Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Iba4f7437d67dc99f0736c3592b7a84be9043f017
This commit is contained in:
Bill Yi
2021-03-08 09:23:58 -08:00
parent b6042cec85
commit cf61ece583
85 changed files with 7296 additions and 3339 deletions

View File

@@ -403,15 +403,29 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ta barmoq izi qoshilgan</item>
</plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1044059475710838504"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="521797365974277693">"Barmoq izi skaneri"</string>
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title (7931650601996313070) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Barmoq izidan foydalanish"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="1467469714658873533">"Telefon qulfini ochish, xaridlarni amalga oshirish yoki ilovalarga kirish uchun shunchaki barmoq izi skaneriga tegining. Telefoningizga kiritilgan har qanday barmoq izi yordamida bularni bajarish mumkin. Shuning uchun undan ehtiyot boʻlib foydalaning."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_bottom_message" msgid="6527850754691662946">"Barmoq izingiz himoya darajasi grafik kalit yoki PIN kod kabi mustahkam emas."</string>
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1 (6808124116419325722) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2 (5663733424583416266) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_1 (7817635368506064516) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_2 (3507618608004123384) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_3 (4757472591076060066) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="8957789840251747092">"Telefonni qulfdan chiqarish yoki xaridlarni tasdiqlash uchun barmoq izingizdan foydalaning.\n\nEslatma: barmoq izi orqali bu qurilmani qulfdan chiqara olmaysiz. Batafsil axborot olish uchun tashkilot administratori bilan boglaning."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="5979556434735281585">"Telefonni qulfdan chiqarish yoki xaridlarni tasdiqlash uchun barmoq izingizdan foydalaning.\n\nEslatma: Barmoq izining himoya darajasi grafik kalit yoki PIN kodnikidek emas."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"Bekor qilish"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6104718999323591180">"Kerak emas"</string>
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_skip (5872407576778683426) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="5683573189775460816">"Davom etish"</string>
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_agree (8794474744336329962) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="370010932190960403">"Tashlab ketish"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="7155412679784724630">"Keyingisi"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Barmoq izi sozlanmasinmi?"</string>
@@ -1303,7 +1317,7 @@
<string name="doze_summary" msgid="8252867381522942804">"Yangi bildirishnomalar kelganda ekran yonadi"</string>
<string name="doze_always_on_title" msgid="7326245192352868477">"Vaqt va axborot doim chiqsin"</string>
<string name="doze_always_on_summary" msgid="509097829739647852">"Batareya sarfi oshadi"</string>
<string name="force_bold_text" msgid="3636373986786504634">"Qalin matn"</string>
<string name="force_bold_text" msgid="4620929631102086716">"Qalin matn"</string>
<string name="title_font_size" msgid="570613010306330622">"Shrift olchami"</string>
<string name="short_summary_font_size" msgid="184712645848458143">"Matnni kattalashtirish yoki kichiklashtirish"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="4493069398250139205">"SIM karta qulfi sozlamalari"</string>
@@ -1472,16 +1486,11 @@
<string name="storage_other_users" msgid="7017206190449510992">"Boshqa foydalanuvchilar"</string>
<string name="storage_internal_title" msgid="3265098802217660829">"Qurilma xotirasi"</string>
<string name="storage_external_title" msgid="8984075540312137135">"Tashqi xotira"</string>
<!-- no translation found for alarms_and_reminders_label (8103111654170690088) -->
<skip />
<!-- no translation found for alarms_and_reminders_switch_title (4462627719161866171) -->
<skip />
<!-- no translation found for alarms_and_reminders_title (5296823629394843360) -->
<skip />
<!-- no translation found for alarms_and_reminders_footer_title (5527294963734043995) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_alarms_and_reminders (3886835524865727135) -->
<skip />
<string name="alarms_and_reminders_label" msgid="8103111654170690088">"Signal va eslatmalar"</string>
<string name="alarms_and_reminders_switch_title" msgid="4462627719161866171">"Signal va eslatmalar belgilashga ruxsat berish"</string>
<string name="alarms_and_reminders_title" msgid="5296823629394843360">"Signal va eslatmalar"</string>
<string name="alarms_and_reminders_footer_title" msgid="5527294963734043995">"Bu ilovaga signallarni va boshqa vaqtga asoslangan tadbirlarni rejalashtirishga ruxsat berish. Qurilmadan foydalanmasangiz ham ilova uyqu rejimidan chiqadi va ishga tushadi. Bu ruxsatni bekor qilsangiz, ilova ishlamaydi va u oʻrnatgan barcha signallar oʻchiriladi."</string>
<string name="keywords_alarms_and_reminders" msgid="3886835524865727135">"reja, signal, eslatma, tadbir"</string>
<string name="storage_volume_summary" msgid="7087627975196777994">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> ishlatilgan, jami: <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_size_large" msgid="1155308277890194878">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
<string name="storage_volume_used" msgid="5031288167242496837">"Jami: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -1747,15 +1756,14 @@
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="6236055656376931306">"Wi-Fi yoniq emasligida ham ilovalar va xizmatlarga Wi-Fi tarmoqlarni qidirish uchun ruxsat. Shunda joylashuv axborotiga asoslangan funksiya va xizmatlarning ishlashi yanada yaxshilanadi."</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="1809309545730215891">"Bluetooth qurilmalarni qidirish"</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="5362988856388462841">"Bluetooth yoniq emasligida ham ilovalar va xizmatlarga yaqin-atrofdagi qurilmalarni qidirish uchun ruxsat. Shunda joylashuv axborotiga asoslangan funksiya va xizmatlarning ishlashi yanada yaxshilanadi."</string>
<!-- no translation found for location_services_screen_title (9204334551361202877) -->
<skip />
<string name="location_services_screen_title" msgid="9204334551361202877">"Joylashuvni aniqlash xizmati"</string>
<string name="managed_profile_location_services" msgid="8172092734138341880">"Ish uchun joylashuv xizmatlari"</string>
<string name="location_time_zone_detection_screen_title" msgid="8396625087466311625">"Vaqt mintaqasini joylashuv asosida aniqlash"</string>
<string name="location_time_zone_detection_screen_title" msgid="9025690945156411784">"Vaqt mintaqasini sozlash uchun joylashuv xizmatidan foydalaning"</string>
<string name="location_time_zone_detection_enabled_title" msgid="1195178875042989835">"Vaqt mintaqasini joylashuv asosida aniqlash"</string>
<string name="location_time_zone_detection_enabled_description" msgid="1064716900984397624">"Vaqt mintaqasini qurilma joylashuvi yordamida avtomatik aniqlashga ruxsat beradi. WiFi tarmoqni skanerlash kabi boshqa joylashuv sozlamalari vaqt mintaqasini aniqlash sifatiga taʼsir qiladi."</string>
<string name="location_time_zone_detection_on" msgid="5514817179120761597">"Yoniq"</string>
<string name="location_time_zone_detection_off" msgid="192427076195667079">"Yoqilmagan"</string>
<string name="location_time_zone_detection_auto_is_off" msgid="8067073548483627695">"Vaqt mintaqasini avtomatik aniqlash yoqilmagan"</string>
<string name="location_time_zone_detection_auto_is_off" msgid="6264253990141650280">"Avtomatik vaqt mintaqasi yoqilmagan"</string>
<string name="location_time_zone_detection_not_applicable" msgid="6757964612836952714">"Vaqt mintaqasini joylashuv asosida aniqlash yoqilmagan"</string>
<string name="location_time_zone_detection_not_supported" msgid="3251181656388306501">"Vaqt mintaqasini joylashuv asosida aniqlash imkonsiz"</string>
<string name="location_time_zone_detection_not_allowed" msgid="8264525161514617051">"Vaqt mintaqasini joylashuv asosida aniqlash mumkin emas"</string>
@@ -1934,10 +1942,12 @@
<string name="enable_text" msgid="8570798764647110430">"Yoqish"</string>
<string name="clear_user_data_text" msgid="6773186434260397947">"Xotirani tozalash"</string>
<string name="app_factory_reset" msgid="8974044931667015201">"Yangilanishlarni ochirish"</string>
<string name="auto_launch_enable_text" msgid="286244432074382294">"Ushbu ilovaning bazi andoza harakatlarini tanladingiz."</string>
<!-- no translation found for auto_launch_enable_text (8912714475823807798) -->
<skip />
<string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="2069415023986858324">"Ushbu ilova vidjetlar yaratish va ularning malumotlariga kirishiga ruxsat berishni tanladingiz."</string>
<string name="auto_launch_disable_text" msgid="502648841250936209">"Birlamchi sozlamalar belgilanmagan."</string>
<string name="clear_activities" msgid="341345438786077236">"Birlamchilarni tozalash"</string>
<!-- no translation found for clear_activities (488089228657585700) -->
<skip />
<string name="screen_compatibility_text" msgid="5915767835411020274">"Ushbu ilova siznikidaqa ekranlar uchun mos qilib chiqarilmagan. Ekraningiz moslamalarini mana bu yerda ozgartirishingiz mumkin."</string>
<string name="ask_compatibility" msgid="8388397595148476565">"Ishga tushirilganda sorash"</string>
<string name="enable_compatibility" msgid="1163387233622859712">"Hajm ilovasi"</string>
@@ -2151,8 +2161,7 @@
<string name="screen_reader_category_title" msgid="6195867428854871553">"Ekrandan oqish vositalari"</string>
<string name="captions_category_title" msgid="574490148949400274">"Taglavhalar"</string>
<string name="audio_category_title" msgid="5283853679967605826">"Audio"</string>
<!-- no translation found for general_category_title (6298579528716834157) -->
<skip />
<string name="general_category_title" msgid="6298579528716834157">"Umumiy"</string>
<string name="display_category_title" msgid="6638191682294461408">"Ekran"</string>
<string name="accessibility_text_and_display_title" msgid="1398507755501334961">"Matn va displey"</string>
<string name="accessibility_turn_screen_darker_title" msgid="5986223133285858349">"Ekranni xiralashtirish"</string>
@@ -2305,8 +2314,7 @@
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_summary" msgid="791173297742998942">"Qizil va yashil"</string>
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="482834207025141433">"Qizil va yashil"</string>
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2837137091067433059">"Koʻk va sariq"</string>
<!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_title (8004574775504450263) -->
<skip />
<string name="reduce_bright_colors_preference_title" msgid="8004574775504450263">"Yorqinlikni pasaytirish"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="3824406431092247331">"Telefon ekranidagi minimal yorqinlikni yanada xiralashtirish"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="867454382618040359">"Planshet ekranidagi minimal yorqinlikni yanada xiralashtirish"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="7098993556258805657">"Qulayroq oʻqish uchun ekranni xiralashtiring.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Qachon foydali:&lt;ol&gt;&lt;li&gt;Telefondagi standart minimal yorqinlik juda baland&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Telefon tunda va uxlashdan oldin kabi qorongʻi muhitda ishlatilganda&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;"</string>
@@ -3667,7 +3675,10 @@
<item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ta bildirishnoma (haftasiga)</item>
</plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"Hech qachon"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="4714320299084782521">"Bildirishnomalarga ruxsat"</string>
<!-- no translation found for manage_notification_access_title (6481256069087219982) -->
<skip />
<!-- no translation found for manage_notification_access_summary (8635826778429714415) -->
<skip />
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8643809206612366067">"Ish profili bildirishnomalariga kirish taqiqlangan"</string>
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="7528633634628627431">"Ilovalar bildirishnomalarni kora olmaydi"</string>
<plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero" formatted="false" msgid="3703008881487586312">
@@ -3686,17 +3697,28 @@
<string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="841492108402184976">"Faolsizlantirish"</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8802784105045594324">"Bekor qilish"</string>
<string name="notification_listener_type_title" msgid="2791552789364336733">"Ruxsat etilgan bildirishnoma turlari"</string>
<string name="notif_type_ongoing" msgid="2295338067608686711">"Joriy muhim bildirishnomalar"</string>
<string name="notif_type_conversation" msgid="3014259738224129504">"Suhbat bildirishnomalari"</string>
<string name="notif_type_alerting" msgid="2300039323822104165">"Ogohlantiruvchi bildirishnomalar"</string>
<string name="notif_type_silent" msgid="2514763073653979199">"Sokin bildirishnomalar"</string>
<string name="notif_listener_excluded_title" msgid="639103158747320529">"Bu xizmatga ulanmagan ilovalar"</string>
<string name="notif_listener_excluded_summary_zero" msgid="5152444145866958400">"Barcha ilovalar ulangan"</string>
<plurals name="notif_listener_excluded_summary_nonzero" formatted="false" msgid="3218891004546748617">
<item quantity="other">%d ta ilova ulanmagan</item>
<item quantity="one">%d ta ilova ulanmagan</item>
</plurals>
<string name="notif_listener_excluded_app_title" msgid="8102477888511595023">"Ulangan ilovalar"</string>
<!-- no translation found for notif_type_ongoing (135675014223627555) -->
<skip />
<!-- no translation found for notif_type_ongoing_summary (3412379452346027089) -->
<skip />
<!-- no translation found for notif_type_conversation (4383931408641374979) -->
<skip />
<!-- no translation found for notif_type_conversation_summary (897491668422411641) -->
<skip />
<!-- no translation found for notif_type_alerting (4225291983925409612) -->
<skip />
<!-- no translation found for notif_type_alerting_summary (6823969073567000728) -->
<skip />
<!-- no translation found for notif_type_silent (6273951794420331010) -->
<skip />
<!-- no translation found for notif_type_silent_summary (7820923063105060844) -->
<skip />
<!-- no translation found for notif_listener_excluded_app_title (6679316209330349730) -->
<skip />
<!-- no translation found for notif_listener_excluded_app_summary (8552707617269767363) -->
<skip />
<!-- no translation found for notif_listener_excluded_app_screen_title (8636196723227432994) -->
<skip />
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Yordamchi VR xizmatlar"</string>
<string name="no_vr_listeners" msgid="8442646085375949755">"Hech qanday ilova yordamchi VR xizmatlar sifatida ishga tushirilishiga ruxsat soramagan."</string>
<string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="7026351795627615177">"VR xizmatiga “<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>” xizmatidan foydalanishga ruxsat berilsinmi?"</string>
@@ -3984,9 +4006,29 @@
<string name="launch_by_default" msgid="892824422067985734">"Birlamchi sifatida ochish"</string>
<string name="app_launch_domain_links_title" msgid="6702041169676128550">"Havolalarni ochish"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="4805388403977096285">"Mos havolalarni ochish"</string>
<!-- no translation found for app_launch_top_intro_message (750361600458377823) -->
<skip />
<!-- no translation found for app_launch_links_category (2380467163878760037) -->
<skip />
<string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="3609156836041234957">"Avtomatik ochilsin"</string>
<string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="5088779668667217369">"Mos havolalar"</string>
<string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="3296350563585863885">"Boshqa birlamchi sozlamalar"</string>
<!-- no translation found for app_launch_other_defaults_title (5674385877838735586) -->
<skip />
<!-- no translation found for app_launch_add_link (8622558044530305811) -->
<skip />
<!-- no translation found for app_launch_footer (2294418640866849774) -->
<skip />
<!-- no translation found for app_launch_verified_links_title (3945301449178587783) -->
<!-- no translation found for app_launch_verified_links_message (1209292155940482111) -->
<!-- no translation found for app_launch_dialog_ok (1446157681861409861) -->
<skip />
<!-- no translation found for app_launch_checking_links_title (6119228853554114201) -->
<skip />
<!-- no translation found for app_launch_dialog_cancel (6961071841814898663) -->
<skip />
<!-- no translation found for app_launch_supported_links_title (8579323750839397568) -->
<!-- no translation found for app_launch_supported_links_add (3271247750388016131) -->
<skip />
<string name="storage_summary_format" msgid="5721782272185284276">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_type_internal" msgid="979243131665635278">"ichki xotira"</string>
<string name="storage_type_external" msgid="125078274000280821">"tashqi xotira"</string>
@@ -4695,7 +4737,10 @@
<string name="webview_uninstalled_for_user" msgid="627352948986275488">"(<xliff:g id="USER">%s</xliff:g> uchun ochirilgan)"</string>
<string name="webview_disabled_for_user" msgid="5809886172032644498">"(<xliff:g id="USER">%s</xliff:g> uchun ochirib qoyilgan)"</string>
<string name="autofill_app" msgid="7595308061826307921">"Avtomatik kiritish"</string>
<string name="autofill_keywords" msgid="6260653325195017912">"avtomatik, toldirish, avtomatik toldirish"</string>
<!-- no translation found for autofill_passwords (6708057251459761083) -->
<skip />
<!-- no translation found for autofill_keywords (8598763328489346438) -->
<skip />
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"&lt;b&gt;Bu ilova ishonchli ekanini tekshiring&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=Google Autofill&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; ekraningizda nimani avtomatik toldirish kerakligini aniqlaydi."</string>
<string name="debug_autofill_category" msgid="5998163555428196185">"Avtomatik kiritish"</string>
<string name="autofill_logging_level_title" msgid="3733958845861098307">"Jurnal yuritish darajasi"</string>
@@ -4902,8 +4947,7 @@
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="537577807865497546">"Tarmoq rejimini almashtiring"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4179420486180351631">"Tarmoq turi"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="1541279297111378907">"Aloqa operatori"</string>
<!-- no translation found for carrier_settings_version (3364919669057317776) -->
<skip />
<string name="carrier_settings_version" msgid="3364919669057317776">"Operator sozlamalari versiyasi"</string>
<string name="call_category" msgid="641461844504128789">"Chaqiruvlar"</string>
<string name="video_calling_settings_title" msgid="5490466306783552190">"Operator orqali videomuloqot"</string>
<string name="cdma_system_select_title" msgid="8261408056382123386">"Tizimni tanlang"</string>
@@ -5177,4 +5221,5 @@
<string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Telefon raqami kiritilmagan."</string>
<string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"OK"</string>
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2G tarmoqqa ruxsat bering"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="906487478332145407">"2G mobil internetidan foydalaning. Favqulodda chaqiruvlar uchun 2G doim yoniq turadi."</string>
</resources>