PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Iee46bcb57e6dedc52139eac8308e00914206526e
This commit is contained in:
Bill Yi
2021-05-25 06:46:55 +00:00
parent 09c223af88
commit e2ea5ed15d
85 changed files with 16639 additions and 5227 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

260
res/values-es/strings.xml
View File

@@ -289,7 +289,8 @@
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="676199714313423099">"Habilitar widgets"</string>
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="5191637768484254146">"Inhabilitado por el administrador"</string>
<string name="lockdown_settings_title" msgid="8988970335658365075">"Mostrar opción de bloqueo de seguridad"</string>
<string name="lockdown_settings_summary" msgid="7422522013953398806">"Muestra una opción al pulsar el botón de encendido que desactiva Smart Lock, el desbloqueo con huella digital y las notificaciones en la pantalla de bloqueo"</string>
<!-- no translation found for lockdown_settings_summary (5857509790740495057) -->
<skip />
<string name="trust_lost_locks_screen_title" msgid="4231232144565291276">"Bloquear pantalla si no hay confianza"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_summary" msgid="718374221849537361">"Si se habilita esta opción, el dispositivo se bloqueará cuando el último agente de confianza pierda la confianza"</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="347238313388083297">"Ninguno"</string>
@@ -305,8 +306,14 @@
<item quantity="one">Activada ‑ <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> aplicación tiene acceso a la ubicación</item>
</plurals>
<string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="6054103701535557342">"Cargando…"</string>
<string name="location_settings_footer_location_on" msgid="610897900893933852">"&lt;br&gt;&lt;br&gt;Las aplicaciones que tengan permiso para detectar dispositivos cercanos podrán determinar la posición relativa de los dispositivos conectados. &lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;a href=<xliff:g id="URL"> https://support.google.com/android/answer/3467281</xliff:g>&gt;Más información&lt;/a&gt;"</string>
<string name="location_settings_footer_location_off" msgid="2036323699022434870">"Las aplicaciones y los servicios no pueden acceder a la ubicación. Aun así, quizá se envíe la ubicación del dispositivo a los servicios de emergencia cuando llames o envíes mensajes a números de emergencia. &lt;br&gt;&lt;br&gt;Las aplicaciones que tengan permiso para detectar dispositivos cercanos podrán determinar la posición relativa de los dispositivos conectados. &lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;a href=<xliff:g id="URL"> https://support.google.com/android/answer/3467281</xliff:g>&gt;Más información&lt;/a&gt;"</string>
<!-- no translation found for location_settings_footer_general (1040507068701188821) -->
<skip />
<!-- no translation found for location_settings_footer_location_off (8568995909147566720) -->
<skip />
<!-- no translation found for location_settings_footer_learn_more (3646344316226670342) -->
<skip />
<!-- no translation found for location_settings_footer_learn_more_content_description (5329024810729665156) -->
<skip />
<string name="account_settings_title" msgid="9138880127246241885">"Cuentas"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="6710768415432791970">"Seguridad"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="5856216318961482983">"Cifrado y credenciales"</string>
@@ -323,15 +330,22 @@
<string name="security_status_title" msgid="6958004275337618656">"Estado de seguridad"</string>
<string name="security_dashboard_summary" msgid="7571035662779425918">"Bloqueo de pantalla, Encontrar mi dispositivo, seguridad de aplicaciones"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Cara añadida"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="3758209126322559995">"Configura Desbloqueo facial"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="821557938243856757">"Desbloqueo facial"</string>
<string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="4618796080378248740">"Desbloqueo facial para el trabajo"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="8662585502032112675">"Cómo configurar Desbloqueo facial"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4632402390714441918">"Configura Desbloqueo facial"</string>
<!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none (5952752252122581846) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_face_preference_title (2126625155005348417) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (7519527436266375005) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_face_enroll_education_title (6448806884597691208) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_face_enroll_education_title_accessibility (3701874093226957891) -->
<skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Usa tu cara para autenticarte"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Empezar"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="4681495507974718824">"Si Desbloqueo facial está desactivado, es posible que algunos pasos de la configuración no funcionen correctamente con TalkBack."</string>
<!-- no translation found for security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message (2965952386172202665) -->
<skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Atrás"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Continuar configuración"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Utilizar ajustes accesibilidad"</string>
@@ -366,31 +380,45 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3186810411630091490">"El registro de la cara no ha funcionado."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="5882322568359775393">"Ya has terminado. Todo perfecto."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="3048687969498187442">"Hecho"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="9080635904939148410">"Mejora el rendimiento de Desbloqueo facial"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="2318506792574194633">"Configura Desbloqueo facial de nuevo"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="8907917317111783249">"Configura Desbloqueo facial de nuevo"</string>
<!-- no translation found for security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title (6835778900387289683) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle (7055780282999744813) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title (4421818770682557621) -->
<skip />
<string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="3584740139535177961">"Mejora la seguridad y el rendimiento"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="7124713074067550039">"Configura Desbloqueo facial"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="950213874209080175">"Elimina tus datos faciales para volver a configurar Desbloqueo facial.\n\nLos datos que utiliza esta función se eliminarán para siempre y de forma segura. Una vez eliminados, deberás usar tu PIN, tu patrón o tu contraseña para desbloquear el teléfono, iniciar sesión en aplicaciones y confirmar pagos."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="2374998717426341095">"Usar Desbloqueo facial para"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5209963876503148501">"Desbloquear teléfono"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="8813038341122613020">"Iniciar sesión y pagos"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_category" msgid="3906382658164073665">"Requisitos de Desbloqueo facial"</string>
<string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="1928185678544277926">"Al usar Desbloqueo facial"</string>
<!-- no translation found for security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title (6194184776580066012) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body (2670118180411127323) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body_fingerprint (2469599074650327489) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_category (1638314154119800188) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_category (57974315752919587) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_preferences_category (7628929873407280453) -->
<skip />
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"Los ojos deben estar abiertos"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2546230511769544074">"Para desbloquear el teléfono, debes abrir los ojos"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="6603039421004198334">"Pedir confirmación siempre"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="6454776517804994007">"Solicita confirmación al usar Desbloqueo facial en aplicaciones"</string>
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_confirmation_details (3498729789625461914) -->
<skip />
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_model" msgid="812920481303980846">"Eliminar modelo facial"</string>
<string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="4656842124181309056">"Configurar Desbloqueo facial"</string>
<string name="security_settings_face_settings_top_intro" msgid="4199311264578653665">"Utiliza Desbloqueo facial para desbloquear el dispositivo, iniciar sesión en aplicaciones y confirmar pagos."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="4378074697208244539">"Ten en cuenta lo siguiente:\nEs posible que el teléfono se desbloquee si lo miras, aunque no sea tu intención.\n\nOtra persona puede desbloquear el teléfono si lo pone frente a tu cara.\n\nOtra persona que se parezca mucho a ti, como un hermano gemelo, puede desbloquear el teléfono."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" msgid="5051230351151761265">"Ten en cuenta lo siguiente:\nEs posible que el teléfono se desbloquee si lo miras, aunque no sea tu intención.\n\nOtra persona puede desbloquear el teléfono si lo pone frente a tu cara, incluso si tienes los ojos cerrados.\n\nOtra persona que se parezca mucho a ti, como un hermano gemelo, puede desbloquear el teléfono."</string>
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (3726313826693825029) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_top_intro (7063074518555032871) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_footer (625696606490947189) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported (2071065435536235622) -->
<skip />
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"¿Eliminar modelo facial?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="3268144215619385299">"Tu modelo facial se eliminará de forma permanente y segura. Una vez eliminado, necesitarás tu PIN, patrón o contraseña para desbloquear el teléfono o autenticarte en aplicaciones."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_model_dialog_title" msgid="7175068449513875691">"¿Eliminar modelo facial?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_model_dialog_details" msgid="7148069244593587389">"Tu modelo facial se eliminará de forma permanente y segura.\n\nUna vez eliminado, necesitarás tu huella digital, PIN, patrón o contraseña para desbloquear el teléfono o autenticarte en aplicaciones."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="9197485417007952865">"Úsalo para desbloquear el teléfono"</string>
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_context_subtitle (8284262560781442403) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Huella digital"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="1249349505688268850">"Administrar huellas"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8757959085075024856">"Usar huella para"</string>
@@ -424,9 +452,9 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Importante"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Es posible que usar la huella digital para desbloquear el teléfono sea menos seguro que un buen patrón o PIN"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Cómo funciona"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="4350767334790735812">"Desbloqueo con huella dactilar crea un modelo único de tu huella digital para reconocerte cuando te autenticas. Para crear este modelo de huella digital durante la configuración, tendrás que capturar imágenes de tu huella digital desde diferentes posiciones."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="9170127808407017743">"El teléfono también usará imágenes de cuando utilizas Desbloqueo con huella dactilar para actualizar el modelo de tu huella digital. Las imágenes usadas para crear el modelo nunca se guardan, pero el modelo en sí se almacena de manera segura en tu teléfono y nunca sale de él. Todos los procesos se llevan a cabo de forma segura en el teléfono."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="4579083553690400908">"Puedes eliminar el modelo de tu huella digital o desactivar Desbloqueo con huella dactilar cuando quieras desde Ajustes. Los modelos de huella digital se almacenan en el teléfono hasta que los eliminas."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="4350767334790735812">"Desbloqueo con huella digital crea un modelo único de tu huella digital para reconocerte cuando te autenticas. Para crear este modelo de huella digital durante la configuración, tendrás que capturar imágenes de tu huella digital desde diferentes posiciones."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="9170127808407017743">"El teléfono también usará imágenes de cuando utilizas Desbloqueo con huella digital para actualizar el modelo de tu huella digital. Las imágenes usadas para crear el modelo nunca se guardan, pero el modelo en sí se almacena de manera segura en tu teléfono y nunca sale de él. Todos los procesos se llevan a cabo de forma segura en el teléfono."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="4579083553690400908">"Puedes eliminar el modelo de tu huella digital o desactivar Desbloqueo con huella digital cuando quieras desde Ajustes. Los modelos de huella digital se almacenan en el teléfono hasta que los eliminas."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" msgid="2018885671994058605">"Tu teléfono puede desbloquearse aunque no sea tu intención, por ejemplo, si alguien lo acerca a tu dedo."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_try_adjusting" msgid="3855444121278320304">"Cambia ligeramente el dedo de posición cada vez"</string>
@@ -437,13 +465,15 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_too_bright" msgid="769646735950329315">"Ve a algún sitio donde la luz no sea tan intensa y vuelve a intentarlo"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_error_max_attempts" msgid="1464972470750764128">"Has alcanzado el número máximo de intentos"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen" msgid="6677856383184441160">"Usa tu huella digital para desbloquear el teléfono o autenticarte, como cuando inicias sesión en aplicaciones o apruebas compras\n\n"<annotation id="url">"Más información"</annotation></string>
<string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Desbloqueo facial y con huella dactilar"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Desbloqueo facial y con huella digital"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="6941188982863819389">"Toca para configurar"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Cara y huellas digitales añadidas"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Cara y huella digital añadida"</string>
<string name="biometric_settings_intro" msgid="769040512190641961">"Si tienes configurados Desbloqueo facial y con huella digital, tu teléfono te pedirá la huella digital si llevas mascarilla o estás en una zona oscura."</string>
<!-- no translation found for biometric_settings_intro (4263069383955676756) -->
<skip />
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"Formas de desbloqueo"</string>
<string name="biometric_settings_category_ways_to_use" msgid="7182562470382953854">"Usa la cara y la huella digital para"</string>
<!-- no translation found for biometric_settings_category_ways_to_use (2730401752914580200) -->
<skip />
<string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="2002278066540969480">"Desbloquear teléfono"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="5251210618011579314">"Autenticación en aplicaciones"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"¿Saltar bloqueo de pantalla?"</string>
@@ -458,39 +488,124 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Saltar"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Cancelar"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Toca el sensor"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="3006622174004843183">"Mantén pulsado el icono de la huella digital"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Cómo registrar tu huella digital"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Está en la parte trasera del teléfono. Utiliza el dedo índice."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="4368947995750079558">"El sensor de huellas digitales está en la pantalla"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_a11y" msgid="2518818922889238997">"El sensor de huellas digitales está en la pantalla. Mueve el dedo por ella para encontrarlo."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"El sensor de huellas digitales está en la pantalla. En la siguiente pantalla se registrará tu huella digital."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Iniciar"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Mueve el dedo por la pantalla para encontrar el sensor de huellas digitales y mantenlo pulsado."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Ilustración con la ubicación del sensor de huellas digitales y dispositivo"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Nombre"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"Aceptar"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Eliminar"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Toca el sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Pon el dedo en el sensor y levántalo cuando notes una vibración"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="1295278317609257417">"Mantén el dedo sobre el icono hasta que notes una vibración"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="7534383192863798967">"Mantén el dedo sobre el sensor hasta que notes una vibración"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Mantén pulsado el sensor de huellas digitales"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Levanta el dedo y toca de nuevo"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Otra vez"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_title_touch_icon" msgid="4096344864386190335">"Sigue el icono de la huella digital"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"Sigue levantando el dedo para añadir diferentes partes de tu huella digital"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_message" msgid="6947378111984759956">"Mantén pulsado el icono siempre que se mueva. Así se podrá registrar toda tu huella digital."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_message" msgid="8982595794258965437">"Mantén pulsado el icono de la huella digital siempre que se mueva. Así se podrá registrar toda tu huella digital."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="7869449488918552551">"Así se podrá registrar toda tu huella digital"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Registro de la huella digital al <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> por ciento"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Huella digital añadida"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="4261399912979931798">"Ahora puedes usar tu huella digital para desbloquear el teléfono o autenticarte, como cuando inicias sesión en aplicaciones"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Hacerlo más tarde"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="352947044008973812">"¿Saltar la configuración de huella digital?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="4876965433600560365">"Has decidido utilizar tu huella digital para desbloquear el teléfono. Si te saltas este paso ahora, tendrás que configurarlo más tarde (este proceso tarda aproximadamente un minuto)."</string>
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="6901147203720764421">"Protege tu tablet con una opción de bloqueo de pantalla para que nadie pueda usarlo si lo pierdes o te lo roban. También necesitas tener una opción de bloqueo de pantalla para configurar la huella digital. Toca Cancelar y establece un PIN, un patrón o una contraseña."</string>
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="1286244133923093528">"Protege tu dispositivo con una opción de bloqueo de pantalla para que nadie pueda usarlo si lo pierdes o te lo roban. También necesitas tener una opción de bloqueo de pantalla para configurar la huella digital. Toca Cancelar y establece un PIN, un patrón o una contraseña."</string>
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="4810191157587317521">"Protege tu teléfono con una opción de bloqueo de pantalla para que nadie pueda usarlo si lo pierdes o te lo roban. También necesitas tener una opción de bloqueo de pantalla para configurar la huella digital. Toca Cancelar y establece un PIN, un patrón o una contraseña."</string>
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7387535629289108475">"Si proteges el tablet con una opción de bloqueo de pantalla, nadie podrá usarlo si lo pierdes o te lo roban. También necesitas una opción de bloqueo de pantalla para configurar Desbloqueo facial. Para volver, toca Cancelar."</string>
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="4995287019957131123">"Si proteges el dispositivo con una opción de bloqueo de pantalla, nadie podrá usarlo si lo pierdes o te lo roban. También necesitas una opción de bloqueo de pantalla para configurar Desbloqueo facial. Para volver, toca Cancelar."</string>
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="7086796722966738156">"Si proteges el teléfono con una opción de bloqueo de pantalla, nadie podrá usarlo si lo pierdes o te lo roban. También necesitas una opción de bloqueo de pantalla para configurar Desbloqueo facial. Para volver, toca Cancelar."</string>
<string name="biometrics_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="3943278149639587227">"Si proteges tu tablet con una opción de bloqueo de pantalla, nadie podrá usarlo si lo pierdes o te lo roban. También necesitas una opción de bloqueo de pantalla para configurar la biometría. Para volver, toca Cancelar."</string>
<string name="biometrics_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="5424064454068220988">"Si proteges tu dispositivo con una opción de bloqueo de pantalla, nadie podrá usarlo si lo pierdes o te lo roban. También necesitas una opción de bloqueo de pantalla para configurar la biometría. Para volver, toca Cancelar."</string>
<string name="biometrics_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="5668256546179188638">"Si proteges tu teléfono con una opción de bloqueo de pantalla, nadie podrá usarlo si lo pierdes o te lo roban. También necesitas una opción de bloqueo de pantalla para configurar la biometría. Para volver, toca Cancelar."</string>
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_message (9195989505229595603) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_message (5795719350671856684) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_message (5761059676925588798) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_message (5908770694317903692) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_message (7809307154579816285) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_message (5882852659289437575) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_message (8723651130066134307) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_message (9051347407964208353) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_message (7866352587819826281) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_fingerprint_message (5614978271232428549) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message (1534716773690760116) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_fingerprint_message (4403549482404707319) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_fingerprint_message (3044531417274778836) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message (6951296689998068518) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_fingerprint_message (4373257500347847553) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_fingerprint_message (3333169324984189907) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message (9199694568213289593) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_fingerprint_message (4655151300089161236) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_face_message (4887371059378527563) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_face_message (1609143235438236167) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_face_message (7407787214685786194) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_face_message (122973137827455767) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_face_message (7241517014796847076) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_face_message (3702145992391373080) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_face_message (2066696762927428746) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_face_message (7838649522839312235) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_face_message (3798698398093181328) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_biometrics_message (3362798486974318857) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_biometrics_message (6322976802579649503) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_biometrics_message (3853247493008948022) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_biometrics_message (7457251905996372858) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_biometrics_message (1591285878799890757) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_biometrics_message (1184315894605608136) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_biometrics_message (7864459360216692930) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_biometrics_message (802091446777705967) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_biometrics_message (2161523108223289241) -->
<skip />
<string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="6853866579893458111">"¿No quieres configurar un PIN?"</string>
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_face_title (8810770395309512358) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_fingerprint_title (371214283158750976) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_biometrics_title (1082066572914073311) -->
<skip />
<string name="lock_screen_password_skip_title" msgid="8891463713793185768">"¿No quieres configurar la contraseña?"</string>
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_face_title (8166210519462164998) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_fingerprint_title (2506392546016772170) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_biometrics_title (900281322095862009) -->
<skip />
<string name="lock_screen_pattern_skip_title" msgid="7214938393640060932">"¿No quieres configurar el patrón?"</string>
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_face_title (145100333454316334) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_fingerprint_title (2513110208722100495) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_biometrics_title (2434258106825380187) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="3538784524778508018">"Configurar bloqueo de pantalla"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Hecho"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"¡Vaya! Ese no es el sensor"</string>
@@ -513,12 +628,12 @@
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="93311579320049852">"No podrás utilizar tus huellas digitales para desbloquear el teléfono, autorizar compras o iniciar sesión en las aplicaciones"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="3460246522493987163">"No puedes utilizar tus huellas digitales para desbloquear el perfil de trabajo, autorizar compras o iniciar sesión en aplicaciones de trabajo"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="3294910995598819259">"Sí, quitar"</string>
<string name="security_settings_biometrics_title" msgid="9156091890323967944">"Desbloqueo facial y con huella dactilar"</string>
<string name="security_settings_biometrics_title" msgid="9156091890323967944">"Desbloqueo facial y con huella digital"</string>
<string name="security_settings_biometrics_summary_none" msgid="7832260410376805323">"Toca para configurar"</string>
<string name="security_settings_biometrics_summary_face" msgid="531544670908824943">"Solo la cara"</string>
<string name="security_settings_biometrics_summary_fingerprint" msgid="6815851804705508275">"Solo la huella digital"</string>
<string name="security_settings_biometrics_summary_both" msgid="7328638955127876021">"Cara y huella digital"</string>
<string name="security_settings_biometrics_description" msgid="1669340998063178097">"Cuando configures Desbloqueo facial y con huella digital, el teléfono te pedirá la huella dactilar si llevas mascarilla o estás en una zona oscura"</string>
<string name="security_settings_biometrics_description" msgid="1669340998063178097">"Cuando configures Desbloqueo facial y con huella digital, el teléfono te pedirá la huella digital si llevas mascarilla o estás en una zona oscura"</string>
<string name="security_settings_biometrics_types_category" msgid="4875227478250058267">"Formas de desbloqueo"</string>
<string name="security_settings_biometrics_preferences_category" msgid="8289089775173952237">"Usar la cara o la huella digital para"</string>
<string name="security_settings_biometrics_preference_use_with_apps" msgid="4068551659594090167">"Autenticación en aplicaciones"</string>
@@ -602,10 +717,14 @@
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_password" msgid="5614333047430835971">"Huella digital + contraseña"</string>
<string name="fingerprint_unlock_skip_fingerprint" msgid="7631242444064287891">"Continuar sin huella digital"</string>
<string name="fingerprint_unlock_title" msgid="4978686534505944042">"Puedes desbloquear el teléfono con tu huella digital. Por motivos de seguridad, para utilizar esta opción necesitas un método de bloqueo de pantalla alternativo."</string>
<string name="face_unlock_set_unlock_pattern" msgid="5991691559532427891">"Desbloqueo facial + patrón"</string>
<string name="face_unlock_set_unlock_pin" msgid="8990569318587034610">"Desbloqueo facial + PIN"</string>
<string name="face_unlock_set_unlock_password" msgid="8612535943511761549">"Desbloqueo facial + contraseña"</string>
<string name="face_unlock_skip_face" msgid="7117201898540606846">"Continuar sin Desbloqueo facial"</string>
<!-- no translation found for face_unlock_set_unlock_pattern (3117316407679805330) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_unlock_set_unlock_pin (5300188327595503657) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_unlock_set_unlock_password (8395722611524617956) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_unlock_skip_face (189695556498300008) -->
<skip />
<string name="face_unlock_title" msgid="7344830351598247267">"Puedes desbloquear el teléfono con tu cara. Por motivos de seguridad, para utilizar esta opción necesitas un método de bloqueo de pantalla alternativo."</string>
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_pattern" msgid="8084495264354847044">"Patrón • Cara • Huella digital"</string>
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_pin" msgid="5912980580857825894">"PIN • Cara • Huella digital"</string>
@@ -1880,9 +1999,12 @@
<string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="6615759749393973795">"La contraseña se ha establecido."</string>
<string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="5415783847198570890">"El PIN se ha establecido."</string>
<string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="3090582314362416762">"El patrón se ha establecido."</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="5359649947642749079">"Para usar Desbloqueo facial, establece una contraseña"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="9220480399170764760">"Para usar Desbloqueo facial, establece un patrón"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="2285401208117502869">"Para usar Desbloqueo facial, establece un PIN"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_header_for_face (622276003801157839) -->
<skip />
<!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face (7333603579958317102) -->
<skip />
<!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_header_for_face (704061826984851309) -->
<skip />
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_biometrics" msgid="9091792721166354172">"Para usar la biometría, elige una contraseña"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_biometrics" msgid="4949972592985176347">"Para usar la biometría, elige un patrón"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_biometrics" msgid="4215367936503271941">"Para usar la biometría, elige un PIN"</string>
@@ -2279,7 +2401,7 @@
<string name="footer_learn_more" msgid="4912771050593810437"><annotation id="link">"Más información"</annotation></string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Mantener pulsadas las teclas de volumen"</string>
<string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"mantén pulsadas las teclas de volumen"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="7866393664299375632">"Mantén pulsadas las dos teclas de volumen."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Mantén pulsadas las dos teclas de volumen"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Triple toque en la pantalla"</string>
<string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"toca tres veces la pantalla"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="7490111169801144991">"Toca la pantalla tres veces rápidamente. Esto podría ralentizar tu dispositivo."</string>
@@ -2809,6 +2931,8 @@
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Total: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"En segundo plano: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Los datos de uso de la batería son aproximados y no miden el uso que se hace cuando el teléfono se está cargando"</string>
<!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (115806339713068930) -->
<skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Gráfico del uso de batería"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Estadísticas de procesos"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Estadísticas técnicas sobre procesos en ejecución"</string>
@@ -3730,7 +3854,8 @@
<string name="notification_pulse_title" msgid="8013178454646671529">"Luz parpadeante"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2876323153692406203">"Privacidad"</string>
<string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"Saltar pantalla de bloqueo"</string>
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"Después de Desbloqueo facial, ir a la última pantalla usada"</string>
<!-- no translation found for lockscreen_bypass_summary (464277506200346748) -->
<skip />
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Pantalla de bloqueo, pantalla bloqueo, saltar, evitar"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Con el perfil de trabajo bloqueado"</string>
<string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Notificaciones en la pantalla de bloqueo"</string>
@@ -3778,6 +3903,7 @@
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Conversaciones en las que has hecho cambios"</string>
<string name="recent_conversations" msgid="471678228756995274">"Conversaciones recientes"</string>
<string name="conversation_settings_clear_recents" msgid="8940398397663307054">"Borrar conversaciones recientes"</string>
<string name="recent_convos_removed" msgid="2122932798895714203">"Quitadas conversaciones recientes"</string>
<string name="clear" msgid="5092178335409471100">"Borrar"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Convertir conversaciones prioritarias en burbujas"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Las conversaciones prioritarias se muestran en la parte superior del panel desplegable. También puedes configurarlas para que se muestren en burbujas y puedan interrumpirte aunque esté activado No molestar."</string>
@@ -3831,7 +3957,7 @@
<string name="no_notification_listeners" msgid="2839354157349636000">"Ninguna aplicación instalada ha solicitado acceso a las notificaciones."</string>
<string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"Permitir acceso a las notificaciones"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="2972346436050925276">"¿Permitir que <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> acceda a las notificaciones?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="1178404462834047009">"Las notificaciones mejoradas sustituyen a las notificaciones adaptativas en Android 12. Esta nueva función te sugiere acciones y respuestas, y organiza tus notificaciones. \n\nLa función puede acceder al contenido de tus notificaciones, incluida información personal, como nombres de contactos y mensajes. También puede cerrar o responder a notificaciones; por ejemplo, puede descolgar llamadas telefónicas y controlar No molestar."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="4846559755787348129">"Las notificaciones mejoradas sustituyen a las notificaciones adaptativas en Android 12. Esta nueva función te sugiere acciones y respuestas, y organiza tus notificaciones. \n\nLa función puede acceder al contenido de tus notificaciones, incluida información personal, como nombres de contactos y mensajes. También puede cerrar o responder a notificaciones; por ejemplo, puede contestar llamadas telefónicas y controlar No molestar."</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"¿Permitir que <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> acceda a las notificaciones?"</string>
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="1658213659262173405">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> podrá leer todas las notificaciones, incluidas las relacionadas con información personal, como nombres de contactos y texto de mensajes que hayas recibido. Esta aplicación también podrá cerrar notificaciones o utilizar los botones de acción que incluyan las notificaciones, como contestar llamadas. \n\nAdemás, podrá activar o desactivar el modo No molestar y modificar ajustes relacionados."</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="8373396293802088961">"Si desactivas el acceso a las notificaciones de <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>, es posible que también se desactive el modo No molestar."</string>
@@ -4464,14 +4590,15 @@
<string name="backup_disabled" msgid="4503062265560959320">"Copia de seguridad inhabilitada"</string>
<string name="android_version_summary" msgid="7818952662015042768">"Actualizado a Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="android_version_pending_update_summary" msgid="5404532347171027730">"Actualización disponible"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="8296938784202750494">"Acción no permitida"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="3635622338687810583">"Bloqueado por tu administrador de TI"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="1669689058213728099">"No se puede cambiar el volumen"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_outgoing_calls" msgid="2776004460663768982">"No se permite llamar"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_sms" msgid="6309460145439706922">"No se permite enviar SMS"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="8567781468959299078">"No se permite usar la cámara"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="6137746705692573992">"No se permiten capturar pantallas"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_outgoing_calls" msgid="400089720689494562">"No se puede llamar"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_sms" msgid="8951840850778406831">"No se pueden enviar SMS"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="6616508876399613773">"No se puede usar la cámara"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="6085100101044105811">"No se pueden hacer capturas de pantalla"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="4223983156635729793">"No se puede abrir esta aplicación"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_financed_device" msgid="2328740314082888228">"Bloqueado por tu entidad de crédito"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="8338570262037182531">"Si tienes alguna pregunta, ponte en contacto con tu administrador de TI"</string>
<string name="admin_support_more_info" msgid="8407433155725898290">"Más información"</string>
<string name="admin_profile_owner_message" msgid="8860709969532649195">"El administrador puede supervisar y gestionar las aplicaciones y los datos asociados a tu perfil de trabajo, como los ajustes, los permisos, el acceso corporativo, la actividad de red y la información de ubicación del dispositivo."</string>
<string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"El administrador puede supervisar y gestionar las aplicaciones y los datos asociados a este usuario, como los ajustes, los permisos, el acceso corporativo, la actividad de red y la información de ubicación del dispositivo."</string>
@@ -4880,6 +5007,7 @@
</plurals>
<string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="8320181646458855457">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g> y <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="7019703249717854148">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g> y <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_default_internal_storage" msgid="4055660218818688131">"Este dispositivo"</string>
<string name="storage_photos_videos" msgid="6926197783745481869">"Fotos y vídeos"</string>
<string name="storage_music_audio" msgid="1185624135490182822">"Música y audio"</string>
<string name="storage_games" msgid="1176568610086802469">"Juegos"</string>
@@ -4887,7 +5015,7 @@
<string name="storage_files" msgid="7968460921272772299">"Archivos"</string>
<string name="storage_images" msgid="2055893015567979387">"Imágenes"</string>
<string name="storage_videos" msgid="6117698226447251033">"Vídeos"</string>
<string name="storage_audios" msgid="1479470150875500595">"Audios"</string>
<string name="storage_audio" msgid="5994664984472140386">"Audio"</string>
<string name="storage_apps" msgid="3564291603258795216">"Aplicaciones"</string>
<string name="storage_documents_and_other" msgid="3293689243732236480">"Documentos y otros"</string>
<string name="storage_system" msgid="8472410119822911844">"Sistema"</string>
@@ -5350,6 +5478,7 @@
<string name="networks_available" msgid="3299512933684383474">"Redes disponibles"</string>
<string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6615374552827587197">"Para cambiar de red, desconecta el cable Ethernet"</string>
<string name="wifi_is_turned_on_subtitle" msgid="4222869018808845600">"La conexión Wi-Fi está activada"</string>
<string name="tap_a_network_to_connect" msgid="8044777400224037875">"Toca una red para conectarte"</string>
<string name="carrier_wifi_offload_title" msgid="7263365988016247722">"Conexiones de W+"</string>
<string name="carrier_wifi_offload_summary" msgid="2980563718888371142">"Permitir que Google Fi use redes de W+ para mejorar su velocidad y cobertura"</string>
<string name="carrier_wifi_network_title" msgid="5461382943873831770">"Red de W+"</string>
@@ -5417,4 +5546,9 @@
<string name="uwb_settings_title" msgid="8578498712312002231">"Banda ultraancha"</string>
<string name="uwb_settings_summary" msgid="3074271396764672268">"Ayuda a determinar la posición relativa de los dispositivos cercanos que usan la banda ultraancha"</string>
<string name="uwb_settings_summary_airplane_mode" msgid="1328864888135086484">"Desactiva el modo avión para usar la banda ultraancha"</string>
<string name="camera_toggle_title" msgid="8952668677727244992">"Acceso a la cámara"</string>
<string name="mic_toggle_title" msgid="265145278323852547">"Acceso al micrófono"</string>
<string name="sensor_toggle_description" msgid="8248823248606795411">"Para todas las aplicaciones y servicios"</string>
<string name="game_settings_title" msgid="1028178627743422090">"Ajustes de juego"</string>
<string name="game_settings_summary" msgid="2548056479103747555">"Activa el acceso directo al Panel de juego, etc."</string>
</resources>