Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I20ba771cd7f5a0bfc3ca1b9542f83fc80cb31edb
This commit is contained in:
Bill Yi
2020-08-19 01:35:18 -07:00
parent 48ce5892e8
commit db1ae6ce87
85 changed files with 912 additions and 269 deletions

View File

@@ -1718,7 +1718,7 @@
<string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="5292358672240161566">"Internetna povezava ni mogoča z več kot <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> naprav."</string>
<string name="bluetooth_untether_blank" msgid="5087548945727762308">"Internetna povezava z napravo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> bo prekinjena."</string>
<string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Internet prek etherneta"</string>
<string name="ethernet_tethering_subtext" product="default" msgid="7573587396552412231">"Deljenje internetne povezave telefona prek povezave USB Ethernet"</string>
<string name="ethernet_tethering_subtext" product="default" msgid="5998100693350351694">"Deljenje internetne povezave telefona prek etherneta"</string>
<string name="tethering_footer_info" msgid="6782375845587483281">"Uporabite dostopno točko in povezavo z internetom prek mobilnega telefona, da zagotovite internet drugim napravam prek svoje mobilne podatkovne povezave. Tudi aplikacije lahko ustvarijo dostopno točko za skupno rabo vsebin z napravami v bližini."</string>
<string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Uporabite dostopno točko in povezavo z internetom prek mobilnega telefona, da zagotovite internet drugim napravam prek Wi-Fi-ja ali mobilne podatkovne povezave. Tudi aplikacije lahko ustvarijo dostopno točko za deljenje vsebin z napravami v bližini."</string>
<string name="tethering_help_button_text" msgid="2823655011510912001">"Pomoč"</string>
@@ -1904,6 +1904,12 @@
<string name="forgot_password_text" msgid="2583194470767613163">"Lahko vam pomaga ponastaviti kodo PIN, vzorec ali geslo"</string>
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="7010749217925069520">"Neznane aplikacije lažje napadejo tablični računalnik in osebne podatke v njem. Če namestite aplikacije iz tega vira, se strinjate, da ste sami odgovorni za morebitno škodo, nastalo v tabličnem računalniku, ali izgubo podatkov, ki je lahko posledica uporabe teh aplikacij."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="652516435709047343">"Neznane aplikacije lažje napadejo telefon in osebne podatke v njem. Če namestite aplikacije iz tega vira, se strinjate, da ste sami odgovorni za morebitno škodo, nastalo v telefonu, ali izgubo podatkov, ki je lahko posledica uporabe teh aplikacij."</string>
<string name="fdr_esim_failure_title" msgid="4776006228989385163">"Težava z brisanjem prenesenih kartic SIM"</string>
<string name="fdr_esim_failure_text" msgid="8353414537422446964">"Znova zaženite napravo in poskusite znova. Če nadaljujete s tovarniško ponastavitvijo, bodo prenesene kartice SIM morda ostale v napravi."</string>
<string name="fdr_esim_failure_reboot_btn" msgid="8629204185016602747">"Znova zaženi"</string>
<string name="fdr_continue_title" msgid="5343622664826823937">"Nadaljuj s tovarn. ponastavitvijo?"</string>
<string name="fdr_continue_text" msgid="860874694422515489">"Prenesene kartice SIM bodo ostale v napravi."</string>
<string name="fdr_continue_btn" msgid="1875421470422667092">"Tovarniška ponastavitev"</string>
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="2348262609815354500">"Neznane aplikacije lažje napadejo napravo in osebne podatke v njej. Če namestite aplikacije iz tega vira, se strinjate, da ste sami odgovorni za morebitno škodo, nastalo v napravi, ali izgubo podatkov zaradi uporabe teh aplikacij."</string>
<string name="advanced_settings" msgid="2368905204839169094">"Dodatne nastavitve"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="1823765348195530035">"Omogoči več možnosti nastavitev."</string>
@@ -5127,10 +5133,11 @@
<string name="overlay_settings_title" msgid="1032863083496396365">"Dovoli prekrivanje zaslonov z nastavitvami"</string>
<string name="overlay_settings_summary" msgid="2745336273786148166">"Dovoli aplikacijam, ki lahko prekrivajo druge aplikacije, prekrivanje zaslonov v aplikaciji Nastavitve"</string>
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Predstavnost"</string>
<string name="media_controls_summary" msgid="5032071475867165587">"Skrije predvajalnik po končani seji predstavnosti"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="2333689676163363582">"Predvajalnik vam omogoča nadaljevanje seje prek razširjenega podokna s hitrimi nastavitvami."</string>
<string name="media_controls_summary" msgid="3573121049460596520">"Predvajalnik predstavnosti v hitrih nastavitvah"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="7702723104730495227">"Prikaz predvajalnika predstavnosti dalj časa za preprosto nadaljevanje predvajanja"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Skrij predvajalnik"</string>
<string name="media_controls_show_player" msgid="8504571042365814021">"Prikaži predvajalnik"</string>
<string name="media_controls_no_players" msgid="3493023121892175946">"Na voljo ni noben predvajalnik"</string>
<string name="media_controls_apps_title" msgid="9129092193224838008">"Dovoljene aplikacije"</string>
<string name="keywords_media_controls" msgid="8345490568291778638">"predstavnost"</string>
</resources>