Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I9d4305c2e5e6a2d47faf42c6f6e35361d48b836a
This commit is contained in:
Bill Yi
2023-02-09 20:00:53 -08:00
parent 56f1eb0fbf
commit f102cc96e0
85 changed files with 8493 additions and 2995 deletions

View File

@@ -369,8 +369,7 @@
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Gesig en vingerafdruk is bygevoeg"</string>
<string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"Wanneer jy Gesigslot en Vingerafdrukslot opstel, sal jou foon vir jou vingerafdruk vra as jy \'n masker dra of op \'n donker plek is"</string>
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"Maniere om te ontsluit"</string>
<!-- no translation found for biometric_settings_category_use_face_fingerprint (4377659744376863913) -->
<skip />
<string name="biometric_settings_category_use_face_fingerprint" msgid="4377659744376863913">"Gebruik gesig of vingerafdruk om"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"Ontsluit jou foon"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"Verifieer dat dit jy is in programme"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Gebruik gesig"</string>
@@ -470,10 +469,8 @@
<string name="no_screen_lock_issue_title" msgid="1814109590692792891">"Stel \'n skermslot"</string>
<string name="no_screen_lock_issue_summary" msgid="2383217853510608406">"Stel \'n PIN, patroon of wagwoord vir hierdie toestel vir bykomende sekuriteit."</string>
<string name="no_screen_lock_issue_action_label" msgid="2691229130486382863">"Stel skermslot"</string>
<!-- no translation found for no_screen_lock_issue_notification_title (5718363966239208505) -->
<skip />
<!-- no translation found for no_screen_lock_issue_notification_text (8696194459170873345) -->
<skip />
<string name="no_screen_lock_issue_notification_title" msgid="5718363966239208505">"Toestel het nie n skermslot nie"</string>
<string name="no_screen_lock_issue_notification_text" msgid="8696194459170873345">"Stel n PIN, patroon of wagwoord vir hierdie toestel vir bykomende sekuriteit."</string>
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="7836065447159730217">"Beveilig jou foon"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="3140266181874137984">"Voeg vingerafdruk by om te ontsluit"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="9219376327364915334">"Kies skermslot"</string>
@@ -1397,8 +1394,7 @@
<string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="7530854476819820600">"Verkeerde PIN"</string>
<string name="lockpassword_invalid_password" msgid="1588184930542221687">"Verkeerde wagwoord"</string>
<string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="8109305107409924083">"Verkeerde patroon"</string>
<!-- no translation found for work_challenge_emergency_button_text (5529942788380505927) -->
<skip />
<string name="work_challenge_emergency_button_text" msgid="5529942788380505927">"Noodgeval"</string>
<string name="lock_settings_title" msgid="665707559508132349">"Toestelsekuriteit"</string>
<string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5853706275279878879">"Verander ontsluitpatroon"</string>
<string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="7327409886587802756">"Verander ontsluit-PIN"</string>
@@ -1605,8 +1601,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5979507677602559203">"Wys lys met kortpaaie"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Werkprofielsleutelborde en -nutsgoed"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Skermsleutelbord vir werk"</string>
<!-- no translation found for keyboard_default_layout (5377811770620422301) -->
<skip />
<string name="keyboard_default_layout" msgid="5377811770620422301">"Verstek"</string>
<string name="trackpad_settings" msgid="2071131324087677005">"Raakpaneel"</string>
<string name="trackpad_mouse_settings" msgid="136226693583218429">"Raakpaneel en muis"</string>
<string name="trackpad_settings_summary" msgid="3369855644136760402">"Wyserspoed, gebare"</string>
@@ -1730,6 +1725,10 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Vergrotingkortpad"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Vergroot tikwerk"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Vergrootglas volg teks terwyl jy tik"</string>
<!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_always_on_title (3738009998799304549) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_always_on_summary (8946516092699010033) -->
<skip />
<string name="accessibility_screen_magnification_about_title" msgid="8857919020223505415">"Meer oor vergroting"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_footer_learn_more_content_description" msgid="924848332575978463">"Kom meer te wete oor vergroting"</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="8446475127807168063">"Vergrotingtipe"</string>
@@ -1936,6 +1935,8 @@
<string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, linker en regter"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> + nog 1"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Bind nuwe toestel saam"</string>
<!-- no translation found for accessibility_hearing_device_connected_title (3785140037249487287) -->
<skip />
<string name="accessibility_hearing_device_saved_title" msgid="7573926212664909296">"Gestoorde toestelle"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_control" msgid="2661965917013100611">"Gehoortoestelkontroles"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_shortcut_title" msgid="7645100199603031360">"Gehoortoestelkortpad"</string>
@@ -1943,7 +1944,8 @@
<string name="accessibility_hac_mode_summary" msgid="5164793702798871478">"Verbeter oudio vir sommige gehoortoestelle"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="4636110586636490256">"Maak seker dat jou gehoortoestel aangeskakel en in saambindmodus is"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_page_title" msgid="6608901091770850295">"Bind gehoortoestel saam"</string>
<string name="accessibility_found_hearing_devices" msgid="3472605919692789408">"Beskikbare toestelle"</string>
<!-- no translation found for accessibility_found_hearing_devices (637407580358386553) -->
<skip />
<string name="accessibility_found_all_devices" msgid="7817834722148556520">"Sien nie jou gehoortoestel nie?"</string>
<string name="accessibility_list_all_devices_title" msgid="3555097127022458571">"Bekyk alle Bluetooth-toestelle"</string>
<string name="accessibility_audio_adjustment_title" msgid="1332113739136802997">"Oudio-aanpassing"</string>
@@ -2143,6 +2145,9 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"Verwyder"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"Kanselleer"</string>
<string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"Laai tot vol"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_title" msgid="654267494395731975">"Onversoenbare laaiprosesopstelling"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" msgid="6031184746350185256">"Jou toestel se battery laai nie of laai baie stadig"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_content_description" msgid="355668467640367701">"Kom meer te wete oor onversoenbare laaiproses"</string>
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="3677620516657920364">"Batterybestuurder"</string>
<string name="smart_battery_title" msgid="9095903608520254254">"Bestuur programme outomaties"</string>
<string name="smart_battery_footer" msgid="8407121907452993645">"Wanneer Batterybestuurder bespeur dat programme jou battery leegmaak, het jy die opsie om daardie programme te beperk. Beperkte programme sal dalk nie behoorlik werk nie en kennisgewings sal dalk vertraag word."</string>
@@ -2200,6 +2205,8 @@
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"Stel \'n skedule"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"Verleng batterylewe"</string>
<string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"Skakel af wanneer dit gelaai is"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6472610662679038342) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3712266470054006641) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="7141264642540687540">"Skakel aan"</string>
@@ -2225,6 +2232,10 @@
<string name="battery_usage_screen_time" msgid="3973865893520804115">"Skermtyd: • <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Batterygebruiksdata sal binne n paar uur beskikbaar wees sodra dit ten volle gelaai is"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"nou"</string>
<!-- no translation found for battery_usage_timestamps_hyphen (7401188432989043905) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_usage_day_and_hour (1417890420844950881) -->
<skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Batterygebruikgrafiek"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Grafiek van daaglikse batterygebruik"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Grafiek van uurlikse batterygebruik"</string>
@@ -2873,8 +2884,7 @@
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"voeg taal by, voeg \'n taal by"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"teksgrootte, grootdruk, groot lettertipe, groot teks, swak sig, maak teks groter, teksvergroter, lettertipevergroting"</string>
<string name="keywords_always_show_time_info" msgid="645658129239452778">"altyd-aan-skerm, AOD"</string>
<!-- no translation found for keywords_change_nfc_tag_apps_state (9032287964590554366) -->
<skip />
<string name="keywords_change_nfc_tag_apps_state" msgid="9032287964590554366">"nfc, merker, leser"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Volume, vibrasie, Moenie Steur Nie"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="5966569685119475630">"Mediavolume"</string>
<string name="remote_media_volume_option_title" msgid="8760846743943305764">"Uitsaaivolume"</string>
@@ -3483,6 +3493,8 @@
<string name="usb_use_power_only" msgid="3408055485802114621">"Laai gekoppelde toestel"</string>
<string name="usb_use_file_transfers" msgid="483915710802018503">"Lêeroordrag"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers" msgid="4641181628966036093">"PTP"</string>
<!-- no translation found for usb_use_uvc_webcam (6595429508472038732) -->
<skip />
<string name="usb_transcode_files" msgid="2441954752105119109">"Skakel video\'s om na AVC"</string>
<string name="usb_transcode_files_summary" msgid="307102635711961513">"Video\'s sal op meer mediaspelers speel, maar die gehalte kan swakker wees"</string>
<string name="usb_use_tethering" msgid="2897063414491670531">"USB-verbinding"</string>
@@ -3505,10 +3517,14 @@
<string name="usb_summary_tether" msgid="2554569836525075702">"USB-verbinding"</string>
<string name="usb_summary_photo_transfers" msgid="7331503733435780492">"PTP"</string>
<string name="usb_summary_MIDI" msgid="2372443732675899571">"MIDI"</string>
<!-- no translation found for usb_summary_UVC (8733131110899174299) -->
<skip />
<string name="usb_summary_file_transfers_power" msgid="2788374660532868630">"Lêeroordrag en verskaf krag"</string>
<string name="usb_summary_tether_power" msgid="4853034392919904792">"USB-verbinding en verskaf krag"</string>
<string name="usb_summary_photo_transfers_power" msgid="9077173567697482239">"PTP en verskaf krag"</string>
<string name="usb_summary_MIDI_power" msgid="1184681982025435815">"MIDI en verskaf krag"</string>
<!-- no translation found for usb_summary_UVC_power (226810354412154061) -->
<skip />
<string name="background_check_pref" msgid="5304564658578987535">"Agtergrondkontrolering"</string>
<string name="assist_access_context_title" msgid="5201495523514096201">"Gebruik teks van die skerm af"</string>
<string name="assist_access_context_summary" msgid="6951814413185646275">"Gee die bystandprogram toegang tot die skerminhoud as teks"</string>
@@ -3554,6 +3570,12 @@
<string name="permit_manage_external_storage" msgid="6928847280689401761">"Laat toegang toe om alle lêers te bestuur"</string>
<string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="5707948153603253225">"Laat hierdie program toe om alle lêers op hierdie toestel of enige gekoppelde bergingvolumes te lees, te wysig en uit te vee. Indien toestemming verleen word, kan die program sonder jou uitdruklike medewete by lêers ingaan."</string>
<string name="filter_manage_external_storage" msgid="6751640571715343804">"Kan by alle lêers ingaan"</string>
<!-- no translation found for full_screen_intent_title (1068024949389956404) -->
<skip />
<!-- no translation found for permit_full_screen_intent (2251949245519201421) -->
<skip />
<!-- no translation found for footer_description_full_screen_intent (8322826300555418227) -->
<skip />
<string name="media_management_apps_title" msgid="8222942355578724582">"Mediabestuurprogramme"</string>
<string name="media_management_apps_toggle_label" msgid="166724270857067456">"Laat program toe om media te bestuur"</string>
<string name="media_management_apps_description" msgid="8000565658455268524">"Indien dit toegelaat word, kan hierdie program medialêers wat met ander programme geskep is, wysig of uitvee sonder om jou te vra. Program moet toegang tot lêers en media hê."</string>
@@ -3784,7 +3806,7 @@
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"Druk die aan/af-skakelaar twee keer om die kamera vinnig oop te maak. Dit werk op enige skerm."</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"Draai kamera om vir selfie"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="592503740044744951"></string>
<string name="system_navigation_title" msgid="1698862900901417194">"Stelselnavigasie"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="4890381153527184636">"Navigasiemodus"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="6677266952021118342">"2-knoppienavigasie"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="1415457307836359560">"Swiep op op die tuisknoppie om programme te wissel. Swiep weer op om alle programme te sien. Tik op die terugknoppie om terug te gaan."</string>
<string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"Veiligheid en noodgeval"</string>
@@ -4024,12 +4046,9 @@
<string name="change_wifi_state_title" msgid="5629648102837821525">"Wi-Fi-beheer"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Laat program toe om Wi-Fi te beheer"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Laat hierdie program toe om Wi-Fi aan of af te skakel, Wi-Fi-netwerke te soek en aan hulle te koppel, netwerke by te voeg en te verwyder, en om \'n slegsplaaslike warmkol te begin"</string>
<!-- no translation found for change_nfc_tag_apps_title (8720243766338657008) -->
<skip />
<!-- no translation found for change_nfc_tag_apps_detail_switch (240286205725043561) -->
<skip />
<!-- no translation found for change_nfc_tag_apps_detail_summary (7083666814715607078) -->
<skip />
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="8720243766338657008">"NFC-begin"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Laat toe dat dit met NFC-skandering begin"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Laat hierdie app toe om te begin wanneer n NFC-merker geskandeer word.\nAs hierdie toestemming aan is, sal die app as n opsie beskikbaar wees elke keer wanneer n merker bespeur word."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Speel media na"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Speel <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> op"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Hierdie toestel"</string>
@@ -4505,6 +4524,7 @@
<string name="dream_setup_title" msgid="2458303874255396142">"Kies jou sluimerskerm"</string>
<string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"Kies wat jy op jou skerm sal sien wanneer jou tablet gedok is. Jou toestel kan meer energie gebruik wanneer n sluimerskerm gebruik word."</string>
<string name="customize_button_title" msgid="1110284655990203359">"Pasmaak"</string>
<string name="customize_button_description" msgid="7440248477266126231">"Pasmaak <xliff:g id="SCREENSAVER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="reboot_dialog_enable_freeform_support" msgid="6412591361284929149">"\'n Herselflaai word vereis om vryevormsteun te aktiveer."</string>
<string name="reboot_dialog_force_desktop_mode" msgid="2021839270403432948">"\'n Herselflaai word vereis om rekenaarmodus vir sekondêre skerms te verplig."</string>
<string name="reboot_dialog_reboot_now" msgid="235616015988522355">"Herselflaai nou"</string>
@@ -4543,4 +4563,54 @@
<string name="background_install_before" msgid="8608614957688912715">"{count,plural, =1{Apps wat in die afgelope # maand geïnstalleer is}other{Apps wat in die afgelope # maande geïnstalleer is}}"</string>
<string name="background_install_after" msgid="7983488897570908149">"{count,plural, =1{Apps wat meer as # maand gelede geïnstalleer is}other{Apps wat meer as # maande gelede geïnstalleer is}}"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_label" msgid="5017431423168191733">"Vingerafdruksensor"</string>
<!-- no translation found for flash_notifications_title (4490438861180492311) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_summary_off (6056282996770691461) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_summary_on_camera (455038312752009971) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_summary_on_screen (7321838939240499267) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_summary_on_camera_and_screen (6515622987118268649) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_intro (1506414740603805778) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_note (7258551860911169239) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_preview (5320176885050440874) -->
<skip />
<!-- no translation found for camera_flash_notification_title (1605639711485773787) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_notification_title (8008197872050400734) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_notification_color_title (7213407653340970790) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_blue (3585766657607931371) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_azure (8691198532944992243) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_cyan (6878780006173747267) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_spring_green (4466548514738457815) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_green (8418019648507964564) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_chartreuse_green (7456381649919010366) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_yellow (7413465411615454556) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_orange (979177126315557656) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_red (8954162219886445491) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_rose (1216848195972231251) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_magenta (7726221666557102155) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_violet (1279950780509029495) -->
<skip />
<!-- no translation found for color_selector_dialog_done (121253968943363376) -->
<skip />
<!-- no translation found for color_selector_dialog_cancel (8667350644753900701) -->
<skip />
</resources>