Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE"

res/values-gu/strings.xml

@@ -53,7 +53,8 @@
     <string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="4978038055549590140">"વધુ નાનું બનાવો"</string>
     <string name="font_size_make_larger_desc" msgid="5583046033381722247">"વધુ મોટું બનાવો"</string>
     <string name="auto_rotate_settings_primary_switch_title" msgid="1150797732067921015">"ઑટો રોટેટનો ઉપયોગ કરો"</string>
-    <string name="smart_rotate_text_headline" msgid="9147653205505671866">"ચહેરા આધારિત ઑટો-રોટેટ સુવિધા કોઈ સ્ક્રીન તરફ જોઈ રહ્યું છે કે નહીં અને જોઈ રહ્યું હોય તો કેવી રીતે તે જોવા માટે સામેના કૅમેરાનો ઉપયોગ કરે છે. આની મદદથી તમે પથારીમાં આડા પડીને પણ વાંચી શકો છો અને છબીઓ ક્યારેય સ્ટોર થતી નથી કે Google પર મોકલવામાં આવતી નથી.&lt;br&gt;&lt;br&gt; &lt;a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>&gt;વધુ જાણો&lt;/a&gt;"</string>
+    <!-- no translation found for smart_rotate_text_headline (4775952278533715352) -->
+    <skip />
     <string name="font_size_preview_text_headline" msgid="1173103737980511652">"ટેક્સ્ટની સાઇઝનો નમૂનો"</string>
     <string name="font_size_preview_text_title" msgid="6363561029914452382">"અદ્ભુત Wizard of Oz"</string>
     <string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="5806349524325544614">"પ્રકરણ 11: ધ વન્ડરફૂલ એમરલ્ડ સીટી ઓફ ઓઝ"</string>
@@ -403,15 +404,21 @@
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ફિંગરપ્રિન્ટ સેટ અપ</item>
     </plurals>
     <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1044059475710838504"></string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="521797365974277693">"ફિંગરપ્રિન્ટથી અનલૉક"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ સેટઅપ કરો"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ વાપરો"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="1467469714658873533">"તમારા ફોનને અનલૉક કરવા, ખરીદીઓ અધિકૃત કરવા અથવા ઍપમાં સાઇન ઇન કરવા માટે બસ ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સરને ટચ કરો. તમે કોની ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરો છો તે બાબતે સાવચેત રહો. ઉમેરવામાં આવેલી એક ફિંગરપ્રિન્ટથી પણ, આમાંનું કોઈપણ કાર્ય કરી શકાય છે."</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_bottom_message" msgid="6527850754691662946">"સશક્ત પૅટર્ન અથવા પિન કરતાં તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ ઓછી સુરક્ષિત હોઈ શકે છે."</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"તમારા નિયંત્રણમાં છે"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"ધ્યાનમાં રાખો"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="7817635368506064516">"ફિંગરપ્રિન્ટ વડે રેકોર્ડ થયેલો ડેટા સુરક્ષિત રીતે સ્ટોર કરવામાં આવે છે અને તે ક્યારેય પણ તમારા ફોનમાંથી બહાર જતો નથી. તમે સેટિંગમાં જઈને તમારા ડેટાને કોઈપણ સમયે ડિલીટ કરી શકો છો."</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="3507618608004123384">"સશક્ત પૅટર્ન અથવા પિન કરતાં તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ ઓછી સુરક્ષિત હોઈ શકે છે."</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4757472591076060066">"ફિંગરપ્રિન્ટનાં વધુ સારા મૉડલ બનાવવા માટે, તમારો ફોન સમય-સમય પર તમારી તાજેતરની ફિંગરપ્રિન્ટની છબીઓનો ઉપયોગ કરશે."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="8957789840251747092">"તમારા ફોનને અનલૉક કરવા અથવા ખરીદી મંજૂર કરવા માટે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરો.\n\nનોંધ: આ ઉપકરણને અનલૉક કરવા માટે તમે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ નહીં કરી શકો. વધુ માહિતી માટે, તમારી સંસ્થાના વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="5979556434735281585">"તમારા ફોનને અનલૉક કરવા અથવા ખરીદી મંજૂર કરવા માટે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરો.\n\nનોંધ: સશક્ત પૅટર્ન અથવા પિન કરતાં તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ ઓછી સુરક્ષિત હોઈ શકે છે."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"રદ કરો"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6104718999323591180">"ના, આભાર"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_skip" msgid="5872407576778683426">"છોડો"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="5683573189775460816">"ચાલુ રાખો"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_agree" msgid="8794474744336329962">"સંમત છું"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="370010932190960403">"છોડો"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="7155412679784724630">"આગલી"</string>
     <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"ફિંગરપ્રિન્ટ છોડી દઈએ?"</string>
@@ -428,16 +435,25 @@
     <string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"છોડો"</string>
     <string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"રદ કરો"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"સેન્સરને સ્પર્શ કરો"</string>
+    <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="3006622174004843183">"ફિંગરપ્રિન્ટ આઇકનને ટચ કરીને થોડીવાર દબાવી રાખો"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"તે તમારા ફોનના પાછળના ભાગ પર છે. તમારી પ્રથમ આંગળીનો ઉપયોગ કરો."</string>
-    <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="1181700918690345832">"તે સ્ક્રીન પર છે. ચમકતા વર્તુળવાળી ફિંગરપ્રિન્ટ જુઓ."</string>
+    <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="4465918668053824340">"ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સર તમારી સ્ક્રીન પર છે. તેને શોધવા માટે તમારી આંગળી સ્ક્રીન પર ફેરવો."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"ડિવાઇસ અને ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સર સ્થાન સાથેનું ચિત્ર"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"નામ"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"ઓકે"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"ડિલીટ કરો"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"સેન્સરને સ્પર્શ કરો"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"સેન્સર પર તમારી આંગળી મૂકો અને વાઇબ્રેશનનો અનુભવ થવા પર ઉઠાવી લો"</string>
+    <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_start_message (8857415507387969667) -->
+    <skip />
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"ઉપાડો, પછી ફરી સ્પર્શ કરો"</string>
+    <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time (424937043843482410) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_repeat_title_touch_icon (3927493571554716278) -->
+    <skip />
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"તમારી ફિંગરપ્રિન્ટના વિવિધ ભાગ ઉમેરવા માટે તમારી આંગળી ઉપાડતા રહો"</string>
+    <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_repeat_message (5871443926818416176) -->
+    <skip />
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરી"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="8220458039597261933">"જ્યારે તમે આ આઇકન જુઓ, ત્યારે ઓળખ માટે અથવા ખરીદી મંજૂર કરવા માટે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરો"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"આને થોડા સમય પછી કરો"</string>
@@ -561,7 +577,7 @@
     <string name="biometrics_unlock_set_unlock_password" msgid="5368133215008755916">"બાયોમેટ્રિક્સ + પાસવર્ડ"</string>
     <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="8260715582785687329">"બાયોમેટ્રિક્સ વિના ચાલુ રાખો"</string>
     <string name="biometrics_unlock_title" msgid="7769374223959937435">"તમે તમારા ફોનને તમારા બાયોમેટ્રિક્સનો ઉપયોગ કરીને અનલૉક કરી શકો છો. સુરક્ષા ખાતર, આ વિકલ્પ માટે બૅકઅપ સ્ક્રીન લૉક આવશ્યક છે."</string>
-    <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="4022867760387966129">"વ્યવસ્થાપક, એન્ક્રિપ્શન નીતિ અથવા ઓળખપત્ર સ્ટોરેજ દ્વારા અક્ષમ કરાયેલ"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="4022867760387966129">"વ્યવસ્થાપક, એન્ક્રિપ્શન પૉલિસી કે ક્રિડેન્શ્યલ સ્ટોરેજ દ્વારા બંધ કરાયેલો"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"કોઈ નહીં"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"સ્વાઇપ કરો"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"પૅટર્ન"</string>
@@ -1222,7 +1238,10 @@
     <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"ચાલુ / જો તમે સ્ક્રીન તરફ જોતા હો, તો તમારી સ્ક્રીન બંધ થશે નહીં"</string>
     <string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"બંધ છે"</string>
     <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="1719759921214237016">"કૅમેરાનો ઍક્સેસ જરૂરી છે"</string>
-    <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="5107880175176848307">"ડિવાઇસ મરજી મુજબનું બનાવવાની સેવાઓની પરવાનગીઓ મેનેજ કરવા માટે ટૅપ કરો"</string>
+    <!-- no translation found for adaptive_sleep_summary_no_permission (5822591289468803691) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for adaptive_sleep_manage_permission_button (1404510197847664846) -->
+    <skip />
     <string name="adaptive_sleep_description" msgid="1835321775327187860">"જો તમે સ્ક્રીન તરફ જોતા હો, તો આ સુવિધા તમારી સ્ક્રીનને બંધ થતા અટકાવશે"</string>
     <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="7664570136417980556">"કોઈ સ્ક્રીન તરફ જોઈ રહ્યું છે કે નહીં તેની ખાતરી કરવા માટે સ્ક્રીન અટેન્શનની સુવિધા ફોનનો આગળનો કૅમેરા વાપરે છે. આ સુવિધા ડિવાઇસ પર કામ કરે છે, તેમજ છબીઓને ક્યારેય સ્ટોર કરવામાં અથવા Googleને મોકલવામાં આવતી નથી."</string>
     <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_title" msgid="7467588613212629758">"સ્ક્રીન અટેન્શન ચાલુ કરો"</string>
@@ -1303,7 +1322,7 @@
     <string name="doze_summary" msgid="8252867381522942804">"જ્યારે સ્ક્રીન ઘેરા રંગની હોય છે, ત્યારે તે નવા નોટિફિકેશન માટે ચાલુ થઈ જાય છે"</string>
     <string name="doze_always_on_title" msgid="7326245192352868477">"સમય અને માહિતી હંમેશાં બતાવો"</string>
     <string name="doze_always_on_summary" msgid="509097829739647852">"વધારેલો બૅટરી વપરાશ"</string>
-    <string name="force_bold_text" msgid="3636373986786504634">"બોલ્ડ ટેક્સ્ટ"</string>
+    <string name="force_bold_text" msgid="4620929631102086716">"બોલ્ડ ટેક્સ્ટ"</string>
     <string name="title_font_size" msgid="570613010306330622">"ફોન્ટનું કદ"</string>
     <string name="short_summary_font_size" msgid="184712645848458143">"ટેક્સ્ટને નાની અથવા મોટી કરો"</string>
     <string name="sim_lock_settings" msgid="4493069398250139205">"સિમ કાર્ડ લૉક સેટિંગ્સ"</string>
@@ -1472,16 +1491,11 @@
     <string name="storage_other_users" msgid="7017206190449510992">"અન્ય વપરાશકર્તાઓ"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="3265098802217660829">"ઉપકરણ સંગ્રહ"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="8984075540312137135">"પોર્ટેબલ સંગ્રહ"</string>
-    <!-- no translation found for alarms_and_reminders_label (8103111654170690088) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarms_and_reminders_switch_title (4462627719161866171) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarms_and_reminders_title (5296823629394843360) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarms_and_reminders_footer_title (5527294963734043995) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for keywords_alarms_and_reminders (3886835524865727135) -->
-    <skip />
+    <string name="alarms_and_reminders_label" msgid="8103111654170690088">"અલાર્મ અને રિમાઇન્ડર"</string>
+    <string name="alarms_and_reminders_switch_title" msgid="4462627719161866171">"અલાર્મ અને રિમાઇન્ડર સેટ કરવાની મંજૂરી આપો"</string>
+    <string name="alarms_and_reminders_title" msgid="5296823629394843360">"અલાર્મ અને રિમાઇન્ડર"</string>
+    <string name="alarms_and_reminders_footer_title" msgid="5527294963734043995">"આ ઍપને અલાર્મ અથવા અન્ય સમય આધારિત ઇવેન્ટને શેડ્યૂલ કરવાની મંજૂરી આપો. જ્યારે તમે ડિવાઇસનો ઉપયોગ કરતા ન હો, ત્યારે પણ આ સુવિધા ઍપને સક્રિય થવાની અને કામ કરવાની મંજૂરી આપશે. નોંધો કે આ પરવાનગીને રદ કરવાથી ઍપમાં ખામી સર્જાઈ શકે છે, ખાસ કરીને કોઈપણ અલાર્મ કે જે ઍપ દ્વારા શેડ્યૂલ કરવામાં આવ્યું હોય, તે હવે કામ કરશે નહીં."</string>
+    <string name="keywords_alarms_and_reminders" msgid="3886835524865727135">"શેડ્યૂલ, અલાર્મ, રિમાઇન્ડર, ઇવેન્ટ"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7087627975196777994">"<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g> માંથી <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> ઉપયોગમાં લેવાયેલ"</string>
     <string name="storage_size_large" msgid="1155308277890194878">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="5031288167242496837">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> માંથી ઉપયોગમાં લેવાયેલ"</string>
@@ -1731,13 +1745,17 @@
     <string name="location_category_location_services" msgid="8163798686832434284">"સ્થાન સેવાઓ"</string>
     <string name="location_title" msgid="5819154746934945021">"મારું સ્થાન"</string>
     <string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="1265007506385460066">"ઑફિસની પ્રોફાઇલ માટે સ્થાન"</string>
-    <string name="location_app_level_permissions" msgid="45436724900423656">"સ્થાન માટે ઍપનો ઍક્સેસ"</string>
+    <!-- no translation found for location_app_level_permissions (2564952469115758172) -->
+    <skip />
     <string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2711822936853500335">"સ્થાન બંધ છે"</string>
     <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="8286873148858526214">
       <item quantity="one"> <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g>માંથી <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> ઍપ સ્થાનનો ઍક્સેસ ધરાવે છે</item>
       <item quantity="other"> <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g>માંથી <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> ઍપ સ્થાનનો ઍક્સેસ ધરાવે છે</item>
     </plurals>
-    <string name="location_category_recent_location_access" msgid="7880996987927703141">"તાજેતરનો સ્થાન ઍક્સેસ"</string>
+    <!-- no translation found for location_category_recent_location_access (5714810433940253725) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for location_recent_location_access_see_all (4203102419355323325) -->
+    <skip />
     <string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="5803264082558504544">"વિગતો જુઓ"</string>
     <string name="location_no_recent_apps" msgid="6814206631456177033">"હાલમાં કોઈ એપ્લિકેશને સ્થાન વિનંતી કરી નથી"</string>
     <string name="location_no_recent_accesses" msgid="6031735777805464247">"હાલમાં કોઈ ઍપ દ્વારા સ્થાન ઍક્સેસ કરવામાં આવ્યું નથી"</string>
@@ -1747,15 +1765,11 @@
     <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="6236055656376931306">"જ્યારે વાઇ-ફાઇ બંધ હોય ત્યારે પણ ગમે ત્યારે ઍપ અને સેવાઓને વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક સ્કૅન કરવાની મંજૂરી આપો. ઉદાહરણ તરીકે, આનો ઉપયોગ સ્થાન આધારિત સુવિધાઓ અને સેવાઓને બહેતર બનાવવા માટે કરી શકાય છે."</string>
     <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="1809309545730215891">"બ્લૂટૂથ સ્કેનિંગ"</string>
     <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="5362988856388462841">"જ્યારે બ્લૂટૂથ બંધ હોય ત્યારે પણ ગમે ત્યારે ઍપ અને સેવાઓને નજીકના ઉપકરણો સ્કૅન કરવાની મંજૂરી આપો. ઉદાહરણ તરીકે, આનો ઉપયોગ સ્થાન આધારિત સુવિધાઓ અને સેવાઓને બહેતર બનાવવા માટે કરી શકાય છે."</string>
-    <!-- no translation found for location_services_screen_title (9204334551361202877) -->
-    <skip />
+    <string name="location_services_screen_title" msgid="9204334551361202877">"સ્થાન સેવાઓ"</string>
     <string name="managed_profile_location_services" msgid="8172092734138341880">"કાર્ય માટે સ્થાનની સેવાઓ"</string>
-    <string name="location_time_zone_detection_screen_title" msgid="8396625087466311625">"સ્થાનના સમય ઝોનની ઓળખ"</string>
-    <string name="location_time_zone_detection_enabled_title" msgid="1195178875042989835">"સ્થાનના સમય ઝોનની ઓળખ"</string>
-    <string name="location_time_zone_detection_enabled_description" msgid="1064716900984397624">"હાલના સમય ઝોનની ઓળખ કરવા માટે, ડિવાઇસના સ્થાનનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપે છે. વાઇ-ફાઇ સ્કૅનિંગ જેવા અન્ય સ્થાન સેટિંગ, સમય ઝોનની ઓળખ કરવાની સચોટતા પર અસર કરી શકે છે."</string>
-    <string name="location_time_zone_detection_on" msgid="5514817179120761597">"ચાલુ છે"</string>
-    <string name="location_time_zone_detection_off" msgid="192427076195667079">"બંધ છે"</string>
-    <string name="location_time_zone_detection_auto_is_off" msgid="8067073548483627695">"ઑટોમૅટિક રીતે સમય ઝોનની ઓળખ કરવાનું બંધ છે"</string>
+    <!-- no translation found for location_time_zone_detection_toggle_title (6518338597250564260) -->
+    <skip />
+    <string name="location_time_zone_detection_auto_is_off" msgid="6264253990141650280">"ઑટોમૅટિક રીતે સમય ઝોનની ઓળખ કરવાનું બંધ છે"</string>
     <string name="location_time_zone_detection_not_applicable" msgid="6757964612836952714">"સ્થાનના સમય ઝોનની ઓળખ બંધ કરવામાં આવેલી છે"</string>
     <string name="location_time_zone_detection_not_supported" msgid="3251181656388306501">"સ્થાનના સમય ઝોનની ઓળખ કરવાને સપોર્ટ આપવામાં આવતો નથી"</string>
     <string name="location_time_zone_detection_not_allowed" msgid="8264525161514617051">"સ્થાનના સમય ઝોનની ઓળખમાં ફેરફાર કરવાની મંજૂરી નથી"</string>
@@ -1934,10 +1948,10 @@
     <string name="enable_text" msgid="8570798764647110430">"સક્ષમ કરો"</string>
     <string name="clear_user_data_text" msgid="6773186434260397947">"સ્ટોરેજ સાફ કરો"</string>
     <string name="app_factory_reset" msgid="8974044931667015201">"અપડેટ્સ અનઇન્સ્ટોલ કરો"</string>
-    <string name="auto_launch_enable_text" msgid="286244432074382294">"તમે કેટલીક ક્રિયાઓ માટે ડિફોલ્ટ તરીકે આ એપ્લિકેશનને લોંચ કરવાનું પસંદ કર્યું છે."</string>
+    <string name="auto_launch_enable_text" msgid="8912714475823807798">"તમે પસંદ કરેલી અમુક પ્રવૃતિઓ ડિફૉલ્ટ તરીકે આ ઍપમાં ખૂલે છે."</string>
     <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="2069415023986858324">"તમે આ એપ્લિકેશનને વિજેટ્સ બનાવવા અને તેના ડેટાની અ‍ૅક્સેસ આપવાનું નક્કી કર્યુ છે"</string>
     <string name="auto_launch_disable_text" msgid="502648841250936209">"કોઇ ડિફોલ્ટ્સ સેટ કરેલ નથી."</string>
-    <string name="clear_activities" msgid="341345438786077236">"ડિફૉલ્ટ્સ સાફ કરો"</string>
+    <string name="clear_activities" msgid="488089228657585700">"ડિફૉલ્ટ પસંદગીઓ સાફ કરો"</string>
     <string name="screen_compatibility_text" msgid="5915767835411020274">"આ એપ્લિકેશનને તમારી સ્ક્રીન માટે ડિઝાઇન કરી શકાશે નહીં. તમે તેને તમારી સ્ક્રીનમાં કેવી રીતે સમાયોજિત કરવી તે અહીં નિયંત્રિત કરી શકો છો."</string>
     <string name="ask_compatibility" msgid="8388397595148476565">"લોંચ કરવા પર પૂછો"</string>
     <string name="enable_compatibility" msgid="1163387233622859712">"ઍપ્લિકેશન સ્કેલ કરો"</string>
@@ -2151,8 +2165,7 @@
     <string name="screen_reader_category_title" msgid="6195867428854871553">"સ્ક્રીન રીડર"</string>
     <string name="captions_category_title" msgid="574490148949400274">"કૅપ્શન"</string>
     <string name="audio_category_title" msgid="5283853679967605826">"ઑડિયો"</string>
-    <!-- no translation found for general_category_title (6298579528716834157) -->
-    <skip />
+    <string name="general_category_title" msgid="6298579528716834157">"સામાન્ય"</string>
     <string name="display_category_title" msgid="6638191682294461408">"ડિસ્પ્લે"</string>
     <string name="accessibility_text_and_display_title" msgid="1398507755501334961">"ટેક્સ્ટ અને ડિસ્પ્લે"</string>
     <string name="accessibility_turn_screen_darker_title" msgid="5986223133285858349">"સ્ક્રીનને વધુ ઘેરી બનાવો"</string>
@@ -2225,6 +2238,16 @@
     <string name="accessibility_shortcut_settings" msgid="836783442658447995">"શૉર્ટકટ સેટિંગ"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="3923122834058574478">"લૉક સ્ક્રીનથી શૉર્ટકટ"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="2184693606202133549">"સુવિધા માટેના શૉર્ટકટને લૉક સ્ક્રીન પરથી ચાલુ કરવાની મંજૂરી આપો. વૉલ્યૂમની બન્ને કીને થોડી સેકન્ડ સુધી દબાવી રાખો."</string>
+    <string name="accessibility_button_title" msgid="5251235485581552614">"ઍક્સેસિબિલિટી બટન"</string>
+    <string name="accessibility_button_summary" msgid="8510939012631455831">"ઍક્સેસિબિલિટી સુવિધાઓ ઝડપથી ઍક્સેસ કરો"</string>
+    <string name="accessibility_button_description" msgid="7372405202698400339">"કોઈપણ સ્ક્રીન પરથી ઍક્સેસિબિલિટી સુવિધાઓ ઝડપથી ઍક્સેસ કરો. \n\nશરૂ કરવા માટે, ઍક્સેસિબિલિટી સેટિંગ પર જાઓ અને કોઈપણ સુવિધા પસંદ કરો. શૉર્ટકટ પર ટૅપ કરો અને ઍક્સેસિબિલિટી બટન પસંદ કરો."</string>
+    <string name="accessibility_button_location_title" msgid="7182107846092304942">"સ્થાન"</string>
+    <string name="accessibility_button_size_title" msgid="5785110470538960881">"કદ"</string>
+    <string name="accessibility_button_fade_title" msgid="8081993897680588829">"ઉપયોગમાં ન હોય ત્યારે ફેડ કરો"</string>
+    <string name="accessibility_button_fade_summary" msgid="7865950833524973709">"અમુક સેકન્ડ પછી ફેડ થાય છે જેથી તમારી સ્ક્રીન જોવાનું વધુ સરળ બને"</string>
+    <string name="accessibility_button_opacity_title" msgid="4727355657530362289">"ઉપયોગમાં ન હોય ત્યારે પારદર્શિતા"</string>
+    <string name="accessibility_button_low_label" msgid="4193015407828927741">"પારદર્શક"</string>
+    <string name="accessibility_button_high_label" msgid="9138077512008190896">"અપારદર્શક"</string>
     <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"ઉચ્ચ કોન્ટ્રાસ્ટ ટેક્સ્ટ"</string>
     <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"સ્ક્રીન મોટી કરવાનું ઑટોમૅટિક અપડેટ કરો"</string>
     <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"ઍપ્લિકેશન સંક્રમણો પર સ્ક્રીન વિસ્તૃતીકરણને અપડેટ કરો"</string>
@@ -2305,8 +2328,7 @@
     <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_summary" msgid="791173297742998942">"લાલ-લીલો"</string>
     <string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="482834207025141433">"લાલ-લીલો"</string>
     <string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2837137091067433059">"વાદળી-પીળો"</string>
-    <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_title (8004574775504450263) -->
-    <skip />
+    <string name="reduce_bright_colors_preference_title" msgid="8004574775504450263">"બ્રાઇટનેસ ઘટાડો"</string>
     <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="3824406431092247331">"સ્ક્રીનને તમારા ફોનની ઓછામાં ઓછી બ્રાઇટનેસ કરતાં વધુ ઘેરી બનાવો"</string>
     <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="867454382618040359">"સ્ક્રીનને તમારા ટૅબ્લેટની ઓછામાં ઓછી બ્રાઇટનેસ કરતાં વધુ ઘેરી બનાવો"</string>
     <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="7098993556258805657">"તમારી સ્ક્રીનને વધુ ઘેરી બનાવો, જેથી તે વાંચવામાં વધુ આરામદાયક બને.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; આ સહાયરૂપ થઈ શકે છે, જ્યારે: &lt;ol&gt; &lt;li&gt; તમારા ફોનની ડિફૉલ્ટ તરીકે બ્રાઇટનેસ ઓછામાં ઓછી હોવા છતાં ખૂબ જ વધુ બ્રાઇટ દેખાય&lt;/li&gt; &lt;li&gt; તમે તમારા ફોનનો ઉપયોગ અંધારામાં કરી રહ્યાં હો, જેમ કે રાત્રે અથવા સૂતા પહેલાં અંધારીયા રૂમમાં&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
@@ -3112,7 +3134,7 @@
     <string name="user_guest" msgid="4545590092001460388">"અતિથિ"</string>
     <string name="user_exit_guest_title" msgid="2653103120908427236">"અતિથિ દૂર કરો"</string>
     <string name="user_exit_guest_confirm_title" msgid="1284823459630164754">"અતિથિ દૂર કરીએ?"</string>
-    <string name="user_exit_guest_confirm_message" msgid="8995296853928816554">"આ સત્રમાંની તમામ ઍપ્લિકેશનો અને ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે."</string>
+    <string name="user_exit_guest_confirm_message" msgid="8995296853928816554">"આ સત્રમાંની તમામ ઍપ અને ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે."</string>
     <string name="user_exit_guest_dialog_remove" msgid="7067727314172605181">"દૂર કરો"</string>
     <string name="user_enable_calling" msgid="264875360626905535">"ફોન કૉલ ચાલુ કરો"</string>
     <string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"ફોન કૉલ અને SMS ચાલુ કરો"</string>
@@ -3343,8 +3365,10 @@
     <string name="keywords_face_settings" msgid="1360447094486865058">"ચહેરો"</string>
     <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="7345121109302813358">"ફિંગરપ્રિન્ટ, ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરો"</string>
     <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="7162942396941827998">"ઝાંખી સ્ક્રીન, ટચસ્ક્રીન, બૅટરી, સ્માર્ટ બ્રાઇટનેસ, ડાયનામિક બ્રાઇટનેસ, ઑટો બ્રાઇટનેસ"</string>
-    <string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="8003895686008403685">"ઝાંખી સ્ક્રીન, સ્ક્રીનની લાઇટ બંધ, બૅટરી, સમયસમાપ્તિ, સ્ક્રીન અટેન્શન, ડિસ્પ્લે, સ્ક્રીન, સ્ક્રીન બંધ"</string>
-    <string name="keywords_auto_rotate" msgid="7914655570000378975">"ફેરવો, ફ્લિપ કરો, રોટેશન, પોર્ટ્રેટ, લૅન્ડસ્કેપ, ઓરિએન્ટેશન, ઊભું, આડું કરો"</string>
+    <!-- no translation found for keywords_display_adaptive_sleep (4905300860114643966) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keywords_auto_rotate (7288697525101837071) -->
+    <skip />
     <string name="keywords_system_update_settings" msgid="5769003488814164931">"અપગ્રેડ કરો, android"</string>
     <string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="7810203406522669584">"dnd, શેડ્યૂલ, સૂચનાઓ, બ્લૉક, સાઇલન્સ, વાઇબ્રેટ, ઊંઘ, કાર્ય, ધ્યાન, સાઉન્ડ, મ્યૂટ, દિવસ, અઠવાડિયાના દિવસ, વીકએન્ડ, સપ્તાહની રાત્રિ, ઇવેન્ટ"</string>
     <string name="keywords_screen_timeout" msgid="8921857020437540572">"સ્ક્રીન, લૉક ટાઇમ, સમયસમાપ્તિ, લૉકસ્ક્રીન"</string>
@@ -3667,7 +3691,8 @@
       <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> નોટિફિકેશન પ્રતિ સપ્તાહ</item>
     </plurals>
     <string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"ક્યારેય નહીં"</string>
-    <string name="manage_notification_access_title" msgid="4714320299084782521">"નોટિફિકેશન ઍક્સેસ"</string>
+    <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"ડિવાઇસ અને ઍપના નોટિફિકેશન"</string>
+    <string name="manage_notification_access_summary" msgid="8635826778429714415">"તમારી ઍપ અને ડિવાઇસ પર ક્યા નોટિફિકેશન દેખાશે તેનું નિયંત્રણ કરો"</string>
     <string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8643809206612366067">"કાર્યાલયની પ્રોફાઇલની સૂચનાઓનો ઍક્સેસ બ્લૉક કરવામાં આવ્યો છે"</string>
     <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="7528633634628627431">"ઍપ્લિકેશનો સૂચનાઓ વાંચી શકતી નથી"</string>
     <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero" formatted="false" msgid="3703008881487586312">
@@ -3686,17 +3711,17 @@
     <string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="841492108402184976">"બંધ કરો"</string>
     <string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8802784105045594324">"રદ કરો"</string>
     <string name="notification_listener_type_title" msgid="2791552789364336733">"નોટિફિકેશનના મંજૂર કરેલા પ્રકારો"</string>
-    <string name="notif_type_ongoing" msgid="2295338067608686711">"હાલના મહત્ત્વપૂર્ણ નોટિફિકેશન"</string>
-    <string name="notif_type_conversation" msgid="3014259738224129504">"વાતચીત સંબંધિત નોટિફિકેશન"</string>
-    <string name="notif_type_alerting" msgid="2300039323822104165">"અલર્ટ આપતાં નોટિફિકેશન"</string>
-    <string name="notif_type_silent" msgid="2514763073653979199">"સાઇલન્ટ નોટિફિકેશન"</string>
-    <string name="notif_listener_excluded_title" msgid="639103158747320529">"આ લિસનર માટે બ્રિજ નહીં કરેલી ઍપ"</string>
-    <string name="notif_listener_excluded_summary_zero" msgid="5152444145866958400">"બધી ઍપ બ્રિજ કરેલી છે"</string>
-    <plurals name="notif_listener_excluded_summary_nonzero" formatted="false" msgid="3218891004546748617">
-      <item quantity="one">%d ઍપને બ્રિજ કરવામાં આવી નથી</item>
-      <item quantity="other">%d ઍપને બ્રિજ કરવામાં આવી નથી</item>
-    </plurals>
-    <string name="notif_listener_excluded_app_title" msgid="8102477888511595023">"બ્રિજ કરેલી ઍપ"</string>
+    <string name="notif_type_ongoing" msgid="135675014223627555">"રીયલ ટાઇમ"</string>
+    <string name="notif_type_ongoing_summary" msgid="3412379452346027089">"ઉપયોગમાં લેવાઈ રહેલી ઍપ, નૅવિગેશન, ફોન કૉલ અને ઘણાં બધાથી રીયલ ટાઇમ સંચાર"</string>
+    <string name="notif_type_conversation" msgid="4383931408641374979">"વાતચીતો"</string>
+    <string name="notif_type_conversation_summary" msgid="897491668422411641">"SMS અને અન્ય સંચાર"</string>
+    <string name="notif_type_alerting" msgid="4225291983925409612">"ડિફૉલ્ટ"</string>
+    <string name="notif_type_alerting_summary" msgid="6823969073567000728">"સેટિંગના આધારે રિંગ વગાડતા અથવા વાઇબ્રેટ થતા નોટિફિકેશન"</string>
+    <string name="notif_type_silent" msgid="6273951794420331010">"સાયલન્ટ"</string>
+    <string name="notif_type_silent_summary" msgid="7820923063105060844">"ક્યારેય સાઉન્ડ કે વાઇબ્રેશન ન કરતા નોટિફિકેશન"</string>
+    <string name="notif_listener_excluded_app_title" msgid="6679316209330349730">"બધી ઍપ જુઓ"</string>
+    <string name="notif_listener_excluded_app_summary" msgid="8552707617269767363">"નોટિફિકેશન મોકલી શકતી દરેક ઍપ માટે નોટિફિકેશનના સેટિંગ બદલો"</string>
+    <string name="notif_listener_excluded_app_screen_title" msgid="8636196723227432994">"ડિવાઇસ પર બતાવેલી ઍપ"</string>
     <string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"VR સહાયક સેવાઓ"</string>
     <string name="no_vr_listeners" msgid="8442646085375949755">"કોઇ ઇન્સ્ટૉલ કરેલ ઍપ્લિકેશનોએ VR સહાયક સેવાઓ તરીકે શરૂ કરવાની વિનંતી કરી નથી."</string>
     <string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="7026351795627615177">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> માટે VR સેવા ઍક્સેસની મંજૂરી આપીએ?"</string>
@@ -3984,9 +4009,30 @@
     <string name="launch_by_default" msgid="892824422067985734">"ડિફોલ્ટ તરીકે ખોલો"</string>
     <string name="app_launch_domain_links_title" msgid="6702041169676128550">"લિંક્સ ખોલી રહ્યાં છે"</string>
     <string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="4805388403977096285">"સમર્થિત લિંક્સ ખોલો"</string>
+    <string name="app_launch_top_intro_message" msgid="750361600458377823">"સપોર્ટ કરવામાં આવતી લિંક આ ઍપમાં ખૂલે છે"</string>
+    <string name="app_launch_links_category" msgid="2380467163878760037">"આ ઍપમાં ખોલવા માટેની લિંક"</string>
     <string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="3609156836041234957">"પૂછ્યાં વિના ખોલો"</string>
     <string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="5088779668667217369">"સમર્થિત લિંક્સ"</string>
-    <string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="3296350563585863885">"અન્ય ડિફોલ્ટ્સ"</string>
+    <string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="5674385877838735586">"અન્ય ડિફૉલ્ટ પસંદગીઓ"</string>
+    <string name="app_launch_add_link" msgid="8622558044530305811">"લિંક ઉમેરો"</string>
+    <string name="app_launch_footer" msgid="2294418640866849774">"ઍપમાં ઑટોમૅટિક રીતે ખોલવા માટે, કોઈ ઍપ લિંકની ચકાસણી કરી શકે છે. "<annotation id="url">"વધુ જાણો"</annotation></string>
+    <plurals name="app_launch_verified_links_title" formatted="false" msgid="3945301449178587783">
+      <item quantity="one">ચકાસણી કરાયેલી <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> લિંક</item>
+      <item quantity="other">ચકાસણી કરાયેલી <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> લિંક</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="app_launch_verified_links_message" formatted="false" msgid="1209292155940482111">
+      <item quantity="one">આ લિંકની ચકાસણી થઈ ગઈ છે અને તે આ ઍપમાં ઑટોમૅટિક રીતે ખુલે છે.</item>
+      <item quantity="other">આ લિંકની ચકાસણી થઈ ગઈ છે અને તે આ ઍપમાં ઑટોમૅટિક રીતે ખુલે છે.</item>
+    </plurals>
+    <string name="app_launch_dialog_ok" msgid="1446157681861409861">"ઓકે"</string>
+    <string name="app_launch_checking_links_title" msgid="6119228853554114201">"સપોર્ટ કરવામાં આવતી અન્ય લિંક માટે ચેક કરી રહ્યાં છીએ…"</string>
+    <string name="app_launch_dialog_cancel" msgid="6961071841814898663">"રદ કરો"</string>
+    <plurals name="app_launch_supported_links_title" formatted="false" msgid="8579323750839397568">
+      <item quantity="one">સપોર્ટ કરવામાં આવતી <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> લિંક</item>
+      <item quantity="other">સપોર્ટ કરવામાં આવતી <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> લિંક</item>
+    </plurals>
+    <string name="app_launch_supported_links_add" msgid="3271247750388016131">"ઉમેરો"</string>
+    <string name="app_launch_supported_links_subtext" msgid="4268004019469184113">"<xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>માં ખૂલે છે"</string>
     <string name="storage_summary_format" msgid="5721782272185284276">"<xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g> માં <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ઉપયોગમાં લેવાયું"</string>
     <string name="storage_type_internal" msgid="979243131665635278">"આંતરિક સ્ટોરેજ"</string>
     <string name="storage_type_external" msgid="125078274000280821">"બાહ્ય સ્ટોરેજ"</string>
@@ -4281,7 +4327,8 @@
     <string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="8567781468959299078">"કૅમેરાની મંજૂરી નથી"</string>
     <string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="6137746705692573992">"સ્ક્રીનશૉટની મંજૂરી નથી"</string>
     <string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="4223983156635729793">"આ ઍપ ખોલી શકાતી નથી"</string>
-    <string name="default_admin_support_msg" msgid="8338570262037182531">"જો તમને કોઈ પ્રશ્ન હોય, તો તમારા IT વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો"</string>
+    <!-- no translation found for disabled_by_policy_title_financed_device (2328740314082888228) -->
+    <skip />
     <string name="admin_support_more_info" msgid="8407433155725898290">"વધુ વિગતો"</string>
     <string name="admin_profile_owner_message" msgid="8860709969532649195">"તમારા વ્યવસ્થાપક સેટિંગ્સ, પરવાનગીઓ, કૉર્પોરેટ ઍક્સેસ, નેટવર્ક પ્રવૃત્તિ અને ઉપકરણની સ્થાન માહિતી સહિત તમારી કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ સાથે સંકળાયેલ ઍપ્લિકેશનો અને ડેટાનું નિયમન અને સંચાલન કરી શકે છે."</string>
     <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"તમારા વ્યવસ્થાપક સેટિંગ, પરવાનગીઓ, કૉર્પોરેટ ઍક્સેસ, નેટવર્ક પ્રવૃત્તિ અને ડિવાઇસની સ્થાન માહિતી સહિત આ વપરાશકર્તા સાથે સંકળાયેલ ઍપ અને ડેટાને મોનિટર અને મેનેજ કરી શકે છે."</string>
@@ -4695,7 +4742,8 @@
     <string name="webview_uninstalled_for_user" msgid="627352948986275488">"(<xliff:g id="USER">%s</xliff:g> માટે અનઇન્સ્ટૉલ કરેલ)"</string>
     <string name="webview_disabled_for_user" msgid="5809886172032644498">"(વપરાશકર્તા <xliff:g id="USER">%s</xliff:g> માટે અક્ષમ કરેલ)"</string>
     <string name="autofill_app" msgid="7595308061826307921">"સ્વતઃભરણ સેવા"</string>
-    <string name="autofill_keywords" msgid="6260653325195017912">"સ્વતઃ, ભરો, સ્વતઃભરણ"</string>
+    <string name="autofill_passwords" msgid="6708057251459761083">"પાસવર્ડ"</string>
+    <string name="autofill_keywords" msgid="8598763328489346438">"ઑટો, ભરો, આપમેળે ભરવાની સુવિધા, પાસવર્ડ"</string>
     <string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"&lt;b&gt;ખાતરી કરો કે તમે આ ઍપનો વિશ્વાસ કરો છો&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=Google ઑટોમૅટિક રીતે ભરવાની સુવિધા&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; તમારી સ્ક્રીન પર શું છે તેનો ઉપયોગ એ નક્કી કરવા કરે છે કે ઑટોમૅટિક રીતે શું દાખલ થશે."</string>
     <string name="debug_autofill_category" msgid="5998163555428196185">"ઑટોમૅટિક રીતે ભરવાના સેટિંગ"</string>
     <string name="autofill_logging_level_title" msgid="3733958845861098307">"લૉગિંગનું સ્તર"</string>
@@ -4902,8 +4950,7 @@
     <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="537577807865497546">"નેટવર્ક ઑપરેટિંગ મોડ બદલો"</string>
     <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4179420486180351631">"પસંદગીનો નેટવર્ક પ્રકાર"</string>
     <string name="carrier_settings_euicc" msgid="1541279297111378907">"કૅરિઅર"</string>
-    <!-- no translation found for carrier_settings_version (3364919669057317776) -->
-    <skip />
+    <string name="carrier_settings_version" msgid="3364919669057317776">"મોબાઇલ ઑપરેટર સંબંધિત સેટિંગનું વર્ઝન"</string>
     <string name="call_category" msgid="641461844504128789">"કૉલિંગ"</string>
     <string name="video_calling_settings_title" msgid="5490466306783552190">"કૅરિઅર વીડિયો કૉલિંગ"</string>
     <string name="cdma_system_select_title" msgid="8261408056382123386">"સિસ્ટમ પસંદગી"</string>
@@ -5113,8 +5160,7 @@
     <string name="bluetooth_setting_off" msgid="4965493913199554789">"બંધ"</string>
     <string name="provider_internet_settings" msgid="3831259474776313323">"ઇન્ટરનેટ"</string>
     <string name="provider_network_settings_title" msgid="2624756136016346774">"સિમ"</string>
-    <string name="airplane_safe_networks" msgid="6057114281183247124">"એરપ્લેન મોડ માટે નેટવર્ક બતાવો"</string>
-    <string name="airplane_safe_networks_summary" msgid="4879620804022818385">"એરપ્લેન મોડમાં નેટવર્ક શોધો અને તેની સાથે કનેક્ટ કરો."</string>
+    <string name="wifi_switch_summary" msgid="3577154777754849024">"વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક શોધીને તેની સાથે કનેક્ટ કરો"</string>
     <string name="keywords_airplane_safe_networks" msgid="5902708537892978245">"એરપ્લેન, એરપ્લેન મોડમાં ઉપયોગ માટે સુરક્ષિત"</string>
     <string name="calls_and_sms" msgid="1931855083959003306">"કૉલ અને SMS"</string>
     <string name="calls_and_sms_category" msgid="2021321997884906046">"વાઇ-ફાઇ કૉલિંગ"</string>
@@ -5133,16 +5179,16 @@
     <string name="keywords_internet" msgid="7674082764898690310">"નેટવર્ક કનેક્શન, ઇન્ટરનેટ, વાયરલેસ, ડેટા, વાઇ-ફાઇ, સેલ્યુલર, મોબાઇલ, સેલ, મોબાઇલ ઑપરેટર, 4G, 3G, 2G, LTE"</string>
     <string name="view_airplane_safe_networks" msgid="9170023210981508906">"એરપ્લેન મોડ માટે સુરક્ષિત નેટવર્ક જુઓ"</string>
     <string name="viewing_airplane_mode_networks" msgid="4548508852659577531">"એરપ્લેન મોડમાં ઉપલબ્ધ નેટવર્ક જોઈ રહ્યાં છીએ"</string>
-    <string name="turn_on_networks" msgid="7786747178388835577">"નેટવર્ક ચાલુ કરો"</string>
-    <string name="turn_off_networks" msgid="886012600238121672">"નેટવર્ક બંધ કરો"</string>
+    <!-- no translation found for turn_on_wifi (4868116014727533668) -->
+    <skip />
     <string name="reset_your_internet_title" msgid="4856899004343241310">"તમારું ઇન્ટરનેટ રીસેટ કરીએ?"</string>
     <string name="reset_internet_text" product="default" msgid="8797910368942544453">"આનાથી તમારો ફોન કૉલ સમાપ્ત થશે"</string>
     <string name="reset_internet_text" product="tablet" msgid="8797910368942544453">"આનાથી તમારો ફોન કૉલ સમાપ્ત થશે"</string>
     <string name="resetting_internet_text" msgid="6696779371800051806">"તમારું ઇન્ટરનેટ રીસેટ કરી રહ્યાં છીએ…"</string>
     <string name="fix_connectivity" msgid="2781433603228089501">"કનેક્ટિવિટી સુધારો"</string>
-    <string name="airplane_mode_network_available" msgid="1059499681300395240">"એરપ્લેન મોડમાં નેટવર્ક ઉપલબ્ધ છે"</string>
     <string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6615374552827587197">"બીજા નેટવર્ક પર જવા માટે, ઇથરનેટ ડિસ્કનેક્ટ કરો"</string>
-    <string name="airplane_mode_network_panel_title" msgid="6385046104863403604">"એરપ્લેન મોડના નેટવર્ક"</string>
+    <!-- no translation found for wifi_is_turned_on_subtitle (4222869018808845600) -->
+    <skip />
     <string name="preference_summary_default_combination" msgid="4643585915107796253">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="mobile_data_connection_active" msgid="2422223108911581552">"કનેક્ટ કરેલું"</string>
     <string name="mobile_data_off_summary" msgid="3841411571485837651">"ઇન્ટરનેટ ઑટોમૅટિક રીતે કનેક્ટ થશે નહીં"</string>
@@ -5163,6 +5209,10 @@
     <string name="category_name_color" msgid="937514550918977151">"રંગ"</string>
     <string name="category_name_others" msgid="2366006298768550310">"અન્ય"</string>
     <string name="category_name_general" msgid="7737273712848115886">"સામાન્ય"</string>
+    <!-- no translation found for dark_theme_main_switch_title (4045147031947562280) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bluetooth_main_switch_title (8409835540311309632) -->
+    <skip />
     <string name="default_see_all_apps_title" msgid="7481113230662612178">"બધી ઍપ જુઓ"</string>
     <string name="smart_forwarding_title" msgid="8368634861971949799">"સ્માર્ટ ફૉરવર્ડિંગ"</string>
     <string name="smart_forwarding_summary_enabled" msgid="3341062878373185604">"સ્માર્ટ ફૉરવર્ડિંગની સુવિધા ચાલુ કરી છે"</string>
@@ -5177,4 +5227,5 @@
     <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"ફોન નંબર ખૂટે છે."</string>
     <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"ઓકે"</string>
     <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2Gની મંજૂરી આપો"</string>
+    <string name="enable_2g_summary" msgid="906487478332145407">"2G સેલ્યુલર કનેક્શનનો ઉપયોગ કરો. ઇમર્જન્સી કૉલ માટે, 2G હંમેશાં ચાલુ રહે છે."</string>
 </resources>