Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Iead27f9c66c6bce2c1f3b27c29cf2c703da6dac6
Auto-generated-cl: translation import
Exempt-From-Owner-Approval: translation import
This commit is contained in:
Bill Yi
2017-09-13 09:33:48 -07:00
parent 98fb28c8f2
commit d732b0a4e6
169 changed files with 2176 additions and 3704 deletions

View File

@@ -1552,7 +1552,6 @@
<string name="install_applications_title" msgid="4987712352256508946">"Laat alle programbronne toe"</string>
<string name="recent_app_category_title" msgid="6673071268966003928">"Programme wat onlangs oopgemaak is"</string>
<string name="see_all_apps_title" msgid="1317153498074308438">"Sien al <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> programme"</string>
<string name="recent_app_summary" msgid="3366446669844932300">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> gelede"</string>
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="8310489909586138165">"Jou tablet en persoonlike data is meer kwesbaar vir aanvalle deur onbekende programme. Deur programme van hierdie bron af te installeer, stem jy in dat jy verantwoordelik is vir enige skade aan jou tablet of verlies van data wat uit hul gebruik kan spruit."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="1952257127370115988">"Jou foon en persoonlike data is meer kwesbaar vir aanvalle deur onbekende programme. Deur programme van hierdie bron af te installeer, stem jy in dat jy verantwoordelik is vir enige skade aan jou foon of verlies van data wat uit hul gebruik kan spruit."</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Gevorderde instellings"</string>
@@ -1971,12 +1970,19 @@
<string name="background_activity_summary_on" msgid="649282072540085599">"Program kan in die agtergrond loop wanneer dit nie gebruik word nie"</string>
<string name="background_activity_summary_off" msgid="7666330699090632040">"Program se agtergrondaktiwiteit word beperk wanneer dit nie gebruik word nie"</string>
<string name="background_activity_summary_disabled" msgid="3710669050484599847">"Program word nie toegelaat om in die agtergrond te loop nie"</string>
<!-- no translation found for background_activity_summary_whitelisted (7375400051141016808) -->
<skip />
<!-- no translation found for background_activity_warning_dialog_title (2216249969149568871) -->
<skip />
<!-- no translation found for background_activity_warning_dialog_text (7049624449246121981) -->
<skip />
<string name="device_screen_usage" msgid="3386088035570409683">"Skermgebruik sedert battery volgelaai is"</string>
<string name="device_screen_consumption" msgid="4607589286438986687">"Skermverbruik"</string>
<string name="device_cellular_network" msgid="4724773411762382950">"Skandering van mobiele netwerk"</string>
<string name="power_last_full_charge_summary" msgid="532845389094620657">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> gelede"</string>
<string name="power_usage_list_summary" msgid="6775339745194635000">"Programgebruik sedert battery volgelaai is (<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> gelede)"</string>
<string name="power_usage_list_summary_device" msgid="7036566616386864302">"Toestelgebruik sedert battery vol gelaai is (<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> gelede)"</string>
<!-- no translation found for power_usage_list_summary (6393929085382334341) -->
<skip />
<!-- no translation found for power_usage_list_summary_device (4461926045610455423) -->
<skip />
<string name="screen_usage_summary" msgid="6687403051423153550">"Hoe lank skerm aan was sedert battery volgelaai is"</string>
<string name="device_usage_list_summary" msgid="5623036661468763251">"Toestelgebruik sedert battery volgelaai is"</string>
<string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Batterygebruik sedert uitgeprop"</string>
@@ -2889,11 +2895,9 @@
<string name="notifications_title" msgid="8086372779371204971">"Kennisgewings"</string>
<string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"Programkennisgewings"</string>
<string name="notification_channel_title" msgid="2260666541030178452">"Kennisgewingkategorie"</string>
<!-- no translation found for notification_group_title (7180506440133859601) -->
<skip />
<string name="notification_group_title" msgid="7180506440133859601">"Kennisgewingkategoriegroep"</string>
<string name="notification_importance_title" msgid="848692592679312666">"Belangrikheid"</string>
<!-- no translation found for notification_importance_unspecified (6622173510486113958) -->
<skip />
<string name="notification_importance_unspecified" msgid="6622173510486113958">"Laat klank toe"</string>
<string name="notification_importance_blocked" msgid="7938180808339386300">"Moet nooit kennisgewings wys nie"</string>
<string name="notification_importance_min" msgid="5455049524984686275">"Geen klank of visuele onderbreking nie"</string>
<string name="notification_importance_low" msgid="8881468429453766553">"Geen klank nie"</string>
@@ -2942,11 +2946,13 @@
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Laai tans programme …"</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="4882445501376722969">"Android blokkeer tans hierdie program se kennisgewings om op hierdie toestel te verskyn"</string>
<string name="channel_notifications_off_desc" msgid="5899225298718840635">"Android blokkeer tans hierdie kategorie kennisgewings om op hierdie toestel te verskyn"</string>
<!-- no translation found for channel_group_notifications_off_desc (1620950416247316370) -->
<skip />
<string name="channel_group_notifications_off_desc" msgid="1620950416247316370">"Android keer tans dat hierdie groep kennisgewings op hierdie toestel verskyn"</string>
<string name="notification_channels" msgid="5346841743182627500">"Kategorieë"</string>
<string name="notification_channels_other" msgid="5645317113885788226">"Ander"</string>
<!-- no translation found for notification_group_summary (3420621520561455358) -->
<plurals name="notification_group_summary" formatted="false" msgid="3420621520561455358">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kategorieë</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> kategorie</item>
</plurals>
<string name="no_channels" msgid="3077375508177744586">"Hierdie program het nie enige kennisgewings geplaas nie"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="8894946007543660906">"Bykomende instellings in die program"</string>
<string name="app_notification_listing_summary_zero" msgid="6482582965081108108">"Aangeskakel vir alle programme"</string>
@@ -3727,4 +3733,7 @@
<string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"Kry \'n kykie van jou nuwe tablet"</string>
<string name="new_device_suggestion_summary" product="device" msgid="2939870049868336652">"Kry \'n kykie van jou nuwe toestel"</string>
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"Hierdie kenmerk is nie op hierdie toestel beskikbaar nie"</string>
<string name="ims_reg_title" msgid="7609782759207241443">"IMS-registrasiestaat"</string>
<string name="ims_reg_status_registered" msgid="933003316932739188">"Geregistreer"</string>
<string name="ims_reg_status_not_registered" msgid="6529783773485229486">"Nie geregistreer nie"</string>
</resources>