Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Icdfdb30a8be902a86187aa702e7e121112c553b4
This commit is contained in:
Bill Yi
2021-01-13 01:02:17 -08:00
parent ce66cbb502
commit d536b71847
85 changed files with 2024 additions and 1371 deletions

View File

@@ -403,7 +403,10 @@
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1044059475710838504"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="521797365974277693">"వేలిముద్రతో అన్‌లాక్ చేయండి"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించండి"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="242123866344666054">"మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి, కొనుగోళ్లను ప్రామాణీకరించడానికి లేదా యాప్‌లకు సైన్ ఇన్ చేయడానికి వేలిముద్ర సెన్సార్‌ను తాకండి. మీరు ఎవరి వేలిముద్రలు జోడిస్తున్నారనే విషయంలో జాగ్రత్త వహించండి. వేలిముద్ర జోడించబడిన ఎవరైనా వీటిని చేయగలరు.\n\nగమనిక: మీ వేలిముద్ర శక్తివంతమైన ఆకృతి లేదా పిన్ కంటే తక్కువ సురక్షితం కావచ్చు."</string>
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message (1467469714658873533) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_bottom_message (6527850754691662946) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="8957789840251747092">"మీ ఫోన్‌ని అన్‌లాక్ చేయడం లేదా కొనుగోళ్లను ఆమోదించడం కోసం మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించండి.\n\nగమనిడి: మీరు మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించి ఈ డివైజ్‌ను అన్‌లాక్ చేయలేరు. మరింత సమాచారం కావాలంటే మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="5979556434735281585">"మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడం లేదా కొనుగోళ్లను ఆమోదించడం కోసం మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించండి.\n\nగమనిక: నమూనా లేదా పిన్ కంటే మీ వేలిముద్ర తక్కువ సురక్షితం కావచ్చు."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"రద్దు చేయి"</string>
@@ -1602,7 +1605,7 @@
<string name="restore_default_apn" msgid="6596048535642130689">"డిఫాల్ట్ APN సెట్టింగ్‌లను పునరుద్ధరిస్తోంది."</string>
<string name="menu_restore" msgid="4310539620115151551">"డిఫాల్ట్‌కు రీసెట్ చేయి"</string>
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="5167505087078340256">"డిఫాల్ట్ APN సెట్టింగ్‌లను రీసెట్ చేయడం పూర్తయింది."</string>
<string name="reset_dashboard_title" msgid="7423200250697886918">"రీసెట్ ఎంపికలు"</string>
<string name="reset_dashboard_title" msgid="7423200250697886918">"రీసెట్ ఆప్షన్లు"</string>
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4390780188264852956">"నెట్‌వర్క్, యాప్‌లు లేదా డివైజ్‌ను రీసెట్ చేయవచ్చు"</string>
<string name="reset_dashboard_summary_onlyApps" msgid="3304252260039419584">"యాప్‌లను రీసెట్ చేయవచ్చు"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="1395494440355807616">"Wi-Fi, మొబైల్ డేటా &amp; బ్లూటూత్‌లను రీసెట్ చేయండి"</string>
@@ -2132,8 +2135,7 @@
<string name="screen_reader_category_title" msgid="6195867428854871553">"స్క్రీన్ రీడర్‌లు"</string>
<string name="audio_and_captions_category_title" msgid="5049122378290004050">"ఆడియో &amp; స్క్రీన్‌పై ఉండే టెక్స్ట్"</string>
<string name="display_category_title" msgid="6638191682294461408">"డిస్‌ప్లే"</string>
<!-- no translation found for accessibility_text_and_display_title (1398507755501334961) -->
<skip />
<string name="accessibility_text_and_display_title" msgid="1398507755501334961">"టెక్స్ట్, డిస్‌ప్లే"</string>
<string name="interaction_control_category_title" msgid="2696474616743882372">"పరస్పర చర్య నియంత్రణలు"</string>
<string name="user_installed_services_category_title" msgid="2639470729311439731">"డౌన్‌లోడ్ చేసిన యాప్‌లు"</string>
<string name="experimental_category_title" msgid="898904396646344152">"ప్రయోగాత్మకం"</string>
@@ -3073,15 +3075,11 @@
<string name="user_delete_user_description" msgid="7764153465503821011">"వినియోగదారుని తొలగించండి"</string>
<string name="user_delete_button" msgid="3833498650182594653">"తొలగించు"</string>
<string name="user_guest" msgid="4545590092001460388">"అతిథి"</string>
<!-- no translation found for user_clear_guest_menu (4864362688187480452) -->
<skip />
<!-- no translation found for user_exit_guest_menu (5064400453222497734) -->
<skip />
<!-- no translation found for user_exit_guest_confirm_title (7526978959527761497) -->
<skip />
<string name="user_clear_guest_menu" msgid="4864362688187480452">"గెస్ట్ డేటాను క్లియర్ చేయి"</string>
<string name="user_exit_guest_menu" msgid="5064400453222497734">"గెస్ట్ సెషన్‌ను ముగించు"</string>
<string name="user_exit_guest_confirm_title" msgid="7526978959527761497">"గెస్ట్ సెషన్‌ను ముగించాలా?"</string>
<string name="user_exit_guest_confirm_message" msgid="8995296853928816554">"ఈ సెషన్‌లోని అన్ని అనువర్తనాలు మరియు డేటా తొలగించబడతాయి."</string>
<!-- no translation found for user_exit_guest_dialog_remove (8095094235815676847) -->
<skip />
<string name="user_exit_guest_dialog_remove" msgid="8095094235815676847">"సెషన్‌ను ముగించు"</string>
<string name="user_enable_calling" msgid="264875360626905535">"ఫోన్ కాల్‌లను ఆన్ చేయి"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"ఫోన్ కాల్‌లు &amp; SMS ఆన్ చేయి"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"వినియోగదారుని తొలగించు"</string>
@@ -3594,8 +3592,7 @@
<string name="other_conversations" msgid="551178916855139870">"ప్రాధాన్యత లేని సంభాషణలు"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"మీరు మార్పులు చేసిన సంభాషణలు"</string>
<string name="recent_conversations" msgid="471678228756995274">"ఇటీవలి సంభాషణలు"</string>
<!-- no translation found for conversation_settings_clear_recents (4246342656145488662) -->
<skip />
<string name="conversation_settings_clear_recents" msgid="4246342656145488662">"ఇటీవలి అన్నీ క్లియర్ చేయి"</string>
<string name="clear" msgid="5092178335409471100">"క్లియర్ చేయండి"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"బబుల్ ప్రముఖ సంభాషణ"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"కిందకు-లాగే షేడ్ ఎగువ భాగంలో ప్రాముఖ్యమైన సంభాషణలు కనిపిస్తాయి. అవి ఒక బబుల్ రూపంలో వచ్చి \'అంతరాయం కలిగించవద్దు\' మోడ్‌ను అధిగమించేలా కూడా మీరు సెట్ చేయవచ్చు."</string>
@@ -3653,6 +3650,16 @@
<string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="8373396293802088961">"మీరు <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> కోసం నోటిఫికేషన్ యాక్సెస్‌ను ఆఫ్ చేస్తే, అంతరాయం కలిగించవద్దు ఎంపిక యాక్సెస్ కూడా ఆఫ్ చేయబడవచ్చు."</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="841492108402184976">"ఆఫ్ చేయండి"</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8802784105045594324">"రద్దు చేయి"</string>
<!-- no translation found for notification_listener_type_title (2791552789364336733) -->
<skip />
<!-- no translation found for notif_type_ongoing (2295338067608686711) -->
<skip />
<!-- no translation found for notif_type_conversation (3014259738224129504) -->
<skip />
<!-- no translation found for notif_type_alerting (2300039323822104165) -->
<skip />
<!-- no translation found for notif_type_silent (2514763073653979199) -->
<skip />
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"VR సహాయక సేవలు"</string>
<string name="no_vr_listeners" msgid="8442646085375949755">"ఇన్‌స్టాల్ చేసిన అనువర్తనాలు ఏవీ VR సహాయక సేవలుగా అమలు కావడానికి అభ్యర్థించబడలేదు."</string>
<string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="7026351795627615177">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> కోసం VR సేవ ప్రాప్యతను అనుమతించాలా?"</string>
@@ -4430,8 +4437,7 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="2294954614327771844">"బహుళ పరికరాలకు కనెక్ట్ చేయబడింది"</string>
<string name="demo_mode" msgid="6566167465451386728">"సిస్టమ్ UI డెమో మోడ్"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="898146394425795281">"ముదురు రంగు రూపం"</string>
<!-- no translation found for dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_on (4554134480159161533) -->
<skip />
<string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_on" msgid="4554134480159161533">"బ్యాటరీ సేవర్ కారణంగా తాత్కాలికంగా డిజేబుల్‌ చేయబడింది"</string>
<string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_off" msgid="4154227921313505702">"బ్యాటరీ సేవర్ కారణంగా తాత్కాలికంగా ఆన్ చేయబడింది"</string>
<string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="1214821092462388494">"మద్దతు గల యాప్‌లు కూడా ముదురు రంగు థీమ్‌కు మార్చబడతాయి"</string>
<string name="dark_ui_settings_dialog_acknowledge" msgid="250437497729953965">"అర్థమైంది"</string>
@@ -4482,6 +4488,8 @@
<string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="1415457307836359560">"యాప్‌ల మధ్యన మారడానికి, హోమ్ బటన్‌పై పైకి స్వైప్ చేయండి. అన్ని యాప్‌లను చూడటానికి, మళ్ళీ పైకి స్వైప్ చేయండి. వెనుకకు తిరిగి వెళ్ళడానికి, \'వెనుకకు\' బటన్ నొక్కండి."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="5754081720589900007">"కొత్త హోమ్ బటన్‌ను ప్రయత్నించండి"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="8885866570559435110">"యాప్‌లను స్విచ్ చేయడానికి కొత్త సంజ్ఞను ఆన్ చేయండి"</string>
<!-- no translation found for emergency_settings_preference_title (6183455153241187148) -->
<skip />
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"సంజ్ఞ నావిగేషన్"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"హోమ్ స్క్రీన్‌కు వెళ్ళడానికి, స్క్రీన్ కింద నుండి పైకి స్వైప్ చేయండి. యాప్‌ల మధ్యన మారడానికి, కింద నుండి పైకి స్వైప్ చేసి, పట్టుకొని, ఆ తర్వాత విడుదల చేయండి. వెనుకకు వెళ్ళడానికి, స్క్రీన్ కుడి లేదా ఎడమ భాగం అంచు నుండి స్వైప్ చేయండి."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"3-బటన్ నావిగేషన్‌"</string>
@@ -5070,10 +5078,8 @@
<string name="network_and_internet_preferences_title" msgid="8038469368705591439">"ప్రాధాన్యతలు"</string>
<string name="network_and_internet_preferences_summary" msgid="613207494152304537">"పబ్లిక్ నెట్‌వర్క్‌లకు కనెక్ట్ అవ్వండి"</string>
<string name="keywords_internet" msgid="7674082764898690310">"నెట్‌వర్క్ కనెక్షన్, ఇంటర్‌నెట్, వైర్‌లెస్, డేటా, Wi-Fi, Wi-Fi, Wi-Fi, సెల్యూలార్, మొబైల్, సెల్ క్యారియర్, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
<!-- no translation found for view_airplane_safe_networks (9170023210981508906) -->
<skip />
<!-- no translation found for turn_off_airplane_mode (7141986366534514443) -->
<skip />
<string name="view_airplane_safe_networks" msgid="9170023210981508906">"విమానం మోడ్ నెట్‌వర్క్‌లను చూడండి"</string>
<string name="turn_off_airplane_mode" msgid="7141986366534514443">"విమానం మోడ్‌ను ఆఫ్ చేయి"</string>
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="4643585915107796253">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="2422223108911581552">"కనెక్ట్ చేయబడింది"</string>
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3841411571485837651">"ఇంటర్నెట్ ఆటోమెటిక్‌గా కనెక్ట్ అవ్వదు"</string>
@@ -5088,16 +5094,10 @@
<string name="bluetooth_phonebook_access_notification_content" msgid="4280361621526852063">"విశ్వసనీయం కాని పరికరం మీ కాంటాక్ట్‌లు, కాల్ లాగ్‌ను యాక్సెస్ చేయాలనుకుంటోంది. వివరాల కోసం ట్యాప్ చేయండి."</string>
<string name="bluetooth_phonebook_access_dialog_title" msgid="7624607995928968721">"కాంటాక్ట్‌లకు, కాల్ లాగ్‌కు యాక్సెస్‌ను అనుమతించాలా?"</string>
<string name="bluetooth_phonebook_access_dialog_content" msgid="4766700015848574532">"విశ్వసనీయం కానటువంటి బ్లూటూత్ పరికరం, <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>, మీ కాంటాక్ట్‌లను, కాల్ లాగ్‌ను యాక్సెస్ చేయాలనుకుంటోంది. ఇది ఇన్‌కమింగ్, అవుట్‌గోయింగ్ కాల్‌ల డేటాతో కూడి ఉంటుంది.\n\nమీరు ఇంతకు ముందెన్నడూ <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g>కు కనెక్ట్ కాలేదు."</string>
<!-- no translation found for category_name_brightness (8520372392029305084) -->
<skip />
<!-- no translation found for category_name_lock_display (7478785189102882266) -->
<skip />
<!-- no translation found for category_name_visibility (4485030512199246405) -->
<skip />
<!-- no translation found for category_name_color (937514550918977151) -->
<skip />
<!-- no translation found for category_name_others (2366006298768550310) -->
<skip />
<!-- no translation found for category_name_general (7737273712848115886) -->
<skip />
<string name="category_name_brightness" msgid="8520372392029305084">"ప్రకాశం"</string>
<string name="category_name_lock_display" msgid="7478785189102882266">"డిస్‌ప్లేను లాక్ చేయి"</string>
<string name="category_name_visibility" msgid="4485030512199246405">"విజిబిలిటీ"</string>
<string name="category_name_color" msgid="937514550918977151">"రంగు"</string>
<string name="category_name_others" msgid="2366006298768550310">"ఇతరాలు"</string>
<string name="category_name_general" msgid="7737273712848115886">"సాధారణం"</string>
</resources>