિકેશન વિલંબિત થઈ શકે છે."</string>
@@ -2216,6 +2210,8 @@
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"શેડ્યૂલ સેટ કરો"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"બૅટરી આવરદા વધારો"</string>
<string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"ચાર્જ થાય ત્યારે બંધ કરો"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6472610662679038342) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3712266470054006641) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="7141264642540687540">"ચાલુ કરો"</string>
@@ -2241,6 +2237,10 @@
<string name="battery_usage_screen_time" msgid="3973865893520804115">"સ્ક્રીન સમય: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"બૅટરી પૂરી ચાર્જ થયાના થોડા કલાકોમાં બૅટરી વપરાશનો ડેટા ઉપલબ્ધ બનશે"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"હમણાં"</string>
<!-- no translation found for battery_usage_timestamps_hyphen (7401188432989043905) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_usage_day_and_hour (1417890420844950881) -->
<skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"બૅટરીના વપરાશનો ચાર્ટ"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"બૅટરીના દૈનિક વપરાશનો ચાર્ટ"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"બૅટરીના કલાક દીઠ વપરાશનો ચાર્ટ"</string>
@@ -2714,8 +2714,7 @@
<string name="mms_message_title" msgid="6624505196063391964">"MMS સંદેશા"</string>
<string name="mms_message_summary" msgid="2855847140141698341">"મોબાઇલ ડેટા બંધ હોય ત્યારે પણ સંદેશ મોકલો અને પ્રાપ્ત કરો"</string>
<string name="auto_data_switch_title" msgid="5862200603753603464">"મોબાઇલ ડેટા ઑટોમૅટિક રીતે સ્વિચ કરો"</string>
<!-- no translation found for auto_data_switch_summary (1934340931995429057) -->
<skip />
<string name="auto_data_switch_summary" msgid="1934340931995429057">"જ્યારે તેની ઉપલબ્ધતા બહેતર હોય, ત્યારે આ નેટવર્કનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="8999872928646924429">"કાર્યાલય સિમ"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="4068914244980335993">"ઍપ્લિકેશન અને કન્ટેન્ટ ઍક્સેસ"</string>
<string name="user_rename" msgid="8735940847878484249">"નામ બદલો"</string>
@@ -2859,8 +2858,7 @@
<string name="keywords_face_settings" msgid="1360447094486865058">"ચહેરો"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="7345121109302813358">"ફિંગરપ્રિન્ટ, ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરો"</string>
<string name="keywords_biometric_settings" msgid="2173605297939326549">"ચહેરો, ફિંગરપ્રિન્ટ, ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરો"</string>
<!-- no translation found for keywords_active_unlock_settings (4511320720304388889) -->
<skip />
<string name="keywords_active_unlock_settings" msgid="4511320720304388889">"વૉચ અનલૉક, વૉચ અનલૉક ઉમેરો"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="7162942396941827998">"ઝાંખી સ્ક્રીન, ટચસ્ક્રીન, બૅટરી, સ્માર્ટ બ્રાઇટનેસ, ડાયનામિક બ્રાઇટનેસ, ઑટો બ્રાઇટનેસ"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="4905300860114643966">"સ્માર્ટ, ઝાંખી સ્ક્રીન, સ્ક્રીનની લાઇટ બંધ, બૅટરી, સમયસમાપ્તિ, સ્ક્રીન અટેન્શન, ડિસ્પ્લે, સ્ક્રીન, સ્ક્રીન બંધ"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="7288697525101837071">"કૅમેરા, સ્માર્ટ, ઑટો રોટેટ, ઑટો-રોટેટ, ફેરવો, ફ્લિપ કરો, રોટેશન, પોર્ટ્રેટ, લૅન્ડસ્કેપ, ઓરિએન્ટેશન, ઊભું, આડું"</string>
@@ -2891,8 +2889,7 @@
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"ભાષા ઉમેરો, ભાષા ઉમેરો"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"ટેક્સ્ટનું કદ, મોટી પ્રિન્ટ, મોટા ફૉન્ટ, મોટી ટેક્સ્ટ, ઓછું વિઝન, ટેક્સ્ટને મોટી બનાવો, ફૉન્ટ મોટા બનાવનાર, ફૉન્ટની વૃદ્ધિ"</string>
<string name="keywords_always_show_time_info" msgid="645658129239452778">"ડિસ્પ્લે હંમેશાં-ચાલુ, AOD"</string>
<!-- no translation found for keywords_change_nfc_tag_apps_state (9032287964590554366) -->
<skip />
<string name="keywords_change_nfc_tag_apps_state" msgid="9032287964590554366">"NFC, ટૅગ, રીડર"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"વૉલ્યૂમ, વાઇબ્રેશન, ખલેલ પાડશો નહીં"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="5966569685119475630">"મીડિયા વૉલ્યૂમ"</string>
<string name="remote_media_volume_option_title" msgid="8760846743943305764">"કાસ્ટનું વૉલ્યૂમ"</string>
@@ -3501,6 +3498,8 @@
<string name="usb_use_power_only" msgid="3408055485802114621">"કનેક્ટ થયેલું ડિવાઇસ ચાર્જ કરો"</string>
<string name="usb_use_file_transfers" msgid="483915710802018503">"ફાઇલ ટ્રાન્સફર"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers" msgid="4641181628966036093">"PTP"</string>
<!-- no translation found for usb_use_uvc_webcam (6595429508472038732) -->
<skip />
<string name="usb_transcode_files" msgid="2441954752105119109">"વીડિયોને AVCમાં બદલો"</string>
<string name="usb_transcode_files_summary" msgid="307102635711961513">"વીડિયો વધુ મીડિયા પ્લેયર પર ચલાવવામાં આવશે, પણ ક્વૉલિટીમાં ઘટાડો થઈ શકે છે"</string>
<string name="usb_use_tethering" msgid="2897063414491670531">"USBથી ઇન્ટરનેટ શેર કરવાની સુવિધા"</string>
@@ -3523,10 +3522,14 @@
<string name="usb_summary_tether" msgid="2554569836525075702">"USBથી ઇન્ટરનેટ શેર કરવાની સુવિધા"</string>
<string name="usb_summary_photo_transfers" msgid="7331503733435780492">"PTP"</string>
<string name="usb_summary_MIDI" msgid="2372443732675899571">"MIDI"</string>
<!-- no translation found for usb_summary_UVC (8733131110899174299) -->
<skip />
<string name="usb_summary_file_transfers_power" msgid="2788374660532868630">"ફાઇલ ટ્રાન્સફર અને વીજ પુરવઠો"</string>
<string name="usb_summary_tether_power" msgid="4853034392919904792">"USBથી ઇન્ટરનેટ શેર કરવાની સુવિધા અને વીજ પુરવઠો"</string>
<string name="usb_summary_photo_transfers_power" msgid="9077173567697482239">"PTP અને વીજ પુરવઠો"</string>
<string name="usb_summary_MIDI_power" msgid="1184681982025435815">"MIDI અને વીજ પુરવઠો"</string>
<!-- no translation found for usb_summary_UVC_power (226810354412154061) -->
<skip />
<string name="background_check_pref" msgid="5304564658578987535">"બૅૅકગ્રાઉન્ડ ચેક"</string>
<string name="assist_access_context_title" msgid="5201495523514096201">"સ્ક્રીન પરની ટેક્સ્ટનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="assist_access_context_summary" msgid="6951814413185646275">"સ્ક્રીન કન્ટેન્ટને ટેક્સ્ટ તરીકે ઍક્સેસ કરવા માટે સહાયક ઍપને મંજૂરી આપો"</string>
@@ -3572,6 +3575,12 @@
<string name="permit_manage_external_storage" msgid="6928847280689401761">"બધી ફાઇલોને મેનેજ કરવા ઍક્સેસની મંજૂરી આપો"</string>
<string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="5707948153603253225">"આ ઍપને આ ડિવાઇસ અથવા કોઈપણ કનેક્ટેડ સ્ટોરેજ વૉલ્યૂમ પરની બધી ફાઇલો વાંચવા, ફેરફાર કરવા અને ડિલીટ કરવાની મંજૂરી આપો. જો મંજૂરી આપવામાં આવે, તો ઍપ તમને જાણ કર્યા વિના ફાઇલોને ઍક્સેસ કરી શકે છે."</string>
<string name="filter_manage_external_storage" msgid="6751640571715343804">"બધી ફાઇલો ઍક્સેસ કરી શકે છે"</string>
<!-- no translation found for full_screen_intent_title (1068024949389956404) -->
<skip />
<!-- no translation found for permit_full_screen_intent (2251949245519201421) -->
<skip />
<!-- no translation found for footer_description_full_screen_intent (8322826300555418227) -->
<skip />
<string name="media_management_apps_title" msgid="8222942355578724582">"મીડિયા મેનેજમેન્ટ ઍપ"</string>
<string name="media_management_apps_toggle_label" msgid="166724270857067456">"ઍપને મીડિયા મેનેજ કરવાની મંજૂરી આપો"</string>
<string name="media_management_apps_description" msgid="8000565658455268524">"જો મંજૂરી આપવામાં આવે, તો આ ઍપ તમને પૂછ્યા વિના અન્ય ઍપ વડે બનાવેલી મીડિયા ફાઇલોમાં ફેરફાર કરી અથવા તેને ડિલીટ કરી શકે છે. ઍપને ફાઇલો અને મીડિયાને ઍક્સેસ કરવાની પરવાનગી હોવી જરૂરી છે."</string>
@@ -3802,7 +3811,8 @@
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"વધુ ઝડપથી કૅમેરા ખોલવા માટે, પાવર બટનને બે વાર દબાવો. કોઈપણ સ્ક્રીન પરથી કામ કરે છે."</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"સેલ્ફી માટે કૅમેરાને ફ્લિપ કરો"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="592503740044744951"></string>
<string name="system_navigation_title" msgid="1698862900901417194">"સિસ્ટમ નૅવિગેશન"</string>
<!-- no translation found for system_navigation_title (4890381153527184636) -->
<skip />
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="6677266952021118342">"2-બટનથી નૅવિગેશન"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="1415457307836359560">"ઍપ સ્વિચ કરવા માટે, હોમ બટન પર ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો. બધી ઍપ જોવા માટે ફરીથી સ્વાઇપ કરો. પરત ફરવા માટે પાછળ બટનને ટૅપ કરો."</string>
<string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"સલામતી અને ઇમર્જન્સી"</string>
@@ -4042,12 +4052,9 @@
<string name="change_wifi_state_title" msgid="5629648102837821525">"વાઇ-ફાઇ નિયંત્રણ"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"ઍપને વાઇ-ફાઇ નિયંત્રિત કરવાની મંજૂરી આપો"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"આ ઍપને વાઇ-ફાઇ ચાલુ અથવા બંધ કરવા, વાઇ-ફાઇ નેટવર્કને સ્કૅન અને કનેક્ટ કરવા, નેટવર્ક ઉમેરવા અથવા કાઢી નાખવા અથવા માત્ર-સ્થાનિક હૉટસ્પૉટ શરૂ કરવાની મંજૂરી આપો"</string>
<!-- no translation found for change_nfc_tag_apps_title (8720243766338657008) -->
<skip />
<!-- no translation found for change_nfc_tag_apps_detail_switch (240286205725043561) -->
<skip />
<!-- no translation found for change_nfc_tag_apps_detail_summary (7083666814715607078) -->
<skip />
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="8720243766338657008">"NFC લૉન્ચ"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"NFC સ્કૅન થવા પર લૉન્ચની મંજૂરી આપો"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"NFC ટૅગ સ્કૅન કરવામાં આવે ત્યારે આ ઍપને લૉન્ચ થવાની મંજૂરી આપો.\nજો આ પરવાનગી ચાલુ હોય, તો જ્યારે પણ ટૅગની ભાળ મળે ત્યારે આ ઍપ ઉપલબ્ધ થશે."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"મીડિયા આના પર ચલાવો"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> પર ચલાવો"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"આ ડિવાઇસ"</string>
@@ -4442,7 +4449,7 @@
<string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"ફોન નંબર ખૂટે છે."</string>
<string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"ઓકે"</string>
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2Gની મંજૂરી આપો"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G ઓછું સુરક્ષિત છે, પણ કેટલાક સ્થાનોમાં એ તમારા કનેક્શનને બહેતર બનાવી શકે છે. ઇમર્જન્સી કૉલ માટે, 2Gને હંમેશાં મંજૂરી આપવામાં આવી છે."</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G ઓછું સુરક્ષિત છે, પણ કેટલાક લોકેશનમાં એ તમારા કનેક્શનને બહેતર બનાવી શકે છે. ઇમર્જન્સી કૉલ માટે, 2Gને હંમેશાં મંજૂરી આપવામાં આવી છે."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> માટે 2G ઉપલબ્ધ હોવું જરૂરી છે"</string>
<string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"એન્ક્રિપ્શનને આવશ્યક બનાવો"</string>
<string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"એન્ક્રિપ્શન વધુ સુરક્ષિત છે, પણ તમે અમુક લોકેશનમાં કનેક્ટ ન કરી શકો તેવું બની શકે છે. ઇમર્જન્સી કૉલ માટે, એન્ક્રિપ્શનની ક્યારેય જરૂર હોતી નથી"</string>
@@ -4523,6 +4530,8 @@
<string name="dream_setup_title" msgid="2458303874255396142">"તમારું સ્ક્રીનસેવર પસંદ કરો"</string>
<string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"જ્યારે તમારું ટૅબ્લેટ ડૉક કરેલું હોય, ત્યારે તમે તમારી સ્ક્રીન પર શું જોશો તે પસંદ કરો. જ્યારે સ્ક્રીનસેવરનો ઉપયોગ કરવામાં આવે, ત્યારે તમારું ડિવાઇસ વધુ ઊર્જાનો ઉપયોગ કરી શકે છે."</string>
<string name="customize_button_title" msgid="1110284655990203359">"કસ્ટમાઇઝ કરો"</string>
<!-- no translation found for customize_button_description (7440248477266126231) -->
<skip />
<string name="reboot_dialog_enable_freeform_support" msgid="6412591361284929149">"ફ્રીફોર્મ સપોર્ટ ચાલુ કરવા માટે રીબૂટ કરવું જરૂરી છે."</string>
<string name="reboot_dialog_force_desktop_mode" msgid="2021839270403432948">"ગૌણ ડિસ્પ્લે પર ડેસ્કટૉપ મોડ લાગુ થવાની ફરજ પાડવા માટે રીબૂટ કરવું જરૂરી છે."</string>
<string name="reboot_dialog_reboot_now" msgid="235616015988522355">"હમણાં રીબૂટ કરો"</string>
@@ -4561,4 +4570,54 @@
<string name="background_install_before" msgid="8608614957688912715">"{count,plural, =1{છેલ્લા # મહિનામાં ઇન્સ્ટૉલ કરેલી ઍપ}one{છેલ્લા # મહિનામાં ઇન્સ્ટૉલ કરેલી ઍપ}other{છેલ્લા # મહિનામાં ઇન્સ્ટૉલ કરેલી ઍપ}}"</string>
<string name="background_install_after" msgid="7983488897570908149">"{count,plural, =1{# મહિના કરતાં વધુ સમય પહેલાં ઇન્સ્ટૉલ કરેલી ઍપ}one{# મહિના કરતાં વધુ સમય પહેલાં ઇન્સ્ટૉલ કરેલી ઍપ}other{# મહિના કરતાં વધુ સમય પહેલાં ઇન્સ્ટૉલ કરેલી ઍપ}}"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_label" msgid="5017431423168191733">"ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સર"</string>
<!-- no translation found for flash_notifications_title (4490438861180492311) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_summary_off (6056282996770691461) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_summary_on_camera (455038312752009971) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_summary_on_screen (7321838939240499267) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_summary_on_camera_and_screen (6515622987118268649) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_intro (1506414740603805778) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_note (7258551860911169239) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_preview (5320176885050440874) -->
<skip />
<!-- no translation found for camera_flash_notification_title (1605639711485773787) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_notification_title (8008197872050400734) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_notification_color_title (7213407653340970790) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_blue (3585766657607931371) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_azure (8691198532944992243) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_cyan (6878780006173747267) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_spring_green (4466548514738457815) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_green (8418019648507964564) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_chartreuse_green (7456381649919010366) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_yellow (7413465411615454556) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_orange (979177126315557656) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_red (8954162219886445491) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_rose (1216848195972231251) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_magenta (7726221666557102155) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_violet (1279950780509029495) -->
<skip />
<!-- no translation found for color_selector_dialog_done (121253968943363376) -->
<skip />
<!-- no translation found for color_selector_dialog_cancel (8667350644753900701) -->
<skip />
</resources>