diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index bedb931ccdf..84d32b7e2d3 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -1676,7 +1676,7 @@ "Kan nie aan meer as %1$d toestelle verbind nie." "%1$s sal ontverbind word." "Ethernet-verbinding" - "Deel foon se internetverbinding via USB Ethernet" + "Deel foon se internetverbinding via Ethernet" "Gebruik warmkol en verbinding om deur jou mobiele dataverbinding internet aan ander toestelle te verskaf. Programme kan ook \'n warmkol skep om inhoud met nabygeleë toestelle te deel." "Gebruik warmkol en verbinding om deur jou Wi-Fi- of mobiele dataverbinding internet aan ander toestelle te verskaf. Programme kan ook \'n warmkol skep om inhoud met toestelle in die omtrek te deel." "Hulp" @@ -1858,6 +1858,12 @@ "Hulle kan jou help om jou PIN, patroon of wagwoord terug te stel" "Jou tablet en persoonlike data is meer kwesbaar vir aanvalle deur onbekende programme. Deur programme van hierdie bron af te installeer, stem jy in dat jy verantwoordelik is vir enige skade aan jou tablet of verlies van data wat uit hul gebruik kan spruit." "Jou foon en persoonlike data is meer kwesbaar vir aanvalle deur onbekende programme. Deur programme van hierdie bron af te installeer, stem jy in dat jy verantwoordelik is vir enige skade aan jou foon of verlies van data wat uit hul gebruik kan spruit." + "Kan tans nie afgelaaide SIM-kaarte uitvee nie" + "Laat die toestel herselflaai en probeer weer. As jy voortgaan met fabriekterugstelling, kan die afgelaaide SIM-kaarte dalk op die toestel bly." + "Herselflaai" + "Gaan voort met fabriekterugstelling?" + "Afgelaaide SIM-kaarte sal op jou toestel bly." + "Fabriekterugstelling" "Jou toestel en persoonlike data is meer kwesbaar vir aanvalle deur onbekende programme. Deur programme van hierdie bron af te installeer, stem jy in dat jy verantwoordelikheid aanvaar vir enige skade aan jou toestel of verlies van data wat uit die gebruik van hierdie programme kan spruit." "Gevorderde instellings" "Aktiveer meer instellingsopsies" @@ -4945,10 +4951,11 @@ "Laat skermoorleggers op Instellings toe" "Laat programme wat oor ander programme kan wys toe om Instellings-skerms te oorlê" "Media" - "Versteek speler wanneer mediasessie geëindig het" - "Die speler maak dit vir jou moontlik om \'n sessie vanaf die uitgebreide Kitsinstellings-paneel te hervat." + "Mediaspeler in Kitsinstellings" + "Wys mediaspeler vir \'n verlengde tydperk sodat terugspeel maklik kan hervat" "Versteek speler" "Wys speler" "Geen spelers beskikbaar nie" + "Toegelate programme" "media" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 4e2fd597dd0..97b26a98fd8 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -1676,7 +1676,7 @@ "ከ%1$d መሣሪያዎች በላይ ማገናኘት አይቻልም።" "%1$s አይያያዝም።" "የኢተርኔት ማስተሳሰር" - "የስልክ በይነመረብ ግንኙነትን በዩኤስቢ ኢተርኔት በኩል አጋራ" + "የስልክ በይነመረብ ግንኙነትን በዩኤስቢ ኢተርኔት በኩል አጋራ" "በእርስዎ የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ግንኙነት በኩል በይነመረቡ ለሌሎች መሣሪያዎች ለማቅረብ የመገናኛ ነጥብን እና እንደ ሞደም መሰካትን ይጠቀሙ። መተግበሪያዎች በአቅራቢያ ላሉ መሣሪያዎች ይዘትን ለማጋራት መገናኛ ነጥብን ሊፈጥሩ ይችላሉ።" "በእርስዎ Wi-Fi ወይም የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ግንኙነት በኩል በይነመረቡ ለሌሎች መሣሪያዎች ለማቅረብ የመገናኛ ነጥብን እና እንደ ሞደም መሰካትን ይጠቀሙ። መተግበሪያዎች እንዲሁም ይዘቶችን በአቅራቢያ ላሉ መሣሪያዎች ለማጋራት መገናኛ ነጥብን መፍጠር ይችላሉ።" "እገዛ" @@ -1858,6 +1858,12 @@ "የእርስዎ ፒን፣ ስርዓተ-ጥለት ወይም የይለፍ ቃል ዳግም እንዲያስጀምሩ ሊያግዙዎ ይችላሉ" "የእርስዎ ጡባዊ እና የግል ውሂብ ባልታወቁ መተግበሪያዎች ለሚፈጸም ጥቃት ይበልጥ ተጋላጭ ናቸው። ከዚህ ምንጭ የመጡ መተግበሪያዎችን በመጫን እነሱን በመጠቀምዎ በጡባዊዎ ላይ ለሚከሰት ማንኛውም ጉዳት ወይም ለውሂብ መጥፋት ኃላፊነቱን የሚወስዱት እርስዎ መሆኑን ተስማምተዋል።" "የእርስዎ ስልክ እና የግል ውሂብ ባልታወቁ መተግበሪያዎች ለሚፈጸም ጥቃት ይበልጥ ተጋላጭ ናቸው። ከዚህ ምንጭ የመጡ መተግበሪያዎችን በመጫን እነሱን በመጠቀምዎ በስልክዎ ላይ ለሚከሰት ማንኛውም ጉዳት ወይም ለውሂብ መጥፋት ኃላፊነቱን የሚወስዱት እርስዎ መሆኑን ተስማምተዋል።" + "የወረዱትን ሲሞች በመደምሰስ ላይ ችግር አለ" + "እባክዎ መሣሪያውን ዳግም ያስጀምሩት እና እንደገና ይሞክሩ። የፋብሪካ ዳግም ማስጀመር ከቀጠሉ፣ የወረዱ ሲሞች በመሣሪያው ላይ ሊቆዩ ይችላሉ።" + "ዳግም አስነሳ" + "የፋብሪካ ዳግም ማስጀመር ይቀጥል?" + "የወረዱ ሲሞች በመሣሪያ ላይ እንደሆኑ ይቆያሉ።" + "ወደ ፋብሪካ ዳግም አስጀምር" "የእርስዎ መሣሪያ እና የግል ውሂብ ባልታወቁ መተግበሪያዎች ለሚፈጸም ጥቃት ይበልጥ ተጋላጭ ናቸው። ከዚህ ምንጭ የመጡ መተግበሪያዎችን በመጫን እነሱን በመጠቀምዎ በመሣሪያዎ ላይ ለሚከሰት ማንኛውም ጉዳት ወይም የውሂብ መጥፋት ኃላፊነቱን የሚወስዱት እርስዎ መሆኑን ተስማምተዋል።" "የላቁ ቅንብሮች" "ተጨማሪ የቅንብሮች አማራጮች ያንቁ" @@ -4945,10 +4951,11 @@ "በቅንብሮች ላይ የማያ ገጽ ተደራቢዎችን ይፍቀዱ" "የቅንብሮች ማያ ገጾችን ለመደራረብ በሌሎች መተግበሪያዎች ላይ የሚያሳዩ መተግበሪያዎችን ይፍቀዱ" "ሚዲያ" - "የሚዲያ ክፍለ-ጊዜ ሲያልቅ ተጫዋችን ደብቅ" - "አጫዋቹ ከተዘረጋው የፈጣን ቅንብሮች ፓነል አንድ ክፍለ-ጊዜ ከቆመበት እንዲቀጥሉ ይፈቅድልዎታል።" + "በፍጥነት ቅንብሮች ውስጥ Media Player" + "መልሶ ማጫወትን በቀላሉ ከቆመበት መቀጠል Media Playerን ለተጨማሪ ጊዜ ያሳዩ" "ተጫዋች ደብቅ" "ተጫዋች አሳይ" "ምንም ተጫዋቾች አይገኙም" + "የተፈቀደላቸው መተግበሪያዎች" "ሚዲያ" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 5a2aece2601..af983ff0b45 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -1760,7 +1760,7 @@ "لا يمكن ربط أكثر من %1$d من الأجهزة." "سيتم إلغاء ربط %1$s." "التوصيل باستخدام إيثرنت" - "‏مشاركة اتصال الإنترنت الخاص بالهاتف عبر كابل USB يدعم إيثرنت" + "مشاركة اتصال الإنترنت الخاص بالهاتف عبر إيثرنت" "يمكنك استخدام نقطة الاتصال والتوصيل لتوفير اتصال بالإنترنت للأجهزة الأخرى من خلال اتصال بيانات الجوّال، كما يمكن للتطبيقات إنشاء نقطة اتصال لمشاركة المحتوى مع الأجهزة المجاورة." "‏يمكنك استخدام نقطة الاتصال والتوصيل لتوفير اتصال بالإنترنت للأجهزة الأخرى من خلال شبكة Wi‑Fi أو اتصال بيانات الجوّال، كما يمكن للتطبيقات إنشاء نقطة اتصال لمشاركة المحتوى مع الأجهزة المجاورة." "مساعدة" @@ -1950,6 +1950,12 @@ "يمكن أن يساعدك مشرف تكنولوجيا المعلومات في إعادة ضبط رقم التعريف الشخصي أو النقش أو كلمة المرور." "جهازك اللوحي والبيانات الشخصية عُرضة لهجمات أكثر من قِبل تطبيقات غير معروفة. يعني تثبيت التطبيقات من هذا المصدر أنك توافق على تحملك المسؤولية عن أي ضرر يحدث لجهازك اللوحي أو أي فقد للبيانات ينتج عن استخدامها." "هاتفك والبيانات الشخصية عُرضة للهجمات من قِبل تطبيقات غير معروفة. يعني تثبيت التطبيقات من هذا المصدر أنك توافق على تحملك المسؤولية عن أي ضرر يحدث لهاتفك أو أي فقد للبيانات ينتج عن استخدامها." + "‏حدثت مشكلة أثناء محو بيانات شرائح SIM التي تم تنزيلها." + "‏يُرجى إعادة تشغيل الجهاز وإعادة المحاولة. في حال مواصلة إعادة ضبط الجهاز على الإعدادات الأصلية، قد تظل شرائح SIM التي تم تنزيلها متاحة على الجهاز." + "إعادة التشغيل" + "هل تريد مواصلة إعادة الضبط على الإعدادات الأصلية؟" + "‏ستظل شرائح SIM التي تم تنزيلها متاحة على الجهاز." + "إعادة الضبط على الإعدادات الأصلية" "تزداد احتمالات تعرّض جهازك وبيانات الشخصية لهجمات أكثر عن طريق تطبيقات غير معروفة. ويعني تثبيت التطبيقات من هذا المصدر أنك توافق على تحملك المسؤولية عن أي ضرر يحدث لجهازك أو أي فقد للبيانات ينتج عن استخدامها." "الإعدادات المتقدمة" "تفعيل المزيد من خيارات الإعدادات." @@ -5309,10 +5315,11 @@ "السماح بالظهور فوق المحتوى على الشاشة في \"الإعدادات\"" "السماح للتطبيقات التي يمكن عرضها على التطبيقات الأخرى بالظهور فوق المحتوى على شاشات \"الإعدادات\"." "الوسائط" - "إخفاء المشغِّل عندما تنتهي جلسة الوسائط" - "يسمح لك المشغِّل باستئناف جلسة من اللوحة الموسَّعة \"الإعدادات السريعة\"." + "مشغّل الوسائط في \"الإعدادات السريعة\"" + "عرض مشغّل الوسائط لمدة أطول لاستئناف التشغيل بسهولة" "إخفاء المشغِّل" "إظهار المشغِّل" "ما مِن مشغِّلات متاحة" + "التطبيقات المسموح بها" "الوسائط" diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 124ece7aefd..ecb86179512 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -1676,7 +1676,8 @@ "%1$dতকৈ অধিক ডিভাইচলৈ টেডাৰিং কৰিব নোৱাৰি।" "%1$sক টেডাৰ কৰা নহ’ব।" "ইথাৰনেট টে\'ডাৰিং" - "ইউএছবি ইথাৰনেটৰ মাধ্যমেৰে ফ\'নটোৰ ইণ্টাৰনেট সংযোগ শ্বেয়াৰ কৰক" + + "আপোনাৰ ম\'বাইলৰ ডেটা ব্যৱহাৰ কৰি অন্য ডিভাইচবোৰক ইণ্টাৰনেট ব্যৱহাৰ কৰিব দিবলৈ হ\'টস্পট আৰু টেদৰিং সুবিধা ব্যৱহাৰ কৰক। নিকটবৰ্তী ডিভাইচসমূহৰ সৈতে সমল শ্ৱেয়াৰ কৰিবলৈ এপসমূহে হ\'টস্পট ও সৃষ্টি কৰিব পাৰে।" "আপোনাৰ ৱাই-ফাই অথবা ম’বাইল ডেটাৰ জৰিয়তে অন্য ডিভাইচসমূহক ইণ্টাৰনেট প্ৰদান কৰিবলৈ হটস্পট আৰু টে\'ডাৰিং ব্যৱহাৰ কৰক। নিকটৱৰ্তী ডিভাইচসমূহৰ সৈতে সমল শ্বেয়াৰ কৰিবলৈ এপ্‌সমূহেও এটা হটস্পট সৃষ্টি কৰিব পাৰে।" "সহায়" @@ -1858,6 +1859,12 @@ "তেওঁলোকে আপোনাক অপোনাৰ পিন, আৰ্হি অথবা পাছৱৰ্ড ৰিছেট কৰাত সহায় কৰিব পাৰে" "আপোনাৰ টে\'বলেট আৰু ব্যক্তিগত ডেটা অজ্ঞাত এপৰ আক্ৰমণৰ বলি হোৱাৰ সম্ভাৱনা অধিক। এই উৎসৰ পৰা এপ্ ইনষ্টল কৰি, আপুনি সেইবিলাক ব্যৱহাৰ কৰাৰ ফলত আপোনাৰ টে\'বলেটৰ হ\'ব পৰা ক্ষতি বা ডেটা হানিৰ বাবে আপুনিয়ে দায়বব্ধ হ\'ব বুলি সন্মতি দিছে।" "আপোনাৰ ফ\'ন আৰু ব্যক্তিগত ডেটা অজ্ঞাত এপৰ আক্ৰমণৰ বলি হোৱাৰ সম্ভাৱনা অধিক। এই উৎসৰ পৰা এপ্ ইনষ্টল কৰি, আপুনি সেইবিলাক ব্যৱহাৰ কৰাৰ ফলত আপোনাৰ ফ\'নৰ হ\'ব পৰা ক্ষতি বা ডেটা হানিৰ বাবে আপুনিয়ে দায়বব্ধ হ\'ব বুলি সন্মতি দিছে।" + "ডাউনল’ড কৰা ছিমসমূহ মচি পেলোৱাত কোনো সমস্যা নাই" + "অনুগ্ৰহ কৰি ডিভাইচটো ৰিবুট কৰক আৰু পুনৰ চেষ্টা কৰক। আপুনি যদি ফেক্টৰী ৰিছেট কৰাটো অব্যাহত ৰাখে, ডাউনল’ড কৰা ছিমসমূহ ডিভাইচটোত থাকিব পাৰে।" + "ৰিবুট কৰক" + "ফেক্টৰী ৰিছেট কৰা অব্যাহত ৰাখিবনে?" + "ডাউনল’ড কৰা ছিমসমূহ ডিভাইচত থাকিব।" + "ফেক্টৰী ৰিছেট কৰক" "আপোনাৰ ডিভাইচ আৰু ব্যক্তিগত ডেটা অজ্ঞাত এপৰ আক্ৰমণৰ বলি হোৱাৰ সম্ভাৱনা অধিক। এই উৎসৰ পৰা এপ্ ইনষ্টল কৰি, আপুনি সেইবিলাক ব্যৱহাৰ কৰাৰ ফলত আপোনাৰ ডিভাইচৰ হ\'ব পৰা ক্ষতি বা ডেটা হানিৰ বাবে আপুনিয়েই দায়বব্ধ হ\'ব বুলি সন্মতি দিছে।" "উচ্চখাপৰ ছেটিংসমূহ" "ছেটিংৰ অধিক বিকল্প সক্ষম কৰক" @@ -4945,10 +4952,14 @@ "ছেটিংসমূহত স্ক্ৰীন অ’ভাৰলে’ৰ অনুমতি দিয়ে" "এনে এপ্‌সমূহক অনুমতি দিয়ে যি ছেটিংসমূহৰ স্ক্ৰীনসমূহ অ’ভাৰলে’ কৰিবলৈ অন্য এপ্‌সমূহৰ ওপৰত প্ৰদৰ্শিত হ’ব পাৰে" "মিডিয়া" - "মিডিয়া ছেশ্বনটো সমাপ্ত হ’লে প্লে’য়াৰটো লুকুৱাওক" - "প্লে’য়াৰটোৱে আপোনাক বিস্তাৰ কৰা ক্ষিপ্ৰ ছেটিংসমূহৰ পেনেলটোৰ পৰা কোনো ছেশ্বন পুনৰ আৰম্ভ কৰিবলৈ দিয়ে।" + + + + "প্লে’য়াৰটো লুকুৱাওক" "প্লে’য়াৰটো দেখুৱাওক" "কোনো প্লে’য়াৰ উপলব্ধ নহয়" + + "মিডিয়া" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index 1d42f569071..dbddd897897 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -1676,7 +1676,7 @@ "%1$d cihazdan çoxu ilə birləşə bilməz." "%1$s idarəolunmaz olacaq." "Ethernet bağlantısı" - "USB Ethernet vasitəsilə telefonun internet bağlantısını paylaşın" + "Ethernet vasitəsilə telefonun internet bağlantısını paylaşın" "Mobil data bağlantısı vasitəsilə digər cihazları internetlə təmin etmək üçün hotspot və birləşmədən istifadə edin. Tətbiqlər yaxınlıqdakı cihazlarla kontenti paylaşmaq üçün də hotspot yarada bilər." "Wi‑Fi və ya mobil məlumat bağlantısı vasitəsilə digər cihazları internetlə təmin etmək üçün hotspot və birləşmədən istifadə edin. Tətbiqlər yaxınlıqdakı cihazlarla məzmun paylaşmaq üçün də hotspot yarada bilər." "Yardım" @@ -1858,6 +1858,12 @@ "PIN, model və ya parolu sıfırlamanıza yardım edə bilər" "Planşet və şəxsi datanız naməlum tətbiqlərin hücumuna qarşı daha həssasdır. Bu mənbədən tətbiq quraşdırmaqla planşetinə dəyə biləcək zərər və ya həmin tətbiqlərin istifadəsi nəticəsində baş verən data itkisinə görə məsuliyyət daşıdığınızı qəbul edirsiniz." "Telefon və şəxsi datanız naməlum tətbiqlərin hücumuna qarşı daha həssasdır. Bu mənbədən tətbiq quraşdırmaqla telefona dəyə biləcək zərər və ya həmin tətbiqlərin istifadəsi nəticəsində baş verən data itkisinə görə məsuliyyət daşıdığınızı qəbul edirsiniz." + "Endirilmiş SIM\'ləri silməklə bağlı problem var" + "Cihazı yenidən başladıb cəhd edin. Zavod sıfırlamasına davam etsəniz, endirilmiş SIM\'lər cihazda qala bilər." + "Yenidən başladın" + "Zavod sıfırlamasına davam edilsin?" + "Endirilmiş SIM\'lər cihazda qalacaq." + "Zavod sıfırlaması edin" "Cihaz və şəxsi datanız naməlum tətbiqlərin hücumuna qarşı daha həssasdır. Bu mənbədən tətbiq quraşdırmaqla cihaza dəyə biləcək zərər və ya həmin tətbiqlərin istifadəsi nəticəsində baş verən data itkisinə görə məsuliyyət daşıdığınızı qəbul edirsiniz." "Qabaqcıl ayarlar" "Daha çox parametr seçimlərini aktiv edin" @@ -4945,10 +4951,11 @@ "Ayarlarda ekranların üst-üstə yerləşdirilməsinə icazə verin" "Digər tətbiqlər üzərində görüntülənə biləcək tətbiqlərə Ayarlar ekranlarını üst-üstə yerləşdirməyə icazə verin" "Media" - "Media sessiyası bitdikdə oyunçunu gizlədin" - "Oyunçu genişləndirilmiş Sürətli Ayarlar panelindən sessiyaya davam etməyə icazə verir." + "Sürətli Ayarlarda media pleyer" + "Oxutmanı asanlıqla davam etdirmək üçün media pleyeri daha uzun müddət göstərin" "Oyunçunu gizlədin" "Oyunçunu göstərin" "Əlçatan oyunçu yoxdur" + "İcazəli tətbiqlər" "media" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 9f6632f7886..c0eb18df2aa 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -1697,7 +1697,7 @@ "Privezivanje na više od %1$d uređaja nije moguće." "Internet veza sa uređajem %1$s će biti prekinuta." "Privezivanje eterneta" - "Delite internet vezu telefona preko USB eterneta" + "Delite internet vezu telefona preko eterneta" "Koristite hotspot i privezivanje da biste obezbedili internet drugim uređajima pomoću veze za mobilne podatke. Aplikacije mogu da prave hotspotove i za deljenje sadržaja sa uređajima u blizini." "Koristite hotspot i privezivanje da biste omogućili internet na drugim uređajima pomoću Wi‑Fi veze ili veze za prenos podataka preko mobilnog operatera. Aplikacije mogu i da prave hotspotove za deljenje sadržaja sa uređajima u blizini." "Pomoć" @@ -1881,6 +1881,12 @@ "On može da vam pomogne da resetujete PIN, šablon ili lozinku" "Tablet i lični podaci su podložniji napadu nepoznatih aplikacija. Instaliranjem aplikacija iz ovog izvora prihvatate da ste odgovorni za oštećenja telefona ili gubitak podataka do kojih može da dođe zbog njihovog korišćenja." "Telefon i lični podaci su podložniji napadu nepoznatih aplikacija. Instaliranjem aplikacija iz ovog izvora prihvatate da ste odgovorni za oštećenja telefona ili gubitak podataka do kojih može da dođe zbog njihovog korišćenja." + "Problem pri brisanju preuzetih SIM kartica" + "Restartujte uređaj i probajte ponovo. Ako nastavite sa resetovanjem na fabrička podešavanja, preuzete SIM kartice mogu da ostanu na uređaju." + "Restartuj" + "Resetovati na fabrička podešavanja?" + "Preuzete SIM kartice će ostati na uređaju." + "Resetuj na fabrička podešavanja" "Uređaj i lični podaci su podložniji napadu nepoznatih aplikacija. Ako instalirate aplikacije iz ovog izvora, prihvatate da ste odgovorni za eventualna oštećenja uređaja ili gubitak podataka do kojih može da dođe zbog njihovog korišćenja." "Napredna podešavanja" "Omogući još opcija podešavanja" @@ -5036,10 +5042,11 @@ "Dozvoli prekrivanje sadržaja ekrana Podešavanja" "Dozolite aplikacijama koje mogu da se prikazuju preko drugih aplikacija da prekrivaju sadržaj ekrana Podešavanja" "Mediji" - "Sakrijte plejer kada se sesija medija završi" - "Plejer vam dozvoljava da nastavite sesiju iz proširenog okna za brza podešavanja." + "Medija plejer u Brzim podešavanjima" + "Prikazuje medija plejer u dužem periodu da bi se lako nastavila reprodukcija" "Sakrij plejer" "Prikaži plejer" "Nije dostupan nijedan plejer" + "Dozvoljene aplikacije" "mediji" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index ee6854be6db..3c5bf82297e 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -1718,7 +1718,7 @@ "Немагчыма падлучыць больш прылад, чым %1$d." "Адбудзецца адключэнне прылады %1$s." "Мадэм Ethernet" - "Абагуліць інтэрнэт-падключэнне гэтага тэлефона праз USB Ethernet" + "Абагуліць інтэрнэт-падключэнне гэтага тэлефона праз Ethernet" "Выкарыстоўвайце хот-спот і рэжым мадэма для падключэння да інтэрнэту іншых прылад праз мабільную перадачу даных. Праграмы таксама могуць ствараць хот-спот для абагульвання змесціва з прыладамі паблізу." "Для падключэння да інтэрнэту іншых прылад праз Wi-Fi ці мабільную перадачу даных выкарыстоўвайце хот-спот і рэжым мадэма. Для абагульвання змесціва з прыладамі паблізу праграмы таксама могуць ствараць хот-спот." "Даведка" @@ -1904,6 +1904,12 @@ "ІТ-адміністратары могуць дапамагчы вам скінуць PIN-код, узор разблакіроўкі ці пароль" "Ваш планшэт і асабістыя даныя больш уразлівыя для нападаў невядомых праграм. Пры ўсталёўцы праграм з гэтай крыніцы вы згаджаецеся, што несяце адказнасць за любыя пашкоджанні планшэта ці страту даных, якія могуць адбыцца ў выніку выкарыстання гэтых праграм." "Ваш тэлефон і асабістыя даныя больш уразлівыя для нападаў невядомых праграм. Пры ўсталёўцы праграм з гэтай крыніцы вы згаджаецеся, што несяце адказнасць за любыя пашкоджанні тэлефона ці страту даных, якія могуць адбыцца ў выніку выкарыстання гэтых праграм." + "Памылка сцірання даных са спампаваных SIM-карт" + "Перазагрузіце прыладу і паўтарыце спробу. Калі працягнуць скід да заводскіх налад, спампаваныя SIM-карты застануцца на гэтай прыладзе." + "Перазагрузіць" + "Працягнуць скід да заводскіх налад?" + "Спампаваныя SIM-карты застануцца на прыладзе." + "Скід да заводскіх налад" "Ваша прылада і асабістыя даныя больш прыступныя для нападаў невядомых праграм. Усталёўваючы праграмы з гэтай крыніцы вы згаджаецеся, што несяце адказнасць за любыя пашкоджанні прылады ці страту даных, якія могуць адбыцца ў выніку выкарыстання гэтых праграм." "Пашыраныя налады" "Уключыць дадатковыя параметры налад" @@ -5127,10 +5133,11 @@ "Дазволіць экранныя накладкі на Налады" "Дазвольце праграмам, якія могуць паказвацца паверх іншых, накладацца на экраны Налад" "Мультымедыя" - "Схаваць прайгравальнік пасля завяршэння сеанса" - "Прайгравальнік дазваляе вам узнавіць сеанс з разгорнутай панэлі \"Хуткія налады\"." + "Медыяпрайгравальнік у Хуткіх наладах" + "Паказваць медыяпрайгравальнік працяглы час для лёгкага ўзнаўлення прайгравання" "Схаваць прайгравальнік" "Паказаць прайгравальнік" "Няма даступных прайгравальнікаў" + "Дазволеныя праграмы" "мультымедыя" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 4374394bb9a..69c9a9caf6a 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -1676,7 +1676,7 @@ "Не може да се извърши тетъринг с над %1$d устройства." "Тетърингът на %1$s ще бъде прекъснат." "Тетъринг чрез Ethernet" - "Споделете връзката с интернет на телефона чрез Ethernet през USB" + "Споделете връзката с интернет на телефона чрез Ethernet" "Използвайте точка за достъп и тетъринг, за да предоставите достъп до интернет на други устройства чрез мобилната си връзка за данни. Приложенията могат също да създават точки за достъп, за да споделят съдържание с устройства в близост." "Използвайте точка за достъп и тетъринг, за да предоставите достъп до интернет на други устройства чрез Wi-Fi или мобилната си връзка за данни. Приложенията могат също да създават точки за достъп, за да споделят съдържание с устройства в близост." "Помощ" @@ -1858,6 +1858,12 @@ "Можете да получите помощ за задаването на нов ПИН код, фигура или парола" "Таблетът и личните ви данни са по-уязвими към атаки от неизвестни приложения. С инсталирането на приложения от този източник приемате, че вие носите отговорност в случай на повреда на устройството ви или при загуба на данни вследствие използването на такива приложения." "Телефонът и личните ви данни са по-уязвими към атаки от неизвестни приложения. С инсталирането на приложения от този източник приемате, че вие носите отговорност в случай на повреда на устройството ви или при загуба на данни вследствие използването на такива приложения." + "Има проблем с изтриването на изтеглените SIM карти" + "Моля, рестартирайте устройството и опитайте отново. Ако продължите с възстановяването на фабричните настройки, изтеглените SIM карти може да останат на устройството." + "Рестартиране" + "Продълж. с възст. на фабр. настройки?" + "Изтеглените SIM карти ще останат на устройството." + "Възстановяване на фабричните настройки" "Устройството и личните ви данни са по-уязвими към атаки от неизвестни приложения. С инсталирането на приложения от този източник приемате, че вие носите отговорност в случай на повреда на устройството ви или при загуба на данни вследствие използването на такива приложения." "Разширени настройки" "Да се активират още опции за настройки" @@ -4945,10 +4951,11 @@ "Разрешаване на екранни наслагвания в/у „Настройки“" "Разрешаване на приложенията, които могат да се показват върху други приложения, да се наслагват върху екрана на „Настройки“" "Мултимедия" - "Скриване на плейъра при прикл. сесия за мултимедия" - "Плейърът ви позволява да възобновите дадена сесия от разгънатия панел с бързи настройки." + "Медиен плейър в бързите настройки" + "Показване на медийния плейър за продължителен период от време с цел лесно възобновяване на възпроизвеждането" "Скриване на плейъра" "Показване на плейъра" "Няма налични плейъри" + "Разрешени приложения" "мултимедия" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index ab5ed846181..e89ed6b7d7d 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -1676,7 +1676,8 @@ "%1$d ডিভাইসের থেকে বেশি ডিভাইসে টেদার করা যাবে না।" "%1$s আনটেদার্ড হয়ে যাবে।" "ইথারনেট টিথারিং" - "ইউএসবি কেবেলের মাধ্যমে ফোনের ইন্টারনেট কানেকশন শেয়ার করুন" + + "আপনার মোবাইল ডেটা কানেকশন মাধ্যমে অন্যান্য ডিভাইসে ইন্টারনেট কানেকশন দিতে হটস্পট এবং টিথারিং ব্যবহার করুন। অ্যাপগুলিও আশেপাশের ডিভাইসের সাথে কন্টেন্ট শেয়ার করার জন্য হটস্পট তৈরি করে নিতে পারে।" "আপনার মোবাইল ডেটা কানেকশন অথবা ওয়াই-ফাই থেকে অন্য ডিভাইসে ইন্টারনেট কানেকশন দিতে হটস্পট এবং টেথারিং ব্যবহার করুন। অ্যাপগুলি আশেপাশের ডিভাইসের সাথে কন্টেন্ট শেয়ার করার জন্য হটস্পট তৈরি করতে পারে।" "সহায়তা" @@ -1858,6 +1859,12 @@ "পিন, প্যাটার্ন বা পাসওয়ার্ড রিসেট করতে তারা সাহায্য করতে পারে" "অজানা অ্যাপের দ্বারা আপনার ট্যাবলেট এবং ব্যক্তিগত তথ্য আক্রান্ত হওয়ার সম্ভাবনা সবচেয়ে বেশি। এই উৎস থেকে আসা অ্যাপগুলি ইনস্টল করে আপনি সম্মত হচ্ছেন যে সেগুলি ব্যবহারের ফলে আপনার ট্যাবলেটের কোনো ক্ষতি হলে বা ডেটা হারিয়ে গেলে তার জন্য আপনিই দায়ী থাকবেন।" "অজানা অ্যাপের দ্বারা আপনার ফোন এবং ব্যক্তিগত তথ্য আক্রান্ত হওয়ার সম্ভাবনা সবচেয়ে বেশি। এই উৎস থেকে আসা অ্যাপগুলি ইনস্টল করে আপনি সম্মত হচ্ছেন যে সেগুলি ব্যবহারের ফলে আপনার ফোনের কোনো ক্ষতি হলে বা ডেটা হারিয়ে গেলে তার জন্য আপনিই দায়ী থাকবেন।" + "ডাউনলোড করা সিম মুছে ফেলার কাজে কোনও সমস্যা হয়েছে" + "ডিভাইস রিবুট করে আবার চেষ্টা করুন। \'ফ্যাক্টরি রিসেট\' করা চালিয়ে গেলে, ডাউনলোড করা সিম ডিভাইসেই থেকে যেতে পারে।" + "আবার চালু করুন" + "\'ফ্যাক্টরি রিসেট\' চালিয়ে যেতে চান?" + "ডাউনলোড করা সিম ডিভাইসেই থেকে যাবে।" + "\'ফ্যাক্টরি রিসেট\' করুন" "অজানা অ্যাপের দ্বারা আপনার ফোন এবং ব্যক্তিগত তথ্য আক্রান্ত হওয়ার সম্ভাবনা সবচেয়ে বেশি। এই উৎস থেকে আসা অ্যাপগুলি ইনস্টল করে আপনি সম্মত হচ্ছেন যে সেগুলি ব্যবহারের ফলে আপনার ফোনের কোনও ক্ষতি হলে বা ডেটা হারিয়ে গেলে তার জন্য আপনিই দায়ী থাকবেন।" "উন্নত সেটিংস" "আরো সেটিংস বিকল্প সক্ষম করুন" @@ -4945,10 +4952,14 @@ "সেটিংসে স্ক্রিন ওভারলে করার অনুমতি দিন" "যেসব অ্যাপ অন্যান্য অ্যাপের উপর কন্টেন্ট দেখাতে পারে সেগুলিকে সেটিংস স্ক্রিনের উপর ওভারলে করার অনুমতি দিন" "মিডিয়া" - "মিডিয়া সেশন শেষ হয়ে গেলে প্লেয়ার লুকান" - "আপনি প্লেয়ার ব্যবহার করে বড় করা দ্রুত সেটিংস প্যানেল থেকে সেশন আবার শুরু করতে পারবেন।" + + + + "প্লেয়ার লুকান" "প্লেয়ার দেখুন" "কোনও প্লেয়ার উপলভ্য নেই" + + "মিডিয়া" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index c6797fa2c1c..d10c51d4fb6 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -1697,7 +1697,7 @@ "Nije se moguće povezati sa više od %1$d uređaja." "Prestat će se dijeliti veza s uređajem %1$s." "Povez. putem mob. za eth." - "Dijeljenje internetske veze telefona putem USB etherneta" + "Dijeljenje internetske veze telefona putem etherneta" "Koristite pristupnu tačku i povezivanje putem mobitela za pružanje interneta drugim uređajima putem veze za prijenos podataka na mobilnoj mreži. Aplikacije također mogu kreirati pristupne tačke za dijeljenje sadržaja s uređajima u blizini." "Koristite pristupnu tačku i povezivanje putem mobitela za pružanje interneta drugim uređajima putem WiFi mreže ili veze za prijenos podataka na mobilnoj mreži. Aplikacije također mogu kreirati pristupne tačke za dijeljenje sadržaja s uređajima u blizini." "Pomoć" @@ -1881,6 +1881,12 @@ "Može vam pomoći s poništavanjem PIN-a, uzorka ili lozinke" "Vaši podaci na tabletu i lični podaci su više izloženi napadima aplikacija iz nepoznatih izvora. Instaliranjem aplikacija iz takvih izvora, saglasni ste da ste vi odgovorni za bilo kakvu štetu na telefonu ili gubitak podataka koji mogu nastati korištenjem tih aplikacija." "Vaši podaci na telefonu i lični podaci više su izloženi napadima aplikacija iz nepoznatih izvora. Instaliranjem aplikacija iz takvih izvora, saglasni ste da ste vi odgovorni za bilo kakvu štetu na telefonu ili gubitak podataka koji mogu nastati korištenjem tih aplikacija." + "Postoji problem s brisanjem preuzetih SIM-ova" + "Ponovo pokrenite uređaj i pokušajte ponovo. Ako nastavite s vraćanjem na fabričke postavke, preuzete SIM kartice će možda ostati na uređaju." + "Ponovo pokreni" + "Nastaviti vraćanje na fabr. post.?" + "Preuzete SIM kartice će ostati na uređaju." + "Vrati na fabričke postavke" "Podaci s vašeg uređaja i vaši lični podaci su izloženiji napadima nepoznatih aplikacija. Instaliranjem aplikacija iz ovog izvora prihvatate odgovornost za bilo kakvu štetu na uređaju ili gubitak podataka uzrokovan njihovim korištenjem." "Napredne postavke" "Omogućite više opcija postavki" @@ -5036,10 +5042,11 @@ "Dozvolite preklapanja ekrana na Postavkama" "Dozvolite aplikacijama koje mogu prikazivati preko drugih aplikacija da preklapaju ekrane Postavki" "Mediji" - "Sakrij plejer kada se sesija medija završi" - "Ovaj plejer omogućava da nastavite sesiju iz proširene ploče Brze postavke." + "Media plejer u Brzim postavkama" + "Prikažite Medija plejer produženi period da s lakoćom nastavite reprodukciju" "Sakrij plejer" "Prikaži plejer" "Nema dostupnih plejera" + "Odobrene aplikacije" "mediji" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 5df699fa8ce..7271ba3b387 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -1676,7 +1676,7 @@ "No es pot compartir la xarxa amb més de %1$d dispositius." "Es desactivarà la compartició de xarxa per a: %1$s." "Compartició d\'Ethernet" - "Comparteix la connexió a Internet del telèfon per Ethernet USB" + "Comparteix la connexió a Internet del telèfon per Ethernet" "Utilitza el punt d\'accés Wi-Fi i la compartició de xarxa per proporcionar Internet a altres dispositius mitjançant la teva connexió de dades mòbils. Les aplicacions també poden crear un punt d\'accés Wi-Fi per compartir contingut amb els dispositius que es trobin a prop." "Utilitza el punt d\'accés Wi‑Fi i la compartició de xarxa per proporcionar Internet a altres dispositius amb la teva connexió Wi‑Fi o de dades mòbils. Les aplicacions també poden crear un punt d\'accés Wi‑Fi per compartir contingut amb els dispositius propers." "Ajuda" @@ -1858,6 +1858,12 @@ "Et poden ajudar a restablir el PIN, el patró o la contrasenya" "La tauleta i les dades personals són més vulnerables a atacs d\'aplicacions desconegudes. En instal·lar aplicacions d\'aquesta font, acceptes que ets responsable de qualsevol dany a la tauleta i qualsevol pèrdua de dades que es pugui produir per l\'ús d\'aquestes aplicacions." "El telèfon i les dades personals són més vulnerables a atacs d\'aplicacions desconegudes. En instal·lar aplicacions d\'aquesta font, acceptes que ets responsable de qualsevol dany al telèfon i qualsevol pèrdua de dades que es pugui produir per l\'ús d\'aquestes aplicacions." + "Hi ha hagut un problema en esborrar les SIM baixades" + "Reinicia el dispositiu i torna-ho a provar. Si continues amb el restabliment de les dades de fàbrica, pot ser que les SIM baixades romanguin al dispositiu." + "Reinicia" + "Vols continuar amb el restabliment?" + "Les SIM baixades romandran al dispositiu." + "Restableix les dades de fàbrica" "El dispositiu i les dades personals són més vulnerables a atacs d\'aplicacions desconegudes. En instal·lar aplicacions d\'aquesta font, acceptes que ets responsable de qualsevol dany al dispositiu i de qualsevol pèrdua de dades que es pugui produir per l\'ús d\'aquestes aplicacions." "Configuració avançada" "Activa més opcions de configuració" @@ -4945,10 +4951,11 @@ "Permet les superposicions de pantalla a Configuració" "Permet que les aplicacions que poden mostrar-se sobre altres aplicacions se superposin sobre les pantalles de Configuració" "Multimèdia" - "Amaga el reproductor quan la sessió multimèdia acabi" - "El reproductor et permet reprendre la sessió des del tauler desplegat de configuració ràpida." + "Reproductor multimèdia a la configuració ràpida" + "Mostra el reproductor multimèdia durant un període de temps llarg per poder reprendre la reproducció més fàcilment" "Amaga el reproductor" "Mostra el reproductor" "No hi ha cap reproductor disponible" + "Aplicacions permeses" "multimèdia" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index c0bc09bc588..0d3e8018c36 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -1718,7 +1718,7 @@ "Připojení lze sdílet s nejvýše %1$d zařízeními." "U zařízení %1$s bude ukončeno sdílené připojení." "Tethering ethernetu" - "Sdílet připojení telefonu k internetu přes USB ethernet" + "Sdílet připojení telefonu k internetu přes ethernet" "Hotspot a tethering umožňují poskytovat připojení k internetu přes mobilní datové připojení dalším zařízením. Aplikace také mohou vytvořit hotspot ke sdílení obsahu s okolními zařízeními." "Hotspot a tethering umožňují poskytovat připojení k internetu přes připojení Wi-Fi nebo mobilní datové připojení dalším zařízením. Aplikace také mohou vytvořit hotspot ke sdílení obsahu s okolními zařízeními." "Nápověda" @@ -1904,6 +1904,12 @@ "Mohou vám pomoci resetovat PIN, gesto či heslo" "Tablet a osobní údaje jsou zranitelnější vůči útoku ze strany neznámých aplikací. Instalací aplikací z tohoto zdroje vyjadřujete souhlas s tím, že nesete odpovědnost za případné poškození tabletu nebo ztrátu dat, které jejich používání může způsobit." "Telefon a osobní údaje jsou zranitelnější vůči útoku ze strany neznámých aplikací. Instalací aplikací z tohoto zdroje vyjadřujete souhlas s tím, že nesete odpovědnost za případné poškození telefonu nebo ztrátu dat, které jejich používání může způsobit." + "Při mazání stažených SIM karet došlo k problému" + "Restartujte zařízení a zkuste to znovu. Pokud budete pokračovat v resetování do továrního nastavení, stažené SIM karty v zařízení zůstanou." + "Restartovat" + "Pokračovat v resetování?" + "Stažené SIM karty zůstanou v zařízení." + "Tovární nastavení" "Zařízení a osobní údaje jsou zranitelnější vůči útoku ze strany neznámých aplikací. Instalací aplikací z tohoto zdroje vyjadřujete souhlas s tím, že nesete odpovědnost za případné poškození zařízení nebo ztrátu dat, které jejich používání může způsobit." "Upřesnit nastavení" "Povolit další možnosti nastavení" @@ -2103,7 +2109,7 @@ "Přidat" "Přidat do slovníku" "Fráze" - "Více možností" + "Další možnosti" "Méně možností" "OK" "Slovo:" @@ -2266,7 +2272,7 @@ "Jen pro podporovanou aplikaci" "Velikost a styl titulků" "%1$s velikost textu" - "Více možností" + "Další možnosti" "Tyto předvolby titulků podporují jen některé aplikace" "Tlačítko Přístupnost" "Přejetí dvěma prsty zdola nahoru" @@ -5127,10 +5133,11 @@ "Povolte překryvné vrstvy obrazovek v Nastavení" "Povolte aplikace, které se smí zobrazovat přes jiné aplikace a vytvářet vrstvy obrazovek Nastavení" "Média" - "Skrýt přehrávač po ukončení relace média" - "Přehrávač umožňuje obnovit relaci z rozbaleného panelu Rychlé nastavení." + "Přehrávač médií v rychlém nastavení" + "Zobrazit přehrávač médií delší dobu, aby bylo snadné obnovit přehrávání" "Skrýt přehrávač" "Zobrazit přehrávač" "Nejsou k dispozici žádné přehrávače" + "Povolené aplikace" "média" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 5a39fe93ef3..cd3d94ba691 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -1676,7 +1676,7 @@ "Netdeling kan ikke bruges til mere end %1$d enheder." "Netdelingen med %1$s vil blive afbrudt." "Netdeling via Ethernet" - "Del telefonens internetforbindelse via USB Ethernet" + "Del telefonens internetforbindelse via Ethernet" "Brug hotspot og netdeling til at give andre enheder adgang til internettet via din mobildataforbindelse. Apps kan også oprette et hotspot for at dele indhold med enheder i nærheden." "Brug hotspot og netdeling til at give andre enheder adgang til internettet via din Wi-Fi- eller mobildataforbindelse. Apps kan også oprette et hotspot til at dele indhold med enheder i nærheden." "Hjælp" @@ -1858,6 +1858,12 @@ "Vedkommende kan hjælpe dig med at nulstille din pinkode, dit mønster eller din adgangskode" "Din tablet og dine personlige data er mere sårbare over for angreb fra ukendte apps. Når du installerer apps fra denne kilde, accepterer du, at du er ansvarlig for skader på din tablet eller tab af data, der kan skyldes brug af disse apps." "Din telefon og dine personlige data er mere sårbare over for angreb fra ukendte apps. Når du installerer apps fra denne kilde, accepterer du, at du er ansvarlig for skader på din telefon eller tab af data, der kan skyldes brug af disse apps." + "De downloadede SIM-kort kunne ikke ryddes" + "Genstart enheden, og prøv igen. Downloadede SIM-kort slettes ikke, hvis du gendanner fabriksindstillingerne." + "Genstart" + "Vil du gendanne fabriksindst.?" + "Downloadede SIM-kort slettes ikke fra enheden." + "Gendan fabriksindstillinger" "Din enhed og dine personlige data er mere sårbare over for angreb fra ukendte apps. Når du installerer apps fra denne kilde, accepterer du, at du er ansvarlig for skade på din enhed eller tab af data, der kan skyldes brug af disse apps." "Avancerede indstillinger" "Aktivér flere indstillinger" @@ -4945,10 +4951,11 @@ "Tillad overlejring af skærme fra Indstillinger" "Giv apps, som kan vises over andre apps, tilladelse til at overlejre skærme fra appen Indstillinger" "Medier" - "Skjul afspiller, når mediesessionen er afsluttet" - "I denne afspiller kan du genoptage en session via det udvidede panel for Kvikmenu." + "Medieafspiller i Kvikmenu" + "Vis medieafspilleren i længere tid, så du nemmere kan genoptage afspilningen" "Skjul afspiller" "Vis afspiller" "Der er ingen tilgængelige afspillere" + "Tilladte apps" "Medier" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index c4e3cd758cf..2c123b74217 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -1677,7 +1677,8 @@ "Tethering nur für maximal %1$d Geräte möglich" "Tethering für %1$s wird deaktiviert." "Ethernet-Tethering" - "Internetverbindung des Smartphones über USB-Ethernet freigeben" + + "Mithilfe der Hotspot- und Tethering-Funktion kannst du deine mobile Datenverbindung für andere Geräte freigeben, damit diese eine Internetverbindung erhalten. Apps können ebenfalls einen Hotspot erstellen und so das Teilen von Inhalten mit Geräten in der Nähe ermöglichen." "Mithilfe der Hotspot- und Tethering-Funktion kannst du anderen Geräten erlauben, deine Internetverbindung (WLAN oder mobile Daten) mitzunutzen. Es gibt auch Apps für das Erstellen eines Hotspots, damit Inhalte mit Geräten in der Nähe geteilt werden können." "Hilfe" @@ -1859,6 +1860,12 @@ "Der IT-Administrator hilft dir beim Zurücksetzen deiner PIN, deines Musters oder Passworts" "Apps mit unbekannter Herkunft können gefährlich für dein Tablet und deine personenbezogenen Daten sein. Wenn du Apps aus dieser Quelle installierst, erklärst du dich damit einverstanden, dass du die Verantwortung für alle Schäden an deinem Tablet und jegliche Datenverluste trägst, die aus der Verwendung dieser Apps entstehen können." "Apps mit unbekannter Herkunft können gefährlich für dein Smartphone und deine personenbezogenen Daten sein. Wenn du Apps aus dieser Quelle installierst, erklärst du dich damit einverstanden, dass du die Verantwortung für alle Schäden an deinem Smartphone und jegliche Datenverluste trägst, die aus der Verwendung dieser Apps entstehen können." + "Problem beim Löschen der heruntergeladenen SIMs" + "Bitte starte das Gerät neu und versuch es noch einmal. Wenn du das Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen fortsetzt, bleiben die heruntergeladenen SIMs möglicherweise auf dem Gerät." + "Neu starten" + "Mit dem Zurücksetzen fortfahren?" + "Die heruntergeladenen SIMs bleiben auf dem Gerät." + "Auf Werkseinstellungen zurücksetzen" "Apps mit unbekannter Herkunft können gefährlich für dein Gerät und deine personenbezogenen Daten sein. Wenn du Apps aus dieser Quelle installierst, erklärst du dich damit einverstanden, dass du die Verantwortung für alle Schäden an deinem Gerät und sämtliche Datenverluste trägst, die aus der Verwendung dieser Apps entstehen können." "Erweiterte Einstellungen" "Weitere Einstellungsoptionen aktivieren" @@ -4946,10 +4953,14 @@ "Apps dürfen über Einstellungen angezeigt werden" "Apps, die über anderen Apps angezeigt werden dürfen, dürfen auch über den Einstellungen angezeigt werden" "Medien" - "Player ausblenden, wenn die Sitzung beendet ist" - "Mit dem Player kannst du eine Sitzung aus dem erweiterten Bereich der Schnelleinstellungen fortsetzen." + + + + "Player ausblenden" "Player anzeigen" "Es sind keine Player verfügbar." + + "Medien" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 9657061dfb1..5aff55d0164 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -1676,7 +1676,7 @@ "Αδυναμία σύνδεσης σε περισσότερες από %1$d συσκευές" "%1$s θα αποσυνδεθεί." "Σύνδεση Ethernet" - "Κοινή χρήση της σύνδεσης του τηλεφώνου στο διαδίκτυο μέσω USB Ethernet" + "Κοινή χρήση της σύνδεσης του τηλεφώνου στο διαδίκτυο μέσω Ethernet" "Χρησιμοποιήστε το σημείο πρόσβασης Wi-Fi και τη σύνδεση για να παρέχετε σύνδεση στο διαδίκτυο σε άλλες συσκευές, μέσω της σύνδεσης δεδομένων κινητής τηλεφωνίας που χρησιμοποιείτε. Οι εφαρμογές μπορούν επίσης να δημιουργούν ένα σημείο πρόσβασης Wi-Fi, για να μοιράζονται περιεχόμενο με κοντινές συσκευές." "Χρησιμοποιήστε το σημείο πρόσβασης Wi-Fi και τη σύνδεση, για να παρέχετε σύνδεση στο διαδίκτυο σε άλλες συσκευές, μέσω του δικτύου Wi-Fi ή της σύνδεσης δεδομένων κινητής τηλεφωνίας που χρησιμοποιείτε. Οι εφαρμογές μπορούν επίσης να δημιουργούν ένα σημείο πρόσβασης Wi-Fi, για να μοιράζονται περιεχόμενο με κοντινές συσκευές." "Βοήθεια" @@ -1858,6 +1858,12 @@ "Μπορεί να σας βοηθήσει με την επαναφορά του PIN, του μοτίβου ή του κωδικού πρόσβασης." "Το tablet σας και τα προσωπικά δεδομένα σας είναι πιο ευάλωτα σε επιθέσεις από άγνωστες εφαρμογές. Με την εγκατάσταση εφαρμογών από αυτήν την πηγή, συμφωνείτε ότι είστε υπεύθυνοι για οποιαδήποτε ζημιά στο tablet ή απώλεια δεδομένων που μπορεί να προκύψει από τη χρήση τους." "Το τηλέφωνό σας και τα προσωπικά δεδομένα σας είναι πιο ευάλωτα σε επιθέσεις από άγνωστες εφαρμογές. Με την εγκατάσταση εφαρμογών από αυτήν την πηγή, συμφωνείτε ότι είστε υπεύθυνοι για οποιαδήποτε ζημιά στο τηλέφωνο ή απώλεια δεδομένων που μπορεί να προκύψει από τη χρήση τους." + "Υπάρχει πρόβλημα με τη διαγραφή των SIM που κατεβάσατε" + "Επανεκκινήστε τη συσκευή και δοκιμάστε ξανά. Εάν συνεχίσετε με την επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων, οι SIM που κατεβάσατε ενδεχομένως να παραμείνουν στη συσκευή." + "Επανεκκίνηση" + "Να γίνει επαναφορά των ρυθμίσεων;" + "Οι SIM που κατεβάσατε θα παραμείνουν στη συσκευή." + "Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων" "Η συσκευή σας και τα προσωπικά δεδομένα σας είναι πιο ευάλωτα σε επιθέσεις από άγνωστες εφαρμογές. Με την εγκατάσταση εφαρμογών από αυτήν την πηγή, συμφωνείτε ότι είστε υπεύθυνοι για οποιαδήποτε ζημιά στη συσκευή σας ή για τυχόν απώλεια δεδομένων που μπορεί να προκύψει από τη χρήση τους." "Σύνθετες ρυθμίσεις" "Ενεργοποίηση περισσότερων επιλογών ρυθμίσεων" @@ -4945,10 +4951,11 @@ "Να επιτρέπονται οι επικαλ. οθόνης στις Ρυθμίσεις" "Να επιτρέπονται εφαρμογές που μπορούν να εμφανίζονται πάνω από άλλες εφαρμογές για επικάλυψη των οθονών ρυθμίσεων" "Μέσα" - "Απόκρ. προγρ. αναπαραγωγής μετά τη λήξη των μέσων" - "Το πρόγραμμα αναπαραγωγής σάς επιτρέπει να συνεχίσετε μια περίοδο λειτουργίας από το εκτεταμένο πλαίσιο Γρήγορων ρυθμίσεων." + "Πρόγραμμα αναπαραγωγής μέσων στις Γρήγορες ρυθμίσεις" + "Εμφάνιση του προγράμματος αναπαραγωγής μέσων για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα για εύκολη συνέχιση της αναπαραγωγής." "Απόκρυψη προγράμματος αναπαραγωγής" "Εμφάνιση προγράμματος αναπαραγωγής" "Δεν υπάρχουν διαθέσιμα προγράμματα αναπαραγωγής" + "Επιτρεπόμενες εφαρμογές" "μέσα" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 1b5053d0bf5..9c2e6f4705d 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -1676,7 +1676,7 @@ "Can\'t tether to more than %1$d devices." "%1$s will be untethered." "Ethernet tethering" - "Share phone’s Internet connection via USB Ethernet" + "Share phone’s Internet connection via Ethernet" "Use hotspot and tethering to provide Internet to other devices through your mobile data connection. Apps can also create a hotspot to share content with nearby devices." "Use hotspot and tethering to provide Internet to other devices through your Wi‑Fi or mobile data connection. Apps can also create a hotspot to share content with nearby devices." "Help" @@ -1858,6 +1858,12 @@ "They can help you reset your PIN, pattern or password" "Your tablet and personal data are more vulnerable to attack by unknown apps. By installing apps from this source, you agree that you are responsible for any damage to your tablet or loss of data that may result from their use." "Your phone and personal data are more vulnerable to attack by unknown apps. By installing apps from this source, you agree that you are responsible for any damage to your phone or loss of data that may result from their use." + "There is an issue erasing the downloaded SIMs" + "Please reboot the device and try again. If you continue factory reset, the downloaded SIMs may remain on the device." + "Reboot" + "Continue factory reset?" + "Downloaded SIMs will remain on device." + "Factory reset" "Your device and personal data are more vulnerable to attack by unknown apps. By installing apps from this source, you agree that you are responsible for any damage to your device or loss of data that may result from their use." "Advanced settings" "Enable more settings options" @@ -4945,10 +4951,11 @@ "Allow screen overlays on settings" "Allow apps that can display over other apps to overlay settings screens" "Media" - "Hide player when the media session has ended" - "The player allows you to resume a session from the expanded Quick Settings panel." + "Media Player in Quick Settings" + "Show media player for an extended period to easily resume playback" "Hide player" "Show player" "No players available" + "Allowed apps" "media" diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index ff06ea7c7b6..fd8da2094ab 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -1676,7 +1676,7 @@ "Can\'t tether to more than %1$d devices." "%1$s will be untethered." "Ethernet tethering" - "Share phone’s Internet connection via USB Ethernet" + "Share phone’s Internet connection via Ethernet" "Use hotspot and tethering to provide Internet to other devices through your mobile data connection. Apps can also create a hotspot to share content with nearby devices." "Use hotspot and tethering to provide Internet to other devices through your Wi‑Fi or mobile data connection. Apps can also create a hotspot to share content with nearby devices." "Help" @@ -1858,6 +1858,12 @@ "They can help you reset your PIN, pattern or password" "Your tablet and personal data are more vulnerable to attack by unknown apps. By installing apps from this source, you agree that you are responsible for any damage to your tablet or loss of data that may result from their use." "Your phone and personal data are more vulnerable to attack by unknown apps. By installing apps from this source, you agree that you are responsible for any damage to your phone or loss of data that may result from their use." + "There is an issue erasing the downloaded SIMs" + "Please reboot the device and try again. If you continue factory reset, the downloaded SIMs may remain on the device." + "Reboot" + "Continue factory reset?" + "Downloaded SIMs will remain on device." + "Factory reset" "Your device and personal data are more vulnerable to attack by unknown apps. By installing apps from this source, you agree that you are responsible for any damage to your device or loss of data that may result from their use." "Advanced settings" "Enable more settings options" @@ -4945,10 +4951,11 @@ "Allow screen overlays on settings" "Allow apps that can display over other apps to overlay settings screens" "Media" - "Hide player when the media session has ended" - "The player allows you to resume a session from the expanded Quick Settings panel." + "Media Player in Quick Settings" + "Show media player for an extended period to easily resume playback" "Hide player" "Show player" "No players available" + "Allowed apps" "media" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 3e6d8dcf2e0..8b8de91af01 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -1676,7 +1676,7 @@ "Can\'t tether to more than %1$d devices." "%1$s will be untethered." "Ethernet tethering" - "Share phone’s Internet connection via USB Ethernet" + "Share phone’s Internet connection via Ethernet" "Use hotspot and tethering to provide Internet to other devices through your mobile data connection. Apps can also create a hotspot to share content with nearby devices." "Use hotspot and tethering to provide Internet to other devices through your Wi‑Fi or mobile data connection. Apps can also create a hotspot to share content with nearby devices." "Help" @@ -1858,6 +1858,12 @@ "They can help you reset your PIN, pattern or password" "Your tablet and personal data are more vulnerable to attack by unknown apps. By installing apps from this source, you agree that you are responsible for any damage to your tablet or loss of data that may result from their use." "Your phone and personal data are more vulnerable to attack by unknown apps. By installing apps from this source, you agree that you are responsible for any damage to your phone or loss of data that may result from their use." + "There is an issue erasing the downloaded SIMs" + "Please reboot the device and try again. If you continue factory reset, the downloaded SIMs may remain on the device." + "Reboot" + "Continue factory reset?" + "Downloaded SIMs will remain on device." + "Factory reset" "Your device and personal data are more vulnerable to attack by unknown apps. By installing apps from this source, you agree that you are responsible for any damage to your device or loss of data that may result from their use." "Advanced settings" "Enable more settings options" @@ -4945,10 +4951,11 @@ "Allow screen overlays on settings" "Allow apps that can display over other apps to overlay settings screens" "Media" - "Hide player when the media session has ended" - "The player allows you to resume a session from the expanded Quick Settings panel." + "Media Player in Quick Settings" + "Show media player for an extended period to easily resume playback" "Hide player" "Show player" "No players available" + "Allowed apps" "media" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 7f599a5378d..0ea62a28ce2 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -1676,7 +1676,7 @@ "Can\'t tether to more than %1$d devices." "%1$s will be untethered." "Ethernet tethering" - "Share phone’s Internet connection via USB Ethernet" + "Share phone’s Internet connection via Ethernet" "Use hotspot and tethering to provide Internet to other devices through your mobile data connection. Apps can also create a hotspot to share content with nearby devices." "Use hotspot and tethering to provide Internet to other devices through your Wi‑Fi or mobile data connection. Apps can also create a hotspot to share content with nearby devices." "Help" @@ -1858,6 +1858,12 @@ "They can help you reset your PIN, pattern or password" "Your tablet and personal data are more vulnerable to attack by unknown apps. By installing apps from this source, you agree that you are responsible for any damage to your tablet or loss of data that may result from their use." "Your phone and personal data are more vulnerable to attack by unknown apps. By installing apps from this source, you agree that you are responsible for any damage to your phone or loss of data that may result from their use." + "There is an issue erasing the downloaded SIMs" + "Please reboot the device and try again. If you continue factory reset, the downloaded SIMs may remain on the device." + "Reboot" + "Continue factory reset?" + "Downloaded SIMs will remain on device." + "Factory reset" "Your device and personal data are more vulnerable to attack by unknown apps. By installing apps from this source, you agree that you are responsible for any damage to your device or loss of data that may result from their use." "Advanced settings" "Enable more settings options" @@ -4945,10 +4951,11 @@ "Allow screen overlays on settings" "Allow apps that can display over other apps to overlay settings screens" "Media" - "Hide player when the media session has ended" - "The player allows you to resume a session from the expanded Quick Settings panel." + "Media Player in Quick Settings" + "Show media player for an extended period to easily resume playback" "Hide player" "Show player" "No players available" + "Allowed apps" "media" diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index ce2fca02bd9..a4eb1e7a068 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -1676,7 +1676,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎Can’t tether to more than ‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎ devices.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ will be untethered.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎Ethernet tethering‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎Share phone’s internet connection via USB Ethernet‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎Share phone’s internet connection via Ethernet‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎Use hotspot and tethering to provide internet to other devices through your mobile data connection. Apps can also create a hotspot to share content with nearby devices.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎Use hotspot and tethering to provide internet to other devices through your Wi‑Fi or mobile data connection. Apps can also create a hotspot to share content with nearby devices.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎Help‎‏‎‎‏‎" @@ -1858,6 +1858,12 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎They can help you reset your PIN, pattern, or password‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎Your tablet and personal data are more vulnerable to attack by unknown apps. By installing apps from this source, you agree that you are responsible for any damage to your tablet or loss of data that may result from their use.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎Your phone and personal data are more vulnerable to attack by unknown apps. By installing apps from this source, you agree that you are responsible for any damage to your phone or loss of data that may result from their use.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎There is an issue erasing the downloaded SIMs‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎Please reboot the device and try again. If you continue factory reset, the downloaded SIMs may remain on the device.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎Reboot‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎Continue factory reset?‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎Downloaded SIMs will remain on device.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎Factory reset‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎Your device and personal data are more vulnerable to attack by unknown apps. By installing apps from this source, you agree that you are responsible for any damage to your device or loss of data that may result from their use.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎Advanced settings‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎Enable more settings options‎‏‎‎‏‎" @@ -4945,10 +4951,11 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎Allow screen overlays on Settings‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎Allow apps that can display over other apps to overlay Settings screens‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎Media‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎Hide player when the media session has ended‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎The player allows you to resume a session from the expanded Quick Settings panel.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎Media player in Quick Settings‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎Show media player for an extended period to easily resume playback‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎Hide player‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎Show player‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎No players available‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎Allowed apps‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎media‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index a2fadba74ab..d37f4eab59b 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -1676,7 +1676,7 @@ "No se puede anclar a red a más de %1$d dispositivos." "%1$s ya no se anclará a red." "Conexión a Ethernet" - "Compartir la conexión a Internet del teléfono mediante Ethernet USB" + "Comparte la conexión a Internet del teléfono mediante Ethernet" "Usa la función de hotspot y conexión mediante dispositivo portátil para brindar acceso a Internet a otros dispositivos mediante tu conexión de datos móviles. Las apps también pueden crear un hotspot para compartir contenido con dispositivos cercanos." "Usa un hotspot y una conexión mediante dispositivo móvil para brindar acceso a Internet a otros dispositivos a través de una conexión Wi-Fi o de datos móviles. Las apps también pueden crear un hotspot para compartir contenido con dispositivos cercanos." "Ayuda" @@ -1858,6 +1858,12 @@ "Te puede ayudar a restablecer el PIN, el patrón o la contraseña" "Tu tablet y tus datos personales son más vulnerables a los ataques de apps desconocidas. Si instalas apps de esta fuente, serás responsable de los daños que sufra tu tablet y la pérdida de datos debido al uso de estas apps." "Tu teléfono y tus datos personales son más vulnerables a los ataques de apps desconocidas. Si instalas apps de esta fuente, serás responsable de los daños que sufra tu teléfono y la pérdida de datos debido al uso de estas apps." + "Se produjo un error al borrar las SIM descargadas" + "Reinicia el dispositivo y vuelve a intentarlo. Si continúas con el restablecimiento de la configuración de fábrica, las SIM descargadas podrían permanecer en el dispositivo." + "Reiniciar" + "¿Continuar con el restablecimiento?" + "Las SIM descargadas permanecerán en el dispositivo." + "Restablecer configuración de fábrica" "Tu dispositivo y tus datos personales son más vulnerables a los ataques de apps desconocidas. Si instalas apps de esta fuente, serás responsable de los daños que sufra el dispositivo o de la pérdida de datos que se pueda derivar de su uso." "Configuración avanzada" "Activar más opciones de configuración" @@ -4945,10 +4951,11 @@ "Permitir pantallas superpuestas en Configuración" "Permite que las apps que pueden mostrar contenido sobre otras se superpongan a las pantallas de Configuración" "Contenido multimedia" - "Ocultar reproductor al terminar sesión multimedia" - "El reproductor te permite reanudar una sesión desde el panel expandido de Configuración rápida." + "Reproductor multimedia en la Configuración rápida" + "Muestra el reproductor multimedia durante un período extendido para reanudar la reproducción de manera sencilla" "Ocultar reproductor" "Mostrar reproductor" "No hay jugadores disponibles" + "Apps permitidas" "contenido multimedia" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 84ddcf9ca8c..3c4491e2e56 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -1676,7 +1676,8 @@ "No se puede anclar a más de %1$d dispositivos." "Se desactivará el anclaje a red de %1$s." "Compartir Ethernet" - "Comparte la conexión a Internet del teléfono por USB Ethernet" + + "Utiliza el punto de acceso y la conexión compartida para que otros dispositivos puedan conectarse a Internet a través de tu conexión de datos móviles. Las aplicaciones también pueden crear un punto de acceso para compartir contenido con dispositivos cercanos." "Utiliza el punto de acceso y la conexión compartida para que otros dispositivos puedan conectarse a Internet a través de tu red Wi‑Fi o tus datos móviles. Las aplicaciones también pueden crear un punto de acceso para compartir contenido con dispositivos cercanos." "Ayuda" @@ -1858,6 +1859,12 @@ "Te podrá ayudar a cambiar el PIN, el patrón o la contraseña" "Tu tablet y tus datos personales son más vulnerables a los ataques de aplicaciones desconocidas. Al instalar aplicaciones de esta fuente, aceptas ser responsable de cualquier daño que sufra tu tablet o la pérdida de datos que se pueda derivar de su uso." "Tu teléfono y tus datos personales son más vulnerables a los ataques de aplicaciones desconocidas. Al instalar aplicaciones de esta fuente, aceptas ser responsable de cualquier daño que sufra tu teléfono o la pérdida de datos que se pueda derivar de su uso." + "Error al eliminar las tarjetas SIM descargadas" + "Reinicia el dispositivo e inténtalo de nuevo. Si quieres seguir y restablecer el estado de fábrica, es posible que las tarjetas SIM descargadas no se eliminen." + "Reiniciar" + "¿Restablecer estado de fábrica?" + "Las tarjetas SIM descargadas no se eliminarán." + "Restablecer estado de fábrica" "Tu dispositivo y tus datos personales son más vulnerables a los ataques de aplicaciones desconocidas. Al instalar aplicaciones de esta fuente, aceptas ser responsable de cualquier daño que sufra tu dispositivo o de la pérdida de datos que se pueda derivar de su uso." "Ajustes avanzados" "Habilitar más opciones de configuración" @@ -4945,10 +4952,14 @@ "Permitir las superposiciones en pantallas de Ajustes" "Permite que otras aplicaciones se superpongan a la aplicación ajustes" "Multimedia" - "Ocultar reproductor al acabar la sesión multimedia" - "El reproductor te permite seguir con una sesión desde el panel ampliado de ajustes rápidos." + + + + "Ocultar reproductor" "Mostrar reproductor" "No hay reproductores disponibles" + + "multimedia" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index ebc565cb4a9..648f11ffecf 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -1676,7 +1676,7 @@ "Ei saa jagada rohkem kui %1$d seadmele." "Seadme %1$s ühenduse jagamine lõpetatakse." "Etherneti jagamine" - "Telefoni internetiühenduse jagamine USB Etherneti kaudu" + "Telefoni internetiühenduse jagamine Etherneti kaudu" "Teistele seadmetele mobiilse andmesidevõrgu kaudu Interneti-ühenduse pakkumiseks kasutage kuumkohta ja ühenduse jagamist. Samuti saavad kuumkoha luua rakendused, et jagada sisu läheduses olevate seadmetega." "Teistele seadmetele WiFi- või mobiilse andmesidevõrgu kaudu internetiühenduse pakkumiseks kasutage kuumkohta ja ühenduse jagamist. Samuti saavad kuumkoha luua rakendused, et jagada sisu läheduses olevate seadmetega." "Abi" @@ -1858,6 +1858,12 @@ "Need aitavad teil lähtestada PIN-koodi, mustri või parooli" "Teie tahvelarvuti ja isiklikud andmed on tundmatute rakenduste rünnakute suhtes haavatavamad. Sellest allikast rakendusi installides nõustute, et vastutate tahvelarvuti kahjude ja andmekao eest, mis võib selliste rakenduste kasutamisest tuleneda." "Teie telefon ja isiklikud andmed on tundmatute rakenduste rünnakute suhtes haavatavamad. Sellest allikast rakendusi installides nõustute, et vastutate telefoni kahjude ja andmekao eest, mis võib selliste rakenduste kasutamisest tuleneda." + "Ilmnes probleem allalaaditud SIM-idega" + "Taaskäivitage seade ja proovige uuesti. Kui jätkate tehaseseadetele lähtestamist, võivad allalaaditud SIM-id seadmesse alles jääda." + "Taaskäivita" + "Kas jätkata tehasesead. lähtest.?" + "Allalaaditud SIM-id jäävad seadmesse." + "Lähtesta tehaseseadetele" "Teie seade ja isiklikud andmed on tundmatute rakenduste rünnakute suhtes haavatavamad. Sellest allikast rakendusi installides nõustute, et vastutate seadme kõigi kahjude ja andmekao eest, mis võivad selliste rakenduste kasutamisest tuleneda." "Täpsemad seaded" "Luba rohkem seadete valikuid" @@ -4945,10 +4951,11 @@ "Lubage seadetes ekraani ülekatted" "Lubage rakendustel, mida tohib kuvada teiste rakenduste peal, katta seadete ekraanikuvasid" "Meedia" - "Peida pleier, kui meediaseanss on lõppenud" - "Pleier võimaldab teil seanssi jätkata kiirseadete laiendatud paneelil." + "Meediapleier kiirseadetes" + "Meediapleieri kuvamine pikemaks ajaks, et hõlpsalt taasesitust jätkata" "Peida pleier" "Kuva pleier" "Ühtegi pleierit pole saadaval" + "Lubatud rakendused" "meedia" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 1cf88b44467..83373804d9e 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -1676,7 +1676,7 @@ "Ezin da %1$d gailurekin baino gehiagorekin konexioa partekatu." "%1$s gailuko konexioa amaituko da." "Konexioa Ethernet bidez partekatzea" - "Partekatu telefonoaren Interneteko konexioa USB Ethernet bidez" + "Partekatu telefonoaren Interneteko konexioa Ethernet bidez" "Erabili wifi-gunea eta konexioa partekatzea beste gailuei Interneteko konexioa emateko zure datu-konexioaren bidez. Halaber, aplikazioek wifi-guneak sor ditzakete, edukia inguruko gailuekin partekatzeko." "Erabili wifi-guneak eta konexioa partekatzeko aukera beste gailu batzuei Interneteko konexioa emateko wifi- edo datu-konexioaren bidez. Aplikazioek ere wifi-guneak sor ditzakete edukia inguruko gailuekin partekatzeko." "Laguntza" @@ -1858,6 +1858,12 @@ "PIN kodea, eredua edo pasahitza berrezartzen lagunduko dizu" "Tabletak eta datu pertsonalek aplikazio ezezagunen erasoak jaso ditzakete. Iturburu honetako aplikazioak instalatzen badituzu, onartzen duzu haiek erabiltzeagatik tabletari gerta dakizkiokeen kalteen edo datu-galeren erantzulea zeu zarela." "Telefonoak eta datu pertsonalek aplikazio ezezagunen erasoak jaso ditzakete. Iturburu honetako aplikazioak instalatzen badituzu, onartzen duzu haiek erabiltzeagatik telefonoari gerta dakizkiokeen kalteen edo datu-galeren erantzulea zeu zarela." + "Arazo bat izan da deskargatu diren SIM txartelen eduki guztia ezabatzeko prozesuarekin" + "Berrabiarazi gailua eta saiatu berriro. Jatorrizko datuak berrezartzeko prozesuarekin aurrera eginez gero, baliteke deskargatu diren SIM txartelak gailuan gordetzea." + "Berrabiarazi" + "Jatorrizko datuak berrezartzeko prozesuarekin aurrera egin nahi duzu?" + "Deskargatu diren SIM txartelak gailuan gordeko dira." + "Berrezarri jatorrizko datuak" "Gailuak eta datu pertsonalek aplikazio ezezagunen erasoak jaso ditzakete. Iturburu honetako aplikazioak instalatzen badituzu, onartu egingo duzu haiek erabiltzeagatik gailuari agian gertatuko zaizkion kalteen edo datu-galeren erantzulea zeu izango zarela." "Ezarpen aurreratuak" "Gaitu ezarpenen aukera gehiago" @@ -4945,10 +4951,11 @@ "Eman pantailetan gainjartzeko baimena ezarpenetan" "Eman ezarpenenen pantailetan gainjartzeko baimena aplikazioen gainean bistara daitezkeen aplikazioei" "Multimedia-edukia" - "Ezkutatu erreproduzigailua multimedia-saioa amaitzean" - "Erreproduzigailuari esker, saioei berrekin diezaiekezu Ezarpen bizkorrak panel zabaldutik." + "Multimedia-erreproduzigailua Ezarpen bizkorrak atalean" + "Erreprodukzioari modu errazean berrekiteko, erakutsi multimedia-erreproduzigailua luzaroan" "Ezkutatu erreproduzigailua" "Erakutsi erreproduzigailua" "Ez dago erreproduzigailurik erabilgarri" + "Baimenduta dauden aplikazioak" "multimedia-edukia" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 99cac042f9d..70fd9bc58c6 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -1676,7 +1676,7 @@ "اتصال اینترنتی با تلفن همراه به بیش از %1$d دستگاه امکان‌پذیر نیست." "%1$s از اتصال اینترنتی با تلفن همراه قطع می‌شود." "اشتراک‌گذاری اینترنت با اترنت" - "‏هم‌رسانی اتصال اینترنت تلفن ازطریق «اترنت USB»" + "هم‌رسانی اتصال اینترنت تلفن ازطریق اترنت" "برای ارائه اینترنت به سایر دستگاه‌ها ازطریق اتصال داده تلفن همراهتان، از نقطه اتصال و اشتراک‌گذاری اینترنت استفاده کنید. همچنین برنامه‌ها می‌توانند نقطه اتصالی ایجاد کنند تا محتوا را با دستگاه‌های اطراف هم‌رسانی کند." "‏برای ارائه اینترنت به سایر دستگاه‌ها ازطریق اتصال داده تلفن همراه یا Wi-Fi، از نقطه اتصال و اشتراک‌گذاری اینترنت استفاده کنید. برنامه‌ها همچنین می‌تواند نقطه اتصالی ایجاد کند تا محتوا را با دستگاه‌های اطراف هم‌رسانی کند." "راهنمایی" @@ -1858,6 +1858,12 @@ "او می‌تواند به شما کمک کند پین، الگو، یا گذرواژه را بازنشانی کنید" "رایانه لوحی و داده‌های شخصی شما بیشتر درمعرض خطر حمله برنامه‌های ناشناس هستند. با نصب برنامه از این منبع، موافقت می‌کنید که درقبال هرگونه آسیب وارده به رایانه لوحی یا از دست دادن داده‌هایتان که در نتیجه استفاده از این برنامه‌ها روی دهد، خودتان مسئول هستید." "تلفن و داده‌های شخصی شما بیشتر درمعرض خطر حمله برنامه‌های ناشناس هستند. با نصب برنامه از این منبع، موافقت می‌کنید که درقبال هرگونه آسیب وارده به تلفن یا از دست دادن داده‌هایتان که در نتیجه استفاده از این برنامه‌ها روی دهد، خودتان مسئول هستید." + "مشکلی در پاک کردن سیم‌کارت‌های بارگیری‌شده روی داد" + "لطفاً دستگاه را راه‌اندازی مجدد کنید و دوباره امتحان کنید. اگر بازنشانی کارخانه‌ای را ادامه دهید، ممکن است سیم‌کارت‌های بارگیری‌شده در دستگاه باقی بمانند." + "راه‌اندازی مجدد" + "بازنشانی کارخانه‌ای ادامه یابد؟" + "سیم‌کارت‌های بارگیری‌شده در دستگاه باقی خواهند ماند." + "بازنشانی کارخانه‌ای" "دستگاه و داده‌های شخصی شما دربرابر حمله برنامه‌های ناشناس آسیب‌پذیری بیشتری دارند. با نصب برنامه از این منبع، موافقت می‌کنید خود شما مسئول هرگونه آسیب به دستگاه یا از دست رفتن داده‌ای هستید که ممکن است در اثر استفاده از این برنامه روی دهد." "تنظیمات پیشرفته" "گزینه‌های تنظیمات بیشتری فعال شود" @@ -4945,10 +4951,11 @@ "مجاز کردن هم‌پوشانی صفحه‌ها در «تنظیمات»" "مجاز کردن برنامه‌هایی که برای همپوشانی صفحه‌های «تنظیمات» می‌توانند روی برنامه‌های دیگر نمایش داده شوند" "رسانه" - "پس از اتمام جلسه رسانه، پخش‌کننده پنهان شود" - "پخش‌کننده به شما اجازه می‌دهد جلسه‌ای را از پانل «تنظیمات فوری» گسترده‌ ازسر بگیرید." + "پخش‌کننده رسانه در «تنظیمات فوری»" + "پخش‌کننده رسانه برای مدت‌زمان طولانی‌تری نشان داده می‌شود تا به‌آسانی بتوانید بازپخش را ازسر بگیرید." "پنهان کردن پخش‌کننده" "نمایش دادن پخش‌کننده" "پخش‌کننده‌ای دردسترس نیست" + "برنامه‌های مجاز" "رسانه‌" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index eb58163875c..7a5d3abb2df 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -1676,7 +1676,7 @@ "Voidaan yhdistää korkeintaan %1$d laitteeseen." "Jaettu internetyhteys katkaistaan laitteesta %1$s." "Ethernetin jakaminen" - "Jaa puhelimen internetyhteys USB-Ethernetillä" + "Jaa puhelimen internetyhteys Ethernetillä" "Hotspot- ja yhteyden jako ‑ominaisuuksien avulla voit jakaa internetyhteyden muille laitteille mobiilidatayhteydellä. Sovellukset voivat myös luoda hotspotin ja jakaa sisältöä lähellä olevien laitteiden kanssa." "Jaa internetyhteys muille laitteille Wi-Fin tai mobiilidatan avulla hotspotilla tai käyttämällä puhelinta modeemina. Sovellukset voivat myös luoda hotspotin ja jakaa sisältöä lähellä olevien laitteiden kanssa." "Ohjeet" @@ -1858,6 +1858,12 @@ "Järjestelmänvalvoja voi auttaa PIN-koodin, kuvion tai salasanan nollauksessa" "Tuntemattomista lähteistä tulevat sovellukset voivat helpommin kaapata tablettisi ja henkilötietosi. Lataamalla sovelluksia tästä lähteestä hyväksyt, että olet itse vastuussa tabletillesi aiheutuvista vahingoista tai tietojen katoamisesta, joka saattaa johtua sovellusten käytöstä." "Tuntemattomista lähteistä tulevat sovellukset voivat helpommin kaapata puhelimesi ja henkilötietosi. Lataamalla sovelluksia tästä lähteestä hyväksyt, että olet itse vastuussa puhelimellesi aiheutuvista vahingoista tai tietojen katoamisesta, joka saattaa johtua sovellusten käytöstä." + "Ladattujen SIM-korttien tyhjentämisessä on ongelma" + "Käynnistä laite uudelleen ja yritä uudelleen. Jos jatkat tehdasasetusten palautusta, ladatut SIM-kortit voivat säilyä laitteella." + "Käynnistä uudelleen" + "Jatketaanko palautusta?" + "Ladatut SIM-kortit säilyvät laitteella." + "Palauta tehdasasetukset" "Tuntemattomista lähteistä tulevat sovellukset voivat helpommin kaapata laitteesi ja henkilötietosi. Lataamalla sovelluksia tästä lähteestä hyväksyt, että olet itse vastuussa laitteellesi aiheutuvista vahingoista tai tietojen katoamisesta, joka saattaa johtua sovellusten käytöstä." "Lisäasetukset" "Ota lisää asetuksia käyttöön." @@ -4945,10 +4951,11 @@ "Salli näytön peitto Asetukset-sovelluksessa" "Anna sovellusten, jotka voivat näkyä muiden sovellusten päällä, peittää Asetukset-sovelluksen näytöt" "Media" - "Piilota soitin kun median käyttökerta on päättynyt" - "Tällä soittimella voit jatkaa käyttökertaa laajennetusta pika-asetuspaneelista." + "Mediasoitin pika-asetuksissa" + "Pidä mediasoitin näkyvillä pitkään, niin voit jatkaa toistoa helposti" "Piilota soitin" "Näytä soitin" "Soittimia ei saatavilla" + "Sallitut sovellukset" "media" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index a6ddb5d4812..751da544193 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -1676,7 +1676,7 @@ "Partage connexion impossible au-delà de %1$d appareils." "Le partage de connexion avec %1$s va être annulé." "Partage connexion Ethernet" - "Partager la connexion Internet du téléphone par connexion Ethernet USB" + "Partager la connexion Internet du téléphone par connexion Ethernet" "Utilisez un point d\'accès et le partage de connexion pour fournir un accès Internet à d\'autres appareils par l\'intermédiaire de votre connexion cellulaire. Les applications peuvent aussi créer un point d\'accès pour partager du contenu avec d\'autres appareils à proximité." "Utilisez un point d\'accès et le partage de connexion pour fournir un accès Internet à d\'autres appareils par l\'intermédiaire de votre connexion de données Wi-Fi ou cellulaire. Les applications peuvent aussi créer un point d\'accès pour partager du contenu avec d\'autres appareils à proximité." "Aide" @@ -1858,6 +1858,12 @@ "Il peut vous aider à réinitialiser votre NIP, votre schéma ou votre mot de passe" "Votre tablette et vos données personnelles sont plus vulnérables aux attaques provenant d\'applications inconnues. En installant des applications provenant de cette source, vous acceptez d\'être le seul responsable de tout dommage causé à votre tablette ou de toute perte de données pouvant découler de l\'utilisation de telles applications." "Votre téléphone et vos données personnelles sont plus vulnérables aux attaques provenant d\'applications inconnues. En installant des applications provenant de cette source, vous acceptez d\'être le seul responsable de tout dommage causé à votre téléphone ou de toute perte de données pouvant découler de l\'utilisation de telles applications." + "Problème avec effacem. des modules SIM téléchargés" + "Veuillez redémarrer l\'appareil et réessayer. Si vous continuez le processus de réinitialisation des paramètres par défaut, les modules SIM téléchargés pourraient rester sur l\'appareil." + "Redémarrer" + "Continuer la réinit. param défaut?" + "Les modules SIM téléchargés resteront sur l\'appareil." + "Rétablir les paramètres par défaut" "Votre appareil et vos données personnelles sont plus vulnérables aux attaques provenant d\'applications inconnues. En installant des applications provenant de cette source, vous acceptez d\'être responsable de tout dommage causé à votre appareil ou de toute perte de données pouvant découler de l\'utilisation de telles applications." "Paramètres avancés" "Activer d\'autres paramètres" @@ -4945,10 +4951,11 @@ "Autoriser les superpos. d\'écran pour les paramètres" "Autorisez les applications qui peuvent se superposer à d\'autres à afficher du contenu par-dessus les écrans des paramètres" "Commandes multimédias" - "Masquer le lecteur à la fin de la session multimédia" - "Le lecteur vous permet de reprendre une session à partir du panneau Paramètres rapides développé." + "Lecteur multimédia dans le menu Paramétres rapides" + "Afficher le lecteur multimédia pendant une période prolongée pour reprendre la lecture facilement" "Masquer le lecteur" "Afficher le lecteur" "Aucun lecteur n\'a été trouvé" + "Applications autorisées" "commandes multimédias" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 277a59ee19c..47ef370384a 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -1676,7 +1676,7 @@ "Partage connexion impossible au-delà de %1$d appareils." "Le partage connexion avec %1$s va être annulé." "Partage connexion Ethernet" - "Partager la connexion Internet du téléphone via un câble Ethernet USB" + "Partager la connexion Internet du téléphone via Ethernet" "Utilisez un point d\'accès et le partage de connexion pour fournir un accès à Internet à d\'autres appareils via votre connexion de données mobiles. Les applications peuvent également créer un point d\'accès pour partager du contenu avec des appareils à proximité." "Utilisez un point d\'accès et le partage de connexion pour fournir un accès à Internet à d\'autres appareils via votre Wi-Fi ou votre connexion de données mobiles. Les applications peuvent également créer un point d\'accès pour partager du contenu avec des appareils à proximité." "Aide" @@ -1858,6 +1858,12 @@ "Il peut vous aider à réinitialiser votre code, votre schéma ou votre mot de passe" "Votre tablette et vos données personnelles sont très vulnérables aux attaques provenant d\'applications inconnues. En installant des applications provenant de cette source, vous acceptez d\'être le seul responsable de tout dommage causé à votre tablette ou de toute perte de données pouvant découler de l\'utilisation de telles applications." "Votre téléphone et vos données personnelles sont très vulnérables aux attaques provenant d\'applications inconnues. En installant des applications provenant de cette source, vous acceptez d\'être le seul responsable de tout dommage causé à votre téléphone ou de toute perte de données pouvant découler de l\'utilisation de telles applications." + "Erreur de suppression des cartes SIM téléchargées" + "Veuillez redémarrer l\'appareil et réessayer. Si vous poursuivez le rétablissement de la configuration d\'usine, les cartes SIM téléchargées risquent de rester sur l\'appareil." + "Redémarrer" + "Poursuivre rétab. config. usine ?" + "Les cartes SIM téléchargées resteront sur l\'appareil." + "Rétablir la configuration d\'usine" "Votre appareil et vos données personnelles sont très vulnérables aux attaques provenant d\'applications inconnues. En installant des applications provenant de cette source, vous acceptez d\'être le seul responsable de tout dommage causé à votre appareil ou de toute perte de données pouvant découler de l\'utilisation de telles applications." "Paramètres avancés" "Activer d\'autres paramètres" @@ -4945,10 +4951,11 @@ "Autoriser superpositions d\'écran dans paramètres" "Autoriser les applications pouvant se superposer à d\'autres à se superposer aux écrans de paramètres" "Multimédia" - "Masquer le lecteur à la fin de la session multimédia" - "Le lecteur vous permet de reprendre une session depuis la fenêtre de configuration rapide une fois celle-ci développée." + "Lecteur multimédia dans la fenêtre de configuration rapide" + "Afficher le lecteur multimédia pendant une période prolongée pour reprendre la lecture facilement" "Masquer le lecteur" "Afficher le lecteur" "Aucun lecteur disponible" + "Applications autorisées" "Multimédia" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 2b53b0287ed..3ef6e1cc117 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -1676,7 +1676,7 @@ "Non se pode compartir a conexión con máis de %1$d dispositivos" "Desactivarase a conexión compartida de %1$s." "Ethernet compartida" - "Comparte a conexión a Internet do teléfono por Ethernet USB" + "Comparte a conexión a Internet do teléfono por Ethernet" "Utiliza a zona wifi e a conexión compartida para ofrecer acceso a Internet a outros dispositivos mediante a túa conexión de datos móbiles. As aplicacións tamén poden crear unha zona wifi para compartir contido cos dispositivos que están cerca." "Utiliza a zona wifi e a conexión compartida para ofrecer acceso a Internet a outros dispositivos mediante a túa wifi ou a túa conexión de datos móbiles. As aplicacións tamén poden crear unha zona wifi para compartir contido cos dispositivos que están cerca." "Axuda" @@ -1858,6 +1858,12 @@ "Pode axudar a restablecer o PIN, o padrón ou o contrasinal" "A tableta e os datos persoais son máis vulnerables aos ataques de aplicacións descoñecidas. Ao instalar aplicacións desta fonte, aceptas que es responsable dos danos ocasionados na tableta ou da perda dos datos que se poidan derivar do seu uso." "O teléfono e os datos persoais son máis vulnerables aos ataques de aplicacións descoñecidas. Ao instalar aplicacións desta fonte, aceptas que es responsable dos danos ocasionados no teléfono ou da perda dos datos que se poidan derivar do seu uso." + "Houbo un problema ao borrar as SIM descargadas" + "Reinicia o dispositivo e téntao de novo. Se continúas co restablecemento da configuración de fábrica, é posible que as SIM descargadas permanezan no dispositivo." + "Reiniciar" + "Continuar restablecemento fábrica?" + "As SIM descargadas permanecerán no dispositivo." + "Restablecer configuración de fábrica" "O teu dispositivo e os datos persoais son máis vulnerables aos ataques de aplicacións descoñecidas. Ao instalar aplicacións desta fonte, aceptas que es responsable dos danos que se poidan producir no dispositivo ou da perda de datos que se poida derivar do seu uso." "Configuración avanzada" "Activa máis opcións de configuración" @@ -4945,10 +4951,11 @@ "Permitir superposic. na pantalla en Configuración" "Permite que as aplicacións que se poden mostrar sobre outras se superpoñan nas pantallas da aplicación Configuración" "Contido multimedia" - "Oculta o reprodutor ao rematar a sesión multimedia" - "O reprodutor permíteche retomar unha sesión cando se desprega o panel Configuración rápida." + "Reprodutor multimedia en Configuración rápida" + "Mostra o reprodutor multimedia durante un período de tempo prolongado para retomar a reprodución facilmente" "Ocultar reprodutor" "Mostrar reprodutor" "Non hai reprodutores dispoñibles" + "Aplicacións permitidas" "contido multimedia" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index dbbd1e08bd3..fa2654b72c8 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -1676,7 +1676,7 @@ "%1$d થી વધુ ઉપકરણો સાથે ટિથર કરી શકતાં નથી." "%1$s અનટિથર થશે." "ઇથરનેટ ટિથરિંગ" - "USB ઇથરનેટ મારફતે ફોનનું ઇન્ટરનેટ કનેક્શન શેર કરો" + "ઇથરનેટ મારફતે ફોનનું ઇન્ટરનેટ કનેક્શન શેર કરો" "તમારા મોબાઇલ ડેટા કનેક્શન મારફતે અન્ય ઉપકરણોને ઇન્ટરનેટ પૂરું પાડવા માટે હૉટસ્પૉટ અને ટિથરિંગનો ઉપયોગ કરો. નજીકના ઉપકરણો સાથે કન્ટેન્ટ શેર કરવા માટે ઍપ પણ હૉટસ્પૉટ બનાવી શકે છે." "તમારા વાઇ-ફાઇ અથવા મોબાઇલ ડેટા કનેક્શન મારફત અન્ય ડિવાઇસને ઇન્ટરનેટ પૂરું પાડવા માટે હૉટસ્પૉટ અને ઇન્ટરનેટ શેર કરવાની સુવિધાનો ઉપયોગ કરો. ઍપ નજીકનાં ડિવાઇસ સાથે કન્ટેન્ટ શેર કરવા માટે પણ હૉટસ્પૉટ બનાવી શકે છે." "સહાય" @@ -1858,6 +1858,12 @@ "તેઓ તમારા પિન, પૅટર્ન અથવા પાસવર્ડને રીસેટ કરવામાં તમારી સહાય કરી શકે છે" "તમારું ટૅબ્લેટ અને વ્યક્તિગત ડેટા અજાણી ઍપ્લિકેશનોના હુમલા પ્રતિ વધુ સંવેદનશીલ છે. આ સ્રોત પરથી ઍપ્લિકેશનો ઇન્સ્ટૉલ કરીને તમે સંમત થાઓ છો કે તેમનો ઉપયોગ કરવાના પરિણામે તમારા ટૅબ્લેટને થતી કોઈ પણ ક્ષતિ કે ડેટાના નુકસાન માટે તમે જવાબદાર છો." "તમારો ફોન અને વ્યક્તિગત ડેટા અજાણી ઍપ્લિકેશનોના હુમલા પ્રતિ વધુ સંવેદનશીલ છે. આ સ્રોત પરથી ઍપ્લિકેશનો ઇન્સ્ટૉલ કરીને તમે સંમત થાઓ છો કે તેમનો ઉપયોગ કરવાના પરિણામે તમારા ફોનને થતી કોઈ પણ ક્ષતિ કે ડેટાના નુકસાન માટે તમે જવાબદાર છો." + "ડાઉનલોડ કરેલા સિમ કાઢી નાખવામાં સમસ્યા આવી રહી છે" + "કૃપા કરીને ડિવાઇસને રીબૂટ કરો અને ફરી પ્રયાસ કરો. જો તમે ફેક્ટરી રીસેટ ચાલુ રાખશો, તો ડાઉનલોડ કરેલા સિમ કદાચ ડિવાઇસ પર રહી શકે છે." + "રીબૂટ કરો" + "ફેક્ટરી રીસેટ ચાલુ રાખીએ?" + "ડાઉનલોડ કરેલા સિમ ડિવાઇસ પર રહેશે." + "ફેક્ટરી રીસેટ" "તમારું ઉપકરણ અને વ્યક્તિગત ડેટા અજાણી ઍપના હુમલા પ્રતિ વધુ સંવેદનશીલ છે. આ સ્રોત પરથી ઍપ ઇન્સ્ટૉલ કરીને, તમે સંમત થાઓ છો કે તેમનો ઉપયોગ કરવાના પરિણામે તમારા ઉપકરણને થતી કોઈ પણ ક્ષતિ કે ડેટાના નુકસાન માટે તમે જવાબદાર છો." "વિગતવાર સેટિંગ" "વધુ સેટિંગ્સ વિકલ્પો સક્ષમ કરો" @@ -4945,10 +4951,11 @@ "સેટિંગ પર સ્ક્રીન ઓવરલે થવાની મંજૂરી આપો" "સેટિંગ સ્ક્રીનને ઓવરલે કરવા માટે અન્ય ઍપની ટોચે પ્રદર્શિત થઈ શકે તેવી ઍપને મંજૂરી આપો" "મીડિયા" - "મીડિયાનું સત્ર સમાપ્ત થઈ જાય ત્યારે, પ્લેયર છુપાવો" - "આ પ્લેયર ઝડપી સેટિંગના મોટા કરેલા પૅનલમાંથી કોઈ સત્ર ફરીથી શરૂ કરવાની મંજૂરી આપે છે." + "ઝડપી સેટિંગમાં મીડિયા પ્લેયરના સેટિંગ" + "પ્લેબૅક સરળતાથી ફરી શરૂ કરવા, મીડિયા પ્લેયરને લાંબા સમયગાળા માટે બતાવો" "પ્લેયર છુપાવો" "પ્લેયર બતાવો" "કોઈ પ્લેયર ઉપલબ્ધ નથી" + "મંજૂર કરેલી ઍપ" "મીડિયા" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index a507d0f59c4..7d8d264e044 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -1676,7 +1676,7 @@ "%1$d डिवाइस से ज़्यादा को टेदर नहीं कर सकता." "%1$s को अनटेदर किया जाएगा." "ईथरनेट टेदरिंग" - "यूएसबी ईथरनेट से फ़ोन का इंटरनेट कनेक्शन शेयर करें" + "ईथरनेट से फ़ोन का इंटरनेट कनेक्शन शेयर करें" "अपने मोबाइल डेटा कनेक्शन के ज़रिए दूसरे डिवाइस को इंटरनेट देने के लिए हॉटस्पॉट और टेदरिंग का इस्तेमाल करें. ऐप्लिकेशन आस-पास के डिवाइस से सामग्री शेयर करने के लिए हॉटस्पॉट भी बना सकते हैं." "अपने वाई-फ़ाई और मोबाइल डेटा कनेक्शन से, दूसरे डिवाइस को इंटरनेट उपलब्ध कराने के लिए हॉटस्पॉट और टेदरिंग का इस्तेमाल करें. आस-पास के डिवाइस से सामग्री शेयर करने के लिए, ऐप्लिकेशन भी हॉटस्पॉट बना सकते हैं." "सहायता" @@ -1858,6 +1858,12 @@ "आप अपने पिन, पैटर्न या पासवर्ड को रीसेट करने के लिए आईटी एडमिन की मदद ले सकते हैं" "आपके टैबलेट और व्यक्तिगत डेटा पर अनजान ऐप्लिकेशन की ओर से हमला किए जाने का जोखिम ज़्यादा है. इस स्रोत से आने वाले ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करके, आप सहमति देते हैं कि उनके उपयोग के कारण आपके टैबलेट को होने वाले किसी भी नुकसान या डेटा की हानि के लिए आप ही ज़िम्मेदार हैं." "आपके फ़ोन और व्यक्तिगत डेटा पर अनजान ऐप्लिकेशन की ओर से हमला किए जाने का जोखिम ज़्यादा है. इस स्रोत से आने वाले ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करके, आप सहमति देते हैं कि उनके उपयोग के कारण आपके फ़ोन को होने वाले किसी भी नुकसान या डेटा की हानि के लिए आप ही ज़िम्मेदार हैं." + "डाउनलोड किए गए सिम को मिटाने में समस्या आ रही है" + "कृपया डिवाइस को फिर से चालू करें और दोबारा कोशिश करें. अगर आप फ़ैक्ट्री रीसेट करना जारी रखते हैं, तो हो सकता है कि डाउनलोड किए गए सिम, डिवाइस में ही रहें." + "फिर से चालू करें" + "फ़ैक्ट्री रीसेट करना जारी रखना चाहते हैं?" + "डाउनलोड किए गए सिम, डिवाइस में ही रहेंगे." + "फ़ैक्ट्री रीसेट करें" "आपके डिवाइस और निजी डेटा पर अनजान ऐप्लिकेशन के ज़रिए हमला किए जाने का खतरा ज़्यादा होता है. इस स्रोत से ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करके, आप मंज़ूरी देते हैं कि उनके इस्तेमाल की वजह से आपके डिवाइस को होने वाले किसी भी नुकसान या डेटा मिट जाने पर आप ही ज़िम्मेदार होंगे." "बेहतर सेटिंग" "और सेटिंग विकल्‍प चालू करें" @@ -4945,10 +4951,11 @@ "\'सेटिंग\' पर स्क्रीन ओवरले करने की अनुमति दें" "\'सेटिंग\' में जाकर उन ऐप्लिकेशन को स्क्रीन ओवरले करने की अनुमति दें जो दूसरे ऐप्लिकेशन के ऊपर दिख सकते हैं" "मीडिया" - "मीडिया सेशन के खत्म होने पर, प्लेयर छिपाएं" - "आप मीडिया प्लेयर का इस्तेमाल करके, फटाफट सेटिंग के बड़े किए गए पैनल से सेशन फिर से शुरू कर सकते हैं." + "फटाफट सेटिंग में मीडिया प्लेयर की सेटिंग" + "वीडियो को फिर से चलाने के लिए, मीडिया प्लेयर को लंबे समय तक दिखाएं" "मीडिया प्लेयर को छिपाएं" "मीडिया प्लेयर दिखाएं" "कोई मीडिया प्लेयर उपलब्ध नहीं है" + "इन ऐप्लिकेशन को इस्तेमाल करने की अनुमति है" "मीडिया" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 9b07db9fdff..bb464afd0c4 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -1697,7 +1697,7 @@ "Veza se ne može dijeliti s više od %1$d uređaja." "%1$s će biti oslobođen." "Dijeljenje veze Ethernetom" - "Dijelite internetsku vezu telefona putem USB etherneta" + "Dijelite internetsku vezu telefona putem etherneta" "Pomoću žarišne točke i modemskog povezivanja drugi se uređaji mogu povezati s internetom putem podatkovne veze vašeg mobilnog uređaja. Žarišnu točku mogu izraditi i aplikacije radi dijeljenja sadržaja s uređajima u blizini." "Pomoću žarišne točke i modemskog povezivanja drugi se uređaji mogu povezati s internetom vašim Wi-Fijem ili podatkovnom vezom vašeg mobilnog uređaja. Žarišnu točku mogu izraditi i aplikacije radi dijeljenja sadržaja s uređajima u blizini." "Pomoć" @@ -1881,6 +1881,12 @@ "Može vam pomoći s poništavanjem PIN-a, uzorka ili zaporke" "Vaš tablet i osobni podaci izloženiji su napadima nepoznatih aplikacija. Instaliranjem aplikacija iz takvog izvora prihvaćate odgovornost za svu štetu nastalu na tabletu ili gubitak podataka uzrokovan upotrebom tih aplikacija." "Vaš telefon i osobni podaci izloženiji su napadima nepoznatih aplikacija. Instaliranjem aplikacija iz takvog izvora prihvaćate odgovornost za svu štetu nastalu na telefonu ili gubitak podataka uzrokovan upotrebom tih aplikacija." + "Postoji problem s brisanjem preuzetih SIM-ova" + "Ponovo pokrenite uređaj i pokušajte opet. Ako nastavite s vraćanjem na tvorničke postavke, preuzeti SIM-ovi mogu ostati na uređaju." + "Ponovo pokreni" + "Nastaviti vraćanje na tvorn. post.?" + "Preuzeti SIM-ovi ostat će na uređaju" + "Vrati na tvorničke postavke" "Vaš uređaj i osobni podaci izloženiji su napadima nepoznatih aplikacija. Instaliranjem aplikacija iz ovog izvora prihvaćate odgovornost za svu štetu nastalu na uređaju ili gubitak podataka uzrokovan upotrebom tih aplikacija." "Napredne postavke" "Omogućiti više opcija postavki" @@ -5036,10 +5042,11 @@ "Dopustite preklapanja na zaslonu na Postavkama" "Dopustite aplikacije koje se mogu prikazivati iznad drugih da se preklapaju na zaslonima Postavki" "Mediji" - "Sakrij player kad se medijska sesija završi" - "Player vam omogućuje da nastavite sesiju iz proširene ploče Brze postavke." + "Player medija u Brzim postavkama" + "Prikažite player medija dulje vrijeme da biste lako nastavili reprodukciju" "Sakrij player" "Prikaži player" "Nijedan player nije dostupan" + "Dopuštene aplikacije" "mediji" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index ba40ca993ba..7784c413587 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -1676,7 +1676,7 @@ "Nem köthető több mint %1$d eszközhöz." "%1$s megosztása meg lesz szüntetve." "Ethernet megosztása" - "A telefon internetkapcsolatának megosztása USB Etherneten keresztül" + "A telefon internetkapcsolatának megosztása Etherneten keresztül" "Hotspotot és internetmegosztást használhat annak érdekében, hogy internetet biztosítson más eszközöknek mobiladat-kapcsolat segítségével. Az alkalmazások is létrehozhatnak hotspotokat, hogy tartalmakat osszanak meg a közeli eszközökkel." "A hotspot és az internetmegosztás funkcióval más eszközöknek biztosíthat internet-hozzáférést saját Wi‑Fi- vagy mobiladat-kapcsolatán keresztül. Az alkalmazások szintén létrehozhatnak hotspotot, hogy tartalmat osszanak meg a közeli eszközökkel." "Súgó" @@ -1858,6 +1858,12 @@ "A rendszergazda segíthet a PIN-kód, a minta vagy a jelszó visszaállításában" "Az ismeretlen alkalmazások nagyobb eséllyel támadják meg táblagépét és személyes adatait. Az ebből a forrásból származó alkalmazások telepítésével egyidejűleg kijelenti, hogy Ön viseli a felelősséget az alkalmazások használatából eredő, táblagépét vagy személyes adatait ért bármilyen kár vagy bármilyen adatvesztés esetén." "Az ismeretlen alkalmazások nagyobb eséllyel támadják meg telefonját és személyes adatait. Az ebből a forrásból származó alkalmazások telepítésével egyidejűleg kijelenti, hogy Ön viseli a felelősséget az alkalmazások használatából eredő, telefonját vagy személyes adatait ért bármilyen kár vagy adatvesztés esetén." + "Probléma történt a letöltött SIM-ek törlésekor" + "Indítsa újra az eszközt, majd próbálja meg újra. Ha folytatja a gyári beállítások visszaállítását, a letöltött SIM-ek az eszközön maradhatnak." + "Újraindítás" + "Folytatja a visszaállítást?" + "A letöltött SIM-ek az eszközön maradnak." + "Gyári beállítások visszaállítása" "Az ismeretlen alkalmazások nagyobb eséllyel támadják meg eszközét és személyes adatait. Az ebből a forrásból származó alkalmazások telepítésével egyidejűleg elfogadja, hogy Ön viseli a felelősséget az alkalmazások használatából eredő, eszközét vagy személyes adatait ért bármilyen kár vagy adatvesztés esetén." "Speciális beállítások" "További beállítási lehetőségek engedélyezése" @@ -4945,10 +4951,11 @@ "Beállítások feletti képernyőfedvény engedélyezése" "Engedélyezi a más alkalmazások felett megjeleníthető alkalmazások számára a Beállítások képernyők fedését" "Média" - "Lejátszó elrejtése a munkamenet befejezésekor" - "A lejátszó lehetővé teszi a munkamenet folytatását a kibontott Gyorsbeállítások panelen." + "Médialejátszó a Gyorsbeállításokban" + "Médialejátszó hosszabb időtartamon keresztüli megjelenítése a lejátszás könnyebb folytatása érdekében" "Lejátszó elrejtése" "Lejátszó megjelenítése" "Nincs rendelkezésre álló lejátszó" + "Engedélyezett alkalmazások" "média" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index fcb870270b8..d12eccb09ba 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -814,14 +814,14 @@ "Wi‑Fi-ը կրկին կմիանա լավ ազդանշանով պահված ցանցերի, օրինակ, ձեր տան ցանցի մոտակայքում" "Անհասանելի է, քանի որ տեղորոշումն անջատված է։ Միացրեք ""տեղորոշումը""։" "Անհասանելի է, քանի որ Wi‑Fi ցանցերի որոնումն անջատված է" - "Օգտագործելու համար ընտրեք ցանցի վարկանիշի մատակարարը" + "Օգտագործելու համար ընտրեք ցանցերի վարկանիշի մատակարարին" "Չօգտագործել թույլ կապ" "Չօգտագործել Wi-Fi ցանցը, եթե դրա ինտերնետային կապը թույլ է" "Օգտագործել միայն լավ ինտերնետային կապ ունեցող ցանցերը" "Միանալ բաց ցանցերին" "Ավտոմատ միանալ լավ ազդանշանով բաց ցանցերին" - "Օգտագործելու համար ընտրեք ցանցի վարկանիշի մատակարարը" - "Օգտագործելու համար ընտրեք համատեղելի ցանցի վարկանիշի մատակարարը" + "Օգտագործելու համար ընտրեք ցանցերի վարկանիշի մատակարարին" + "Օգտագործելու համար ընտրեք համատեղելի ցանցերի վարկանիշի մատակարարին" "Հավաստագրերի տեղադրում" "Տեղորոշման ճշգրտությունը բարելավելու նպատակով հավելվածներն ու ծառայությունները կորոնեն Wi‑Fi ցանցեր՝ նույնիսկ, երբ Wi‑Fi-ն անջատած է: Դա կարող է օգտագործվել, օրինակ, տեղորոշում օգտագործող գործառույթների ու ծառայությունների աշխատանքն օպտիմալացնելու համար։ Այս պարամետրը կարող եք փոխել LINK_BEGINորոնման կարգավորումներումLINK_END։" "Տեղորոշման ճշգրտությունը բարելավելու համար միացրեք Wi-Fi ցանցերի որոնումը LINK_BEGINորոնման կարգավորումներումLINK_END։" @@ -1676,7 +1676,7 @@ "Հնարավոր չէ միանալ ավելի քան %1$d սարքերի հետ:" "%1$s-ը կանջատվի:" "Ethernet մոդեմ" - "Տարածել հեռախոսի ինտերնետ կապը USB Ethernet-ով" + "Տարածել հեռախոսի ինտերնետ կապը Ethernet-ով" "Օգտագործեք թեժ կետն ու մոդեմի ռեժիմը՝ բջջային ցանցի միջոցով մյուս սարքերին ինտերնետային կապ տրամադրելու համար: Հավելվածները նաև կարող են ստեղծել թեժ կետ՝ մոտակա սարքերին նյութեր փոխանցելու համար:" "Օգտագործեք թեժ կետն ու մոդեմի ռեժիմը՝ ձեր Wi-Fi-ի կամ բջջային ցանցի միջոցով մյուս սարքերին ինտերնետ կապ տրամադրելու համար։ Հավելվածները նույնպես կարող են թեժ կետ ստեղծել՝ մոտակա սարքերի հետ բովանդակությամբ կիսվելու համար։" "Օգնություն" @@ -1686,7 +1686,7 @@ "Փոխե՞լ SMS-ների փոխանակման հավելվածը" "Որպես SMS-ների փոխանակման հավելված %2$s-ի փոխարեն օգտագործե՞լ %1$s-ը:" "Որպես SMS-ների փոխանակման հավելված օգտագործե՞լ %s-ը:" - "Ցանցերի վարկանիշի աղբյուրը" + "Ցանցերի վարկանիշի մատակարար" "Չկա" "Փոխե՞լ Wi-Fi օգնականին:" "Օգտագործե՞լ %1$s ծրագիրը %2$s-ի փոխարեն՝ ձեր ցանցային կապերը կառավարելու համար:" @@ -1858,6 +1858,12 @@ "Նա կարող է օգնել ձեզ վերակայել PIN-ը, նախշը կամ գաղտնաբառը" "Ձեր պլանշետն ու անձնական տվյալներն առավել խոցելի են անհայտ հավելվածների գրոհների նկատմամբ: Տեղադրելով հավելվածներ այս աղբյուրից՝ դուք ընդունում եք, որ պատասխանատվություն եք կրում ձեր պլանշետին պատճառած ցանկացած վնասի կամ տվյալների կորստի համար, որը կարող է տեղի ունենալ դրանք օգտագործելու արդյունքում:" "Ձեր սարքն ու անձնական տվյալներն առավել խոցելի են անհայտ հավելվածների գրոհների նկատմամբ: Տեղադրելով հավելվածներ այս աղբյուրից՝ դուք ընդունում եք, որ պատասխանատվություն եք կրում ձեր սարքին պատճառած ցանկացած վնասի կամ տվյալների կորստի համար, որը կարող է տեղի ունենալ դրանք օգտագործելու արդյունքում:" + "Չհաջողվեց ջնջել ներբեռնված SIM քարտերը" + "Վերաբեռնեք սարքը և նորից փորձեք։ Եթե շարունակեք վերակայումը, ներբեռնված SIM քարտերը կարող են մնալ սարքում։" + "Վերաբեռնել" + "Շարունակե՞լ վերակայումը" + "Ներբեռնված SIM քարտերը կմնան սարքում։" + "Վերակայել" "Ձեր սարքն ու անձնական տվյալները առավել խոցելի են անհայտ հավելվածների գրոհների նկատմամբ: Տեղադրելով հավելվածներ այս աղբյուրից՝ դուք ընդունում եք, որ պատասխանատվություն եք կրում ձեր սարքին պատճառած ցանկացած վնասի կամ տվյալների կորստի համար, որը կարող է տեղի ունենալ դրանք օգտագործելու արդյունքում:" "Ընդլայնված կարգավորումներ" "Միացնել այլ կարգավորման ընտրանքներ" @@ -4945,10 +4951,11 @@ "Թույլատրել Կարգավորումների էկրանների վրադրումները" "Թույլատրել հավելվածներին, որոնք կարող են ցուցադրվել այլ հավելվածների վրա, վրադրել Կարգավորումների էկրանները" "Մեդիա" - "Թաքցնել նվագարկիչը, երբ մեդիայի աշխատաշրջանն ավարտվում է" - "Աշխատաշրջանը հնարավոր է վերականգնել նվագարկիչի Արագ կարգավորումների ծավալված վահանակից։" + "Մեդիա նվագարկիչը՝ արագ կարգավորումներում" + "Ցուցադրել մեդիա նվագարկիչը երկար ժամանակով՝ նվագարկումը հեշտությամբ վերսկսելու համար" "Թաքցնել նվագարկիչը" "Ցուցադրել նվագարկիչը" "Հասանելի նվագարկիչներ չկան" + "Թույլատրված հավելվածներ" "մեդիա" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 9205b56b89c..e9594f15240 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -1676,7 +1676,7 @@ "Tidak dapat menambatkan ke lebih dari %1$d perangkat." "%1$s akan dilepas dari penambatan." "Tethering ethernet" - "Bagikan koneksi internet ponsel melalui Ethernet USB" + "Bagikan koneksi internet ponsel melalui Ethernet" "Gunakan hotspot dan tethering untuk menyediakan koneksi internet bagi perangkat lain melalui koneksi kuota seluler Anda. Aplikasi juga dapat membuat hotspot untuk berbagi konten dengan perangkat sekitar." "Gunakan hotspot dan tethering untuk menyediakan koneksi internet bagi perangkat lain melalui koneksi Wi‑Fi atau data seluler Anda. Aplikasi juga dapat membuat hotspot untuk membagikan konten ke perangkat di sekitar." "Bantuan" @@ -1858,6 +1858,12 @@ "Mereka dapat membantu Anda menyetel ulang PIN, pola, atau sandi" "Tablet dan data pribadi lebih rentan terhadap serangan oleh aplikasi yang tidak dikenal. Dengan menginstal aplikasi dari sumber ini, Anda setuju bahwa Anda bertanggung jawab atas kerusakan tablet atau kehilangan data yang mungkin terjadi akibat penggunaannya." "Ponsel dan data pribadi lebih rentan terhadap serangan oleh aplikasi yang tidak dikenal. Dengan menginstal aplikasi dari sumber ini, Anda setuju bahwa Anda bertanggung jawab atas kerusakan ponsel atau kehilangan data yang mungkin terjadi akibat penggunaannya." + "Ada masalah saat menghapus SIM yang didownload" + "Mulai ulang perangkat dan coba lagi. Jika Anda melanjutkan reset ke setelan pabrik, SIM yang didownload dapat tetap ada di perangkat." + "Mulai ulang" + "Lanjutkan reset ke setelan pabrik?" + "SIM yang didownload akan tetap ada di perangkat." + "Reset ke setelan pabrik" "Perangkat dan data pribadi lebih rentan terhadap serangan oleh aplikasi yang tidak dikenal. Dengan menginstal aplikasi dari sumber ini, Anda setuju bahwa Anda bertanggung jawab atas kerusakan perangkat atau kehilangan data yang mungkin terjadi akibat penggunaannya." "Setelan lanjutan" "Aktifkan opsi setelan yang lain" @@ -4945,10 +4951,11 @@ "Mengizinkan overlay layar pada Setelan" "Izinkan aplikasi yang dapat ditampilkan di atas aplikasi lain untuk menempatkan layar Setelan" "Media" - "Menyembunyikan pemutar saat sesi media berakhir" - "Pemutar memungkinkan Anda melanjutkan sesi dari panel Setelan Cepat yang diperluas." + "Pemutar media di Setelan Cepat" + "Tampilkan pemutar media dalam waktu lama untuk melanjutkan pemutaran dengan mudah" "Sembunyikan pemutar" "Menampilkan pemutar" "Tidak ada pemutar yang tersedia" + "Aplikasi yang diizinkan" "media" diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index 6777ff6a228..271db9226cb 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -1676,7 +1676,7 @@ "Ekki er hægt að tjóðra fleiri en %1$d tæki." "Tjóðrun %1$s verður slitið." "Ethernet-tjóðrun" - "Deila nettengingu símans gegnum USB Ethernet" + "Deila nettengingu símans gegnum Ethernet" "Notaðu heitan reit og tjóðrun til að tengja önnur tæki við internetið í gegnum farsímagagnatenginguna þína. Forrit geta einnig búið til heitan reit til að deila efni með nálægum tækjum." "Notaðu heitan reit og tjóðrun til að tengja önnur tæki við internetið í gegnum Wi-Fi eða farsímagagnatenginguna þína. Forrit geta einnig búið til heitan reit til að deila efni með nálægum tækjum." "Hjálp" @@ -1858,6 +1858,12 @@ "Hann getur hjálpað þér að endurstilla PIN-númerið, mynstrið eða aðgangsorðið" "Spjaldtölvan þín og persónuleg gögn eru berskjaldaðri fyrir árásum forrita af óþekktum uppruna. Þú samþykkir að bera fulla ábyrgð á hverju því tjóni sem verða kann á spjaldtölvunni eða gagnatapi sem leiða kann af uppsetningu forrita frá þessari veitu." "Síminn þinn og persónuleg gögn eru berskjaldaðri fyrir árásum forrita af óþekktum uppruna. Þú samþykkir að bera fulla ábyrgð á hverju því tjóni sem verða kann á símanum eða gagnatapi sem leiða kann af uppsetningu forrita frá þessari veitu." + "Vandamál kom upp með að eyða sóttum SIM" + "Endurræstu tækið og reyndu aftur. Ef þú heldur áfram með núllstillingu kunna sótt SIM að vera áfram í tækinu." + "Endurræsa" + "Halda áfram með núllstillingu?" + "Sótt SIM verða áfram í tækinu þínu." + "Núllstilla" "Tækið og persónuleg gögn eru berskjaldaðri fyrir árásum forrita af óþekktum uppruna. Þú samþykkir að bera fulla ábyrgð á hverju því tjóni sem verða kann á tækinu eða gagnatapi sem leiða kann af uppsetningu forrita frá þessari veitu." "Ítarlegar stillingar" "Virkja fleiri valkosti stillinga" @@ -4945,10 +4951,11 @@ "Leyfa yfirlögn yfir stillingar" "Leyfa forrit sem geta birst yfir öðrum forritum að leggjast yfir stillingaskjái" "Margmiðlunarefni" - "Fela spilara þegar efnislotunni lýkur" - "Spilarinn gerir þér kleift að halda lotu áfram á stækkaða flýtistillingasvæðinu." + "Efnisspilari í flýtistillingum" + "Sýna efnisspilara í langan tíma til að halda spilun auðveldlega áfram" "Fela spilara" "Sýna spilara" "Engir spilarar tiltækir" + "Leyfð forrit" "margmiðlunarefni" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index bf7e45cce1c..302ec95a781 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -1676,7 +1676,7 @@ "Tethering impossibile con più di %1$d dispositivi." "Sarà annullato il tethering per %1$s." "Tethering Ethernet" - "Condividi la connessione a Internet del telefono tramite Ethernet USB" + "Condividi la connessione a Internet del telefono tramite Ethernet" "Utilizza hotspot e tethering per consentire ad altri dispositivi di accedere a Internet tramite la tua connessione dati mobili. Le app possono, inoltre, creare un hotspot per condividere contenuti con i dispositivi vicini." "Utilizza hotspot e tethering per consentire ad altri dispositivi di accedere a Internet usando la tua connessione Wi-Fi o dati mobili. Le app possono inoltre creare un hotspot per condividere contenuti con i dispositivi vicini." "Guida" @@ -1858,6 +1858,12 @@ "Può aiutarti a reimpostare il PIN, la sequenza o la password" "Il tablet e i dati personali sono più vulnerabili agli attacchi provenienti da app sconosciute. Installando le app provenienti da questa origine, accetti di essere responsabile degli eventuali danni al tablet o della perdita di dati che potrebbero derivare dall\'utilizzo di queste app." "Il telefono e i dati personali sono più vulnerabili agli attacchi provenienti da app sconosciute. Installando le app provenienti da questa origine, accetti di essere responsabile degli eventuali danni al telefono o della perdita di dati che potrebbero derivare dall\'utilizzo di queste app." + "Problema durante il reset delle SIM scaricate" + "Riavvia il dispositivo e riprova. Se continui il ripristino dei dati di fabbrica, le SIM scaricate potrebbero rimanere sul dispositivo." + "Riavvia" + "Contin. ripristino dati fabbrica?" + "Le SIM scaricate rimarranno sul dispositivo." + "Ripristina dati di fabbrica" "Il dispositivo e i dati personali sono più vulnerabili agli attacchi provenienti da app sconosciute. Installando le app provenienti da questa origine, accetti di essere responsabile degli eventuali danni al dispositivo o della perdita di dati che potrebbero derivare dall\'utilizzo di queste app." "Impostazioni avanzate" "Attiva altre impostazioni" @@ -4945,10 +4951,11 @@ "Consenti gli overlay schermo sulle Impostazioni" "Consenti alle app visualizzabili sopra altre app di sovrapporre le schermate Impostazioni" "Contenuti multimediali" - "Nascondi lettore al termine della sessione multimediale" - "Il lettore multimediale ti consente di riprendere una sessione dal riquadro espanso Impostazioni rapide." + "Media player nelle Impostazioni rapide" + "Mostra il media player per un periodo prolungato in modo da poter riprendere facilmente la riproduzione" "Nascondi lettore multimediale" "Mostra lettore multimediale" "Nessun lettore multimediale disponibile" + "App consentite" "contenuti multimediali" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 510f747b7f7..b5a9a0538be 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -1718,7 +1718,7 @@ "לא ניתן לשתף אינטרנט בין למעלה מ-%1$d מכשירים." "קשירת %1$s תבוטל." "‏שיתוף אינטרנט עם Ethernet" - "‏שיתוף החיבור לאינטרנט של הטלפון דרך USB Ethernet" + "‏שיתוף החיבור לאינטרנט של הטלפון דרך Ethernet" "אפשר להשתמש בנקודה לשיתוף אינטרנט ובשיתוף אינטרנט בין ניידים כדי לאפשר למכשירים אחרים להתחבר לאינטרנט דרך חבילת הגלישה שלך. ניתן גם להשתמש באפליקציות כדי ליצור נקודה לשיתוף אינטרנט ולשתף תכנים בין מכשירים שנמצאים בקרבת מקום." "‏ניתן להשתמש בנקודה לשיתוף אינטרנט ובשיתוף אינטרנט בין מכשירים כדי לאפשר למכשירים אחרים להתחבר לאינטרנט דרך ה-Wi-Fi או דרך חבילת הגלישה שלך. ניתן גם להשתמש באפליקציות כדי ליצור נקודה לשיתוף אינטרנט ולשתף תכנים בין מכשירים שנמצאים בקרבת מקום." "עזרה" @@ -1904,6 +1904,12 @@ "ניתן לקבל ממנו עזרה באיפוס קוד האימות, קו ביטול הנעילה או הסיסמה" "הטאבלט והנתונים האישיים שלך פגיעים יותר להתקפות של אפליקציות לא מוכרות. על ידי התקנת אפליקציות ממקור זה, אתה מסכים לכך שאתה האחראי לכל נזק לטאבלט או לכל אובדן של נתונים שעשויים להיגרם כתוצאה מהשימוש באפליקציות אלה." "הטלפון והנתונים האישיים שלך פגיעים יותר להתקפות של אפליקציות לא מוכרות. על ידי התקנת אפליקציות ממקור זה, אתה מסכים לכך שאתה האחראי לכל נזק לטלפון או לכל אובדן של נתונים שעשויים להיגרם כתוצאה מהשימוש באפליקציות אלה." + "‏יש בעיה במחיקת כרטיסי ה-SIM שהורדו" + "‏אפשר להפעיל מחדש את המכשיר ולנסות שוב. אם הפעולה לאיפוס להגדרות המקוריות תימשך, ייתכן שכרטיסי ה-SIM שהורדו יישארו במכשיר." + "הפעלה מחדש" + "להמשיך באיפוס להגדרות המקוריות?" + "‏כרטיסי SIM שהורדו יישארו במכשיר." + "איפוס להגדרות המקוריות" "המכשיר והנתונים האישיים שלך פגיעים יותר להתקפות של אפליקציות לא מוכרות. התקנת אפליקציות מהמקור הזה מבטאת את הסכמתך לכך שהאחריות לכל נזק למכשיר או לכל אובדן של נתונים שעשויים להיגרם כתוצאה מהשימוש באפליקציות אלה היא שלך בלבד." "הגדרות מתקדמות" "אפשר עוד אפשרויות הגדרה." @@ -5127,10 +5133,11 @@ "אפשרות של שכבות-על במסכי \'הגדרות\'" "אפליקציות שיכולות להופיע מעל אפליקציות אחרות יוכלו ליצור שכבות-על במסכי ההגדרות" "מדיה" - "הנגן יוסתר כשסשן המדיה יסתיים" - "הנגן מאפשר לך להמשיך סשן מחלונית מורחבת של הגדרות מהירות." + "‏Media Player בהגדרות המהירות" + "‏הצגת Media Player לפרק זמן ממושך כדי להמשיך את ההפעלה בקלות" "הסתרת הנגן" "הצגת הנגן" "אין נגנים זמינים" + "אפליקציות מורשות" "מדיה" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index b07500ae644..7164145fff2 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -1676,7 +1676,7 @@ "テザリングできるデバイスは%1$d個までです。" "%1$sのテザリングを解除します。" "イーサネット テザリング" - "スマートフォンのインターネット接続を USB イーサネット経由で共有" + "スマートフォンのインターネット接続をイーサネット経由で共有" "アクセス ポイントとテザリングを使用して、モバイルデータ通信により他のデバイスにインターネット接続を提供します。アプリを使ってアクセス ポイントを作成し、コンテンツを近くのデバイスと共有することもできます。" "アクセス ポイントとテザリングを使用して、Wi-Fi やモバイルデータ通信により他のデバイスにインターネット接続を提供します。アプリを使ってアクセス ポイントを作成し、コンテンツを近くのデバイスと共有することもできます。" "ヘルプ" @@ -1858,6 +1858,12 @@ "PIN、パターン、またはパスワードのリセットを依頼できます" "不明なアプリをインストールするとタブレットや個人データが攻撃を受ける可能性が高くなります。この提供元からアプリをインストールすることにより、アプリの使用により生じる可能性があるタブレットへの損害やデータの損失について、ユーザーご自身が単独で責任を負うことに同意するものとします。" "不明なアプリをインストールするとスマートフォンや個人データが攻撃を受ける可能性が高くなります。この提供元からアプリをインストールすることにより、アプリの使用により生じる可能性があるスマートフォンへの損害やデータの損失について、ユーザーご自身が単独で責任を負うことに同意するものとします。" + "ダウンロード型 SIM の消去中に問題が発生しました" + "デバイスを再起動してもう一度お試しください。初期状態へのリセットを続行しても、ダウンロード型 SIM はデバイスに残ります。" + "再起動" + "初期状態へのリセットを続行しますか？" + "ダウンロード型 SIM はデバイスに残ります。" + "初期状態にリセット" "不明なアプリをインストールするとデバイスや個人データが攻撃を受ける可能性が高くなります。この提供元からアプリをインストールすることにより、アプリの使用により生じる可能性があるデバイスへの損害やデータの損失について、ユーザーご自身が責任を負うことに同意するものとします。" "詳細設定" "詳細設定オプションを有効にする" @@ -4945,10 +4951,11 @@ "設定での画面オーバーレイを許可する" "他のアプリの上に重ねて表示して設定画面をオーバーレイすることをアプリに許可します" "メディア" - "メディア セッションの終了にプレーヤーを非表示にする" - "プレーヤーを使用すると、クイック設定の展開パネルからセッションを再開できます。" + "クイック設定のメディア プレーヤー" + "メディア プレーヤーを長時間表示し、再生を簡単に再開できるようにします" "プレーヤーを非表示" "プレーヤーを表示" "プレーヤーなし" + "許可されているアプリ" "メディア" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index 6d45d2eff37..907f8708c82 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -1676,7 +1676,7 @@ "შეუძლებელია %1$d-ზე მეტ მოწყობილობაზე მოედმის მიერთება." "%1$s-თან კავშირი გაწყდება." "Ethernet-ტეტერინგი" - "ტელეფონის ინტერნეტ-კავშირის USB Ethernet-ის მეშვეობით გაზიარება" + "ტელეფონის ინტერნეტ-კავშირის Ethernet-ის მეშვეობით გაზიარება" "უსადენო ქსელი და ტეტერინგი მობილური ინტერნეტის სხვა მოწყობილობებთან გაზიარების საშუალებას მოგცემთ. აპებს ასევე შეუძლიათ უსადენო ქსელის შექმნა, რათა გაუზიარონ კონტენტი ახლომდებარე მოწყობილობებს." "უსადენო ქსელი და ტეტერინგი საშუალებას მოგცემთ, გაუზიაროთ მობილური ინტერნეტი ან Wi‑Fi კავშირი სხვა მოწყობილობებს. უსადენო ქსელის შექმნა შეუძლია აპებსაც, კონტენტის გასაზიარებლად ახლომახლო მოწყობილობებთან." "დახმარება" @@ -1858,6 +1858,12 @@ "ისინი შეძლებენ PIN-კოდის, ნიმუშის ან პაროლის გადაყენებას" "თქვენი ტაბლეტი და პირადი მონაცემები უცნობი აპების შემოტევების წინაშე მეტად დაუცველია. აპების ამ წყაროდან ინსტალაციის შემთხვევაში, თქვენ თანახმა ხართ, პასუხისმგებელი იყოთ ამ აპების გამოყენების შედეგად ტაბლეტისთვის მიყენებულ ზიანსა და მონაცემების დაკარგვაზე." "თქვენი ტელეფონი და პირადი მონაცემები უცნობი აპების შემოტევების წინაშე მეტად დაუცველია. აპების ამ წყაროდან ინსტალაციის შემთხვევაში, თქვენ თანახმა ხართ, პასუხისმგებელი იყოთ ამ აპების გამოყენების შედეგად ტელეფონისთვის მიყენებულ ზიანსა და მონაცემების დაკარგვაზე." + "ჩამოტვირთული SIM-ების ამოშლისას პრობლემა წარმოიშვა" + "გთხოვთ, გადატვირთოთ მოწყობილობა და ხელახლა ცადოთ. თუ განაგრძობთ ქარხნული პარამეტრების დაბრუნებას, ჩამოტვირთული SIM-ები შეიძლება მოწყობილობაზე დარჩეს." + "გადატვირთვა" + "განაგრძობთ ქარხ. პარამ. დაბრუნებას?" + "ჩამოტვირთული SIM-ები მოწყობილობაზე დარჩება." + "ქარხნული პარამეტრების დაბრუნება" "თქვენი მოწყობილობა და პირადი მონაცემები უცნობი აპების შემოტევების წინაშე მეტად დაუცველია. აპების ამ წყაროდან ინსტალაციის შემთხვევაში თქვენ თანახმა ხართ, პასუხისმგებელი იყოთ ამ აპების გამოყენების შედეგად მოწყობილობისთვის მიყენებულ ზიანსა და მონაცემების დაკარგვაზე." "დამატებითი პარამეტრები" "მეტი პარამეტრების ვარიანტების ჩართვა" @@ -4945,10 +4951,11 @@ "პარამეტრებზე ეკრანის გადაფარვის დაშვება" "პარამეტრების ეკრანების გადაფარვის დაშვება აპებისთვის, რომლებსაც სხვა აპების ზემოდან გამოჩენა შეუძლია" "მედია" - "დამკვრელი დაიმალოს მედიასესიის დასრულებისას" - "დამკვრელი საშუალებას გაძლევთ, განაგრძოთ სესია სწრაფი პარამეტრების გაფართოებული პანელიდან." + "მედია დამკვრელი სწრაფ პარამეტრებში" + "მედია დამკვრელის ხანგრძლივი დროით ჩვენება დაკვრის მარტივად გასაგრძელებლად" "დამკვრელის დამალვა" "დამკვრელის ჩვენება" "დამკვრელები მიუწვდომელია" + "დაშვებული აპები" "მედია" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index 5343b45f236..25e20a19ebf 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -1676,7 +1676,7 @@ "%1$d көп құрылғыға тетеринг жалғау мүмкін емес." "%1$s құрылғысы тетеринг арқылы ажыратылады." "Ethernet тетерингі" - "Телефонның интернет байланысын USB Ethernet арқылы бөлісу" + "Телефонның интернет байланысын Ethernet арқылы бөлісу" "Мобильдік деректер байланысы арқылы басқа құрылғыларды интернетке қосу үшін хотспот және тетеринг функцияларын пайдаланыңыз. Сондай-ақ қолданбалар хоспот жасап, маңайдағы құрылғылармен мазмұн бөлісе алады." "Wi‑Fi не мобильдік деректер байланысы арқылы басқа құрылғыларды интернетке қосу үшін хотспот және тетеринг функцияларын пайдаланыңыз. Қолданбалар маңайдағы құрылғылармен мазмұнды бөлісу үшін де хотспот жасай алады." "Көмек" @@ -1858,6 +1858,12 @@ "Олар PIN кодын, өрнекті немесе құпия сөзді бастапқы күйге қайтаруға көмектеседі." "Планшет және жеке деректер белгісіз қолданбалар шабуылына ұшырауы мүмкін. Бұл қолданбаларды пайдалану нәтижесінде телефонға келетін залалға немесе деректердің жоғалуына өзіңіз ғана жауапты боласыз." "Телефон және жеке деректер белгісіз қолданбалар шабуылына ұшырауы мүмкін. Бұл қолданбаларды пайдалану нәтижесінде телефонға келетін залалға немесе деректердің жоғалуына өзіңіз ғана жауапты боласыз." + "Жүктеп алынған SIM карталарын тазарту қатесі шықты." + "Құрылғыны қайта жүктеп, әрекетті қайталаңыз. Зауыттық параметрлерге қайтаруды жалғастырсаңыз, жүктеп алынған SIM карталары құрылғыда сақталады." + "Қайта жүктеу" + "Зауыттық параметрлерге қайтарыла берсін бе?" + "Жүктеп алынған SIM карталары құрылғыда сақталады." + "Зауыттық параметрлерге қайтару" "Құрылғыңыз және жеке деректеріңіз белгісіз қолданбалар шабуылына ұшырауы мүмкін. Осы көзден орнатып алған қолданбаларды пайдалану салдарынан құрылғыға келген залал не дерек жоғалту жағдайларына өзіңіз ғана жауапты боласыз." "Қосымша параметрлер" "Басқа параметр опцияларын қосу" @@ -4945,10 +4951,11 @@ "Параметрлер экранының үстін жабуға рұқсат ету" "Басқа қолданбалардың үстінен шыға алатын қолданбаларға параметрлер экрандарының бетіне қабаттасуға рұқсат ету" "Мультимедиа" - "Мультимедиа сеансы аяқталғанда ойнатқышты жасыру" - "Ойнатқыш кеңейтілген \"Жылдам параметрлер\" панелінен жалғастыруға мүмкіндік береді." + "Жылдам параметрлердегі Media Player" + "Оңай ойната бастау үшін Media Player-ді ұзақ уақыт көрсетіңіз" "Ойнатқышты жасыру" "Ойнатқышты көрсету" "Ойнатқыштар жоқ" + "Рұқсат етілген қолданбалар" "мультимeдиа" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index d7a858588de..cefc93c0937 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -1676,7 +1676,7 @@ "មិន​អាច​ភ្ជាប់​ទៅ​ឧបករណ៍​ច្រើន​ជាង %1$d ។" "%1$s នឹង​ត្រូវ​បាន​ផ្ដាច់។" "ការ​ភ្ជាប់អ៊ីសឺរណិត" - "ចែករំលែកការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតរបស់ទូរសព្ទតាមរយៈអ៊ីសឺរណិត USB" + "ចែករំលែកការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតរបស់ទូរសព្ទតាមរយៈអ៊ីសឺរណិត" "ប្រើហតស្ប៉ត និងការភ្ជាប់ ដើម្បីផ្តល់អ៊ីនធឺណិតដល់ឧបករណ៍ផ្សេងទៀតតាមរយៈការភ្ជាប់ទិន្នន័យទូរសព្ទចល័តរបស់អ្នក។ កម្មវិធីក៏អាចបង្កើតហតស្ប៉ត ដើម្បីចែករំលែកខ្លឹមសារជាមួយឧបករណ៍ដែលនៅជិតផងដែរ។" "ប្រើ​ហតស្ប៉ត និង​ការភ្ជាប់ ដើម្បី​ផ្តល់​អ៊ីនធឺណិត​ដល់​ឧបករណ៍​ផ្សេងទៀត​តាមរយៈ​ការតភ្ជាប់ Wi-Fi ឬ​ទិន្នន័យ​ទូរសព្ទ​ចល័ត​របស់​អ្នក។ កម្មវិធី​ក៏​អាច​បង្កើត​ហតស្ប៉ត ដើម្បី​ចែករំលែក​ខ្លឹមសារ​ជាមួយ​ឧបករណ៍​ដែល​នៅជិត​បាន​ផងដែរ។" "ជំនួយ" @@ -1858,6 +1858,12 @@ "អ្នកគ្រប់គ្រងផ្នែកព័ត៌មានវិទ្យាអាចជួយអ្នកក្នុងការកំណត់កូដ PIN, លំនាំ ឬពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកឡើងវិញ" "ថេប្លេត និងទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកងាយនឹងរងគ្រោះពីការវាយប្រហារពីកម្មវិធីដែលមិនស្គាល់។ ប្រសិនបើដំឡើងកម្មវិធីពីប្រភពនេះ មានន័យថាអ្នកទទួលខុសត្រូវលើការខូចខាតណាមួយចំពោះទូរសព្ទ ឬការបាត់បង់ទិន្នន័យ ដែលអាចបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់កម្មវិធីទាំងនោះ។" "ទូរសព្ទ និងទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកងាយនឹងរងគ្រោះពីការវាយប្រហារពីកម្មវិធីដែលមិនស្គាល់។ ប្រសិនបើដំឡើងកម្មវិធីពីប្រភពនេះ មានន័យថាអ្នកនឹងទទួលខុសត្រូវលើការខូចខាតណាមួយចំពោះទូរសព្ទ ឬការបាត់បង់ទិន្នន័យរបស់អ្នក ដែលអាចបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់កម្មវិធីទាំងនោះ។" + "មានបញ្ហាក្នុង​ការលុបស៊ីម​ដែលបានទាញយក" + "សូម​ចាប់ផ្ដើម​ឧបករណ៍​ឡើងវិញ រួចព្យាយាមម្ដងទៀត។ ប្រសិនបើអ្នកបន្ត​ការកំណត់ដូចចេញ​ពីរោងចក្រ ស៊ីមដែលបាន​ទាញយកអាចនឹង​នៅតែស្ថិតនៅលើ​ឧបករណ៍ដដែល។" + "ចាប់​ផ្ដើម​ឡើង​វិញ" + "បន្តការកំណត់​ដូចចេញពី​រោងចក្រឬ?" + "ស៊ីមដែលបានទាញយក​នឹងនៅតែស្ថិតនៅលើ​ឧបករណ៍ដដែល។" + "កំណត់ដូចចេញពីរោងចក្រ" "ឧបករណ៍ និងទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកងាយនឹងរងគ្រោះពីការវាយប្រហារពីកម្មវិធីដែលមិនស្គាល់។ ប្រសិនបើដំឡើងកម្មវិធីពីប្រភពនេះ មានន័យថាអ្នកទទួលខុសត្រូវលើការខូចខាតទាំងឡាយចំពោះឧបករណ៍ ឬការបាត់បង់ទិន្នន័យ ដែលអាចបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់កម្មវិធីទាំងនោះ។" "ការ​កំណត់​កម្រិត​ខ្ពស់" "បើក​ជម្រើស​កំណត់​ច្រើន​ទៀត" @@ -4945,10 +4951,11 @@ "អនុញ្ញាត​ការត្រួតគ្នាលើ​អេក្រង់នៅលើ​ការកំណត់" "អនុញ្ញាតឱ្យ​កម្មវិធីដែលអាច​បង្ហាញនៅលើកម្មវិធី​ផ្សេងទៀត​ដាក់អេក្រង់ការកំណត់​ត្រួតគ្នា" "មេឌៀ" - "លាក់​កម្មវិធីចាក់ នៅពេលវគ្គ​មេឌៀបានបញ្ចប់" - "កម្មវិធីចាក់​អនុញ្ញាតឱ្យអ្នក​បន្តវគ្គពីផ្ទាំង​ការកំណត់រហ័ស​ដែលបានពង្រីក។" + "កម្មវិធីកម្សាន្តនៅក្នុងការកំណត់រហ័ស" + "បង្ហាញកម្មវិធីកម្សាន្តឱ្យយូរ ដើម្បីងាយស្រួលបន្តការចាក់" "លាក់​កម្មវិធីចាក់" "បង្ហាញ​កម្មវិធីចាក់" "មិនមាន​កម្មវិធីចាក់ទេ" + "កម្មវិធី​ដែល​បាន​អនុញ្ញាត" "មេឌៀ" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 6eaf6797da3..8869d9f1fb8 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -1676,7 +1676,8 @@ "%1$d ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಟೆಥರ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." "%1$s ಅನ್ನು ಅನ್‌ಟೆಥರ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ." "ಇಥರ್ನೆಟ್ ಟೆಥರಿಂಗ್" - "USB ಇಥರ್ನೆಟ್‌ನ ಮೂಲಕ ಫೋನ್‌ನ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ" + + "ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕದ ಮೂಲಕ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಒದಗಿಸಲು ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಮತ್ತು ಟೆಥರಿಂಗ್ ಬಳಸಿ. ಹತ್ತಿರದ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಷಯವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಅನ್ನು ಸಹ ರಚಿಸಬಹುದು." "ನಿಮ್ಮ ವೈ-ಫೈ ಅಥವಾ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಮೂಲಕ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಮತ್ತು ಟೆಥರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ. ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಸಾಧನಗಳ ಜೊತೆಗೆ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಅನ್ನು ಸಹ ರಚಿಸಬಹುದು." "ಸಹಾಯ" @@ -1858,6 +1859,12 @@ "ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್, ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ಅವರು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು" "ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಹಾಗೂ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾ, ಅಪರಿಚಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ದಾಳಿಗೆ ತುತ್ತಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. ಈ ಮೂಲದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಮೂಲಕ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ಗೆ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿ ಉಂಟಾದರೆ ಅಥವಾ ಅವುಗಳ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಡೇಟಾ ನಷ್ಟವಾದರೆ, ಅದಕ್ಕೆ ನೀವೇ ಜವಾಬ್ದಾರರು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ." "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಹಾಗೂ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾ, ಅಪರಿಚಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ದಾಳಿಗೆ ತುತ್ತಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. ಈ ಮೂಲದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಮೂಲಕ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ಗೆ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿ ಉಂಟಾದರೆ ಅಥವಾ ಅವುಗಳ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಡೇಟಾ ನಷ್ಟವಾದರೆ, ಅದಕ್ಕೆ ನೀವೇ ಜವಾಬ್ದಾರರು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ." + "ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ SIM ‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ" + "ಸಾಧನವನ್ನು ರೀಬೂಟ್ ಮಾಡಿ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ನೀವು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ರಿಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದರೆ, ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಸಿಮ್‌ಗಳು ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಬಹುದು." + "ರೀಬೂಟ್‌" + "ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ರಿಸೆಟ್ ಮುಂದುವರೆಸಬೇಕೆ?" + "ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ SIM ‌ಗಳು ಸಾಧನದಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿಯುತ್ತವೆ." + "ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ರಿಸೆಟ್‌" "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಹಾಗೂ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾ, ಅಪರಿಚಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ದಾಳಿಗೆ ತುತ್ತಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. ಈ ಮೂಲದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ಗೆ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿ ಉಂಟಾದರೆ ಅಥವಾ ಅವುಗಳ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಡೇಟಾ ನಷ್ಟವಾದರೆ, ಅದಕ್ಕೆ ನೀವೇ ಜವಾಬ್ದಾರರು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ." "ಸುಧಾರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಇನ್ನಷ್ಟು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು" @@ -4945,10 +4952,14 @@ "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಓವರ್‌ಲೇಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಗಳನ್ನು ಓವರ್‌ಲೇ ಮಾಡಲು ಇತರ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" "ಮಾಧ್ಯಮ" - "ಮಾಧ್ಯಮ ಸೆಶನ್ ಮುಗಿದ ನಂತರ ಪ್ಲೇಯರ್ ಅನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ" - "ವಿಸ್ತರಿತ ತ್ವರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಫಲಕದಿಂದ ಸೆಶನ್ ಅನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು ಪ್ಲೇಯರ್ ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ." + + + + "ಪ್ಲೇಯರ್ ಮರೆಮಾಡಿ" "ಪ್ಲೇಯರ್ ತೋರಿಸಿ" "ಯಾವುದೇ ಪ್ಲೇಯರ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" + + "ಮಾಧ್ಯಮ" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 51dc46ae73a..39058711c61 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -1676,7 +1676,7 @@ "%1$d개의 기기까지만 테더링 사용 가능" "%1$s 기기의 테더링이 끊깁니다." "이더넷 테더링" - "USB 이더넷을 통해 휴대전화의 인터넷 연결 공유" + "이더넷을 통해 휴대전화의 인터넷 연결을 공유합니다." "핫스팟 및 테더링을 사용하여 다른 기기에서 내 모바일 데이터 연결을 통해 인터넷을 사용할 수 있도록 합니다. 앱에서도 핫스팟을 만들어 주변 기기와 콘텐츠를 공유할 수 있습니다." "핫스팟 및 테더링으로 다른 기기에서 내 Wi-Fi 또는 모바일 데이터 연결을 통해 인터넷을 사용할 수 있도록 합니다. 앱에서도 핫스팟을 만들어 주변 기기와 콘텐츠를 공유할 수 있습니다." "고객센터" @@ -1858,6 +1858,12 @@ "PIN, 패턴 또는 비밀번호 재설정에 도움을 받을 수 있습니다." "태블릿과 개인 데이터는 알 수 없는 앱의 공격에 더욱 취약합니다. 이 소스에서 가져온 앱을 설치하면 앱 사용으로 인해 발생할 수 있는 태블릿의 손상 및 데이터 손실에 책임을 진다는 데 동의하게 됩니다." "휴대전화와 개인 데이터는 알 수 없는 앱의 공격에 더욱 취약합니다. 이 소스에서 가져온 앱을 설치하면 앱 사용으로 인해 발생할 수 있는 휴대전화의 손상 및 데이터 손실에 책임을 진다는 데 동의하게 됩니다." + "다운로드한 SIM을 삭제하는 데 문제가 발생했습니다" + "기기를 재부팅한 후 다시 시도해 주세요. 초기화를 계속하면 다운로드한 SIM이 기기에 남아 있을 수 있습니다." + "재부팅" + "초기화하시겠습니까?" + "다운로드한 SIM이 기기에 남아 있게 됩니다." + "초기화" "기기와 개인 데이터는 알 수 없는 앱의 공격에 더욱 취약합니다. 이 소스에서 받은 앱을 설치하면 앱 사용으로 인해 발생할 수 있는 기기의 손상 및 데이터 손실에 사용자가 책임을 지는 것에 동의하게 됩니다." "고급 설정" "기타 설정 옵션을 사용하도록 설정합니다." @@ -4945,10 +4951,11 @@ "설정에서 화면 오버레이 허용" "다른 앱 위에 표시할 수 있는 앱이 설정 화면을 오버레이하도록 허용합니다." "미디어" - "미디어 세션이 종료되면 플레이어를 숨깁니다." - "플레이어를 사용하여 펼쳐진 빠른 설정 패널에서 세션을 다시 시작할 수 있습니다." + "빠른 설정의 미디어 플레이어" + "쉽게 이어서 재생할 수 있도록 미디어 플레이어를 오랫동안 표시합니다." "플레이어를 숨깁니다." "플레이어를 표시합니다." "사용 가능한 플레이어가 없습니다." + "허용되는 앱" "미디어" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index c6a7d687714..cd97ba9017d 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -1676,7 +1676,7 @@ "%1$d ашык түзмөк менен интернет бөлүшүү болбойт." "%1$s жалгашуудан бошотулат." "Ethernet модем режими" - "Телефондогу Интернетти Ethernet USB аркылуу бөлүшөсүз" + "Телефондогу Интернетти Ethernet аркылуу бөлүшүү" "Башка түзмөктөрдү мобилдик Интернетке туташтыруу үчүн байланыш түйүнүн же модем режимин колдонуңуз. Колдонмолор да жакын жердеги түзмөктөр менен мазмун бөлүшүү үчүн байланыш түйүнүн түзө алышат." "Башка түзмөктөрдү Wi‑Fi же мобилдик Интернетке туташтыруу үчүн, байланыш түйүнүн же модем режимин колдонуңуз. Ошондой эле, колдонмолор жакын жердеги түзмөктөр менен кандайдыр бир нерселерди бөлүшүү үчүн, байланыш түйүндөрүн түзө алышат." "Жардам" @@ -1858,6 +1858,12 @@ "Ал PIN кодду, графикалык ачкычты же сырсөздү кайра коюуга жардам берет" "Планшетиңиз жана жеке дайын-даректериңиз белгисиз колдонмолордон зыян тартып калышы мүмкүн. Бул булактан келген колдонмолорду орнотуу менен, аларды пайдалануудан улам планшетиңизге кандайдыр бир зыян келтирилсе же дайын-даректериңизды жоготуп алсаңыз, өзүңүз жооптуу болосуз." "Телефонуңуз жана жеке дайын-даректериңиз белгисиз колдонмолордон зыян тартып калышы мүмкүн. Бул булактан келген колдонмолорду орнотуу менен, аларды пайдалануудан улам телефонуңузга кандайдыр бир зыян келтирилсе же дайын-даректериңизды жоготуп алсаңыз, өзүңүз жооптуу болосуз." + "Жүктөлүп алынган SIM-карталар өчүрүлгөн жок" + "Түзмөктү өчүрүп-күйгүзүп, кайталап көрүңүз. Эгер баштапкы абалга келтирсеңиз, жүктөлүп алынган SIM-карталар түзмөктө калышы мүмкүн." + "Өчүрүп-күйгүзүү" + "Баштапкы абалга келтирилсинби?" + "Жүктөлүп алынган SIM-карталар түзмөктө сакталып калат." + "Баштапкы абалга кайтаруу" "Түзмөгүңүз жана жеке дайын-даректериңиз белгисиз колдонмолордон зыян тартып калышы мүмкүн. Бул булактан келген колдонмолорду орнотуп, түзмөгүңүзгө кандайдыр бир зыян келтирип алсаңыз же дайын-даректериңизди жоготуп алсаңыз, өзүңүз жооптуу болосуз." "Өркүндөтүлгөн жөндөөлөр" "Көбүрөөк тууралоо опцияларын көрсөтүү" @@ -4945,10 +4951,11 @@ "Колдонмолорду жөндөөлөрдүн үстүнө коюуга уруксат берүү" "Башка колдонмолордун үстүнөн көрүнгөн колдонмолорго Жөндөөлөр экранынын үстүнөн да көрүнүүгө уруксат берүү" "Медиа" - "Медиа сеанс аягына чыгарылганда ойноткучту жашыруу" - "Бул ойноткуч сеансты жайылып көрсөтүлгөн Ыкчам жөндөөлөр панелинде улантууга мүмкүнчүлүк берет." + "Ыкчам жөндөөлөрдөгү Медиа ойноткуч" + "Ойнотууну оңой улантуу үчүн, медиа ойноткучту узагыраак убакытка көрсөтүңүз" "Ойноткучту жашыруу" "Ойноткучту көрсөтүү" "Ойноткучтар жеткиликсиз" + "Уруксат берилген колдонмолор" "медиа" diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index 4496fcb67bf..e327b0d630d 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -1676,7 +1676,7 @@ "ບໍ່ສາມາດປ່ອຍສັນຍານໃຫ້ໄດ້ຫຼາຍກວ່າ %1$d ອຸປະກອນ." "%1$s ຈະຖືກຍົກເລີກການປ່ອຍສັນຍານ." "ການປ່ອຍສັນຍານ Ethernet" - "ແບ່ງປັນອິນເຕີເນັດຂອງໂທລະສັບຜ່ານທາງ USB Ethernet" + "ແບ່ງປັນອິນເຕີເນັດຂອງໂທລະສັບຜ່ານທາງ Ethernet" "ໃຊ້ຮັອດສະປອດ ແລະ ການປ່ອຍສັນຍານເພື່ອສະໜອງອິນເຕີເນັດໃຫ້ອຸປະກອນອື່ນຜ່ານທາງການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດມືຖືຂອງທ່ານ. ແອັບຕ່າງໆສາມາດສ້າງຮັອດສະປອດ ແລະ ແບ່ງປັນເນື້ອຫາກັບອຸປະກອນທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງໄດ້." "ໃຊ້ຮັອດສະປອດ ແລະ ການປ່ອຍສັນຍານເພື່ອສະໜອງອິນເຕີເນັດໃຫ້ກັບອຸປະກອນອື່ນຜ່ານການເຊື່ອມຕໍ່ Wi‑Fi ຫຼື ອິນເຕີເນັດມືຖືຂອງທ່ານ. ແອັບສາມາດສ້າງຮັອດສະປອດເພື່ອແບ່ງປັນເນື້ອຫາກັບອຸປະກອນທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງໄດ້ນຳ." "ຊ່ວຍເຫຼືອ" @@ -1858,6 +1858,12 @@ "ເຂົາເຈົ້າສາມາດຊ່ວຍທ່ານຣີຊເດ PIN, ຮູບແບບ ຫຼື ລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານໄດ້" "ແທັບເລັດ ແລະ ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານຈະສາມາດຖືກແອັບທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກໂຈມຕີໄດ້ງ່າຍຂຶ້ນ. ໂດຍການຕິດຕັ້ງແອັບຕ່າງໆຈາກແຫລ່ງຂໍ້ມູນເຫຼົ່ານີ້, ແມ່ນທ່ານຍອມຮັບວ່າຈະຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຄວາມເສຍຫາຍທີ່ເກີດຂຶ້ນກັບໂທລະສັບຂອງທ່ານ ຫຼື ການສູນເສຍຂໍ້ມູນທີ່ອາດເກີດຂຶ້ນຈາກການນຳໃຊ້ແອັບເຫຼົ່ານັ້ນ." "ໂທລະສັບ ແລະ ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານຈະສາມາດຖືກແອັບທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກໂຈມຕີໄດ້ງ່າຍຂຶ້ນ. ໂດຍການຕິດຕັ້ງແອັບຕ່າງໆຈາກແຫລ່ງຂໍ້ມູນເຫຼົ່ານີ້, ແມ່ນທ່ານຍອມຮັບວ່າຈະຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຄວາມເສຍຫາຍທີ່ເກີດຂຶ້ນກັບໂທລະສັບຂອງທ່ານ ຫຼື ການສູນເສຍຂໍ້ມູນທີ່ອາດເກີດຂຶ້ນຈາກການນຳໃຊ້ແອັບເຫຼົ່ານັ້ນ." + "ເກີດບັນຫາໃນການລຶບຊິມທີ່ດາວໂຫຼດມາແລ້ວ" + "ກະລຸນາປິດເປີດອຸປະກອນຄືນແລ້ວລອງໃໝ່. ຫາກທ່ານສືບຕໍ່ຣີເຊັດເປັນຄ່າຈາກໂຮງງານ, ຊິມທີ່ດາວໂຫຼດມາແລ້ວອາດຈະຍັງຄົງມີຢູ່ໃນອຸປະກອນ." + "ປິດເປີດໃໝ່ບໍ?" + "ສືບຕໍ່ການຣີເຊັດເປັນຄ່າຈາກໂຮງງານບໍ?" + "ຊິມທີ່ດາວໂຫຼດມາແລ້ວຈະຍັງຄົງມີຢູ່ໃນອຸປະກອນ." + "ຣີເຊັດເປັນຄ່າໂຮງງານ" "ອຸປະກອນ ແລະ ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານຈະສາມາດຖືກແອັບທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກໂຈມຕີໄດ້ງ່າຍຂຶ້ນ. ໂດຍການຕິດຕັ້ງແອັບຕ່າງໆຈາກແຫລ່ງທີ່ມາເຫຼົ່ານີ້, ແມ່ນທ່ານຍອມຮັບວ່າຈະຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຄວາມເສຍຫາຍທີ່ເກີດຂຶ້ນກັບອຸປະກອນຂອງທ່ານ ຫຼື ການສູນເສຍຂໍ້ມູນທີ່ອາດເກີດຂຶ້ນຈາກການນຳໃຊ້ແອັບເຫຼົ່ານັ້ນ." "ການຕັ້ງຄ່າຂັ້ນສູງ" "ເປີດໃຊ້ໂຕເລືອກການຕັ້ງຄ່າເພີ່ມເຕີມ." @@ -4945,10 +4951,11 @@ "ອະນຸຍາດໃຫ້ມີການຊ້ອນໜ້າຈໍຢູ່ການຕັ້ງຄ່າ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບທີ່ສາມາດສະແດງຜົນທັບແອັບອື່ນເພື່ອຊ້ອນໜ້າຈໍການຕັ້ງຄ່າ" "ມີເດຍ" - "ເຊື່ອງຕົວຫຼິ້ນເມື່ອເຊດຊັນມີເດຍສິ້ນສຸດແລ້ວ" - "ຕົວຫຼິ້ນຈະເຮັດໃຫ້ທ່ານສາມາດສືບຕໍ່ເຊດຊັນໃດໜຶ່ງໄດ້ຈາກແຜງການຕັ້ງຄ່າດ່ວນທີ່ຂະຫຍາຍແລ້ວໄດ້." + "ເຄື່ອງຫຼິ້ນມີເດຍໃນການຕັ້ງຄ່າດ່ວນ" + "ສະແດງເຄື່ອງຫຼິ້ນມີເດຍດົນຂຶ້ນເພື່ອສືບຕໍ່ການຫຼິ້ນໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ" "ເຊື່ອງຕົວຫຼິ້ນ" "ສະແດງຕົວຫຼິ້ນ" "ບໍ່ມີຕົວຫຼິ້ນທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້" + "ແອັບທີ່ອະນຸຍາດແລ້ວ" "ມີເດຍ" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 27e0fed8923..793fcc543a9 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -1718,7 +1718,7 @@ "Negalima daugiau nei %1$d įrenginių (-io) naudoti kaip modemo (-ų)." "„%1$s“ bus atsietas." "Eterneto susiejimas" - "Bendrinkite telefono interneto ryšį per USB eternetu" + "Bendrinkite telefono interneto ryšį eternetu" "Naudodami viešosios interneto prieigos tašką ir įrenginį kaip modemą galite teikti internetą kitiems įrenginiams per mobiliojo ryšio duomenų tinklą. Be to, programos gali sukurti viešosios interneto prieigos tašką ir bendrinti turinį su netoliese esančiais įrenginiais." "Naudodami viešosios interneto prieigos tašką ir įrenginį kaip modemą galite teikti internetą kitiems įrenginiams „Wi-Fi“ arba mobiliųjų duomenų ryšiu. Be to, programos gali sukurti viešosios interneto prieigos tašką ir bendrinti turinį su netoliese esančiais įrenginiais." "Pagalba" @@ -1904,6 +1904,12 @@ "Jie gali padėti iš naujo nustatyti PIN kodą, atrakinimo piešinį arba slaptažodį" "Įdiegus nežinomų programų didėja planšetinio kompiuterio ir asmeninių duomenų pažeidimo rizika. Diegdami programas iš šio šaltinio sutinkate, kad esate patys atsakingi už žalą planšetiniam kompiuteriui arba duomenų praradimą dėl jų naudojimo." "Įdiegus nežinomų programų didėja telefono ir asmeninių duomenų pažeidimo rizika. Diegdami programas iš šio šaltinio sutinkate, kad esate patys atsakingi už žalą telefonui arba duomenų praradimą dėl jų naudojimo." + "Ištrinant atsiųstas SIM korteles kilo problema" + "Paleiskite įrenginį iš naujo ir bandykite dar kartą. Jei tęsite gamyklinių nustatymų atkūrimą, atsisųstos SIM kortelės gali likti įrenginyje." + "Paleisti iš naujo" + "Tęsti gamykl. nustatymų atkūrimą?" + "Atsisiųstos SIM kortelės liks įrenginyje." + "Atkurti gamyklinius duomenis" "Įdiegus nežinomų programų didėja įrenginio ir asmeninių duomenų pažeidimo rizika. Diegdami programas iš šio šaltinio sutinkate, kad esate patys atsakingi už žalą įrenginiui arba duomenų praradimą dėl programų naudojimo." "Išplėstiniai nustatymai" "Įgalinti daugiau nustatymų parinkčių" @@ -5127,10 +5133,11 @@ "Leisti ekranų perdangas skiltyje „Nustatymai“" "Leiskite virš kitų programų rodomoms programoms perdengti skilties „Nustatymai“ ekranus" "Medija" - "Slėpti leistuvę pasibaigus medijos seansui" - "Naudodami leistuvę galite tęsti seansą iš išskleisto sparčiųjų nustatymų skydelio." + "Medijos leistuvė sparčiuosiuose nustatymuose" + "Medijos leistuvę rodyti ilgiau, kad būtų paprasta atnaujinti atkūrimą" "Slėpti leistuvę" "Rodyti leistuvę" "Nėra jokių pasiekiamų leistuvių" + "Leidžiamos programos" "medija" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index bcd5e271b89..50d44a431b7 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -1697,7 +1697,7 @@ "Nevar izveidot piesaisti vairāk nekā %1$d ierīcēm." "Ierīce %1$s tiks atsaistīta." "Ethernet piesaiste" - "Koplietojiet tālruņa interneta savienojumu, izmantojot USB Ethernet" + "Koplietojiet tālruņa interneta savienojumu, izmantojot tīklu Ethernet." "Izmantojiet tīklāju un piesaisti, lai varētu lietot internetu citās ierīcēs, izveidojot mobilo datu savienojumu. Lietotnes var arī izveidot tīklāju satura kopīgošanai ar tuvumā esošajām ierīcēm." "Izmantojot tīklāju un piesaisti, jūsu ierīces Wi-Fi vai mobilo datu savienojums var nodrošināt interneta savienojumu citām ierīcēm. Lietotnes var arī izveidot tīklāju satura kopīgošanai ar tuvumā esošajām ierīcēm." "Palīdzība" @@ -1881,6 +1881,12 @@ "Administrators var palīdzēt atiestatīt PIN, kombināciju vai paroli." "Jūsu planšetdators un personīgie dati ir neaizsargātāki pret nezināmu lietotņu uzbrukumiem. Instalējot no šī avota iegūtas lietotnes, jūs piekrītat, ka esat atbildīgs par jebkādiem planšetdatora bojājumiem vai datu zudumu, kas varētu rasties šo lietotņu izmantošanas dēļ." "Jūsu tālrunis un personīgie dati ir neaizsargātāki pret nezināmu lietotņu uzbrukumiem. Instalējot no šī avota iegūtas lietotnes, jūs piekrītat, ka esat atbildīgs par jebkādiem tālruņa bojājumiem vai datu zudumu, kas varētu rasties šo lietotņu izmantošanas dēļ." + "Dzēšot lejupielādētās SIM kartes, radās problēma" + "Lūdzu, atkārtoti palaidiet ierīci un mēģiniet vēlreiz. Ja turpināsiet rūpnīcas datu atiestatīšanu, lejupielādētās SIM kartes var palikt ierīcē." + "Atkārtoti palaist" + "Vai turpināt datu atiestatīšanu?" + "Lejupielādētās SIM kartes paliks ierīcē." + "Atiestatīt rūpnīcas datus" "Jūsu ierīce un personas dati ir neaizsargātāki pret nezināmu lietotņu uzbrukumiem. Instalējot no šī avota iegūtas lietotnes, jūs piekrītat, ka esat atbildīgs par jebkādiem ierīces bojājumiem vai datu zudumu, kas varētu rasties šo lietotņu izmantošanas dēļ." "Papildu iestatījumi" "Iespējot papildu iestatījumu opcijas" @@ -5036,10 +5042,11 @@ "Atļaut ekrānu pārklāšanu iestatījumos" "Atļaut lietotnēm, ko var rādīt pāri citām lietotnēm, pārklāt iestatījumu ekrānus" "Multivide" - "Paslēpiet atskaņotāju, multivides sesijai beidzoties" - "Atskaņotāja sesiju varat atsākt izvērstajā ātro iestatījumu panelī." + "Multivides atskaņotājs ātrajos iestatījumos" + "Rādīt multivides atskaņotāju ilgāku laika periodu, lai varētu ērti atsākt atskaņošanu" "Paslēpt atskaņotāju" "Rādīt atskaņotāju" "Nav pieejams neviens atskaņotājs" + "Atļautās lietotnes" "multivide" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 2e493eedc41..e9493e1f214 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -1676,7 +1676,7 @@ "Не може да се поврзе со повеќе од %1$d уреди." "%1$s ќе се исклучи." "Интернет преку етернет" - "Споделете ја интернет-врската на телефонот преку USB-етернет" + "Споделете ја интернет-врската на телефонот преку етернет" "Користете точка на пристап и врзување за да овозможите интернет за другите уреди преку вашата мобилна интернет-врска. И апликациите може да создадат точка на пристап за споделување содржини со уредите во близина." "Користете точка на пристап и врзување за да им обезбедите пристап до интернет на други уреди преку Wi‑Fi врската или врската за мобилен интернет. Апликациите исто така може да создаваат точки на пристап за да споделуваат содржини со уредите во близина." "Помош" @@ -1858,6 +1858,12 @@ "Може да ви помогне да го ресетирате вашиот PIN, шемата или лозинката" "Вашиот таблет и личните податоци се повеќе подложни на напади од апликации од непознати извори. Ако инсталирате апликации од изворов, се согласувате дека сте одговорни за каква било штета на таблетот или губењето податоци што може да произлезат од користењето на овие апликации." "Вашиот телефон и личните податоци се повеќе подложни на напади од апликации од непознати извори. Ако инсталирате апликации од изворов, се согласувате дека сте одговорни за каква било штета на телефонот или губењето податоци што може да произлезат од користењето на овие апликации." + "Проблем при бришењето на преземените SIM-картички" + "Рестартирајте го уредот и обидете се повторно. Ако продолжите со ресетирањето на фабрички поставки, преземените SIM-картички може да останат на уредот." + "Рестартирај" + "Да продолжи ресет. на фаб. пост.?" + "Преземените SIM-картички ќе останат на уредот." + "Ресетирај на фабрички поставки" "Вашиот уред и личните податоци се повеќе подложни на напади од непознати апликации. Ако инсталирате апликации од изворов, се согласувате дека сте одговорни за каква било штета на уредот или губење податоци што може да произлезат од користењето на апликациите." "Напредни поставки" "Овозможи повеќе опции за подесување" @@ -3059,7 +3065,7 @@ "Кај бесконтактен терминал, плаќајте со:" "Плаќање на терминалот" "Поставете апликација за плаќање. Потоа само задржете ја задната страна на телефонот до кој било терминал означен со симболот за плаќање без контакт." - "Разбрав" + "Сфатив" "Повеќе..." "Поставете стандардна апликација за плаќање" "Ажурирајте ја стандардната апликација за плаќање" @@ -4945,10 +4951,11 @@ "Дозволи преклопување на екраните на Поставки" "Дозволи апликации што може да прикажуваат врз други апликации да ги преклопуваат екраните на Поставки" "Аудиовизуелни содржини" - "Сокриј го плеерот кога сесијата ќе заврши" - "Плеерот ви овозможува да ја продолжите сесијата од проширената табла „Брзи поставки“." + "Плеер во „Брзи поставки“" + "Прикажувај го плеерот подолг период за полесно продолжување на репродукцијата" "Сокриј го плеерот" "Прикажи го плеерот" "Нема достапни плеери" + "Дозволени апликации" "аудиовизуелни содржини" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index 686df92f1a3..85f8d8eacbe 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -1676,7 +1676,7 @@ "%1$d-ൽ കൂടുതൽ ഉപകരണങ്ങളിൽ ടെതർ ചെയ്യാനായില്ല." "%1$s ടെതർ ചെയ്‌തത് മാറ്റും." "ഇതർനെറ്റ് ടെതറിംഗ്" - "USB ഇതർനെറ്റ് വഴി ഫോണിന്റെ ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ പങ്കിടുക" + "ഇതർനെറ്റ് വഴി ഫോണിന്റെ ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ പങ്കിടുക" "നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ ഡാറ്റാ കണക്ഷനിലൂടെ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളിലേക്ക് ഇന്‍റർനെറ്റ് നൽകാൻ ഹോട്ട്‌സ്പോട്ടും ‌ടെതറിംഗും ഉപയോഗിക്കുക. ചുറ്റുവട്ടത്തുള്ള ഉപകരണങ്ങളുമായി ഉള്ളടക്കം പങ്കിടാൻ ആപ്പുകൾക്കും ഹോട്ട്‌സ്പോട്ട് സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയും." "നിങ്ങളുടെ വൈഫൈ വഴിയോ മൊബൈൽ ഡാറ്റാ കണക്ഷൻ വഴിയോ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളിലേക്ക് ഇന്റർനെറ്റ് നൽകാൻ ഹോട്ട്‌സ്പോട്ടും ടെതറിംഗും ഉപയോഗിക്കുക. സമീപമുള്ള ഉപകരണങ്ങളുമായി ഉള്ളടക്കം പങ്കിടാൻ ആപ്പുകൾക്ക് ഹോട്ട്‌സ്പോട്ട് സൃഷ്‌ടിക്കാനുമാവും." "സഹായം" @@ -1858,6 +1858,12 @@ "പിൻ, പാറ്റേൺ അല്ലെങ്കിൽ പാസ്‌വേഡ് റീസെറ്റ് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ അവർക്ക് സഹായിക്കാനാകും" "തിരിച്ചറിയാനാകാത്ത ആപ്‌സിനാൽ നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റും വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയും ആക്രമിക്കപ്പെടാനുള്ള സാധ്യത വളരെ കൂടുതലാണ്. ഈ ഉറവിടത്തിൽ നിന്ന് ആപ്‌സ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, ഈ ആപ്‌സ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിനാൽ നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റിന് സംഭവിച്ചേക്കാവുന്ന എല്ലാ നാശനഷ്‌ടങ്ങൾക്കും അല്ലെങ്കിൽ ഡാറ്റാ നഷ്‌ടങ്ങൾക്കും നിങ്ങൾക്കാണ് ഉത്തരവാദിത്തമെന്ന് നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നു." "തിരിച്ചറിയാനാകാത്ത ആപ്‌സിനാൽ നിങ്ങളുടെ ഫോണും വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയും ആക്രമിക്കപ്പെടാനുള്ള സാധ്യത വളരെ കൂടുതലാണ്. ഈ ഉറവിടത്തിൽ നിന്ന് ആപ്‌സ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, ഈ ആപ്‌സ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിനാൽ നിങ്ങളുടെ ഫോണിന് സംഭവിച്ചേക്കാവുന്ന എല്ലാ നാശനഷ്‌ടങ്ങൾക്കും അല്ലെങ്കിൽ ഡാറ്റാ നഷ്‌ടങ്ങൾക്കും നിങ്ങൾക്കാണ് ഉത്തരവാദിത്തമെന്ന് നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നു." + "ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌ത SIM-കൾ മായ്ക്കുന്നതിൽ പ്രശ്‌നമുണ്ട്" + "ഉപകരണം റീബൂട്ട് ചെയ്‌ത ശേഷം വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക. ഫാക്‌ടറി റീസെറ്റ് തുടരുകയാണെങ്കിൽ, ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌ത SIM-കൾ ഉപകരണത്തിൽ തുടർന്നുമുണ്ടായേക്കാം." + "റീബൂട്ട് ചെയ്യുക" + "ഫാക്‌ടറി റീസെറ്റ് തുടരണോ?" + "ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌ത SIM-കൾ ഉപകരണത്തിൽ തുടർന്നുമുണ്ടാകും." + "ഫാക്‌ടറി റീസെറ്റ്" "തിരിച്ചറിയാനാകാത്ത ആപ്പുകളാൽ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണവും വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയും ആക്രമിക്കപ്പെടാനുള്ള സാധ്യത വളരെ കൂടുതലാണ്. ഈ ഉറവിടത്തിൽ നിന്ന് ആപ്പുകൾ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, ഈ ആപ്‌സ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിനാൽ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന് സംഭവിച്ചേക്കാവുന്ന എല്ലാ നാശനഷ്‌ടങ്ങൾക്കും അല്ലെങ്കിൽ ഡാറ്റാ നഷ്‌ടങ്ങൾക്കും നിങ്ങൾക്കാണ് ഉത്തരവാദിത്തമെന്ന് നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നു." "വിപുലമായ ക്രമീകരണം" "കൂടുതൽ ക്രമീകരണ ഓപ്‌ഷനുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക" @@ -4945,10 +4951,11 @@ "Settings ആപ്പിൽ സ്‌ക്രീൻ ഓവർലേ അനുവദിക്കുക" "Settings സ്‌ക്രീനുകളിൽ ഓവർലേ ചെയ്യാൻ മറ്റ് ആപ്പുകൾക്ക് മുകളിൽ കാണിക്കാനാകുന്ന ആപ്പുകളെ അനുവദിക്കുക" "മീഡിയ" - "മീഡിയ സെഷൻ അവസാനിക്കുമ്പോൾ പ്ലേയർ മറയ്‌ക്കുക" - "വികസിപ്പിച്ച ദ്രുത ക്രമീകരണ പാനലിൽ നിന്ന് സെഷൻ പുനരാരംഭിക്കാൻ പ്ലേയർ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു." + "ദ്രുത ക്രമീകരണത്തിൽ മീഡിയ പ്ലേയർ" + "പ്ലേബാക്ക് എളുപ്പത്തിൽ പുനരാരംഭിക്കാൻ വിപുലീകരിച്ച കാലയളവിലേക്ക് മീഡിയ പ്ലേയർ കാണിക്കുക" "പ്ലേയർ മറയ്‌ക്കുക" "പ്ലേയർ കാണിക്കുക" "പ്ലേയറുകളൊന്നും ലഭ്യമല്ല" + "അനുവദിച്ച ആപ്പുകൾ" "മീഡിയ" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index f97158c1fdf..227a84f4bed 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -1676,7 +1676,7 @@ "%1$d-с олон төхөөрөмжид модем болгох боломжгүй." "%1$s модем болгохыг болиулах болно." "Ethernet модем болгох" - "Утасны интернет холболтыг USB Ethernet-р хуваалцах" + "Утасны интернет холболтыг Ethernet-р хуваалцах" "Мобайл дата холболтоороо бусад төхөөрөмжид интернет холболт цацахын тулд сүлжээний цэг, модем болгохыг ашиглана уу. Апп ойролцоох төхөөрөмжид агуулга хуваалцахын тулд сүлжээний цэг үүсгэх боломжтой." "Wi-Fi эсвэл мобайл дата холболтоороо бусад төхөөрөмжид интернэт цацахын тулд сүлжээний цэг болон модем болгохыг ашиглана уу. Түүнчлэн, аппууд ойролцоох төхөөрөмжүүдтэй контент хуваалцахын тулд сүлжээний цэг үүсгэх боломжтой." "Тусламж" @@ -1858,6 +1858,12 @@ "Эдгээр нь танд ПИН, хээ эсвэл нууц үгээ шинэчлэхэд туслах боломжтой" "Таны таблет болон хувийн өгөгдөл тодорхойгүй апп суулгасан тохиолдолд гэмтэж болзошгүй. Энэ эх сурвалжаас апп суулгаснаар та тухайн аппыг ашигласнаас үүдэн таны таблетад гэмтэл гарах, эсвэл өгөгдөл устах зэрэг гарсан эрсдлийг хариуцна гэдгээ зөвшөөрч байна." "Таны утас болон хувийн өгөгдөл тодорхойгүй апп суулгасан тохиолдолд гэмтэж болзошгүй. Энэ эх сурвалжаас апп суулгаснаар та тухайн аппыг ашигласнаас үүдэн таны утсанд гэмтэл гарах, эсвэл өгөгдөл устах зэрэг гарсан эрсдлийг хариуцна гэдгээ зөвшөөрч байна." + "Татсан SIM-үүдийг устгахад асуудал гарлаа" + "Төхөөрөмжийг дахин асаагаад, дахин оролдоно уу. Хэрэв та үйлдвэрийн тохиргоонд шинэчилбэл татсан SIM-үүд төхөөрөмжид үлдэж магадгүй." + "Дахин асаах" + "Үйлдвэрийн тохиргоонд шинэчлэх үү?" + "Татсан SIM-үүд төхөөрөмжид үлдэнэ." + "Үйлдвэрийн тохиргоонд шинэчлэх" "Та тодорхойгүй апп суулгасан тохиолдолд таны төхөөрөмж болон хувийн өгөгдөл гэмтэж болзошгүй. Энэ эх сурвалжаас апп суулгаснаар та тухайн аппыг ашигласнаас үүдэн таны төхөөрөмж гэмтэх эсвэл өгөгдөл устах зэрэг гарсан эрсдэлийг хариуцна гэдгээ зөвшөөрч байна." "Дэлгэрэнгүй тохиргоо" "Өөр тохиргоо сонголтыг идэвхжүүлнэ үү" @@ -4945,10 +4951,11 @@ "Тохиргооны дэлгэцэд давхарлахыг зөвшөөрөх" "Бусад аппын дээр үзүүлэх боломжтой аппуудыг Тохиргооны дэлгэцийг давхарлахыг зөвшөөрөх" "Медиа" - "Медиа харилцан үйлдэл дуусахад тоглуулагчийг нуух" - "Тоглуулагч нь танд харилцан үйлдлийг дэлгэсэн Шуурхай тохиргооны түр зуурын самбараас үргэлжлүүлэх боломж олгодог." + "Шуурхай тохиргоон дахь Медиа тоглуулагч" + "Дахин тоглуулахыг хялбар үргэлжлүүлэхийн тулд медиа тоглуулагчийг уртасгасан хугацаагаар үзүүлдэг" "Тоглуулагчийг нуух" "Тоглуулагчийг харуулах" "Боломжтой тоглуулагч алга" + "Зөвшөөрсөн аппууд" "медиа" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 85d481c57e2..7bc135bb532 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -1677,7 +1677,8 @@ "%1$d पेक्षा अधिक डिव्हाइसेसवर टेदर करू शकत नाही." "%1$s टेदर करणे रद्द करेल." "इथरनेट टेदरिंग" - "फोनचे इंटरनेट कनेक्शन USB इथरनेटमार्फत शेअर करा" + + "तुमच्या मोबाइल डेटा कनेक्शनने इतर डिव्हाइसना इंटरनेट देण्यासाठी हॉटस्पॉट आणि टेदरिंगचा वापर करा. जवळपासच्या डिव्हाइससोबत आशय शेअर करण्यासाठी अ‍ॅप्स हॉटस्‍पॉट देखील तयार करू शकतात." "तुमच्या मोबाइल डेटा कनेक्शन किंवा वाय-फाय द्वारे इतर डिव्हाइसना इंटरनेट पुरवण्यासाठी हॉटस्पॉट आणि टेदरिंगचा वापर करा. जवळपासच्या डिव्हाइससह आशय शेअर करण्यासाठी अ‍ॅप्स हॉटस्पॉटदेखील तयार करू शकतात." "मदत" @@ -1859,6 +1860,12 @@ "तुमचा पिन, पॅटर्न किंवा पासवर्ड रीसेट करण्यासाठी ते तुमची मदत करू शकतात" "तुमचे टॅबलेट आणि वैयक्तिक डेटा अज्ञात अनुप्रयोगांद्वारे आक्रमणांपासून अधिक असुरक्षित असतात. या स्रोताकडील अ‍ॅप्स इंस्टॉल करून, तुम्ही सहमत आहात की त्यांच्या वापराच्या परिणामी होणार्‍या आपल्या टॅबलेटच्या कोणत्याही नुकसानासाठी किंवा डेटाच्या हानीसाठी तुम्ही जबाबदार आहात." "तुमचा फोन आणि वैयक्तिक डेटा अज्ञात अनुप्रयोगांद्वारे आक्रमणांपासून अधिक असुरक्षित असतात. या स्रोताकडील अ‍ॅप्स इंस्टॉल करून, तुम्ही सहमत आहात की त्यांच्या वापराच्या परिणामी होणार्‍या आपल्या फोनच्या कोणत्याही नुकसानासाठी किंवा डेटाच्या हानीसाठी तुम्ही जबाबदार आहात." + "डाउनलोड केलेली सिम मिटवण्यात समस्‍या येत आहे" + "कृपया डिव्हाइस रीबूट करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा. तुम्‍ही फॅक्टरी रीसेट पुढे सुरू ठेवल्‍यास, डाउनलोड केलेली सिम डिव्हाइसमध्ये राहू शकतात." + "रीबूट करा" + "फॅक्टरी रीसेट पुढे सुरू ठेवायचे का?" + "डाउनलोड केलेली सिम डिव्हाइसमध्ये राहतील." + "फॅक्टरी रीसेट करा" "तुमचे डिव्हाइस आणि वैयक्तिक डेटा अज्ञात अ‍ॅप्सच्या आक्रमणांपासून जास्त असुरक्षित असतात. या स्रोताकडील अ‍ॅप्स इंस्टॉल करून, तुम्ही सहमत आहात की त्यांच्या वापरामुळे तुमच्या डिव्हाइसला होऊ शकणार्‍या कोणत्याही नुकसानासाठी किंवा डेटाच्या हानीसाठी तुम्ही जबाबदार आहात." "प्रगत सेटिंग्ज" "अधिक सेटिंग्ज पर्याय सुरू करा" @@ -4946,10 +4953,14 @@ "Settings यामध्ये स्‍क्रीन ओव्‍हरलेची अनुमती द्या" "Settings स्क्रीनवर ओव्हरले करण्यासाठी इतर अ‍ॅप्सवर प्रदर्शित करू शकणाऱ्या अ‍ॅप्सना अनुमती द्या" "मीडिया" - "मीडिया सेशन संपेल तेव्हा प्‍लेअर लपवा" - "प्‍लेअर तुम्हाला विस्तार केलेल्या क्विक सेटिंग्ज पॅनलमधून सेशन पुन्‍हा सुरू करण्याची अनुमती देतो." + + + + "प्‍लेअर लपवा" "प्‍लेअर दाखवा" "कोणताही प्‍लेअर उपलब्ध नाही" + + "मीडिया" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index f16270a5b31..31e66f90f07 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -1676,7 +1676,7 @@ "Tidak boleh menambat pada lebih daripada %1$d peranti." "%1$s akan dinyahtambat." "Penambatan Ethernet" - "Kongsi sambungan Internet telefon melalui Ethernet USB" + "Kongsi sambungan Internet telefon melalui Ethernet" "Gunakan tempat liputan dan penambatan untuk menyediakan Internet kepada peranti lain melalui sambungan data mudah alih anda. Apl juga boleh membuat tempat liputan untuk berkongsi kandungan dengan peranti berdekatan." "Gunakan tempat liputan dan penambatan untuk menyediakan Internet kepada peranti lain melalui Wi-Fi atau sambungan data mudah alih anda. Apl juga boleh membuat tempat liputan untuk berkongsi kandungan dengan peranti berdekatan." "Bantuan" @@ -1858,6 +1858,12 @@ "Mereka dapat membantu anda menetapkan semula PIN, corak atau kata laluan" "Tablet dan data peribadi anda lebih mudah diserang oleh apl yang tidak diketahui. Dengan memasang apl daripada sumber ini, anda bersetuju bahawa anda bertanggungjawab terhadap sebarang kerosakan pada tablet anda atau kehilangan data akibat penggunaan apl tersebut." "Telefon dan data peribadi anda lebih mudah diserang oleh apl yang tidak diketahui. Dengan memasang apl daripada sumber ini, anda bersetuju bahawa anda bertanggungjawab terhadap sebarang kerosakan pada telefon anda atau kehilangan data akibat penggunaan apl tersebut." + "Terdapat masalah memadamkan SIM yang dimuat turun." + "Sila but semula peranti dan cuba lagi. Jika anda meneruskan tetapan semula kilang, SIM yang dimuat turun akan kekal pada peranti." + "But semula" + "Teruskan tetapan semula kilang?" + "SIM yang dimuat turun akan kekal pada peranti." + "Tetapan semula kilang" "Peranti dan data peribadi anda lebih mudah diserang oleh apl yang tidak diketahui. Dengan memasang apl daripada sumber ini, anda bersetuju bahawa anda bertanggungjawab terhadap sebarang kerosakan pada peranti anda atau kehilangan data akibat penggunaan apl tersebut." "Tetapan terperinci" "Dayakan lebih banyak pilihan tetapan" @@ -4945,10 +4951,11 @@ "Benarkan tindanan skrin pada Tetapan" "Benarkan apl yang boleh dipaparkan di atas apl lain untuk menindan skrin Tetapan" "Media" - "Sembunyikan pemain apabila sesi media tamat" - "Pemain membolehkan anda menyambung semula sesi daripada panel Tetapan Pantas yang dikembangkan." + "Pemain media dalam Tetapan Pantas" + "Tunjukkan pemain media untuk tempoh yang lama untuk menyambung semula main balik dengan mudah" "Sembunyikan pemain" "Tunjukkan pemain" "Tiada pemain tersedia" + "Apl dibenarkan" "media" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 9684d7035bf..a3227186e15 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -1676,7 +1676,7 @@ "%1$d စက်လုံးထက် ပို၍တဆင့်ပြန်လည်ချိတ်ဆက်မရပါ" "%1$s သည် ချိတ်ဆက်မှု ပြတ်တောက်မည်" "အီသာနက် ချိတ်၍မျှဝေခြင်း" - "ဖုန်း၏ အင်တာနက်ကို USB အီသာနက်မှတစ်ဆင့် မျှဝေရန်" + "ဖုန်း၏ အင်တာနက်ကို အီသာနက်မှတစ်ဆင့် မျှဝေရန်" "သင်၏ မိုဘိုင်းဒေတာ ချိတ်ဆက်မှုမှတစ်ဆင့် အခြားစက်များသို့ အင်တာနက် အသုံးပြုခွင့် ပေးလိုလျှင် ဟောစပေါ့နှင့် မိုဘိုင်းဖုန်းကို မိုဒမ်အဖြစ်အသုံးပြုခြင်းစနစ်ကို သုံးပါ။ အနီးတစ်ဝိုက်ရှိ စက်များနှင့် ပါဝင်သည့်အကြောင်းအရာများကို မျှဝေရန်အတွက်လည်း အက်ပ်များက ဟော့စပေါ့တစ်ခု ဖွင့်နိုင်ပါသည်။" "ဟော့စပေါ့နှင့် မိုဘိုင်းကို မိုဒမ်အဖြစ်သုံးပြီး သင်၏ Wi-Fi သို့မဟုတ် မိုဘိုင်းဒေတာ ချိတ်ဆက်မှုမှတစ်ဆင့် အခြားစက်ပစ္စည်းများသို့ အင်တာနက်လွှင့်ပေးပါ။ အနီးရှိစက်ပစ္စည်းများသို့ အကြောင်းအရာမျှဝေရန်အတွက် အက်ပ်များသည်လည်း ဟော့စပေါ့ပြုလုပ်နိုင်သည်။" "အကူအညီ" @@ -1858,6 +1858,12 @@ "၎င်းတို့သည် ပင်နံပါတ်၊ လော့ခ်ပုံစံ သို့မဟုတ် စကားဝှက်အား ပြင်ဆင်ရန် ကူညီသည်။" "သင်၏တက်ဘလက်နှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များသည် အမျိုးအမည် မသိသောအက်ပ်များ၏ တိုက်ခိုက်ခြင်းကို ပိုမိုခံရနိုင်ပါသည်။ ဤနေရာမှ ရယူထားသည့် အက်ပ်များကို ထည့်သွင်းအသုံးပြုခြင်းဖြင့် ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်သော ဖုန်းပျက်စီးမှု သို့မဟုတ် ဒေတာဆုံးရှုံးမှုများအတွက် သင့်ထံ၌သာ တာဝန်ရှိကြောင်းကို သင်က သဘောတူရာရောက်ပါသည်။" "သင်၏ဖုန်းနှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များသည် အမျိုးအမည် မသိသောအက်ပ်များ၏ တိုက်ခိုက်ခြင်းကို ပိုမိုခံရနိုင်ပါသည်။ ဤနေရာမှ ရယူထားသည့် အက်ပ်များကို ထည့်သွင်းအသုံးပြုခြင်းဖြင့် ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်သော ဖုန်းပျက်စီးမှု သို့မဟုတ် ဒေတာဆုံးရှုံးမှုများအတွက် သင့်ထံ၌သာ တာဝန်ရှိကြောင်းကို သင်က သဘောတူရာရောက်ပါသည်။" + "ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသော ဆင်းမ်ကတ်ကိုဖျက်ရာတွင် ပြဿနာရှိနေသည်" + "စက်ပစ္စည်းကို ပြန်လည်စတင်ပြီး ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။ စက်ရုံထုတ်အတိုင်း ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန်ကို ဆက်လုပ်ပါက ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသော ဆင်းမ်ကတ်များသည် စက်တွင်ကျန်ရှိနိုင်ပါသည်။" + "ပြန်လည်စတင်ရန်" + "စက်ရုံထုတ်အတိုင်း ဆက်ပြင်မလား။" + "ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသော ဆင်းမ်ကတ်များသည် စက်တွင်ကျန်ရှိနေပါမည်။" + "စက်ရုံထုတ်အတိုင်း သတ်မှတ်ခြင်း" "သင့်စက်ပစ္စည်းနှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များသည် အမျိုးအမည် မသိသောအက်ပ်များ၏ တိုက်ခိုက်ခြင်းကို ပိုမိုခံရနိုင်ပါသည်။ ဤနေရာမှ ရယူထားသည့် အက်ပ်များကို ထည့်သွင်းအသုံးပြုခြင်းအားဖြင့် ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်သော စက်ပစ္စည်းပျက်စီးမှု (သို့) ဒေတာဆုံးရှုံးမှုများအတွက် သင့်ထံ၌သာ တာဝန်ရှိကြောင်းကို သင်သဘောတူထားပါသည်။" "အဆင့်မြင့်အပြင်အဆင်များ" "ပိုမိုပြီးရွေးချယ်နိုင်သော အပြင်အဆင်များ ရရှိခြင်း" @@ -4945,10 +4951,11 @@ "\'ဆက်တင်များ\' ပေါ် ဖန်သားပြင်ထပ်ဆင့်ပြခွင့်ပြုခြင်း" "အခြားအက်ပ်များအပေါ်တွင် ပြသနိုင်သည့် အက်ပ်များအား \'ဆက်တင်များ\' မျက်နှာပြင်ကို ထပ်ဆင့်ပြခွင့်ပြုပါ" "မီဒီယာ" - "မီဒီယာစက်ရှင် ပြီးဆုံးသွားလျှင် ပလေယာကိုဖျောက်မည်" - "ချဲ့ထားသော အမြန် ဆက်တင်များအကန့်မှ စက်ရှင်တစ်ခုကို ပလေယာက ဆက်လုပ်ခွင့်ပြုသည်။" + "\'အမြန် ဆက်တင်များ\' ရှိ မီဒီယာ ပလေယာ" + "အလွယ်တကူပြန်ဖွင့်ရန်အတွက် မီဒီယာ ပလေယာကို အချိန်ကြာမြင့်စွာပြရန်" "ပလေယာကို ဖျောက်ထားမည်" "ပလေယာကို ပြရန်" "မည်သည့်ပလေယာကိုမျှ မရရှိနိုင်ပါ" + "ခွင့်ပြု အက်ပ်များ" "မီဒီယာ" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 4f8c22234fc..f1d7328d7a6 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -1676,7 +1676,7 @@ "Kan ikke knytte til mer enn %1$d enheter." "%1$s kobles fra." "Ethernet-internettdeling" - "Del telefonens internettilkobling via USB-Ethernet" + "Del telefonens internettilkobling via Ethernet" "Bruk Wi-Fi-sone og internettdeling for å gi andre enheter tilgang til internett via mobildataforbindelsen din. Apper kan også opprette en Wi-Fi-sone for å dele innhold med enheter i nærheten." "Bruk Wi-Fi-soner og internettdeling for å gi andre enheter internettilgang via Wi-Fi- eller mobildatatilkoblingen din. Du kan også bruke apper til å opprette Wi-Fi-soner for å dele innhold med enheter i nærheten." "Hjelp" @@ -1858,6 +1858,12 @@ "De kan hjelpe deg med å tilbakestille PIN-koden, mønsteret eller passordet" "Nettbrettet ditt og personopplysningene dine er mer sårbare for angrep hvis du bruker ukjente apper. Ved å installere apper fra denne kilden godtar du at du selv er ansvarlig for enhver skade på nettbrettet eller tap av data som kan oppstå, fra bruk av slike apper." "Telefonen din og personopplysningene dine er mer sårbare for angrep hvis du bruker ukjente apper. Ved å installere apper fra denne kilden godtar du at du selv er ansvarlig for enhver skade på telefonen eller tap av data som kan oppstå, fra bruk av slike apper." + "Problem med tømming av de nedlastede SIM-kortene" + "Start enheten på nytt og prøv igjen. Hvis du fortsetter tilbakestillingen til fabrikkstandard, blir de nedlastede SIM-kortene værende på enheten." + "Start på nytt" + "Vil du fortsette tilbakestillingen?" + "Nedlastede SIM-kort blir værende på enheten." + "Tilbakestill til fabrikkstandard" "Enheten din og personopplysningene dine er mer sårbare for angrep hvis du bruker ukjente apper. Ved å installere apper fra denne kilden godtar du at du selv er ansvarlig for eventuelle skader på enheten eller tap av data som oppstår på grunn av bruk av dem." "Avanserte innstillinger" "Aktiver flere innstillingsalternativer" @@ -4945,10 +4951,11 @@ "Tillat skjermoverlegg over Innstillinger" "Tillat apper som kan vises over andre apper, å legge seg over Innstillinger-skjermer" "Medier" - "Skjul spilleren når medieøkten er avsluttet" - "Med spilleren kan du gjenoppta en økt fra det utvidede Hurtiginnstillinger-panelet." + "Mediseavspiller i hurtiginnstillingene" + "Vis medieavspilleren i en lengre periode for å gjenoppta avspilling enkelt" "Skjul spilleren" "Vis spilleren" "Det finnes ingen tilgjengelige spillere" + "Tillatte apper" "medier" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 9ab6c598f6c..ce20241d056 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -1676,7 +1676,8 @@ "%1$d उपकरणहरूभन्दा बढीसँग टेदर गर्न सक्दैन।" "%1$s अनटेथर गरिने छ।" "इथरनेट टेदरिङ" - "USB इथरनेटमार्फत फोनको सेयर गर्नुहोस्" + + "आफ्नो मोबाइल डेटा जडानमार्फत अन्य यन्त्रहरूलाई इन्टरनेट उपलब्ध गराउन हटस्पट र टेदरिङ प्रयोग गर्नुहोस्। नजिकैका यन्त्रहरूसँग सामग्री आदान प्रदान गर्नाका निम्ति एपहरूले हटस्पट सिर्जना गर्न पनि सक्छन्।" "आफ्नो Wi‑Fi वा मोबाइल डेटा इन्टरनेटमार्फत अन्य यन्त्रहरूमा इन्टरनेट उपलब्ध गराउन हटस्पट र टेदरिङ प्रयोग गर्नुहोस्। एपहरूले पनि वरपरका यन्त्रहरूसँग सामग्री सेयर गर्न हटस्पट सिर्जना गर्न सक्छन्।" "मद्दत" @@ -1858,6 +1859,12 @@ "उनीहरूले तपाईंलाई आफ्नो PIN, ढाँचा र पासवर्ड रिसेट गर्न मद्दत गर्न सक्छन्" "तपाईंको ट्याब्लेट र व्यक्तिगत डेटा अज्ञात अनुप्रयोगहरूबाट हुने आक्रमणमा पर्न सक्ने जोखिम अझ बढी हुन्छ। यो स्रोतबाट प्राप्त हुने अनुप्रयोगहरूको स्थापना गरेर, तिनीहरूको प्रयोगबाट तपाईंको ट्याब्लेटमा हुनसक्ने क्षति वा डेटाको नोक्सानीको जिम्मेवार तपाईं आफैँ हुनुहुन्छ भन्ने कुरामा तपाईं सहमत हुनुहुन्छ।" "तपाईंको फोन र व्यक्तिगत डेटा अज्ञात अनुप्रयोगहरूबाट हुने आक्रमणमा पर्न सक्ने जोखिम अझ बढी हुन्छ। यो स्रोतबाट प्राप्त हुने अनुप्रयोगहरूको स्थापना गरेर, तिनीहरूको प्रयोगबाट तपाईंको फोनमा हुनसक्ने क्षति वा डेटाको नोक्सानीको जिम्मेवार तपाईं आफैँ हुनुहुन्छ भन्ने कुरामा तपाईं सहमत हुनुहुन्छ।" + "डाउनलोड गरिएका SIM हरू मेटाउने क्रममा कुनै समस्या भयो" + "कृपया यन्त्र रिबुट गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस्। तपाईंले फ्याक्ट्री रिसेट गर्ने प्रक्रिया जारी राख्नुभएका खण्डमा डाउनलोड गरिएका SIM हरू यन्त्रमै रहन सक्छन्।" + "रिबुट गर्नुहोस्" + "फ्याक्ट्री रिसेट गर्ने प्रक्रिया जारी राख्ने हो?" + "डाउनलोड गरिएका SIM हरू यन्त्रमै रहने छन्।" + "फ्याक्ट्री रिसेट" "तपाईंको यन्त्र र व्यक्तिगत डेटा अज्ञात अनुप्रयोगहरूबाट हुने आक्रमणमा पर्न सक्ने जोखिम अझ बढी हुन्छ। यो स्रोतबाट प्राप्त हुने अनुप्रयोगहरूको स्थापना गरेर, तिनीहरूको प्रयोगबाट फोनमा हुनसक्ने क्षति वा डेटाको नोक्सानीको जिम्मेवार तपाईं आफैँ हुनुहुन्छ भन्ने कुरामा तपाईं सहमत हुनुहुन्छ।" "जटिल सेटिङहरू" "थप सेटिङ विकल्पहरू सक्षम पार्नुहोस्" @@ -4945,10 +4952,14 @@ "सेटिङका स्क्रिनको माथिपट्टि देखिन दिनुहोस्" "अन्य एपको माथिपट्टि देखिन सक्ने एपहरूलाई सेटिङका स्क्रिनको माथिपट्टि देखिन दिनुहोस्" "मिडिया" - "मिडियाको सत्र सकिएपछि प्लेयर लुकाउनुहोस्" - "प्लेयरले तपाईंलाई विस्तृत गरिएको द्रुत सेटिङको प्यानलबाट कुनै सत्र सुचारु गर्न दिन्छ।" + + + + "प्लेयर लुकाउनुहोस्" "प्लेयर देखाउनुहोस्" "कुनै पनि प्लेयर उपलब्ध छैन" + + "मिडिया" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index de736910622..07ee735e88a 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -1676,7 +1676,7 @@ "Kan niet meer dan %1$d apparaten tetheren." "Tethering van %1$s wordt opgeheven." "Ethernet-tethering" - "Internetverbinding van telefoon delen via USB-ethernet" + "Internetverbinding van deze telefoon delen via ethernet" "Gebruik hotspot en tethering om internet aan andere apparaten te leveren via je mobiele dataverbinding. Apps kunnen ook hotspots maken om content te delen met apparaten in de buurt." "Gebruik hotspot en tethering om internet aan andere apparaten te leveren via je wifi- of mobiele dataverbinding. Apps kunnen ook hotspots maken om content te delen met apparaten in de buurt." "Hulp" @@ -1858,6 +1858,12 @@ "De beheerder kan je helpen je pincode, patroon of wachtwoord te resetten" "Je tablet en persoonsgegevens zijn gevoelig voor aanvallen door onbekende apps. Als je apps van deze bron installeert, ga je ermee akkoord dat je verantwoordelijk bent voor eventuele schade aan je tablet of verlies van gegevens als gevolg van het gebruik van deze apps." "Je telefoon en persoonsgegevens zijn gevoelig voor aanvallen door onbekende apps. Als je apps van deze bron installeert, ga je ermee akkoord dat je verantwoordelijk bent voor eventuele schade aan je telefoon of verlies van gegevens als gevolg van het gebruik van deze apps." + "Probleem met wissen van gedownloade simkaarten" + "Start het apparaat opnieuw op en probeer het opnieuw. Als je doorgaat met het terugzetten van de fabrieksinstellingen, blijven de gedownloade simkaarten op het apparaat staan." + "Opnieuw opstarten" + "Doorgaan met terugzetten?" + "Gedownloade simkaarten blijven op het apparaat staan." + "Fabrieksinstellingen terugzetten" "Je apparaat en persoonsgegevens zijn gevoelig voor aanvallen door onbekende apps. Als je apps van deze bron installeert, ga je ermee akkoord dat je verantwoordelijk bent voor eventuele schade aan je apparaat of verlies van gegevens als gevolg van het gebruik van deze apps." "Geavanceerde instellingen" "Meer opties voor instellingen inschakelen" @@ -2225,14 +2231,14 @@ "Volumetoetsen ingedrukt houden" "Drie keer op het scherm tikken" "Doorgaan" - "Gehoorapparaten" - "Geen gehoorapparaten verbonden" - "Gehoorapparaten toevoegen" - "Als je je gehoorapparaten wilt koppelen, zoek je op het volgende scherm naar je apparaat en tik je erop. Controleer of je gehoorapparaat zich in de koppelingsmodus bevindt." + "Hoortoestellen" + "Geen hoortoestellen verbonden" + "Hoortoestellen toevoegen" + "Als je je hoortoestellen wilt koppelen, zoek je op het volgende scherm naar je apparaat en tik je erop. Controleer of je hoortoestel zich in de koppelingsmodus bevindt." "%1$s actief" - %1$d opgeslagen gehoorapparaten - %1$d opgeslagen gehoorapparaat + %1$d opgeslagen hoortoestellen + %1$d opgeslagen hoortoestel "Snelkoppeling aan" "Uit" @@ -4945,10 +4951,11 @@ "Schermoverlays toestaan voor Instellingen" "Toestaan dat apps die vóór andere apps kunnen worden weergegeven, vóór instellingsschermen worden weergegeven" "Media" - "Speler verbergen als de mediasessie is afgelopen" - "Met de speler kun je een sessie hervatten vanuit het uitgevouwen deelvenster \'Snelle instellingen\'." + "Mediaspeler in Snelle instellingen" + "Mediaspeler langer weergeven om afspelen makkelijker te hervatten" "Speler verbergen" "Speler weergeven" "Geen spelers beschikbaar" + "Toegestane apps" "media" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index d8ab5a2a4cb..0122e89ca21 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -1676,7 +1676,8 @@ "%1$d ଡିଭାଇସ୍‌ଠାରୁ ଅଧିକ ସହ ଟିଥର୍‌ କରିପାରିବ ନାହିଁ।" "%1$sକୁ ଅନ୍‌ଟିଥର୍ କରାଯିବ" "ଇଥରନେଟ୍ ଟିଥେରିଂ" - "USB ଇଥରନେଟ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ଫୋନର ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍ ସଂଯୋଗ ସେୟାର୍ କରନ୍ତୁ" + + "ଆପଣଙ୍କ ମୋବାଇଲ୍‌ ଡାଟା ସଂଯୋଗ ମାଧ୍ୟମରେ ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସଗୁଡିକୁ ଇଣ୍ଟରନେଟ୍‌ ପ୍ରଦାନ କରିବା ପାଇଁ ହଟସ୍ପଟ୍ ଏବଂ ଟିଥରିଂ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। ଆଖପାଖରେ ଥିବା ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ସହ କଣ୍ଟେଣ୍ଟ ସେୟାର୍‌ କରିବାକୁ ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ଗୋଟିଏ ହଟ୍‌ସ୍ପଟ୍‌ ତିଆରି କରିପାରିବେ।" "ଆପଣଙ୍କ ୱାଇ-ଫାଇ ବା ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ସଂଯୋଗ ମାଧ୍ୟମରେ ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସକୁ ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍ ପ୍ରଦାନ କରିବାକୁ ହଟସ୍ପଟ୍ ଏବଂ ଟିଥରିଂ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। ନିକଟସ୍ଥ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ସହ ବିଷୟବସ୍ତୁ ସେୟାର୍ କରିବାକୁ ଆପ୍ସ ମଧ୍ୟ ଏକ ହଟସ୍ପଟ୍ ତିଆରି କରିପାରିବ।" "ସାହାଯ୍ୟ" @@ -1858,6 +1859,12 @@ "ଆପଣଙ୍କର PIN, ପାଟର୍ନ ବା ପାସୱାର୍ଡ ରିସେଟ୍ କରିବାରେ ସେମାନେ ଆପଣଙ୍କ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବେ" "ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟ୍‌ ଏବଂ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡାଟା ଅଜ୍ଞାତ ଆପସ୍‌ ଦ୍ୱାରା ଆକ୍ରମଣ କରାଯିବାରେ ଅଧିକ ଉନ୍ମୁକ୍ତ ହୋଇଥାଆନ୍ତି। ଏହି ଉତ୍ସରୁ ଆପସ୍‌ ସଂସ୍ଥାପନ କରିବା ଦ୍ୱାରା, ଆପଣ ରାଜି ହୁଅନ୍ତି ଯେ ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟ୍‌‌ରେ ହେବା କୌଣସି ପ୍ରକାର କ୍ଷତି କିମ୍ବା ସେଗୁଡିକ ବ୍ୟବହାରରୁ ଘଟିବା କୌଣସି ପ୍ରକାର ଡାଟାର ହାନୀ ପାଇଁ ଆପଣ ଉତ୍ତରଦାୟୀ ଅଟନ୍ତି।" "ଅଜ୍ଞାତ ଆପ୍‌ ଦ୍ୱାରା ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‌ ଏବଂ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡାଟା ଆକ୍ରାନ୍ତ ହେବାର ସମ୍ଭାବନା ବହୁତ ଅଧିକ। ଏହି ଉତ୍ସରୁ ଆପ୍‌ ଇନଷ୍ଟଲ୍‌ କରିବାର ଅର୍ଥ, ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‌ରେ ଘଟିବା କୌଣସି ପ୍ରକାର କ୍ଷତି କିମ୍ବା ସେଗୁଡ଼ିକ ବ୍ୟବହାରରୁ ହେବା କୌଣସି ପ୍ରକାର ଡାଟାର ହାନୀ ପାଇଁ ଆପଣ ଦାୟୀ ରହିବାକୁ ରାଜି ହୁଅନ୍ତି।" + "ଡାଉନଲୋଡ୍ କରାଯାଇଥିବା SIM ଖାଲି କରିବାରେ ଏକ ସମସ୍ୟା ଅଛି" + "ଦୟାକରି ଡିଭାଇସକୁ ରିବୁଟ୍ କରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ। ଯଦି ଆପଣ ଫ୍ୟାକ୍ଟୋରୀ ରିସେଟ୍ ଜାରି ରଖନ୍ତି, ତେବେ ଡିଭାଇସରେ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରାଯାଇଥିବା SIM ରହିପାରେ।" + "ରିବୁଟ୍ କରନ୍ତୁ" + "ଫ୍ୟାକ୍ଟୋରୀ ରିସେଟ୍ ଜାରି ରଖିବେ?" + "ଡିଭାଇସରେ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରାଯାଇଥିବା SIM ରହିବ।" + "ଫ୍ୟାକ୍ଟୋରୀ ରିସେଟ୍ କରନ୍ତୁ" "ଅଜ୍ଞାତ ଆପ୍‌ ଦ୍ୱାରା ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‌ ଏବଂ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡାଟା ଆକ୍ରାନ୍ତ ହେବାର ସମ୍ଭାବନା ବହୁତ ଅଧିକ। ଏହି ଉତ୍ସରୁ ଆପ୍‌ ଇନଷ୍ଟଲ୍‌ କରିବାର ଅର୍ଥ, ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‌ରେ ଘଟିବା କୌଣସି ପ୍ରକାର କ୍ଷତି କିମ୍ବା ସେଗୁଡ଼ିକର ବ୍ୟବହାରରୁ ହେବା କୌଣସି ପ୍ରକାର ଡାଟା ହାନି ପାଇଁ ଆପଣ ଦାୟୀ ରହିବାକୁ ରାଜି ହୁଅନ୍ତି।" "ଉନ୍ନତ ସେଟିଙ୍ଗ" "ଅଧିକ ସେଟିଙ୍ଗ ବିକଳ୍ପ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ" @@ -4945,10 +4952,14 @@ "ସେଟିଂସରେ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଓଭରଲେକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "ସେଟିଂସ୍ ସ୍କ୍ରିନଗୁଡ଼ିକୁ ଓଭରଲେ କରିବାକୁ ସେହି ଆପ୍ସକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ ଯାହା ଅନ୍ୟ ଆପ୍ସ ଉପରେ ଡିସପ୍ଲେ ହୋଇପାରିବ" "ମିଡିଆ" - "ମିଡିଆ ସେସନ୍ ଶେଷ ହେବା ପରେ ପ୍ଲେୟାରକୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ" - "ପ୍ଲେୟାର୍ ଆପଣଙ୍କୁ ବିସ୍ତାରିତ ଦ୍ରୁତ ସେଟିଂସ୍ ପ୍ୟାନେଲରୁ କୌଣସି ସେସନ୍ ପୁଣି ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ।" + + + + "ପ୍ଲେୟାରକୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ" "ପ୍ଲେୟାର୍ ଦେଖାନ୍ତୁ" "କୌଣସି ପ୍ଲେୟାର୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ" + + "ମିଡିଆ" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 44cddf97fd7..8601adccca4 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -1676,7 +1676,8 @@ "%1$d ਤੋਂ ਵੱਧ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਟੀਥਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।" "%1$s ਅਨਟੀਥਰ ਹੋ ਜਾਏਗਾ।" "ਈਥਰਨੈੱਟ ਟੈਦਰਿੰਗ" - "ਫ਼ੋਨ ਦੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨੂੰ USB ਈਥਰਨੈੱਟ ਰਾਹੀਂ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ" + + "ਆਪਣੇ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੇ ਰਾਹੀਂ ਦੂਜਿਆਂ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਉਣ ਲਈ ਹੌਟਸਪੌਟ ਅਤੇ ਟੈਦਰਿੰਗ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। ਨੇੜਲੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ ਐਪਾਂ ਵੀ ਇੱਕ ਹੌਟਸਪੌਟ ਬਣਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।" "ਹੋਰਾਂ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਜਾਂ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਰਾਹੀਂ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਉਣ ਲਈ ਹੌਟਸਪੌਟ ਅਤੇ ਟੈਦਰਿੰਗ ਵਰਤੋ। ਐਪਾਂ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਸਮੱਗਰੀ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਹੌਟਸਪੌਟ ਵੀ ਬਣਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।" "ਮਦਦ" @@ -1858,6 +1859,12 @@ "ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਪਿੰਨ, ਪੈਟਰਨ ਜਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ" "ਤੁਹਾਡਾ ਟੈਬਲੈੱਟ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਡਾਟਾ ਅਗਿਆਤ ਐਪਾਂ ਤੋਂ ਹਮਲੇ ਪ੍ਰਤੀ ਵਧੇਰੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੈ। ਇਸ ਸਰੋਤ ਤੋਂ ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਆਪਣੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨੁਕਸਾਨ ਜਾਂ ਡਾਟੇ ਦੇ ਗੁੰਮ ਹੋਣ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋ, ਜੋ ਸ਼ਾਇਦ ਇਹਨਾਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।" "ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਡਾਟਾ ਅਗਿਆਤ ਐਪਾਂ ਤੋਂ ਹਮਲੇ ਪ੍ਰਤੀ ਵਧੇਰੇ ਵਿੰਨਣਸ਼ੀਲ ਹਨ। ਇਸ ਸਰੋਤ ਤੋਂ ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰ ਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨੁਕਸਾਨ ਜਾਂ ਡਾਟੇ ਦੇ ਗੁੰਮ ਹੋਣ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋ ਜੋ ਸ਼ਾਇਦ ਇਹਨਾਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।" + "ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੇ ਸਿਮਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ" + "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਰੀਬੂਟ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਫੈਕਟਰੀ ਰੀਸੈੱਟ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੇ ਸਿਮ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਰਹਿਣ।" + "ਰੀਬੂਟ ਕਰੋ" + "ਕੀ ਫੈਕਟਰੀ ਰੀਸੈੱਟ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਹੈ?" + "ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੇ ਸਿਮ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਰਹਿਣਗੇ।" + "ਫੈਕਟਰੀ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਡਾਟਾ ਅਗਿਆਤ ਐਪਾਂ ਤੋਂ ਹਮਲੇ ਪ੍ਰਤੀ ਵਧੇਰੇ ਵਿੰਨਣਸ਼ੀਲ ਹਨ। ਇਸ ਸਰੋਤ ਤੋਂ ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰ ਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨੁਕਸਾਨ ਜਾਂ ਡਾਟੇ ਦੇ ਗੁੰਮ ਹੋਣ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋ ਜੋ ਸ਼ਾਇਦ ਇਹਨਾਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।" "ਉੱਨਤ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਚੋਣਾਂ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" @@ -4945,10 +4952,14 @@ "\'ਸੈਟਿੰਗਾਂ\' \'ਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਓਵਰਲੇ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ" "ਉਹਨਾਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ ਜੋ \'ਸੈਟਿੰਗਾਂ\' ਸਕ੍ਰੀਨਾਂ ਨੂੰ ਓਵਰਲੇ ਕਰਨ ਲਈ ਦੂਜੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੇ ਉੱਪਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ" "ਮੀਡੀਆ" - "ਮੀਡੀਆ ਸੈਸ਼ਨ ਸਮਾਪਤ ਹੋਣ \'ਤੇ ਪਲੇਅਰ ਨੂੰ ਲੁਕਾਓ" - "ਪਲੇਅਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਤਤਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਪੈਨਲ ਤੋਂ ਸੈਸ਼ਨ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।" + + + + "ਪਲੇਅਰ ਲੁਕਾਓ" "ਪਲੇਅਰ ਦਿਖਾਓ" "ਕੋਈ ਪਲੇਅਰ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ" + + "ਮੀਡੀਆ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index b3c6fb652c4..c2d9e5eb97a 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -1718,7 +1718,7 @@ "Nie można powiązać więcej niż %1$d urządzeń." "Powiązanie z urządzeniem %1$s zostanie anulowane." "Ethernet - tethering" - "Udostępniaj połączenie telefonu z internetem przez Ethernet USB" + "Udostępniaj połączenie telefonu z internetem przez Ethernet USB" "Funkcje hotspotu i tetheringu pozwalają zapewnić połączenie z internetem innym urządzeniom z wykorzystaniem komórkowego połączenia do transmisji danych. Aplikacje mogą też utworzyć hotspot, by udostępniać treści urządzeniom w pobliżu." "Funkcje hotspotu i tetheringu pozwalają zapewnić połączenie z internetem innym urządzeniom za pomocą Wi-Fi lub komórkowego połączenia transmisji danych. Aplikacje mogą też utworzyć hotspot, by udostępniać treści urządzeniom w pobliżu." "Pomoc" @@ -1904,6 +1904,12 @@ "Możesz uzyskać pomoc dotyczącą resetowania kodu PIN, wzoru lub hasła" "Tablet i dane osobiste są bardziej narażone na atak nieznanych aplikacji. Instalując aplikacje z tego źródła, przyjmujesz odpowiedzialność za wszelkie uszkodzenia telefonu bądź utratę danych, które mogą być spowodowane używaniem tych aplikacji." "Telefon i dane osobiste są bardziej narażone na atak nieznanych aplikacji. Instalując aplikacje z tego źródła, przyjmujesz odpowiedzialność za wszelkie uszkodzenia telefonu bądź utratę danych, które mogą być spowodowane używaniem tych aplikacji." + "Wystąpił problem przy usuwaniu pobranych kart SIM" + "Uruchom ponownie urządzenie i spróbuj jeszcze raz. Jeśli będziesz kontynuować resetowanie do ustawień fabrycznych, pobrane karty SIM mogą pozostać na urządzeniu." + "Zrestartuj" + "Kontynuować resetowanie?" + "Pobrane karty SIM pozostaną na tym urządzeniu." + "Resetuj do ustawień fabrycznych" "Urządzenie i dane osobiste są bardziej narażone na atak nieznanych aplikacji. Instalując aplikacje z tego źródła, przyjmujesz odpowiedzialność za wszelkie uszkodzenia urządzenia bądź przypadki utraty danych, które mogą być spowodowane używaniem tych aplikacji." "Ustawienia zaawansowane" "Włącz więcej opcji ustawień." @@ -5127,10 +5133,11 @@ "Zezwól na nakładki ekranowe w ustawieniach" "Zezwól aplikacjom, które mogą wyświetlać się nad innymi, aby nakładały ekrany ustawień" "Multimedia" - "Ukryj odtwarzacz po zakończeniu sesji multimediów" - "Odtwarzacz umożliwia wznowienie sesji w rozwiniętym panelu Szybkich ustawień." + "Odtwarzacz w Szybkich ustawieniach" + "Pokazuj Odtwarzacz przez dłuższy czas, by łatwo wznowić odtwarzanie" "Ukryj odtwarzacz" "Pokaż odtwarzacz" "Brak dostępnych graczy" + "Aplikacje dozwolone" "multimedia" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index b8c09dbc359..1060520c04a 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -1676,7 +1676,7 @@ "Não é possível vincular a mais de %1$d dispositivos." "%1$s será vinculado." "Ethernet tethering" - "Compartilhar conexão de Internet do smartphone via USB Ethernet" + "Compartilhar a conexão de Internet do smartphone via Ethernet" "Use o ponto de acesso e tethering para fornecer Internet a outros dispositivos por meio da sua conexão de dados móveis. Os apps também podem criar um ponto de acesso para compartilhar conteúdo com dispositivos por perto." "Use o ponto de acesso e tethering para fornecer Internet a outros dispositivos por meio da sua conexão Wi-Fi ou de dados móveis. Os apps também podem criar um ponto de acesso para compartilhar conteúdo com dispositivos próximos." "Ajuda" @@ -1858,6 +1858,12 @@ "Ele pode ajudar você a redefinir seu PIN, seu padrão ou sua senha" "Seu tablet e seus dados pessoais estão mais vulneráveis a ataques de apps desconhecidos. Ao instalar apps dessa fonte, você concorda que é responsável por qualquer dano causado ao seu tablet ou pela perda de dados que possa resultar do uso desses apps." "Seu smartphone e seus dados pessoais estão mais vulneráveis a ataques de apps desconhecidos. Ao instalar apps dessa fonte, você concorda que é responsável por qualquer dano causado ao seu smartphone ou pela perda de dados que possa resultar do uso desses apps." + "Falha ao apagar os chips transferidos por download" + "Reinicialize o dispositivo e tente novamente. Se você continuar a redefinição para a configuração original, os chips transferidos por download poderão permanecer no dispositivo." + "Reinicializar" + "Continuar redefinição?" + "Os chips transferidos por download permanecerão no dispositivo." + "Redefinir para a configuração original" "Seus dados pessoais e do seu dispositivo são mais vulneráveis a ataques de apps desconhecidos. Ao instalar apps dessa fonte, você concorda que é responsável por qualquer dano causado ao seu dispositivo ou pela perda de dados que possa resultar do uso desses apps." "Configurações avançadas" "Ativa mais opções de configuração" @@ -4945,10 +4951,11 @@ "Permitir sobreposições de tela no app Config." "Permita que apps que podem ser sobrepostos a outros sejam abertos sobre telas de configuração" "Mídia" - "Ocultar player quando a sessão de mídia terminar" - "O player permite que você retome uma sessão do painel \"Configurações rápidas\" expandido." + "Player de mídia nas Configurações rápidas" + "Mostrar player de mídia por um longo período para retomar a reprodução com facilidade" "Ocultar player" "Mostrar player" "Nenhum player disponível" + "Apps permitidos" "mídia" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 5092eea4575..dbce70b13b1 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -1676,7 +1676,7 @@ "Não é possível ligar mais de %1$d aparelhos." "%1$s será desligado." "Ligação Ethernet via tlm." - "Partilhar a ligação à Internet do telemóvel através de Ethernet USB" + "Partilhe a ligação à Internet do telemóvel através de Ethernet" "Utilize uma zona Wi-Fi e uma ligação via telemóvel para disponibilizar Internet a outros dispositivos através da sua ligação móvel de dados. As aplicações podem igualmente criar uma zona Wi-Fi para partilhar conteúdo com dispositivos próximos." "Utilize uma zona Wi-Fi e uma ligação (à Internet) via telemóvel para disponibilizar Internet a outros dispositivos através de Wi-Fi ou da sua ligação móvel de dados. As apps também podem criar uma zona Wi-Fi para partilhar conteúdo com dispositivos próximos." "Ajuda" @@ -1858,6 +1858,12 @@ "Pode ajudar a repor o seu PIN, padrão ou palavra-passe." "O seu tablet e os dados pessoais são mais vulneráveis a ataques de aplicações desconhecidas. Ao instalar aplicações desta fonte, aceita ser responsável por quaisquer danos no tablet ou perdas de dados que possam resultar da utilização do mesmo." "O seu telemóvel e os dados pessoais são mais vulneráveis a ataques de aplicações desconhecidas. Ao instalar aplicações desta fonte, aceita ser responsável por quaisquer danos no telemóvel ou perdas de dados que possam resultar da utilização do mesmo." + "Ocorreu um problema ao apagar os SIMs transferidos" + "Reinicie o dispositivo e tente novamente. Se continuar a reposição de fábrica, os SIMs transferidos poderão permanecer no dispositivo." + "Reiniciar" + "Continuar reposição de fábrica?" + "Os SIMs transferidos permanecerão no dispositivo." + "Efetuar reposição de fábrica" "O dispositivo e os dados pessoais são mais vulneráveis a ataques de aplicações desconhecidas. Ao instalar aplicações desta fonte, aceita ser responsável por quaisquer danos no dispositivo ou perdas de dados que possam resultar da utilização do mesmo." "Definições avançadas" "Ativar mais opções de definições" @@ -4945,10 +4951,11 @@ "Permitir sobreposições de ecrãs nas Definições" "Permita que as apps que se podem sobrepor a outras apps se sobreponham a ecrãs de Definições." "Multimédia" - "Oculte o leitor quando sessão multimédia terminar" - "O leitor permite-lhe retomar uma sessão a partir do painel Definições rápidas expandido." + "Leitor de Multimédia nas Definições rápidas" + "Mostre o Leitor de Multimédia por um período alargado para retomar facilmente a reprodução" "Ocultar leitor" "Mostrar leitor" "Nenhum leitor disponível." + "Apps permitidas" "multimédia" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index b8c09dbc359..1060520c04a 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -1676,7 +1676,7 @@ "Não é possível vincular a mais de %1$d dispositivos." "%1$s será vinculado." "Ethernet tethering" - "Compartilhar conexão de Internet do smartphone via USB Ethernet" + "Compartilhar a conexão de Internet do smartphone via Ethernet" "Use o ponto de acesso e tethering para fornecer Internet a outros dispositivos por meio da sua conexão de dados móveis. Os apps também podem criar um ponto de acesso para compartilhar conteúdo com dispositivos por perto." "Use o ponto de acesso e tethering para fornecer Internet a outros dispositivos por meio da sua conexão Wi-Fi ou de dados móveis. Os apps também podem criar um ponto de acesso para compartilhar conteúdo com dispositivos próximos." "Ajuda" @@ -1858,6 +1858,12 @@ "Ele pode ajudar você a redefinir seu PIN, seu padrão ou sua senha" "Seu tablet e seus dados pessoais estão mais vulneráveis a ataques de apps desconhecidos. Ao instalar apps dessa fonte, você concorda que é responsável por qualquer dano causado ao seu tablet ou pela perda de dados que possa resultar do uso desses apps." "Seu smartphone e seus dados pessoais estão mais vulneráveis a ataques de apps desconhecidos. Ao instalar apps dessa fonte, você concorda que é responsável por qualquer dano causado ao seu smartphone ou pela perda de dados que possa resultar do uso desses apps." + "Falha ao apagar os chips transferidos por download" + "Reinicialize o dispositivo e tente novamente. Se você continuar a redefinição para a configuração original, os chips transferidos por download poderão permanecer no dispositivo." + "Reinicializar" + "Continuar redefinição?" + "Os chips transferidos por download permanecerão no dispositivo." + "Redefinir para a configuração original" "Seus dados pessoais e do seu dispositivo são mais vulneráveis a ataques de apps desconhecidos. Ao instalar apps dessa fonte, você concorda que é responsável por qualquer dano causado ao seu dispositivo ou pela perda de dados que possa resultar do uso desses apps." "Configurações avançadas" "Ativa mais opções de configuração" @@ -4945,10 +4951,11 @@ "Permitir sobreposições de tela no app Config." "Permita que apps que podem ser sobrepostos a outros sejam abertos sobre telas de configuração" "Mídia" - "Ocultar player quando a sessão de mídia terminar" - "O player permite que você retome uma sessão do painel \"Configurações rápidas\" expandido." + "Player de mídia nas Configurações rápidas" + "Mostrar player de mídia por um longo período para retomar a reprodução com facilidade" "Ocultar player" "Mostrar player" "Nenhum player disponível" + "Apps permitidos" "mídia" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index af3b34ce153..cd3b7a90142 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -1697,7 +1697,7 @@ "Este imposibil tethering cu peste %1$d dispozitive." "%1$s va fi deconectat." "Tethering Ethernet" - "Permiteți accesul la conexiunea de internet a telefonului prin USB Ethernet" + "Permiteți accesul la conexiunea de internet a telefonului prin Ethernet" "Folosiți hotspotul și tetheringul pentru a oferi o conexiune de internet altor dispozitive prin conexiunea dvs. de date mobile. Și aplicațiile pot crea un hotspot pentru a trimite conținut dispozitivelor din apropiere." "Folosiți hotspotul și tetheringul pentru a oferi o conexiune de internet altor dispozitive prin conexiunea dvs. Wi-Fi sau de date mobile. Aplicațiile pot crea și un hotspot pentru a trimite conținut dispozitivelor din apropiere." "Ajutor" @@ -1881,6 +1881,12 @@ "Acesta vă poate ajuta să resetați codul PIN, modelul sau parola" "Tableta și datele dvs. personale sunt mai vulnerabile la un atac din partea aplicațiilor necunoscute. Dacă instalați aplicații din această sursă, acceptați că sunteți singura persoană responsabilă pentru deteriorarea tabletei sau pentru pierderea datelor, care pot avea loc în urma utilizării acestor aplicații." "Telefonul și datele dvs. personale sunt mai vulnerabile la un atac din partea aplicațiilor necunoscute. Dacă instalați aplicații din această sursă, acceptați că sunteți singura persoană responsabilă pentru deteriorarea telefonului sau pentru pierderea datelor, care pot avea loc în urma utilizării acestor aplicații." + "Eroare la ștergerea profilurilor SIM descărcate" + "Reporniți dispozitivul și încercați din nou. Dacă alegeți să continuați revenirea la setările din fabrică, profilurile SIM descărcate pot să rămână pe dispozitiv." + "Reporniți" + "Continuați revenirea la setările din fabrică?" + "Profilurile SIM descărcate vor rămâne pe dispozitiv." + "Reveniți la setările din fabrică" "Dispozitivul și datele dvs. personale sunt mai vulnerabile la un atac din partea aplicațiilor necunoscute. Dacă instalați aplicații din această sursă, acceptați că sunteți singura persoană responsabilă pentru deteriorarea dispozitivului sau pentru pierderea datelor, care pot avea loc în urma utilizării acestor aplicații." "Setări avansate" "Activați mai multe opțiuni pentru setări" @@ -5036,10 +5042,11 @@ "Permiteți suprapunerile pe ecrane din Setări" "Permiteți aplicații care se pot afișa deasupra altora prin suprapunerea pe ecranele de Setări" "Media" - "Ascunde playerul după încheierea sesiunii media" - "Cu ajutorul playerului, puteți relua o sesiune din panoul extins Setări rapide." + "Playerul media din Setările rapide" + "Afișați playerul media pentru o perioadă extinsă ca să reluați ușor redarea" "Ascunde playerul" "Afișează playerul" "Niciun player disponibil" + "Aplicații permise" "media" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index e206a6442d7..3f37b57b2c1 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -1718,7 +1718,7 @@ "Макс. число подключаемых устройств: %1$d" "Подключение к %1$s будет прервано." "Режим Ethernet-модема" - "Открыть доступ к интернет-подключению телефона через USB Ethernet" + "Открыть доступ к интернет-подключению телефона через Ethernet" "Используйте точку доступа и режим модема, чтобы подключать другие устройства к Интернету, в том числе мобильному. Приложения также могут создавать точки доступа, чтобы делиться контентом с устройствами поблизости." "Используйте точку доступа и режим модема, чтобы подключать другие устройства к Интернету через Wi-Fi или мобильную сеть. Приложения также могут создавать точки доступа, чтобы делиться контентом с устройствами поблизости." "Справка" @@ -1904,6 +1904,12 @@ "Он поможет сбросить PIN-код, графический ключ или пароль." "Ваши личные данные и данные планшета более уязвимы для атак приложений из неизвестных источников. Устанавливая приложения из этого источника, вы соглашаетесь с тем, что несете полную ответственность за любой ущерб, нанесенный планшету, и потерю данных, связанные с использованием этих приложений." "Ваши личные данные и данные телефона более уязвимы для атак приложений из неизвестных источников. Устанавливая приложения из этого источника, вы соглашаетесь с тем, что несете полную ответственность за любой ущерб, нанесенный телефону, и потерю данных, связанные с использованием этих приложений." + "При удалении SIM-карт возникла проблема" + "Перезагрузите устройство и повторите попытку. Если вы выполните сброс настроек, скачанные SIM-карты могут все равно остаться на этом устройстве." + "Перезагрузить" + "Выполнить сброс настроек?" + "Скачанные SIM-карты останутся на устройстве." + "Сбросить настройки" "Ваши личные данные и данные устройства более уязвимы для атак приложений из неизвестных источников. Устанавливая такие приложения, вы соглашаетесь с тем, что несете полную ответственность за любой ущерб, нанесенный устройству, и потерю данных, связанные с использованием этих приложений." "Расширенные настройки" "Включить дополнительные настройки" @@ -5127,10 +5133,11 @@ "Разрешить экранный оверлей в настройках" "Разрешить приложениям, которые могут показываться поверх других, накладываться на экраны настроек" "Медиа" - "Скрывать проигрыватель по окончании мультимедийного сеанса" - "С помощью проигрывателя вы можете восстанавливать мультимедийный сеанс на панели быстрых настроек" + "Медиапроигрыватель в быстрых настройках" + "Показывать медиапроигрыватель в течение длительного времени, чтобы можно было быстро возобновлять воспроизведение" "Проигрыватель скрыт" "Проигрыватель показан" "Нет доступных проигрывателей" + "Разрешенные приложения" "Медиа" diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index a4382a49e9c..00dc0eea4c6 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -1676,7 +1676,7 @@ "උපාංග %1$d කට වඩා ටෙදර් කළ නොහැක." "%1$s ටෙදර් නොකරනු ඇත." "ඊතර්නෙට් ටෙදරින්" - "USB ඊතර්නෙට් හරහා දුරකථනයේ අන්තර්ජාල සබැඳුම බෙදා ගන්න" + "ඊතර්නෙට් හරහා දුරකථනයේ අන්තර්ජාල සබැඳුම බෙදා ගන්න" "ඔබගේ ජංගම දත්ත සබැඳුම හරහා වෙනත් උපාංග සඳහා අන්තර්ජාලය සැපයීමට හොට්ස්පොට් හා ටෙදරින් භාවිත කරන්න. යෙදුම් අවට උපාංග සමග අන්තර්ගතය බෙදා ගැනීමට හොට්ස්පොට් එකක්ද සෑදිය හැකිය." "ඔබේ Wi-Fi හෝ ජංගම දත්ත සම්බන්ධතාව හරහා අනෙක් උපාංගවලට අන්තර්ජාලය ලබා දීමට හොට්ස්පොට් සහ ටෙදරින් භාවිත කරන්න. අවට උපාංග සමඟ අන්තර්ගත බෙදා ගැනීමට හොට්ස්පොට් එකක් තැනීමට ද යෙදුම්වලට හැකිය." "උදවු" @@ -1858,6 +1858,12 @@ "ඔවුන්ට ඔබේ PIN, රටාව හෝ මුරපදය යළි සැකසීමට සහාය විය හැකිය" "ඔබගේ ටැබ්ලටය සහ පෞද්ගලික දත්ත නොදන්නා යෙදුම් මඟින් තර්ජන එල්ල කිරීමේ හැකියාව වැඩිය. මෙම මුලාශ්‍රය මඟින් ලැබෙන යෙදුම් ස්ථාපනයෙන් සහ භාවිතයෙන් ඔබේ දුරකතනයට හෝ ඔබේ දත්ත වලට සිදුවන හානිය පිලිබඳ වගකීම ඔබ ලබා ගන්නා බවට එකඟ වේ." "ඔබගේ දුරකථනය සහ පෞද්ගලික දත්ත නොදන්නා යෙදුම් මඟින් තර්ජන එල්ල කිරීමේ හැකියාව වැඩිය. මෙම මුලාශ්‍රය මඟින් ලැබෙන යෙදුම් ස්ථාපනයෙන් සහ භාවිතයෙන් ඔබේ දුරකතනයට හෝ ඔබේ දත්ත වලට සිදුවන හානිය පිලිබඳ වගකීම ඔබ ලබා ගන්නා බවට එකඟ වේ." + "බාගත් SIM මැකීමේ ගැටලුවකි" + "උපාංගය යළි පණ ගන්වා නැවත උත්සාහ කරන්න. ඔබ කර්මාන්තශාලා යළි සැකසීම දිගටම කරගෙන යන්නේ නම්, බාගත කළ SIM උපාංගයේ පවතිනු ඇත." + "නැවත පණ ගන්වන්න" + "කර්මාන්තශාලා යළිසැකසීම කරගෙන යන්නද?" + "බාගත් SIM උපාංගයෙහි පවතිනු ඇත." + "කර්මාන්තශාලා යළි සැකසීම" "ඔබේ උපාංගය සහ පෞද්ගලික දත්ත නොදන්නා යෙදුම් මඟින් කරන ප්‍රහාරවලට නිරාවරණය වීමේ හැකියාව වඩාත් වැඩිය. මෙම මුලාශ්‍රයෙන් ලැබෙන යෙදුම් ස්ථාපනය කිරීමෙන් , ඔබ ඒවායේ භාවිතයෙන් හට ගත හැකි ඔබේ උපාංගයට වන ඕනෑම හානියකට හෝ දත්ත අහිමි වීමකට ඔබ වග කිය යුතු බවට ඔබ එකඟ වේ." "උසස් සැකසුම්" "තවත් සැකසුම් විකල්ප සබල කරන්න" @@ -4945,10 +4951,11 @@ "සැකසීම්වලට තිර උඩැතිරි ඉඩ දෙන්න" "වෙනත් යෙදුම් ඉහළින් සංදර්ශනය කළ හැකි යෙදුම්වලට සැකසීම් තිර වසාලීමට ඉඩ දෙන්න" "මාධ්‍ය" - "මාධ්‍ය සැසිය අවසන් කර ඇති විට වාදකය සඟවන්න" - "විදැහූ ඉක්මන් සැකසීම් පුවරුවෙන් සැසියක් නැවත පටන් ගැනීමට වාදකය ඔබට ඉඩ දෙයි." + "ඉක්මන් සැකසීම් තුළ මාධ්‍ය වාදකය" + "පහසුවෙන් පසුධාවනය ආරම්භ කිරීම සඳහා දිගු කාලයක් සඳහා මාධ්‍ය වාදකය පෙන්වන්න" "වාදකය සඟවන්න" "වාදකය පෙන්වන්න" "ලබා ගත හැකි වාදක නැත" + "ඉඩ දුන් යෙදුම්" "මාධ්‍ය" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 37ae31c5af5..291edd867c1 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -1718,7 +1718,7 @@ "Maximálny počet zariadení na zdieľanie dátového pripojenia: %1$d." "Ukončí sa zdieľané dát. pripojenie zariad. %1$s." "Pripojenie cez ethernet" - "Zdieľať internetové pripojenie telefónu cez USB s ethernetom" + "Zdieľať internetové pripojenie telefónu cez ethernet" "Hotspot a tethering umožňujú poskytovať internet iným zariadeniam prostredníctvom vášho mobilného dátového pripojenia. Aplikácie tiež môžu vytvárať hostpot na zdieľanie obsahu so zariadeniami v okolí." "Hotspot a tethering umožňujú poskytovať internet iným zariadeniam prostredníctvom vášho pripojenia Wi‑Fi alebo mobilného dátového pripojenia. Aplikácie tiež môžu vytvárať hostpot na zdieľanie obsahu so zariadeniami v okolí." "Pomocník" @@ -1904,6 +1904,12 @@ "Môže vám pomôcť resetovať PIN, vzor alebo heslo" "Váš tablet a osobné dáta sú náchylnejšie na útok z neznámych aplikácií. Inštaláciou aplikácií z tohto zdroja vyjadrujete súhlas s tým, že nesiete zodpovednosť za akékoľvek poškodenie tabletu alebo stratu dát, ktoré by mohli nastať pri ich používaní." "Váš telefón a osobné dáta sú náchylnejšie na útok z neznámych aplikácií. Inštaláciou aplikácií z tohto zdroja vyjadrujete súhlas s tým, že nesiete zodpovednosť za akékoľvek poškodenie telefónu alebo stratu dát, ktoré by mohli nastať pri ich používaní." + "Pri vymazávaní stiahnutých SIM sa vyskytol problém" + "Reštartujte zariadenie a skúste to znova. Ak budete pokračovať v obnove výrobných nastavení, SIM karty môžu zostať v zariadení." + "Reštartovať" + "Pokračovať v obnove výrob. nastav?" + "Stiahnuté SIM karty zostanú v zariadení." + "Obnoviť výrobné nastavenia" "Vaše zariadenie a osobné údaje sú náchylnejšie na útok z neznámych aplikácií. Inštaláciou aplikácií z tohto zdroja vyjadrujete súhlas s tým, že nesiete zodpovednosť za akékoľvek poškodenie zariadenia alebo stratu údajov, ktoré by mohli nastať pri ich používaní." "Rozšírené nastavenia" "Povoliť ďalšie možnosti nastavení" @@ -5127,10 +5133,11 @@ "Povolenie prekrývajúcich prvkov v Nastaveniach" "Povoľte aplikácie, ktoré sa môžu zobraziť cez iné aplikácie, aby mohli prekryť obrazovky Nastavení" "Médiá" - "Skryť prehrávač po ukončení relácie média" - "Prehrávač umožňuje pokračovať v relácii na rozbalenom paneli rýchlych nastavení." + "Prehrávač médií v rýchlych nastaveniach" + "Zobrazovať prehrávač médií dlhšie, aby bolo možné ľahko obnoviť prehrávanie" "Skryť prehrávač" "Zobraziť prehrávač" "K dispozícii nie sú žiadne prehrávače" + "Povolené aplikácie" "médiá" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 1c493bd1044..bcddf138d89 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -1718,7 +1718,7 @@ "Internetna povezava ni mogoča z več kot %1$d naprav." "Internetna povezava z napravo %1$s bo prekinjena." "Internet prek etherneta" - "Deljenje internetne povezave telefona prek povezave USB Ethernet" + "Deljenje internetne povezave telefona prek etherneta" "Uporabite dostopno točko in povezavo z internetom prek mobilnega telefona, da zagotovite internet drugim napravam prek svoje mobilne podatkovne povezave. Tudi aplikacije lahko ustvarijo dostopno točko za skupno rabo vsebin z napravami v bližini." "Uporabite dostopno točko in povezavo z internetom prek mobilnega telefona, da zagotovite internet drugim napravam prek Wi-Fi-ja ali mobilne podatkovne povezave. Tudi aplikacije lahko ustvarijo dostopno točko za deljenje vsebin z napravami v bližini." "Pomoč" @@ -1904,6 +1904,12 @@ "Lahko vam pomaga ponastaviti kodo PIN, vzorec ali geslo" "Neznane aplikacije lažje napadejo tablični računalnik in osebne podatke v njem. Če namestite aplikacije iz tega vira, se strinjate, da ste sami odgovorni za morebitno škodo, nastalo v tabličnem računalniku, ali izgubo podatkov, ki je lahko posledica uporabe teh aplikacij." "Neznane aplikacije lažje napadejo telefon in osebne podatke v njem. Če namestite aplikacije iz tega vira, se strinjate, da ste sami odgovorni za morebitno škodo, nastalo v telefonu, ali izgubo podatkov, ki je lahko posledica uporabe teh aplikacij." + "Težava z brisanjem prenesenih kartic SIM" + "Znova zaženite napravo in poskusite znova. Če nadaljujete s tovarniško ponastavitvijo, bodo prenesene kartice SIM morda ostale v napravi." + "Znova zaženi" + "Nadaljuj s tovarn. ponastavitvijo?" + "Prenesene kartice SIM bodo ostale v napravi." + "Tovarniška ponastavitev" "Neznane aplikacije lažje napadejo napravo in osebne podatke v njej. Če namestite aplikacije iz tega vira, se strinjate, da ste sami odgovorni za morebitno škodo, nastalo v napravi, ali izgubo podatkov zaradi uporabe teh aplikacij." "Dodatne nastavitve" "Omogoči več možnosti nastavitev." @@ -5127,10 +5133,11 @@ "Dovoli prekrivanje zaslonov z nastavitvami" "Dovoli aplikacijam, ki lahko prekrivajo druge aplikacije, prekrivanje zaslonov v aplikaciji Nastavitve" "Predstavnost" - "Skrije predvajalnik po končani seji predstavnosti" - "Predvajalnik vam omogoča nadaljevanje seje prek razširjenega podokna s hitrimi nastavitvami." + "Predvajalnik predstavnosti v hitrih nastavitvah" + "Prikaz predvajalnika predstavnosti dalj časa za preprosto nadaljevanje predvajanja" "Skrij predvajalnik" "Prikaži predvajalnik" "Na voljo ni noben predvajalnik" + "Dovoljene aplikacije" "predstavnost" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index 2b9669ad20d..07afc9f25e6 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -1676,7 +1676,8 @@ "Ndarja e internetit nuk mund të bëhet për më shumë se %1$d pajisje." "Ndarja e internetit do të çaktivizohet për %1$s." "Ndarja e eternetit" - "Ndaj lidhjen e internetit të telefonit nëpërmjet eternetit me USB" + + "Përdor zonën e qasjes dhe ndarjen e internetit për t\'u ofruar internet pajisjeve të tjera nëpërmjet lidhjes tënde të të dhënave celulare. Aplikacionet mund të krijojnë po ashtu një zonë qasjeje të internetit për të ndarë përmbajtje me pajisjet në afërsi." "Përdor zonën e qasjes dhe ndarjen e internetit për t\'u ofruar internet pajisjeve të tjera nëpërmjet lidhjes tënde Wi-Fi ose të të dhënave celulare. Aplikacionet mund të krijojnë po ashtu një zonë qasjeje të internetit për të ndarë përmbajtje me pajisjet në afërsi." "Ndihma" @@ -1858,6 +1859,12 @@ "Ata mund të të ndihmojnë të rivendosësh kodin PIN, motivin ose fjalëkalimin" "Tableti dhe të dhënat e tua personale janë më të cenueshme për t\'u sulmuar nga aplikacione të panjohura. Duke instaluar aplikacionet nga ky burim, ti pranon se je plotësisht përgjegjës për çdo dëm ndaj tabletit ose çdo humbje të dhënash që mund të rezultojë nga përdorimi i tyre." "Telefoni dhe të dhënat e tua personale janë më të cenueshme për t\'u sulmuar nga aplikacione të panjohura. Duke instaluar aplikacionet nga ky burim, ti pranon se je plotësisht përgjegjës për çdo dëm ndaj telefonit ose çdo humbje të dhënash që mund të rezultojë nga përdorimi i tyre." + "Ka një problem me fshirjen e kartave SIM të shkarkuara" + "Rinise pajisjen dhe provo përsëri. Nëse vazhdon rivendosjen në gjendje fabrike, kartat SIM të shkarkuara mund të mbeten në pajisje." + "Rindiz" + "Të vazhdohet rivendosja në gjendje fabrike?" + "Kartat SIM të shkarkuara do të mbeten në pajisje." + "Rivendos në gjendje fabrike" "Pajisja dhe të dhënat e tua personale janë më të cenueshme nga sulmet nga aplikacionet e panjohura. Duke instaluar aplikacionet nga ky burim, ti pranon se je përgjegjës për çdo dëm ndaj pajisjes tënde ose çdo humbje të të dhënave që mund të rezultojë nga përdorimi i tyre." "Cilësimet e përparuara" "Aktivizo më shumë opsione të cilësimeve" @@ -4945,10 +4952,14 @@ "Lejo mbivendosjet e ekranit te \"Cilësimet\"" "Lejo aplikacionet të cilat mund të shfaqen mbi aplikacione të tjera të mbivendosen mbi ekranet e \"Cilësimeve\"" "Media" - "Fshihe luajtësin kur sesioni i medias të ketë përfunduar" - "Luajtësi të lejon ta vazhdosh më vonë një sesion nga paneli i zgjeruar i \"Cilësimeve të shpejta\"." + + + + "Fshih luajtësin" "Shfaq luajtësin" "Nuk ofrohet asnjë luajtës" + + "media" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 9661dd3fa3a..ce4b6e3d9d1 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -1697,7 +1697,7 @@ "Привезивање на више од %1$d уређаја није могуће." "Интернет веза са уређајем %1$s ће бити прекинута." "Привезивање етернета" - "Делите интернет везу телефона преко USB етернета" + "Делите интернет везу телефона преко етернета" "Користите хотспот и привезивање да бисте обезбедили интернет другим уређајима помоћу везе за мобилне податке. Апликације могу да праве хотспотове и за дељење садржаја са уређајима у близини." "Користите хотспот и привезивање да бисте омогућили интернет на другим уређајима помоћу Wi‑Fi везе или везе за пренос података преко мобилног оператера. Апликације могу и да праве хотспотове за дељење садржаја са уређајима у близини." "Помоћ" @@ -1881,6 +1881,12 @@ "Он може да вам помогне да ресетујете PIN, шаблон или лозинку" "Таблет и лични подаци су подложнији нападу непознатих апликација. Инсталирањем апликација из овог извора прихватате да сте одговорни за оштећења телефона или губитак података до којих може да дође због њиховог коришћења." "Телефон и лични подаци су подложнији нападу непознатих апликација. Инсталирањем апликација из овог извора прихватате да сте одговорни за оштећења телефона или губитак података до којих може да дође због њиховог коришћења." + "Проблем при брисању преузетих SIM картица" + "Рестартујте уређај и пробајте поново. Ако наставите са ресетовањем на фабричка подешавања, преузете SIM картице могу да остану на уређају." + "Рестартуј" + "Ресетовати на фабричка подешавања?" + "Преузете SIM картице ће остати на уређају." + "Ресетуј на фабричка подешавања" "Уређај и лични подаци су подложнији нападу непознатих апликација. Ако инсталирате апликације из овог извора, прихватате да сте одговорни за евентуална оштећења уређаја или губитак података до којих може да дође због њиховог коришћења." "Напредна подешавања" "Омогући још опција подешавања" @@ -5036,10 +5042,11 @@ "Дозволи прекривање садржаја екрана Подешавања" "Дозолите апликацијама које могу да се приказују преко других апликација да прекривају садржај екрана Подешавања" "Медији" - "Сакријте плејер када се сесија медија заврши" - "Плејер вам дозвољава да наставите сесију из проширеног окна за брза подешавања." + "Медија плејер у Брзим подешавањима" + "Приказује медија плејер у дужем периоду да би се лако наставила репродукција" "Сакриј плејер" "Прикажи плејер" "Није доступан ниједан плејер" + "Дозвољене апликације" "медији" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 15e4289aeab..c129967a920 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -1676,7 +1676,7 @@ "Det går inte att dela med mer än %1$d enheter." "%1$s kopplas från." "Ethernet-internetdelning" - "Dela telefonens internetanslutning via USB-Ethernet" + "Dela telefonens internetanslutning via Ethernet" "Med hjälp av surfzoner och internetdelning kan andra enheter anslutas till internet via mobildataanslutningen. Surfzoner kan också skapas i appar för att dela innehåll med enheter i närheten." "Med hjälp av surfzoner och internetdelning kan andra enheter anslutas till internet via den här enhetens Wi-Fi- eller mobildataanslutning. Surfzoner kan även skapas i appar för att dela innehåll med enheter i närheten." "Hjälp" @@ -1858,6 +1858,12 @@ "Administratören kan hjälpa dig att återställa pinkoden, lösenordet eller det grafiska lösenordet" "Surfplattan och dina personliga uppgifter är mer sårbara när attackerna kommer från okända appar. Genom att installera appar från den här källan accepterar du att du är ansvarig för eventuella skador på surfplattan eller förlust av data som kan uppstå när du använder dessa appar." "Mobilen och dina personliga uppgifter är mer sårbara när attackerna kommer från okända appar. Genom att installera appar från den här källan accepterar du att du är ansvarig för eventuella skador på mobilen eller förlust av data som kan uppstå när du använder dessa appar." + "Det gick inte att rensa nedladdade SIM-kort" + "Starta om enheten och försök igen. Om du fortsätter med återställningen kan nedladdade SIM-kort finnas kvar på enheten." + "Starta om" + "VIll du fortsätta att återställa?" + "Nedladdade SIM-kort finns kvar på enheten." + "Återställ standardinställningarna" "Enheten och dina personliga uppgifter är mer sårbara när attackerna kommer från okända appar. Genom att installera appar från den här källan accepterar du att du är ansvarig för eventuella skador på enheten eller förlust av data som kan uppstå när du använder dessa appar." "Avancerade inställningar" "Aktivera fler inställningsalternativ" @@ -4945,10 +4951,11 @@ "Tillåt skärmöverlagring på Inställningar" "Tillåt att appar som får visas ovanpå andra appar överlagras på skärmar med inställningar" "Media" - "Dölj spelare när mediesessionen har avslutats" - "Med spelaren kan du återuppta en session från den utökade panelen Snabbinställningar." + "Mediespelare i Snabbinställningar" + "Visa mediespelaren under en längre tid så att du lättare kan återuppta uppspelningen" "Dölj spelare" "Visa spelare" "Det finns inga tillgängliga spelare" + "Tillåtna appar" "media" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 172b0c18b46..003d4c69c3a 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -1676,7 +1676,7 @@ "Haiwezi kuzuia kwa zaidi kuliko vifaa %1$d" "%1$sitazuiwa" "Kusambaza mtandao wa Ethaneti" - "Shiriki muunganisho wa intaneti ya simu kupitia Ethaneti ya USB" + "Shiriki muunganisho wa intaneti ya simu kupitia Ethaneti" "Tumia mtandao pepe na kipengele cha kusambaza mtandao ili ushiriki intaneti na vifaa vingine kupitia muunganisho wa data wa simu za mkononi. Programu pia zinaweza kuunda mtandao pepe ili kushiriki maudhui na vifaa vilivyo karibu." "Tumia mtandaopepe na huduma ya kusambaza mtandao ili uvisambazie vifaa vingine intaneti kupitia muunganisho wa data kwa simu za mkononi au Wi-Fi. Programu pia zinaweza kuunda mtandaopepe ili kushiriki maudhui na vifaa vilivyo karibu." "Usaidizi" @@ -1858,6 +1858,12 @@ "Anaweza kukusaidia kubadilisha PIN, mchoro au nenosiri lako" "Data yako ya binafsi na ya kompyuta kibao yako zinaweza kuathiriwa na programu ambazo hazijulikani. Kwa kusakinisha programu kutoka chanzo hiki, unakubali kuwajibika kila wakati kutokana na uharibifu wowote kwenye simu yako au kupotea kwa data kutokana na matumizi yake." "Data yako ya binafsi na ya simu yako zinaweza kuathiriwa na programu ambazo hazijulikani. Kwa kusakinisha programu kutoka chanzo hiki, unakubali kuwajibika kila wakati kutokana na uharibifu wowote kwenye simu yako au kupotea kwa data kutokana na matumizi yake." + "Kuna tatizo la kufuta data yote kwenye SIM zilizopakuliwa" + "Tafadhali washa tena kifaa na ujaribu. Ukiendelea kurejesha mipangilio iliyotoka nayo kiwandani, SIM zilizopakuliwa zinaweza kusalia kwenye kifaa." + "Washa tena" + "Utaendelea kurejesha mipangilio iliyotoka nayo kiwandani?" + "SIM zilizopakuliwa zitasalia kwenye kifaa." + "Rejesha mipangilio iliyotoka nayo kiwandani" "Data yako ya binafsi na ya kifaa chako inaweza kuathiriwa na programu ambazo hazijulikani. Kwa kusakinisha programu kutoka chanzo hiki, unakubali kuwajibikia uharibifu wowote kwenye kifaa chako au kupotea kwa data kutokana na matumizi ya programu hizo." "Mipangilio ya kina" "Wezesha chaguo zaidi ya mipangilio." @@ -4946,10 +4952,11 @@ "Ruhusu programu zinazowekelewa juu ya nyingine kwenye Mipangilio" "Ruhusu programu zinazoweza kuonyeshwa juu ya programu nyingine ziwekelewe juu ya skrini za Mipangilio" "Maudhui" - "Ficha kichezaji kipindi cha maudhui kikiisha" - "Kichezaji hukuruhusu kuendelea kucheza kipindi kwenye kidirisha kilichopanuliwa cha Mipangilio ya Haraka." + "Kichezaji Faili za Sauti na Video katika Mipangilio ya Haraka" + "Onyesha kichezaji faili za sauti na video kwa muda mrefu ili uendelee kucheza kwa urahisi" "Ficha kichezaji" "Onyesha kichezaji" "Hakuna vichezaji vinavyopatikana" + "Programu zinazoruhusiwa" "maudhui" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index 8dce24e838d..89ca15cc68b 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -1676,7 +1676,7 @@ "%1$d சாதனங்களுக்கு மேல் இணைக்க முடியாது." "%1$s இன் இணைப்புமுறை நீக்கப்படும்." "ஈத்தர்நெட் இணைப்புமுறை" - "USB ஈத்தர்நெட் மூலம் மொபைலின் இணைய இணைப்பைப் பகிருங்கள்" + "ஈத்தர்நெட் மூலம் மொபைலின் இணைய இணைப்பைப் பகிரும்" "மொபைல் டேட்டா இணைப்பு வழியாக, மற்ற சாதனங்களுக்கு இண்டர்நெட்டை வழங்க, ஹாட்ஸ்பாட் மற்றும் டெதெரிங் முறையை பயன்படுத்தவும். அருகிலுள்ள சாதனங்களுடன் உள்ளடக்கத்தைப் பகிர, ஆப்ஸும் ஹாட்ஸ்பாட்டை உருவாக்கலாம்." "உங்கள் வைஃபை அல்லது மொபைல் டேட்டா மூலம் வேறு சாதனங்களுக்கு இணைய இணைப்பை வழங்க ஹாட்ஸ்பாட்டையும் இணைப்பு முறையையும் பயன்படுத்தும். மேலும், அருகிலுள்ள சாதனங்களுடன் உள்ளடக்கத்தைப் பகிர, தனியாக ஒரு ஹாட்ஸ்பாட்டையும் ஆப்ஸ் உருவாக்கலாம்." "உதவி" @@ -1858,6 +1858,12 @@ "உங்கள் பின், பேட்டர்ன் அல்லது கடவுச்சொல்லை மீட்டமைக்க அவர் உதவுவார்" "அறியப்படாத ஆப்ஸால் உங்கள் டேப்லெட்டும் தனிப்பட்ட தரவும் அதிகம் பாதிப்பிற்கு உள்ளாகும். இந்த மூலத்திலிருந்து ஆப்ஸை நிறுவுவதால், அவற்றைப் பயன்படுத்தும் போது உங்கள் டேப்லெட்டுக்கு ஏதேனும் சேதம் ஏற்பட்டாலோ அல்லது தரவை இழந்தாலோ, அதற்கு நீங்கள்தான் பொறுப்பாவீர்கள் என்பதை ஏற்கிறீர்கள்." "அறியப்படாத பயன்பாடுககளால் உங்கள் மொபைலும் தனிப்பட்ட தரவும் அதிகம் பாதிப்பிற்கு உள்ளாகும். இந்த மூலத்திலிருந்து ஆப்ஸை நிறுவுவதால், அவற்றைப் பயன்படுத்தும் போது உங்கள் மொபைலுக்கு ஏதேனும் சேதம் ஏற்பட்டாலோ அல்லது தரவை இழந்தாலோ, அதற்கு நீங்கள்தான் பொறுப்பாவீர்கள் என்பதை ஏற்கிறீர்கள்." + "பதிவிறக்கப்பட்ட சிம்களை அழிப்பதில் சிக்கல் உள்ளது" + "சாதனத்தை மறுபடி தொடங்கிவிட்டு மீண்டும் முயலவும். ஆரம்பநிலைக்கு மீட்டமைப்பதைத் தொடர்ந்தால் பதிவிறக்கப்பட்ட சிம்கள் சாதனத்திலேயே இருக்கும்." + "மறுபடி தொடங்கு" + "ஆரம்பநிலைக்கு மீட்டமைப்பதை தொடரவா?" + "பதிவிறக்கப்பட்ட சிம்கள் சாதனத்திலேயே இருக்கும்." + "ஆரம்பநிலைக்கு மீட்டமை" "அறியப்படாத ஆப்ஸால் உங்கள் சாதனம் மற்றும் தனிப்பட்ட தரவு மிக எளிதாகப் பாதிப்புக்குள்ளாகும். இந்த மூலத்திலிருந்து ஆப்ஸை நிறுவி, பயன்படுத்தும்போது, உங்கள் சாதனத்திற்கு ஏதேனும் சேதம் ஏற்பட்டாலோ தரவை இழந்தாலோ, அதற்கு நீங்கள்தான் பொறுப்பாவீர்கள் என்பதை ஏற்கிறீர்கள்." "மேம்பட்ட அமைப்பு" "மேலும் அமைப்பு விருப்பங்களை இயக்கு" @@ -4945,10 +4951,11 @@ "அமைப்புகளில் திரை மேலடுக்கை அனுமதித்தல்" "அமைப்புகள் திரைகளுக்கு மேலாகக் காட்டுவதற்கு மற்ற ஆப்ஸில் டிஸ்ப்ளே செய்யப்படக்கூடிய ஆப்ஸை அனுமதிக்கும்" "மீடியா" - "மீடியா அமர்வு முடிந்தபிறகு பிளேயரை மறை" - "விரிவாக்கப்பட்ட விரைவு அமைப்புகள் பேனலிலிருந்து அமர்வு ஒன்றை மீண்டும் தொடங்க இந்தப் பிளேயர் அனுமதிக்கும்." + "விரைவு அமைப்புகளில் மீடியா பிளேயர்" + "பிளேபேக்கை எளிதாக மீண்டும் தொடங்க மீடியா பிளேயரை கூடுதல் நேரத்துக்குக் காண்பிக்கும்" "பிளேயர் மறை" "பிளேயரைக் காட்டு" "பிளேயர்கள் எதுவுமில்லை" + "அனுமதிக்கப்படும் ஆப்ஸ்" "மீடியா" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 5602be07da3..b4afc66c519 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -1676,7 +1676,8 @@ "%1$d కంటే ఎక్కువ పరికరాలకు టీథర్ చేయబడవు." "%1$s అన్‌టీథెర్ చేయబడుతుంది." "ఈథర్‌నెట్ టెథరింగ్" - "USB ఈథర్‌నెట్ ద్వారా ఫోన్ ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్‌ను షేర్ చేయండి" + + "మీ మొబైల్ డేటా కనెక్షన్ ద్వారా ఇతర పరికరాలకు ఇంటర్నెట్‌ని అందించడం కోసం హాట్‌స్పాట్ మరియు టెథెరింగ్‌ని ఉపయోగించండి. ఇంకా, యాప్‌లు సమీప పరికరాలతో కంటెంట్‌ని షేర్ చేయడం కోసం హాట్‌స్పాట్‌ని సృష్టించవచ్చు." "మీ Wi‑Fi లేదా మొబైల్ డేటా కనెక్షన్ ద్వారా ఇతర పరికరాలకు ఇంటర్నెట్‌ను అందించడం కోసం హాట్‌స్పాట్ మరియు టెథరింగ్‌ను ఉపయోగించండి. సమీప పరికరాలతో కంటెంట్‌ను షేర్ చేయడం కోసం యాప్‌లు కూడా హాట్‌స్పాట్‌ను రూపొందించవచ్చు." "సహాయం" @@ -1858,6 +1859,12 @@ "పిన్‌ను, ఆకృతిని, లేదా పాస్‌వర్డ్‌ను రీసెట్ చేయడానికి వారు సహాయపడతారు" "మీ టాబ్లెట్ మరియు వ్యక్తిగత డేటా తెలియని మూలాల్లోని అనువర్తనాల ద్వారా దాడికి గురి కావడానికి ఎక్కువ అవకాశం ఉంటుంది. ఈ మూలం నుండి అనువర్తనాలను ఇన్‌స్టాల్ చేయడం ద్వారా, ఈ అనువర్తనాలను ఉపయోగించడం ద్వారా మీ టాబ్లెట్‌కు సంభవించే ఏదైనా నష్టానికి లేదా కోల్పోయే డేటాకి బాధ్యత వహించడానికి మీరు అంగీకరిస్తున్నారు." "మీ ఫోన్ మరియు వ్యక్తిగత డేటా తెలియని మూలాల్లోని అనువర్తనాల ద్వారా దాడికి గురి కావడానికి ఎక్కువ అవకాశం ఉంటుంది. ఈ మూలం నుండి అనువర్తనాలను ఇన్‌స్టాల్ చేయడం ద్వారా, ఈ అనువర్తనాలను ఉపయోగించడం వలన మీ ఫోన్‌కు సంభవించే ఏదైనా నష్టానికి లేదా కోల్పోయే డేటాకి బాధ్యత వహించడానికి మీరు అంగీకరిస్తున్నారు." + "డౌన్‌లోడ్ చేసిన SIMను తొలగించడంలో సమస్య ఉంది" + "దయచేసి పరికరాన్ని రీబూట్ చేసి, మళ్లీ ట్రై చేయండి. మీరు ఫ్యాక్టరీ రీసెట్ చేయడాన్ని కొనసాగిస్తే, డౌన్‌లోడ్ చేసిన SIMలు పరికరంలో అలాగే ఉండవచ్చు." + "రీబూట్ చేయి" + "ఫ్యాక్టరీ రీసెట్ కొనసాగించాలా?" + "డౌన్‌లోడ్ చేయబడిన SIMలు పరికరంలో అలాగే ఉంటాయి." + "ఫ్యాక్టరీ రీసెట్ చేయి" "మీ పరికరం మరియు వ్యక్తిగత డేటాపై తెలియని మూలాధారాల నుండి పొందిన యాప్‌లు దాడి చేసే అవకాశం ఎక్కువగా ఉంది. ఈ మూలాధారం నుండి పొందిన యాప్‌లను ఇన్‌స్టాల్ చేయడం ద్వారా, వాటి ఉపయోగం కారణంగా మీ పరికరానికి జరిగే హాని లేదా డేటాని కోల్పోవడం వంటి వాటికి మీరే పూర్తి బాధ్యత వహించడానికి మీరు అంగీకరించాలి." "అధునాతన సెట్టింగ్‌లు" "మరిన్ని సెట్టింగ్‌ల ఎంపికలను ప్రారంభించు" @@ -4947,10 +4954,14 @@ "సెట్టింగ్‌లలో స్క్రీన్ ఓవర్‌లేలను అనుమతించండి" "సెట్టింగ్‌లలోకి వెళ్లి, ఇతర యాప్‌లపై స్క్రీన్ ఓవర్‌లే పద్ధతిలో కనిపించదగ్గ యాప్‌లకు అనుమతినివ్వండి" "మీడియా" - "మీడియా సెషన్ ముగిసినప్పుడు, ప్లేయర్‌ను దాచు" - "విస్తరించిన త్వరిత సెట్టింగ్‌ల ప్యానెల్ నుండి సెషన్‌ను కొనసాగించడానికి ప్లేయర్ మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది." + + + + "ప్లేయర్‌ను దాచు" "ప్లేయర్‌ను చూపించు" "ప్లేయర్‌లు ఏవీ అందుబాటులో లేవు" + + "మీడియా" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 0dc62d7e42c..a456835a13f 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -1676,7 +1676,7 @@ "ไม่สามารถปล่อยการเชื่อมต่อมากกว่า %1$d อุปกรณ์" "%1$s จะถูกยกเลิกการปล่อยสัญญาณ" "การเชื่อมต่ออีเทอร์เน็ตผ่านมือถือ" - "แชร์การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของโทรศัพท์ผ่านอีเทอร์เน็ต USB" + "แชร์การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของโทรศัพท์ผ่านอีเทอร์เน็ต" "ใช้ฮอตสปอตและการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่านมือถือ เพื่อให้อุปกรณ์อื่นๆ ใช้อินเทอร์เน็ตจากการเชื่อมต่อเน็ตมือถือได้ และแอปยังสามารถสร้างฮอตสปอตเพื่อแชร์เนื้อหากับอุปกรณ์ที่อยู่ใกล้เคียงได้อีกด้วย" "ใช้ฮอตสปอตและการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่านมือถือเพื่อให้อุปกรณ์อื่นๆ ใช้อินเทอร์เน็ตจาก Wi-Fi หรือการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตมือถือของคุณได้ แอปยังสร้างฮอตสปอตเพื่อแชร์เนื้อหากับอุปกรณ์ที่อยู่ใกล้เคียงได้อีกด้วย" "ความช่วยเหลือ" @@ -1858,6 +1858,12 @@ "ผู้ดูแลระบบอาจช่วยคุณรีเซ็ต PIN รูปแบบ หรือรหัสผ่านได้" "แท็บเล็ตและข้อมูลส่วนตัวของคุณมีความเสี่ยงมากขึ้นที่จะถูกโจมตีจากแอปที่ไม่รู้จัก การติดตั้งแอปจากแหล่งที่มานี้แสดงว่าคุณยอมรับว่าจะรับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่มีต่อแท็บเล็ตหรือการสูญเสียข้อมูลที่อาจเกิดจากการใช้งานแอปดังกล่าว" "โทรศัพท์และข้อมูลส่วนตัวของคุณมีความเสี่ยงมากขึ้นที่จะถูกโจมตีจากแอปที่ไม่รู้จัก การติดตั้งแอปจากแหล่งที่มานี้แสดงว่าคุณยอมรับว่าจะรับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่มีต่อโทรศัพท์หรือการสูญเสียข้อมูลที่อาจเกิดจากการใช้งานแอปดังกล่าว" + "พบปัญหาเกี่ยวกับการลบซิมที่ดาวน์โหลด" + "โปรดรีบูตอุปกรณ์และลองอีกครั้ง หากรีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้นต่อไป ซิมที่ดาวน์โหลดอาจจะยังคงอยู่ในอุปกรณ์" + "รีบูต" + "รีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้นต่อไปหรือไม่" + "ซิมที่ดาวน์โหลดจะคงอยู่ในอุปกรณ์" + "รีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้น" "อุปกรณ์และข้อมูลส่วนตัวมีความเสี่ยงที่จะถูกโจมตีจากแอปที่ไม่มีข้อมูลมากขึ้น การติดตั้งแอปจากแหล่งที่มานี้แสดงว่าคุณยอมรับว่าจะรับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่จะเกิดขึ้นกับอุปกรณ์หรือการสูญเสียข้อมูลที่อาจเกิดจากการใช้งานแอปดังกล่าว" "การตั้งค่าขั้นสูง" "เปิดใช้งานตัวเลือกการตั้งค่าเพิ่มเติม" @@ -4945,10 +4951,11 @@ "อนุญาตการซ้อนทับบนหน้าจอในการตั้งค่า" "อนุญาตแอปที่แสดงเหนือแอปอื่นๆ ได้เพื่อวางซ้อนหน้าจอการตั้งค่า" "สื่อ" - "ซ่อนโปรแกรมเล่นเมื่อเซสชันสื่อสิ้นสุดลง" - "โปรแกรมเล่นให้คุณดำเนินเซสชันต่อได้จากแผงการตั้งค่าด่วนที่ขยายออกมา" + "โปรแกรมเล่นสื่อในการตั้งค่าด่วน" + "แสดงโปรแกรมเล่นสื่อนานขึ้นเพื่อให้กลับมาเล่นอีกครั้งได้โดยง่าย" "ซ่อนโปรแกรมเล่น" "แสดงโปรแกรมเล่น" "ไม่มีโปรแกรมเล่น" + "แอปที่อนุญาต" "สื่อ" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 74cb4d74b60..198578beb2a 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -1676,7 +1676,7 @@ "Hindi ma-tether sa higit sa %1$d (na) device." "Maa-untether ang %1$s." "Pag-tether ng Ethernet" - "Ibahagi ang koneksyon sa internet ng telepono gamit ang USB Ethernet" + "Ibahagi ang koneksyon sa internet ng telepono gamit ang Ethernet" "Gamitin ang hotspot at pag-tether upang makapagbigay ng internet sa iba pang device sa pamamagitan ng iyong koneksyon ng mobile data. Maaari ding gumawa ang mga app ng hotspot upang magbahagi ng content sa mga kalapit na device." "Gamitin ang hotspot at pag-tether para magbigay ng internet sa iba pang device sa pamamagitan ng iyong koneksyon sa Wi‑Fi o mobile data. Puwede ring gumawa ng hotspot ang mga app para magbahagi ng content sa mga kalapit na device." "Tulong" @@ -1858,6 +1858,12 @@ "Matutulungan ka nilang i-reset ang iyong PIN, pattern, o password" "Mas nanganganib ang iyong tablet at personal na data sa pag-atake ng mga hindi alam na app. Sa pamamagitan ng pag-install ng mga app mula sa pinagmulang ito, sumasang-ayon kang ikaw ang mananagot para sa anumang pinsala sa iyong tablet o pagkawala ng data na maaaring maging resulta ng paggamit sa mga ito." "Mas nanganganib ang iyong telepono at personal na data sa pag-atake ng mga hindi alam na app. Sa pamamagitan ng pag-install ng mga app mula sa pinagmulang ito, sumasang-ayon kang ikaw ang mananagot para sa anumang pinsala sa iyong telepono o pagkawala ng data na maaaring maging resulta ng paggamit sa mga ito." + "May isyu sa pagbura ng mga na-download na SIM" + "Paki-reboot ang device at subukan ulit. Kung magpapatuloy ka sa pag-factory reset, posibleng manatili sa device ang mga na-download na SIM." + "I-reboot" + "Magpatuloy sa pag-factory reset?" + "Mananatili sa device ang mga na-download na SIM." + "I-factory reset" "Mas nanganganib ang iyong device at personal na data sa pag-atake ng mga hindi alam na app. Sa pamamagitan ng pag-install ng mga app mula sa source na ito, sumasang-ayon kang ikaw ang mananagot para sa anumang pinsala sa iyong device o pagkawala ng data na maaaring maging resulta ng paggamit sa mga ito." "Mga advanced na setting" "Paganahin ang higit pang mga pagpipilian sa mga setting" @@ -4945,10 +4951,11 @@ "Payagan ang pag-overlay sa screen sa Mga Setting" "Payagang mag-overlay sa mga screen ng Mga Setting ang mga app na puwedeng lumabas sa ibabaw ng ibang app" "Media" - "Itago ang player kapag tapos na ang session ng media" - "Nagbibigay-daan sa iyo ang player na magtuloy ng session mula sa pinalawak na panel ng Mga Mabilisang Setting." + "Media player sa Mga Mabilisang Setting" + "Ipakita ang media player nang mas matagal para madaling ituloy ang pag-playback" "Itago ang player" "Ipakita ang player" "Walang available na player" + "Mga pinapayagang app" "media" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 259dcd8f9de..ba017bf9505 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -1676,7 +1676,7 @@ "En çok %1$d cihaz için tethering yapılabilir." "%1$s internet paylaşımı kesilecek." "Ethernet tethering" - "Telefonun internet bağlantısını USB üzerinden paylaşın" + "Telefonun internet bağlantısını Ethernet üzerinden paylaşın" "Mobil veri bağlantınızdan başka cihazlara internet bağlantısı sağlamak için hotspot ve tethering\'i kullanın. Yakınlardaki cihazlarla içerik paylaşmak için uygulamalar da hotspot oluşturabilir." "Kablosuz veya mobil veri bağlantınızdan başka cihazlara internet bağlantısı sağlamak için hotspot ve tethering\'i kullanın. Yakınlardaki cihazlarla içerik paylaşmak için uygulamalar da hotspot oluşturabilir." "Yardım" @@ -1858,6 +1858,12 @@ "Kendisi PIN, desen veya şifrenizi sıfırlamanıza yardımcı olabilir." "Tabletiniz ve kişisel verileriniz, bilinmeyen uygulamalardan gelen saldırılara karşı daha savunmasızdır. Bu kaynaktan uygulama yükleyerek, bu uygulamaları kullanmanız sonucunda tabletinizin başına gelebilecek her tür hasardan ve veri kaybından kendinizin sorumlu olduğunu kabul etmiş olursunuz." "Telefonunuz ve kişisel verileriniz, bilinmeyen uygulamalardan gelen saldırılara karşı daha savunmasızdır. Bu kaynaktan uygulama yükleyerek, bu uygulamaları kullanmanız sonucunda telefonunuzun başına gelebilecek her tür hasardan ve veri kaybından kendinizin sorumlu olduğunu kabul etmiş olursunuz." + "İndirilen SIM\'lerin silinmesiyle ilgili bir sorun oluştu" + "Lütfen cihazı yeniden başlatıp tekrar deneyin. Fabrika ayarlarına sıfırlama işlemine devam ederseniz indirilen SIM\'ler cihazda kalmaya devam edebilir." + "Yeniden başlat" + "Fabrika ayarlarına sıfırlansın mı?" + "İndirilen SIM\'ler cihazda kalmaya devam edecek." + "Fabrika ayarlarına sıfırla" "Cihazınız ve kişisel verileriniz, bilinmeyen uygulamalardan gelen saldırılara karşı daha savunmasızdır. Bu kaynaktan uygulama yükleyerek, bu uygulamaları kullanmanız sonucunda cihazınızın başına gelebilecek her tür hasardan ve veri kaybından kendinizin sorumlu olduğunu kabul etmiş olursunuz." "Gelişmiş ayarlar" "Diğer ayar seçeneklerini etkinleştirin." @@ -4945,10 +4951,11 @@ "Ayarların üzerinde ekran yer paylaşımına izin ver" "Diğer uygulamaların üzerinde görüntülenebilecek uygulamaların Ayarlar ekranlarıyla yer paylaşımlı olarak gösterilmesine izin verir" "Medya" - "Medya oturumu sona erdiğinde oynatıcıyı gizle" - "Oynatıcı, genişletilmiş Hızl Ayarlar panelinden bir oturumu devam ettirmenize olanak sağlar." + "Hızlı Ayarlar\'da Medya oynatıcı" + "Oynatmayı kolayca devam ettirmek için medya oynatıcıyı uzun süre göster" "Oynatıcıyı gizle" "Oynatıcıyı göster" "Kullanılabilir oynatıcı yok" + "İzin verilen uygulamalar" "medya" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 783e87042c4..52066e1d103 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -1718,7 +1718,7 @@ "Режим модема можливий для макс. стількох пристр.: %1$d" "Прив\'язку %1$s буде скасовано." "Телефон як модем Ethernet" - "Надавати доступ до Інтернету через телефон за допомогою USB Ethernet" + "Надавати доступ до Інтернету через телефон за допомогою Ethernet" "Надавайте іншим пристроям доступ до Інтернету через мобільне передавання даних за допомогою точки доступу та телефона в режимі модема. Додатки також можуть створювати точку доступу, щоб ділитися вмістом із пристроями поруч." "Надавайте іншим пристроям доступ до Інтернету через Wi-Fi або мобільне передавання даних за допомогою точки доступу й режиму модема. Додатки також можуть створювати точку доступу, щоб ділитися контентом із пристроями поруч." "Довідка" @@ -1904,6 +1904,12 @@ "Він може допомогти вам скинути PIN-код, ключ або пароль" "Ваш планшет і особисті дані більш уразливі до атак із боку додатків із невідомих джерел Установлюючи додатки з цього джерела, ви погоджуєтеся, що несете відповідальність за будь-яку шкоду, заподіяну вашому планшету, чи втрату даних унаслідок використання таких додатків." "Ваш телефон і особисті дані більш уразливі до атак із боку додатків із невідомих джерел Установлюючи додатки з цього джерела, ви погоджуєтеся, що несете відповідальність за будь-яку шкоду, заподіяну вашому телефону, чи втрату даних унаслідок використання таких додатків." + "Виникла проблема з видаленням завантажених SIM-карт" + "Перезапустіть пристрій і повторіть спробу. Якщо ви продовжите скидання налаштувань, завантажені SIM-карти можуть залишитися на пристрої." + "Перезапустити" + "Продовжити скидання налаштувань?" + "Завантажені SIM-карти залишаться на пристрої." + "Скинути налаштування" "Ваш пристрій і особисті дані більш уразливі до атак невідомих додатків. Установлюючи додатки з цього джерела, ви погоджуєтеся, що несете відповідальність за будь-яку шкоду, заподіяну вашому пристрою, чи втрату даних унаслідок використання таких додатків." "Розширені налаштування" "Увімкнути додаткові варіанти налаштувань" @@ -5127,10 +5133,11 @@ "Дозволити показ поверх інших вікон у налаштуваннях" "Дозволити додаткам, що можуть показуватися поверх інших додатків, накладатися на екрани налаштувань" "Медіа" - "Приховати програвач після завершення медіасеансу" - "Програвач дає змогу відновлювати сеанси з розгорнутої панелі Швидких налаштувань." + "Медіапрогравач в \"Швидких налаштуваннях\"" + "Показувати медіапрогравач протягом тривалого часу, щоб швидко відновлювати відтворення" "Приховати програвач" "Показати програвач" "Немає доступних програвачів" + "Дозволені додатки" "медіа" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index f5335c29a5f..0ce301274fc 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -1676,7 +1676,8 @@ "%1$d سے زیادہ آلات کو مربوط نہیں کر سکتے۔" "%1$s کا ربط ختم کر دیا جائے گا۔" "ایتھرنیٹ ٹیدرنگ" - "‏USB ایتھرنیٹ کے ذریعے فون کے انٹرنیٹ کنیکشن کا اشتراک کریں" + + "اپنے موبائل ڈیٹا کنکشن کے ذریعے دیگر آلات کو انٹرنیٹ فراہم کرنے کیلئے ہاٹ اسپاٹ اور ٹیدرنگ کا استعمال کریں۔ ایپس بھی قریبی آلات کے ساتھ مواد کا اشتراک کرنے کیلئے ایک ہاٹ اسپاٹ تخلیق کر سکتی ہیں۔" "‏اپنے Wi‑Fi یا موبائل ڈیٹا کنکشن کے ذریعے دیگر آلات کو انٹرنیٹ فراہم کرنے کے لیے ہاٹ اسپاٹ اور ٹیدرنگ کا استعمال کریں۔ ایپس بھی قریبی آلات کے ساتھ مواد کا اشتراک کرنے کے لیے ایک ہاٹ اسپاٹ تخلیق کر سکتی ہیں۔" "مدد" @@ -1858,6 +1859,12 @@ "‏وہ آپ کو اپنا PIN، پیٹرن یا پاس ورڈ ری سیٹ کرنے میں مدد کرسکتے ہیں" "آپ کے ٹیبلیٹ اور ذاتی ڈیٹا کو نامعلوم ایپس کی جانب سے حملے کا زیادہ خطرہ ہے۔ اس ذریعے سے ایپس ڈاؤن لوڈ کر کے، آپ اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ آپ ان ایپس سے اپنے ٹیبلیٹ کو ہونے والے کسی بھی نقصان یا ڈیٹا کے نقصان کیلئے تنہا خود ذمہ دار ہوں گے۔" "آپ کے فون اور ذاتی ڈیٹا کو نامعلوم ایپس کی جانب سے حملے کا زیادہ خطرہ ہے۔ اس ذریعے سے ایپس ڈاؤن لوڈ کر کے، آپ اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ آپ ان ایپس سے اپنے فون کو ہونے والے کسی بھی نقصان یا ڈیٹا کے نقصان کیلئے تنہا خود ذمہ دار ہوں گے۔" + "‏ڈاؤن لوڈ کردہ SIMs کو صاف کرنے میں ایک مسئلہ ہے" + "‏براہ کرم آلے کو ریبوٹ کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔ آپ کے فیکٹری ری سیٹ کو جاری رکھنے پر، ڈاؤن لوڈ کردہ SIMs آلے پر موجود رہ سکتی ہیں۔" + "ریبوٹ کریں" + "فیکٹری ری سیٹ جاری رکھیں؟" + "‏ڈاؤن لوڈ کردہ SIMs آلے پر موجود رہیں گی۔" + "فیکٹری ری سیٹ کریں" "آپ کے آلے اور ذاتی ڈیٹا کو نامعلوم ایپس کی جانب سے حملے کا زیادہ خطرہ ہے۔ اس ذریعے سے ایپس ڈاؤن لوڈ کر کے، آپ اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ آپ ان ایپس سے اپنے آلے کو ہونے والے کسی بھی نقصان یا ڈیٹا کے نقصان کیلئے تنہا خود ذمہ دار ہوں گے۔" "جدید ترین ترتیبات" "مزید ترتیبات اختیارات کو فعال کریں" @@ -4945,10 +4952,14 @@ "ترتیبات پر اسکرین اوورلیز کو اجازت دیتا ہے" "ایسی ایپس کو اجازت دیں جو ترتیبات کی اسکرینز کو ایک دوسرے پر چڑھانے کے لیے دوسرے ایپس پر ڈسپلے کر سکتی ہیں" "میڈیا" - "میڈیا سیشن کے ختم ہونے پر کھلاڑی کو چھپائیں" - "کھلاڑی آپ کو پھیلانے کی فوری ترتیبات پینل سے سیشن کو دوبارہ شروع کرنے دیتا ہے۔" + + + + "کھلاڑی کو چھپائیں" "کھلاڑی کو دکھائیں" "کوئی کھلاڑی دستیاب نہیں" + + "میڈیا" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index ac6334bbab2..54555565f7e 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -1676,7 +1676,7 @@ "%1$ddan ortiq qurilmalarga bog‘lanib bo‘lmaydi." "%1$s ulashilmaydi." "Ethernet modem rejimi" - "Telefondagi internetni USB Ethernet orqali tarqatish" + "Telefondagi internetni Ethernet orqali tarqatish" "Boshqa qurilmalarga mobil internetni tarqatish uchun hotspot va modem rejimidan foydalaning. Ilovalar ham yaqin-atrofdagi qurilmalarga kontent ulashish uchun hotspot yarata oladi." "Boshqa qurilmalarga Wi-Fi yoki mobil internet orqali internetni tarqatish uchun hotspot va modem rejimlaridan foydalaning. Ilovalar ham yaqin-atrofdagi qurilmalarga kontent ulashish uchun hotspot yarata oladi." "Yordam" @@ -1858,6 +1858,12 @@ "Ular sizga PIN kod, grafik kalit yoki parolni tiklashda yordam beradi" "Planshetingiz va shaxsiy ma‘lumotlaringiz notanish ilovalar xujumiga zaif bo‘ladi. Bunday ilovalarni ushbu manbadan o‘rnatish bilan ularning planshetizga yetkazadigan shikast va ma‘lumotlaringizni o‘chirib yuborishiga javobgarlikni o‘z zimmangizga olasiz." "Telefoningiz va shaxsiy ma‘lumotlaringiz notanish ilovalar xujumiga zaif bo‘ladi. Bunday ilovalarni ushbu manbadan o‘rnatish bilan ularning telefoningizga yetkazadigan shikast va ma‘lumotlaringizni o‘chirib yuborishiga javobgarlikni o‘z zimmangizga olasiz." + "Yuklab olingan SIMlar tozalab tashlanmadi" + "Qurilmani qayta ishga tushiring va qaytadan urining. Agar asliga qaytarishda davom etsangiz, yuklab olingan SIMlar qurilmada saqlanib qoladi." + "Qayta ishga tushirish" + "Asliga qaytarish davom ettirilsinmi?" + "Yuklab olingan SIMlar qurilmada qoladi." + "Asliga qaytarish" "Qurilmangiz va shaxsiy ma’lumotlaringiz notanish ilovalar hujumiga qarshilik ko‘rsata olmaydi. Ushbu manbadan ilovalar o‘rnatish orqali siz ulardan foydalanish natijasida qurilmangizga yetkazilgan har qanday zarar yoki o‘chib ketgan ma’lumotlaringiz uchun o‘zingiz javobgar bo‘lasiz." "Kengaytirilgan sozlamalar" "Qo‘shimcha sozlamalar tanlamalarini yoqib qo‘yish" @@ -1935,7 +1941,7 @@ "Hisoblanmoqda…" "Paket o‘lchamini hisoblamadi" "%1$s versiya" - "Ko‘chirish" + "Boshqa joyga olish" "Planshetga o‘tkazish" "Telefonga ko‘chirish" "USB xotiraga o‘tkazish" @@ -4945,10 +4951,11 @@ "Sozlamalar orqali ustki ilovalarga ruxsat berish" "Boshqa ilovalar ustidan ochiladigan ilovalarga ruxsat berish" "Media" - "Media seansi tamomlanganda pleyer berkitilsin" - "Pleyer ochiq turgan Tezkor sozlamalar paneli orqali seansni davom ettirish imkonini beradi." + "Tezkor sozlamalardagi multimedia pleyeri" + "Ijroni osongina davom ettirish maqsadida kengaytirilgan davr uchun multimedia pleyerini chiqarish" "Pleyerni berkitish" "Pleyerni chiqarish" "Hech qanday pleyer mavjud emas" + "Ruxsat berilgan ilovalar" "media" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 352e1b9a909..13e997e52fe 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -1676,7 +1676,7 @@ "Không thể dùng làm điểm truy cập Internet cho hơn %1$d thiết bị." "%1$s sẽ được tháo." "Chia sẻ Internet qua Ethernet" - "Chia sẻ kết nối Internet của điện thoại qua USB Ethernet" + "Chia sẻ kết nối Internet của điện thoại qua Ethernet" "Sử dụng tính năng điểm phát sóng và chia sẻ Internet để cho phép các thiết bị khác kết nối với Internet thông qua dữ liệu di động của bạn. Các ứng dụng cũng có thể tạo điểm phát sóng để chia sẻ nội dung với thiết bị ở gần." "Dùng tính năng điểm phát sóng và chia sẻ Internet để cho phép các thiết bị khác kết nối với Internet thông qua dữ liệu di động hoặc Wi-Fi của bạn. Các ứng dụng cũng có thể tạo điểm phát sóng để chia sẻ nội dung với thiết bị ở gần." "Trợ giúp" @@ -1858,6 +1858,12 @@ "Họ có thể giúp bạn đặt lại mã PIN, hình mở khóa hoặc mật khẩu" "Máy tính bảng và dữ liệu cá nhân của bạn dễ bị các ứng dụng không xác định tấn công hơn. Bằng cách cài đặt ứng dụng từ nguồn này, bạn đồng ý tự chịu trách nhiệm cho mọi hỏng hóc đối với máy tính bảng của mình hoặc mất mát dữ liệu có thể phát sinh do sử dụng những ứng dụng này." "Điện thoại và dữ liệu cá nhân của bạn dễ bị các ứng dụng không xác định tấn công hơn. Bằng cách cài đặt ứng dụng từ nguồn này, bạn đồng ý tự chịu trách nhiệm cho mọi hỏng hóc đối với điện thoại của mình hoặc mất mát dữ liệu có thể phát sinh do sử dụng những ứng dụng này." + "Đã xảy ra vấn đề khi xóa các SIM đã tải xuống" + "Vui lòng khởi động lại thiết bị rồi thử lại. Nếu bạn tiếp tục đặt lại về trạng thái ban đầu, các SIM đã tải xuống có thể vẫn còn trên thiết bị." + "Khởi động lại" + "Tiếp tục đặt lại về trạng thái ban đầu?" + "Các SIM đã tải xuống sẽ vẫn còn trên thiết bị." + "Đặt lại về trạng thái ban đầu" "Thiết bị và dữ liệu cá nhân của bạn dễ bị các ứng dụng không xác định tấn công hơn. Bằng cách cài đặt ứng dụng từ nguồn này, bạn đồng ý tự chịu trách nhiệm cho mọi hỏng hóc đối với thiết bị hoặc mất mát dữ liệu có thể phát sinh do sử dụng những ứng dụng này." "Cài đặt nâng cao" "Bật thêm tùy chọn cài đặt" @@ -4945,10 +4951,11 @@ "Cho phép phủ lên màn hình Cài đặt" "Những ứng dụng có thể hiển thị bên trên các ứng dụng khác sẽ được phép phủ lên màn hình Cài đặt" "Nội dung nghe nhìn" - "Ẩn trình phát khi phiên phát nội dung nghe nhìn đã kết thúc" - "Trình phát cho phép bạn tiếp tục một phiên từ bảng Cài đặt nhanh mở rộng." + "Trình phát nội dung nghe nhìn trong phần Cài đặt nhanh" + "Hiển thị trình phát nội dung nghe nhìn trong thời gian dài để dễ dàng tiếp tục phát" "Ẩn trình phát" "Hiện trình phát" "Không có trình phát nào" + "Ứng dụng được phép" "nội dung nghe nhìn" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 271c8278e0b..9a5a7557af7 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -1676,7 +1676,7 @@ "无法与 %1$d 台以上的设备共享网络。" "即将断开与%1$s的网络共享。" "以太网络共享" - "通过 USB 以太网共享手机的互联网连接" + "通过以太网共享手机的互联网连接" "使用热点和网络共享功能，让其他设备能通过您的移动数据网络连接到互联网。应用还可以通过创建热点，与附近的设备共享内容。" "使用热点和网络共享功能，让其他设备能通过您的 WLAN 或移动数据网络连接到互联网。应用还可以通过创建热点，与附近的设备共享内容。" "帮助" @@ -1858,6 +1858,12 @@ "他们可以帮助您重置 PIN 码、解锁图案或密码" "您的平板电脑和个人数据更容易受到未知应用的攻击。安装来自该来源的应用即表示，您同意对因使用这些应用可能导致的平板电脑损坏或数据丢失承担责任。" "您的手机和个人数据更容易受到未知应用的攻击。安装来自该来源的应用即表示，您同意对因使用这些应用可能导致的手机损坏或数据丢失承担责任。" + "清除已下载的 SIM 卡时出现问题" + "请重新启动设备，然后重试。如果您继续恢复出厂设置，已下载的 SIM 卡可能仍会保留在设备上。" + "重新启动" + "要继续恢复出厂设置吗？" + "已下载的 SIM 卡仍会保留在设备上。" + "恢复出厂设置" "您的设备和个人数据更容易受到未知应用的攻击。安装来自该来源的应用即表示，您同意对因使用这些应用可能导致的设备损坏或数据丢失问题承担责任。" "高级设置" "启用更多设置选项" @@ -4945,10 +4951,11 @@ "允许在“设置”上重叠显示" "允许可在其他应用上层显示的应用重叠显示在“设置”屏幕上" "媒体" - "在媒体会话结束后隐藏播放器" - "播放器允许您通过展开的快捷设置面板恢复会话。" + "快捷设置中的媒体播放器" + "延长媒体播放器的显示时间，让您轻松继续播放" "隐藏播放器" "显示播放器" "没有可用的播放器" + "允许的应用" "媒体" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index f284e31d39a..9b28f024683 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -1677,7 +1677,7 @@ "不可與超過 %1$d 部裝置分享網絡。" "%1$s 的網絡共享即將中斷。" "以太網網絡共享" - "透過 USB 以太網分享手機的互聯網連線" + "透過以太網分享手機的互聯網連線" "使用熱點和網絡共享功能，透過您的流動數據連線提供互聯網服務給其他裝置。應用程式可以建立熱點，與附近的裝置分享內容。" "使用熱點和網絡共享功能，讓其他裝置透過 Wi‑Fi 或流動數據連接到互聯網。應用程式亦可以建立熱點，與附近的裝置分享內容。" "說明" @@ -1859,6 +1859,12 @@ "他們可協助您重設 PIN、圖案或密碼" "來源不明的應用程式可能會侵害您的平板電腦和個人資料。安裝來自此來源的應用程式，即表示您同意承擔因使用這些應用程式而導致平板電腦損壞或資料遺失的責任。" "來源不明的應用程式可能會侵害您的手機和個人資料。安裝來自此來源的應用程式，即表示您同意承擔因使用這些應用程式而導致手機損壞或資料遺失的責任。" + "清除已下載的 SIM 卡時發生錯誤" + "請重新啟動裝置，然後再試一次。如繼續回復原廠設定，已下載的 SIM 卡可能會保留在裝置上。" + "重新啟動" + "要繼續回復原廠設定嗎？" + "已下載的 SIM 卡將會保留在裝置上。" + "回復原廠設定" "來源不明的應用程式可能會侵害您的裝置和個人資料。安裝來自此來源的應用程式，即表示您同意承擔因使用這些應用程式而導致裝置損壞或資料遺失的責任。" "進階設定" "啟用更多設定選項" @@ -4946,10 +4952,11 @@ "允許在「設定」上顯示重疊式畫面" "允許可以在其他應用程式上顯示内容的應用程式重疊「設定」畫面" "媒體" - "媒體工作階段結束後隱藏播放器" - "播放器讓您在展開的「快速設定」面板中恢復工作階段。" + "「快速設定」中的媒體播放器" + "延長媒體播放器的顯示時間，讓您輕鬆繼續播放" "隱藏播放器" "顯示播放器" "沒有可用的播放器" + "允許的應用程式" "媒體" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 5f90aef9c88..b5faccd9570 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -1676,7 +1676,7 @@ "最多只能有 %1$d 個裝置共用網路。" "將中斷 %1$s 的網路共用。" "乙太網路網路共用" - "透過 USB 乙太網路分享手機的網際網路連線" + "透過乙太網路分享手機的網際網路連線" "使用無線基地台和網路共用功能，透過你的行動數據連線提供網際網路給其他裝置。應用程式也可以建立無線基地台來和鄰近的裝置分享內容。" "使用無線基地台和網路共用功能，讓其他裝置能夠透過你的 Wi-Fi 或行動數據連線連上網際網路。應用程式也可以建立無線基地台，以便與鄰近的裝置分享內容。" "說明" @@ -1858,6 +1858,12 @@ "IT 管理員可協助你重設 PIN 碼、解鎖圖案或密碼" "來歷不明的應用程式可能會損害你的平板電腦和個人資料。安裝這個來源提供的應用程式集表示你同意，如因使用這些應用程式導致你的平板電腦受損或資料遺失，須自行負責。" "來歷不明的應用程式可能會損害你的手機和個人資料。安裝這個來源提供的應用程式即表示你同意，如因使用這些應用程式導致你的手機受損或資料遺失，須自行負責。" + "清除已下載的 SIM 卡時發生問題" + "請重新啟動裝置，然後再試一次。如果繼續恢復原廠設定，已下載的 SIM 卡可能仍會保留在裝置中。" + "重新啟動" + "要繼續恢復原廠設定嗎？" + "已下載的 SIM 卡仍會保留在裝置中。" + "恢復原廠設定" "來歷不明的應用程式可能會損害你的裝置和個人資料。安裝這個來源提供的應用程式即表示你同意，如因使用這些應用程式導致你的裝置受損或資料遺失，須自行負責。" "進階設定" "啟用更多設定選項" @@ -4945,10 +4951,11 @@ "允許應用程式可重疊顯示在「設定」畫面上" "允許可顯示在其他應用程式上的應用程式重疊顯示在「設定」畫面上" "媒體" - "在媒體工作階段結束後隱藏播放器" - "這個播放器可讓你透過展開的快速設定面板繼續執行工作階段。" + "快速設定中的媒體播放器" + "延長媒體播放器的顯示時間，讓你輕鬆繼續播放" "隱藏播放器" "顯示播放器" "沒有可用的播放器" + "允許的應用程式" "媒體" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index f71b8fad6a8..e1ef720eae3 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -1677,7 +1677,7 @@ "Ayikwazi ukusebenzisa amadivaysi adlula angu-%1$d." "%1$s ngeke kusebenziswe ifoni njengemodemu" "Ukusebenzisa ifoni njengemodemu kwe-ethernet" - "Yabelana ngokuxhumeka kwe-inthanethi kwefoni nge-USB Ethernet" + "Yabelana ngokuxhumeka kwe-inthanethi kwefoni nge-Ethernet" "Sebenzisa i-hotspot nefoni njengemodemu ukuze unikeze i-inthanethi kumanye amadivayisi ngokuxhumeka kwakho kwedatha yeselula. Izinhlelo zokusebenza nazo zingadala i-hotspot ukwabelana nokuqukethwe namadivayisi aseduze." "Sebenzisa i-hotspot nokusebenzisa ifoni njengemodemu ukuze unikeze i-inthanethi kumanye amadivayisi nge-Wi-Fi yakho noma ukuxhumeka kwedatha kweselula. Izinhlelo zokusebenza zingaphinda zidale i-hotspot ukuze zabelane ngokuqukethwe namadivayisi aseduze." "Usizo" @@ -1859,6 +1859,12 @@ "Zingakusiza usethe kabusha Iphinikhodi yakho, iphethini, noma iphasiwedi" "Ithebulethi yakho nedatha yomuntu siqu kusengcupheni enkulu ukuthi kungahlaselwa izinhlelo zokusebenza ezingaziwa. Ngokufaka izinhlelo zokusebenza kusukela kulo mthombo, uyavuma ukuthi unesibopho sanoma ikuphi ukonakala kuthebulethi yakho noma ukulahlekelwa idatha okungabangelwa ukusetshenziswa kwazo." "Ifoni yakho nedatha yomuntu siqu kusengcupheni enkulu ukuthi kungahlaselwa izinhlelo zokusebenza ezingaziwa. Ngokufaka izinhlelo zokusebenza kusukela kulo mthombo, uyavuma ukuthi unesibopho sanoma ikuphi ukonakala kufoni yakho noma ukulahlekelwa idatha okungabangelwa ukusetshenziswa kwazo." + "Kukhona inkinga mayelana nokusula ama-SIM alandiwe" + "Sicela uqalise kabusha idivayisi bese uzama futhi. Uma uqhubeka nokusethwa kabusha njengasekuqaleni, ama-SIM alandiwe angase ahlale kudivayisi." + "Ukuqalisa" + "Qhubeka nokusethwa kabusha njengasekuqaleni?" + "Ama-SIM alandiwe azohlala kudivayisi." + "Ukusetha kabusha kwasekuqaleni" "Idivayisi yakho nedatha yomuntu siqu isengcupheni enkulu ukuthi kungahlaselwa izinhlelo zokusebenza ezingaziwa. Ngokufaka izinhlelo zokusebenza kusukela kulo mthombo, uyavuma ukuthi unesibopho sanoma ikuphi ukonakala kudivayisi yakho noma ukulahlekelwa idatha okungabangelwa ukusetshenziswa kwazo." "Izilungiselelo ezithuthukisiwe" "Nima amandla izinketho eziphezulu zezilungiselelo" @@ -4946,10 +4952,11 @@ "Vumela ukumbozwa kwesikrini kokuthi Amasethingi" "Vumela izinhlelo zokusebenza ezingabonisa ngaphezulu kwezinye izinhlelo zokusebenza ukumboza izikrini zokuthi Amasethingi" "Imidiya" - "Fihla umdlali lapho iseshini yemidiya isiphelile" - "Umdlali ukuvumela ukuthi uqalise kabusha iseshini kusuka kuphaneli Yamasethingi asheshayo enwetshiwe" + "I-Media player kokuthi Amasethingi asheshayo" + "Bonisa i-media player isikhathi esandisiwe ukuze uqalise kabusha kalula ukudlala" "Fihla umdlali" "Bonisa umdlali" "Abekho abadlali abatholakalayo" + "Izinhlelo zokusebenza ezivunyelwe" "imidiya"