PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I9d4305c2e5e6a2d47faf42c6f6e35361d48b836a
This commit is contained in:
Bill Yi
2023-02-09 20:00:53 -08:00
parent 56f1eb0fbf
commit f102cc96e0
85 changed files with 8493 additions and 2995 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

171
res/values-de/strings.xml
View File

@@ -470,10 +470,8 @@
<string name="no_screen_lock_issue_title" msgid="1814109590692792891">"Displaysperre einrichten"</string>
<string name="no_screen_lock_issue_summary" msgid="2383217853510608406">"Für zusätzliche Sicherheit kannst du eine PIN, ein Muster oder ein Passwort für dieses Gerät einrichten."</string>
<string name="no_screen_lock_issue_action_label" msgid="2691229130486382863">"Displaysperre einrichten"</string>
<!-- no translation found for no_screen_lock_issue_notification_title (5718363966239208505) -->
<skip />
<!-- no translation found for no_screen_lock_issue_notification_text (8696194459170873345) -->
<skip />
<string name="no_screen_lock_issue_notification_title" msgid="5718363966239208505">"Gerät hat keine Displaysperre"</string>
<string name="no_screen_lock_issue_notification_text" msgid="8696194459170873345">"Für zusätzliche Sicherheit kannst du eine PIN, ein Muster oder ein Passwort für dieses Gerät einrichten."</string>
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="7836065447159730217">"Smartphone schützen"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="3140266181874137984">"Fingerabdruck zum Entsperren hinzufügen"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="9219376327364915334">"Displaysperre wählen"</string>
@@ -492,7 +490,7 @@
<string name="lock_screen_auto_pin_confirm_summary" msgid="9050818870806580819">"Der Bildschirm wird automatisch entsperrt, wenn du eine korrekte PIN mit 6 oder mehr Ziffern eingibst. Diese Option ist etwas weniger sicher, als wenn du zum Bestätigen auf „Eingabe“ tippst."</string>
<string name="auto_pin_confirm_user_message" msgid="6194556173488939314">"Korrekte PIN automatisch bestätigen"</string>
<string name="auto_pin_confirm_opt_in_security_message" msgid="580773976736184893">"Die Bestätigung deiner PIN durch Tippen auf „Eingabe“ ist sicherer als die automatische Bestätigung"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="4981063601772605609">"Displaysperre"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="4981063601772605609">"Dis­play­sper­re"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile" msgid="7631371082326055429">"Sperre des Arbeitsprofils"</string>
<string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="2831957685685921667">"Keine"</string>
<string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2844029875174409728">"Wischen"</string>
@@ -764,7 +762,7 @@
<string name="wifi_dpp_failure_enrollee_authentication" msgid="7008840843663520852">"Prüfe das Passwort und versuch es noch einmal"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_enrollee_rejected_configuration" msgid="982310033782652478">"Wende dich an den Hersteller des Geräts"</string>
<string name="wifi_dpp_check_connection_try_again" msgid="6118892932595974823">"Prüfe die Verbindung und versuche es noch einmal"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_network" msgid="3987007684129341427">"Mobilfunknetz auswählen"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_network" msgid="3987007684129341427">"Netzwerk auswählen"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_network_to_connect_device" msgid="4321618376432197593">"Wenn du dein Gerät verbinden möchtest, wähle ein Netzwerk"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device_to_wifi" msgid="5170095438763569255">"Dieses Gerät zu \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" hinzufügen?"</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_shared_with_device" msgid="4484366631307204949">"WLAN mit Gerät geteilt"</string>
@@ -1051,10 +1049,8 @@
<string name="sim_change_data_ok" msgid="4922114750417276560">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> verwenden"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="8850185380445309835">"Bevorzugte SIM aktualisieren?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="6004009449266648351">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> ist die einzige SIM-Karte in deinem Gerät. Möchtest du diese SIM-Karte für mobile Daten, Anrufe und SMS verwenden?"</string>
<!-- no translation found for enable_auto_data_switch_dialog_title (3563043560556718994) -->
<skip />
<!-- no translation found for enable_auto_data_switch_dialog_message (5777287241521946883) -->
<skip />
<string name="enable_auto_data_switch_dialog_title" msgid="3563043560556718994">"Bessere Mobile-Daten-Abdeckung"</string>
<string name="enable_auto_data_switch_dialog_message" msgid="5777287241521946883">"Du kannst zulassen, dass dein Gerät für mobile Daten automatisch zu <xliff:g id="BACKUP_CARRIER">%1$s</xliff:g> wechselt, wenn du damit einen besseren Empfang hast."</string>
<string name="auto_data_switch_dialog_managed_profile_warning" msgid="6839438290079866605">\n\n"Eventuell sind Anrufe, Nachrichten und Netzwerkverkehr für deine Organisation sichtbar."</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3414172752791445033">"Falscher PIN-Code der SIM-Karte. Bitte wende dich an deinen Mobilfunkanbieter, damit er dein Gerät entsperrt."</string>
<string name="wrong_pin_code" msgid="8124222991071607958">"{count,plural, =1{Falscher PIN-Code für die SIM-Karte. Du hast noch # Versuch, bevor das Gerät nur noch vom Mobilfunkanbieter entsperrt werden kann.}other{Falscher PIN-Code für die SIM-Karte. Du hast noch # Versuche.}}"</string>
@@ -1607,8 +1603,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5979507677602559203">"Liste der Tastenkombinationen anzeigen"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Tastaturen und Tools für das Arbeitsprofil"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Bildschirmtastatur für das Arbeitsprofil"</string>
<!-- no translation found for keyboard_default_layout (5377811770620422301) -->
<skip />
<string name="keyboard_default_layout" msgid="5377811770620422301">"Standard"</string>
<string name="trackpad_settings" msgid="2071131324087677005">"Touchpad"</string>
<string name="trackpad_mouse_settings" msgid="136226693583218429">"Touchpad und Maus"</string>
<string name="trackpad_settings_summary" msgid="3369855644136760402">"Zeigergeschwindigkeit, Touch-Gesten"</string>
@@ -1621,34 +1616,20 @@
<string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="8734094086900680674">"Tippe unten rechts auf das Touchpad für weitere Optionen"</string>
<string name="trackpad_pointer_speed" msgid="7786579408631352625">"Zeigergeschwindigkeit"</string>
<string name="trackpad_touch_gesture" msgid="8641725062131922497">"Informationen zu Touchpad-Gesten"</string>
<!-- no translation found for gesture_title_go_home (3682238648647225933) -->
<skip />
<!-- no translation found for gesture_summary_go_home (6409031586904205741) -->
<skip />
<!-- no translation found for gesture_title_go_back (6619462058488419802) -->
<skip />
<!-- no translation found for gesture_summary_go_back (4981604277892236888) -->
<skip />
<!-- no translation found for gesture_title_recent_apps (6082688963233208761) -->
<skip />
<!-- no translation found for gesture_summary_recent_apps (6643179135202417509) -->
<skip />
<!-- no translation found for gesture_title_notifications (791717222472350194) -->
<skip />
<!-- no translation found for gesture_summary_notifications (8419514601638387255) -->
<skip />
<!-- no translation found for gesture_title_switch_apps (5840994412037872157) -->
<skip />
<!-- no translation found for gesture_summary_switch_apps (6842648062151413042) -->
<skip />
<!-- no translation found for gesture_button_skip (5174842083451193213) -->
<skip />
<!-- no translation found for gesture_button_next (695288092704187356) -->
<skip />
<!-- no translation found for gesture_button_restart (1895850891992530133) -->
<skip />
<!-- no translation found for gesture_button_done (6387900351203032188) -->
<skip />
<string name="gesture_title_go_home" msgid="3682238648647225933">"Zum Startbildschirm"</string>
<string name="gesture_summary_go_home" msgid="6409031586904205741">"Wische irgendwo auf dem Touchpad mit drei Fingern nach oben"</string>
<string name="gesture_title_go_back" msgid="6619462058488419802">"Zurück"</string>
<string name="gesture_summary_go_back" msgid="4981604277892236888">"Wische mit drei Fingern von links oder rechts"</string>
<string name="gesture_title_recent_apps" msgid="6082688963233208761">"Letzte Apps aufrufen"</string>
<string name="gesture_summary_recent_apps" msgid="6643179135202417509">"Wische mit drei Fingern nach oben, halte und lass los"</string>
<string name="gesture_title_notifications" msgid="791717222472350194">"Benachricht. &amp; Schnelleinstell."</string>
<string name="gesture_summary_notifications" msgid="8419514601638387255">"Wische auf dem Startbildschirm mit drei Fingern nach unten"</string>
<string name="gesture_title_switch_apps" msgid="5840994412037872157">"Apps wechseln"</string>
<string name="gesture_summary_switch_apps" msgid="6842648062151413042">"Wische mit vier Fingern nach links oder rechts"</string>
<string name="gesture_button_skip" msgid="5174842083451193213">"Überspr."</string>
<string name="gesture_button_next" msgid="695288092704187356">"Weiter"</string>
<string name="gesture_button_restart" msgid="1895850891992530133">"Neustart"</string>
<string name="gesture_button_done" msgid="6387900351203032188">"Fertig"</string>
<string name="trackpad_go_back_title" msgid="5312164160947491440">"Zurück"</string>
<string name="trackpad_go_back_summary" msgid="4201901101085902768">"Wische mit drei Fingern nach links oder rechts"</string>
<string name="trackpad_go_home_title" msgid="2146525662148291552">"Zur Startseite"</string>
@@ -1746,6 +1727,10 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Kurzbefehl für Vergrößerung"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Eingetippten Text vergrößern"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Lupe folgt dem Text, während du tippst"</string>
<!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_always_on_title (3738009998799304549) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_always_on_summary (8946516092699010033) -->
<skip />
<string name="accessibility_screen_magnification_about_title" msgid="8857919020223505415">"Über die Vergrößerung"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_footer_learn_more_content_description" msgid="924848332575978463">"Weitere Informationen zur Vergrößerung"</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="8446475127807168063">"Art der Vergrößerung"</string>
@@ -1952,6 +1937,8 @@
<string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, links und rechts"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> + 1 weiteres"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Neues Gerät koppeln"</string>
<!-- no translation found for accessibility_hearing_device_connected_title (3785140037249487287) -->
<skip />
<string name="accessibility_hearing_device_saved_title" msgid="7573926212664909296">"Gespeicherte Geräte"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_control" msgid="2661965917013100611">"Steuerung von Hörgeräten"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_shortcut_title" msgid="7645100199603031360">"Verknüpfung für Hörgeräte"</string>
@@ -1959,7 +1946,8 @@
<string name="accessibility_hac_mode_summary" msgid="5164793702798871478">"Audio für einige Hörgeräte verbessern"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="4636110586636490256">"Prüfe, ob deine Hörgeräte eingeschaltet sind und sich im Kopplungsmodus befinden"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_page_title" msgid="6608901091770850295">"Hörgerät koppeln"</string>
<string name="accessibility_found_hearing_devices" msgid="3472605919692789408">"Verfügbare Geräte"</string>
<!-- no translation found for accessibility_found_hearing_devices (637407580358386553) -->
<skip />
<string name="accessibility_found_all_devices" msgid="7817834722148556520">"Du siehst dein Hörgerät nicht?"</string>
<string name="accessibility_list_all_devices_title" msgid="3555097127022458571">"Alle Bluetooth-Geräte anzeigen"</string>
<string name="accessibility_audio_adjustment_title" msgid="1332113739136802997">"Audioanpassung"</string>
@@ -2159,6 +2147,12 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"Entfernen"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"Abbrechen"</string>
<string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"Vollständig aufladen"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_incompatible_charging_title (654267494395731975) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_incompatible_charging_message (6031184746350185256) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_incompatible_charging_content_description (355668467640367701) -->
<skip />
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="3677620516657920364">"Akku-Manager"</string>
<string name="smart_battery_title" msgid="9095903608520254254">"Apps automatisch verwalten"</string>
<string name="smart_battery_footer" msgid="8407121907452993645">"Wenn die Funktion \"Akku-Manager\" Apps mit hohem Akkuverbrauch erkennt, hast du die Möglichkeit, diese Apps einzuschränken. Eventuell funktionieren sie dann nicht mehr richtig und Benachrichtigungen werden verzögert angezeigt."</string>
@@ -2216,6 +2210,8 @@
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"Zeitplan festlegen"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"Akkulaufzeit verlängern"</string>
<string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"Bei vollem Akku ausschalten"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6472610662679038342) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3712266470054006641) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="7141264642540687540">"Aktivieren"</string>
@@ -2241,6 +2237,10 @@
<string name="battery_usage_screen_time" msgid="3973865893520804115">"Bildschirmzeit: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Sobald das Gerät vollständig geladen ist, sind Daten zur Akkunutzung in einigen Stunden verfügbar"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"jetzt"</string>
<!-- no translation found for battery_usage_timestamps_hyphen (7401188432989043905) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_usage_day_and_hour (1417890420844950881) -->
<skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Diagramm zur Akkunutzung"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Diagramm zur täglichen Akkunutzung"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Diagramm zur stündlichen Akkunutzung"</string>
@@ -2394,7 +2394,7 @@
<string name="notification_history_today" msgid="5828496957208237230">"Letzte 24 Stunden"</string>
<string name="notification_history_snooze" msgid="3980568893290512257">"Im Schlummermodus"</string>
<string name="notification_history_dismiss" msgid="6180321217375722918">"Kürzlich geschlossen"</string>
<string name="notification_history_count" msgid="885305572972482838">"{count,plural, =1{# Benachrichtigung}other{# Benachrichtigungen}}"</string>
<string name="notification_history_count" msgid="885305572972482838">"{count,plural, =1{# Be­nach­rich­ti­gung}other{# Be­nach­rich­ti­gun­gen}}"</string>
<string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="9090693401915654528">"Klingelton &amp; Vibration für Anrufe"</string>
<string name="wifi_setup_detail" msgid="2012898800571616422">"Netzwerkdetails"</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="5308864640407050209">"Synchronisierung aktiviert"</string>
@@ -2714,8 +2714,7 @@
<string name="mms_message_title" msgid="6624505196063391964">"MMS"</string>
<string name="mms_message_summary" msgid="2855847140141698341">"Senden und empfangen, wenn mobile Daten deaktiviert sind"</string>
<string name="auto_data_switch_title" msgid="5862200603753603464">"Mobile Daten automatisch umschalten"</string>
<!-- no translation found for auto_data_switch_summary (1934340931995429057) -->
<skip />
<string name="auto_data_switch_summary" msgid="1934340931995429057">"Verwende dieses Netz, wenn es besseren Empfang bietet"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="8999872928646924429">"SIM-Karte für Arbeit"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="4068914244980335993">"Zugriff auf Apps und Inhalte"</string>
<string name="user_rename" msgid="8735940847878484249">"Umbenennen"</string>
@@ -2859,8 +2858,7 @@
<string name="keywords_face_settings" msgid="1360447094486865058">"Gesicht"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="7345121109302813358">"Fingerabdruck, Fingerabdruck hinzufügen"</string>
<string name="keywords_biometric_settings" msgid="2173605297939326549">"Gesicht, Fingerabdruck, Fingerabdruck hinzufügen"</string>
<!-- no translation found for keywords_active_unlock_settings (4511320720304388889) -->
<skip />
<string name="keywords_active_unlock_settings" msgid="4511320720304388889">"watch unlock, watch unlock hinzufügen"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="7162942396941827998">"display dimmen, touchscreen, akku, intelligente helligkeit, dynamische helligkeit, automatische helligkeit"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="4905300860114643966">"smart, display dimmen, ruhemodus, akku, zeitlimit, timeout, aufmerksamkeit, display, bildschirm, inaktivität"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="7288697525101837071">"kamera, smart, automatisch drehen, automatisches drehen, drehen, spiegeln, drehung, hochformat, querformat, ausrichtung, vertikal, horizontal"</string>
@@ -2891,8 +2889,7 @@
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"Sprache hinzufügen, eine Sprache hinzufügen"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"Textgröße, Großdruck, Großschrift, großer Text, eingeschränktes Sehvermögen, Text vergrößern, Textvergrößerung"</string>
<string name="keywords_always_show_time_info" msgid="645658129239452778">"Always-On-Display, AOD"</string>
<!-- no translation found for keywords_change_nfc_tag_apps_state (9032287964590554366) -->
<skip />
<string name="keywords_change_nfc_tag_apps_state" msgid="9032287964590554366">"NFC, Tag, Lesegerät"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Lautstärke, Vibration, Bitte nicht stören"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="5966569685119475630">"Medienlautstärke"</string>
<string name="remote_media_volume_option_title" msgid="8760846743943305764">"Streaminglautstärke"</string>
@@ -3501,6 +3498,8 @@
<string name="usb_use_power_only" msgid="3408055485802114621">"Verbundenes Gerät aufladen"</string>
<string name="usb_use_file_transfers" msgid="483915710802018503">"Dateiübertragung"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers" msgid="4641181628966036093">"PTP"</string>
<!-- no translation found for usb_use_uvc_webcam (6595429508472038732) -->
<skip />
<string name="usb_transcode_files" msgid="2441954752105119109">"Videos zu AVC konvertieren"</string>
<string name="usb_transcode_files_summary" msgid="307102635711961513">"Die Videos sind mit einer größeren Zahl von Mediaplayern kompatibel, es kann jedoch zu Qualitätseinbußen kommen"</string>
<string name="usb_use_tethering" msgid="2897063414491670531">"USB-Tethering"</string>
@@ -3523,10 +3522,14 @@
<string name="usb_summary_tether" msgid="2554569836525075702">"USB-Tethering"</string>
<string name="usb_summary_photo_transfers" msgid="7331503733435780492">"PTP"</string>
<string name="usb_summary_MIDI" msgid="2372443732675899571">"MIDI"</string>
<!-- no translation found for usb_summary_UVC (8733131110899174299) -->
<skip />
<string name="usb_summary_file_transfers_power" msgid="2788374660532868630">"Dateiübertragung und Stromversorgung"</string>
<string name="usb_summary_tether_power" msgid="4853034392919904792">"USB-Tethering und Stromversorgung"</string>
<string name="usb_summary_photo_transfers_power" msgid="9077173567697482239">"PTP und Stromversorgung"</string>
<string name="usb_summary_MIDI_power" msgid="1184681982025435815">"MIDI und Stromversorgung"</string>
<!-- no translation found for usb_summary_UVC_power (226810354412154061) -->
<skip />
<string name="background_check_pref" msgid="5304564658578987535">"Hintergrundprüfung"</string>
<string name="assist_access_context_title" msgid="5201495523514096201">"Auf Bildschirmtext zugreifen"</string>
<string name="assist_access_context_summary" msgid="6951814413185646275">"Der Assistent-App erlauben, den Bildschirminhalt als Text zu verwenden"</string>
@@ -3572,6 +3575,12 @@
<string name="permit_manage_external_storage" msgid="6928847280689401761">"Zugriff zum Verwalten aller Dateien zulassen"</string>
<string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="5707948153603253225">"Du kannst dieser App erlauben, alle Dateien auf diesem Gerät und auf allen verbundenen Laufwerken zu lesen, zu ändern und zu löschen. Sie kann dann ohne deine explizite Zustimmung auf Dateien zugreifen."</string>
<string name="filter_manage_external_storage" msgid="6751640571715343804">"Auf alle Dateien zugreifen"</string>
<!-- no translation found for full_screen_intent_title (1068024949389956404) -->
<skip />
<!-- no translation found for permit_full_screen_intent (2251949245519201421) -->
<skip />
<!-- no translation found for footer_description_full_screen_intent (8322826300555418227) -->
<skip />
<string name="media_management_apps_title" msgid="8222942355578724582">"Apps zur Medienverwaltung"</string>
<string name="media_management_apps_toggle_label" msgid="166724270857067456">"App erlauben, Medien zu verwalten"</string>
<string name="media_management_apps_description" msgid="8000565658455268524">"Wenn du es erlaubst, kann diese App Mediendateien ändern oder löschen, die mit anderen Apps erstellt wurden, ohne dich zu fragen. Die App muss berechtigt sein, auf Mediendateien zuzugreifen."</string>
@@ -3802,7 +3811,8 @@
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"Ein-/Aus-Taste zweimal drücken, um Kamera direkt zu starten. Funktioniert auch, wenn eine andere App geöffnet ist."</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"Für Selfie-Modus Handgelenk drehen"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="592503740044744951"></string>
<string name="system_navigation_title" msgid="1698862900901417194">"Systemsteuerung"</string>
<!-- no translation found for system_navigation_title (4890381153527184636) -->
<skip />
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="6677266952021118342">"Bedienung über 2 Schaltflächen"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="1415457307836359560">"Wenn du zwischen Apps wechseln möchtest, wische auf der Startbildschirmtaste nach oben. Wische noch einmal nach oben, um alle Apps zu sehen. Tippe auf die Schaltfläche \"Zurück\", um zurückzugehen."</string>
<string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"Sicherheit und Notfälle"</string>
@@ -4042,12 +4052,9 @@
<string name="change_wifi_state_title" msgid="5629648102837821525">"WLAN-Steuerung"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"App darf WLAN steuern"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Erlaubt der App, das WLAN zu aktivieren oder zu deaktivieren, nach WLANs zu scannen und eine Verbindung zu ihnen herstellen, Netzwerke hinzuzufügen oder zu entfernen oder einen lokal beschränkten Hotspot zu starten"</string>
<!-- no translation found for change_nfc_tag_apps_title (8720243766338657008) -->
<skip />
<!-- no translation found for change_nfc_tag_apps_detail_switch (240286205725043561) -->
<skip />
<!-- no translation found for change_nfc_tag_apps_detail_summary (7083666814715607078) -->
<skip />
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="8720243766338657008">"Start bei NFC-Scan"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Start bei NFC-Scan erlauben"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Erlauben, dass diese App gestartet wird, wenn ein NFC-Tag gescannt wird.\nWenn Apps diese Berechtigung haben, stehen sie als Option zur Verfügung, wenn ein Tag erkannt wird."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Medien hier abspielen:"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> abspielen über"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Dieses Gerät"</string>
@@ -4065,7 +4072,7 @@
<string name="pref_title_network_details" msgid="7329759534269363308">"Netzwerkdetails"</string>
<string name="about_phone_device_name_warning" msgid="1938930553285875166">"Dein Gerätename ist für Apps auf deinem Smartphone sichtbar. Wenn du dein Gerät mit Bluetooth-Geräten oder einem WLAN verbindest oder einen WLAN-Hotspot einrichtest, kann der Name möglicherweise auch von anderen Personen gesehen werden."</string>
<string name="devices_title" msgid="649715719278562515">"Geräte"</string>
<string name="choose_network_title" msgid="5355609223363859430">"Mobilfunknetz auswählen"</string>
<string name="choose_network_title" msgid="5355609223363859430">"Netzwerk auswählen"</string>
<string name="network_disconnected" msgid="8281188173486212661">"Nicht verbunden"</string>
<string name="network_connected" msgid="7637745547242487795">"Verbunden"</string>
<string name="network_connecting" msgid="6856124847029124041">"Verbindung wird hergestellt…"</string>
@@ -4523,6 +4530,8 @@
<string name="dream_setup_title" msgid="2458303874255396142">"Bildschirmschoner auswählen"</string>
<string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"Hier kannst du festlegen, was auf dem Display angezeigt werden soll, wenn das Tablet angedockt ist. Das Gerät verbraucht möglicherweise mehr Strom, wenn ein Bildschirmschoner verwendet wird."</string>
<string name="customize_button_title" msgid="1110284655990203359">"Anpassen"</string>
<!-- no translation found for customize_button_description (7440248477266126231) -->
<skip />
<string name="reboot_dialog_enable_freeform_support" msgid="6412591361284929149">"Damit die Freiform-Unterstützung aktiviert wird, musst du das Gerät neu starten."</string>
<string name="reboot_dialog_force_desktop_mode" msgid="2021839270403432948">"Damit der Desktop-Modus auf sekundären Bildschirmen erzwungen wird, musst du das Gerät neu starten."</string>
<string name="reboot_dialog_reboot_now" msgid="235616015988522355">"Jetzt neu starten"</string>
@@ -4561,4 +4570,54 @@
<string name="background_install_before" msgid="8608614957688912715">"{count,plural, =1{Apps, die innerhalb des letzten Monats installiert wurden}other{Apps, die innerhalb der letzten # Monate installiert wurden}}"</string>
<string name="background_install_after" msgid="7983488897570908149">"{count,plural, =1{Apps, die vor mehr als # Monat installiert wurden}other{Apps, die vor mehr als # Monaten installiert wurden}}"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_label" msgid="5017431423168191733">"Fingerabdrucksensor"</string>
<!-- no translation found for flash_notifications_title (4490438861180492311) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_summary_off (6056282996770691461) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_summary_on_camera (455038312752009971) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_summary_on_screen (7321838939240499267) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_summary_on_camera_and_screen (6515622987118268649) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_intro (1506414740603805778) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_note (7258551860911169239) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_preview (5320176885050440874) -->
<skip />
<!-- no translation found for camera_flash_notification_title (1605639711485773787) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_notification_title (8008197872050400734) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_notification_color_title (7213407653340970790) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_blue (3585766657607931371) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_azure (8691198532944992243) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_cyan (6878780006173747267) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_spring_green (4466548514738457815) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_green (8418019648507964564) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_chartreuse_green (7456381649919010366) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_yellow (7413465411615454556) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_orange (979177126315557656) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_red (8954162219886445491) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_rose (1216848195972231251) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_magenta (7726221666557102155) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_violet (1279950780509029495) -->
<skip />
<!-- no translation found for color_selector_dialog_done (121253968943363376) -->
<skip />
<!-- no translation found for color_selector_dialog_cancel (8667350644753900701) -->
<skip />
</resources>