Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: If466dfc20ff28bfb26b10214503200452c66ccea
This commit is contained in:
Eric Fischer
2012-06-06 13:21:25 -07:00
parent 6a5e0252ce
commit ec71971c34
50 changed files with 173 additions and 255 deletions

View File

@@ -291,13 +291,10 @@
<string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"تاریخ"</string>
<string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"زمان"</string>
<string name="biometric_weak_improve_matching_title" msgid="8754080894393195194">"بهبود مطابقت چهره"</string>
<!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_title (2661613702124561096) -->
<skip />
<!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_on_summary (3894889144189386005) -->
<skip />
<string name="biometric_weak_liveliness_title" msgid="2661613702124561096">"بررسی پخش واقعی و زنده چهره"</string>
<string name="biometric_weak_liveliness_on_summary" msgid="3894889144189386005">"فعال - برای باز کردن قفل باید سر را بچرخانید"</string>
<string name="biometric_weak_liveliness_off_summary" msgid="6574236717160830358">"خاموش"</string>
<!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_explained (8855501413521583415) -->
<skip />
<string name="biometric_weak_liveliness_explained" product="default" msgid="8855501413521583415">"برای بهبود امنیت، از شما درخواست می‌شود هنگام بازگشایی قفل سر خود را بچرخانید. هنگامی که از شما درخواست می‌شود، سر خود را به چپ یا راست بچرخانید."</string>
<string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"به صورت خودکار قفل شود"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> پس از خواب"</string>
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"نمایش اطلاعات مالک در صفحه قفل"</string>
@@ -512,10 +509,8 @@
<string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"اسکن شبکه‌ها امکان‌پذیر نیست"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"اعلان شبکه"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"هنگام در دسترس بودن یک شبکه باز، به من اعلام شود"</string>
<!-- no translation found for wifi_poor_network_detection (4925789238170207169) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_poor_network_detection_summary (2466956369738047669) -->
<skip />
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"اجتناب از اتصالات ضعیف"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="2466956369738047669">"تنها در صورتی که اتصال اینترنت خوب باشد از شبکه Wi-Fi استفاده شود"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="9107237003911220057">"هنگام خواب، Wi-Fi همچنان روشن باشد"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"هنگام تغییر تنظیمات مشکلی رخ داد"</string>
<string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"افزودن شبکه"</string>
@@ -670,7 +665,7 @@
<string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"جستجو"</string>
<string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"مدیریت تنظیمات جستجو و سابقه"</string>
<string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"نمایش"</string>
<string name="accelerometer_title" msgid="4930458565568936210">"قفل چرخشی"</string>
<string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"چرخش خودکار صفحه"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"هنگام چرخاندن رایانه لوحی، جهت به طور خودکار تغییر می کند"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"هنگام چرخاندن تلفن، جهت به طور خودکار تغییر می کند"</string>
<string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"هنگام چرخاندن رایانه لوحی، جهت به طور خودکار تغییر می کند"</string>
@@ -981,8 +976,7 @@
<string name="applications_settings_summary" msgid="6683465446264515367">"مدیریت برنامه‌ها، تنظیم میانبرهای راه‌اندازی سریع"</string>
<string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"تنظیمات برنامه"</string>
<string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"منبع ناشناس"</string>
<!-- no translation found for install_unknown_applications (176855644862942064) -->
<skip />
<string name="install_unknown_applications" msgid="176855644862942064">"اجازه نصب برنامه‌ها از منابع ناشناخته"</string>
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"رایانه لوحی و داده‌های شخصی شما بیشتر در معرض خطر حمله برنامه‌های منابع ناشناس می‌باشند. شما موافقت می‌کنید که در قبال هر گونه آسیب وارده به رایانه لوحی خود یا از دست دادن داده که در نتیجه استفاده از این برنامه‌ها روی دهد تنها خودتان مسئول می‌باشید."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"گوشی و داده‌های شخصی شما بیشتر در معرض خطر حمله برنامه‌های منابع ناشناس می‌باشند. شما موافقت می‌کنید که در قبال هر گونه آسیبی که در نتیجه استفاده از این برنامه‌ها به گوشی شما وارد شود فقط خودتان مسئول می‌باشید."</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"تنظیمات پیشرفته"</string>