Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Iee46bcb57e6dedc52139eac8308e00914206526e
This commit is contained in:
Bill Yi
@@ -293,7 +293,8 @@
|
||||
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="676199714313423099">"הפעלת ווידג\'טים"</string>
|
||||
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="5191637768484254146">"הושבת על ידי מנהל המכשיר"</string>
|
||||
<string name="lockdown_settings_title" msgid="8988970335658365075">"הצגת אפשרות סגירה"</string>
|
||||
<string name="lockdown_settings_summary" msgid="7422522013953398806">"הצגת אפשרות של לחצן ההפעלה שמשבית את Smart Lock, את ביטול הנעילה באמצעות מידע ביומטרי ואת ההתראות המוצגות במסך הנעילה."</string>
|
||||
<!-- no translation found for lockdown_settings_summary (5857509790740495057) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="trust_lost_locks_screen_title" msgid="4231232144565291276">"נעילת המסך כשאובדת האמינות"</string>
|
||||
<string name="trust_lost_locks_screen_summary" msgid="718374221849537361">"אם תופעל, המכשיר יינעל כשאובדת האמינות של הסביבה האמינה האחרונה"</string>
|
||||
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="347238313388083297">"ללא"</string>
|
||||
@@ -311,8 +312,14 @@
|
||||
<item quantity="one">פועל – לאפליקציה אחת (<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>) יש גישה למיקום</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="6054103701535557342">"בטעינה…"</string>
|
||||
<string name="location_settings_footer_location_on" msgid="610897900893933852">"<br><br>אפליקציות שההרשאה \"מכשירים קרובים\" פועלת בהן יכולות להעריך את המיקום היחסי של המכשירים המחוברים. <br><br><a href=<xliff:g id="URL"> https://support.google.com/android/answer/3467281</xliff:g>>מידע נוסף</a>"</string>
|
||||
<string name="location_settings_footer_location_off" msgid="2036323699022434870">"הגישה למיקום מושבתת עבור האפליקציות והשירותים. אם תתקשרו למספר חירום או תשלחו אליו הודעת טקסט, ייתכן שפרטי מיקום המכשיר יישלחו לצוותי החירום. <br><br>אפליקציות שההרשאה \"מכשירים קרובים\" פועלת בהן יכולות להעריך את המיקום היחסי של המכשירים המחוברים. <br><br><a href=<xliff:g id="URL"> https://support.google.com/android/answer/3467281</xliff:g>>מידע נוסף</a>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for location_settings_footer_general (1040507068701188821) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for location_settings_footer_location_off (8568995909147566720) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for location_settings_footer_learn_more (3646344316226670342) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for location_settings_footer_learn_more_content_description (5329024810729665156) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_title" msgid="9138880127246241885">"חשבונות"</string>
|
||||
<string name="security_settings_title" msgid="6710768415432791970">"אבטחה"</string>
|
||||
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="5856216318961482983">"הצפנה ופרטי כניסה"</string>
|
||||
@@ -329,15 +336,22 @@
|
||||
<string name="security_status_title" msgid="6958004275337618656">"סטטוס אבטחה"</string>
|
||||
<string name="security_dashboard_summary" msgid="7571035662779425918">"נעילת מסך, איפה המכשיר שלי, אבטחת אפליקציות"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"הפנים נוספו"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="3758209126322559995">"הגדרת פתיחה ע\"י זיהוי הפנים"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="821557938243856757">"פתיחה ע\"י זיהוי הפנים"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="4618796080378248740">"פתיחה ע\"י זיהוי הפנים עבור העבודה"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="8662585502032112675">"איך להגדיר פתיחה ע\"י זיהוי הפנים"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4632402390714441918">"הגדרת פתיחה ע\"י זיהוי הפנים"</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none (5952752252122581846) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_preference_title (2126625155005348417) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (7519527436266375005) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_enroll_education_title (6448806884597691208) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_enroll_education_title_accessibility (3701874093226957891) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"שימוש באימות פנים"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"התחלה"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="4681495507974718824">"אם הגדרות נגישות של פתיחה ע\"י זיהוי הפנים מושבתות, ייתכן שחלק משלבי ההגדרה לא יפעלו באופן תקין עם TalkBack."</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message (2965952386172202665) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"חזרה"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"להמשך הגדרה"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"שימוש בהגדרת הנגישות"</string>
|
||||
@@ -372,31 +386,45 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3186810411630091490">"ההרשמה באמצעות הפנים נכשלה."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="5882322568359775393">"הכול מוכן. אפשר לצאת לדרך."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="3048687969498187442">"סיום"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="9080635904939148410">"שיפור הביצועים של פתיחה ע\"י זיהוי הפנים"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="2318506792574194633">"הגדרה נוספת של פתיחה ע\"י זיהוי הפנים"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="8907917317111783249">"הגדרה נוספת של פתיחה ע\"י זיהוי הפנים"</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title (6835778900387289683) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle (7055780282999744813) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title (4421818770682557621) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="3584740139535177961">"אבטחה וביצועים משופרים"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="7124713074067550039">"הגדרת פתיחה ע\"י זיהוי הפנים"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="950213874209080175">"יש למחוק את נתוני הפנים הנוכחיים כדי להגדיר שוב את התכונה \'פתיחה ע\"י זיהוי הפנים\'.\n\nנתוני הפנים שמשמשים את התכונה \'פתיחה ע\"י זיהוי הפנים\' יימחקו באופן סופי ומאובטח. אחרי ההסרה יהיה צורך בקוד האימות, קו ביטול הנעילה או הסיסמה כדי לבטל את נעילת הטלפון, להיכנס לאפליקציות ולאשר תשלומים."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="2374998717426341095">"פתיחה ע\"י זיהוי הפנים תשמש ל-"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5209963876503148501">"ביטול נעילת הטלפון"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="8813038341122613020">"כניסה לאפליקציה ותשלומים"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_require_category" msgid="3906382658164073665">"דרישות לפתיחה ע\"י זיהוי הפנים"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="1928185678544277926">"בעת שימוש בפתיחה ע\"י זיהוי הפנים"</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title (6194184776580066012) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body (2670118180411127323) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body_fingerprint (2469599074650327489) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_category (1638314154119800188) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_category (57974315752919587) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_preferences_category (7628929873407280453) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"העיניים חייבות להיות פקוחות"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2546230511769544074">"העיניים שלך חייבות להיות פקוחות כדי לבטל את נעילת הטלפון"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="6603039421004198334">"תמיד לדרוש אישור"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="6454776517804994007">"כשמשתמשים בפתיחה ע\"י זיהוי הפנים באפליקציות, יש לדרוש תמיד שלב אימות"</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_confirmation_details (3498729789625461914) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_model" msgid="812920481303980846">"מחיקת התבנית לזיהוי הפנים"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="4656842124181309056">"הגדרת פתיחה ע\"י זיהוי הפנים"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_top_intro" msgid="4199311264578653665">"באמצעות פתיחת המכשיר ע\"י זיהוי הפנים ניתן להיכנס לאפליקציות ולאשר תשלומים."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="4378074697208244539">"חשוב לזכור:\nמבט לטלפון עשוי לבטל את הנעילה בלי כוונה.\n\nנעילת הטלפון עשויה להתבטל על ידי מישהו אחר אם הוא יפנה את הטלפון לפנים שלך.\n\nכמו כן, נעילת הטלפון עשויה להתבטל על ידי מישהו שדומה לך מאוד, כמו למשל אח/ות זהה."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" msgid="5051230351151761265">"חשוב לזכור:\nמבט לטלפון עשוי לבטל את הנעילה בלי כוונה.\n\nנעילת הטלפון עשויה להתבטל על ידי מישהו אחר אם הוא יפנה את הטלפון לפנים שלך, גם אם עיניך עצומות.\n\nכמו כן, נעילת הטלפון עשויה להתבטל על ידי מישהו שדומה לך מאוד, כמו למשל אח/ות זהה."</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (3726313826693825029) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_top_intro (7063074518555032871) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_footer (625696606490947189) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported (2071065435536235622) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"למחוק את התבנית לזיהוי הפנים?"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="3268144215619385299">"התבנית לזיהוי הפנים תימחק באופן סופי ומאובטח. לאחר המחיקה, יהיה צורך בקוד האימות, בקו ביטול הנעילה או בסיסמה שלך כדי לבטל את נעילת הטלפון או כדי לבצע אימות באפליקציות."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_remove_model_dialog_title" msgid="7175068449513875691">"למחוק את התבנית לזיהוי הפנים?"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_remove_model_dialog_details" msgid="7148069244593587389">"התבנית לזיהוי הפנים תימחק באופן סופי ומאובטח.\n\nלאחר המחיקה, יהיה צורך בטביעת האצבע, בקוד האימות, בקו ביטול הנעילה או בסיסמה שלך כדי לבטל את נעילת הטלפון או כדי לבצע אימות באפליקציות."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="9197485417007952865">"שימוש בפתיחה ע\"י זיהוי הפנים לצורך ביטול הנעילה של הטלפון"</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_context_subtitle (8284262560781442403) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"טביעת אצבע"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="1249349505688268850">"ניהול טביעות אצבע"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8757959085075024856">"שימוש בטביעות אצבע ל-"</string>
|
||||
@@ -449,9 +477,11 @@
|
||||
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="6941188982863819389">"יש להקיש כדי להגדיר"</string>
|
||||
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"נוספו טביעות אצבע וזיהוי פנים"</string>
|
||||
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"נוספו טביעת אצבע וזיהוי פנים"</string>
|
||||
<string name="biometric_settings_intro" msgid="769040512190641961">"לאחר הגדרה של פתיחה ע\"י זיהוי הפנים וטביעת אצבע, טביעת האצבע נדרשת בטלפון אם עוטים מסיכה או נמצאים באזור חשוך."</string>
|
||||
<!-- no translation found for biometric_settings_intro (4263069383955676756) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"דרכים לביטול הנעילה"</string>
|
||||
<string name="biometric_settings_category_ways_to_use" msgid="7182562470382953854">"שימוש בזיהוי פנים או בטביעת אצבע לצורך"</string>
|
||||
<!-- no translation found for biometric_settings_category_ways_to_use (2730401752914580200) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="2002278066540969480">"ביטול נעילת הטלפון"</string>
|
||||
<string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="5251210618011579314">"אימות באפליקציות"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"לדלג על נעילת המסך?"</string>
|
||||
@@ -466,39 +496,126 @@
|
||||
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"דילוג"</string>
|
||||
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"ביטול"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"נגיעה בחיישן"</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="3006622174004843183">"יש ללחוץ לחיצה ארוכה על סמל טביעת האצבע"</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"איך מגדירים טביעת אצבע?"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"החיישן נמצא בגב הטלפון. יש להשתמש באצבע המורה."</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="4368947995750079558">"חיישן טביעות האצבע מופיע במסך"</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_a11y" msgid="2518818922889238997">"חיישן טביעות האצבע מופיע במסך. מזיזים את האצבע לאורך המסך כדי לאתר את החיישן."</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"חיישן טביעות האצבע מופיע במסך. נצלם את טביעת האצבע שלך במסך הבא."</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"התחלה"</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"מזיזים את האצבע לאורך המסך כדי לאתר את החיישן. לוחצים לחיצה ארוכה על חיישן טביעות האצבע."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"איור המציג את המיקום של חיישן טביעת האצבע במכשיר"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"שם"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"אישור"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"מחיקה"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"נגיעה בחיישן"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"יש להניח את האצבע על החיישן ולהרים אותה לאחר שמרגישים רטט"</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="1295278317609257417">"ממשיכים לגעת בסמל באמצעות האצבע עד שמרגישים רטט"</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="7534383192863798967">"ממשיכים לגעת בחיישן עם האצבע עד שמרגישים רטט"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"לחיצה ארוכה על חיישן טביעות האצבע"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"להרים ולגעת בחיישן שוב"</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"ושוב…"</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_title_touch_icon" msgid="4096344864386190335">"עוקבים אחר הסמל של טביעת האצבע"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"יש להרים את האצבע ולגעת בחיישן עם חלקים שונים של האצבע לקבלת טביעת אצבע מלאה"</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_message" msgid="6947378111984759956">"לוחצים לחיצה ארוכה בכל פעם שהסמל זז. כך טביעת האצבע תצולם במלואה."</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_message" msgid="8982595794258965437">"לוחצים לחיצה ארוכה בכל פעם שסמל טביעת האצבע זז. כך טביעת האצבע תצולם במלואה."</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="7869449488918552551">"כך טביעת האצבע תצולם במלואה"</string>
|
||||
<!-- String.format failed for translation -->
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"טביעת האצבע שלך נקלטה"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="4261399912979931798">"עכשיו אפשר להשתמש בטביעת האצבע כדי לבטל את נעילת הטלפון או לאמת את הזהות שלך, למשל בכניסה לחשבון באפליקציות"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"לא עכשיו"</string>
|
||||
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="352947044008973812">"האם לדלג על הגדרת טביעת אצבע?"</string>
|
||||
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="4876965433600560365">"בחרת להשתמש בטביעת האצבע שלך כאחת מהדרכים שבהן תהיה לך אפשרות לבטל את הנעילה בטלפון. אם החלטתך תהיה לדלג על שלב זה עכשיו, יהיה עליך לבצע את ההגדרה בהמשך. ההגדרה לוקחת רק דקה או שתיים."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="6901147203720764421">"כדאי להגן על הטאבלט באמצעות אפשרות של נעילת מסך כדי שאף אחד לא יוכל להשתמש בו אם הוא יאבד או ייגנב. האפשרות של נעילת המסך נדרשת גם כדי להגדיר טביעת אצבע. יש להקיש על ביטול, ואז להגדיר קוד אימות, קו ביטול נעילה או סיסמה."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="1286244133923093528">"כדאי להגן על המכשיר באמצעות אפשרות של נעילת מסך כדי שאף אחד לא יוכל להשתמש בו אם הוא יאבד או ייגנב. האפשרות של נעילת המסך נדרשת גם כדי להגדיר טביעת אצבע. יש להקיש על ביטול, ואז להגדיר קוד אימות, קו ביטול נעילה או סיסמה."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="4810191157587317521">"כדאי להגן על הטלפון באמצעות אפשרות של נעילת מסך כדי שאף אחד לא יוכל להשתמש בו אם הוא יאבד או ייגנב. האפשרות של נעילת המסך נדרשת גם כדי להגדיר טביעת אצבע. יש להקיש על ביטול, ואז להגדיר קוד אימות, קו ביטול נעילה או סיסמה."</string>
|
||||
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7387535629289108475">"עם הגדרת הגנה על הטאבלט באמצעות אפשרות של נעילת מסך, אף אחד לא יוכל להשתמש בו אם הוא יאבד או ייגנב. האפשרות של נעילת המסך נדרשת גם כדי להגדיר פתיחה ע\"י זיהוי הפנים. כדי לחזור יש להקיש על ביטול."</string>
|
||||
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="4995287019957131123">"עם הגדרת הגנה על המכשיר באמצעות אפשרות של נעילת מסך, אף אחד לא יוכל להשתמש בו אם הוא יאבד או ייגנב. האפשרות של נעילת המסך נדרשת גם כדי להגדיר פתיחה ע\"י זיהוי הפנים. כדי לחזור יש להקיש על ביטול."</string>
|
||||
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="7086796722966738156">"הודות להגנה על הטלפון בנעילת מסך, אף אחד לא יוכל להשתמש בו אם הוא יאבד או ייגנב. האפשרות של נעילת המסך נדרשת גם כדי להגדיר פתיחה ע\"י זיהוי הפנים. כדי לחזור יש להקיש על ביטול."</string>
|
||||
<string name="biometrics_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="3943278149639587227">"עם הגדרת הגנה על הטאבלט באמצעות אפשרות של נעילת מסך, איש לא יוכל להשתמש בו אם הוא יאבד או ייגנב. נדרשת אפשרות נעילת מסך גם כדי להגדיר מידע ביומטרי. כדי לחזור יש להקיש על ביטול."</string>
|
||||
<string name="biometrics_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="5424064454068220988">"עם הגדרת הגנה על המכשיר באמצעות האפשרות של נעילת המסך, איש לא יוכל להשתמש בו אם הוא יאבד או ייגנב. נדרשת אפשרות נעילת מסך גם כדי להגדיר מידע ביומטרי. כדי לחזור יש להקיש על ביטול."</string>
|
||||
<string name="biometrics_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="5668256546179188638">"עם הגדרת הגנה על הטלפון באמצעות אפשרות של נעילת מסך, אף אחד לא יוכל להשתמש בו אם הוא יאבד או ייגנב. נדרשת אפשרות נעילת מסך גם כדי להגדיר מידע ביומטרי. כדי לחזור יש להקיש על ביטול."</string>
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_message (9195989505229595603) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_message (5795719350671856684) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_message (5761059676925588798) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_message (5908770694317903692) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_message (7809307154579816285) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_message (5882852659289437575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_message (8723651130066134307) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_message (9051347407964208353) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_message (7866352587819826281) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_fingerprint_message (5614978271232428549) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message (1534716773690760116) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_fingerprint_message (4403549482404707319) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_fingerprint_message (3044531417274778836) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message (6951296689998068518) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_fingerprint_message (4373257500347847553) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_fingerprint_message (3333169324984189907) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message (9199694568213289593) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_fingerprint_message (4655151300089161236) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_face_message (4887371059378527563) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_face_message (1609143235438236167) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_face_message (7407787214685786194) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_face_message (122973137827455767) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_face_message (7241517014796847076) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_face_message (3702145992391373080) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_face_message (2066696762927428746) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_face_message (7838649522839312235) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_face_message (3798698398093181328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_biometrics_message (3362798486974318857) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_biometrics_message (6322976802579649503) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_biometrics_message (3853247493008948022) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_biometrics_message (7457251905996372858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_biometrics_message (1591285878799890757) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_biometrics_message (1184315894605608136) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_biometrics_message (7864459360216692930) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_biometrics_message (802091446777705967) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_biometrics_message (2161523108223289241) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="6853866579893458111">"לדלג על הגדרת קוד האימות?"</string>
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_face_title (8810770395309512358) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_fingerprint_title (371214283158750976) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_biometrics_title (1082066572914073311) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="lock_screen_password_skip_title" msgid="8891463713793185768">"לדלג על הגדרת הסיסמה?"</string>
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_face_title (8166210519462164998) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_fingerprint_title (2506392546016772170) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_biometrics_title (900281322095862009) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="lock_screen_pattern_skip_title" msgid="7214938393640060932">"לדלג על הגדרת קו ביטול הנעילה?"</string>
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_face_title (145100333454316334) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_fingerprint_title (2513110208722100495) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_biometrics_title (2434258106825380187) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="3538784524778508018">"הגדרת נעילת מסך"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"סיום"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"אופס. זה לא החיישן הנכון"</string>
|
||||
@@ -610,10 +727,14 @@
|
||||
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_password" msgid="5614333047430835971">"טביעת אצבע + סיסמה"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_unlock_skip_fingerprint" msgid="7631242444064287891">"המשך ללא טביעת אצבע"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_unlock_title" msgid="4978686534505944042">"אפשר לבטל את נעילת הטלפון באמצעות טביעת אצבע. מטעמי אבטחה, אפשרות זו מחייבת נעילת מסך לגיבוי."</string>
|
||||
<string name="face_unlock_set_unlock_pattern" msgid="5991691559532427891">"פתיחה ע\"י זיהוי הפנים וקו ביטול נעילה"</string>
|
||||
<string name="face_unlock_set_unlock_pin" msgid="8990569318587034610">"פתיחה ע\"י זיהוי הפנים וקוד אימות"</string>
|
||||
<string name="face_unlock_set_unlock_password" msgid="8612535943511761549">"פתיחה ע\"י זיהוי הפנים וסיסמה"</string>
|
||||
<string name="face_unlock_skip_face" msgid="7117201898540606846">"המשך ללא פתיחה ע\"י זיהוי הפנים"</string>
|
||||
<!-- no translation found for face_unlock_set_unlock_pattern (3117316407679805330) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for face_unlock_set_unlock_pin (5300188327595503657) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for face_unlock_set_unlock_password (8395722611524617956) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for face_unlock_skip_face (189695556498300008) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="face_unlock_title" msgid="7344830351598247267">"ניתן לבטל את נעילת הטלפון באמצעות אימות פנים. מטעמי אבטחה, אפשרות זו מחייבת נעילת מסך לגיבוי."</string>
|
||||
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_pattern" msgid="8084495264354847044">"קו ביטול נעילה • פנים • טביעת אצבע"</string>
|
||||
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_pin" msgid="5912980580857825894">"קוד אימות • פנים • טביעת אצבע"</string>
|
||||
@@ -1924,9 +2045,12 @@
|
||||
<string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="6615759749393973795">"הסיסמה הוגדרה"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="5415783847198570890">"קוד גישה הוגדר"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="3090582314362416762">"הוגדר קו לביטול נעילה"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="5359649947642749079">"צריך סיסמה לפתיחה ע\"י זיהוי הפנים"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="9220480399170764760">"צריך קו ביטול נעילה לפתיחה ע\"י זיהוי הפנים"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="2285401208117502869">"צריך קוד אימות לפתיחה ע\"י זיהוי הפנים"</string>
|
||||
<!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_header_for_face (622276003801157839) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face (7333603579958317102) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_header_for_face (704061826984851309) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_biometrics" msgid="9091792721166354172">"לשימוש במידע ביומטרי, יש להגדיר סיסמה"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_biometrics" msgid="4949972592985176347">"לשימוש במידע ביומטרי, יש להגדיר סיסמה"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_biometrics" msgid="4215367936503271941">"לשימוש במידע ביומטרי יש להגדיר קוד אימות"</string>
|
||||
@@ -2327,7 +2451,7 @@
|
||||
<string name="footer_learn_more" msgid="4912771050593810437"><annotation id="link">"מידע נוסף"</annotation></string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"החזקה של לחצני עוצמת הקול"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"לחיצה ארוכה על לחצני עוצמת הקול"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="7866393664299375632">"יש ללחוץ לחיצה ארוכה על שני המקשים של עוצמת הקול."</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"יש ללחוץ לחיצה ארוכה על שני הלחצנים של עוצמת הקול"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"יש להקיש 3 פעמים על המסך"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"הקשה שלוש פעמים על המסך"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="7490111169801144991">"יש להקיש במהירות שלוש פעמים על המסך. קיצור הדרך הזה עלול להאט את פעולת המכשיר"</string>
|
||||
@@ -2886,6 +3010,8 @@
|
||||
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"סה\"כ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"ברקע: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"נתוני השימוש בסוללה משוערים ולא כוללים מדדים של השימוש בסוללה כשהטלפון בטעינה"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (115806339713068930) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"תרשים של השימוש בסוללה"</string>
|
||||
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"סטטיסטיקה של תהליך"</string>
|
||||
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"סטטיסטיקה של מומחי מחשבים על התהליכים הפועלים"</string>
|
||||
@@ -3821,7 +3947,8 @@
|
||||
<string name="notification_pulse_title" msgid="8013178454646671529">"אור מהבהב"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2876323153692406203">"פרטיות"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"דילוג על מסך הנעילה"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"מעבר למסך האחרון שהיה בשימוש לאחר פתיחה ע\"י זיהוי הפנים"</string>
|
||||
<!-- no translation found for lockscreen_bypass_summary (464277506200346748) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"מסך נעילה, דילוג, מעקף"</string>
|
||||
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"כשפרופיל העבודה נעול"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"התראות במסך הנעילה"</string>
|
||||
@@ -3871,6 +3998,7 @@
|
||||
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"שיחות שערכת בהן שינויים"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="471678228756995274">"שיחות אחרונות"</string>
|
||||
<string name="conversation_settings_clear_recents" msgid="8940398397663307054">"ניקוי השיחות האחרונות"</string>
|
||||
<string name="recent_convos_removed" msgid="2122932798895714203">"השיחות האחרונות הוסרו"</string>
|
||||
<string name="clear" msgid="5092178335409471100">"ניקוי"</string>
|
||||
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"הצגת שיחות בעדיפות גבוהה בבועות"</string>
|
||||
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"שיחות בעדיפות גבוהה יוצגו בחלק העליון של חלונית ההתראות הנפתחת. בנוסף, אפשר להגדיר שיוצגו בבועות ויפריעו לתכונה \'נא לא להפריע\'."</string>
|
||||
@@ -3930,7 +4058,7 @@
|
||||
<string name="no_notification_listeners" msgid="2839354157349636000">"אין אפליקציות מותקנות שביקשו גישה להתראות."</string>
|
||||
<string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"הענקת גישה להתראות"</string>
|
||||
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="2972346436050925276">"לאשר לאפליקציה <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> לגשת אל ההתראות?"</string>
|
||||
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="1178404462834047009">"ההתראות המשופרות החליפו את ההתראות המותאמות ל-Android ב-Android 12. התכונה הזו מציגה הצעות לפעולות ולתשובות ומארגנת את ההתראות שלך. \n\nההתראות המשופרות יכולות לקבל גישה לתוכן של התראות, כולל מידע אישי כמו שמות אנשי קשר והודעות. התכונה הזו יכולה גם לסגור התראות או להשיב להן, למשל מענה לשיחות טלפון ושליטה בתכונה \'נא לא להפריע\'."</string>
|
||||
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="4846559755787348129">"ההתראות המשופרות החליפו את ההתראות המותאמות ל-Android ב-Android 12. התכונה הזו מציגה הצעות לפעולות ולתשובות ומארגנת את ההתראות שלך. \n\nההתראות המשופרות יכולות לקבל גישה לתוכן של התראות, כולל מידע אישי כמו שמות אנשי קשר והודעות. התכונה הזו יכולה גם לסגור התראות או להשיב להן, למשל מענה לשיחות טלפון ושליטה בתכונה \'נא לא להפריע\'."</string>
|
||||
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"לאשר לאפליקציה <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> לגשת אל ההתראות?"</string>
|
||||
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="1658213659262173405">"האפליקציה <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> תוכל לקרוא את כל ההתראות, כולל מידע אישי כמו שמות של אנשי קשר והודעות טקסט שקיבלת. האפליקציה תוכל גם לבטל התראות או להפעיל לחצני פעולה בהתראות, וכן לענות לשיחות טלפון. \n\nבנוסף, האפליקציה תוכל להפעיל או לכבות את התכונה \'נא לא להפריע\' ולשנות הגדרות קשורות."</string>
|
||||
<string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="8373396293802088961">"אם משביתים את הגישה של <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> להתראות, יכול להיות שגם הגישה לתכונה \'נא לא להפריע\' תושבת."</string>
|
||||
@@ -4103,7 +4231,7 @@
|
||||
<string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="630299631659575589">"אנשי קשר שסומנו בכוכב"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_starred_contacts_summary_contacts" msgid="1629467178444895094">"{count,plural,offset:2 =0{אין}=1{{contact_1}}=2{{contact_1} וגם {contact_2}}=3{{contact_1}, {contact_2} וגם {contact_3}}many{{contact_1}, {contact_2} ו-# אנשים נוספים}other{{contact_1}, {contact_2} ו-# אנשים נוספים}}"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_starred_contacts_empty_name" msgid="2906404745550293688">"(ללא שם)"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_messages" msgid="7315084748885170585">"התראות"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_messages" msgid="7315084748885170585">"הודעות"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_messages_list" msgid="5431014101342361882">"הודעות"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_messages_title" msgid="1777598523485334405">"הודעות"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_messages_header" msgid="253721635061451577">"הודעות שיכולות להפריע"</string>
|
||||
@@ -4603,14 +4731,15 @@
|
||||
<string name="backup_disabled" msgid="4503062265560959320">"הגיבוי מושבת"</string>
|
||||
<string name="android_version_summary" msgid="7818952662015042768">"המערכת עודכנה ל-Android גרסה <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="android_version_pending_update_summary" msgid="5404532347171027730">"יש עדכון זמין"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="8296938784202750494">"הפעולה אינה מותרת"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="3635622338687810583">"נחסם על ידי מנהל ה-IT"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="1669689058213728099">"לא ניתן לשנות את הנפח"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_policy_title_outgoing_calls" msgid="2776004460663768982">"לא ניתן להוציא שיחות"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_policy_title_sms" msgid="6309460145439706922">"לא ניתן לשלוח הודעות SMS"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="8567781468959299078">"לא ניתן להשתמש במצלמה"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="6137746705692573992">"לא ניתן לצלם צילומי מסך"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_policy_title_outgoing_calls" msgid="400089720689494562">"לא ניתן לבצע שיחות"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_policy_title_sms" msgid="8951840850778406831">"לא ניתן לשלוח הודעות SMS"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="6616508876399613773">"לא ניתן להשתמש במצלמה"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="6085100101044105811">"לא ניתן ליצור צילומי מסך"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="4223983156635729793">"לא ניתן לפתוח את האפליקציה הזו"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_policy_title_financed_device" msgid="2328740314082888228">"ההגדרה חסומה על ידי ספק האשראי"</string>
|
||||
<string name="default_admin_support_msg" msgid="8338570262037182531">"יש לך שאלות נוספות? כדאי ליצור קשר עם מנהל ה-IT"</string>
|
||||
<string name="admin_support_more_info" msgid="8407433155725898290">"פרטים נוספים"</string>
|
||||
<string name="admin_profile_owner_message" msgid="8860709969532649195">"מנהל המכשיר יכול לפקח על אפליקציות ונתונים המשויכים לפרופיל העבודה שלך ולנהל אותם, כולל הגדרות, הרשאות, גישה ארגונית, פעילות הרשת ומידע על מיקום המכשיר."</string>
|
||||
<string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"מנהל המכשיר יכול לפקח על אפליקציות ונתונים המשויכים למשתמש זה ולנהל אותם, כולל הגדרות, הרשאות, גישה ארגונית, פעילות הרשת ומידע על מיקום המכשיר."</string>
|
||||
@@ -4713,7 +4842,7 @@
|
||||
<string name="data_usage_title" msgid="4039024073687469094">"נתונים עיקריים"</string>
|
||||
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="1060495519280456926">"נתוני Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="data_used" msgid="7770571947591789895">"נעשה שימוש ב-<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="data_used_formatted" msgid="7913920278059077938">"נעשה שימוש ב-<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="data_used_formatted" msgid="7913920278059077938">"נעשה שימוש ב-<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g><xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="data_overusage" msgid="3680477320458707259">"שימוש יתר: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="data_remaining" msgid="6316251496381922837">"נפח שנותר: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="data_usage_chart_brief_content_description" msgid="5548074070258881530">"תרשים שמציג נתוני שימוש בחבילת הגלישה בין <xliff:g id="START_DATE">%1$s</xliff:g> לבין <xliff:g id="END_DATE">%2$s</xliff:g>."</string>
|
||||
@@ -5051,6 +5180,7 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="8320181646458855457">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="7019703249717854148">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="storage_default_internal_storage" msgid="4055660218818688131">"המכשיר הזה"</string>
|
||||
<string name="storage_photos_videos" msgid="6926197783745481869">"תמונות וסרטונים"</string>
|
||||
<string name="storage_music_audio" msgid="1185624135490182822">"מוזיקה ואודיו"</string>
|
||||
<string name="storage_games" msgid="1176568610086802469">"משחקים"</string>
|
||||
@@ -5058,7 +5188,7 @@
|
||||
<string name="storage_files" msgid="7968460921272772299">"קבצים"</string>
|
||||
<string name="storage_images" msgid="2055893015567979387">"תמונות"</string>
|
||||
<string name="storage_videos" msgid="6117698226447251033">"סרטונים"</string>
|
||||
<string name="storage_audios" msgid="1479470150875500595">"קובצי אודיו"</string>
|
||||
<string name="storage_audio" msgid="5994664984472140386">"אודיו"</string>
|
||||
<string name="storage_apps" msgid="3564291603258795216">"אפליקציות"</string>
|
||||
<string name="storage_documents_and_other" msgid="3293689243732236480">"מסמכים"</string>
|
||||
<string name="storage_system" msgid="8472410119822911844">"מערכת"</string>
|
||||
@@ -5070,7 +5200,7 @@
|
||||
<string name="storage_size_large_alternate" msgid="7555149858858591495">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" "<font size="20">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></small>""</string>
|
||||
<string name="storage_volume_total" msgid="7102720999351050601">"בשימוש מתוך <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="storage_percent_full" msgid="7211888326013020857">"בשימוש"</string>
|
||||
<string name="storage_usage_summary" msgid="4591121727356723463">"נעשה שימוש ב-<xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g><xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="storage_usage_summary" msgid="4591121727356723463">"נעשה שימוש ב-<xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g><xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="storage_total_summary" msgid="7163360249534964272">"<xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g><xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> בסה\"כ"</string>
|
||||
<string name="clear_instant_app_data" msgid="5951258323364386357">"ניקוי אפליקציה"</string>
|
||||
<string name="clear_instant_app_confirmation" msgid="3964731334459209482">"האם ברצונך להסיר את אפליקציית האינסטנט הזאת?"</string>
|
||||
@@ -5529,6 +5659,8 @@
|
||||
<string name="networks_available" msgid="3299512933684383474">"רשתות זמינות"</string>
|
||||
<string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6615374552827587197">"כדי לעבור בין רשתות, יש לנתק את האתרנט"</string>
|
||||
<string name="wifi_is_turned_on_subtitle" msgid="4222869018808845600">"Wi-Fi מופעל"</string>
|
||||
<!-- no translation found for tap_a_network_to_connect (8044777400224037875) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="carrier_wifi_offload_title" msgid="7263365988016247722">"חיבורים אל +W"</string>
|
||||
<string name="carrier_wifi_offload_summary" msgid="2980563718888371142">"במסגרת Google Fi, ניתן יהיה להשתמש ברשתות +W כדי לשפר את המהירות ואת הקליטה"</string>
|
||||
<string name="carrier_wifi_network_title" msgid="5461382943873831770">"רשת +W"</string>
|
||||
@@ -5596,4 +5728,9 @@
|
||||
<string name="uwb_settings_title" msgid="8578498712312002231">"תחום רחב סרט (UWB)"</string>
|
||||
<string name="uwb_settings_summary" msgid="3074271396764672268">"עזרה בזיהוי המיקום היחסי של מכשירים עם תחום רחב סרט (UWB) בקרבת מקום"</string>
|
||||
<string name="uwb_settings_summary_airplane_mode" msgid="1328864888135086484">"כיבוי מצב טיסה לשימוש בתחום רחב סרט (UWB)"</string>
|
||||
<string name="camera_toggle_title" msgid="8952668677727244992">"גישה למצלמה"</string>
|
||||
<string name="mic_toggle_title" msgid="265145278323852547">"גישה למיקרופון"</string>
|
||||
<string name="sensor_toggle_description" msgid="8248823248606795411">"לכל האפליקציות והשירותים"</string>
|
||||
<string name="game_settings_title" msgid="1028178627743422090">"הגדרות משחקים"</string>
|
||||
<string name="game_settings_summary" msgid="2548056479103747555">"הפעלת הלחצן המהיר למרכז בקרת המשחקים, וכו\'"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user