Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Icdfdb30a8be902a86187aa702e7e121112c553b4
This commit is contained in:
Bill Yi
2021-01-13 01:02:17 -08:00
parent ce66cbb502
commit d536b71847
85 changed files with 2024 additions and 1371 deletions

View File

@@ -403,7 +403,10 @@
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1044059475710838504"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="521797365974277693">"Кулпну манж из менн ач"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Манжа изиңизди колдонуңуз"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="242123866344666054">"Телефонуңуздун кулпусун ачып, кандайдыр бир нерсени сатып алып жатканыңызды ырастап же колдонмолорго кирүү үчүн жөн гана манжаңызды сенсорго тийгизип коюңуз. Кимдир-бирөөнүн манжа изин кошуп жатканыңызда этият болуңуз. Бир эле манжа изи кошулса да, ушул нерселердин баарын аткара алат.\n\nТүзмөгүңүздү манжа изи менен коргоого караганда графикалык ачкыч же PIN код менен коргоо бир кыйла коопсуз."</string>
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message (1467469714658873533) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_bottom_message (6527850754691662946) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="8957789840251747092">"Манжаңыздын изи менен, телефонуңуздун кулпусун ачып, ар кандай нерселерди сатып ала аласыз.\n\nЭскертүү: Бул түзмөктүн кулпусун манжаңыздын изи менен ачууга болбойт. Кененирээк маалымат алгыңыз келсе, ишканаңыздын администраторуна кайрылыңыз."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="5979556434735281585">"Манжаңыздын изи менен, телефонуңуздун кулпусун ачып, ар кандай нерселерди сатып ала аласыз.\n\nЭскертүү: Түзмөгүңүздү манжа изи менен коргоого караганда, графикалык ачкыч же PIN код менен коргоо бир кыйла коопсуз."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"Жокко чыгаруу"</string>
@@ -2132,8 +2135,7 @@
<string name="screen_reader_category_title" msgid="6195867428854871553">"Экрандагыны окугучтар"</string>
<string name="audio_and_captions_category_title" msgid="5049122378290004050">"Аудио жана текстти окуп берүү"</string>
<string name="display_category_title" msgid="6638191682294461408">"Экран"</string>
<!-- no translation found for accessibility_text_and_display_title (1398507755501334961) -->
<skip />
<string name="accessibility_text_and_display_title" msgid="1398507755501334961">"Текст жана чагылдыруу"</string>
<string name="interaction_control_category_title" msgid="2696474616743882372">"Башкаруу элементтери"</string>
<string name="user_installed_services_category_title" msgid="2639470729311439731">"Жүктөлүп алынган колдонмолор"</string>
<string name="experimental_category_title" msgid="898904396646344152">"Сынамык"</string>
@@ -3073,15 +3075,11 @@
<string name="user_delete_user_description" msgid="7764153465503821011">"Колдонуучуну жок кылуу"</string>
<string name="user_delete_button" msgid="3833498650182594653">"Жок кылуу"</string>
<string name="user_guest" msgid="4545590092001460388">"Конок"</string>
<!-- no translation found for user_clear_guest_menu (4864362688187480452) -->
<skip />
<!-- no translation found for user_exit_guest_menu (5064400453222497734) -->
<skip />
<!-- no translation found for user_exit_guest_confirm_title (7526978959527761497) -->
<skip />
<string name="user_clear_guest_menu" msgid="4864362688187480452">"Конок тууралуу маалыматты өчүрүү"</string>
<string name="user_exit_guest_menu" msgid="5064400453222497734">"Конок сеансын бүтүрүү"</string>
<string name="user_exit_guest_confirm_title" msgid="7526978959527761497">"Конок сеансы бүтүрүлсүнбү?"</string>
<string name="user_exit_guest_confirm_message" msgid="8995296853928816554">"Бул сеанстагы бардык колдонмолор жана дайындар өчүрүлөт."</string>
<!-- no translation found for user_exit_guest_dialog_remove (8095094235815676847) -->
<skip />
<string name="user_exit_guest_dialog_remove" msgid="8095094235815676847">"Сеансты бүтүрүү"</string>
<string name="user_enable_calling" msgid="264875360626905535">"Телефон чалууларын иштетүү"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Чалуулар менен SMS иштетүү"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Колдонуучуну жок кылуу"</string>
@@ -3594,8 +3592,7 @@
<string name="other_conversations" msgid="551178916855139870">"Маанилүү эмес жазышуулар"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Өзгөрүү киргизилген жазышуулар"</string>
<string name="recent_conversations" msgid="471678228756995274">"Акыркы жазышуулар"</string>
<!-- no translation found for conversation_settings_clear_recents (4246342656145488662) -->
<skip />
<string name="conversation_settings_clear_recents" msgid="4246342656145488662">"Акыркыларды өчүрүү"</string>
<string name="clear" msgid="5092178335409471100">"Тазалоо"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Маанилүү жазышууларды калкып чыкма билдирмелерде көрсөтүү"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Маанилүү жазышуулар билдирмелер тактасынын жогору жагында көрүнөт. Ошондой эле аларды калкып чыкма билдирмелер түрүнө \"Тынчымды алба\" режиминде көрсөтүлгөндөй кылып жөндөй аласыз."</string>
@@ -3653,6 +3650,16 @@
<string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="8373396293802088961">"Эгер <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> үчүн эскертмеге мүмкүнчүлүктү өчүрсөңүз, \"Тынчымды алба\" режимине мүмкүнчүлүк да өчүрүлүшү мүмкүн."</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="841492108402184976">"Өчүрүү"</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8802784105045594324">"Жок"</string>
<!-- no translation found for notification_listener_type_title (2791552789364336733) -->
<skip />
<!-- no translation found for notif_type_ongoing (2295338067608686711) -->
<skip />
<!-- no translation found for notif_type_conversation (3014259738224129504) -->
<skip />
<!-- no translation found for notif_type_alerting (2300039323822104165) -->
<skip />
<!-- no translation found for notif_type_silent (2514763073653979199) -->
<skip />
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"VR көмөкчү кызматтары"</string>
<string name="no_vr_listeners" msgid="8442646085375949755">"Орнотулган колдонмолор көмөкчү VR кызматы катары иштөөгө уруксат сураган жок."</string>
<string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="7026351795627615177">"VR кызматына <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> кызматында иштөөгө уруксат берилсинби?"</string>
@@ -4428,8 +4435,7 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="2294954614327771844">"Бир нече түзмөккө туташты"</string>
<string name="demo_mode" msgid="6566167465451386728">"Тутум интерфейсинин демо режими"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="898146394425795281">"Караңгы тема"</string>
<!-- no translation found for dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_on (4554134480159161533) -->
<skip />
<string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_on" msgid="4554134480159161533">"Батареяны үнөмдөгүч режиминде убактылуу өчүрүлдү"</string>
<string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_off" msgid="4154227921313505702">"Батареяны үнөмдөгүч режиминде убактылуу күйгүзүлдү"</string>
<string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="1214821092462388494">"Ушул функция каралган колдонмолор да караңгы темага которулушат"</string>
<string name="dark_ui_settings_dialog_acknowledge" msgid="250437497729953965">"Түшүндүм"</string>
@@ -4480,6 +4486,8 @@
<string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="1415457307836359560">"Башка колдонмого которулуу үчүн,, Башкы бет баскычынан экранды жогору карай сүрүңүз. Бардык колдонмолорду көрүү үчүн, дагы бир жолу сүрүңүз. Артка кайтуу үчүн, \"артка\" баскычын таптап коюңуз."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="5754081720589900007">"Жаңы Башкы бет баскычын колдонуп көрүңүз"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="8885866570559435110">"Башка колдонмого которулуу үчүн,, жаңы жаңсоону күйгүзүңүз"</string>
<!-- no translation found for emergency_settings_preference_title (6183455153241187148) -->
<skip />
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"Жаңсап чабыттоо"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"Башкы бетке өтүү үчүн, экрандын ылдый жагынан өйдө карай сүрүңүз. Башка колдонмого которулуу үчүн,, экранды ылдый жагынан өйдө карай сүрүңүз да бир аз коё бербей кармап туруңуз. Артка кайтуу үчүн, экрандын оң же сол жагына сүрүңүз."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"3 баскыч менен чабыттоо"</string>
@@ -5068,10 +5076,8 @@
<string name="network_and_internet_preferences_title" msgid="8038469368705591439">"Жеке жөндөөлөр"</string>
<string name="network_and_internet_preferences_summary" msgid="613207494152304537">"Жалпыга ачык тармактарга туташуу"</string>
<string name="keywords_internet" msgid="7674082764898690310">"тармакка туташуу, интернет, зымсыз, маалымат, wifi, wi-fi, wi fi, уюлдук, мобилдик, байланыш оператору, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
<!-- no translation found for view_airplane_safe_networks (9170023210981508906) -->
<skip />
<!-- no translation found for turn_off_airplane_mode (7141986366534514443) -->
<skip />
<string name="view_airplane_safe_networks" msgid="9170023210981508906">"Учак режиминдеги тармактарды көрүү"</string>
<string name="turn_off_airplane_mode" msgid="7141986366534514443">"Учак режимин өчүрүү"</string>
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="4643585915107796253">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="2422223108911581552">"Туташты"</string>
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3841411571485837651">"Интернет автоматтык түрдө туташпайт"</string>
@@ -5086,16 +5092,10 @@
<string name="bluetooth_phonebook_access_notification_content" msgid="4280361621526852063">"Кооптуу түзмөк байланыштарыңызды жана чалуулар тизмесин көргөнү жатат. Чоо-жайын көрүү үчүн таптап коюңуз."</string>
<string name="bluetooth_phonebook_access_dialog_title" msgid="7624607995928968721">"Байланыштар менен чалуулар тизмесин көрүүгө уруксат берилсинби?"</string>
<string name="bluetooth_phonebook_access_dialog_content" msgid="4766700015848574532">"Кооптуу Bluetooth түзмөгү, <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>, байланыштарыңызды жана чалуулар тизмесин көргөнү жатат. Буга кирүүчү жана чыгуучу чалуулар кирет.\n\n<xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> түзмөгүнө буга чейин туташкан эмессиз."</string>
<!-- no translation found for category_name_brightness (8520372392029305084) -->
<skip />
<!-- no translation found for category_name_lock_display (7478785189102882266) -->
<skip />
<!-- no translation found for category_name_visibility (4485030512199246405) -->
<skip />
<!-- no translation found for category_name_color (937514550918977151) -->
<skip />
<!-- no translation found for category_name_others (2366006298768550310) -->
<skip />
<!-- no translation found for category_name_general (7737273712848115886) -->
<skip />
<string name="category_name_brightness" msgid="8520372392029305084">"Жарыктыгы"</string>
<string name="category_name_lock_display" msgid="7478785189102882266">"Экранды кулпулоо"</string>
<string name="category_name_visibility" msgid="4485030512199246405">"Көрсөтүлүшү"</string>
<string name="category_name_color" msgid="937514550918977151">"Түс"</string>
<string name="category_name_others" msgid="2366006298768550310">"Башкалар"</string>
<string name="category_name_general" msgid="7737273712848115886">"Жалпы"</string>
</resources>