Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I152d531b15b6753c71aae2162f91ae4d8d4a491e
Auto-generated-cl: translation import

res/values-ja/strings.xml

@@ -338,8 +338,7 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"指紋によるロック解除"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="3508870672887336095">"指紋認証センサーに触れるだけで、スマートフォンのロック解除、購入の許可、アプリへのログインを行うことができます。こうした操作は、登録したどの指紋でも行えるため、誰の指紋を登録するかについては十分にご注意ください\n\n注: 指紋は複雑なパターンや PIN よりも安全面で劣る可能性があります。"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup (3635924459027832861) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="3635924459027832861">"指紋認証センサーに触れるだけで、スマートフォンのロック解除、購入の許可、アプリへのログインを行うことができます。こうした操作は、登録したどの指紋でも行えるため、誰の指紋を登録するかについては十分にご注意ください。\n\n注: 指紋は複雑なパターンや PIN よりも安全面で劣る可能性があります。"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"キャンセル"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"次へ"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="5021369420474432665">"スキップ"</string>
@@ -380,8 +379,6 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"スマートフォンのロック解除に加えて、指紋認証を使用して購入やアプリのアクセスを許可することもできます。"<annotation id="url">"詳細"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="7007548031540826618">"画面ロックの設定が無効になっています。詳しくは組織の管理者までお問い合わせください。"<annotation id="admin_details">"詳細"</annotation>\n\n"指紋認証を利用して購入を承認したり、アプリにアクセスしたりすることはできます。"<annotation id="url">"詳細"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"指を離してから、もう一度センサーに触れてください。"</string>
-    <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="4132164775128798343">"このアイコンが表示されているときは指紋認証を使用できます。"</string>
-    <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_secondary_message" msgid="3734962461534384882">"設定を変更するには、[設定]&gt;[セキュリティ]&gt;[指紋]に移動します。"</string>
     <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"最大で<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>個の指紋を追加できます"</string>
     <string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="6410310101247028988">"すべての指紋を削除しますか？"</string>
     <string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="8318926239554839722">"指紋認証を使用して端末のロックを解除したり、購入を許可したり、アプリにログインしたりすることはできなくなります。"</string>
@@ -635,6 +632,10 @@
     <string name="wifi_band_24ghz" msgid="852929254171856911">"2.4GHz"</string>
     <string name="wifi_band_5ghz" msgid="6433822023268515117">"5GHz"</string>
     <string name="link_speed" msgid="8896664974117585555">"%1$dMbps"</string>
+    <!-- no translation found for wifi_ask_enable (7119053873957435786) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for wifi_ask_disable (5909293877818270354) -->
+    <skip />
     <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string>
     <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"タブレットが他のデバイスと接触したときのデータ交換を許可する"</string>
     <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"端末が他のデバイスと接触したときのデータ交換を許可する"</string>
@@ -946,8 +947,7 @@
     <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"明るさを自動調整"</string>
     <string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"指を離してスリープ状態から復帰"</string>
     <string name="doze_title" msgid="2259176504273878294">"アンビエント表示"</string>
-    <!-- no translation found for doze_summary (3846219936142814032) -->
-    <skip />
+    <string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"通知を受信したときにスリープ状態から復帰"</string>
     <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"フォントサイズ"</string>
     <string name="short_summary_font_size" msgid="6819778801232989076">"テキストのサイズを変更します"</string>
     <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"SIMカードロック設定"</string>
@@ -2573,6 +2573,7 @@
     <string name="emergency_tone_silent" msgid="1067515631635824291">"マナーモード"</string>
     <string name="emergency_tone_alert" msgid="8941852695428130667">"アラート"</string>
     <string name="emergency_tone_vibrate" msgid="8281126443204950847">"バイブレーション"</string>
+    <string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"電源オンの音"</string>
     <string name="zen_mode_settings_title" msgid="2689740350895257590">"通知を非表示"</string>
     <string name="zen_mode_priority_settings_title" msgid="2623117023031824309">"優先する通知のみを許可"</string>
     <string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="4228995740594063774">"自動ルール"</string>
@@ -3137,7 +3138,7 @@
     <string name="support_escalation_title" msgid="4111071371281023145">"サポートのご案内"</string>
     <string name="support_escalation_24_7_title" msgid="8118369197749832074">"サポートのご案内（年中無休 24 時間体制）"</string>
     <string name="support_escalation_24_7_content_description" msgid="3772776213036994533">"サポートのご案内（年中無休 24 時間体制）"</string>
-    <string name="support_escalation_summary" msgid="4481910353815635960">"サポートチームがどんな問題にも対応いたします"</string>
+    <string name="support_escalation_summary" msgid="8473084168776014405">"サポートチームがどんな問題にも対応いたします"</string>
     <string name="support_escalation_24_7_summary" msgid="2802773279262547187">"サポートチームが年中無休 24 時間体制で対応いたします"</string>
     <string name="support_escalation_closed_summary" msgid="2240967274380168303">"ヘルプを検索するか、以下のサポート対応時間（現地時間）にもう一度お問い合わせください。&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="OPERATION_HOURS">%s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
     <string name="support_escalation_no_internet_summary" msgid="2526082812336597989">"以下の電話サポート対応時間（現地時間）にお問い合わせください。&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="OPERATION_HOURS">%s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
@@ -3151,9 +3152,9 @@
     <string name="support_escalation_by_chat" msgid="977019859110763749">"チャット"</string>
     <string name="support_tips_and_tricks_title" msgid="4153466795695447828">"使い方のヒントを検索"</string>
     <string name="support_help_feedback_title" msgid="693440287222186718">"ヘルプの検索とフィードバックの送信"</string>
-    <string name="support_sign_in_required_title" msgid="6782855985258687680">"サポートを利用するにはログイン"</string>
+    <string name="support_sign_in_required_title" msgid="1367187789121480440">"サポートへのお問い合わせ"</string>
     <string name="support_sign_in_button_text" msgid="3054769428620671241">"ログイン"</string>
-    <string name="support_sign_in_required_help" msgid="3930256366697956788">"アカウントにアクセスできない場合"</string>
+    <string name="support_sign_in_required_help" msgid="5200654782405538114">"ログインできない場合"</string>
     <string name="support_disclaimer_title" msgid="4825302018208770031">"システム情報の送信"</string>
     <string name="support_disclaimer_content" msgid="6702447747744624871">"すぐに問題に対処するには、診断用のシステム情報が必要となります。"</string>
     <string name="support_disclaimer_do_not_show" msgid="3378367075323727539">"今後表示しない"</string>
@@ -3190,7 +3191,8 @@
     <string name="gesture_preference_title" msgid="5280023307132819052">"操作"</string>
     <string name="gesture_preference_summary" msgid="8627850388011956901">"簡単な操作でスマートフォンを管理できます"</string>
     <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="2993443929413421363">"カメラの起動"</string>
-    <string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6988157149749655988">"カメラをすばやく起動するには、電源ボタンをダブルタップします。どの画面からでも操作できます。"</string>
+    <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_summary (6005086458928518432) -->
+    <skip />
     <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="4877834147983530479">"カメラの切り替え"</string>
     <string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="122977081337563340"></string>
     <string name="ambient_display_title" msgid="7369291941168001738">"画面のクイック チェック"</string>
@@ -3201,7 +3203,10 @@
     <string name="gesture_setting_off" msgid="5230169535435881894">"OFF"</string>
     <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked" msgid="4265541229765635629">"ブートローダーは既にロック解除されています"</string>
     <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity" msgid="415954951226204461">"最初にインターネットに接続してください"</string>
+    <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity_or_locked" msgid="5884723935668892613">"インターネットに接続するか、携帯通信会社にお問い合わせください"</string>
     <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_sim_locked_device" msgid="4149387448213399630">"携帯通信会社によってロックされている端末では利用できません"</string>
     <string name="automatic_storage_manager_freed_bytes" msgid="7517560170441007788">"計 <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> が利用可能になりました\n\n最終実行: <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="automatic_storage_manager_downloads_days_title" msgid="8899594124034695459">"ダウンロードの削除"</string>
+    <string name="downloads_backup_preference_title" msgid="2312237179341156671">"ダウンロードのバックアップ"</string>
+    <string name="downloads_backup_text" msgid="8351770128253816819"></string>
 </resources>