Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I445f622f50145fa550439715192e744fd2cc79e9 Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Baligh Uddin
@@ -920,7 +920,7 @@
|
||||
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Automatisk lysstyrke"</string>
|
||||
<string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"Aktiver enheten med løftebevegelser"</string>
|
||||
<string name="doze_title" msgid="2259176504273878294">"Omgivelsesskjerm"</string>
|
||||
<string name="doze_summary" msgid="7128970177894383698">"Slå på skjermen igjen når du gjenopptar bruken av enheten eller når du mottar varsler"</string>
|
||||
<string name="doze_summary" msgid="7128970177894383698">"Slå på skjermen igjen når du plukker opp enheten eller mottar varsler"</string>
|
||||
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Skriftstørrelse"</string>
|
||||
<string name="short_summary_font_size" msgid="6819778801232989076">"Gjør teksten større eller mindre"</string>
|
||||
<string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"Innstillinger for SIM-kort-lås"</string>
|
||||
@@ -1313,13 +1313,13 @@
|
||||
<string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"PIN-kode er angitt"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"Mønster er angitt"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="2920960858283879113">"Bruk enhetsmønsteret ditt for å fortsette"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="4062335874438910487">"Skriv inn enhets-PIN-koden din for å fortsette"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="4062335874438910487">"Skriv inn PIN-koden til enheten din for å fortsette"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="3976394862548354966">"Skriv inn enhetspassordet ditt for å fortsette"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="4435638308193361861">"Bruk jobbmønsteret ditt for å fortsette"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="3730141667547002246">"Skriv inn jobb-PIN-koden din for å fortsette"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="4250642723467019894">"Skriv inn jobbpassordet ditt for å fortsette"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_device_pattern" msgid="8548464672947477043">"Bruk enhetsmønsteret ditt for å fortsette. Dette kreves etter omstart av enheten."</string>
|
||||
<string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_device_pin" msgid="8048122891934295280">"Skriv inn enhets-PIN-koden din for å fortsette. Dette kreves etter omstart av enheten."</string>
|
||||
<string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_device_pin" msgid="8048122891934295280">"Skriv inn PIN-koden til enheten din for å fortsette. Dette er nødvendig når enheten startes på nytt."</string>
|
||||
<string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_device_password" msgid="9007679426540259125">"Skriv inn enhetspassordet ditt for å fortsette. Dette kreves etter omstart av enheten."</string>
|
||||
<string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_work_pattern" msgid="7462071286473121099">"Bruk jobbmønsteret ditt for å fortsette. Dette kreves etter omstart av enheten."</string>
|
||||
<string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_work_pin" msgid="809763184419127790">"Skriv inn jobb-PIN-koden din for å fortsette. Dette kreves etter omstart av enheten."</string>
|
||||
@@ -2102,7 +2102,7 @@
|
||||
<string name="select_all" msgid="1562774643280376715">"Velg alle"</string>
|
||||
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Databruk"</string>
|
||||
<string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4147258989837459172">"Appens databruk"</string>
|
||||
<string name="data_usage_accounting" msgid="7170028915873577387">"Operatørens metoder for måling av databruk kan være forskjellig fra metodene i enheten."</string>
|
||||
<string name="data_usage_accounting" msgid="7170028915873577387">"Operatørens måling av databruk samsvarer ikke nødvendigvis med enhetens måling."</string>
|
||||
<string name="data_usage_app" msgid="4970478397515423303">"Appbruk"</string>
|
||||
<string name="data_usage_app_info_label" msgid="3409931235687866706">"APPINFO"</string>
|
||||
<string name="data_usage_cellular_data" msgid="4859424346276043677">"Mobildata"</string>
|
||||
@@ -2181,7 +2181,7 @@
|
||||
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="1925687342154538972">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: omtrentlig forbruk på <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>, målt av nettbrettet. Operatørens måling kan avvike."</string>
|
||||
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="5063981061103812900">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: omtrentlig forbruk på <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>, målt av telefonen. Operatørens måling kan avvike."</string>
|
||||
<string name="data_usage_metered_title" msgid="7383175371006596441">"Nettbegrensninger"</string>
|
||||
<string name="data_usage_metered_body" msgid="3262343834446126044">"Nettverk med datamåling behandles som mobilnett når bakgrunnsdata er begrenset. Du advares kanskje av apper før slike nettverk brukes til store nedlastinger."</string>
|
||||
<string name="data_usage_metered_body" msgid="3262343834446126044">"Nettverk med datamåling behandles som mobilnett når bruk av bakgrunnsdata er begrenset. Du mottar kanskje en advarsel før apper bruker slike nettverk til store nedlastinger."</string>
|
||||
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="2326986339431119372">"Mobilnettverk"</string>
|
||||
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="1761738002328299714">"Wi‑Fi-nettverk med datamåling"</string>
|
||||
<string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="727808462375941567">"Du må slå på Wi-Fi for å velge nettverk med datamåling."</string>
|
||||
@@ -2266,7 +2266,10 @@
|
||||
<item quantity="other">Stol på eller fjern sertifikatene</item>
|
||||
<item quantity="one">Stol på eller fjern sertifikatet</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (7392268444365783975) -->
|
||||
<plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="7392268444365783975">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> har installert sertifiseringsinstanser på enheten din. Dette kan gi instansene tillatelse til å overvåke nettverksaktiviteten på enheten, inkludert e-post, apper og sikre nettsteder. Du kan velge om du vil stole på eller fjerne disse sertifikatene.\n\nFor mer informasjon om disse sertifikatene, ta kontakt med administratoren din.</item>
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> har installert en sertifiseringsinstans på enheten din. Dette kan gi instansen tillatelse til å overvåke nettverksaktiviteten på enheten, inkludert e-post, apper og sikre nettsteder. Du kan velge om du vil stole på eller fjerne dette sertifikatet.\n\nFor mer informasjon om dette sertifikatet, ta kontakt med administratoren din.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="9003188435098053227">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> har installert sertifiseringsinstanser for jobbprofilen din. Dette kan gi instansene tillatelse til å overvåke nettaktiviteten på jobben, inkludert e-poster, apper og sikre nettsteder. Du kan velge om du vil stole på eller fjerne disse sertifikatene.\n\nFor mer informasjon om disse sertifikatene, ta kontakt med administratoren din.</item>
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> har installert en sertifiseringsinstans for jobbprofilen din. Dette kan gi instansen tillatelse til å overvåke nettaktiviteten på jobben, inkludert e-poster, apper og sikre nettsteder. Du kan velge om du vil stole på eller fjerne dette sertifikatet.\n\nFor mer informasjon om dette sertifikatet, ta kontakt med administratoren din.</item>
|
||||
@@ -2986,7 +2989,8 @@
|
||||
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Bakgrunnsdata er bare tilgjengelig via Wi-Fi. Dette kan påvirke noen apper og tjenester når Wi-Fi ikke er tilgjengelig."</string>
|
||||
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Jobbprofilen er av"</string>
|
||||
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Apper, synkronisering i bakgrunnen og andre funksjoner som er knyttet til jobbprofilen din, er slått av."</string>
|
||||
<string name="suggestions_title" msgid="8758376306825920705">"Forslag (<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Forslag"</string>
|
||||
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Fjern"</string>
|
||||
<string name="color_temperature" msgid="2070126836910615605">"Kald fargetemperatur"</string>
|
||||
<string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"Bruk kaldere skjermfarger"</string>
|
||||
@@ -3000,7 +3004,7 @@
|
||||
<string name="wifi" msgid="1081550856200013637">"Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="ethernet" msgid="6600095783781389720">"Ethernet"</string>
|
||||
<string name="cell_data_template" msgid="3308709914705592281">"Mobildata: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="wifi_data_template" msgid="501654649753761778">"Wi-Fi-data: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="wifi_data_template" msgid="501654649753761778">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> Wi-Fi-data"</string>
|
||||
<string name="ethernet_data_template" msgid="5775729859383597507">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> Ethernet-data"</string>
|
||||
<string name="cell_warning_only" msgid="763147658209027140">"Advarsel for databruk: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="cell_warning_and_limit" msgid="2273413629267437470">"Advarsel for databruk: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> / datagrense: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -3094,7 +3098,7 @@
|
||||
<string name="deletion_helper_app_summary_never_used" msgid="7828721793513449862">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> – aldri brukt før"</string>
|
||||
<string name="deletion_helper_app_summary_unknown_used" msgid="3400694974842512809">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> – usikkert når den ble brukt sist"</string>
|
||||
<string name="deletion_helper_free_button" msgid="667489686914669981">"Frigjør <xliff:g id="FREEABLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="support_escalation_title" msgid="2586337625943788579">"Hjelp døgnet rundt"</string>
|
||||
<string name="support_escalation_title" msgid="7311759892297590244">"Brukerstøtte døgnet rundt"</string>
|
||||
<string name="support_escalation_summary" msgid="5284600375153448787">"Du kan be om å bli oppringt av eller chatte med brukerstøtten – vi kontakter deg så fort som mulig"</string>
|
||||
<string name="support_offline_title" msgid="482049324795211184">"Du er uten nett"</string>
|
||||
<string name="support_offline_summary" msgid="8795134237938994064">"For å kontakte brukerstøtten, koble til Wi-Fi eller mobildata."</string>
|
||||
@@ -3103,6 +3107,7 @@
|
||||
<string name="support_escalation_by_email" msgid="2582004943422798901">"Send e-post til brukerstøtten"</string>
|
||||
<string name="support_escalation_by_chat" msgid="3284697227089466497">"Chat med brukerstøtten"</string>
|
||||
<string name="support_forum_title" msgid="201753198197433199">"Hjelpeforum"</string>
|
||||
<string name="support_tips_and_tricks_title" msgid="1903087888047128159">"Tips og triks"</string>
|
||||
<string name="support_sign_in_required_title" msgid="6782855985258687680">"Logg på for å få hjelp"</string>
|
||||
<string name="support_sign_in_button_text" msgid="3054769428620671241">"Logg på"</string>
|
||||
<string name="support_sign_in_required_help" msgid="3930256366697956788">"Får du ikke tilgang til kontoen din?"</string>
|
||||
@@ -3129,4 +3134,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_talkback_headphone" msgid="26580326066627664">"Øretelefoner"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_talkback_input_peripheral" msgid="5165842622743212268">"Inndata fra ytre utstyrsenheter"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_talkback_bluetooth" msgid="5615463912185280812">"Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="deletion_helper_photos_title" msgid="8368603334844323794">"Bilder og videoer (<xliff:g id="NUM_ITEMS">%1$d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="deletion_helper_photos_summary" msgid="1383413274960773275">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g>, eldre en <xliff:g id="DAYS">%2$d</xliff:g> dager"</string>
|
||||
<!-- no translation found for deletion_helper_downloads_title (6936838436756674541) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for deletion_helper_downloads_summary (778358216075112162) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for deletion_helper_downloads_summary_empty (541004764997089214) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user