PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I42ec2ebc50027441018a073c2c0238b8018c0d3f
This commit is contained in:
Bill Yi
2025-01-22 01:20:49 -08:00
parent e34c3f9b99
commit e29f9d6486
84 changed files with 3869 additions and 2405 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

81
res/values-zu/strings.xml
View File

@@ -140,6 +140,8 @@
<string name="bluetooth_bypass_leaudio_allowlist" msgid="7392319491894565552">"Dlula Uhlu Lwabagunyaziwe Lomsindo we-Bluetooth LE"</string>
<string name="bluetooth_bypass_leaudio_allowlist_summary" msgid="8999245286359656738">"Sebenzisa umsindo we-LE ngokuzenzakalela ngisho noma umsindo we-LE exhumekayo uqinisekisiwe ukuthi uyahlangabezane nomkhakha Wohlu Lwabagunyaziwe."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Amadivayisi emidiya"</string>
<!-- no translation found for connected_device_temp_bond_device_title (1141199848329262106) -->
<skip />
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Shayela amadivayisi"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Amanye amadivayisi"</string>
<string name="connected_device_saved_title" msgid="5607274378851905959">"Amadivayisi alondoloziwe"</string>
@@ -227,9 +229,9 @@
<string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Sesha izifunda"</string>
<string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"Isifunda osikhethayo sithinta indlela ifoni yakho ebonisa ngayo isikhathi, amalanga, izinga lokushisa, nokuningi"</string>
<string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Amasethingi olimi engeziwe"</string>
<!-- no translation found for title_change_system_locale_region (2239197787972916177) -->
<skip />
<!-- no translation found for body_change_system_locale_region (2706171830649357930) -->
<string name="title_change_system_locale_region" msgid="2239197787972916177">"Shintsha isifunda ukuze sithi %s?"</string>
<string name="body_change_system_locale_region" msgid="2706171830649357930">"Idivayisi yakho izogcina i-%s siwulimi lwesistimu"</string>
<!-- no translation found for top_intro_numbering_system_title (3560237920807539566) -->
<skip />
<string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Okuncanyelwayo okungokwesifunda"</string>
<string name="regional_preferences_summary" msgid="1189876997389469650">"Setha amayunithi kanye nezinombolo ezincanyelwayo"</string>
@@ -348,12 +350,9 @@
<string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Ukuvikeleka kwe-app, ukukhiya idivayisi, izimvume"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Ubuso bungeziwe"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Ukusetha kuyadingeka"</string>
<!-- no translation found for security_settings_face_preference_title_new (7680231874730796331) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title_new (685550153608106166) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_face_unlock_title_new (2079622608951402509) -->
<skip />
<string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"Ubuso"</string>
<string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"Ubuso bomsebenzi"</string>
<string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"Ubuso bendawo engasese"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"Ukuvula ngobuso"</string>
<string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"Ukuvula ngobuso komsebenzi"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6448806884597691208">"Indlela yokusetha Ukuvula ngobuso"</string>
@@ -400,6 +399,10 @@
<string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="2670118180411127323">"Sula imodeli yakho yobuso yamanje ukusetha futhi Ukuvula ngobuso.\n\nImodeli yakho yobuso izosulwa ngunaphakade futhi ngokuvikelekile.\n\nNgemva kokusulwa, uzodinga Iphinikhodi, iphethini, noma iphasiwedi ukuvula ifoni yakho noma ukufakazela ubuqiniso kuma-app."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body_fingerprint" msgid="2469599074650327489">"Sula imodeli yakho yobuso yamanje ukusetha futhi Ukuvula ngobuso.\n\nImodeli yakho yobuso izosulwa ngunaphakade futhi ngokuvikelekile.\n\nNgemva kokusulwa, uzodinga izigxivizo zakho zeminwe, iphinikhodi, iphethini, noma iphasiwedi ukuvula ifoni yakho noma ukufakazela ubuqiniso kuma-app."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="1638314154119800188">"Sebenzisa Ukuvula ngobuso kwe-"</string>
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_face_category (60058016983772899) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_to_category (3349153603335284583) -->
<skip />
<string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="7628929873407280453">"Uma usebenzisa Ukuvula ngobuso"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"Idinga amehlo ukuthi avulwe"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2546230511769544074">"Ukuze uvule ifoni yakho, amehlo akho kumele avuleke"</string>
@@ -414,11 +417,14 @@
<string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Imodeli yakho yobuso izosulwa ingunaphakade nangokuphephile.\n\nNgemuva kokusulwa, uzodinga iphinikhodi yakho, iphethini, noma iphasiwedi ukuze uvule ifoni yakho."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Sebenzisa Ukuvula ngobuso ukuvula ifoni yakho"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Isigxivizo somunwe"</string>
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_title (7564944192711394896) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_category_use_fingerprint (4273932435979772330) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Izigxivizo zeminwe"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_settings_preferences_category" msgid="8975029409126780752">"Uma usebenzisa Ukuvula Ngesigxivizo Somunwe"</string>
<string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title" msgid="2076006873519745979">"Isigxivizo somunwe somsebenzi"</string>
<!-- no translation found for security_settings_work_fingerprint_preference_title_new (8967333987631878868) -->
<skip />
<string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title_new" msgid="8967333987631878868">"Isigxivizo somunwe somsebenzi"</string>
<string name="fingerprint_check_enrolled_title" msgid="1007921571704991108">"Hlola izigxivizo zeminwe ezibhalisiwe"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Engeza izigxivizo zeminwe"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Isigxivizo somunwe singeziwe}one{Izigxivizo zeminwe ezingu-# zingeziwe}other{Izigxivizo zeminwe ezingu-# zingeziwe}}"</string>
@@ -631,8 +637,7 @@
<string name="private_space_face_title" msgid="3290402865367663079">"Ukuvula Ngobuso"</string>
<string name="private_space_biometric_summary" msgid="4403837276018724581">"Thepha ukuze usethe"</string>
<string name="private_space_fingerprint_unlock_title" msgid="3614016453395789051">"Ukuvula Ngesigxivizo Somunwe indawo engasese"</string>
<!-- no translation found for private_space_fingerprint_unlock_title_new (5524309056115678364) -->
<skip />
<string name="private_space_fingerprint_unlock_title_new" msgid="5524309056115678364">"Isigxivizo somunwe sendawo engasese"</string>
<string name="private_space_face_unlock_title" msgid="462248384776453613">"Ukuvula Ngobuso indawo engasese"</string>
<string name="private_space_biometric_unlock_title" msgid="1978145237698659673">"Vula Ngobuso Nesigxivizo Somunwe sendawo engasese"</string>
<string name="private_space_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="5187730641333680942">"Setha Ukuvula Ngesigxivizo Somunwe kwendawo engasese"</string>
@@ -959,6 +964,8 @@
<string name="external_display_not_found_footer_title" msgid="8882902921634316363">"Idivayisi yakho kufanele ixhunywe ekuboniseni kwangaphandle ukuze ifanise isikrini sakho"</string>
<string name="external_display_more_options_title" msgid="1222751990705118774">"Okungakhethwa kukho okuningi"</string>
<string name="external_display_topology_hint" msgid="854973327795578470">"Cindezela bese uyadonsa ukuze uhlele ukubukeka."</string>
<!-- no translation found for external_display_mirroring_title (2688288527687724603) -->
<skip />
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="6451625615274960175">"Abalingisi"</string>
<string name="keywords_wifi_display_settings" msgid="5753883229564422679">"isibuko"</string>
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="7391841780777318134">"Nika amandla ukubukeka okungenantambo "</string>
@@ -2069,6 +2076,10 @@
<string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="4467915480282133447">"Chofoza ekhoneni elingezansi kwesokudla lephedi yokuthinta ukuze uthole okwengeziwe ongakhetha kukho"</string>
<string name="trackpad_pointer_speed" msgid="5672221910698079303">"Ijubane lecursor"</string>
<string name="three_finger_tap_preference_title" msgid="2114347152933865780">"Yenza ngendlela oyifisayo ukuthepha kweminwe emi-3"</string>
<!-- no translation found for touchpad_acceleration_title (176627555191021888) -->
<skip />
<!-- no translation found for touchpad_acceleration_summary (8057075483967535793) -->
<skip />
<string name="pointer_fill_style" msgid="8794616790175016092">"Umbala wesikhombi"</string>
<string name="pointer_fill_style_black_button" msgid="4540815366995820960">"Shintsha isitayela sokugcwalisa isikhombi sibe mnyama"</string>
<string name="pointer_fill_style_green_button" msgid="3731413496528067979">"Shintsha isitayela sokugcwalisa isikhombi sibe luhlaza"</string>
@@ -2369,9 +2380,11 @@
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Umbala okhanya kakhulu"</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Shintsha umbala wombhalo ube mnyama noma mhlophe. Khulisa ukugqama nengemuva."</string>
<string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="85109818203175520">"Umbhalo onokugqama okuphezulu ushintshiwe"</string>
<string name="accessibility_notification_high_contrast_text_content" msgid="5073923345319368046">"Zama ukukhulisa ukugqama kombhalo kunalokho. Kuthole Kumasethingi."</string>
<!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_content (7159316497764514501) -->
<skip />
<string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action" msgid="7190559555068414342">"Vula Amasethingi"</string>
<string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8737272017343509753">"Beka ekugcineni ukungafani kombhalo"</string>
<!-- no translation found for accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title (6940551350643305572) -->
<skip />
<string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Engeza ingemuva elimnyama noma elimhlophe eduze kombhalo ukuze ukhuphule ukugqama"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"Buyekeza ngokuzenzakalela isisondezi-skrini"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"Buyekeza isisondezi-skrini ekushintshweni kohlelo lokusebenza"</string>
@@ -2584,6 +2597,8 @@
<string name="keywords_sound_amplifier" msgid="939404835256246663"></string>
<string name="keywords_display_size" msgid="5286419615221231518">"usayizi wesikrini, isikrini esikhulu"</string>
<string name="keywords_bold_text" msgid="6257418169207099589">"Ukubukeka kwezinga eliphezulu, amehlo aluvindi, ifonti egqamile, ubuso obugqamile"</string>
<!-- no translation found for keywords_maximize_text_contrast (4304270989682862814) -->
<skip />
<string name="keywords_select_to_speak" msgid="2872704811610888719"></string>
<string name="keywords_color_correction" msgid="8540442886990423681">"lungisa umbala"</string>
<string name="keywords_color_inversion" msgid="4291058365873221962">"yenza isikrini sibe myama, yenza isikrini sikhanye"</string>
@@ -4538,20 +4553,13 @@
<string name="gesture_preference_title" msgid="8291899281322647187">"Ukuthinta"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="7982364144330923683">"Vula ngokushesha ikhamera"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"Ukuze uvule ngokushesha ikhamera yakho, cindezela inkinobho yamandla kabili. Isebenza kusukela kunoma isiphi isikrini."</string>
<!-- no translation found for double_tap_power_title (8129216801770589261) -->
<skip />
<!-- no translation found for double_tap_power_enabled (7609935047996304482) -->
<skip />
<!-- no translation found for double_tap_power_target_action_category (2568741597095863728) -->
<skip />
<!-- no translation found for double_tap_power_camera_action_title (6641206739933181509) -->
<skip />
<!-- no translation found for double_tap_power_camera_action_summary (4942585540579590444) -->
<skip />
<!-- no translation found for double_tap_power_wallet_action_title (2460162990983117189) -->
<skip />
<!-- no translation found for double_tap_power_wallet_action_summary (3463748484407928770) -->
<skip />
<string name="double_tap_power_title" msgid="8129216801770589261">"Cindezela kabili inkinobho yamandla"</string>
<string name="double_tap_power_enabled" msgid="7609935047996304482">"Sebenzisa ukucindezela kabili"</string>
<string name="double_tap_power_target_action_category" msgid="2568741597095863728">"Cindezela kabili inkinobho yamandla ukuze uvule"</string>
<string name="double_tap_power_camera_action_title" msgid="6641206739933181509">"Ikhamera"</string>
<string name="double_tap_power_camera_action_summary" msgid="4942585540579590444">"Vula ikhamera"</string>
<string name="double_tap_power_wallet_action_title" msgid="2460162990983117189">"IWallet"</string>
<string name="double_tap_power_wallet_action_summary" msgid="3463748484407928770">"Vula iWallet"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"Phenya ikhamera yesithombe ozishuthe sona"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="592503740044744951"></string>
<string name="system_navigation_title" msgid="4890381153527184636">"Inqubo yokuzulazula"</string>
@@ -4563,7 +4571,8 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Ukuze uye ekhaya, swayiphela phezulu kusuka phansi kwesikrini. Ukuze ushintshe izinhlelo zokusebenza, swayiphela phezulu kusukela ngaphansi, ubambe, bese uyadedela. Ukuze ubuyele emuva, swayipha kusukela kunqenqema langakwesokunxele noma kwesokudla."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Ukuzula kwezinkinobho ezingu-3"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Buyela emuva, Ekhaya, uphinde ushintshe izinhlelo zokusebenza ngezinkinobho ngaphansi kwesikrini sakho."</string>
<string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"Qala okokufundisa ngokufuna ngokuthinta, inkinobho. Thepha kabili ukuze wenze kusebenze."</string>
<!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (7195363082216233970) -->
<skip />
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"ukuzula kwesistimu, 2-inkinobho yokuzula, 3-inkinobho yokuzula, ukuzula kokuthinta, swayipha"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Umsizi odijithali"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Swayipha ukuze uncenge umsizi"</string>
@@ -5212,8 +5221,6 @@
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Ukuze uqalise kabusha ngokushesha ukudlala, i-media player ihlala ivuliwe Kumasethingi asheshayo"</string>
<string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"Bonisa imidiya ekukhiyeni isikrini"</string>
<string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"Ukuze uqalise kabusha ukudlala ngokushesha, i-media player ihlala ivuliwe ekukhiyeni isikrini"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="3012692549413927608">"Bonisa izincomo zemidiya Zomsizi"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"Ngokususelwe kumsebenzi wakho"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Fihla umdlali"</string>
<string name="media_controls_show_player" msgid="8504571042365814021">"Bonisa umdlali"</string>
<string name="keywords_media_controls" msgid="8345490568291778638">"imidiya"</string>
@@ -5620,4 +5627,14 @@
<string name="search_gesture_feature_title" msgid="7037117019612710960">"Khethela Ukusesha"</string>
<string name="search_gesture_feature_summary" msgid="1793056495030564014">"Thinta uphinde ubambe inkinobho yokubuyela ekhasini lasekhaya noma isibambi sokufuna ukuze useshe usebenzisa okuqukethwe okusesikrinini sakho."</string>
<string name="device_detail_icon_content_description" msgid="6699151424374841937">"I-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Lungiselela imininingwane yedivayisi."</string>
<!-- no translation found for supervision_settings_title (8383827215386872736) -->
<skip />
<!-- no translation found for supervision_settings_summary (5020634300370322741) -->
<skip />
<!-- no translation found for device_supervision_switch_title (3203958797412413373) -->
<skip />
<!-- no translation found for device_supervision_switch_no_pin_summary (8294396978464347129) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_supervision_settings (2580555201483955376) -->
<skip />
</resources>