Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Iee46bcb57e6dedc52139eac8308e00914206526e
This commit is contained in:
@@ -289,7 +289,8 @@
|
||||
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="676199714313423099">"فعال کردن ابزارکها"</string>
|
||||
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="5191637768484254146">"توسط سرپرست غیرفعال شده"</string>
|
||||
<string name="lockdown_settings_title" msgid="8988970335658365075">"نمایش گزینه «قفل همه»"</string>
|
||||
<string name="lockdown_settings_summary" msgid="7422522013953398806">"نمایش گزینه دکمه روشن/خاموش که Smart Lock، باز کردن قفل مبتنی بر زیستسنجی و اعلانهای صفحه قفل را خاموش میکند"</string>
|
||||
<!-- no translation found for lockdown_settings_summary (5857509790740495057) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="trust_lost_locks_screen_title" msgid="4231232144565291276">"صفحه قفل وقتی اعتماد از بین میرود"</string>
|
||||
<string name="trust_lost_locks_screen_summary" msgid="718374221849537361">"اگر فعال باشد، وقتی اعتماد آخرین نماینده معتمد دستگاه از بین برود، دستگاه قفل میشود"</string>
|
||||
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="347238313388083297">"خالی"</string>
|
||||
@@ -305,8 +306,14 @@
|
||||
<item quantity="other">فعال - <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> برنامه به مکان شما دسترسی دارند</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="6054103701535557342">"درحال بارگیری…"</string>
|
||||
<string name="location_settings_footer_location_on" msgid="610897900893933852">"<br><br>برنامههایی که اجازه «دستگاههای اطراف» را دارند میتوانند موقعیت نسبی دستگاههای متصل را مشخص کنند. <br><br><a href=<xliff:g id="URL"> https://support.google.com/android/answer/3467281</xliff:g>>بیشتر بدانید</a>"</string>
|
||||
<string name="location_settings_footer_location_off" msgid="2036323699022434870">"دسترسی به مکان برای برنامهها و سرویسها خاموش است. وقتی با شماره تلفن اضطراری تماس میگیرید یا به آن پیامک ارسال میکنید، ممکن است مکان دستگاهتان همچنان برای مسئولان خدمات اضطراری ارسال شود. <br><br>برنامههایی که اجازه «دستگاههای اطراف» را دارند میتوانند موقعیت نسبی دستگاههای متصل را مشخص کنند. <br><br><a href=<xliff:g id="URL"> https://support.google.com/android/answer/3467281</xliff:g>>بیشتر بدانید</a>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for location_settings_footer_general (1040507068701188821) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for location_settings_footer_location_off (8568995909147566720) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for location_settings_footer_learn_more (3646344316226670342) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for location_settings_footer_learn_more_content_description (5329024810729665156) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_settings_title" msgid="9138880127246241885">"حسابها"</string>
|
||||
<string name="security_settings_title" msgid="6710768415432791970">"امنیت"</string>
|
||||
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="5856216318961482983">"رمزگذاری و اطلاعات کاربری"</string>
|
||||
@@ -323,15 +330,22 @@
|
||||
<string name="security_status_title" msgid="6958004275337618656">"وضعیت امنیتی"</string>
|
||||
<string name="security_dashboard_summary" msgid="7571035662779425918">"قفل صفحه، «دستگاهم را پیدا کن»، امنیت برنامه"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"چهره افزوده شد"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="3758209126322559995">"راهاندازی قفلگشایی با چهره"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="821557938243856757">"قفلگشایی با چهره"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="4618796080378248740">"«قفلگشایی با چهره» برای کار"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="8662585502032112675">"نحوه راهاندازی قفلگشایی با چهره"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4632402390714441918">"راهاندازی قفلگشایی با چهره"</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none (5952752252122581846) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_preference_title (2126625155005348417) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (7519527436266375005) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_enroll_education_title (6448806884597691208) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_enroll_education_title_accessibility (3701874093226957891) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"استفاده از چهرهتان برای اصالتسنجی"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"شروع"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="4681495507974718824">"اگر «قفلگشایی با چهره» درحالت دسترسپذیری خاموش باشد، ممکن است برخی مراحل راهاندازی بهخوبی با TalkBack کار نکنند."</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message (2965952386172202665) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"برگشت"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"ادامه راهاندازی"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"استفاده از تنظیمات دسترسپذیری"</string>
|
||||
@@ -366,31 +380,45 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3186810411630091490">"ثبت چهره کار نکرد."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="5882322568359775393">"همه چیز تنظیم شد. خوب به نظر میرسد."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="3048687969498187442">"تمام"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="9080635904939148410">"بهبود عملکرد «قفلگشایی با چهره»"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="2318506792574194633">"تنظیم مجدد قفلگشایی با چهره"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="8907917317111783249">"تنظیم مجدد «قفلگشایی با چهره»"</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title (6835778900387289683) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle (7055780282999744813) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title (4421818770682557621) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="3584740139535177961">"بهبود امنیت و عملکرد"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="7124713074067550039">"تنظیم قفلگشایی با چهره"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="950213874209080175">"برای تنظیم مجدد «قفلگشایی با چهره»، دادههای چهره فعلی را پاک کنید.\n\nدادههای چهرهای که «قفلگشایی با چهره» استفاده کرده است بهصورت دائم و ایمن پاک میشود. پس از حذف، برای باز کردن قفل تلفن، ورود به سیستم برنامهها، و تأیید پرداختها، به پین، الگو، یا گذرواژه نیاز دارید."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="2374998717426341095">"«قفلگشایی با چهره» برای"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5209963876503148501">"باز کردن قفل تلفن"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="8813038341122613020">"ورودبهسیستم برنامه و پرداختها"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_require_category" msgid="3906382658164073665">"شرایط لازم برای قفلگشایی با چهره"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="1928185678544277926">"هنگام استفاده از «قفلگشایی با چهره»"</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title (6194184776580066012) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body (2670118180411127323) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body_fingerprint (2469599074650327489) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_category (1638314154119800188) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_category (57974315752919587) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_preferences_category (7628929873407280453) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"چشمها باید باز باشد"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2546230511769544074">"برای باز کردن قفل تلفن، چشمکهایتان باید باز باشد"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="6603039421004198334">"همیشه به تأیید نیاز است"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="6454776517804994007">"استفاده از «قفلگشایی با چهره» در برنامهها، همیشه به تأیید نیاز دارد"</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_confirmation_details (3498729789625461914) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_model" msgid="812920481303980846">"حذف مدل چهره"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="4656842124181309056">"راهاندازی قفلگشایی با چهره"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_top_intro" msgid="4199311264578653665">"بااستفاده از «قفلگشایی با چهره»، قفل دستگاهتان را باز کنید، به سیستم برنامهها وارد شوید، و پرداختها را تأیید کنید."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="4378074697208244539">"بهخاطر بسپارید:\nنگاه کردن به تلفن میتواند قفل آن را باز کند، حتی اگر قصد این کار را نداشته باشید.\n\nهر کسی میتواند با نگه داشتن تلفن در جلوی صورت شما قفل آن را باز کند.\n\nفردی که شباهت زیادی به شما دارد، مثلاً خواهر یا برادر دوقلو، میتواند قفل تلفنتان را باز کند."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" msgid="5051230351151761265">"بهخاطر بسپارید:\nنگاه کردن به تلفن میتواند قفل آن را باز کند، حتی اگر قصد این کار را نداشته باشید.\n\nهر کسی میتواند با نگه داشتن تلفن در جلوی صورت شما قفل آن را باز کند، حتی اگر چشمانتان بسته باشد.\n\nفردی که شباهت زیادی به شما دارد، مثلاً خواهر یا برادر دوقلو، میتواند قفل تلفنتان را باز کند."</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (3726313826693825029) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_top_intro (7063074518555032871) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_footer (625696606490947189) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported (2071065435536235622) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"مدل چهره حذف شود؟"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="3268144215619385299">"مدل چهرهتان بهصورت دائم و ایمن حذف خواهد شد. پساز حذف، برای باز کردن قفل تلفن یا اصالتسنجی در برنامهها به پین، الگو، یا گذرواژه نیاز خواهید داشت."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_remove_model_dialog_title" msgid="7175068449513875691">"مدل چهره حذف شود؟"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_remove_model_dialog_details" msgid="7148069244593587389">"مدل چهره بهصورت دائم و ایمن حذف خواهد شد.\n\nپساز حذف، برای باز کردن قفل تلفن یا اصالتسنجی در برنامهها به اثر انگشت، پین، الگو، یا گذرواژه نیاز خواهید داشت."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="9197485417007952865">"با «قفلگشایی با چهره» قفل تلفنتان را باز کنید"</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_context_subtitle (8284262560781442403) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"اثر انگشت"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="1249349505688268850">"مدیریت اثر انگشت"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8757959085075024856">"استفاده از اثر انگشت برای"</string>
|
||||
@@ -441,9 +469,11 @@
|
||||
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="6941188982863819389">"برای راهاندازی ضربه بزنید"</string>
|
||||
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"چهره و چند اثر انگشت اضافه شده است"</string>
|
||||
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"چهره و اثر انگشت اضافه شده است"</string>
|
||||
<string name="biometric_settings_intro" msgid="769040512190641961">"وقتی «قفلگشایی با چهره» و اثر انگشت را راهاندازی میکنید، اگر ماسک به صورت داشته باشید یا در محیط تاریکی باشید، تلفن از شما میخواهد از اثر انگشتتان استفاده کنید."</string>
|
||||
<!-- no translation found for biometric_settings_intro (4263069383955676756) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"روشهای باز کردن قفل"</string>
|
||||
<string name="biometric_settings_category_ways_to_use" msgid="7182562470382953854">"از چهره و اثر انگشت برای این کارها استفاده کنید"</string>
|
||||
<!-- no translation found for biometric_settings_category_ways_to_use (2730401752914580200) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="2002278066540969480">"باز کردن قفل تلفن"</string>
|
||||
<string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="5251210618011579314">"اصالتسنجی در برنامهها"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"از تنظیم قفل صفحه رد میشوید؟"</string>
|
||||
@@ -458,39 +488,124 @@
|
||||
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"رد شدن"</string>
|
||||
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"لغو"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"حسگر را لمس کنید"</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="3006622174004843183">"نماد اثر انگشت را لمس کنید و نگه دارید"</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"نحوه راهاندازی اثر انگشت"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"در پشت تلفنتان قرار دارد. از انگشت اشارهتان استفاده کنید."</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="4368947995750079558">"حسگر اثر انگشت روی صفحهنمایش قرار دارد"</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_a11y" msgid="2518818922889238997">"حسگر اثر انگشت روی صفحهنمایش قرار دارد. انگشتتان را روی صفحهنمایش حرکت دهید تا حسگر را پیدا کنید."</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"حسگر اثر انگشت روی صفحهنمایش قرار دارد. اثر انگشتتان را در صفحه بعدی ثبت خواهید کرد."</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"شروع"</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"انگشتتان را روی صفحهنمایش حرکت دهید تا حسگر را پیدا کنید. حسگر اثر انگشت را لمس کنید و نگه دارید."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"تصویر دستگاه و مکان حسگر اثر انگشت"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"نام"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"تأیید"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"حذف"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"حسگر را لمس کنید"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"انگشتتان را روی حسگر بگذارید و بعد از احساس لرزش، آن را بردارید"</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="1295278317609257417">"تا زمانیکه لرزش را احساس نکردهاید، انگشتتان را از روی نماد برندارید"</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="7534383192863798967">"تا زمانیکه لرزش را احساس نکردهاید، انگشتتان را از روی حسگر برندارید"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"لمس کردن و نگه داشتن حسگر اثر انگشت"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"بردارید و سپس دوباره لمس کنید"</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"یکبار دیگر"</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_title_touch_icon" msgid="4096344864386190335">"دنبال کردن نماد اثر انگشت"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"مدام انگشتتان را جابهجا کنید تا بخشهای مختلف اثر انگشتتان را اضافه کنید"</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_message" msgid="6947378111984759956">"هر بار که نماد حرکت میکند، لمس کنید و نگه دارید. این کار کمک میکند اثر انگشتتان بهطور کامل ثبت شود."</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_message" msgid="8982595794258965437">"هر بار که نماد اثر انگشت حرکت میکند، لمس کنید و نگه دارید. این کار کمک میکند اثر انگشتتان بهطور کامل ثبت شود."</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="7869449488918552551">"این کار کمک میکند اثر انگشتتان بهطور کامل ثبت شود"</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"درحال ثبت اثر انگشت: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> درصد"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"اثر انگشت اضافه شد"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="4261399912979931798">"ازاینپس میتوانید برای باز کردن قفل تلفن یا برای اصالتسنجی (مثلاً هنگام ورود به سیستم برنامهها)، از اثر انگشتتان استفاده کنید"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"بعداً انجام شود"</string>
|
||||
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="352947044008973812">"از تنظیم اثر انگشت رد میشوید؟"</string>
|
||||
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="4876965433600560365">"انتخاب کردهاید که از اثر انگشتتان بهعنوان روشی برای باز کردن قفل تلفن استفاده کنید. اگر اکنون این مرحله را رد کنید، باید بعداً آن را تنظیم کنید. تنظیم فقط یک دقیقه یا همین حدود طول میکشد."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="6901147203720764421">"از رایانه لوحیتان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید تا اثر انگشت را راهاندازی کنید. روی «لغو» ضربه بزنید و سپس پین، الگو یا گذرواژه را تنظیم کنید."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="1286244133923093528">"از دستگاهتان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید تا اثر انگشت را راهاندازی کنید. روی «لغو» ضربه بزنید و سپس پین، الگو یا گذرواژه را تنظیم کنید."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="4810191157587317521">"از تلفنتان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید تا اثر انگشت را راهاندازی کنید. روی «لغو» ضربه بزنید و سپس پین، الگو یا گذرواژه را تنظیم کنید."</string>
|
||||
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7387535629289108475">"از رایانه لوحیتان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. برای راهاندازی «قفلگشایی با چهره»، همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید. برای برگشت، روی «لغو» ضربه بزنید."</string>
|
||||
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="4995287019957131123">"از دستگاهتان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. برای راهاندازی «قفلگشایی با چهره»، همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید. برای برگشت، روی «لغو» ضربه بزنید."</string>
|
||||
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="7086796722966738156">"از تلفنتان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. برای راهاندازی «قفلگشایی با چهره»، همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید. برای برگشت، روی «لغو» ضربه بزنید."</string>
|
||||
<string name="biometrics_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="3943278149639587227">"از رایانه لوحیتان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا بهسرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. برای راهاندازی زیستسنجشی به گزینه قفل صفحه هم نیاز دارید. برای برگشت، روی «لغو» ضربه بزنید."</string>
|
||||
<string name="biometrics_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="5424064454068220988">"از دستگاهتان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا بهسرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. برای راهاندازی زیستسنجشی به گزینه قفل صفحه هم نیاز دارید. برای برگشت، روی «لغو» ضربه بزنید."</string>
|
||||
<string name="biometrics_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="5668256546179188638">"از تلفنتان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا بهسرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. برای راهاندازی زیستسنجشی به گزینه قفل صفحه هم نیاز دارید. برای برگشت، روی «لغو» ضربه بزنید."</string>
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_message (9195989505229595603) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_message (5795719350671856684) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_message (5761059676925588798) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_message (5908770694317903692) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_message (7809307154579816285) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_message (5882852659289437575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_message (8723651130066134307) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_message (9051347407964208353) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_message (7866352587819826281) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_fingerprint_message (5614978271232428549) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message (1534716773690760116) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_fingerprint_message (4403549482404707319) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_fingerprint_message (3044531417274778836) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message (6951296689998068518) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_fingerprint_message (4373257500347847553) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_fingerprint_message (3333169324984189907) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message (9199694568213289593) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_fingerprint_message (4655151300089161236) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_face_message (4887371059378527563) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_face_message (1609143235438236167) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_face_message (7407787214685786194) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_face_message (122973137827455767) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_face_message (7241517014796847076) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_face_message (3702145992391373080) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_face_message (2066696762927428746) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_face_message (7838649522839312235) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_face_message (3798698398093181328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_biometrics_message (3362798486974318857) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_biometrics_message (6322976802579649503) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_biometrics_message (3853247493008948022) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_biometrics_message (7457251905996372858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_biometrics_message (1591285878799890757) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_biometrics_message (1184315894605608136) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_biometrics_message (7864459360216692930) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_biometrics_message (802091446777705967) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_biometrics_message (2161523108223289241) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="6853866579893458111">"راهاندازی پین رد شود؟"</string>
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_face_title (8810770395309512358) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_fingerprint_title (371214283158750976) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_biometrics_title (1082066572914073311) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="lock_screen_password_skip_title" msgid="8891463713793185768">"راهاندازی گذرواژه رد شود؟"</string>
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_face_title (8166210519462164998) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_fingerprint_title (2506392546016772170) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_biometrics_title (900281322095862009) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="lock_screen_pattern_skip_title" msgid="7214938393640060932">"راهاندازی الگو رد شود؟"</string>
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_face_title (145100333454316334) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_fingerprint_title (2513110208722100495) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_biometrics_title (2434258106825380187) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="3538784524778508018">"تنظیم قفل صفحه"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"تمام"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"اووه، آن حسگر نیست"</string>
|
||||
@@ -602,10 +717,14 @@
|
||||
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_password" msgid="5614333047430835971">"اثر انگشت + گذرواژه"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_unlock_skip_fingerprint" msgid="7631242444064287891">"ادامه بدون اثر انگشت"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_unlock_title" msgid="4978686534505944042">"میتوانید با استفاده از اثر انگشتتان قفل تلفنتان را باز کنید. بنا به دلایل ایمنی این گزینه مستلزم قفل صفحه پشتیبان است."</string>
|
||||
<string name="face_unlock_set_unlock_pattern" msgid="5991691559532427891">"قفلگشایی با چهره + الگو"</string>
|
||||
<string name="face_unlock_set_unlock_pin" msgid="8990569318587034610">"قفلگشایی با چهره + پین"</string>
|
||||
<string name="face_unlock_set_unlock_password" msgid="8612535943511761549">"قفلگشایی با چهره + گذرواژه"</string>
|
||||
<string name="face_unlock_skip_face" msgid="7117201898540606846">"ادامه بدون «قفلگشایی با چهره»"</string>
|
||||
<!-- no translation found for face_unlock_set_unlock_pattern (3117316407679805330) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for face_unlock_set_unlock_pin (5300188327595503657) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for face_unlock_set_unlock_password (8395722611524617956) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for face_unlock_skip_face (189695556498300008) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="face_unlock_title" msgid="7344830351598247267">"میتوانید با استفاده از چهرهتان قفل تلفنتان را باز کنید. بنا به دلایل ایمنی این گزینه مستلزم قفل صفحه پشتیبان است."</string>
|
||||
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_pattern" msgid="8084495264354847044">"الگو • چهره • اثر انگشت"</string>
|
||||
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_pin" msgid="5912980580857825894">"پین • چهره • اثر انگشت"</string>
|
||||
@@ -1880,9 +1999,12 @@
|
||||
<string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="6615759749393973795">"گذرواژه تنظیم شد"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="5415783847198570890">"پین تنظیم شد"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="3090582314362416762">"الگو تنظیم شد"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="5359649947642749079">"برای «قفلگشایی با چهره»، گذرواژه تنظیم کنید"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="9220480399170764760">"برای استفاده از «قفلگشایی با چهره»، الگو تنظیم کنید"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="2285401208117502869">"برای استفاده از «قفلگشایی با چهره»، پین تنظیم کنید"</string>
|
||||
<!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_header_for_face (622276003801157839) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face (7333603579958317102) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_header_for_face (704061826984851309) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_biometrics" msgid="9091792721166354172">"تنظیم گذرواژه برای استفاده از زیستسنجشی"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_biometrics" msgid="4949972592985176347">"تنظیم الگو برای استفاده از زیستسنجشی"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_biometrics" msgid="4215367936503271941">"تنظیم سنجاق برای استفاده از زیستسنجشی"</string>
|
||||
@@ -2279,7 +2401,7 @@
|
||||
<string name="footer_learn_more" msgid="4912771050593810437"><annotation id="link">"بیشتر بدانید"</annotation></string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"نگهداشتن کلیدهای میزان صدا"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"نگه داشتن کلیدهای میزان صدا"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="7866393664299375632">"هردو کلید میزان صدا را فشار دهید و نگه دارید."</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"هردو کلید میزان صدا را فشار دهید و نگه دارید"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"روی صفحهنمایش سه ضربه سریع بزنید"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"سه ضربه سریع روی صفحه"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="7490111169801144991">"بهسرعت ۳ بار روی صفحهنمایش ضربه بزنید. ممکن است این میانبر سرعت دستگاه را کاهش دهد"</string>
|
||||
@@ -2809,6 +2931,8 @@
|
||||
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"مجموع: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"پسزمینه: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"دادههای مصرف باتری تقریبی است و وقتی تلفن درحال شارژ است مصرف اندازهگیری نمیشود"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (115806339713068930) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"نمودار مصرف باتری"</string>
|
||||
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"آمار فرآیند"</string>
|
||||
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"آمار دقیق برای فرآیندهای در حال اجرا"</string>
|
||||
@@ -3730,7 +3854,8 @@
|
||||
<string name="notification_pulse_title" msgid="8013178454646671529">"نور چشمکزن"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2876323153692406203">"حریمخصوصی"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"رد کردن صفحه قفل"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"پس از «قفلگشایی با چهره»، مستقیم به آخرین صفحه استفادهشده میروید"</string>
|
||||
<!-- no translation found for lockscreen_bypass_summary (464277506200346748) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"صفحه قفل، صفحهقفل، رد کردن، نادیده گرفتن"</string>
|
||||
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"وقتی نمایه کاری قفل است"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"اعلانها در صفحه قفل"</string>
|
||||
@@ -3778,6 +3903,7 @@
|
||||
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"مکالمههایی که در آنها تغییر ایجاد کردهاید"</string>
|
||||
<string name="recent_conversations" msgid="471678228756995274">"مکالمههای اخیر"</string>
|
||||
<string name="conversation_settings_clear_recents" msgid="8940398397663307054">"پاک کردن مکالمههای اخیر"</string>
|
||||
<string name="recent_convos_removed" msgid="2122932798895714203">"مکالمههای اخیر برداشته شد"</string>
|
||||
<string name="clear" msgid="5092178335409471100">"پاک کردن"</string>
|
||||
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"نمایش مکالمه اولویتدار بهصورت حباب"</string>
|
||||
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"مکالمههای اولویتدار در بالای کشوی پایینپر نمایش داده میشوند. بهعلاوه میتوانید تنظیم کنید بهصورت حباب ظاهر شوند و در حالت «مزاحم نشوید» وقفه ایجاد کنند."</string>
|
||||
@@ -3831,7 +3957,7 @@
|
||||
<string name="no_notification_listeners" msgid="2839354157349636000">"هیچ برنامه نصبشدهای دسترسی به اعلان را درخواست نکرده است."</string>
|
||||
<string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"اجازه دسترسی به اعلان"</string>
|
||||
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="2972346436050925276">"دسترسی به اعلان برای <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> مجاز شود؟"</string>
|
||||
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="1178404462834047009">"در Android نسخه ۱۲، اعلانهای بهبودیافته جایگزین «اعلانهای تطبیقی» شده است. این ویژگی پاسخها و کنشهای پیشنهادی را نمایش میدهد و اعلانهایتان را سازماندهی میکند. \n\nاعلانهای بهبودیافته میتواند به محتوای اعلان، ازجمله اطلاعات شخصی مثل نامها و پیامهای مخاطبین دسترسی داشته باشد. این ویژگی همچنین میتواند اعلانها را رد کند یا به آنها پاسخ دهد؛ مثلاً پاسخ به تماسهای تلفنی و کنترل کردن «مزاحم نشوید»."</string>
|
||||
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="4846559755787348129">"در Android نسخه ۱۲، اعلانهای بهبودیافته جایگزین «اعلانهای تطبیقی» شده است. این ویژگی پاسخها و کنشهای پیشنهادی را نمایش میدهد و اعلانهایتان را سازماندهی میکند. \n\nاعلانهای بهبودیافته میتواند به محتوای اعلان، ازجمله اطلاعات شخصی مثل نامها و پیامهای مخاطبین دسترسی داشته باشد. این ویژگی همچنین میتواند اعلانها را رد کند یا به آنها پاسخ دهد؛ مثلاً پاسخ به تماسهای تلفنی و کنترل کردن «مزاحم نشوید»."</string>
|
||||
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"به دسترسی به اعلان برای <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> اجازه میدهید؟"</string>
|
||||
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="1658213659262173405">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> میتواند همه اعلانها را بخواند، ازجمله اطلاعات شخصی مانند نام مخاطبین و پیامهای نوشتاری که دریافت میکنید. همچنین این برنامه میتواند اعلانها را رد کند یا روی دکمههای موجود در اعلانها اقداماتی انجام دهد (ازجمله پاسخ دادن به تماسهای تلفنی). \n\nهمچنین به این برنامه امکان میدهد «مزاحم نشوید» را روشن یا خاموش کند و تنظیمات مربوطه را تغییر دهد."</string>
|
||||
<string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="8373396293802088961">"اگر دسترسی اعلان را برای <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> خاموش کنید، دسترسی «مزاحم نشوید» نیز ممکن است خاموش شود."</string>
|
||||
@@ -4464,14 +4590,15 @@
|
||||
<string name="backup_disabled" msgid="4503062265560959320">"پشتیبانگیری غیرفعال است"</string>
|
||||
<string name="android_version_summary" msgid="7818952662015042768">"بهروزرسانیشده به Android نسخه <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="android_version_pending_update_summary" msgid="5404532347171027730">"بهروزرسانی در دسترس است"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="8296938784202750494">"کنش مجاز نیست"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="3635622338687810583">"سرپرست سیستم آن را مسدود کرده است"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="1669689058213728099">"نمیتوان بلندی صدا را تغییر داد"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_policy_title_outgoing_calls" msgid="2776004460663768982">"برقراری تماس تلفنی مجاز نیست"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_policy_title_sms" msgid="6309460145439706922">"استفاده از پیامک مجاز نیست"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="8567781468959299078">"استفاده از دوربین مجاز نیست"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="6137746705692573992">"گرفتن عکس از صفحهنمایش مجاز نیست"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_policy_title_outgoing_calls" msgid="400089720689494562">"امکان برقراری تماس وجود ندارد"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_policy_title_sms" msgid="8951840850778406831">"امکان ارسال پیامک وجود ندارد"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="6616508876399613773">"امکان استفاده از دوربین وجود ندارد"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="6085100101044105811">"امکان گرفتن نماگرفت وجود ندارد"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="4223983156635729793">"نمیتوان این برنامه را باز کرد"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_policy_title_financed_device" msgid="2328740314082888228">"ارائهدهنده اعتبارتان آن را مسدود کرده است"</string>
|
||||
<string name="default_admin_support_msg" msgid="8338570262037182531">"اگر سؤالی دارید، با سرپرست فناوری اطلاعاتتان تماس بگیرید"</string>
|
||||
<string name="admin_support_more_info" msgid="8407433155725898290">"جزئیات بیشتر"</string>
|
||||
<string name="admin_profile_owner_message" msgid="8860709969532649195">"سرپرستتان میتواند بر برنامهها و دادههای مرتبط با این نمایه کاری (ازجمله تنظیمات، مجوزها، دسترسی شرکتی، فعالیت شبکه و اطلاعات مکان دستگاه) نظارت داشته باشد و آنها را مدیریت کنید."</string>
|
||||
<string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"سرپرستتان میتواند بر برنامهها و دادههای مرتبط با این کاربر (ازجمله تنظیمات، مجوزها، دسترسی شرکتی، فعالیت شبکه و اطلاعات مکان دستگاه) نظارت داشته باشد و آنها را مدیریت کنید."</string>
|
||||
@@ -4880,6 +5007,7 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="8320181646458855457">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>، <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="7019703249717854148">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>، <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>، <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="storage_default_internal_storage" msgid="4055660218818688131">"این دستگاه"</string>
|
||||
<string name="storage_photos_videos" msgid="6926197783745481869">"عکس و ویدیو"</string>
|
||||
<string name="storage_music_audio" msgid="1185624135490182822">"موسیقی و صوت"</string>
|
||||
<string name="storage_games" msgid="1176568610086802469">"بازیها"</string>
|
||||
@@ -4887,7 +5015,7 @@
|
||||
<string name="storage_files" msgid="7968460921272772299">"فایلها"</string>
|
||||
<string name="storage_images" msgid="2055893015567979387">"تصاویر"</string>
|
||||
<string name="storage_videos" msgid="6117698226447251033">"ویدیوها"</string>
|
||||
<string name="storage_audios" msgid="1479470150875500595">"فایلهای صوتی"</string>
|
||||
<string name="storage_audio" msgid="5994664984472140386">"صدا"</string>
|
||||
<string name="storage_apps" msgid="3564291603258795216">"برنامهها"</string>
|
||||
<string name="storage_documents_and_other" msgid="3293689243732236480">"اسناد و غیره"</string>
|
||||
<string name="storage_system" msgid="8472410119822911844">"سیستم"</string>
|
||||
@@ -5350,6 +5478,7 @@
|
||||
<string name="networks_available" msgid="3299512933684383474">"شبکه دردسترس است"</string>
|
||||
<string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6615374552827587197">"برای تغییر شبکه، اترنت را قطع کنید"</string>
|
||||
<string name="wifi_is_turned_on_subtitle" msgid="4222869018808845600">"Wi-Fi روشن است"</string>
|
||||
<string name="tap_a_network_to_connect" msgid="8044777400224037875">"برای اتصال به شبکه روی آن ضربه بزنید"</string>
|
||||
<string name="carrier_wifi_offload_title" msgid="7263365988016247722">"اتصالهای W+"</string>
|
||||
<string name="carrier_wifi_offload_summary" msgid="2980563718888371142">"به Google Fi اجازه داده میشود برای بهبود سرعت و پوشش از شبکههای W+ استفاده کند"</string>
|
||||
<string name="carrier_wifi_network_title" msgid="5461382943873831770">"شبکه W+"</string>
|
||||
@@ -5417,4 +5546,9 @@
|
||||
<string name="uwb_settings_title" msgid="8578498712312002231">"باند فوقوسیع (UWB)"</string>
|
||||
<string name="uwb_settings_summary" msgid="3074271396764672268">"به شناسایی موقعیت نسبی دستگاههای اطراف دارای باند فوقوسیع کمک میکند"</string>
|
||||
<string name="uwb_settings_summary_airplane_mode" msgid="1328864888135086484">"برای استفاده از باند فوقوسیع، «حالت هواپیما» را خاموش کنید"</string>
|
||||
<string name="camera_toggle_title" msgid="8952668677727244992">"دسترسی به دوربین"</string>
|
||||
<string name="mic_toggle_title" msgid="265145278323852547">"دسترسی میکروفون"</string>
|
||||
<string name="sensor_toggle_description" msgid="8248823248606795411">"برای همه برنامهها و سرویسها"</string>
|
||||
<string name="game_settings_title" msgid="1028178627743422090">"تنظیمات بازی"</string>
|
||||
<string name="game_settings_summary" msgid="2548056479103747555">"روشن کردن میانبر «داشبورد بازیها» و غیره"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user