Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I877f87cd6e568638103c6ba0f6ed2eb9a105fce6

res/values-ja/strings.xml

@@ -41,10 +41,8 @@
     <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"強制停止"</string>
     <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"不明"</string>
     <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"プレビュー"</string>
-    <!-- no translation found for preview_pager_previous_button (607771113300838313) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for preview_pager_next_button (8700907912508927271) -->
-    <skip />
+    <string name="preview_pager_previous_button" msgid="607771113300838313">"前のプレビュー"</string>
+    <string name="preview_pager_next_button" msgid="8700907912508927271">"次のプレビュー"</string>
     <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR コード"</string>
     <string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="4978038055549590140">"縮小"</string>
     <string name="font_size_make_larger_desc" msgid="5583046033381722247">"拡大"</string>
@@ -231,12 +229,9 @@
     <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"地域を検索できます"</string>
     <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"選択した地域によって、スマートフォンに表示される時刻、日付、温度などが決まります"</string>
     <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"その他の言語設定"</string>
-    <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (1977530992614685128) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for body_change_system_locale_region (9064318449821043189) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for top_intro_numbering_system_title (8234587334207926397) -->
-    <skip />
+    <string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"地域を<xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g>に変更しますか？"</string>
+    <string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"デバイスのシステム言語は<xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g>のままとなります"</string>
+    <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="8234587334207926397">"ほとんどのアプリが地域別の設定を使用します"</string>
     <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"地域別の設定"</string>
     <string name="regional_preferences_summary" msgid="1189876997389469650">"使用する単位と数字を指定します"</string>
     <string name="regional_preferences_main_page_sub_title" msgid="4237109940015254725">"地域別の設定を行えば、アプリが機能をパーソナライズします。"</string>
@@ -893,7 +888,8 @@
     <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="5934778179732392028">"画面ロックはすでに変更されています。新しい画面ロックでもう一度お試しください。"</string>
     <string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="775215267818384016">"キャンセル"</string>
     <string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="1329049481210689408">"次へ"</string>
-    <string name="manage_device_admin" msgid="1044620606203916275">"デバイス管理アプリ"</string>
+    <!-- no translation found for manage_device_admin (7272894919651600481) -->
+    <skip />
     <string name="number_of_device_admins_none" msgid="152926922020437312">"実行中のアプリはありません"</string>
     <string name="number_of_device_admins" msgid="3402909995362162876">"{count,plural, =1{# 個の実行中のアプリ}other{# 個の実行中のアプリ}}"</string>
     <string name="manage_trust_agents" msgid="6410149930029992356">"信頼エージェント"</string>
@@ -1284,12 +1280,9 @@
     <string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="3487475808574416183"></string>
     <string name="emergency_address_title" msgid="8102786488994263815">"緊急対応の住所"</string>
     <string name="emergency_address_summary" msgid="3022628750270626473">"Wi‑Fi を使用して緊急通報を行った場合に、現在地として使用されます"</string>
-    <!-- no translation found for private_dns_title (1180823690693258572) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for private_dns_field_require (2318400923953435586) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for private_dns_hostname_invalid (5085498734835552780) -->
-    <skip />
+    <string name="private_dns_title" msgid="1180823690693258572">"ホスト名"</string>
+    <string name="private_dns_field_require" msgid="2318400923953435586">"この項目は必須です"</string>
+    <string name="private_dns_hostname_invalid" msgid="5085498734835552780">"入力したホスト名は無効です"</string>
     <string name="private_dns_help_message" msgid="851221502063782306">"プライベート DNS 機能の"<annotation id="url">"詳細を見る"</annotation></string>
     <string name="private_dns_mode_on" msgid="8878679071975375696">"ON"</string>
     <string name="wifi_calling_settings_activation_instructions" msgid="3936067355828542266">"Wi-Fi 通話を有効にしてください"</string>
@@ -2238,6 +2231,7 @@
     <string name="accessibility_feedback_title" msgid="6690472705407526006">"フィードバック"</string>
     <string name="accessibility_feedback_summary" msgid="4576591591334314827">"サービスの改善に関するアンケートにご協力ください"</string>
     <string name="accessibility_feedback_disabled_summary" msgid="3652321859452620942">"実施しているアンケートはありません"</string>
+    <string name="accessibility_send_feedback_title" msgid="6455703838689943046">"フィードバックを送信"</string>
     <string name="user_installed_services_category_title" msgid="2639470729311439731">"ダウンロードしたアプリ"</string>
     <string name="experimental_category_title" msgid="898904396646344152">"試験運用機能"</string>
     <string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="348990373716658289">"機能フラグ"</string>
@@ -2494,10 +2488,8 @@
     <string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="3367260988024430722">"続行"</string>
     <string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="1263619711863375614">"補聴器"</string>
     <string name="accessibility_hearingaid_intro" msgid="6686620444104350629">"ASHA や LE Audio に対応した補聴器や人工内耳などの聴覚補助器を設定、管理できます"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_asha_only_intro (7402419984664822832) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_hap_only_intro (3332144138443825311) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_hearingaid_asha_only_intro" msgid="7402419984664822832">"ASHA に対応した補聴器や人工内耳などの聴覚補助器を設定、管理できます"</string>
+    <string name="accessibility_hearingaid_hap_only_intro" msgid="3332144138443825311">"LE Audio に対応した補聴器や人工内耳などの聴覚補助器を設定、管理できます"</string>
     <string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="7438018718889849521">"補聴器が接続されていません"</string>
     <string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="999051610528600783">"補聴器を追加する"</string>
     <string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"補聴器のペア設定"</string>
@@ -2517,14 +2509,10 @@
     <string name="accessibility_hearing_device_about_title" msgid="7883758309646288250">"補聴器について"</string>
     <string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="5513620078219951077">"ASHA や LE Audio に対応していない他の補聴器を探すには、[&lt;b&gt;新しいデバイスとペア設定&lt;/b&gt;] &gt; [&lt;b&gt;他の機器を見る&lt;/b&gt;] をタップします"</string>
     <string name="accessibility_hearing_device_footer_summary_tts" msgid="955527026890456959">"ASHA や LE Audio に対応していない他の補聴器を探すには、["<b>"新しいデバイスとペア設定"</b>"] &gt; ["<b>"他の機器を見る"</b>"] をタップします"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_hearing_device_footer_asha_only_summary (3377169209330540616) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_hearing_device_footer_asha_only_summary_tts (8192971114504608531) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_hearing_device_footer_hap_only_summary (3531758698830915205) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_hearing_device_footer_hap_only_summary_tts (4440097982533045507) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_hearing_device_footer_asha_only_summary" msgid="3377169209330540616">"ASHA に対応していない他の補聴器を探すには、[&lt;b&gt;新しいデバイスとペア設定&lt;/b&gt;] &gt; [&lt;b&gt;他のデバイスを見る&lt;/b&gt;] をタップします"</string>
+    <string name="accessibility_hearing_device_footer_asha_only_summary_tts" msgid="8192971114504608531">"ASHA に対応していない他の補聴器を探すには、["<b>"新しいデバイスとペア設定"</b>"] &gt; ["<b>"他のデバイスを見る"</b>"] をタップします"</string>
+    <string name="accessibility_hearing_device_footer_hap_only_summary" msgid="3531758698830915205">"LE Audio に対応していない他の補聴器を探すには、[&lt;b&gt;新しいデバイスとペア設定&lt;/b&gt;] &gt; [&lt;b&gt;他のデバイスを見る&lt;/b&gt;] をタップします"</string>
+    <string name="accessibility_hearing_device_footer_hap_only_summary_tts" msgid="4440097982533045507">"LE Audio に対応していない他の補聴器を探すには、["<b>"新しいデバイスとペア設定"</b>"] &gt; ["<b>"他のデバイスを見る"</b>"] をタップします"</string>
     <string name="accessibility_hearing_device_pairing_page_title" msgid="6608901091770850295">"補聴器とのペア設定"</string>
     <string name="accessibility_hearing_device_pairing_intro" msgid="7022201665808166517">"このページで ASHA と LE Audio 補聴器をペア設定できます。補聴器の電源が入っていて、ペア設定できる状態であることをご確認ください。"</string>
     <string name="accessibility_found_hearing_devices" msgid="637407580358386553">"使用可能な補聴器"</string>
@@ -2975,7 +2963,8 @@
     <string name="remove_device_admin" msgid="3143059558744287259">"このデバイス管理アプリを無効にする"</string>
     <string name="uninstall_device_admin" msgid="4481095209503956916">"アプリをアンインストール"</string>
     <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="707912012681691559">"無効にしてアンインストール"</string>
-    <string name="select_device_admin_msg" msgid="5501360309040114486">"デバイス管理アプリ"</string>
+    <!-- no translation found for select_device_admin_msg (2506262585633022884) -->
+    <skip />
     <string name="no_device_admins" msgid="8888779888103079854">"利用可能なデバイス管理アプリはありません"</string>
     <string name="no_trust_agents" msgid="8659098725864191600">"使用可能な信頼できるエージェントがありません"</string>
     <string name="add_device_admin_msg" msgid="7730006568970042119">"デバイス管理アプリの有効化"</string>
@@ -3863,7 +3852,8 @@
     <string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"このアプリ内でその他の設定を利用できます"</string>
     <string name="notification_polite_title" msgid="6121016426991791557">"通知のクールダウン"</string>
     <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="5812529809151927149">"通知のクールダウンを使用する"</string>
-    <string name="notification_polite_description" msgid="5497748284893832854">"短時間の間に通知が多く届いた場合に、最長 2 分間、デバイスが音量を下げて通知を最小限に抑えます。通話、アラーム、優先度の高い会話には影響しません。\n\nクールダウンの間に受信した通知は、画面上部から下にスワイプすると確認できます。"</string>
+    <!-- no translation found for notification_polite_description (6137533404978878957) -->
+    <skip />
     <string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"仕事用プロファイルに適用する"</string>
     <string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"仕事用プロファイルのアプリに適用する"</string>
     <string name="notification_bundle_title" msgid="460988459835922719">"通知を一括表示"</string>
@@ -4371,7 +4361,8 @@
     <string name="disconnected" msgid="3469373726996129247">"接続されていません"</string>
     <string name="keyboard_disconnected" msgid="796053864561894531">"未接続"</string>
     <string name="apps_summary" msgid="4007416751775414252">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> 個のアプリがインストールされています"</string>
-    <string name="storage_summary" msgid="5903562203143572768">"使用済み <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - 空き容量 <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <!-- no translation found for storage_summary (7631468664968572688) -->
+    <skip />
     <string name="display_dashboard_summary" msgid="1599453894989339454">"ダークモード、フォントサイズ、明るさ"</string>
     <string name="memory_summary" msgid="8221954450951651735">"<xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> のうち平均で <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> を使用"</string>
     <string name="users_summary" msgid="8473589474976307510">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>としてログイン中"</string>
@@ -4440,6 +4431,8 @@
     <string name="ethernet_data_usage" msgid="4552227880905679761">"イーサネット データ使用量"</string>
     <string name="wifi" msgid="2932584495223243842">"Wi-Fi"</string>
     <string name="ethernet" msgid="4665162609974492983">"イーサネット"</string>
+    <!-- no translation found for ethernet_interface_title (1634881244068292765) -->
+    <skip />
     <string name="cell_data_template" msgid="6077963976103260821">"モバイルデータ使用量 <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_data_template" msgid="935934798340307438">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g>（Wi-Fi データ）"</string>
     <string name="ethernet_data_template" msgid="1429173767445201145">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g>（イーサネット データ）"</string>
@@ -5014,6 +5007,9 @@
     <string name="description_satellite_setting_connectivity" msgid="7337311015334186655">"衛星接続"</string>
     <string name="description_satellite_setting_messaging" msgid="4367494645429198805">"衛星通信メッセージ"</string>
     <string name="title_have_satellite_data_plan" msgid="5614932315409789011">"お客様のアカウントはデータの送信が可能です"</string>
+    <string name="category_title_satellite_supported_apps" msgid="8445659428502119518">"スマートフォンでサポートされているアプリ"</string>
+    <string name="title_satellite_supported_app_list_entry" msgid="3227843312488003028">"アプリをすべて表示"</string>
+    <string name="title_satellite_supported_app_list_page" msgid="318806852682483512">"スマートフォンでサポートされているアプリ"</string>
     <string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"アクセス ポイント名"</string>
     <string name="keywords_access_point_names" msgid="8174967126858505945">"APN"</string>
     <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> への接続時は利用できません"</string>
@@ -5578,8 +5574,7 @@
     <string name="audio_sharing_close_button_label" msgid="2666534149100498574">"閉じる"</string>
     <string name="audio_sharing_dialog_connect_device_content" msgid="2873230647152283734">"対応する別のヘッドフォンを接続するか、ストリームの名前とパスワードを相手と共有してください"</string>
     <string name="audio_sharing_dialog_qr_code_content" msgid="2246980817848351361">"他のユーザーがこのコードをスキャンして音声を聴くことができます\n\nストリーム名: <xliff:g id="STREAM_NAME">%1$s</xliff:g>\nパスワード: <xliff:g id="PASSWORD">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for audio_sharing_dialog_qr_code_content_no_password (7824076083031650113) -->
-    <skip />
+    <string name="audio_sharing_dialog_qr_code_content_no_password" msgid="7824076083031650113">"他のユーザーがこのコードをスキャンして音声を聴くことができます\n\nストリーム名: <xliff:g id="STREAM_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="audio_sharing_dialog_pair_new_device_content" msgid="6720472590211440206">"または対応する別のヘッドフォンをペア設定してください"</string>
     <string name="audio_sharing_dialog_pair_device_content" msgid="3136997898244863470">"対応する別のヘッドフォンをペア設定するか、音声ストリームの QR コードを共有してください"</string>
     <string name="audio_sharing_sharing_label" msgid="1038021053061111508">"音声を共有中"</string>
@@ -5611,6 +5606,8 @@
     <string name="audio_sharing_block_pairing_dialog_title" msgid="1756723860075818856">"音声の共有を OFF にする"</string>
     <string name="audio_sharing_block_pairing_dialog_content" msgid="6352030314206654722">"新しいデバイスをペア設定するには、まず音声の共有を OFF にしてください。"</string>
     <string name="audio_sharing_turn_off_button_label" msgid="1934956352475393641">"OFF にする"</string>
+    <!-- no translation found for share_audio_notification_title (5201976754820387782) -->
+    <skip />
     <string name="audio_streams_category_title" msgid="4878022761829895463">"LE Audio ストリームへの接続"</string>
     <string name="audio_streams_pref_title" msgid="6320485086288646209">"付近の音声ストリーム"</string>
     <string name="audio_streams_title" msgid="6617990880383079165">"音声ストリーム"</string>
@@ -5640,6 +5637,9 @@
     <string name="audio_streams_present_now" msgid="7519818719382756366">"ストリームを一時停止"</string>
     <string name="audio_streams_media_service_notification_leave_broadcast_text" msgid="4938656134300913647">"受信を停止"</string>
     <string name="audio_streams_dialog_no_le_device_title" msgid="3931163990976742282">"対応するヘッドフォンの接続"</string>
+    <string name="audio_streams_dialog_turn_off_talkback_title" msgid="6824585115302786690">"TalkBack を一時的に OFF にする"</string>
+    <string name="audio_streams_dialog_turn_off_talkback_subtitle" msgid="2394295776096273919">"音声ストリームの再生中は TalkBack を使用できません。聞き取りを開始するには、TalkBack を OFF にしてください。"</string>
+    <string name="audio_streams_dialog_turn_off_talkback_button" msgid="8049097689955037626">"OFF にする"</string>
     <string name="audio_streams_dialog_no_le_device_button" msgid="4484355549428642588">"デバイスを接続"</string>
     <string name="audio_streams_detail_page_title" msgid="7884132061275273766">"音声ストリームの詳細"</string>
     <string name="audio_streams_qr_code_page_title" msgid="9169570362469544641">"音声ストリームの QR コード"</string>