PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I42ec2ebc50027441018a073c2c0238b8018c0d3f
This commit is contained in:
Bill Yi
2025-01-22 01:20:49 -08:00
parent e34c3f9b99
commit e29f9d6486
84 changed files with 3869 additions and 2405 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

81
res/values-sw/strings.xml
View File

@@ -140,6 +140,8 @@
<string name="bluetooth_bypass_leaudio_allowlist" msgid="7392319491894565552">"Kwepa Faili Zilizoruhusiwa za Bluetooth LE Audio"</string>
<string name="bluetooth_bypass_leaudio_allowlist_summary" msgid="8999245286359656738">"Tumia LE Audio kwa chaguomsingi hata ikiwa kifaa cha LE Audio hakijathibitishwa kuwa kimetimiza masharti."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Vifaa vya kuhifadhia data"</string>
<!-- no translation found for connected_device_temp_bond_device_title (1141199848329262106) -->
<skip />
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Vifaa vya kupiga simu"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Vifaa vingine"</string>
<string name="connected_device_saved_title" msgid="5607274378851905959">"Vifaa vilivyohifadhiwa"</string>
@@ -227,9 +229,9 @@
<string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Tafuta maeneo"</string>
<string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"Eneo unalochagua huathiri jinsi simu yako inavyoonyesha saa, tarehe, halijoto na mengineyo"</string>
<string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Mipangilio zaidi ya lugha"</string>
<!-- no translation found for title_change_system_locale_region (2239197787972916177) -->
<skip />
<!-- no translation found for body_change_system_locale_region (2706171830649357930) -->
<string name="title_change_system_locale_region" msgid="2239197787972916177">"Ungependa kubadilisha eneo liwe %s?"</string>
<string name="body_change_system_locale_region" msgid="2706171830649357930">"Kifaa chako kitadumisha %s kama lugha ya mfumo"</string>
<!-- no translation found for top_intro_numbering_system_title (3560237920807539566) -->
<skip />
<string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Mapendeleo ya kimaeneo"</string>
<string name="regional_preferences_summary" msgid="1189876997389469650">"Weka mapendeleo ya vipimo na namba"</string>
@@ -348,12 +350,9 @@
<string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Usalama wa programu, ufungaji wa kifaa, ruhusa"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Utambuzi wa uso umewekwa"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Unahitaji kuweka mipangilio"</string>
<!-- no translation found for security_settings_face_preference_title_new (7680231874730796331) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title_new (685550153608106166) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_face_unlock_title_new (2079622608951402509) -->
<skip />
<string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"Uso"</string>
<string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"Uso katika wasifu wa kazini"</string>
<string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"Uso katika sehemu ya faragha"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"Kufungua kwa uso"</string>
<string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"Kufungua kwa uso kwenye wasifu wa kazini"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6448806884597691208">"Jinsi ya kuweka mipangilio ya Kufungua kwa uso"</string>
@@ -400,6 +399,10 @@
<string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="2670118180411127323">"Futa muundo wako wa sasa wa uso ili uweke tena mipangilio ya Kufungua kwa uso.\n\nMuundo wa uso wako utafutwa kabisa kwa njia salama.\n\nBaada ya kufuta, utahitaji PIN, mchoro au nenosiri lako ili ufungue simu yako au uthibitishe katika programu."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body_fingerprint" msgid="2469599074650327489">"Futa muundo wako wa sasa wa uso ili uweke tena mipangilio ya Kufungua kwa uso.\n\nMuundo wa uso wako utafutwa kabisa kwa njia salama.\n\nBaada ya kufuta, utahitaji alama ya kidole chako, mchoro au nenosiri lako ili ufungue simu yako au uthibitishe katika programu."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="1638314154119800188">"Tumia kipengele cha Kufungua kwa uso"</string>
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_face_category (60058016983772899) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_to_category (3349153603335284583) -->
<skip />
<string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="7628929873407280453">"Unapotumia kipengele cha Kufungua kwa uso"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"Unafaa kuwa umefungua macho"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2546230511769544074">"Ili ufungue simu, lazima uwe umefungua macho yako"</string>
@@ -414,11 +417,14 @@
<string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Muundo wa uso wako utafutwa kabisa na kwa usalama.\n\nBaada ya kufutwa, utahitaji kutumia alama ya kidole, PIN, mchoro au nenosiri lako kufungua simu yako."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Tumia kipengele cha Kufungua kwa uso ili ufungue simu yako"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Alama ya kidole"</string>
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_title (7564944192711394896) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_category_use_fingerprint (4273932435979772330) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Alama ya kidole"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_settings_preferences_category" msgid="8975029409126780752">"Unapotumia kipengele cha Kufungua kwa alama ya kidole"</string>
<string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title" msgid="2076006873519745979">"Alama ya kidole kwenye wasifu wa kazini"</string>
<!-- no translation found for security_settings_work_fingerprint_preference_title_new (8967333987631878868) -->
<skip />
<string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title_new" msgid="8967333987631878868">"Alama ya kidole katika wasifu wa kazini"</string>
<string name="fingerprint_check_enrolled_title" msgid="1007921571704991108">"Angalia alama za vidole zilizoandikishwa"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Ongeza alama nyingine ya kidole"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Alama ya kidole imewekwa}other{Alama # za vidole zimewekwa}}"</string>
@@ -631,8 +637,7 @@
<string name="private_space_face_title" msgid="3290402865367663079">"Kipengele cha Kufungua kwa Uso"</string>
<string name="private_space_biometric_summary" msgid="4403837276018724581">"Gusa ili uweke mipangilio"</string>
<string name="private_space_fingerprint_unlock_title" msgid="3614016453395789051">"Kufungua sehemu ya faragha kwa alama ya kidole"</string>
<!-- no translation found for private_space_fingerprint_unlock_title_new (5524309056115678364) -->
<skip />
<string name="private_space_fingerprint_unlock_title_new" msgid="5524309056115678364">"Alama ya kidole katika sehemu ya faragha"</string>
<string name="private_space_face_unlock_title" msgid="462248384776453613">"Kufungua sehemu ya faragha kwa kutumia uso"</string>
<string name="private_space_biometric_unlock_title" msgid="1978145237698659673">"Kufungua kwa Uso au alama ya kidole katika sehemu ya faragha"</string>
<string name="private_space_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="5187730641333680942">"Kuweka mipangilio ya Kufungua sehemu ya faragha kwa alama ya kidole"</string>
@@ -959,6 +964,8 @@
<string name="external_display_not_found_footer_title" msgid="8882902921634316363">"Ni lazima kifaa chako kiunganishwe na skrini ya nje ili kuakisi skrini yako"</string>
<string name="external_display_more_options_title" msgid="1222751990705118774">"Chaguo zaidi"</string>
<string name="external_display_topology_hint" msgid="854973327795578470">"Shikilia na uburute upange upya skrini zako."</string>
<!-- no translation found for external_display_mirroring_title (2688288527687724603) -->
<skip />
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="6451625615274960175">"Tuma"</string>
<string name="keywords_wifi_display_settings" msgid="5753883229564422679">"kioo"</string>
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="7391841780777318134">"Washa kuonyesha skrini bila kutumia waya"</string>
@@ -2068,6 +2075,10 @@
<string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="4467915480282133447">"Bofya kona ya chini kulia mwa padi ya kugusa kwa chaguo zaidi"</string>
<string name="trackpad_pointer_speed" msgid="5672221910698079303">"Kasi ya kiteuzi"</string>
<string name="three_finger_tap_preference_title" msgid="2114347152933865780">"Kuweka mapendeleo ya kugusa kwa vidole 3"</string>
<!-- no translation found for touchpad_acceleration_title (176627555191021888) -->
<skip />
<!-- no translation found for touchpad_acceleration_summary (8057075483967535793) -->
<skip />
<string name="pointer_fill_style" msgid="8794616790175016092">"Rangi ya kielekezi"</string>
<string name="pointer_fill_style_black_button" msgid="4540815366995820960">"Badilisha kielekezi kiwe cheusi"</string>
<string name="pointer_fill_style_green_button" msgid="3731413496528067979">"Badilisha kielekezi kiwe cha kijani"</string>
@@ -2368,9 +2379,11 @@
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Maandishi yenye utofautishaji bora"</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Badilisha rangi ya maandishi kuwa nyeusi au nyeupe. Ongeza utofautishaji ukitumia mandharinyuma."</string>
<string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="85109818203175520">"Kipengele cha Maandishi yenye hali ya juu ya utofautishaji kimebadilishwa"</string>
<string name="accessibility_notification_high_contrast_text_content" msgid="5073923345319368046">"Jaribu kipengele cha Kuimarisha utofautishaji wa maandishi badala yake. Kipate katika Mipangilio."</string>
<!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_content (7159316497764514501) -->
<skip />
<string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action" msgid="7190559555068414342">"Fungua Mipangilio"</string>
<string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8737272017343509753">"Imarisha utofautishaji wa matini"</string>
<!-- no translation found for accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title (6940551350643305572) -->
<skip />
<string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Weka mandharinyuma meusi au meupe kwenye maandishi ili uongeze utofautishaji"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"Sasisha otomatiki ukuzaji wa skrini"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"Sasisha ukuzaji wa skrini kwenye mipito ya programu"</string>
@@ -2583,6 +2596,8 @@
<string name="keywords_sound_amplifier" msgid="939404835256246663"></string>
<string name="keywords_display_size" msgid="5286419615221231518">"ukubwa wa skrini, skrini kubwa"</string>
<string name="keywords_bold_text" msgid="6257418169207099589">"Utofautishaji wa juu, uwezo mdogo wa kuona, fonti ya herufi nzito, maneno yenye herufi nzito"</string>
<!-- no translation found for keywords_maximize_text_contrast (4304270989682862814) -->
<skip />
<string name="keywords_select_to_speak" msgid="2872704811610888719"></string>
<string name="keywords_color_correction" msgid="8540442886990423681">"badilisha rangi"</string>
<string name="keywords_color_inversion" msgid="4291058365873221962">"weka skrini iwe nyeusi, weka skrini iwe nyeupe"</string>
@@ -4537,20 +4552,13 @@
<string name="gesture_preference_title" msgid="8291899281322647187">"Miguso"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="7982364144330923683">"Fungua kamera haraka"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"Ili ufungue kamera haraka, bofya kitufe cha kuwasha/kuzima mara mbili. Hufanya kazi katika skrini yoyote."</string>
<!-- no translation found for double_tap_power_title (8129216801770589261) -->
<skip />
<!-- no translation found for double_tap_power_enabled (7609935047996304482) -->
<skip />
<!-- no translation found for double_tap_power_target_action_category (2568741597095863728) -->
<skip />
<!-- no translation found for double_tap_power_camera_action_title (6641206739933181509) -->
<skip />
<!-- no translation found for double_tap_power_camera_action_summary (4942585540579590444) -->
<skip />
<!-- no translation found for double_tap_power_wallet_action_title (2460162990983117189) -->
<skip />
<!-- no translation found for double_tap_power_wallet_action_summary (3463748484407928770) -->
<skip />
<string name="double_tap_power_title" msgid="8129216801770589261">"Bonyeza mara mbili kitufe cha kuwasha au kuzima"</string>
<string name="double_tap_power_enabled" msgid="7609935047996304482">"Tumia ishara ya kubonyeza mara mbili"</string>
<string name="double_tap_power_target_action_category" msgid="2568741597095863728">"Bonyeza mara mbili kitufe cha kuwasha au kuzima ili ufungue"</string>
<string name="double_tap_power_camera_action_title" msgid="6641206739933181509">"Kamera"</string>
<string name="double_tap_power_camera_action_summary" msgid="4942585540579590444">"Fungua Kamera"</string>
<string name="double_tap_power_wallet_action_title" msgid="2460162990983117189">"Pochi"</string>
<string name="double_tap_power_wallet_action_summary" msgid="3463748484407928770">"Fungua Pochi"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"Geuza kamera ili upige selfi"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="592503740044744951"></string>
<string name="system_navigation_title" msgid="4890381153527184636">"Hali ya kusogeza"</string>
@@ -4562,7 +4570,8 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Ili uende kwenye skrini ya kwanza, telezesha kidole juu kutoka sehemu ya chini ya skrini. Ili ubadilishe programu, telezesha kidole juu kutoka sehemu ya chini ya skrini kisha ushikilie, halafu uachilie. Ili urudi nyuma, telezesha kidole kutoka ukingo wa kushoto au kulia."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Usogezaji kwa kutumia vitufe 3"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Rudi nyuma, Skrini ya kwanza na ubadilishe programu ukitumia vitufe vilivyo sehemu ya chini ya skrini yako."</string>
<string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"Kitufe cha kuanza mafunzo ya usogezaji kwa kutumia ishara. Gusa mara mbili ili uanze kutumia."</string>
<!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (7195363082216233970) -->
<skip />
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"usogezaji kwenye mfumo, usogezaji kwa kutumia vitufe 2, usogezaji kwa kutumia vitufe 3, usogezaji kwa kutumia ishara, telezesha kidole"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Kiratibu dijitali"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Telezesha kidole ili uombe programu ya mratibu dijitali"</string>
@@ -5211,8 +5220,6 @@
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Ili uendelee kucheza kwa haraka, kicheza faili za sauti na video hubaki kikiwa kimefunguliwa kila wakati katika Mipangilio ya Haraka"</string>
<string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"Onyesha maudhui kwenye skrini iliyofungwa"</string>
<string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"Ili uendelee kucheza maudhui kwa haraka, kicheza faili za sauti na video hubaki kikiwa kimefunguliwa kwenye skrini iliyofungwa"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="3012692549413927608">"Onyesha mapendekezo ya maudhui ya programu ya Mratibu"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"Kulingana na shughuli zako"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Ficha kichezaji"</string>
<string name="media_controls_show_player" msgid="8504571042365814021">"Onyesha kichezaji"</string>
<string name="keywords_media_controls" msgid="8345490568291778638">"maudhui"</string>
@@ -5619,4 +5626,14 @@
<string name="search_gesture_feature_title" msgid="7037117019612710960">"Chora Mviringo ili Kutafuta"</string>
<string name="search_gesture_feature_summary" msgid="1793056495030564014">"Gusa na ushikilie Kitufe cha ukurasa wa mwanzo au ncha ya kusogezea ili utafute ukitumia maudhui yaliyo kwenye skrini yako."</string>
<string name="device_detail_icon_content_description" msgid="6699151424374841937">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Weka mipangilio ya maelezo kwenye kifaa."</string>
<!-- no translation found for supervision_settings_title (8383827215386872736) -->
<skip />
<!-- no translation found for supervision_settings_summary (5020634300370322741) -->
<skip />
<!-- no translation found for device_supervision_switch_title (3203958797412413373) -->
<skip />
<!-- no translation found for device_supervision_switch_no_pin_summary (8294396978464347129) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_supervision_settings (2580555201483955376) -->
<skip />
</resources>