Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Iee46bcb57e6dedc52139eac8308e00914206526e
This commit is contained in:
Bill Yi
@@ -291,7 +291,8 @@
|
||||
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="676199714313423099">"Омогући виџете"</string>
|
||||
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="5191637768484254146">"Администратор је онемогућио"</string>
|
||||
<string name="lockdown_settings_title" msgid="8988970335658365075">"Прикажи опцију закључавања"</string>
|
||||
<string name="lockdown_settings_summary" msgid="7422522013953398806">"Прикажи опцију дугмета за напајање која искључује Smart Lock, биометријско откључавање и обавештења на закључаном екрану"</string>
|
||||
<!-- no translation found for lockdown_settings_summary (5857509790740495057) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="trust_lost_locks_screen_title" msgid="4231232144565291276">"Закључај екран када је агент непоуздан"</string>
|
||||
<string name="trust_lost_locks_screen_summary" msgid="718374221849537361">"Ако се омогући, уређај ће се закључати када последњи поуздани агент више не буде поуздан"</string>
|
||||
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="347238313388083297">"Ништа"</string>
|
||||
@@ -308,8 +309,14 @@
|
||||
<item quantity="other">Укључено – <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> апликација има приступ локацији</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="6054103701535557342">"Учитава се…"</string>
|
||||
<string name="location_settings_footer_location_on" msgid="610897900893933852">"<br><br>Апликације са дозволом за уређаје у близини могу да одреде приближни положај повезаних уређаја. <br><br><a href=<xliff:g id="URL"> https://support.google.com/android/answer/3467281</xliff:g>>Сазнајте више</a>"</string>
|
||||
<string name="location_settings_footer_location_off" msgid="2036323699022434870">"Приступ локацији је искључен за апликације и услуге. Локација уређаја може и даље да се шаље екипама хитних служби када позовете број за хитне случајеве или пошаљете SMS на њега. <br><br>Апликације са дозволом за уређаје у близини могу да одреде приближни положај повезаних уређаја. <br><br><a href=<xliff:g id="URL"> https://support.google.com/android/answer/3467281</xliff:g>>Сазнајте више</a>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for location_settings_footer_general (1040507068701188821) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for location_settings_footer_location_off (8568995909147566720) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for location_settings_footer_learn_more (3646344316226670342) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for location_settings_footer_learn_more_content_description (5329024810729665156) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_title" msgid="9138880127246241885">"Налози"</string>
|
||||
<string name="security_settings_title" msgid="6710768415432791970">"Безбедност"</string>
|
||||
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="5856216318961482983">"Шифровање и акредитиви"</string>
|
||||
@@ -326,15 +333,22 @@
|
||||
<string name="security_status_title" msgid="6958004275337618656">"Безбедносни статус"</string>
|
||||
<string name="security_dashboard_summary" msgid="7571035662779425918">"Закључавање екрана, Пронађи мој уређај, безбедност апликације"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Лице је додато"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="3758209126322559995">"Подесите откључавање лицем"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="821557938243856757">"Откључавање лицем"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="4618796080378248740">"Откључавање лицем за посао"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="8662585502032112675">"Како да подесите откључавање лицем"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4632402390714441918">"Подесите откључавање лицем"</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none (5952752252122581846) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_preference_title (2126625155005348417) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (7519527436266375005) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_enroll_education_title (6448806884597691208) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_enroll_education_title_accessibility (3701874093226957891) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Потврдите идентитет лицем"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Започните"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="4681495507974718824">"Ако је откључавање лицем са функцијом приступачности искључено, неки кораци за подешавање можда неће исправно радити са TalkBack-ом."</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message (2965952386172202665) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Назад"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Наставите подешавање"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Користите подеш. за приступачн."</string>
|
||||
@@ -369,31 +383,45 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3186810411630091490">"Регистрација лица није успела."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="5882322568359775393">"Готово. Изгледа да је све у реду."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="3048687969498187442">"Готово"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="9080635904939148410">"Побољшајте учинак откључавања лицем"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="2318506792574194633">"Поново подесите откључавање лицем"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="8907917317111783249">"Поново подесите откључавање лицем"</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title (6835778900387289683) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle (7055780282999744813) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title (4421818770682557621) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="3584740139535177961">"Побољшајте безбедност и учинак"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="7124713074067550039">"Подесите откључавање лицем"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="950213874209080175">"Избришите актуелне податке о лицу да бисте поново подесили откључавање лицем.\n\nПодаци о лицу које користи откључавање лицем биће трајно и безбедно избрисани. После брисања требаће вам PIN, образац или лозинка да бисте откључали телефон, пријављивали се у апликације и потврђивали плаћања."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="2374998717426341095">"Користи откљ. лицем за"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5209963876503148501">"Откључавање телефона"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="8813038341122613020">"Пријављивање у апликације и плаћања"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_require_category" msgid="3906382658164073665">"Услови за откључавање лицем"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="1928185678544277926">"Када користите откључавање лицем"</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title (6194184776580066012) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body (2670118180411127323) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body_fingerprint (2469599074650327489) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_category (1638314154119800188) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_category (57974315752919587) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_preferences_category (7628929873407280453) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"Очи морају да буду отворене"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2546230511769544074">"Да бисте откључали телефон, очи морају да буду отворене"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="6603039421004198334">"Увек тражи потврду"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="6454776517804994007">"Увек захтевај потврду при коришћењу откључавања лицем у апликацијама"</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_confirmation_details (3498729789625461914) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_model" msgid="812920481303980846">"Избриши модел лица"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="4656842124181309056">"Подесите откључавање лицем"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_top_intro" msgid="4199311264578653665">"Откључавање лицем користите да бисте откључали телефон, пријављивали се у апликације и потврђивали плаћања."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="4378074697208244539">"Имајте на уму:\nАко погледате телефон, можете и нехотице да га откључате.\n\nТелефон може да откључа неко други ако га приближи вашем лицу.\n\nТелефон може да откључа неко ко много личи на вас, на пример, идентични близанац."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" msgid="5051230351151761265">"Имајте на уму:\nАко погледате телефон, можете и нехотице да га откључате.\n\nТелефон може да откључа неко други ако га приближи вашем лицу, чак и ако су вам очи затворене.\n\nТелефон може да откључа неко ко много личи на вас, на пример, идентични близанац."</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (3726313826693825029) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_top_intro (7063074518555032871) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_footer (625696606490947189) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported (2071065435536235622) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Желите да избришете модел лица?"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="3268144215619385299">"Модел лица ће се трајно и безбедно избрисати. После брисања треба вам PIN, шаблон или лозинка да бисте откључали телефон или за потврду идентитета у апликацијама."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_remove_model_dialog_title" msgid="7175068449513875691">"Желите да избришете модел лица?"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_remove_model_dialog_details" msgid="7148069244593587389">"Модел лица ће се трајно и безбедно избрисати.\n\nПосле брисања треба вам отисак прста, PIN, шаблон или лозинка да бисте откључали телефон или за потврду идентитета у апликацијама."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="9197485417007952865">"Откључајте телефон лицем"</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_context_subtitle (8284262560781442403) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Отисак прста"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="1249349505688268850">"Управљај отис. прстију"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8757959085075024856">"Користи отис. прста за"</string>
|
||||
@@ -445,9 +473,11 @@
|
||||
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="6941188982863819389">"Додирните да бисте подесили"</string>
|
||||
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Лице и отисци прста су додати"</string>
|
||||
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Лице и отисак прста су додати"</string>
|
||||
<string name="biometric_settings_intro" msgid="769040512190641961">"Када подесите откључавање лицем и отиском прста, телефон ће вам тражити отисак прста када носите маску или се налазите на мрачном месту."</string>
|
||||
<!-- no translation found for biometric_settings_intro (4263069383955676756) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"Начини за откључавање"</string>
|
||||
<string name="biometric_settings_category_ways_to_use" msgid="7182562470382953854">"Користите лице и отисак прста за"</string>
|
||||
<!-- no translation found for biometric_settings_category_ways_to_use (2730401752914580200) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="2002278066540969480">"Откључавање телефона"</string>
|
||||
<string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="5251210618011579314">"Ауторизација у апликацијама"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Прескачете закључавање екрана?"</string>
|
||||
@@ -462,39 +492,124 @@
|
||||
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Прескочи"</string>
|
||||
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Откажи"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Додирните сензор"</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="3006622174004843183">"Додирните и задржите икону отиска прста"</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Како да подесите отисак прста"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Налази се на задњој страни телефона. Користите кажипрст."</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="4368947995750079558">"Сензор за отисак прста је на екрану"</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_a11y" msgid="2518818922889238997">"Сензор за отисак прста је на екрану. Превуците прстом преко екрана да бисте пронашли сензор."</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Сензор за отисак прста је на екрану. Снимићете отисак прста на следећем екрану."</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Покрени"</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Превуците прстом преко екрана да бисте пронашли сензор. Додирните и задржите сензор за отисак прста."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Илустрација са уређајем и локацијом сензора за отисак прста"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Назив"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"Потврди"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Избриши"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Додирните сензор"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Ставите прст на сензор и подигните га када осетите вибрацију"</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="1295278317609257417">"Држите прст на икони док не осетите вибрацију"</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="7534383192863798967">"Држите прст на сензору док не осетите вибрацију"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Додирните и задржите сензор за отисак прста"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Подигните, па опет додирните"</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Још једном"</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_title_touch_icon" msgid="4096344864386190335">"Пратите икону утиска прста"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"Наставите да подижете прст да бисте додали различите делове отиска прста"</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_message" msgid="6947378111984759956">"Додирните и задржите сваки пут када се икона помери. Ово нам помаже да снимимо цео отисак прста."</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_message" msgid="8982595794258965437">"Додирните и задржите сваки пут када се икона отиска прста помери. Ово нам помаже да снимимо цео отисак прста."</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="7869449488918552551">"Ово нам помаже да снимимо цео отисак прста"</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Регистровање отиска прста је на <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> посто"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Отисак прста је додат"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="4261399912979931798">"Сада можете да користите отисак прста за откључавање телефона или потврду идентитета, на пример, кад се пријављујете у апликације"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Урадићу то касније"</string>
|
||||
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="352947044008973812">"Прескочити подешавање отиска прста?"</string>
|
||||
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="4876965433600560365">"Изабрали сте да користите отисак прста као један начин за откључавање телефона. Ако сада прескочите, мораћете касније да обавите ово подешавање. За подешавање је потребно само око минут времена."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="6901147203720764421">"Заштитите таблет помоћу опције закључавања екрана да нико не би могао да га користи ако га изгубите или вам га украду. Опција закључавања екрана вам треба и да бисте подесили отисак прста. Додирните Откажи, па подесите PIN, шаблон или лозинку."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="1286244133923093528">"Заштитите уређај помоћу опције закључавања екрана да нико не би могао да га користи ако га изгубите или вам га украду. Опција закључавања екрана вам треба и да бисте подесили отисак прста. Додирните Откажи, па подесите PIN, шаблон или лозинку."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="4810191157587317521">"Заштитите телефон помоћу опције закључавања екрана да нико не би могао да га користи ако га изгубите или вам га украду. Опција закључавања екрана вам треба и да бисте подесили отисак прста. Додирните Откажи, па подесите PIN, шаблон или лозинку."</string>
|
||||
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7387535629289108475">"Заштитите таблет помоћу опције закључавања екрана да нико не би могао да га користи ако га изгубите или вам га украду. Опција закључавања екрана вам треба и да бисте подесили откључавање лицем. Додирните Откажи да бисте се вратили."</string>
|
||||
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="4995287019957131123">"Заштитите уређај помоћу опције закључавања екрана да нико не би могао да га користи ако га изгубите или вам га украду. Опција закључавања екрана вам треба и да бисте подесили откључавање лицем. Додирните Откажи да бисте се вратили."</string>
|
||||
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="7086796722966738156">"Заштитите телефон помоћу опције закључавања екрана да нико не би могао да га користи ако га изгубите или вам га украду. Опција закључавања екрана вам треба и да бисте подесили откључавање лицем. Додирните Откажи да бисте се вратили."</string>
|
||||
<string name="biometrics_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="3943278149639587227">"Заштитите таблет помоћу опције закључавања екрана да нико не би могао да га користи ако га изгубите или вам га украду. Опција закључавања екрана вам треба и да бисте подесили биометрију. Додирните Откажи да бисте се вратили."</string>
|
||||
<string name="biometrics_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="5424064454068220988">"Заштитите уређај помоћу опције закључавања екрана да нико не би могао да га користи ако га изгубите или вам га украду. Опција закључавања екрана вам треба и да бисте подесили биометрију. Додирните Откажи да бисте се вратили."</string>
|
||||
<string name="biometrics_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="5668256546179188638">"Заштитите телефон помоћу опције закључавања екрана да нико не би могао да га користи ако га изгубите или вам га украду. Опција закључавања екрана вам треба и да бисте подесили биометрију. Додирните Откажи да бисте се вратили."</string>
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_message (9195989505229595603) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_message (5795719350671856684) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_message (5761059676925588798) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_message (5908770694317903692) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_message (7809307154579816285) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_message (5882852659289437575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_message (8723651130066134307) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_message (9051347407964208353) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_message (7866352587819826281) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_fingerprint_message (5614978271232428549) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message (1534716773690760116) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_fingerprint_message (4403549482404707319) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_fingerprint_message (3044531417274778836) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message (6951296689998068518) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_fingerprint_message (4373257500347847553) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_fingerprint_message (3333169324984189907) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message (9199694568213289593) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_fingerprint_message (4655151300089161236) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_face_message (4887371059378527563) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_face_message (1609143235438236167) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_face_message (7407787214685786194) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_face_message (122973137827455767) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_face_message (7241517014796847076) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_face_message (3702145992391373080) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_face_message (2066696762927428746) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_face_message (7838649522839312235) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_face_message (3798698398093181328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_biometrics_message (3362798486974318857) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_biometrics_message (6322976802579649503) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_biometrics_message (3853247493008948022) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_biometrics_message (7457251905996372858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_biometrics_message (1591285878799890757) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_biometrics_message (1184315894605608136) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_biometrics_message (7864459360216692930) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_biometrics_message (802091446777705967) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_biometrics_message (2161523108223289241) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="6853866579893458111">"Желите ли да прескочите подешавање PIN-а?"</string>
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_face_title (8810770395309512358) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_fingerprint_title (371214283158750976) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_biometrics_title (1082066572914073311) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="lock_screen_password_skip_title" msgid="8891463713793185768">"Желите ли да прескочите подешавање лозинке?"</string>
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_face_title (8166210519462164998) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_fingerprint_title (2506392546016772170) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_biometrics_title (900281322095862009) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="lock_screen_pattern_skip_title" msgid="7214938393640060932">"Желите ли да прескочите подешавање шаблона?"</string>
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_face_title (145100333454316334) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_fingerprint_title (2513110208722100495) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_biometrics_title (2434258106825380187) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="3538784524778508018">"Подеси закључавање екрана"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Готово"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Упс, то није сензор"</string>
|
||||
@@ -606,10 +721,14 @@
|
||||
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_password" msgid="5614333047430835971">"отисак прста + лозинка"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_unlock_skip_fingerprint" msgid="7631242444064287891">"Наставите без отиска прста"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_unlock_title" msgid="4978686534505944042">"Можете да откључате телефон помоћу отиска прста. Ова опција захтева резервни метод закључавања екрана из безбедносних разлога."</string>
|
||||
<string name="face_unlock_set_unlock_pattern" msgid="5991691559532427891">"Откључавање лицем + шаблон"</string>
|
||||
<string name="face_unlock_set_unlock_pin" msgid="8990569318587034610">"Откључавање лицем + PIN"</string>
|
||||
<string name="face_unlock_set_unlock_password" msgid="8612535943511761549">"Откључавање лицем + лозинка"</string>
|
||||
<string name="face_unlock_skip_face" msgid="7117201898540606846">"Наставите без откључавања лицем"</string>
|
||||
<!-- no translation found for face_unlock_set_unlock_pattern (3117316407679805330) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for face_unlock_set_unlock_pin (5300188327595503657) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for face_unlock_set_unlock_password (8395722611524617956) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for face_unlock_skip_face (189695556498300008) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="face_unlock_title" msgid="7344830351598247267">"Можете да откључате телефон помоћу лица. Ова опција захтева резервни метод закључавања екрана из безбедносних разлога."</string>
|
||||
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_pattern" msgid="8084495264354847044">"Шаблон • Лице • Отисак прста"</string>
|
||||
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_pin" msgid="5912980580857825894">"PIN • Лице • Отисак прста"</string>
|
||||
@@ -1902,9 +2021,12 @@
|
||||
<string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="6615759749393973795">"Лозинка је постављена"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="5415783847198570890">"PIN је постављен"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="3090582314362416762">"Шаблон је постављен"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="5359649947642749079">"Откључавање лицем захтева лозинку"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="9220480399170764760">"Откључавање лицем захтева шаблон"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="2285401208117502869">"Откључавање лицем захтева PIN"</string>
|
||||
<!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_header_for_face (622276003801157839) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face (7333603579958317102) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_header_for_face (704061826984851309) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_biometrics" msgid="9091792721166354172">"Подесите лозинку за коришћење биометрије"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_biometrics" msgid="4949972592985176347">"Подесите шаблон за коришћење биометрије"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_biometrics" msgid="4215367936503271941">"Подесите PIN за коришћење биометрије"</string>
|
||||
@@ -2303,7 +2425,7 @@
|
||||
<string name="footer_learn_more" msgid="4912771050593810437"><annotation id="link">"Сазнајте више"</annotation></string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Задржите тастере за јачину звука"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"задржите тастере за јачину звука"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="7866393664299375632">"Притисните и задржите оба тастера за јачину звука."</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Притисните и задржите оба тастера за јачину звука"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Додирните екран трипут"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"додирните екран трипут"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="7490111169801144991">"Брзо додирните екран 3 пута. Ова пречица може да успори уређај"</string>
|
||||
@@ -2847,6 +2969,8 @@
|
||||
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Укупно: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"Позадина: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Подаци о потрошњи батерије су приближни и не мере потрошњу када се телефон пуни"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (115806339713068930) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Графикон потрошње батерије"</string>
|
||||
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Статистика процеса"</string>
|
||||
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Штреберска статистика о активним процесима"</string>
|
||||
@@ -3775,7 +3899,8 @@
|
||||
<string name="notification_pulse_title" msgid="8013178454646671529">"Укључи треперење лампице"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2876323153692406203">"Приватност"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"Прескочи закључан екран"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"После откључавања лицем иди директно на последњи екран"</string>
|
||||
<!-- no translation found for lockscreen_bypass_summary (464277506200346748) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"закључани екран, прескочити, заобићи"</string>
|
||||
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Када је пословни профил закључан"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Обавештења на закључаном екрану"</string>
|
||||
@@ -3824,6 +3949,7 @@
|
||||
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Конверзације које сте мењали"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="471678228756995274">"Недавне конверзације"</string>
|
||||
<string name="conversation_settings_clear_recents" msgid="8940398397663307054">"Обриши недавне конверзације"</string>
|
||||
<string name="recent_convos_removed" msgid="2122932798895714203">"Недавне конверзације су уклоњене"</string>
|
||||
<string name="clear" msgid="5092178335409471100">"Обриши"</string>
|
||||
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Прикажи приоритетне конверзације у облачићима"</string>
|
||||
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Приоритетне конверзације се приказују у врху клизног панела. Можете и да их подесите тако да имају облачиће и да прекидају режим Не узнемиравај."</string>
|
||||
@@ -3880,7 +4006,7 @@
|
||||
<string name="no_notification_listeners" msgid="2839354157349636000">"Ниједна инсталирана апликација није захтевала приступ обавештењима."</string>
|
||||
<string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"Дозволи приступ обавештењима"</string>
|
||||
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="2972346436050925276">"Желите ли да дозволите да <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> има приступ обавештењима?"</string>
|
||||
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="1178404462834047009">"Побољшана обавештења су заменила Android прилагодљива обавештења у Android-у 12. Ова функција показује предложене радње и одговоре и организује обавештења. \n\nПобољшана обавештења могу да приступају садржају обавештења, укључујући личне информације попут имена контаката и порука. Ова функција може и да одбацује обавештења или да одговара на њих, на пример, да се јавља на телефонске позиве и контролише режим Не узнемиравај."</string>
|
||||
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="4846559755787348129">"Побољшана обавештења су заменила Android прилагодљива обавештења у Android-у 12. Ова функција показује предложене радње и одговоре и организује обавештења. \n\nПобољшана обавештења могу да приступају садржају обавештења, укључујући личне податке попут имена контаката и порука. Ова функција може и да одбацује обавештења или да одговара на њих, на пример, да се јавља на телефонске позиве и контролише режим Не узнемиравај."</string>
|
||||
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"Желите ли да омогућите приступ обавештењима за <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="1658213659262173405">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> ће моћи да чита сва обавештења, укључујући личне податке, попут имена контаката и текста порука које примате. Ова апликација ће моћи и да одбацује обавештења или активира дугмад у обавештењима, укључујући јављање на телефонске позиве. \n\nОво ће апликацији омогућити и да укључује или искључује режим Не узнемиравај и мења сродна подешавања."</string>
|
||||
<string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="8373396293802088961">"Ако искључите приступ обавештењима за <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>, искључићете и приступ режиму Не узнемиравај."</string>
|
||||
@@ -4533,14 +4659,15 @@
|
||||
<string name="backup_disabled" msgid="4503062265560959320">"Прављење резервне копије је онемогућено"</string>
|
||||
<string name="android_version_summary" msgid="7818952662015042768">"Ажурирано на Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="android_version_pending_update_summary" msgid="5404532347171027730">"Доступно је ажурирање"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="8296938784202750494">"Радња није дозвољена"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="3635622338687810583">"Блокира ИТ администратор"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="1669689058213728099">"Не можете да промените јачину звука"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_policy_title_outgoing_calls" msgid="2776004460663768982">"Позивање није дозвољено"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_policy_title_sms" msgid="6309460145439706922">"SMS-ови нису дозвољени"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="8567781468959299078">"Камера није дозвољена"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="6137746705692573992">"Прављење снимака екрана није дозвољено"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_policy_title_outgoing_calls" msgid="400089720689494562">"Не можете да упућујете позиве"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_policy_title_sms" msgid="8951840850778406831">"Не можете да шаљете SMS поруке"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="6616508876399613773">"Не можете да користите камеру"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="6085100101044105811">"Не можете да правите снимке екрана"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="4223983156635729793">"Не можете да отворите ову апликацију"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_policy_title_financed_device" msgid="2328740314082888228">"Блокира добављач кредита"</string>
|
||||
<string name="default_admin_support_msg" msgid="8338570262037182531">"Ако имате питања, обратите се ИТ администратору"</string>
|
||||
<string name="admin_support_more_info" msgid="8407433155725898290">"Још детаља"</string>
|
||||
<string name="admin_profile_owner_message" msgid="8860709969532649195">"Администратор може да надгледа апликације и податке повезане са пословним профилом, укључујући подешавања, дозволе, корпоративни приступ, активности на мрежи и информације о локацији уређаја, као и да управља њима."</string>
|
||||
<string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Администратор може да надгледа апликације и податке повезане са овим корисником, укључујући подешавања, дозволе, корпоративни приступ, активности на мрежи и информације о локацији уређаја, као и да управља њима."</string>
|
||||
@@ -4965,6 +5092,7 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="8320181646458855457">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="7019703249717854148">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="storage_default_internal_storage" msgid="4055660218818688131">"Овај уређај"</string>
|
||||
<string name="storage_photos_videos" msgid="6926197783745481869">"Слике и видео снимци"</string>
|
||||
<string name="storage_music_audio" msgid="1185624135490182822">"Музика и аудио"</string>
|
||||
<string name="storage_games" msgid="1176568610086802469">"Игре"</string>
|
||||
@@ -4972,7 +5100,7 @@
|
||||
<string name="storage_files" msgid="7968460921272772299">"Датотеке"</string>
|
||||
<string name="storage_images" msgid="2055893015567979387">"Слике"</string>
|
||||
<string name="storage_videos" msgid="6117698226447251033">"Видео снимци"</string>
|
||||
<string name="storage_audios" msgid="1479470150875500595">"Аудио снимци"</string>
|
||||
<string name="storage_audio" msgid="5994664984472140386">"Звук"</string>
|
||||
<string name="storage_apps" msgid="3564291603258795216">"Апликације"</string>
|
||||
<string name="storage_documents_and_other" msgid="3293689243732236480">"Документи и друго"</string>
|
||||
<string name="storage_system" msgid="8472410119822911844">"Систем"</string>
|
||||
@@ -5439,6 +5567,7 @@
|
||||
<string name="networks_available" msgid="3299512933684383474">"Мреже су доступне"</string>
|
||||
<string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6615374552827587197">"Да бисте променили мрежу, прекините етернет везу"</string>
|
||||
<string name="wifi_is_turned_on_subtitle" msgid="4222869018808845600">"WiFi је укључен"</string>
|
||||
<string name="tap_a_network_to_connect" msgid="8044777400224037875">"Додирните мрежу да бисте се повезали"</string>
|
||||
<string name="carrier_wifi_offload_title" msgid="7263365988016247722">"W+ везе"</string>
|
||||
<string name="carrier_wifi_offload_summary" msgid="2980563718888371142">"Дозволите да Google Fi користи W+ мреже за побољшање брзине и покривености"</string>
|
||||
<string name="carrier_wifi_network_title" msgid="5461382943873831770">"W+ мрежа"</string>
|
||||
@@ -5506,4 +5635,9 @@
|
||||
<string name="uwb_settings_title" msgid="8578498712312002231">"Ултра-широки појас (UWB)"</string>
|
||||
<string name="uwb_settings_summary" msgid="3074271396764672268">"Помаже у идентификацији релативног положаја уређаја у близини који имају UWB"</string>
|
||||
<string name="uwb_settings_summary_airplane_mode" msgid="1328864888135086484">"Искључује режим рада у авиону ради коришћења UWB-а"</string>
|
||||
<string name="camera_toggle_title" msgid="8952668677727244992">"Приступ камери"</string>
|
||||
<string name="mic_toggle_title" msgid="265145278323852547">"Приступ микрофону"</string>
|
||||
<string name="sensor_toggle_description" msgid="8248823248606795411">"За све апликације и услуге"</string>
|
||||
<string name="game_settings_title" msgid="1028178627743422090">"Подешавања игара"</string>
|
||||
<string name="game_settings_summary" msgid="2548056479103747555">"Укључите пречицу за контролну таблу игре итд."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user