diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 452222fe56b..a687c860067 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ %1$d vingerafdruk is opgestel - "Ontsluit met vingerafdruk" + + "Gebruik jou vingerafdruk" "Raak eenvoudig die vingerafdruksensor om jou foon te ontsluit, aankope te magtig en by programme aan te meld. Wees versigtig wie se vingerafdrukke jy byvoeg. Selfs net een vingerafdruk wat bygevoeg is, kan enige van hierdie dinge doen." - "Jou vingerafdruk sal dalk minder veilig as \'n sterk patroon of PIN wees." + + + + + + + + + + "Gebruik jou vingerafdruk om jou foon te ontsluit of aankope goed te keur.\n\nLet wel: Jy kan nie jou vingerafdruk gebruik om hierdie toestel te ontsluit nie. Gebruik jou organisasie se administrateur vir meer inligting." "Gebruik jou vingerafdruk om jou foon te ontsluit of aankope goed te keur.\n\nLet wel: Jou vingerafdruk kan dalk minder veilig as \'n sterk patroon of PIN wees." "Kanselleer" "Nee, dankie" + + "Gaan voort" + + "Slaan oor" "Volgende" "Slaan vingerafdruk oor?" @@ -1303,7 +1317,8 @@ "Wanneer die skerm donker is, sal dit aanskakel vir nuwe kennisgewings" "Wys altyd tyd en inligting" "Verhoogde batterygebruik" - "Teks in vetdruk" + + "Lettertipegrootte" "Maak teks groter of kleiner" "SIM-kaartsluitinstellings" @@ -1472,16 +1487,11 @@ "Ander gebruikers" "Toestelberging" "Draagbare berging" - - - - - - - - - - + "Wekkers en onthounotas" + "Laat toe om wekkers of onthounotas te stel" + "Wekkers en onthounotas" + "Laat hierdie program toe om wekkers of ander tydgegronde geleenthede te stel. Die program sal kan wakker word en loop selfs wanneer jy nie die toestel gebruik nie. Neem kennis dat hierdie program dalk nie sal werk as hierdie toestemming herroep word nie – in besonder sal enige wekkers wat die program geskeduleer het, nie werk nie." + "skedule, wekker, onthounota, geleentheid" "%1$s gebruik van %2$s" "^1"" ^2""" "gebruik van %1$s" @@ -1747,15 +1757,14 @@ "Laat programme en dienste toe om enige tyd na Wi-Fi-netwerke te soek, selfs wanneer Wi-Fi af is. Dit kan byvoorbeeld gebruik word om ligginggegronde kenmerke en dienste te verbeter." "Bluetooth-opsporing" "Laat programme en dienste toe om enige tyd na toestelle in die omtrek te soek, selfs wanneer Bluetooth af is. Dit kan byvoorbeeld gebruik word om ligginggegronde kenmerke en dienste te verbeter." - - + "Liggingdienste" "Liggingdienste vir werk" - "Liggingtydsonebespeuring" + "Gebruik ligging om tydsone te stel" "Liggingtydsonebespeuring" "Laat toe dat toestel se ligging gebruik word om die huidige tydsone te bespeur. Ander ligginginstellings soos wi‑fi-skandering kan die akkuraatheid van tydsonebespeuring beïnvloed." "Aan" "Af" - "Outomatiese tydsonebespeuring is gedeaktiveer" + "Outomatiese tydsone is af" "Liggingtydsonebespeuring is gedeaktiveer" "Liggingtydsonebespeuring word nie gesteun nie" "Veranderings aan liggingtydsonebespeuring word nie toegelaat nie" @@ -1934,10 +1943,12 @@ "Aktiveer" "Vee berging uit" "Deïnstalleer opdaterings" - "Jy het gekies om hierdie program by verstek vir \'n paar handelinge te loods." + + "Jy het gekies om toe te laat dat hierdie program legstukke skep en by hulle data ingaan." "Verstek instellings nie opgestel nie." - "Vee verstekke uit" + + "Hierdie program is dalk nie vir jou skerm ontwerp nie; jy kan hier beheer hoe dit by jou skerm aanpas." "Vra wanneer laat loop word" "Skaleer program" @@ -2151,8 +2162,7 @@ "Skermlesers" "Onderskrifte" "Oudio" - - + "Algemeen" "Vertoon" "Teks en skerm" "Maak skerm donkerder" @@ -2305,8 +2315,7 @@ "Rooi-groen" "Rooi-groen" "Blou-geel" - - + "Verminder helderheid" "Maak skerm donkerder as jou foon se minimum helderheid" "Maak skerm donkerder as jou tablet se minimum helderheid" "Maak jou skerm donkerder sodat dit geriefliker is om te lees.<br/><br/> Dit kan nuttig wees wanneer: <ol> <li> Jou foon se verstek- minimum helderheid steeds te helder is</li> <li> Jy jou foon in donker situasies gebruik, soos snags of in \'n donker vertrek voor slaaptyd</li> </ol>" @@ -3667,7 +3676,10 @@ ~%d kennisgewing per week "Nooit" - "Kennisgewingtoegang" + + + + "Toegang tot werkprofielkennisgewings is geblokkeer" "Programme kan nie kennisgewings lees nie" @@ -3686,17 +3698,28 @@ "Skakel af" "Kanselleer" "Toegelate kennisgewingtipes" - "Belangrike deurlopende kennisgewings" - "Gesprekkennisgewings" - "Opletkennisgewings" - "Stil kennisgewings" - "Programme wat nie na hierdie luisteraar oorbrug is nie" - "Alle programme is oorbrug" - - %d programme is nie oorbrug nie - %d program is nie oorbrug nie - - "Oorbrugde programme" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "VR-helperdienste" "Geen geïnstalleerde programme het versoek om as VR-helperdienste te werk nie." "Gee %1$s toegang tot VR-diens?" @@ -3984,9 +4007,29 @@ "Maak by verstek oop" "Oopmaak van skakels" "Maak gesteunde skakels oop" + + + + "Maak oop sonder om te vra" "Gesteunde skakels" - "Ander verstekke" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%1$s gebruik in %2$s" "interne berging" "eksterne berging" @@ -4695,7 +4738,10 @@ "(gedeïnstalleer vir gebruiker %s)" "(gedeaktiveer vir gebruiker %s)" "Outovuldiens" - "outomaties, invul, outovul" + + + + "<b>Maak seker dat jy hierdie program vertrou</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Outovul>%1$s</xliff:g> gebruik wat op jou skerm is om te bepaal wat outomaties ingevul kan word." "Outovul" "Aantekeningvlak" @@ -4902,8 +4948,7 @@ "Verander die netwerkbedryfsmodus" "Voorkeurnetwerktipe" "Diensverskaffer" - - + "Diensverskafferinstellingsweergawe" "Oproepe" "Diensverskaffervideo-oproepe" "Stelselkeuse" @@ -5177,4 +5222,5 @@ "Foonnommer ontbreek." "OK" "Laat 2G toe" + "Gebruik 2G-selfoonverbindings. 2G is altyd aangeskakel vir noodoproepe." diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index bbb984819a3..99f92936d72 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ የ%1$d የጣት አሻራዎች ማዋቀር - "በጣት አሻራ ይክፈቱ" + + "የጣት አሻራዎን ይጠቀሙ" "ስልክዎን ለመክፈት፣ ግዢዎችን ለመፍቀድ ወይም ወደ መተግበሪያዎች ለመግባት በቀላሉ የጣት አሻራ ዳሳሹን ይንኩ። የማን አሻራዎች እንደሚያክሉ ይጠንቀቁ። አንድ የታከለ ህትመት እንኳ ከእነዚህ ነገሮች ውስጥ ማንኛውንም ማድረግ ይችላል።" - "የእርስዎ የጣት አሻራ ከጠንካራ ሥርዓተ ጥለት ወይም ፒን ይልቅ ያነሰ ለደህንነት አስተማማኝ ሊሆን ይችላል።" + + + + + + + + + + "የእርስዎን ስልክ ለመክፈት ወይም ግዢዎችን ለማጽደቅ የእርስዎን የጣት አሻራ ይጠቀሙ።\n\nማስታወሻ፦ ይህን መሣሪያ ለመክፈት የጣት አሻራን መጠቀም አይችሉም። ለተጨማሪ መረጃ፣ የእርስዎን ድርጅት አስተዳዳሪ ያነጋግሩ።" "የእርስዎን ስልክ ለመክፈት ወይም ግዢዎችን ለማጽደቅ የእርስዎን የጣት አሻራ ይጠቀሙ።\n\nማስታወሻ፦ የእርስዎ የጣት አሻራ ከጠንካራ ሥርዓተ ጥለት ወይም ፒን ይልቅ ያነሰ ለደህንነት አስተማማኝ ሊሆን ይችላል።" "ይቅር" "አይ፣ አመሰግናለሁ" + + "ቀጥል" + + "ዝለል" "ቀጣይ" "የጣት አሻራ ይዘለል?" @@ -1303,7 +1317,8 @@ "ማያ ገጽ ጨለማ ሲሆን ለአዲስ ማሳወቂያዎች ይበራል" "ሁልጊዜ ሰዓትን እና መረጃን አሳይ" "የባትሪ አጠቃቀምን ይጨምራል" - "ደማቅ ጽሑፍ" + + "የቁምፊ መጠን" "ጽሑፍ ያተልቁ ወይም ያሳንሱ" "የSIM ካርድ ቆልፍ ቅንብሮች" @@ -1472,16 +1487,11 @@ "ሌሎች ተጠቃሚዎች" "የመሣሪያ ማከማቻ" "ተንቀሳቃሽ ማከማቻ" - - - - - - - - - - + "ማንቂያዎች እና አስታዋሾች" + "ማንቂያዎች ወይም አስታዋሾች እንዲቀናበሩ ይፍቀዱ" + "ማንቂያዎች እና አስታዋሾች" + "ይህ መተግበሪያ ማንቂያዎችን ወይም ሌሎች በጊዜ ላይ የተመሠረቱ ክስተቶች መርሐግብር እንዲያስይዝ ይፍቀዱለት። ይህ መሣሪያውን በማይጠቀሙበት ጊዜ እንኳን መተግበሪያው እንዲነቃ እና እንዲሰራ ያስችለዋል። ይህን ፈቃድ መሻር መተግበሪያው በአግባቡ እንዳይሠራ ሊያደርገው እንደሚችል ልብ ይበሉ፣ ማለትም መተግበሪያው መርሐግብር ያስያዛቸው ማናቸውም ማንቂያዎች ከእንግዲህ አይሰሩም።" + "መርሐግብር፣ ማንቂያ፣ አስታዋሽ፣ ክስተት" "%1$s ከ%2$s ጥቅም ላይ የዋለ" "^1"" ^2""" "ከ%1$s ጥቅም ላይ የዋለ" @@ -1747,15 +1757,14 @@ "Wi-Fi ጠፍቶ ቢሆንም እንኳ በማንኛውም ጊዜ የWi-Fi አውታረ መረቦችን እንዲቃኙ ይፍቀዱ። ይህ ለምሳሌ በአካባቢ ላይ የተመሠረቱ ባሕሪያትን እና አገልግሎቶችን ለማሻሻል ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል።" "የBluetooth ቅኝት" "ብሉቱዝ ጠፍቶ ቢሆንም እንኳ በማንኛውም ጊዜ መተግበሪያዎች እና አገልግሎቶች በአቅራቢያ ያሉ መሣሪያዎችን እንዲቃኙ ይፍቀዱ። ይህ ለምሳሌ በአካባቢ ላይ የተመሠረቱ ባሕሪያትን እና አገልግሎቶችን ለማሻሻል ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል።" - - + "የአካባቢ አገልግሎቶች" "የአካባቢ አገልግሎቶች ለስራ" - "የአካባቢ የሰዓት ሰቅ ማወቂያ" + "የሰዓት ሰቅን ለማቀናበር አካባቢን ይጠቀሙ" "የአካባቢ የሰዓት ሰቅ ማወቂያ" "የአሁኑን ሰዓት ሰቅ ለማወቅ የመሣሪያውን አከባቢ እንዲጠቀምበት ያስችለዋል። እንደ Wi‑Fi ቅኝት ያሉ ሌሎች የአካባቢ ቅንብሮች የሰዓት ሰቅ ማወቂያ ትክክለኛነት ላይ ተጽዕኖ ሊያሳርፉ ይችላሉ።" "አብራ" "አጥፋ" - "ራስ-ሰር የሰዓት ሰቅ ማግኘት ተሰናክሏል" + "ራስ-ሰር የሰዓት ሰቅ ጠፍቷል" "የአካባቢ የሰዓት ሰቅ ማወቂያ ተሰናክሏል" "የአካባቢ የሰዓት ሰቅ ማወቂያ አይደገፍም" "የአካባቢ የሰዓት ሰቅ ማወቂያ ለውጦች አይፈቀዱም" @@ -1934,10 +1943,12 @@ "አንቃ" "ማከማቻን አጽዳ" "አዘምኖች አትጫን" - "ይህን መተግበሪያ በነባሪ ለሌላ እርምጃዎች እንዲጀምር መርጠኸዋል::" + + "ይህ መተግበሪያ ፍርግሞችን ፈጥሮ ውሂባቸውን እንዲደርስ ይፈቅዳል።" "ምንም ነባሪዎች አልተዘጋጁም።" - "ነባሪዎችን አጽዳ" + + "ይህ መተግበሪያ ለእርስዎ ማያ አልተነደፈ ይሆናል፤ ለእርስዎ ማያ እንዴት እንደሚስማማ እዚህ መቆጣጠር ይችላሉ።" "ሲነሳ ጠይቅ" "Scale መተግበሪያ" @@ -2151,8 +2162,7 @@ "የማያ ገጽ አንባቢዎች" "መግለጫ ጽሑፎች" "ኦዲዮ" - - + "አጠቃላይ" "አሳይ" "ጽሁፍ እና ማሳያ" "ማያ ገጹን ወደ ጥቁር ይቀይሩ" @@ -2305,8 +2315,7 @@ "ቀይ-አረንጓዴ" "ቀይ-አረንጓዴ" "ሰማያዊ-ቢጫ" - - + "ብሩህነትን ይቀንሱ" "ከስልክዎ አነስተኛ ብሩህነት የበለጠ ማያ ጨለማ ያድርጉ" "ከጡባዊዎ አነስተኛ ብሩህነት የበለጠ ማያ ጨለማ ያድርጉ" "ለማንበብ የበለጠ ምቾት እንዲኖርዎ ማያ ገጽዎን የበለጠ ጥቁር ያድርጉት።<br/><br/> ይህ ጠቃሚ ሊሆን የሚችለው፦ <ol> <li> የስልክዎ ነባሪ ዝቅተኛ ብሩህነት አሁንም በጣም ብሩህ ሲሆን</li> <li> ስልክዎን በጨለማ ሁኔታዎች ውስጥ ይጠቀማሉ፣ ለምሳሌ ማታ ወይም በጨለማ ክፍል ውስጥ ከመተኛትዎ በፊት</li> </ol>" @@ -3667,7 +3676,10 @@ ~%d ማሳወቂያዎች በሳምንት "በጭራሽ" - "የማሳወቂያ መዳረሻ" + + + + "የስራ መገለጫ ማሳወቂያዎች መዳረሻ ታግዷል" "መተግበሪያዎች ማሳወቂያዎችን ማንበብ አይችሉም" @@ -3686,17 +3698,28 @@ "አጥፋ" "ይቅር" "የተፈቀዱ የማሳወቂያ ዓይነቶች" - "አስፈላጊ በመካሄድ ላይ ማሳወቂያዎች" - "የውይይት ማሳወቂያዎች" - "የማንቂያ ማሳወቂያዎች" - "ጸጥ ያሉ ማሳወቂያዎች" - "ከዚህ አዳማጭ ጋር በድልድይ ያልተገናኙ መተግበሪያዎች" - "ሁሉም መተግበሪያዎች በድልድይ ተገናኝተዋል" - - %d መተግበሪያዎች በድልድይ አልተገናኙም - %d መተግበሪያዎች በድልድይ አልተገናኙም - - "በድልድይ የተገናኙ መተግበሪያዎች" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "የምናባዊ ዕውነታ አጋዥ አገልግሎቶች" "ምንም የተጫኑ መተግበሪያዎች እንደ የምናባዊ ዕውነታ አጋዥ አገልግሎቶች ሆነው እንዲሄዱ አልጠየቁም።" "ለ%1$s የምናባዊ ዕውነታ መዳረሻ ይፈቀድለት?" @@ -3984,9 +4007,29 @@ "በነባሪ ክፈት" "አገናኞችን በመክፈት ላይ" "የሚደገፉ አገናኞችን ክፈት" + + + + "ስትጠይቅ ክፈት" "የሚደገፉ አገናኞች" - "ሌሎች ነባሪዎች" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%1$s በ%2$s ውስጥ ጥቅም ላይ ውሏል" "ውስጣዊ ማከማቻ" "ውጫዊ ማከማቻ" @@ -4695,7 +4738,10 @@ "(ለተጠቃሚ %s ተራግፏል)" "(ለተጠቃሚ %s ተሰናክሏል)" "የራስ-ሙላ አገልግሎት" - "ራስ-ሰር፣ ሙላ፣ ራስ-ሙላ" + + + + "<b>ይህን መተግበሪያ የሚያምኑት መሆንዎን ያረጋግጡ</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google ራስ-ሙላ>%1$s</xliff:g> ምን በራስ መሞላት እንደሚችል ለማወቅ በማያ ገጽዎ ላይ ያለውን ነገር ይጠቀማል።" "ራስ-ሙላ" "የምዝግብ ማስታወሻ ደረጃ" @@ -4902,8 +4948,7 @@ "የአውታረ መረቡን የክወና ሁነታን ለውጥ" "የሚመረጠው የአውታረ መረብ አይነት" "አገልግሎት አቅራቢ" - - + "የአገልግሎት አቅራቢ ቅንብሮች ስሪት" "በመደወል ላይ" "የአገልግሎት አቅራቢ የቪዲዮ ጥሪ" "የሥርዓት ምርጫ" @@ -5177,4 +5222,5 @@ "የስልክ ቁጥር ይቀራል።" "እሺ" "2ጂ ይፍቀዱ" + "የ2ጂ የተንቀሳቃሽ ስልክ ግንኙነቶችን ይጠቀሙ። ለአደጋ ጊዜ ጥሪዎች 2ጂ ሁልጊዜ በርቷል።" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 78abed57249..c4e785ebee4 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -262,8 +262,8 @@ "تحديد المشغل" "اختيار مشغل شبكة" "التاريخ والوقت" - "تعيين التاريخ والوقت" - "تعيين التاريخ والوقت والمنطقة الزمنية والتنسيقات" + "ضبط التاريخ والوقت" + "ضبط التاريخ والوقت والمنطقة الزمنية والتنسيقات" "ضبط الوقت تلقائيًا" "ضبط المنطقة الزمنية تلقائيًا" "استخدام التنسيق التلقائي المحلي" @@ -419,15 +419,29 @@ تم إعداد بصمة إصبع واحدة (%1$d) - "فتح القفل باستخدام بصمة الإصبع" + + "استخدام بصمة الإصبع" "ما عليك سوى لمس مستشعر بصمات الإصبع لفتح قفل هاتفك أو السماح بإجراء عمليات الشراء أو تسجيل الدخول إلى التطبيقات. عليك توخي الحذر بخصوص بصمات الإصبع التي تضيفها، فأي بصمات إصبع تتم إضافتها ستتيح لصاحبها تنفيذ هذه الإجراءات." - "قد تكون بصمة إصبعك أقل أمانًا من استخدام نقش أو رقم تعريف شخصي شديد الأمان." + + + + + + + + + + "استخدم بصمة الإصبع لفتح قفل هاتفك أو الموافقة على عمليات الشراء.\n\nملاحظة: لا يمكنك استخدام بصمة الإصبع لفتح قفل هذا الجهاز. للحصول على المزيد من المعلومات، اتصل بمشرف المؤسسة." "استخدم بصمة الإصبع لفتح قفل هاتفك أو الموافقة على عمليات الشراء.\n\nملاحظة: قد تكون بصمة إصبعك أقل أمانًا من استخدام نقش أو رقم تعريف شخصي قوي." "إلغاء" "لا، شكرًا" + + "متابعة" + + "التخطي" "التالي" "هل تريد تخطّي بصمة الإصبع؟" @@ -1383,7 +1397,8 @@ "عندما تكون الشاشة داكنة، ستُضاء لعرض الإشعارات الجديدة." "إظهار الوقت والمعلومات دائمًا" "يزيد استخدام البطارية" - "نص غامق" + + "حجم الخط" "يمكنك تكبير النص أو تصغيره." "‏إعدادات قفل شريحة SIM" @@ -1556,16 +1571,11 @@ "مستخدمون آخرون" "مساحة التخزين للجهاز" "وحدة تخزين محمولة" - - - - - - - - - - + "المنبّهات والتذكيرات" + "السماح بضبط المنبّهات أو التذكيرات" + "المنبّهات والتذكيرات" + "يمكنك السماح لهذا التطبيق بضبط المنبّهات أو الموقّتات الأخرى استنادًا إلى الأحداث. سيسمح هذا الأذن بتنشيط التطبيق وتشغيله حتى في حال عدم استخدام الجهاز. تجدر الإشارة إلى أن إبطال هذا الأذن قد يسبب خللاً في عمل التطبيق، وعلى وجه الخصوص لن تعمل أي منبّهات تم ضبطها بواسطة التطبيق." + "جدول زمني، منبّه، تذكير، حدث، فعالية" "تم استخدام %1$s من %2$s" "^1"" ^2""" "مستخدمة من %1$s" @@ -1835,15 +1845,14 @@ "‏يمكنك السماح للتطبيقات والخدمات بالبحث عن الأجهزة المجاورة في أي وقت، حتى في حال إيقاف Wi‑Fi. ويمكن استخدام هذه البيانات مثلاً لتحسين الميزات والخدمات المستندة إلى الموقع الجغرافي." "البحث عن بلوتوث" "يمكنك السماح للتطبيقات والخدمات بالبحث عن الأجهزة المجاورة في أي وقت، حتى في حال إيقاف البلوتوث. ويمكن استخدام هذه البيانات مثلاً لتحسين الميزات والخدمات المستندة إلى الموقع الجغرافي." - - + "خدمات الموقع الجغرافي" "خدمات الموقع الجغرافي للعمل" - "رصد المنطقة الزمنية للموقع الجغرافي" + "استخدام الموقع الجغرافي لضبط المنطقة الزمنية" "رصد المنطقة الزمنية للموقع الجغرافي" "‏تسمح الميزة باستخدام الموقع الجغرافي للجهاز لرصد المنطقة الزمنية الحالية. يمكن أن تتأثر دقة رصد المنطقة الزمنية بإعدادات الموقع الجغرافي الأخرى، مثلاً \"البحث عن شبكات Wi-Fi\"." "الميزة مفعّلة" "الميزة غير مفعّلة" - "تم إيقاف الرصد التلقائي للمنطقة الزمنية" + "ميزة التعرّف التلقائي على المنطقة الزمنية غير مفعّلة." "تم إيقاف ميزة رصد المنطقة الزمنية للموقع الجغرافي" "ميزة رصد المنطقة الزمنية للموقع الجغرافي غير متاحة." "غير مسموح بتغييرات رصد المنطقة الزمنية للموقع الجغرافي." @@ -2030,10 +2039,12 @@ "تفعيل" "محو مساحة التخزين" "إزالة التحديثات" - "لقد اخترت تشغيل هذا التطبيق بشكل تلقائي لبعض الإجراءات." + + "لقد اخترت السماح لهذا التطبيق بإنشاء الأدوات والوصول إلى بياناتها." "لم يتم ضبط إعدادات تلقائية." - "محو الإعدادات التلقائية" + + "ربما لم يتم تصميم هذا التطبيق ليلائم شاشتك، يمكنك التحكم في كيفية ضبطه ليلائم شاشتك هنا." "السؤال عند الإطلاق" "تغيير حجم التطبيق" @@ -2247,8 +2258,7 @@ "أجهزة قارئ الشاشة" "الشرح" "الصوت" - - + "الإعدادات العامة" "العرض" "النص وشاشة العرض" "جعل الشاشة أقل سطوعًا" @@ -2405,8 +2415,7 @@ "الأحمر والأخضر" "الأحمر والأخضر" "الأزرق والأصفر" - - + "تقليل السطوع" "يمكنك ضبط درجة سطوع الشاشة على مستوى أقل من الحد الأدنى لسطوع هاتفك." "يمكنك ضبط درجة سطوع الشاشة على مستوى أقل من الحد الأدنى لسطوع جهازك اللوحي." "‏يمكنك تقليل درجة سطوع الشاشة لتصبح أنسب للقراءة.<br/><br/> يمكن الاستفادة من هذه الميزة عندما: <ol> <li> تكون أقلّ درجة سطوع تلقائية في هاتفك غير كافية</li> <li> تستخدم هاتفك في الظلام، مثلاً عندما تستخدمه ليلاً أو في غرفة مظلمة قبل النوم</li> </ol>" @@ -3855,7 +3864,10 @@ %d إشعار تقريبًا في الأسبوع "أبدًا" - "الوصول إلى الإشعارات" + + + + "الوصول إلى إشعارات الملف الشخصي للعمل محظور" "لا يُمكن للتطبيقات قراءة الإشعارات" @@ -3878,21 +3890,28 @@ "إيقاف" "إلغاء" "أنواع الإشعارات المسموح بها" - "الإشعارات الجارية المهمة" - "إشعارات المحادثات" - "إشعارات التنبيه" - "الإشعارات الصامتة" - "التطبيقات التي لا يمكن لهذا المستمع تلقّي إشعارتها." - "كل التطبيقات يمكن تلقّي إشعاراتها." - - ‏لا يتم تلقّي إشعارات من %d تطبيق. - ‏لا يتم تلقّي إشعارات من تطبيقين (%d). - ‏لا يتم تلقّي إشعارات من %d تطبيقات. - ‏لا يتم تلقّي إشعارات من %d تطبيقًا. - ‏لا يتم تلقّي إشعارات من %d تطبيق. - ‏لا يتم تلقّي إشعارات من تطبيق واحد (%d). - - "التطبيقات التي يمكن تلقّي إشعاراتها" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "خدمات مساعد الواقع الافتراضي" "لم تطلب أي تطبيقات مثبَّتة أن يتم تشغيلها كخدمات مساعد واقع افتراضي." "هل تريد السماح لخدمة %1$s بالوصول إلى خدمة الواقع الافتراضي؟" @@ -4204,9 +4223,29 @@ "الفتح تلقائيًا" "فتح الروابط" "فتح الروابط المتوافقة" + + + + "فتح بدون سؤال" "الروابط المتوافقة" - "الإعدادات التلقائية الأخرى" + + + + + + + + + + + + + + + + + "يتم استخدام %1$s في %2$s" "وحدة التخزين الداخلية" "وحدة تخزين خارجية" @@ -5019,7 +5058,10 @@ "(تم إلغاء التثبيت للمستخدم %s)" "(غير مغعّلة للمستخدم %s)" "خدمة الملء التلقائي" - "ملء، تعبئة، ملء تلقائي" + + + + "‏<b>تأكّد من أنك تثق بهذا التطبيق</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> تستخدم البيانات المعروضة على الشاشة لتحديد ما يمكن ملؤه تلقائيًا." "الملء التلقائي" "مستوى التسجيل" @@ -5230,8 +5272,7 @@ "تغيير وضع تشغيل الشبكة" "نوع الشبكة المفضّل" "مشغّل شبكة جوّال" - - + "إعدادات مشغّل شبكة الجوّال المخصّصة لهذا الاشتراك" "الاتصال" "مكالمة فيديو باستخدام مشغّل شبكة الجوال" "اختيار النظام" @@ -5513,4 +5554,5 @@ "رقم الهاتف مفقود." "حسنًا" "السماح بشبكة الجيل الثاني" + "استخدام اتصال شبكة جوّال الجيل الثاني: شبكة الجيل الثاني مفعّلة دائمًا لمكالمات الطوارئ" diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 021a1b7022c..cdda96459df 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ %1$d ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেট আপ - "ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ সৈতে আনলক কৰক" + + "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰক" "আপোনাৰ ফ’ন আনলক কৰা, ক্ৰয়ক কৰ্তৃত্ব প্ৰদান কৰা অথবা এপত ছাইন ইন কৰিবলৈ মাত্ৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰটোত স্পৰ্শ কৰক। আপুনি কাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ কৰে তাকলৈ সাৱধান হওক। যোগ কৰা এটা ফিংগাৰপ্ৰিণ্টেই এই কামবোৰৰ যিকোনো কাম কৰিব পাৰিব।" - "এটা শক্তিশালী আৰ্হি অথবা পিনতকৈ আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টটো কম সুৰক্ষিত হ’ব পাৰে।" + + + + + + + + + + "আপোনাৰ ফ\'নটো আনলক কৰিবলৈ বা ক্ৰয়ৰ অনুমোদন জনাবলৈ আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰক৷\n\nটোকা: আপুনি এই ডিভাইচটো আনলক কৰিবলৈ আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰে৷ অধিক তথ্যৰ বাবে, আপোনাৰ প্ৰতিষ্ঠানৰ প্ৰশাসকৰ লগত যোগাযোগ কৰক৷" "আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টটো ব্যৱহাৰ কৰি আপোনাৰ ফ’নটো আনলক কৰক বা ক্ৰয়ত অনুমোদন দিয়ক।\n\nটোকা: এটা জটিল আৰ্হি বা পিনতকৈ আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টটো কম সুৰক্ষিত হ’ব পাৰে।" "বাতিল কৰক" "নালাগে, ধন্যবাদ" + + "চলাই ৰাখক" + + "এৰি যাওক" "পৰৱৰ্তী" "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেট আপ নকৰাকৈ এৰি যাব নেকি?" @@ -1303,7 +1317,8 @@ "স্ক্ৰীনখন গাঢ় ৰঙৰ হৈ থকা সময়ত, এইটোৱে নতুন জাননীসমূহৰ বাবে অন কৰে" "সময় আৰু তথ্য সদায় দেখুৱাওক" "বেটাৰীৰ বৰ্ধিত ব্যৱহাৰ" - "ব’ল্ড কৰা পাঠ" + + "ফণ্টৰ আকাৰ" "পাঠ ডাঙৰ বা সৰু কৰক" "ছিম কাৰ্ড লক কৰা ছেটিংসমূহ" @@ -1472,16 +1487,11 @@ "অন্য ব্যৱহাৰকাৰীসকল" "ডিভাইচৰ সঞ্চয়াগাৰ" "প\'ৰ্টেবল সঞ্চয়াগাৰ" - - - - - - - - - - + "এলাৰ্ম আৰু ৰিমাইণ্ডাৰ" + "এলাৰ্ম অথবা ৰিমাইণ্ডাৰ ছেট কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক" + "এলাৰ্ম আৰু ৰিমাইণ্ডাৰ" + "এই এপ্‌টোক এলাৰ্ম অথবা অন্য সময় ভিত্তিক অনুষ্ঠানৰ সময়সূচী নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ দিয়ক। এইটোৱে আপুনি ডিভাইচটো ব্যৱহাৰ কৰি নথকাৰ সময়তো অন্য এপক সক্ৰিয় হ’বলৈ আৰু চলিবলৈ অনুমতি দিয়ে। মনত ৰাখিব যে এই অনুমতিটো প্ৰত্যাহাৰ কৰাৰ ফলত এপ্‌টোৱে ভালদৰে কাম নকৰা হ’ব পাৰে, বিশেষকৈ এপ্‌টোৱে সময়সূচী নিৰ্ধাৰণ কৰা এলাৰ্মসমূহে আৰু কাম নকৰে।" + "সময়সূচী, এলাৰ্ম, ৰিমাইণ্ডাৰ, অনুষ্ঠান" "%2$sৰ ভিতৰত %1$s ব্যৱহৃত হৈছে" "^1"" ^2""" "%1$sৰ ব্যৱহৃত" @@ -1747,15 +1757,14 @@ "ৱাই-ফাই অফ থকা অৱস্থাতো এপ্ আৰু সেৱাসমূহক যিকোনো সময়ত ৱাই-ফাই নেটৱৰ্কবোৰ স্কেন কৰিবলৈ দিয়ক। এই কাৰ্যটো, যেনে, অৱস্থান সম্পৰ্কীয় সুবিধা আৰু সেৱাসমূহক উন্নত কৰিবলৈ ব্য়ৱহাৰ কৰিব পাৰি।" "ব্লুটুথ স্কেনিং" "ব্লুটুথ অফ থকা অৱস্থাতও এপ্ আৰু সেৱাসমূহক যিকোনো সময়ত নিকটৱৰ্তী ডিভাইচবোৰ স্কেন কৰিবলৈ দিয়ক। এই কাৰ্যটো, যেনে, অৱস্থান সম্পৰ্কীয় সুবিধা আৰু সেৱাসমূহক উন্নত কৰিবলৈ ব্য়ৱহাৰ কৰিব পাৰি।" - - + "অৱস্থান সেৱা" "কৰ্মস্থানৰ বাবে অৱস্থান সেৱা" - "অৱস্থানৰ সময় মণ্ডল চিনাক্তকৰণ" + "সময় মণ্ডল ছেট কৰিবলৈ অৱস্থান ব্যৱহাৰ কৰক" "অৱস্থানৰ সময় মণ্ডল চিনাক্তকৰণ" "বৰ্তমানৰ সময় মণ্ডলটো চিনাক্ত কৰিবলৈ ডিভাইচটোৰ অৱস্থান ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দিয়ে। ৱাই-ফাই স্কেনিঙৰ দৰে অন্য অৱস্থান ছেটিংসমূহে সময় মণ্ডলৰ চিনাক্তকৰণৰ সঠিকতা প্ৰভাৱিত কৰিব পাৰে।" "অন আছ" "অফ আছে" - "স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে সময় মণ্ডল চিনাক্ত কৰা সুবিধাটো অক্ষম কৰা আছে" + "স্বয়ংক্ৰিয় সময় মণ্ডল অফ হৈ আছে" "অৱস্থানৰ সময় মণ্ডল চিনাক্তকৰণৰ সুবিধাটো অক্ষম কৰা হৈছে" "অৱস্থানৰ সময় মণ্ডল চিনাক্তকৰণৰ সুবিধাটো সমৰ্থিত নহয়" "অৱস্থানৰ সময় মণ্ডল চিনাক্তকৰণৰ সালসলনিৰ অনুমতি দিয়া নহয়" @@ -1934,10 +1943,12 @@ "সক্ষম কৰক" "সঞ্চয়াগাৰ মচক" "আপডেইটবিলাক আঁতৰাওক" - "আপুনি কিছুমান কাৰ্যৰ কাৰণে এই এপক ডিফ\'ল্টভাৱে লঞ্চ কৰাৰ বিকল্প বাছি লৈছে।" + + "আপুনি এই এপটোক ৱিজেট সৃষ্টি কৰিবলৈ আৰু সেইবিলাকৰ ডেটা চাবলৈ অনুমতি দিবলৈ বাছনি কৰিছে।" "কোনো ডিফ’ল্ট ছেট কৰা হোৱা নাই৷" - "ডিফল্টবিলাক মচক" + + "এই এপটো আপোনাৰ স্ক্ৰীণৰ উপযোগীকৈ তৈয়াৰ কৰা নহবও পাৰে। আপুনি ই কেনেকৈ নিজকে আপোনাৰ স্ক্ৰীণত খাপ খাই তাক ইয়াত নিয়ন্ত্ৰণ কৰিব পাৰিব।" "আৰম্ভ কৰাৰ সময়ত সোধক" "এপ্ স্কেল কৰক" @@ -2151,8 +2162,7 @@ "স্ক্ৰীণ ৰিডাৰ" "কেপশ্বন" "অডিঅ’" - - + "সাধাৰণ" "ডিছপ্লে’" "পাঠ আৰু ডিছপ্লে’" "স্ক্ৰীনখন গাঢ় কৰক" @@ -2305,8 +2315,7 @@ "ৰঙা-সেউজীয়া" "ৰঙা-সেউজীয়া" "নীলা-হালধীয়া" - - + "উজ্জ্বলতা কমাওক" "আপোনাৰ ফ’নটোৰ ন্যূনতম উজ্জ্বলতাতকৈ স্ক্ৰীনখন গাঢ় কৰি তোলে" "আপোনাৰ টেবলেটটোৰ ন্যূনতম উজ্জ্বলতাতকৈ স্ক্ৰীনখন গাঢ় কৰি তোলে" "আপোনাৰ স্ক্ৰীনখন গাঢ় কৰি তোলে যাতে পঢ়িবলৈ আৰু সুবিধাজনক হয়।<br/><br/> এইটো এই ক্ষেত্ৰসমূহত সহায়ক হ’ব পাৰে: <ol> <li> আপোনাৰ ফ’নটোৰ ডিফ’ল্ট ন্যূনতম উজ্জ্বলতা তথাপি যদি বেছি উজ্জ্বল হয়</li> <li> আপুনি নিজৰ ফ’নটো কোনো অন্ধকাৰ স্থানত ব্যৱহাৰ কৰি থাকিলে যেনে, ৰাতি অথবা শোৱাৰ আগতে এটা অন্ধকাৰ কোঠাত ব্যৱহাৰ কৰি থাকোঁতে</li> </ol>" @@ -3667,7 +3676,10 @@ ~প্ৰতি সপ্তাহে %dটা জাননী "কেতিয়াও পঠোৱা নহয়" - "জাননীত অনুমতি" + + + + "কৰ্মস্থানৰ প্ৰ\'ফাইলৰ জাননীসমূহত প্ৰৱেশ কৰাৰ অনুমতি অৱৰোধ কৰা হৈছে" "এপসমূহে জাননী পঢ়িব নোৱাৰে" @@ -3686,17 +3698,28 @@ "অফ কৰক" "বাতিল কৰক" "অনুমতিপ্ৰাপ্ত জাননীৰ প্ৰকাৰ" - "চলি থকা গুৰুত্বপূৰ্ণ জাননী" - "বাৰ্তালাপৰ জাননী" - "সতৰ্কতামূলক জাননী" - "নীৰৱ জাননী" - "এই শ্ৰোতাগৰাকীৰ বাবে ব্ৰিজ নকৰা এপ্‌সমূহ" - "আটাইবোৰ এপ্‌ ব্ৰিজ কৰা হৈছে" - - %d টা এপ্‌ ব্ৰিজ কৰা হোৱা নাই - %d টা এপ্‌ ব্ৰিজ কৰা হোৱা নাই - - "ব্ৰিজ কৰা এপ্‌" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "ভিআৰ সহায়ক সেৱা" "ইনষ্টল কৰি থোৱা কোনো এপে ভিআৰ সহায়ক সেৱা হিচাপে চলাবলৈ অনুৰোধ কৰা নাই।" "VR সেৱাক %1$sত প্ৰৱেশৰ অনুমতি দিয়ে নে?" @@ -3984,9 +4007,29 @@ "ডিফ’ল্ট অনুযায়ী খোলক" "লিংক খোলা" "সমৰ্থিত লিংকসমূহ খোলা" + + + + "নুসোধাকৈ খোলক" "সমৰ্থিত লিংকসমূহ" - "অন্য ডিফ\'ল্টসমূহ" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%2$sৰ %1$s ব্যৱহাৰ হ’ল" "অভ্যন্তৰীণ ষ্ট’ৰেজ" "বাহ্যিক ষ্ট’ৰেজ" @@ -4695,7 +4738,10 @@ "(ব্যৱহাৰকাৰী %sৰ বাবে আনইনষ্টল কৰা হৈছে)" "(%sৰ বাবে অক্ষম কৰা হৈছে)" "স্বয়ংপূৰ্তি সেৱা" - "স্বয়ং, পূৰ কৰা, স্বয়ংপূৰ্তি" + + + + "<b>আপুনি এই এপটোক বিশ্বাস কৰাটো নিশ্চিত কৰক</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> এ স্বয়ংভৰ্তিৰ বাবে নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ আপোনাৰ স্ক্ৰীণত দেখা দিয়া বস্তুবোৰ ব্য়ৱহাৰ কৰে।" "স্বয়ংপূৰ্তি" "লগিঙৰ স্তৰ" @@ -4902,8 +4948,7 @@ "নেটৱৰ্ক অপাৰেটিং ম\'ডটো সলনি কৰক" "অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্কৰ প্ৰকাৰ" "বাহক" - - + "বাহকৰ ছেটিঙৰ সংস্কৰণ" "কল ছেটিং" "বাহকৰ ভিডিঅ\' কলিং" "ছিষ্টেম বাছনি" @@ -5177,4 +5222,5 @@ "ফ’ন নম্বৰটো নাই।" "ঠিক আছে" "2Gৰ অনুমতি দিয়ক" + "2G চেলুলাৰ সংযোগ ব্যৱহাৰ কৰক। জৰুৰীকালীন কলৰ বাবে 2G সদায় অন হৈ থাকে।" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index 7aa845bd525..804a3d5cd85 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ %1$d barmaq izi quraşdırması - "Barmaq izi ilə kiliddən çıxarın" + + "Barmaq izinizi istifadə edin" "Telefonunuzu kiliddən çıxarmaq, alışları təsdiqləmək və ya tətbiqlərə daxil olmaq üçün sadəcə barmaq izi sensoruna toxunun. Kimin barmaq izini əlavə etdiyinizə diqqət edin. Hətta əlavə edilmiş bir iz bunlardan hər hansı birini edə bilər." - "Barmaq izi güclü model və ya PIN-dən daha az güvənli ola bilər." + + + + + + + + + + "Telefonu kiliddən çıxarmaq və ya satınalmaları təsdiq etmək üçün barmaq izindən istifadə edin.\n\nYadda saxlayın: Bu cihazı kiliddən çıxarmaq üçün barmaq izindən istifadə edə bilməzsiniz. Ətraflı məlumat üçün təşkilat admini ilə əlaqə saxlayın." "Telefonu kiliddən çıxarmaq və ya satınalmaları təsdiqləmək üçün barmaq izindən istifadə edin.\n\nYadda saxlayın: Barmaq izi güclü nümunə və ya PIN\'dən daha az təhlükəsiz ola bilər." "Ləğv edin" "Xeyr, təşəkkürlər" + + "Davam edin" + + "Ötürün" "Növbəti" "Barmaq izi ötürülsün?" @@ -1303,7 +1317,7 @@ "Ekran tünd olduqda o, yeni bildirişləri göstərmək üçün aktiv olur" "Həmişə vaxt və bilgini göstər" "Batareya istifadəsi artdı" - "Qalın mətn" + "Qalın mətn" "Şrift ölçüsü" "Mətni kiçildin və ya böyüdün" "SİM kart kilidi parametrləri" @@ -1472,16 +1486,11 @@ "Digər istifadəçilər" "Cihaz yaddaşı" "Daşınan yaddaş ehtiyatı" - - - - - - - - - - + "Siqnallar və xatırladıcılar" + "Siqnal və xatırladıcıları ayarlamağa icazə verin" + "Siqnallar və xatırladıcılar" + "Bu tətbiqin siqnallar və ya digər vaxta əsaslanan tədbirləri planlaşdırmasına icazə verin. Bu, cihazı istifadə etmədiyiniz zaman belə tətbiqin oyanmasına və işləməsinə imkan verəcəkdir. Nəzərə alın ki, bu icazəni ləğv etsəniz, tətbiq düzgün işləməyə bilər, xüsusən də tətbiqin planlaşdırdığı siqnallar işləməyəcək." + "cədvəl, siqnal, xatırladıcı, tədbir" "%2$s üzrə %1$s istifadə" "^1"" ^2""" "%1$s istifadə olunub" @@ -1747,15 +1756,14 @@ "Wi‑Fi deaktiv olsa belə, tətbiq və xidmətlərin Wi‑Fi şəbəkələrini istənilən zaman skan etməsinə icazə verin. Məsələn, bu, məkanla bağlı funksiya və xidmətləri təkmilləşdirmək üçün istifadə edilə bilər." "Bluetooth skan edilir" "Bluetooth deaktiv olsa belə, tətbiq və xidmətlərə yaxınlıqdakı cihazları istənilən zaman skan etməsinə icazə verin. Məsələn, bu, məkanla bağlı funksiya və xidmətləri təkmilləşdirmək üçün istifadə edilə bilər." - - + "Məkan Xidmətləri" "İş üçün məkan xidmətləri" - "Məkan üzrə saat qurşağının aşkarlanması" + "Saat qurşağını ayarlamaq üçün məkandan istifadə edin" "Məkan üzrə saat qurşağının aşkarlanması" "Cari saat qurşağını aşkarlamaq üçün cihazın məkanının istifadəsinə imkan verir. Wi‑Fi skanlaması kimi digər məkan ayarları saat qurşağının aşkarlanma dəqiqliyinə təsir edə bilər." "Aktiv" "Deaktiv" - "Saat qurşağının avtomatik aşkarlanması deaktiv edilib" + "Avtomatik saat qurşağı deaktivdir" "Məkan üzrə saat qurşağının aşkarlanması deaktiv edilib" "Məkan üzrə saat qurşağının aşkarlanması dəstəklənmir" "Məkan üzrə saat qurşağının aşkarlanması dəyişikliklərinə icazə verilmir" @@ -1934,10 +1942,12 @@ "Aktivləşdirin" "Yaddaşı təmizləyin" "Güncəlləşmələri qaldırın" - "Siz bu tətbiqi defolt olaraq bəzi əməliyyatlar üçün işəsalımlı etdiniz." + + "Siz bu tətbiqə widget yaratmaq və onların məlumatlarını əldə etməyə imkan vermə seçimini etmisiniz." "Varsayılan ayarlanmayıb." - "Varsayılanları təmizlə" + + "Bu tətbiq ekranınıza uyğunlaşa bilməz. Ekranınıza necə uyğunlaşması haqqında burada idrə edə bilərsiniz." "Başladılanda soruş" "Tətbiqi ölçün" @@ -2151,8 +2161,7 @@ "Ekran oxuyucuları" "Subtitrlər" "Audio" - - + "Ümumi" "Ekran" "Mətn və displey" "Ekranı qaraldın" @@ -2305,8 +2314,7 @@ "Qırmızı-yaşıl" "Qırmızı-yaşıl" "Mavi-sarı" - - + "Parlaqlığı azaldın" "Ekranı telefonunuzun minimum parlaqlığından qaranlıq edin" "Ekranı planşetinizin minimum parlaqlığından qaranlıq edin" "Rahat oxumaq üçün ekranı qaraldın.<br/><br/> Bu, aşağıdakı hallarda faydalı ola bilər: <ol> <li> Telefonunuzun defolt minimum parlaqlığı hələ də çox parlaq olduqda</li> <li> Gecə və ya yatmazdan əvvəl qaranlıq otaqda olmaq kimi qaranlıq yerlərdə telefonunuzu istifadə etdiyiniz zaman</li> </ol>" @@ -3667,7 +3675,10 @@ Həftə ərzində ~%d bildiriş "Heç vaxt" - "Bildiriş girişi" + + + + "İş profili bildirişlərinə giriş blok edilib" "Tətbiqlər bildirişləri oxuya bilmir" @@ -3686,17 +3697,28 @@ "Söndür" "Ləğv edin" "İcazə verilən bildiriş növləri" - "Vacib cari bildirişlər" - "Söhbət bildirişləri" - "Xəbərdarlıq bildirişləri" - "Səssiz bildirişlər" - "Bu dinləyici ilə əlaqələndirilməmiş tətbiqlər" - "Bütün tətbiqlər əlaqələndirilib" - - %d tətbiq əlaqələndirilməyib - %d tətbiq əlaqələndirilməyib - - "Əlaqəli tətbiqlər" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "VR köməkçi xidmətləri" "Heç bir tətbiq VR köməkçi xidmətləri kimi çalışma sorğusu göndərməyib." "VR xidmətinə %1$s üçün girişə icazə verilsin?" @@ -3984,9 +4006,29 @@ "Defolt olaraq açın" "Linklər açılır" "Dəstəklənən linkləri açın" + + + + "Soruşmadan açın" "Dəstəklənən linklər" - "Digər defoltlar" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%1$s %2$s yaddaşında istifadə edilib" "daxili yaddaş" "xarici yaddaş" @@ -4695,7 +4737,10 @@ "(%s üçün silindi)" "(%s üçün deaktiv edildi)" "Avtodoldurma xidməti" - "avtomatik, doldurmaq, avtomatik doldurmaq" + + + + "<b>Bu tətbiqə etibar etdiyinizə əmin olun</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Avtodoldurma>%1$s</xliff:g> nəyin avtomatik doldurula biləcəyini müəyyən etmək üçün ekrandakılardan istifadə edir." "Avtodoldurma" "Giriş səviyyəsi" @@ -4902,8 +4947,7 @@ "Şəbəkə əməliyyat rejimini dəyişin" "Tərcih edilmiş şəbəkə növü" "Operator" - - + "Operator ayarları versiyası" "Zəng edilir" "Operator video zəngi" "Sistem seçin" @@ -5177,4 +5221,5 @@ "Telefon nömrəsi yoxdur." "OK" "2G şəbəkəsinə icazə verin" + "2G mobil bağlantılardan istifadə edin. Təcili zənglər üçün 2G həmişə aktivdir." diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 206fa4a45ed..d0e62edba82 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -407,15 +407,29 @@ Podešeno je %1$d otisaka prstiju - "Otključajte otiskom prsta" + + "Koristite otisak prsta" "Samo dodirnite senzor za otisak prsta da biste otključali telefon, dali ovlašćenje za kupovine ili se prijavili u aplikacije. Vodite računa o tome čije otiske prstiju dodajete. Čak i samo jedan dodati otisak može da obavlja bilo koje od ovih radnji." - "Otisak prsta može da bude manje bezbedan od jakog šablona ili PIN-a." + + + + + + + + + + "Otključavajte telefon ili odobravajte kupovine pomoću otiska prsta.\n\nNapomena: Ne možete da otključavate ovaj uređaj pomoću otiska prsta. Više informacija zatražite od administratora organizacije." "Otključavajte telefon ili odobravajte kupovine pomoću otiska prsta.\n\nNapomena: Otisak prsta može da bude manje bezbedan od jakog šablona ili PIN-a." "Otkaži" "Ne, hvala" + + "Nastavi" + + "Preskoči" "Dalje" "Preskačete otiske prstiju?" @@ -1323,7 +1337,7 @@ "Kada je ekran taman, uključuje se ambijentalni ekran za nova obaveštenja" "Uvek prikazuj vreme i podatke" "Potrošnja baterije je povećana" - "Podebljani tekst" + "Podebljani tekst" "Veličina fonta" "Omogućava da tekst bude veći ili manji" "Zaključavanje SIM kartice" @@ -1493,16 +1507,11 @@ "Ostali korisnici" "Memorija uređaja" "Prenosna memorija" - - - - - - - - - - + "Alarmi i podsetnici" + "Dozvoli podešavanje alarma ili podsetnika" + "Alarmi i podsetnici" + "Dozvolite ovoj aplikaciji da zakazuje alarme ili druge događaje zasnovane na vremenu. Time dozvoljavate aplikaciji da se probudi i radi čak i kada ne koristite uređaj. Imajte na umu da aplikacija možda neće ispravno raditi ako opozovete ovu dozvolu. Konkretno, nijedan alarm koji je aplikacija zakazala neće više raditi." + "zakazati, alarm, podsetnik, događaj" "Koristi se %1$s od %2$s" "^1"" ^2""" "od ukupno %1$s" @@ -1769,15 +1778,14 @@ "Dozvolite aplikacijama i uslugama da traže Wi‑Fi mreže u bilo kom trenutku, čak i kada je Wi‑Fi isključen. Ovo može da se koristi, na primer, za poboljšanje funkcija i usluga zasnovanih na lokaciji." "Bluetooth skeniranje" "Dozvolite aplikacijama i uslugama da traže uređaje u blizini u svakom trenutku, čak i kada je Bluetooth isključen. Ovo može da se koristi, na primer, za poboljšanje funkcija i usluga zasnovanih na lokaciji." - - + "Usluge lokacije" "Usluge lokacije za posao" - "Otkrivanje vremenske zone lokacije" + "Koristite lokaciju za podešavanje vremenske zone" "Otkrivanje vremenske zone lokacije" "Omogućava da se lokacija uređaja koristi za otkrivanje aktuelne vremenske zone. Druga podešavanja lokacije, poput Wi‑Fi skeniranja, mogu da utiču na preciznost otkrivanja vremenske zone." "Uključeno" "Isključeno" - "Automatsko otkrivanje vremenske zone je onemogućeno" + "Automatska vremenska zona je isključena" "Otkrivanje vremenske zone lokacije je onemogućeno" "Otkrivanje vremenske zone lokacije nije podržano" "Promene otkrivanja vremenske zone lokacije nisu dozvoljene" @@ -1958,10 +1966,12 @@ "Omogući" "Obriši memorijski prostor" "Deinstaliraj ažuriranja" - "Izabrali ste podrazumevano pokretanje ove aplikacije za neke radnje." + + "Izabrali ste da dozvolite ovoj aplikaciji da pravi vidžete i pristupa njihovim podacima." "Nisu postavljene podrazumevane vrednosti." - "Obriši podrazumevano" + + "Ova aplikacija možda nije dizajnirana za vaš ekran. Ovde možete da kontrolišete kako će se prilagoditi vašem ekranu." "Pitaj pri pokretanju" "Promeni veličinu aplikacije" @@ -2175,8 +2185,7 @@ "Čitači ekrana" "Titl" "Zvuk" - - + "Opšte" "Prikaz" "Tekst i prikaz" "Zatamnjuje ekran" @@ -2330,8 +2339,7 @@ "Crveno-zeleno" "Crveno-zeleno" "Plavo-žuto" - - + "Smanjite osvetljenost" "Zatamnite ekran više od minimalne osvetljenosti telefona" "Zatamnite ekran više od minimalne osvetljenosti tableta" "Zatamnite ekran da bi vam čitanje bilo prijatnije.<br/><br/> To može da vam bude korisno: <ol> <li> kada je podrazumevana minimalna osvetljenost telefona i dalje jaka</li> <li> kada koristite telefon u mraku, na primer, noću ili u tamno sobi pre odlaska na spavanje</li> </ol>" @@ -3714,7 +3722,10 @@ ~%d obaveštenja nedeljno "Nikad" - "Pristup obaveštenjima" + + + + "Pristup obaveštenjima poslovnog profila je blokiran" "Aplikacije ne mogu da čitaju obaveštenja" @@ -3734,18 +3745,28 @@ "Isključi" "Otkaži" "Dozvoljeni tipovi obaveštenja" - "Važna aktivna obaveštenja" - "Obaveštenja za konverzaciju" - "Zvučna obaveštenja" - "Nečujna obaveštenja" - "Aplikacije koje nisu premošćene za ovog slušaoca" - "Sve aplikacije su premošćene" - - %d aplikacija nije premošćena - %d aplikacije nisu premošćene - %d aplikacija nije premošćeno - - "Premošćene apl." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Usluge pomagača za virtuelnu realnost" "Nijedna instalirana aplikacija nije zahtevala da se pokrene kao usluga pomagača za virtuelnu realnost." "Želite li da dozvolite pristup usluzi virtuelne realnosti za %1$s?" @@ -4039,9 +4060,29 @@ "Podrazumevano otvaraj" "Otvaranje linkova" "Otvaraj podržane linkove" + + + + "Otvaraj bez pitanja" "Podržani linkovi" - "Druge podrazumevane aplikacije" + + + + + + + + + + + + + + + + + "Koristi se %1$s u: %2$s" "interna memorija" "spoljna memorija" @@ -4776,7 +4817,10 @@ "(deinstalirano za korisnika %s)" "(onemogućeno za korisnika %s)" "Usluga automatskog popunjavanja" - "automatski, popunjavanje, automatsko popunjavanje" + + + + "<b>Uverite se da je ova aplikacija pouzdana</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google automatsko popunjavanje>%1$s</xliff:g> koristi sadržaj ekrana za utvrđivanje podataka koji mogu automatski da se popune." "Automatsko popunjavanje" "Nivo evidentiranja" @@ -4984,8 +5028,7 @@ "Promena režima rada mreže" "Željeni tip mreže" "Mobilni operater" - - + "Verzija podešavanja mobilnog operatera" "Pozivanje" "Video pozivanje preko operatera" "Izbor sistema" @@ -5186,7 +5229,7 @@ "Dozolite aplikacijama koje mogu da se prikazuju preko drugih aplikacija da prekrivaju sadržaj ekrana Podešavanja" "Mediji" "Medija plejer u Brzim podešavanjima" - "Prikazuje medija plejer u dužem periodu da bi se lako nastavila reprodukcija" + "Prikazuje medija plejer duže vreme da bi se lako nastavila reprodukcija" "Sakrij plejer" "Prikaži plejer" "Nije dostupan nijedan plejer" @@ -5261,4 +5304,5 @@ "Nije naveden broj telefona." "Potvrdi" "Dozvolite 2G" + "Koristite 2G mobilne veze. 2G je uvek uključen za hitne pozive." diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 0ff9659d6a0..56900ff8f25 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -411,15 +411,29 @@ %1$d адбітка пальца наладжана - "Сканер адбіткаў пальцаў" + + "Сканер адбіткаў пальцаў" "Проста дакраніцеся да сканера адбіткаў пальцаў, каб разблакіраваць свой тэлефон, аўтарызаваць куплю або ўвайсці ў праграму. Уважліва сачыце за тым, чые адбіткі пальцаў вы дадаяце. Любое з гэтых дзеянняў будзе даступнае для ўладальніка нават аднаго з адбіткаў пальцаў." - "Выкарыстанне адбітка пальца можа быць менш бяспечным, чым складаны ўзор разблакіроўкі або PIN-код." + + + + + + + + + + "Для ўхвалення куплі ці разблакіроўкі тэлефона можна карыстацца адбіткам пальца.\n\nЗаўвага. Вы не можаце выкарыстоўваць адбітак пальца для разблакіроўкі гэтай прылады. Для атрымання дадатковай інфармацыі звяжыцеся з адміністратарам арганізацыі." "Для ўхвалення куплі ці разблакіроўкі тэлефона можна карыстацца адбіткам пальца.\n\nЗаўвага. Выкарыстанне адбітка пальца можа быць менш бяспечным, чым складаны ўзор разблакіроўкі або PIN-код." "Скасаваць" "Не, дзякуй" + + "Далей" + + "Прапусціць" "Далей" "Не наладжваць адбітак?" @@ -1343,7 +1357,8 @@ "Цёмны экран уключаецца, калі прыходзяць новыя апавяшчэнні" "Заўсёды паказваць час і даныя" "Павышанае выкарыстанне зараду" - "Тлусты шрыфт" + + "Памер шрыфту" "Павялічыць або паменшыць тэкст" "Налады блакіроўкі SIM-карты" @@ -1514,16 +1529,11 @@ "Iншыя карыстальнікi" "Сховішча на прыладзе" "Партатыўнае сховішча" - - - - - - - - - - + "Будзільнікі і напаміны" + "Дазволіць наладжваць будзільнікі і напаміны" + "Будзільнікі і напаміны" + "Дазвольце гэтай праграме ўключаць будзільнікі і задаваць час падзей. Дзякуючы гэтаму праграма будзе абуджацца і працаваць, нават калі вы не выкарыстоўваеце прыладу. Звярніце ўвагу, што скасаванне дазволу можа прывесці да збояў у працы праграмы, у прыватнасці, будуць адключаны будзільнікі, зададзеныя праграмай." + "расклад, будзільнік, напамін, падзея" "Выкарыстана %1$s з %2$s" "^1"" ^2""" "Усяго %1$s" @@ -1791,15 +1801,14 @@ "Дазвольце праграмам і сэрвісам шукаць сеткі Wi‑Fi, нават калі Wi‑Fi не падключаны. Гэту функцыю можна выкарыстоўваць для паляпшэння працы геасэрвісаў." "Сканіраванне Bluetooth" "Дазвольце праграмам і сэрвісам шукаць прылады паблізу, нават калі Bluetooth выключаны. Гэту функцыю можна выкарыстоўваць для паляпшэння працы геасэрвісаў." - - + "Службы геалакацыі" "Службы геалакацыі для працы" - "Вызначэнне часавага пояса месцазнаходжання" + "Выкарыстоўваць даныя геалакацыі, каб вызначаць часавы пояс" "Вызначэнне часавага пояса месцазнаходжання" "Дазваляе выкарыстоўваць для вызначэння бягучага часавага пояса звесткі пра месцазнаходжанне прылады. На дакладнасць вызначэння часавага пояса могуць уплываць іншыя налады месцазнаходжання, напрыклад пошук сетак Wi-Fi." "Уключана" "Выключана" - "Аўтаматычнае вызначэнне часавага пояса выключана" + "Аўтаматычнае вызначэнне часавага пояса выключана" "Вызначэнне часавага пояса месцазнаходжання выключана" "Вызначэнне часавага пояса месцазнаходжання не падтрымліваецца" "Не дазволена змяняць вызначэнне часавага пояса месцазнаходжання" @@ -1982,10 +1991,12 @@ "Уключанае" "Ачысціць сховішча" "Выдаліць абнаўленні" - "Вы выбралi запуск гэтага дадатку па змаўчаннi для некаторых дзеянняў." + + "Вы дазволілі гэтаму дадатку ствараць віджэты і атрымліваць доступ да іх даных." "Стандартныя налады не зададзены" - "Скінуць налады па змаўчанні" + + "Магчыма, гэта прыкладанне не разлічана для вашага экрана. Наладзьце яго." "Запытваць падчас запуску" "Шкала прыкладання" @@ -2199,8 +2210,7 @@ "Праграмы чытання з экрана" "Субцітры" "Аўдыя" - - + "Агульныя налады" "Дысплэй" "Тэкст і дысплэй" "Зацямніць экран" @@ -2355,8 +2365,7 @@ "Чырвоны і зялёны" "Чырвоны і зялёны" "Сіні і жоўты" - - + "Паменшыць яркасць" "Зрабіць экран тэлефона цямнейшым, чым пры мінімальным узроўні яркасці" "Зрабіць экран планшэта цямнейшым, чым пры мінімальным узроўні яркасці" "Зацямніце экран, каб было зручней чытаць.<br/><br/> Гэта можа быць карысным у наступных выпадках: <ol> <li> узровень стандартнай мінімальнай яркасці на вашым тэлефоне даволі высокі;</li> <li> вы выкарыстоўваеце тэлефон ва ўмовах цемнаты, напрыклад ноччу ці ў цёмным памяшканні перад адыходам да сну.</li> </ol>" @@ -3761,7 +3770,10 @@ ~%d апавяшчэння ў тыдзень "Ніколі" - "Доступ да апавяшчэнняў" + + + + "Доступ да апавяшчэнняў працоўнага профілю заблакіраваны" "Прыкладанні не могуць чытаць апавяшчэнні" @@ -3782,19 +3794,28 @@ "Адключыць" "Скасаваць" "Дазволеныя тыпы апавяшчэнняў" - "Важныя ўваходныя апавяшчэнні" - "Апавяшчэнні пра паведамленні" - "Апавяшчэнні з абвесткамі" - "Апавяшчэнні без гуку" - "Праграмы, не падключаныя да сеткавага моста з гэтым сродкам праслухоўвання" - "Усе праграмы падключаны" - - Да сеткавага моста не падключана %d праграма - Да сеткавага моста не падключаны %d праграмы - Да сеткавага моста не падключаны %d праграм - Да сеткавага моста не падключаны %d праграмы - - "Падключаныя праграмы" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Дапаможныя VR-сэрвісы" "Усталяваныя праграмы не запытвалі выканання ў якасці службы-памочніка віртуальнай рэальнасці (VR)." "Дазволіць сэрвісу віртуальнай рэальнасці (VR) доступ да %1$s?" @@ -4094,9 +4115,29 @@ "Адкрываць стандартна" "Адкрыццё спасылак" "Адкрыць спасылкі, якія падтрымліваюцца" + + + + "Адкрываць без запыту" "Спасылкі, якія падтрымліваюцца" - "Іншыя налады па змаўчанні" + + + + + + + + + + + + + + + + + "Выкарыстана %1$s ў %2$s" "унутранае сховішча" "знешняе сховішча" @@ -4857,7 +4898,10 @@ "(выдалена для карыстальніка %s)" "(адключана для карыстальніка %s)" "Служба аўтазапаўнення" - "аўтаматычнае, запаўненне, аўтазапаўненне" + + + + "<b>Упэўніцеся, што давяраеце гэтай праграме</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Аўтазапаўненне Google>%1$s</xliff:g> выкарыстоўвае тое, што знаходзіцца на вашым экране, каб вызначыць, што можна запоўніць аўтаматычна." "Аўтазапаўненне" "Узровень запісаў" @@ -5066,8 +5110,7 @@ "Змяніць рэжым работы сеткі" "Прыярытэтны тып сеткі" "Аператар" - - + "Версія налад аператара" "Выклік" "Відэавыклікі праз аператара" "Выбар сістэмы" @@ -5345,4 +5388,5 @@ "Нумар тэлефона адсутнічае." "ОК" "Дазволіць 2G" + "Выкарыстоўваць сотавае падключэнне 2G. Для экстранных выклікаў сетка 2G заўсёды ўключана." diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 19dd1a4c27b..7bcfca4a427 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ Настроен е %1$d отпечатък - "Отключване с отпечатък" + + "Използване на отпечатъка ви" "Трябва само да докоснете сензора за отпечатъци, за да отключите телефона си, да оторизирате покупки или да влизате в приложения. Внимавайте чии отпечатъци добавяте – с всеки един от тях ще могат да се извършват изброените действия." - "Отпечатъкът ви може да е по-малко сигурен в сравнение с надеждна фигура или ПИН код." + + + + + + + + + + "Използвайте отпечатъка си, за да отключвате телефона си или да одобрявате покупки.\n\nЗабележка: Не можете да отключвате това устройство с отпечатъка си. За повече информация се свържете с администратора на организацията си." "Използвайте отпечатъка си, за да отключвате телефона си или да одобрявате покупки.\n\nЗабележка: Отпечатъкът ви може да е по-малко сигурен в сравнение с надеждна фигура или ПИН код." "Отказ" "Не, благодаря" + + "Напред" + + "Пропускане" "Напред" "Да се пропусне ли отпечатъкът?" @@ -1303,7 +1317,7 @@ "Екранът се включва при нови известия, когато е изключен" "Часът и информ. да се показват" "По-интензивно използване на батерията" - "Удебелен текст" + "Удебелен текст" "Размер на шрифта" "Уголемяване или намаляване на текст" "Заключване на SIM картата" @@ -1472,16 +1486,11 @@ "Други потребители" "Хранилище на устройството" "Преносимо хранилище" - - - - - - - - - - + "Будилници и напомняния" + "Разрешаване на задаване на будилници и напомняния" + "Будилници и напомняния" + "Разрешете на това приложение да задава будилници и да насрочва други събития, свързани с време. Това ще даде възможност на приложението да се активира и изпълнява дори когато не използвате устройството. Обърнете внимание, че отмяната на това разрешение може да възпрепятства работата на приложението (зададените от него будилници вече няма да работят)." + "насрочване, будилник, напомняне, събитие" "Използвали сте %1$s от %2$s" "^1"" ^2""" "Използвано от %1$s" @@ -1747,15 +1756,14 @@ "Разрешете на приложенията и услугите да сканират за Wi‑Fi мрежи по всяко време дори когато функцията за Wi‑Fi e изключена. Това може да послужи например за подобряване на базиращите се на местоположението функции и услуги." "Сканиране за устройства с Bluetooth" "Разрешете на приложенията и услугите да сканират за устройства в близост по всяко време дори когато функцията за Bluetooth e изключена. Това може да послужи например за подобряване на базиращите се на местоположението функции и услуги." - - + "Услуги за местоположение" "Услуги за местоположение за служебни цели" - "Установяване на часовата зона чрез местоположението" + "Използване на местоположението с цел задаване на часова зона" "Установяване на часовата зона чрез местоположение" "Разрешава местоположението на устройството да се използва за установяване на текущата часова зона. Други настройки за местоположението, като например сканирането за Wi-Fi, могат да повлияят на точността на установяването на часовата зона." "Включено" "Изключено" - "Автоматичното установяване на часовата зона е деактивирано" + "Автоматичната часова зона е изключена" "Установяването на часовата зона чрез местоположението е деактивирано" "Установяването на часовата зона чрез местоположението не се поддържа" "Не се разрешават промени в установяването на часовата зона чрез местоположението" @@ -1934,10 +1942,12 @@ "Активиране" "Изчистване на данните" "Деинсталиране на актуализации" - "Избрахте да стартирате това приложение по подразбиране за някои действия." + + "Избрахте да разрешите на това приложение да създава приспособления и да осъществява достъп до данните им." "Не са зададени стандартни." - "Изчистване" + + "Възможно е това приложение да не е създадено за екрана ви. Можете да контролирате оттук как то се настройва към него." "Да се пита при стартиране" "Приложението да се мащабира" @@ -2151,8 +2161,7 @@ "Екранни четци" "Надписи" "Аудио" - - + "Общи" "Дисплей" "Текст и показване" "Затъмняване на екрана" @@ -2305,8 +2314,7 @@ "Червено-зелено" "Червено-зелено" "Синьо-жълто" - - + "Намаляване на яркостта" "Направете екрана по-тъмен, отколкото с настройката за минимална яркост на телефона ви" "Направете екрана по-тъмен, отколкото с настройката за минимална яркост на таблета ви" "Затъмнете екрана си така, че да ви е по-удобно да четете.<br/><br/> Това може да бъде полезно, когато: <ol> <li> екранът е твърде светъл при стандартната настройка за минимална яркост на телефона ви;</li> <li> използвате телефона си на тъмно, като например през нощта или в тъмна стая преди лягане.</li> </ol>" @@ -3667,7 +3675,10 @@ ~%d известие на седмица "Никога" - "Достъп до известията" + + + + "Достъпът до известията в служебния потребителски профил е блокиран" "Приложенията не могат да четат известията" @@ -3686,17 +3697,28 @@ "Изключване" "Отказ" "Разрешени типове известия" - "Важни текущи известия" - "Известия за разговори" - "Известия за сигнализиране" - "Беззвучни известия" - "Приложения, които не са в мостов режим за този приемател" - "Всички приложения са в мостов режим" - - %d приложения не са в мостов режим - %d приложение не е в мостов режим - - "Приложения в мостов режим" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Помощни услуги за VR" "Никое инсталирано приложение не е заявило да се изпълнява като помощна услуга за VR." "Искате ли %1$s да има достъп като услуга за VR?" @@ -3984,9 +4006,29 @@ "Отваряне по подразбиране" "Отваряне на връзки" "Отваряне на поддържани връзки" + + + + "Отваряне без запитване" "Поддържани връзки" - "Други стандартни настройки" + + + + + + + + + + + + + + + + + "Използва/т се %1$s от %2$s" "вътрешно хранилище" "външно хранилище" @@ -4695,7 +4737,10 @@ "(деинстал. за потребителя %s)" "(деактивирано за потребителя %s)" "Услуга за автоматично попълване" - "автомативно, попълване, автоматично попълване" + + + + "<b>Уверете се, че имате доверие на това приложение</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Функцията на Google за автоматично попълване>%1$s</xliff:g> използва това, което е на екрана ви, за да определи какво може да се попълни автоматично." "Автоматично попълване" "Ниво на регистриране" @@ -4902,8 +4947,7 @@ "Промяна на операционния режим на мрежата" "Предпочитан тип мрежа" "Оператор" - - + "Версия на настройките за оператора" "Обаждания" "Видеообаждания от оператора" "Избор на система" @@ -5177,4 +5221,5 @@ "Липсва телефонен номер." "OK" "Разрешаване на 2G" + "Използване на 2G мобилни връзки. Опцията за 2G е винаги включена за спешните обаждания." diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 2783af89f75..f31fd310822 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ %1$dটি আঙ্গুলের ছাপ সেট-আপ - "আঙ্গুলের ছাপ দিয়ে আনলক করুন" + + "আঙ্গুলের ছাপ ব্যবহার করুন" "আপনার ফোন আনলক, কেনাকাটা অনুমোদন বা অ্যাপে সাইন-ইন করতে শুধু আঙ্গুলের ছাপ নেওয়ার সেন্সরে স্পর্শ করুন। কার আঙুলের ছাপ যোগ করছেন সেই ব্যাপারে সতর্ক থাকুন। এমনকি একটি আঙুলের ছাপ যোগ করলেও এই কাজগুলির সবকটি করা যাবে।" - "একটি জটিল প্যাটার্ন বা পিনের তুলনায় আপনার আঙ্গুলের ছাপ কম নিরাপদ হতে পারে।" + + + + + + + + + + "আপনার ফোন আনলক বা কেনাকাটাগুলির অনুমোদন করতে আপনার আঙ্গুলের ছাপ ব্যবহার করুন। \n\nদ্রষ্টব্য: আপনি এই ডিভাইসটি আনলক করার জন্য আপনার আঙ্গুলের ছাপ ব্যবহার করতে পারবেন না। আরও তথ্যের জন্য, আপনার প্রতিষ্ঠানের প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন।" "আপনার ফোন আনলক বা কেনাকাটাগুলি অনুমোদন করতে আপনার আঙ্গুলের ছাপ ব্যবহার করুন।\n\nদ্রষ্টব্য: একটি দৃঢ় বা সুরক্ষিত প্যাটার্ন বা পিনের তুলনায় আপনার আঙ্গুলের ছাপ কম সুরক্ষিত হতে পারে।" "বাতিল করুন" "না থাক" + + "চালিয়ে যান" + + "এড়িয়ে যান" "পরবর্তী" "আঙ্গুলের ছাপ এড়িয়ে যেতে চান?" @@ -1303,7 +1317,8 @@ "স্ক্রিন অন্ধকার থাকা অবস্থায় নতুন বিজ্ঞপ্তি এলে সেটি চালু হয়ে যায়" "সবসময় সময় এবং তথ্য দেখান" "ব্যাটারির ব্যবহার বেড়ে যায়" - "বোল্ড টেক্সট" + + "ফন্ট সাইজ" "টেক্সট বড় বা ছোট করুন" "সিম কার্ড লক সেটিংস" @@ -1472,16 +1487,11 @@ "অন্য ব্যবহারকারীরা" "ডিভাইসের স্টোরেজ" "পোর্টেবল স্টোরেজ" - - - - - - - - - - + "অ্যালার্ম এবং রিমাইন্ডার" + "অ্যালার্ম এবং রিমাইন্ডার সেট করতে অনুমতি দিন" + "অ্যালার্ম এবং রিমাইন্ডার" + "অ্যালার্ম শিডিউল করা বা অন্য সময় ভিত্তিক ইভেন্টের জন্য এই অ্যাপকে অনুমতি দিন। আপনি ডিভাইস ব্যবহার না করলেও এর ফলে অ্যাপ কাজ করা শুরু করে দেবে। মনে রাখবেন অনুমতি না দিলে অ্যাপ ঠিকভাবে কাজ নাও করতে পারে, বিশেষ করে অ্যাপে শিডিউল করা যেকোনও অ্যালার্ম নাও বাজতে পারে।" + "শিডিউল, অ্যালার্ম, রিমাইন্ডার, ইভেন্ট" "%2$s এর মধ্যে %1$s ব্যবহৃত হয়েছে" "^1"" ^2""" "%1$s ব্যবহৃত হয়েছে" @@ -1747,15 +1757,14 @@ "ব্লুটুথ বন্ধ থাকলেও অ্যাপ এবং পরিষেবাগুলিকে যেকোনও সময় ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্ক স্ক্যান করার অনুমতি দিন। এটি বিভিন্ন ক্ষেত্রে কাজে লাগতে পারে, যেমন লোকেশন-ভিত্তিক বৈশিষ্ট্য এবং পরিষেবার উন্নতির জন্য।" "ব্লুটুথ স্ক্যানিং" "ব্লুটুথ বন্ধ থাকলেও অ্যাপ এবং পরিষেবাগুলিকে যেকোনও সময় আশেপাশে থাকা অন্যান্য ডিভাইস স্ক্যান করার অনুমতি দিন। এটি বিভিন্ন ক্ষেত্রে কাজে লাগতে পারে, যেমন লোকেশন-ভিত্তিক বৈশিষ্ট্য এবং পরিষেবার উন্নতির জন্য।" - - + "লোকেশন পরিষেবা" "কাজের জন্য অবস্থান ভিত্তিক পরিষেবা" - "লোকেশনের টাইম জোন শনাক্ত করার বিকল্প" + "টাইম জোন সেট করার জন্য লোকেশন ব্যবহার করুন" "লোকেশনের টাইম জোন শনাক্ত করার বিকল্প" "বর্তমান টাইম জোন শনাক্ত করার জন্য ডিভাইসের লোকেশন ব্যবহার করতে অনুমতি দেয়। অন্যান্য লোকেশন সেটিংস যেমন ওয়াই-ফাই স্ক্যানিং নির্ভুলভাবে টাইম জোন শনাক্ত করার ব্যাপারটি প্রভাবিত করতে পারে।" "চালু আছে" "বন্ধ আছে" - "টাইম জোন অটোমেটিক শনাক্ত করার বিকল্প বন্ধ করা আছে" + "অটোমেটিক টাইম জোন বন্ধ করা আছে" "লোকেশনের টাইম জোন শনাক্ত করার বিকল্প বন্ধ করা আছে" "লোকেশনের টাইম জোন শনাক্ত করার বিকল্প কাজ করছে না" "লোকেশনের টাইম জোন শনাক্ত করার বিকল্প পরিবর্তনের অনুমতি নেই" @@ -1934,10 +1943,12 @@ "সক্ষম করুন" "স্টোরেজ সাফ করুন" "আপডেটগুলি আনইনস্টল করুন" - "কিছু ক্রিয়ার জন্য আপনি ডিফল্টরূপে এই অ্যাপ্লিকেশান লঞ্চ করা চয়ন করেছেন।" + + "আপনি এই অ্যাপ্লিকেশানটিকে উইজেটগুলিকে তৈরি করা এবং তাদের ডেটা অ্যাক্সেস করার মঞ্জুরি দেওয়া চয়ন করেছেন৷" "কোনো ডিফল্ট সেট করা নেই৷" - "ডিফল্টগুলি সাফ করুন" + + "এই অ্যাপ্লিকেশানটি হয়ত আপনার স্ক্রীনের জন্য ডিজাইন করা হয়নি। আপনার স্ক্রীনে এটি কীভাবে সামঞ্জস্য করবে আপনি তা এখানে নিয়ন্ত্রণ করতে পারেন।" "লঞ্চ করার সময় জিজ্ঞাসা করুন" "স্কেল অ্যাপ্লিকেশন" @@ -2151,8 +2162,7 @@ "স্ক্রিন রিডার" "ক্যাপশন" "অডিও" - - + "সাধারণ" "ডিসপ্লে" "টেক্সট এবং ডিসপ্লে" "স্ক্রিনের উজ্জ্বলতা কমান" @@ -2305,8 +2315,7 @@ "লাল-সবুজ" "লাল-সবুজ" "নীল-হলুদ" - - + "উজ্জ্বলতা কমান" "স্ক্রিনের উজ্জ্বলতা আপনার ফোনের নূন্যতম উজ্জ্বলতার চেয়েও কম করুন" "স্ক্রিনের উজ্জ্বলতা আপনার ট্যাবলেটের নূন্যতম উজ্জ্বলতার চেয়েও কম করুন" "স্ক্রিনের উজ্জ্বলতা কমিয়ে গাঢ় করুন যাতে সহজেই পড়া যায়।<br/><br/> এটি নিচের কাজগুলি করার সময় সহায়ক হতে পারে যখন: <ol> <li> আপনার ফোনের ডিফল্ট নূন্যতম উজ্জলতাও প্রয়োজনের চেয়ে বেশি</li> <li> আপনি অন্ধকারে ফোন ব্যবহার করছেন যেমন, রাতে বা ঘুমানোর আগে অন্ধকার ঘরে</li> </ol>" @@ -3667,7 +3676,10 @@ প্রতি সপ্তাহে ~%dটি বিজ্ঞপ্তি "কখনও না" - "বিজ্ঞপ্তি অ্যাক্সেস" + + + + "কর্মস্থলের প্রোফাইলের বিজ্ঞপ্তিতে অ্যাক্সেস ব্লক করা হয়েছে" "অ্যাপ্লিকেশানগুলি বিজ্ঞপ্তি পড়তে পারে না" @@ -3686,17 +3698,28 @@ "বন্ধ করুন" "বাতিল করুন" "যে ধরনের বিজ্ঞপ্তিতে অনুমতি দেওয়া হয়েছে" - "চালু থাকা গুরুত্বপূর্ণ বিজ্ঞপ্তি" - "কথোপকথনের বিজ্ঞপ্তি" - "সতর্কতামূলক বিজ্ঞপ্তি" - "নিঃশব্দ বিজ্ঞপ্তি" - "এই শ্রোতার জন্য যেসব অ্যাপ ব্রিজ করা হয়নি" - "সবকটি অ্যাপ ব্রিজ করা হয়েছে" - - %dটি অ্যাপ ব্রিজ করা হয়নি - %dটি অ্যাপ ব্রিজ করা হয়নি - - "ব্রিজ করা অ্যাপ" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "ভিআর(VR) সহায়তাকারী পরিষেবা" "vr সহায়তাকারী পরিষেবা হিসেবে চলার জন্য কোনো অ্যাপ্লিকেশান ইনস্টল করা নেই৷" "%1$s এর জন্য (ভিআর)VR পরিষেবার অ্যাক্সেসের অনুমতি দেবেন?" @@ -3984,9 +4007,29 @@ "ডিফল্ট দ্বারা খোলে" "লিঙ্ক খোলা" "সমর্থিত লিঙ্কগুলি খোলে" + + + + "জিজ্ঞাসা না করেই খোলে" "সমর্থিত লিঙ্কগুলি" - "অন্যান্য ডিফল্টগুলি" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%2$s-এ %1$s ব্যবহৃত হয়েছে" "ইন্টার্নাল স্টোরেজ" "এক্সটার্নাল স্টোরেজ" @@ -4695,7 +4738,10 @@ "(ইউজার %s এর জন্য আনইনস্টল হয়েছে)" "(ইউজার %s এর জন্য অক্ষম হয়েছে)" "আটোফিল পরিষেবা" - "স্বতঃ, পূরণ, স্বতঃপূরণ" + + + + "<b>নিশ্চিত করুন যে এই অ্যাপটি বিশ্বাসযোগ্য</b> <br/> <br/> কোনও তথ্য নিজে থেকে পূরণ করা যাবে কিনা, তা নির্ণয় করতে <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> অ্যাপটি আপনার স্ক্রিনে যা দেখা যাচ্ছে সেই অনুযায়ী সিদ্ধান্ত নেয়।" "অটো-ফিল" "লগ-ইন লেভেল" @@ -4902,8 +4948,7 @@ "নেটওয়ার্ক অপারেটিং মোড পরিবর্তন করুন" "পছন্দের নেটওয়ার্ক" "পরিষেবা প্রদানকারী" - - + "পরিষেবা প্রদানকারী সম্পর্কিত সেটিংসের ভার্সন" "কল করা হচ্ছে" "পরিষেবা প্রদানকারীর ভিডিও কলিং" "সিস্টেমের বেছে নেওয়া" @@ -5177,4 +5222,5 @@ "ফোন নম্বর নেই।" "ঠিক আছে" "2G ব্যবহারের অনুমতি দিন" + "2G মোবাইল কানেকশন ব্যবহার করুন। জরুরি কলের জন্য, 2G সব সময় চালু থাকে।" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index a2a8ddab0d4..6b5974cabd0 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -407,15 +407,29 @@ %1$d otisaka prstiju je postavljeno - "Otključavanje otiskom prsta" + + "Koristite otisak prsta" "Samo dodirnite senzor za otisak prsta da otključate telefon, odobrite kupovinu ili da se prijavite u aplikacije. Pazite čije otiske prsta dodajete. Samo jedan dodani otisak može izvršiti sve navedeno." - "Otisak prsta može biti manje siguran od jakog uzorka ili PIN-a." + + + + + + + + + + "Pomoću otiska prsta otključavajte telefon ili odobravajte kupovinu.\n\nNapomena: otisak prsta ne možete koristiti za otključavanje ovog uređaja. Za više informacija, obratite se administratoru svoje organizacije" "Pomoću otiska prsta otključavajte telefon ili odobravajte kupovinu.\n\nNapomena: otisak prsta može biti manje siguran od jakog uzorka ili PIN-a." "Otkaži" "Ne, hvala" + + "Nastavi" + + "Preskoči" "Naprijed" "Preskočiti otisak prsta?" @@ -1323,7 +1337,8 @@ "Kada je ekran zatamnjen, uključuje se zbog novih obavještenja" "Uvijek prikaži vrijeme i info." "Povećana potrošnja baterije" - "Boldiranje teksta" + + "Veličina fonta" "Povećajte ili smanjite tekst" "Postavke zaključavanja SIM kartice" @@ -1493,16 +1508,11 @@ "Drugi korisnici" "Uređaj za memoriju" "Prenosiva memorija" - - - - - - - - - - + "Alarmi i podsjetnici" + "Dozvoli postavljanje alarma ili podsjetnika" + "Alarmi i podsjetnici" + "Dozvolite ovoj aplikaciji da zakazuje alarme ili druge događaje zasnovane na vremenskom rasporedu. To će dozvoliti aplikaciji da se probudi i pokrene čak i kada ne koristite uređaj. Imajte na umu da ukidanje ovog odobrenja može uzrokovati neispravan rad aplikacije, odnosno nijedan alarm koji je aplikacija zakazala više neće funkcionirati." + "raspored, alarm, podsjetnik, događaj" "%1$s se koristi od %2$s" "^1""^2" "Se koristi od %1$s" @@ -1769,15 +1779,14 @@ "Dozvolite aplikacijama i uslugama da skeniraju WiFi mreže u svakom trenutku, čak i kada je WiFi mreža isključena. Ovim se, naprimjer, mogu poboljšati funkcije i usluge zasnovane na lokaciji." "Skeniranje Bluetootha" "Dozvolite aplikacijama i uslugama da skeniraju uređaje u blizini u svakom trenutku, čak i kada je Bluetooth isključen. Ovim se, naprimjer, mogu poboljšati funkcije i usluge zasnovane na lokaciji." - - + "Usluge lokacije" "Usluge lokacije za posao" - "Otkrivanje vremenske zone pomoću lokacije" + "Koristite lokaciju da postavite vremensku zonu" "Otkrivanje vremenske zone pomoću lokacije" "Omogućava korištenje lokacije uređaja radi određivanja trenutne vremenske zone. Ostale postavke lokacije kao što je skeniranje WiFi mreže mogu uticati na preciznost otkrivanja vremenske zone." "Uključeno" "Isključeno" - "Automatsko određivanje vremenske zone je onemogućeno" + "Automatska vremenska zona je isključena" "Otkrivanje vremenske zone pomoću lokacije je onemogućeno" "Otkrivanje vremenske zone pomoću lokacije nije podržano" "Promjene otkrivanja vremenske zone pomoću lokacije nisu dozvoljene" @@ -1958,10 +1967,12 @@ "Omogući" "Obriši pohranu" "Deinstaliraj ažuriranja" - "Odabrali ste zadano pokretanje ove aplikacije za neke radnje." + + "Odabrali ste da ovoj aplikaciji dodijelite odobrenje za kreiranje vidžeta i pristup njihovim podacima." "Nisu postavljene zadane vrijednosti." - "Obriši zadane vrijednosti" + + "Ova aplikacija možda nije dizajnirana za vaš ekran. Ovdje možete odrediti kako se ona prilagođava vašem ekranu." "Pitaj prilikom pokretanja" "Skaliraj aplikaciju" @@ -2175,8 +2186,7 @@ "Čitači ekrana" "Titlovi" "Zvuk" - - + "Opće" "Prikaz" "Tekst i prikaz" "Zatamnjivanje ekrana" @@ -2330,8 +2340,7 @@ "Crveno-zeleno" "Crveno-zeleno" "Plavo-žuto" - - + "Smanjenje osvjetljenja" "Potamnite ekran više od minimalne osvijetljenosti telefona" "Potamnite ekran više od minimalne osvijetljenosti tableta" "Potamnite ekran da vam čitanje bude ugodnije.<br/><br/> To može biti korisno u slučajevima: <ol> <li> kada je zadana minimalna osvijetljenost telefona i dalje presvijetla</li> <li> kada koristite telefon u tamnim okruženjima, naprimjer noću ili u tamnoj sobi prije spavanja</li> </ol>" @@ -3714,7 +3723,10 @@ ~%d obavještenja sedmično "Nikada" - "Pristup obavještenjima" + + + + "Pristup obavještenjima radnog profila je blokiran" "Aplikacije ne mogu čitati obavještenja" @@ -3734,18 +3746,28 @@ "Isključi" "Otkaži" "Dozvoljene vrste obavještenja" - "Važna neprekidna obavještenja" - "Obavještenja o razgovorima" - "Zvučna obavještenja" - "Nečujna obavještenja" - "Aplikacije koje nisu premoštene za ovog slušaoca" - "Sve aplikacije su premoštene" - - %d aplikacija nije premoštena - %d aplikacije nisu premoštene - %d aplikacija nije premošteno - - "Premoštene aplikacije" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Usluge pomagača za VR" "Nijedna instalirana aplikacija nije zatražila da bude pokrenuta kao usluga pomagača za VR." "Želite li dozvoliti pristup VR-a za uslugu %1$s?" @@ -4039,9 +4061,29 @@ "Zadano otvaranje" "Otvaranje linkova" "Otvori podržane linkove" + + + + "Otvori bez pitanja" "Podržani linkovi" - "Ostale zadane vrijednosti" + + + + + + + + + + + + + + + + + "Iskorišteno %1$s (%2$s)" "unutrašnja pohrana" "vanjska pohrana" @@ -4776,7 +4818,10 @@ "(deinstalirano za korisnika %s)" "(onemogućeno za korisnika %s)" "Usluga automatskog popunjavanja" - "automatski, popunjavanje, automatsko popunjavanje" + + + + "<b>Provjerite je li ova aplikacija pouzdana</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Automatsko popunjavanje>%1$s</xliff:g> koristi sadržaj na vašem ekranu da odredi šta se može automatski popuniti." "Automatsko popunjavanje" "Nivo zapisivanja" @@ -4964,18 +5009,18 @@ "Dodaj još" "Aktivno/SIM" "Neaktivno/SIM" - "Aktivno/preuzet SIM" - "Neaktivno/preuzeti SIM-ovi" + "Aktivno/preuzeti SIM" + "Neaktivno/preuzeti SIM" "Naziv i boja SIM-a" "Naziv" "Boja (koriste kompatibilne aplikacije)" "Sačuvaj" - "Koristite SIM" + "Koristi SIM" "Isključeno" "Uklonite SIM karticu da onemogućite ovaj SIM" "Dodirnite da aktivirate operatera %1$s" "Prebaciti na operatera %1$s?" - "Aktivan može biti samo po jedan SIM.\n\nPrebacivanjem na operatera %1$s neće se otkazati usluga operatera %2$s." + "U datom trenutku može biti aktivan samo jedan preuzeti SIM.\n\nPrebacivanjem na mobilnog operatera %1$s neće se otkazati usluga mobilnog operatera %2$s." "Prebaci na operatera %1$s" "Izbriši SIM" "Nije moguće izbrisati SIM" @@ -4984,8 +5029,7 @@ "Promijenite način rada mreže" "Preferirana vrsta mreže" "Operater" - - + "Verzija postavki mobilnog operatera" "Pozivanje" "Operater video pozivanja" "Odabir sistema" @@ -5005,25 +5049,25 @@ "Nedostupno kada ste povezani s operaterom %1$s" "Pogledajte više" "Prikaži manje" - "Uključiti operatera %1$s?" + "Uključiti mobilnog operatera %1$s?" "Uključiti SIM?" "Prebaciti na mobilnog operatera %1$s?" "Prebaciti se na korištenje SIM kartice?" - "U jednom trenutku može biti aktivan samo jedan SIM.\n\nPrebacivanjem na mobilnog operatera %1$s neće se otkazati usluga mobilnog operatera %2$s." - "Aktivan može biti samo po jedan SIM.\n\nPrebacivanjem na mobilnog operatera %1$s neće se otkazati usluga mobilnog operatera %2$s." - "U jednom trenutku može biti aktivan samo jedan SIM.\n\nPrebacivanjem se neće otkazati usluga mobilnog operatera %1$s." + "U datom trenutku može biti aktivan samo jedan SIM.\n\nPrebacivanjem na mobilnog operatera %1$s neće se otkazati usluga mobilnog operatera %2$s." + "U datom trenutku može biti aktivan samo jedan preuzeti SIM.\n\nPrebacivanjem na mobilnog operatera %1$s neće se otkazati usluga mobilnog operatera %2$s." + "U datom trenutku može biti aktivan samo jedan SIM.\n\nPrebacivanjem se neće otkazati usluga mobilnog operatera %1$s." "Prebaci na mobilnog operatera %1$s" "Povezivanje s mrežom…" "Prebacivanje na mobilnog operatera %1$s" "Nije moguće zamijeniti mobilne operatere" "Nije moguće zamijeniti mobilne operatere zbog greške." - "Isključiti operatera %1$s?" + "Isključiti mobilnog operatera %1$s?" "Isključiti SIM?" "Isključivanje SIM-a…" "Nije moguće onemogućiti mobilnog operatera" "Nešto nije uredu i nismo mogli onemogućiti vašeg operatera." "Koristiti 2 SIM-a?" - "Na uređaju mogu istovremeno biti 2 aktivna SIM-a. Da nastavite koristiti po 1 SIM, dodirnite \"Ne, hvala\"." + "Na uređaju mogu istovremeno biti aktivna dva SIM-a. Da nastavite koristiti samo jedan SIM, dodirnite \"Ne, hvala\"." "Ponovo pokrenuti uređaj?" "Da započnete, ponovo pokrenite uređaj. Zatim možete dodati još jedan SIM." "Nastavi" @@ -5261,4 +5305,5 @@ "Broj telefona nedostaje." "Uredu" "Dozvoli 2G" + "Koristite 2G mobilne veze. 2G mobilna veza je uvijek uključena za hitne pozive." diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 9bbe4f109df..c93a9c5bb65 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ %1$d empremta digital configurada - "Desbloqueig amb empremta" + + "Utilitzar l\'empremta digital" "Només cal que toquis el sensor d\'empremtes digitals per desbloquejar el telèfon, autoritzar compres o iniciar la sessió en aplicacions. Ves amb compte amb les empremtes digitals que afegeixes. Aquestes accions les pot fer qualsevol empremta afegida." - "És possible que l\'empremta digital sigui menys segura que un bon patró o PIN." + + + + + + + + + + "Utilitza l\'empremta digital per desbloquejar el telèfon o aprovar compres.\n\nNota: no pots fer servir l\'empremta digital per desbloquejar aquest dispositiu. Per obtenir més informació, contacta amb l\'administrador de la teva organització." "Utilitza l\'empremta digital per desbloquejar el telèfon o aprovar compres.\n\nNota: és possible que l\'empremta digital sigui menys segura que un bon patró o PIN." "Cancel·la" "No, gràcies" + + "Continua" + + "Omet" "Següent" "Ometre l\'empremta digital?" @@ -1303,7 +1317,8 @@ "Quan la pantalla està fosca, s\'activa per a notificacions noves" "Mostra sempre hora i detalls" "Augmenta l\'ús de la bateria" - "Posa el text en negreta" + + "Mida de la lletra" "Amplia o redueix el text" "Config. de bloqueig de SIM" @@ -1472,16 +1487,11 @@ "Altres usuaris" "Emmagatzematge del dispositiu" "Emmagatzematge portàtil" - - - - - - - - - - + "Alarmes i recordatoris" + "Permet configurar alarmes o recordatoris" + "Alarmes i recordatoris" + "Permet que aquesta aplicació programi alarmes o altres esdeveniments basats en el temps. Això permetrà que l\'aplicació s\'activi i s\'executi fins i tot quan no utilitzes el dispositiu. Si revoques aquest permís, pot ser que l\'aplicació no funcioni correctament; concretament, no sonarà cap alarma que hagi programat l\'aplicació." + "programació, alarma, recordatori, esdeveniment" "%1$s utilitzats de %2$s" "^1"" ^2""" "En ús de: %1$s" @@ -1747,15 +1757,14 @@ "Permet que les aplicacions i els serveis cerquin xarxes Wi-Fi en qualsevol moment, fins i tot quan la Wi-Fi estigui desactivada. Aquesta opció es pot utilitzar, per exemple, per millorar les funcions i els serveis basats en la ubicació." "Cerca de dispositius Bluetooth" "Permet que les aplicacions i els serveis cerquin dispositius propers en qualsevol moment, fins i tot quan el Bluetooth estigui desactivat. Aquesta opció es pot utilitzar, per exemple, per millorar les funcions i els serveis basats en la ubicació." - - + "Serveis d\'ubicació" "Serveis d\'ubicació per a la feina" - "Detecció de la zona horària de la ubicació" + "Utilitza la ubicació per definir la zona horària" "Detecció de la zona horària de la ubicació" "Permet utilitzar la ubicació del dispositiu per detectar la zona horària actual. Altres opcions de configuració de la ubicació, com ara la cerca de xarxes Wi‑Fi, poden afectar la precisió de la detecció de la zona horària." "Activada" "Desactivada" - "La detecció automàtica de la zona horària està desactivada" + "La zona horària automàtica està desactivada" "La detecció de la zona horària de la ubicació està desactivada" "No s\'admet la detecció de la zona horària de la ubicació" "No es permeten canvis en la detecció de la zona horària de la ubicació" @@ -1934,10 +1943,12 @@ "Activa" "Esborra emmagatzematge" "Desinstal·la les actualitzacions" - "Has triat executar aquesta aplicació de manera predeterminada per dur a terme algunes accions." + + "Has seleccionat que vols permetre que aquesta aplicació creï widgets i que accedeixi a les seves dades." "No s\'ha definit cap valor predeterminat." - "Esborra els valors predeterminats" + + "És possible que aquesta aplicació no hagi estat dissenyada per a la teva pantalla; pots controlar com s\'ajusta a la pantalla aquí." "Pregunta-ho en iniciar" "Escala l\'aplicació" @@ -2151,8 +2162,7 @@ "Lectors de pantalla" "Subtítols" "Àudio" - - + "General" "Pantalla" "Text i pantalla" "Enfosqueix la pantalla" @@ -2305,8 +2315,7 @@ "Vermell-verd" "Vermell-verd" "Blau-groc" - - + "Reducció de la brillantor" "Enfosqueix la pantalla per sota de la brillantor mínima del telèfon" "Enfosqueix la pantalla per sota de la brillantor mínima de la tauleta" "Enfosqueix la pantalla per llegir més còmodament.<br/><br/> Això pot ser útil quan: <ol> <li> La brillantor mínima predeterminada del telèfon encara és massa clara.</li> <li> Utilitzes el telèfon en situacions de poca llum, com ara a la nit o en una habitació fosca abans d\'anar a dormir.</li> </ol>" @@ -3667,7 +3676,10 @@ ~%d notificació a la setmana "Mai" - "Accés a les notificacions" + + + + "S\'ha bloquejat l\'accés a les notificacions del perfil de treball" "Les aplicacions no poden llegir notificacions" @@ -3686,17 +3698,28 @@ "Desactiva" "Cancel·la" "Tipus de notificacions permeses" - "Notificacions en curs importants" - "Notificacions de conversa" - "Notificacions d\'alerta" - "Notificacions silenciades" - "Aplicacions que no estan vinculades a aquest oient" - "Totes les aplicacions estan vinculades" - - %d aplicacions no estan vinculades - %d aplicació no està vinculada - - "Aplicacions vinculades" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Serveis d\'ajuda per a RV" "Cap aplicació instal·lada no ha sol·licitat que s\'executi com un servei d\'ajuda per a RV." "Vols permetre que %1$s accedeixi al servei RV?" @@ -3984,9 +4007,29 @@ "Obre de manera determinada" "Obertura d\'enllaços" "Obrir els enllaços admesos" + + + + "Obre sense demanar-ho" "Enllaços admesos" - "Altres valors predeterminats" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%1$s utilitzats a %2$s" "emmagatzematge intern" "emmagatzematge extern" @@ -4695,7 +4738,10 @@ "(desinstal·lat per a %s)" "(desactivat per a %s)" "Servei Emplenament automàtic" - "automàtic, emplenament, emplenament automàtic" + + + + "<b>Assegura\'t que confies en aquesta aplicació</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Emplenament automàtic de Google>%1$s</xliff:g> utilitza el contingut que es mostra a la pantalla per determinar què es pot emplenar automàticament." "Emplenament automàtic" "Nivell de registre" @@ -4902,8 +4948,7 @@ "Canvia el mode de funcionament de la xarxa" "Tipus de xarxa preferent" "Operador de telefonia mòbil" - - + "Versió de la configuració de l\'operador" "Trucades" "Videotrucades amb l\'operador de telefonia mòbil" "Selecció del sistema" @@ -5177,4 +5222,5 @@ "Falta el número de telèfon." "D\'acord" "Permet 2G" + "Utilitza connexions mòbils 2G. Per a les trucades d\'emergència, el 2G sempre està activat." diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 3c981fa3caf..4e8534e4a79 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -411,15 +411,29 @@ Nastavení %1$d otisku prstu - "Odemknutí otiskem prstu" + + "Použití otisku prstu" "Odemykejte telefon, autorizujte nákupy a přihlašujte se do aplikací pouhým klepnutím na snímač otisků prstů. Dobře zvažte, čí otisky do zařízení přidáte. Uvedené akce bude možné provádět pomocí každého z přidaných otisků." - "Otisk prstu může být méně bezpečný než silné gesto nebo PIN." + + + + + + + + + + "Odemykejte telefon a schvalujte nákupy otiskem prstu.\n\nPoznámka: Otisk prstu nelze použít k odemykání tohoto zařízení. Další informace vám poskytne administrátor vaší organizace." "Odemykejte telefon a schvalujte nákupy otiskem prstu.\n\nPoznámka: Otisk prstu může být méně bezpečný než silné gesto nebo PIN." "Zrušit" "Ne, díky" + + "Pokračovat" + + "Přeskočit" "Další" "Přeskočit zadání otisku prstu?" @@ -1343,7 +1357,8 @@ "Když je obrazovka tmavá, při novém oznámení se zapne" "Vždy zobrazovat čas a informace" "Zvýšené využití baterie" - "Tučný text" + + "Velikost písma" "Umožňuje zvětšit nebo zmenšit text" "Nastavení zámku SIM" @@ -1514,16 +1529,11 @@ "Další uživatelé" "Úložiště zařízení" "Přenosné úložiště" - - - - - - - - - - + "Budíky a připomenutí" + "Povolit nastavení budíků nebo připomenutí" + "Budíky a připomenutí" + "Umožní této aplikaci plánovat budíky nebo další události založené na načasování. Aplikace se bude moci probudit a spustit, i když zařízení nebudete používat. Upozorňujeme, že zrušení tohoto oprávnění může mít za následek nesprávné fungování aplikace, konkrétně už nebudou fungovat budíky, které jsou v aplikaci naplánovány." + "plán, budík, připomenutí, událost" "Použito %1$s z %2$s" "^1"" ^2""" "Použito z %1$s" @@ -1791,15 +1801,14 @@ "Povolit aplikacím a službám vyhledávat sítě Wi‑Fi, i když je připojení k sítím Wi‑Fi vypnuté. Tuto funkci lze využít například ke zlepšení funkcí a služeb založených na poloze." "Vyhledávání Bluetooth" "Povolit aplikacím a službám vyhledávat zařízení v okolí kdykoliv, i když je rozhraní Bluetooth vypnuté. Tuto funkci lze využít například ke zlepšení funkcí a služeb založených na poloze." - - + "Služby určování polohy" "Služby určování polohy pro práci" - "Zjišťování časového pásma" + "K nastavení časového pásma se použije poloha" "Zjišťování časového pásma" "Umožňuje na základě polohy zařízení zjistit aktuální časové pásmo. Přesnost zjišťování časového pásma mohou ovlivnit další nastavení polohy, např. vyhledávání Wi-Fi." "Zapnuto" "Vypnuto" - "Automatická detekce časového pásma je vypnutá" + "Automatické časové pásmo je vypnuté" "Zjišťování časového pásma je deaktivováno" "Zjišťování časového pásma není podporováno" "Změny zjišťování časového pásma nejsou povoleny" @@ -1982,10 +1991,12 @@ "Aktivovat" "Vymazat úložiště" "Odinstalovat aktualizace" - "Aplikace byla nastavena, aby se pro některé akce spouštěla jako výchozí." + + "Této aplikaci jste povolili vytváření widgetů a přístup k jejich datům." "Není nastavena jako výchozí pro žádné akce" - "Vymazat výchozí nastavení" + + "Tato aplikace nejspíš není určena pro vaši obrazovku. Zde můžete nastavit, jak se aplikace obrazovce přizpůsobí." "Dotázat se při spuštění" "Upravit velikost aplikace" @@ -2199,8 +2210,7 @@ "Čtečky obrazovky" "Titulky" "Zvuk" - - + "Obecné" "Zobrazení" "Text a zobrazení" "Ztmavit obrazovku" @@ -2355,8 +2365,7 @@ "Červená a zelená" "Červená a zelená" "Modrá a žlutá" - - + "Snížit jas" "Ztmavit obrazovku více, než je minimální nastavení jasu na telefonu" "Ztmavit obrazovku více, než je minimální nastavení jasu na tabletu" "Ztmavte si obrazovku, aby se vám lépe četla.<br/><br/> Může to být užitečné v těchto případech: <ol> <li> Minimální nastavení jasu na telefonu je stále příliš vysoké.</li> <li> Používáte telefon v tmavém prostředí, například v noci nebo v tmavém pokoji před spaním.</li> </ol>" @@ -3738,7 +3747,7 @@ "Povolit vyrušení" "Umožněte aplikacím vydávat zvuky, vibrovat nebo zobrazovat oznámení na obrazovce" "Priorita" - "Zobrazuje se v horní části sekce konverzací a má podobu plovoucí bubliny, zobrazuje profilovou fotku na obrazovce uzamčení" + "Zobrazuje se v horní části sekce konverzací, má podobu plovoucí bubliny, zobrazuje profilovou fotku na obrazovce uzamčení" "Aplikace %1$s většinu funkcí konverzace nepodporuje. Konverzace nelze nastavit jako prioritní a nebudou se zobrazovat jako plovoucí bubliny." "V rozbalovacím panelu sbalit oznámení na jeden řádek" "Žádný zvuk ani vibrace" @@ -3761,7 +3770,10 @@ ~%d oznámení za týden "Nikdy" - "Přístup k oznámením" + + + + "Přístup k oznámením pracovního profilu je zablokován" "Aplikace nesmí číst oznámení" @@ -3782,19 +3794,28 @@ "Vypnout" "Zrušit" "Povolené typy oznámení" - "Důležitá trvalá oznámení" - "Oznámení o konverzacích" - "Oznámení s upozorněním" - "Tichá oznámení" - "Aplikace, které nejsou přemostěny s tímto posluchačem" - "Všechny aplikace jsou přemostěny" - - %d aplikace nejsou přemostěny - %d aplikace není přemostěno - %d aplikací není přemostěno - %d aplikace není přemostěna - - "Přemostěné aplikace" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Pomocné služby VR" "Žádné nainstalované aplikace nepožádaly o spuštění jako pomocná služba VR." "Povolit přístup k VR službě pro %1$s?" @@ -4094,9 +4115,29 @@ "Otevírat ve výchozím nastavení" "Otevírání odkazů" "Otevírání podporovaných odkazů" + + + + "Otevírat bez dotazu" "Podporované odkazy" - "Další výchozí hodnoty" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%2$s – využito %1$s" "interní úložiště" "externí úložiště" @@ -4857,7 +4898,10 @@ "(pro uživatele %s odinstalováno)" "(pro uživatele %s nedostupné)" "Služba automatického vyplňování" - "automatické vyplňování, vyplňování" + + + + "<b>Zkontrolujte, zda se jedná o důvěryhodnou aplikaci</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Automatické doplňování Google>%1$s</xliff:g> určuje na základě obsahu obrazovky, co lze automaticky vyplnit." "Automatické vyplňování" "Úroveň protokolování" @@ -5021,7 +5065,7 @@ "Nastavení operátora" "Nastavit datovou službu" "Mobilní data" - "Přistupovat k datům přes mobilní síť" + "Používat datové připojení přes mobilní síť" "Telefon se v dosahu automaticky přepne na tohoto operátora" "Není k dispozici žádná SIM karta" "Předvolby hovorů" @@ -5046,8 +5090,8 @@ "Přidat další" "Aktivní / SIM karta" "Neaktivní / SIM karta" - "Aktivní / stažená SIM karta" - "Neaktivní / stažená SIM karta" + "Aktivní stažená SIM karta" + "Neaktivní stažená SIM karta" "Název a barva SIM karty" "Název" "Barva (používají kompatibilní aplikace)" @@ -5066,8 +5110,7 @@ "Změnit provozní režim sítě" "Preferovaný typ sítě" "Operátor" - - + "Verze nastavení operátora" "Volání" "Videohovory přes operátora" "Výběr systému" @@ -5345,4 +5388,5 @@ "Chybí telefonní číslo." "OK" "Povolit 2G" + "Použít datové připojení 2G. Pro tísňová volání je 2G vždy zapnuto." diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index b95103001b5..ce361b6c5e6 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ %1$d fingeraftryk er oprettet - "Lås op med fingeraftryk" + + "Brug dit fingeraftryk" "Du sætter blot fingeren på fingeraftrykslæseren for at låse telefonen op, godkende køb eller logge ind i apps. Vær forsigtig med, hvem du tilføjer fingeraftryk for. Alle, hvis fingeraftryk du tilføjer, kan foretage disse handlinger." - "Dit fingeraftryk kan være mindre sikkert end et stærkt mønster eller en pinkode." + + + + + + + + + + "Lås din telefon op eller godkend køb ved hjælp af dit fingeraftryk.\n\nBemærk! Du kan ikke bruge dit fingeraftryk til at låse op for denne enhed. Få flere oplysninger ved at kontakte administratoren for din organisation." "Lås din telefon op eller godkend køb ved hjælp af dit fingeraftryk.\n\nBemærk! Dit fingeraftryk kan være mindre sikkert end et stærkt mønster eller en pinkode." "Annuller" "Nej tak" + + "Fortsæt" + + "Spring over" "Næste" "Spring fingeraftryk over?" @@ -1303,7 +1317,8 @@ "Når skærmen er mørk, aktiveres den ved modtagelse af nye notifikationer" "Vis altid tidspunkt og info" "Øget batteriforbrug" - "Brug fed tekst" + + "Skriftstørrelse" "Gør teksten større eller mindre" "Indstillinger for låst SIM-kort" @@ -1472,16 +1487,11 @@ "Andre brugere" "Lagerplads på enheden" "Ekstern lagerplads" - - - - - - - - - - + "Alarmer og påmindelser" + "Tillad indstilling af alarmer og påmindelser" + "Alarmer og påmindelser" + "Giv denne app tilladelse til at planlægge alarmer og andre timerrelaterede begivenheder. Dette giver tilladelse til, at appen aktiveres og køres, også selvom du ikke bruger enheden. Bemærk, at tilbagekaldelse af denne tilladelse kan medføre, at appen ikke fungerer korrekt, herunder at alarmer, som appen har planlagt, ikke længere virker." + "planlæg, alarm, påmindelse, begivenhed" "Der er anvendt %1$s ud af %2$s" "^1"" ^2""" "Anvendt lagerplads ud af %1$s" @@ -1747,15 +1757,14 @@ "Tillad, at apps og tjenester altid kan søge efter Wi-Fi-netværk, også selvom Wi-Fi er deaktiveret. Dette kan f.eks. bruges til at forbedre placeringsbaserede funktioner og tjenester." "Bluetooth-scanning" "Tillad, at apps og tjenester altid kan søge efter enheder i nærheden, også selvom Bluetooth er deaktiveret. Dette kan f.eks. bruges til at forbedre placeringsbaserede funktioner og tjenester." - - + "Placeringstjenester" "Placeringstjenester til arbejdet" - "Registrering af tidszone ved hjælp af placering" + "Brug placering til at indstille tidszone" "Registrering af tidszone ved hjælp af placering" "Tillad, at enhedens placering bruges til at registrere den aktuelle tidszone. Andre placeringsindstillinger, f.eks. Wi-Fi-scanning, kan påvirke nøjagtigheden af tidszoneregistrering." "Aktiveret" "Deaktiveret" - "Automatisk registrering af tidszone er deaktiveret" + "Automatisk tidszone er deaktiveret" "Registrering af tidszone ved hjælp af placering er deaktiveret" "Registrering af tidszone ved hjælp af placering understøttes ikke" "Ændringer i forbindelse med registrering af tidszone ved hjælp af placering er ikke tilladt" @@ -1934,10 +1943,12 @@ "Aktivér" "Ryd lagerplads" "Afinstaller opdateringer" - "Du har valgt at benytte denne app som standard for nogle handlinger." + + "Du har valgt at tillade, at denne app opretter widgets og får adgang til deres data." "Der er ikke angivet nogen standarder." - "Ryd standarder" + + "Denne app er muligvis ikke beregnet til din skærm. Her kan du administrere, hvordan den skal tilpasses til din skærm." "Spørg, når der startes" "Skaler app" @@ -2151,8 +2162,7 @@ "Skærmlæsere" "Undertekster" "Lyd" - - + "Generelt" "Visning" "Tekst og visning" "Gør skærmen mørkere" @@ -2305,8 +2315,7 @@ "Rød-grøn" "Rød-grøn" "Blå-gul" - - + "Reducer lysstyrken" "Gør skærmen mørkere end den laveste indstilling for lysstyrke på din telefon" "Gør skærmen mørkere end den laveste indstilling for lysstyrke på din tablet" "Gør din skærm mørkere, så du får en mere behagelig læseoplevelse.<br/><br/> Dette kan være nyttigt, når: <ol> <li> Der er skruet helt ned for lysstyrken på din telefon, men det stadig ikke er mørkt nok</li> <li> Du bruger din telefon i mørke omgivelser, f.eks. om aftenen eller i et mørkt rum før sengetid</li> </ol>" @@ -3667,7 +3676,10 @@ ~%d notifikationer om ugen "Aldrig" - "Notifikationsadgang" + + + + "Adgangen til notifikationer fra arbejdsprofilen er blokeret" "Apps kan ikke læse notifikationer" @@ -3686,17 +3698,28 @@ "Slå fra" "Annuller" "Tilladte notifikationstyper" - "Vigtige konstante notifikationer" - "Samtalenotifikationer" - "Notifikationer med vibration eller lyd" - "Lydløse notifikationer" - "Apps, som ikke har broforbindelse til denne lytter" - "Alle apps har broforbindelse" - - %d app mangler broforbindelse - %d apps mangler broforbindelse - - "Broforbundne apps" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "VR-hjælpetjenester" "Ingen installerede apps har anmodet om at blive kørt som VR-hjælpetjenester." "Vil du tillade, at %1$s får adgang til VR-tjenesten?" @@ -3984,9 +4007,29 @@ "Åbn som standard" "Åbning af links" "Åbn understøttede links" + + + + "Åbn uden at spørge" "Understøttede links" - "Andre standarder" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%1$s brugt i %2$s" "intern lagerplads" "ekstern lagerplads" @@ -4695,7 +4738,10 @@ "(afinstalleret for brugeren %s)" "(deaktiveret for brugeren %s)" "AutoFyld-tjeneste" - "automatisk, udfyld, autofyld" + + + + "<b>Sørg for, at du har tillid til denne app</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> anvender indholdet af din skærm til at fastslå, hvad der kan udfyldes automatisk." "Autofyld" "Logningsniveau" @@ -4902,8 +4948,7 @@ "Skift driftstilstand for netværket" "Foretrukken netværkstype" "Mobilselskab" - - + "Version af indstillinger for mobilselskab" "Opkald" "Videoopkald via mobilselskab" "Systemvalg" @@ -4927,8 +4972,8 @@ "Vil du aktivere SIM-kortet?" "Vil du skifte til %1$s?" "Vil du skifte til at bruge SIM-kort?" - "Der kan kun være ét aktivt SIM-kort ad gangen.\n\nSelvom du skifter til %1$s, opsiges dit abonnement hos %2$s ikke." - "Der kan kun være ét downloadet SIM-kort ad gangen.\n\nSelvom du skifter til %1$s, opsiges dit abonnement hos %2$s ikke." + "Der kan kun være ét aktivt SIM-kort ad gangen.\n\nSelvom du skifter til %1$s, opsiges din tjeneste hos %2$s ikke." + "Der kan kun være ét downloadet SIM-kort ad gangen.\n\nSelvom du skifter til %1$s, opsiges din tjeneste hos %2$s ikke." "Der kan kun være ét aktivt SIM-kort ad gangen.\n\nSelvom du skifter SIM-kort, opsiges dit abonnement hos %1$s ikke." "Skift til %1$s" "Opretter forbindelse til netværket…" @@ -5180,4 +5225,5 @@ "Telefonnummeret mangler." "OK" "Tillad 2G" + "Brug 2G-mobilforbindelse. 2G er altid aktiveret til nødopkald." diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 4f58680e493..89f8f7d5ce9 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ %1$d Fingerabdruck eingerichtet - "Mit Fingerabdruck entsperren" + + "Fingerabdruck verwenden" "Tippe einfach auf den Fingerabdrucksensor, um dein Smartphone zu entsperren, Käufe zu autorisieren oder dich in Apps anzumelden. Überlege genau, wessen Fingerabdrücke du hinzufügen möchtest, da diese Aktionen mit allen Fingerabdrücken ausgeführt werden können, die du deinem Smartphone hinzufügst." - "Dein Fingerabdruck ist möglicherweise nicht so sicher wie ein komplexes Muster oder eine PIN." + + + + + + + + + + "Du kannst deinen Fingerabdruck verwenden, um dein Smartphone zu entsperren oder Käufe zu autorisieren.\n\nHinweis: Dieses Gerät kann nicht mit deinem Fingerabdruck entsperrt werden. Weitere Informationen erhältst du vom Administrator deiner Organisation." "Du kannst deinen Fingerabdruck verwenden, um dein Smartphone zu entsperren oder Käufe zu autorisieren.\n\nHinweis: Dein Fingerabdruck ist möglicherweise nicht so sicher wie ein komplexes Muster oder eine PIN." "Abbrechen" "Nein danke" + + "Weiter" + + "Überspringen" "Weiter" "Fingerabdruck überspringen?" @@ -1304,7 +1318,8 @@ "Wenn das Display inaktiv ist, wird es bei neuen Benachrichtigungen aktiviert" "Zeit und Informationen immer anzeigen" "Erhöhter Akkuverbrauch" - "Text fett markieren" + + "Schriftgröße" "Text vergrößern oder verkleinern" "Einstellungen für SIM-Sperre" @@ -1473,16 +1488,11 @@ "Andere Nutzer" "Gerätespeicher" "Mobiler Speicher" - - - - - - - - - - + "Wecker und Erinnerungen" + "Erlauben, dass Wecker und Erinnerungen eingerichtet werden" + "Wecker und Erinnerungen" + "Erlauben, dass diese App Wecker stellt oder andere zeitliche Ereignisse plant. So kann die App gestartet und ausgeführt werden, auch wenn du das Gerät nicht verwendest. Beachte, dass das Aufheben dieser Berechtigung zu einer Fehlfunktion der App führen kann. In der App gestellte Wecker werden beispielsweise nicht mehr läuten." + "einrichten, Wecker, Erinnerung, Ereignis" "%1$s von %2$s belegt" "^1"" ^2""" "von %1$s belegt" @@ -1748,15 +1758,16 @@ "Apps und Dienste dürfen immer nach WLANs suchen, auch wenn die WLAN-Funktion deaktiviert ist. Dadurch können beispielsweise standortbasierte Funktionen und Dienste verbessert werden." "Bluetooth-Suche" "Apps und Dienste dürfen immer nach Geräten in der Nähe suchen, auch wenn Bluetooth deaktiviert ist. Dadurch können beispielsweise standortbasierte Funktionen und Dienste verbessert werden." - - + "Standortdienste" "Standortdienste für die Arbeit" - "Zeitzone anhand des Standorts bestimmen" + + "Zeitzone anhand des Standorts bestimmen" "Durch diese Funktion kann anhand des Standorts des Geräts die aktuelle Zeitzone bestimmt werden. Andere Standorteinstellungen wie die WLAN-Suche können die Genauigkeit der Zeitzonenerkennung beeinflussen." "An" "Aus" - "Automatische Zeitzonenerkennung ist deaktiviert" + + "Zeitzonenerkennung anhand des Standorts ist deaktiviert" "Zeitzonenerkennung anhand des Standorts wird nicht unterstützt" "Änderungen an den Einstellungen für die Zeitzonenerkennung sind nicht erlaubt" @@ -1935,10 +1946,12 @@ "Aktivieren" "Speicherinhalt löschen" "Updates deinstallieren" - "Du hast diese App für einige Aktionen als Standard festgelegt." + + "Du hast dieser App das Erstellen von Widgets und den Zugriff auf deine Daten erlaubt." "Kein Standard" - "Aktionen auf Standard zurücksetzen" + + "Möglicherweise ist diese App nicht für deinen Bildschirm ausgelegt. Hier kannst du festlegen, wie sie an deinen Bildschirm angepasst wird." "Beim Start fragen" "App skalieren" @@ -2152,8 +2165,7 @@ "Screenreader" "Untertitel" "Audio" - - + "Allgemein" "Bildschirm" "Text und Anzeige" "Bildschirm dunkler machen" @@ -2306,8 +2318,7 @@ "Rot-Grün-Sehschwäche" "Rot-Grün-Sehschwäche" "Blau-Gelb-Sehschwäche" - - + "Helligkeit verringern" "Das Display dunkler machen als die niedrigste Helligkeit deines Smartphones" "Das Display dunkler machen als die niedrigste Helligkeit deines Tablets" "Mache dein Display dunkler, um beim Lesen die Augen zu schonen.<br/><br/> Dies kann sinnvoll sein, wenn: <ol> <li> die niedrigste Standardhelligkeit in deinem Smartphone immer noch zu hell ist</li> <li> du dein Smartphone in dunklen Umgebungen nutzt, wie z. B. nachts oder in einem dunklen Raum vor dem Schlafengehen</li> </ol>" @@ -3668,7 +3679,10 @@ Ungefähr %d Benachrichtigung pro Woche "Nie" - "Benachrichtigungszugriff" + + + + "Zugriff auf Arbeitsprofil-Benachrichtigungen ist blockiert" "Apps können keine Benachrichtigungen lesen." @@ -3687,17 +3701,28 @@ "Deaktivieren" "Abbrechen" "Zulässige Benachrichtigungstypen" - "Wichtige fortlaufende Benachrichtigungen" - "Unterhaltungsbenachrichtigungen" - "Warnbenachrichtigungen" - "Lautlose Benachrichtigungen" - "Apps, die für diesen Listener nicht überbrückt sind" - "Alle Apps sind überbrückt" - - %d Apps sind nicht überbrückt - %d App ist nicht überbrückt - - "Überbrückte Apps" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "VR-Hilfsdienste" "Keine installierte App hat die Ausführung als VR-Hilfedienst angefordert." "VR-Dienstzugriff für %1$s erlauben?" @@ -3985,9 +4010,29 @@ "Standardmäßig öffnen" "Links öffnen" "Unterstützte Links öffnen" + + + + "Ohne Nachfrage öffnen" "Unterstützte Links" - "Andere Standardeinstellungen" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%1$s %2$s belegt" "interner Speicher" "externer Speicher" @@ -4696,7 +4741,10 @@ "(für Nutzer %s deinstalliert)" "(für Nutzer %s deaktiviert)" "Dienst für automatisches Ausfüllen" - "automatisch, ausfüllen, füllen, autofill" + + + + "<b>Nur für vertrauenswürdige Apps</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Automatisches Ausfüllen von Google>%1$s</xliff:g> greift auf die Displayanzeige zu, um zu bestimmen, welche Felder automatisch ausgefüllt werden können. Die Funktion sollte daher nur für vertrauenswürdige Apps zugelassen werden." "Automatisches Ausfüllen" "Protokollierungsebene" @@ -4894,7 +4942,7 @@ "SIM-Karte entfernen, um sie zu deaktivieren" "Zum Aktivieren von %1$s tippen" "Zu %1$s wechseln?" - "Es kann immer nur eine heruntergeladene SIM aktiv sein.\n\nDurch Umschalten zu %1$s wird dein %2$s-Dienst nicht beendet." + "Es kann immer nur eine heruntergeladene SIM aktiv sein.\n\nWenn du zu %1$s wechselst, wird dein Mobilfunkvertrag bei %2$s dadurch nicht gekündigt." "Zu %1$s wechseln" "SIM löschen" "SIM kann nicht gelöscht werden" @@ -4903,8 +4951,7 @@ "Netzmodus ändern" "Bevorzugter Netztyp" "Mobilfunkanbieter" - - + "Version der Mobilfunkanbieter-Einstellungen" "Anruffunktionen" "Videoanrufe über Mobilfunkanbieter" "Systemauswahl" @@ -4928,9 +4975,9 @@ "SIM aktivieren?" "Zu %1$s wechseln?" "SIM-Karte wechseln?" - "Es kann immer nur eine SIM-Karte aktiv sein.\n\nWenn du zu %1$s wechselst, wird dein %2$s-Dienst nicht beendet." - "Es kann immer nur eine heruntergeladene eSIM aktiv sein.\n\nWenn du zu %1$s wechselst, wird dein %2$s-Dienst nicht beendet." - "Es kann immer nur eine SIM-Karte aktiv sein.\n\nWenn du zwischen ihnen wechselst, wird dein %1$s-Dienst nicht beendet." + "Es kann immer nur eine SIM-Karte aktiv sein.\n\nWenn du zu %1$s wechselst, wird dein Mobilfunkvertrag bei %2$s dadurch nicht gekündigt." + "Es kann immer nur eine heruntergeladene SIM aktiv sein.\n\nWenn du zu %1$s wechselst, wird dein Mobilfunkvertrag bei %2$s dadurch nicht gekündigt." + "Es kann immer nur eine SIM-Karte aktiv sein.\n\nWenn du zwischen ihnen wechselst, wird dein Mobilfunkvertrag bei %1$s dadurch nicht gekündigt." "Zu %1$s wechseln" "Verbindung zum Mobilfunknetz wird hergestellt…" "Wechsel zu %1$s" @@ -5178,4 +5225,6 @@ "Telefonnummer fehlt." "OK" "2G zulassen" + + diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index caebb3987de..56e55ac9325 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ Ορίστηκε %1$d δακτυλικό αποτύπωμα - "Ξεκλείδ. με δακτ. αποτύπωμα" + + "Χρήση δακτυλικού αποτυπώματος" "Αγγίξτε απλώς τον αισθητήρα δακτυλικών αποτυπωμάτων για να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας, να εξουσιοδοτήσετε αγορές ή να συνδεθείτε σε εφαρμογές. Να είστε προσεκτικοί με τα δακτυλικά αποτυπώματα που προσθέτετε. Αυτές οι ενέργειες θα μπορούν να γίνουν ακόμη και με ένα μόνο δακτυλικό αποτύπωμα που προσθέτετε." - "Το δακτυλικό σας αποτύπωμα μπορεί να είναι λιγότερο ασφαλές από ένα ισχυρό μοτίβο ή PIN." + + + + + + + + + + "Χρησιμοποιήστε το δακτυλικό σας αποτύπωμα, για να ξεκλειδώνετε το τηλέφωνό σας ή να εγκρίνετε αγορές.\n\nΣημείωση: Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το δακτυλικό σας αποτύπωμα, για να ξεκλειδώσετε αυτήν τη συσκευή. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του οργανισμού σας." "Χρησιμοποιήστε το δακτυλικό σας αποτύπωμα για ξεκλείδωμα του τηλεφώνου ή για έγκριση αγορών.\n\nΣημείωση: Το δακτυλικό σας αποτύπωμα μπορεί να είναι λιγότερο ασφαλές από ένα ισχυρό μοτίβο ή PIN." "Ακύρωση" "Όχι, ευχαριστώ" + + "Συνέχεια" + + "Παράβλεψη" "Επόμενο" "Παράβλεψη δακτ. αποτυπώματος;" @@ -1303,7 +1317,7 @@ "Όταν η οθόνη είναι σκοτεινή, ανάβει όταν λαμβάνετε νέες ειδοποιήσεις." "Να εμφαν. πάντα ώρα και πληρ." "Αυξημένη χρήση μπαταρίας" - "Κείμενο με έντονη γραφή" + "Κείμενο με έντονη γραφή" "Μέγεθος γραμματοσειράς" "Κάντε το κείμενο μεγαλύτερο ή μικρότερο" "Ρυθμίσεις κλειδ/τος SIM" @@ -1472,16 +1486,11 @@ "Άλλοι χρήστες" "Αποθηκευτικός χώρος συσκευής" "Φορητός αποθηκευτικός χώρος" - - - - - - - - - - + "Ξυπνητήρια και ειδοποιήσεις" + "Να επιτρέπεται ο ορισμός ξυπνητ. και υπενθυμίσεων" + "Ξυπνητήρια και ειδοποιήσεις" + "Να επιτρέπεται σε αυτήν την εφαρμογή να προγραμματίζει ξυπνητήρια ή άλλα συμβάντα που βασίζονται σε χρονομέτρηση. Αυτό θα επιτρέπει την αφύπνιση και εκτέλεση της εφαρμογής ακόμη και όταν δεν χρησιμοποιείτε τη συσκευή. Λάβετε υπόψη ότι η ανάκληση αυτής της άδειας μπορεί να οδηγήσει σε δυσλειτουργία της εφαρμογής. Συγκεκριμένα, δεν θα λειτουργούν πλέον τυχόν ξυπνητήρια που έχουν προγραμματιστεί από την εφαρμογή." + "χρονοδιάγραμμα, ξυπνητήρι, υπενθύμιση, συμβάν" "Σε χρήση %1$s από τα %2$s" "^1"" ^2""" "Σε χρήση από τα %1$s" @@ -1747,15 +1756,14 @@ "Επιτρέψτε στις εφαρμογές και στις υπηρεσίες να εκτελούν σάρωση για δίκτυα Wi‑Fi ανά πάσα στιγμή, ακόμα και όταν το Wi‑Fi είναι απενεργοποιημένο. Η σάρωση μπορεί να χρησιμοποιηθεί, για παράδειγμα, για τη βελτίωση λειτουργιών και υπηρεσιών που εκτελούνται βάσει τοποθεσίας." "Σάρωση Bluetooth" "Επιτρέψτε στις εφαρμογές και στις υπηρεσίες να εκτελούν σάρωση για κοντινές συσκευές ανά πάσα στιγμή, ακόμα και όταν το Bluetooth είναι απενεργοποιημένο. Η σάρωση μπορεί να χρησιμοποιηθεί, για παράδειγμα, για τη βελτίωση λειτουργιών και υπηρεσιών που εκτελούνται βάσει τοποθεσίας." - - + "Υπηρεσίες τοποθεσίας" "Οι υπηρεσίες τοποθεσίας δεν λειτουργούν" - "Εντοπισμός ζώνης ώρας τοποθεσίας" + "Χρήση τοποθεσίας για ορισμό ζώνης ώρας" "Εντοπισμός ζώνης ώρας τοποθεσίας" "Επιτρέπει τη χρήση της τοποθεσίας συσκευής για τον εντοπισμό της τρέχουσας ζώνης ώρας. Άλλες ρυθμίσεις τοποθεσίας όπως η σάρωση Wi‑Fi μπορούν να επηρεάσουν την ακρίβεια του εντοπισμού ζώνης ώρας." "Ενεργοποιημένος" "Απενεργοποιημένος" - "Ο αυτόματος εντοπισμός ζώνης ώρας είναι απενεργοποιημένος" + "Η αυτόματη ζώνη ώρας είναι απενεργοποιημένη" "Ο εντοπισμός ζώνης ώρας τοποθεσίας είναι απενεργοποιημένος" "Ο εντοπισμός ζώνης ώρας τοποθεσίας δεν υποστηρίζεται" "Δεν επιτρέπονται αλλαγές στον εντοπισμό ζώνης ώρας τοποθεσίας" @@ -1934,10 +1942,12 @@ "Ενεργοποίηση" "Διαγραφή αποθηκευτικού χώρου" "Απεγκατάσταση ενημερώσεων" - "Έχετε επιλέξει να γίνεται εκκίνηση αυτής της εφαρμογής από προεπιλογή για ορισμένες ενέργειες." + + "Έχετε επιλέξει να επιτρέπεται σε αυτήν την εφαρμογή η δημιουργία γραφικών στοιχείων και η πρόσβαση στα δεδομένα τους." "Δεν έχουν οριστεί προεπιλογές." - "Διαγραφή προεπιλογών" + + "Αυτή η εφαρμογή ενδέχεται να μην έχει σχεδιαστεί για την οθόνη σας. Εδώ μπορείτε να ελέγξετε τον τρόπο προσαρμογής της στην οθόνη σας." "Να ερωτώμαι κατά την εκκίνηση" "Κλιμάκωση εφαρμογών" @@ -2151,8 +2161,7 @@ "Αναγνώστες οθόνης" "Υπότιτλοι" "Ήχος" - - + "Γενικά" "Οθόνη" "Κείμενο και προβολή" "Κάντε την οθόνη πιο σκοτεινή" @@ -2305,8 +2314,7 @@ "Κόκκινο-πράσινο" "Κόκκινο-πράσινο" "Μπλε-κίτρινο" - - + "Μείωση φωτεινότητας" "Κάντε την οθόνη πιο σκοτεινή από την ελάχιστη φωτεινότητα του τηλεφώνου σας" "Κάντε την οθόνη πιο σκοτεινή από την ελάχιστη φωτεινότητα του tablet σας" "Κάντε την οθόνη πιο σκοτεινή προκειμένου η ανάγνωση να είναι πιο άνετη.<br/><br/> Αυτό μπορεί να βοηθήσει: <ol> <li> Όταν η προεπιλεγμένη ελάχιστη φωτεινότητα του τηλεφώνου σας δεν είναι αρκετά σκοτεινή</li> <li> Όταν χρησιμοποιείτε το τηλέφωνό σας σε συνθήκες χαμηλού φωτισμού, όπως κατά τη διάρκεια της νύχτας ή σε ένα σκοτεινό δωμάτιο πριν κοιμηθείτε</li> </ol>" @@ -3667,7 +3675,10 @@ ~%d ειδοποίηση ανά εβδομάδα "Ποτέ" - "Πρόσβαση ειδοπ/σεων" + + + + "Η πρόσβαση στις ειδοποιήσεις προφίλ εργασίας έχει αποκλειστεί" "Οι εφαρμογές δεν μπορούν να διαβάσουν ειδοποιήσεις" @@ -3686,17 +3697,28 @@ "Απενεργοποίηση" "Ακύρωση" "Επιτρεπόμενοι τύποι ειδοποιήσεων" - "Σημαντικές ειδοποιήσεις σε εξέλιξη" - "Ειδοποιήσεις συζήτησης" - "Προειδοποιήσεις" - "Ειδοποιήσεις σε σίγαση" - "Εφαρμογές που δεν έχουν γεφυρωθεί σε αυτήν την υπηρεσία ακρόασης" - "Όλες οι εφαρμογές έχουν γεφυρωθεί" - - Δεν έχουν γεφυρωθεί %d εφαρμογές - Δεν έχει γεφυρωθεί %d εφαρμογή - - "Εφαρμογές που έχουν γεφυρωθεί" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Βοηθητικές υπηρεσίες Εικονικής Πραγματικότητας" "Δεν έχει ζητηθεί η εκτέλεση εγκατεστημένων εφαρμογών ως βοηθητικών υπηρεσιών Εικονικής Πραγματικότητας." "Να επιτρέπεται στην υπηρεσία %1$s να έχει πρόσβαση στην υπηρεσία Εικονικής Πραγματικότητας;" @@ -3984,9 +4006,29 @@ "Άνοιγμα από προεπιλογή" "Σύνδεσμοι ανοίγματος" "Άνοιγμα υποστηριζόμενων συνδέσμων" + + + + "Άνοιγμα χωρίς ερώτηση" "Υποστηριζόμενοι σύνδεσμοι" - "Άλλες προεπιλογές" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%1$s σε χρήση σε %2$s" "εσωτερικός αποθηκ. χώρος" "εξωτερικός αποθηκ. χώρος" @@ -4695,7 +4737,10 @@ "(απεγκαταστάθηκε για %s)" "(απενεργοποιήθηκε για %s)" "Υπηρεσία αυτόμ. συμπλήρωσης" - "αυτόματη, συμπλήρωση, αυτόματη συμπλήρωση" + + + + "<b>Βεβαιωθείτε ότι εμπιστεύεστε αυτήν την εφαρμογή</b><br/> <br/> <xliff:g Το id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> χρησιμοποιεί το περιεχόμενο της οθόνης σας για να διαπιστώσει τι μπορεί να συμπληρωθεί αυτόματα." "Αυτόματη συμπλήρωση" "Επίπεδο καταγραφής" @@ -4902,8 +4947,7 @@ "Αλλαγή κατάστασης λειτουργίας δικτύου" "Προτιμώμενος τύπος δικτύου" "Εταιρεία κινητής τηλεφωνίας" - - + "Έκδοση ρυθμίσεων εταιρείας κινητής τηλεφωνίας" "Κλήση" "Βιντεοκλήση μέσω εταιρείας κινητής τηλεφωνίας" "Επιλογή συστήματος" @@ -5177,4 +5221,5 @@ "Ο αριθμός τηλεφώνου απουσιάζει." "ΟΚ" "Να επιτρέπεται το 2G" + "Χρήση συνδέσεων κινητής τηλεφωνίας 2G. Για κλήσεις έκτακτης ανάγκης, το 2G είναι πάντα ενεργοποιημένο." diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 390819036f3..6bad49a0880 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ %1$d fingerprint set up - "Unlock with fingerprint" + + "Use your fingerprint" "Just touch the fingerprint sensor to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps. Be careful whose fingerprints you add. Even one added print can do any of these things." - "Your fingerprint may be less secure than a strong pattern or PIN." + + + + + + + + + + "Use your fingerprint to unlock your phone or approve purchases.\n\nNote: You can’t use your fingerprint to unlock this device. For more information, contact your organisation’s admin." "Use your fingerprint to unlock your phone or approve purchases.\n\nNote: Your fingerprint may be less secure than a strong pattern or PIN." "Cancel" "No, thanks" + + "Continue" + + "Skip" "Next" "Skip fingerprint?" @@ -1303,7 +1317,7 @@ "When screen is dark, it turns on for new notifications" "Always show time and info" "Increased battery usage" - "Bold text" + "Bold text" "Font size" "Make text larger or smaller" "SIM card lock settings" @@ -1744,12 +1758,12 @@ "Allow apps and services to scan for nearby devices at any time, even when Bluetooth is off. This can be used, for example, to improve location-based features and services." "Location Services" "Location services for work" - "Location time zone detection" + "Use location to set time zone" "Location time zone detection" "Allows the device’s location to be used to detect the current time zone. Other location settings such as Wi‑Fi scanning can affect the accuracy of time zone detection." "On" "Off" - "Automatic time zone detection is disabled" + "Automatic time zone is off" "Location time zone detection is disabled" "Location time zone detection is not supported" "Location time zone detection changes are not allowed" @@ -1928,10 +1942,12 @@ "Enable" "Clear storage" "Uninstall updates" - "You\'ve chosen to launch this app by default for some actions." + + "You\'ve chosen to allow this app to create widgets and access their data." "No defaults set." - "Clear defaults" + + "This app may not be designed for your screen. You can control how it adjusts to your screen here." "Ask when launched" "Scale app" @@ -2298,8 +2314,7 @@ "Red-green" "Red-green" "Blue-yellow" - - + "Reduce brightness" "Make screen darker than your phone’s minimum brightness" "Make screen darker than your tablet’s minimum brightness" "Make your screen darker so that it’s more comfortable to read.<br/><br/> This can be helpful when: <ol> <li> Your phone’s default minimum brightness is still too bright</li> <li> You’re using your phone in dark situations, like at night or in a dark room before bed</li> </ol>" @@ -3660,7 +3675,10 @@ ~%d notification per week "Never" - "Notification access" + + + + "Access to work profile notifications is blocked" "Apps cannot read notifications" @@ -3679,17 +3697,28 @@ "Turn off" "cancel" "Allowed notification types" - "Important ongoing notifications" - "Conversation notifications" - "Alerting notifications" - "Silent notifications" - "Apps that are not bridged to this listener" - "All apps are bridged" - - %d apps are not bridged - %d app is not bridged - - "Bridged apps" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "VR helper services" "No installed apps have requested to be run as VR helper services." "Allow VR service access for %1$s?" @@ -3977,9 +4006,29 @@ "Open by default" "Opening links" "Open supported links" + + + + "Open without asking" "Supported links" - "Other defaults" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%1$s used in %2$s" "internal storage" "external storage" @@ -4688,7 +4737,10 @@ "(uninstalled for user %s)" "(disabled for user %s)" "Auto-fill service" - "auto, fill, auto-fill" + + + + "<b>Make sure that you trust this app</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Auto-fill>%1$s</xliff:g> uses what\'s on your screen to determine what can be auto-filled." "Auto-fill" "Logging level" @@ -5169,4 +5221,5 @@ "Phone number is missing." "OK" "Allow 2G" + "Use 2G mobile connections. For emergency calls, 2G is always turned on." diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index 2047a0c167d..fb0a0249a6e 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ %1$d fingerprint set up - "Unlock with fingerprint" + + "Use your fingerprint" "Just touch the fingerprint sensor to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps. Be careful whose fingerprints you add. Even one added print can do any of these things." - "Your fingerprint may be less secure than a strong pattern or PIN." + + + + + + + + + + "Use your fingerprint to unlock your phone or approve purchases.\n\nNote: You can’t use your fingerprint to unlock this device. For more information, contact your organisation’s admin." "Use your fingerprint to unlock your phone or approve purchases.\n\nNote: Your fingerprint may be less secure than a strong pattern or PIN." "Cancel" "No, thanks" + + "Continue" + + "Skip" "Next" "Skip fingerprint?" @@ -1303,7 +1317,7 @@ "When screen is dark, it turns on for new notifications" "Always show time and info" "Increased battery usage" - "Bold text" + "Bold text" "Font size" "Make text larger or smaller" "SIM card lock settings" @@ -1744,12 +1758,12 @@ "Allow apps and services to scan for nearby devices at any time, even when Bluetooth is off. This can be used, for example, to improve location-based features and services." "Location Services" "Location services for work" - "Location time zone detection" + "Use location to set time zone" "Location time zone detection" "Allows the device’s location to be used to detect the current time zone. Other location settings such as Wi‑Fi scanning can affect the accuracy of time zone detection." "On" "Off" - "Automatic time zone detection is disabled" + "Automatic time zone is off" "Location time zone detection is disabled" "Location time zone detection is not supported" "Location time zone detection changes are not allowed" @@ -1928,10 +1942,12 @@ "Enable" "Clear storage" "Uninstall updates" - "You\'ve chosen to launch this app by default for some actions." + + "You\'ve chosen to allow this app to create widgets and access their data." "No defaults set." - "Clear defaults" + + "This app may not be designed for your screen. You can control how it adjusts to your screen here." "Ask when launched" "Scale app" @@ -2298,8 +2314,7 @@ "Red-green" "Red-green" "Blue-yellow" - - + "Reduce brightness" "Make screen darker than your phone’s minimum brightness" "Make screen darker than your tablet’s minimum brightness" "Make your screen darker so that it’s more comfortable to read.<br/><br/> This can be helpful when: <ol> <li> Your phone’s default minimum brightness is still too bright</li> <li> You’re using your phone in dark situations, like at night or in a dark room before bed</li> </ol>" @@ -3660,7 +3675,10 @@ ~%d notification per week "Never" - "Notification access" + + + + "Access to work profile notifications is blocked" "Apps cannot read notifications" @@ -3679,17 +3697,28 @@ "Turn off" "cancel" "Allowed notification types" - "Important ongoing notifications" - "Conversation notifications" - "Alerting notifications" - "Silent notifications" - "Apps that are not bridged to this listener" - "All apps are bridged" - - %d apps are not bridged - %d app is not bridged - - "Bridged apps" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "VR helper services" "No installed apps have requested to be run as VR helper services." "Allow VR service access for %1$s?" @@ -3977,9 +4006,29 @@ "Open by default" "Opening links" "Open supported links" + + + + "Open without asking" "Supported links" - "Other defaults" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%1$s used in %2$s" "internal storage" "external storage" @@ -4688,7 +4737,10 @@ "(uninstalled for user %s)" "(disabled for user %s)" "Auto-fill service" - "auto, fill, auto-fill" + + + + "<b>Make sure that you trust this app</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Auto-fill>%1$s</xliff:g> uses what\'s on your screen to determine what can be auto-filled." "Auto-fill" "Logging level" @@ -5169,4 +5221,5 @@ "Phone number is missing." "OK" "Allow 2G" + "Use 2G mobile connections. For emergency calls, 2G is always turned on." diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index bc580f98ba0..e01fe0af5ea 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ %1$d fingerprint set up - "Unlock with fingerprint" + + "Use your fingerprint" "Just touch the fingerprint sensor to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps. Be careful whose fingerprints you add. Even one added print can do any of these things." - "Your fingerprint may be less secure than a strong pattern or PIN." + + + + + + + + + + "Use your fingerprint to unlock your phone or approve purchases.\n\nNote: You can’t use your fingerprint to unlock this device. For more information, contact your organisation’s admin." "Use your fingerprint to unlock your phone or approve purchases.\n\nNote: Your fingerprint may be less secure than a strong pattern or PIN." "Cancel" "No, thanks" + + "Continue" + + "Skip" "Next" "Skip fingerprint?" @@ -1303,7 +1317,7 @@ "When screen is dark, it turns on for new notifications" "Always show time and info" "Increased battery usage" - "Bold text" + "Bold text" "Font size" "Make text larger or smaller" "SIM card lock settings" @@ -1744,12 +1758,12 @@ "Allow apps and services to scan for nearby devices at any time, even when Bluetooth is off. This can be used, for example, to improve location-based features and services." "Location Services" "Location services for work" - "Location time zone detection" + "Use location to set time zone" "Location time zone detection" "Allows the device’s location to be used to detect the current time zone. Other location settings such as Wi‑Fi scanning can affect the accuracy of time zone detection." "On" "Off" - "Automatic time zone detection is disabled" + "Automatic time zone is off" "Location time zone detection is disabled" "Location time zone detection is not supported" "Location time zone detection changes are not allowed" @@ -1928,10 +1942,12 @@ "Enable" "Clear storage" "Uninstall updates" - "You\'ve chosen to launch this app by default for some actions." + + "You\'ve chosen to allow this app to create widgets and access their data." "No defaults set." - "Clear defaults" + + "This app may not be designed for your screen. You can control how it adjusts to your screen here." "Ask when launched" "Scale app" @@ -2298,8 +2314,7 @@ "Red-green" "Red-green" "Blue-yellow" - - + "Reduce brightness" "Make screen darker than your phone’s minimum brightness" "Make screen darker than your tablet’s minimum brightness" "Make your screen darker so that it’s more comfortable to read.<br/><br/> This can be helpful when: <ol> <li> Your phone’s default minimum brightness is still too bright</li> <li> You’re using your phone in dark situations, like at night or in a dark room before bed</li> </ol>" @@ -3660,7 +3675,10 @@ ~%d notification per week "Never" - "Notification access" + + + + "Access to work profile notifications is blocked" "Apps cannot read notifications" @@ -3679,17 +3697,28 @@ "Turn off" "cancel" "Allowed notification types" - "Important ongoing notifications" - "Conversation notifications" - "Alerting notifications" - "Silent notifications" - "Apps that are not bridged to this listener" - "All apps are bridged" - - %d apps are not bridged - %d app is not bridged - - "Bridged apps" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "VR helper services" "No installed apps have requested to be run as VR helper services." "Allow VR service access for %1$s?" @@ -3977,9 +4006,29 @@ "Open by default" "Opening links" "Open supported links" + + + + "Open without asking" "Supported links" - "Other defaults" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%1$s used in %2$s" "internal storage" "external storage" @@ -4688,7 +4737,10 @@ "(uninstalled for user %s)" "(disabled for user %s)" "Auto-fill service" - "auto, fill, auto-fill" + + + + "<b>Make sure that you trust this app</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Auto-fill>%1$s</xliff:g> uses what\'s on your screen to determine what can be auto-filled." "Auto-fill" "Logging level" @@ -5169,4 +5221,5 @@ "Phone number is missing." "OK" "Allow 2G" + "Use 2G mobile connections. For emergency calls, 2G is always turned on." diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index ba44a1ee8e0..98710b2aefb 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ %1$d fingerprint set up - "Unlock with fingerprint" + + "Use your fingerprint" "Just touch the fingerprint sensor to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps. Be careful whose fingerprints you add. Even one added print can do any of these things." - "Your fingerprint may be less secure than a strong pattern or PIN." + + + + + + + + + + "Use your fingerprint to unlock your phone or approve purchases.\n\nNote: You can’t use your fingerprint to unlock this device. For more information, contact your organisation’s admin." "Use your fingerprint to unlock your phone or approve purchases.\n\nNote: Your fingerprint may be less secure than a strong pattern or PIN." "Cancel" "No, thanks" + + "Continue" + + "Skip" "Next" "Skip fingerprint?" @@ -1303,7 +1317,7 @@ "When screen is dark, it turns on for new notifications" "Always show time and info" "Increased battery usage" - "Bold text" + "Bold text" "Font size" "Make text larger or smaller" "SIM card lock settings" @@ -1744,12 +1758,12 @@ "Allow apps and services to scan for nearby devices at any time, even when Bluetooth is off. This can be used, for example, to improve location-based features and services." "Location Services" "Location services for work" - "Location time zone detection" + "Use location to set time zone" "Location time zone detection" "Allows the device’s location to be used to detect the current time zone. Other location settings such as Wi‑Fi scanning can affect the accuracy of time zone detection." "On" "Off" - "Automatic time zone detection is disabled" + "Automatic time zone is off" "Location time zone detection is disabled" "Location time zone detection is not supported" "Location time zone detection changes are not allowed" @@ -1928,10 +1942,12 @@ "Enable" "Clear storage" "Uninstall updates" - "You\'ve chosen to launch this app by default for some actions." + + "You\'ve chosen to allow this app to create widgets and access their data." "No defaults set." - "Clear defaults" + + "This app may not be designed for your screen. You can control how it adjusts to your screen here." "Ask when launched" "Scale app" @@ -2298,8 +2314,7 @@ "Red-green" "Red-green" "Blue-yellow" - - + "Reduce brightness" "Make screen darker than your phone’s minimum brightness" "Make screen darker than your tablet’s minimum brightness" "Make your screen darker so that it’s more comfortable to read.<br/><br/> This can be helpful when: <ol> <li> Your phone’s default minimum brightness is still too bright</li> <li> You’re using your phone in dark situations, like at night or in a dark room before bed</li> </ol>" @@ -3660,7 +3675,10 @@ ~%d notification per week "Never" - "Notification access" + + + + "Access to work profile notifications is blocked" "Apps cannot read notifications" @@ -3679,17 +3697,28 @@ "Turn off" "cancel" "Allowed notification types" - "Important ongoing notifications" - "Conversation notifications" - "Alerting notifications" - "Silent notifications" - "Apps that are not bridged to this listener" - "All apps are bridged" - - %d apps are not bridged - %d app is not bridged - - "Bridged apps" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "VR helper services" "No installed apps have requested to be run as VR helper services." "Allow VR service access for %1$s?" @@ -3977,9 +4006,29 @@ "Open by default" "Opening links" "Open supported links" + + + + "Open without asking" "Supported links" - "Other defaults" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%1$s used in %2$s" "internal storage" "external storage" @@ -4688,7 +4737,10 @@ "(uninstalled for user %s)" "(disabled for user %s)" "Auto-fill service" - "auto, fill, auto-fill" + + + + "<b>Make sure that you trust this app</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Auto-fill>%1$s</xliff:g> uses what\'s on your screen to determine what can be auto-filled." "Auto-fill" "Logging level" @@ -5169,4 +5221,5 @@ "Phone number is missing." "OK" "Allow 2G" + "Use 2G mobile connections. For emergency calls, 2G is always turned on." diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index d6650bb9179..cef8e578a68 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎ fingerprint set up‎‏‎‎‏‎ - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎Unlock with fingerprint‎‏‎‎‏‎" + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎Use your fingerprint‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎Just touch the fingerprint sensor to unlock your phone, authorize purchases, or sign in to apps. Be careful whose fingerprints you add. Even one added print can do any of these things.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎Your fingerprint may be less secure than a strong pattern or PIN.‎‏‎‎‏‎" + + + + + + + + + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎Use your fingerprint to unlock your phone or approve purchases.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Note: You can’t use your fingerprint to unlock this device. For more information, contact your organization’s admin.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎Use your fingerprint to unlock your phone or approve purchases.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Note: Your fingerprint may be less secure than a strong pattern or PIN.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎Cancel‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎No thanks‎‏‎‎‏‎" + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎Continue‎‏‎‎‏‎" + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎Skip‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎Next‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎Skip fingerprint?‎‏‎‎‏‎" @@ -1303,7 +1317,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎When screen is dark, it turns on for new notifications‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎Always show time and info‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎Increased battery usage‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎Bold Text‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎Bold text‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎Font size‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎Make text larger or smaller‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎SIM card lock settings‎‏‎‎‏‎" @@ -1744,12 +1758,12 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎Allow apps and services to scan for nearby devices at any time, even when Bluetooth is off. This can be used, for example, to improve location-based features and services.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎Location Services‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎Location services for work‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎Location time zone detection‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎Use location to set time zone‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎Location time zone detection‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎Allows the device’s location to be used to detect the current time zone. Other location settings such as Wi‑Fi scanning can affect the accuracy of time zone detection.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎On‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎Off‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎Automatic time zone detection is disabled‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎Automatic time zone is off‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎Location time zone detection is disabled‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎Location time zone detection is not supported‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎Location time zone detection changes are not allowed‎‏‎‎‏‎" @@ -1928,10 +1942,12 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎Enable‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎Clear storage‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎Uninstall updates‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎You’ve chosen to launch this app by default for some actions.‎‏‎‎‏‎" + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎You’ve chosen to allow this app to create widgets and access their data.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎No defaults set.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎Clear defaults‎‏‎‎‏‎" + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎This app may not be designed for your screen. You can control how it adjusts to your screen here.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎Ask when launched‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎Scale app‎‏‎‎‏‎" @@ -3659,7 +3675,10 @@ ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎~‎‏‎‎‏‏‎%d‎‏‎‎‏‏‏‎ notification per week‎‏‎‎‏‎ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎Never‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎Notification access‎‏‎‎‏‎" + + + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎Access to work profile notifications is blocked‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎Apps cannot read notifications‎‏‎‎‏‎" @@ -3678,17 +3697,28 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎Turn off‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎Cancel‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎Allowed notification types‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎Important ongoing notifications‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎Conversation notifications‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎Alerting notifications‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎Silent notifications‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎Apps that are not bridged to this listener‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎All apps are bridged‎‏‎‎‏‎" - - ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎%d apps are not bridged‎‏‎‎‏‎ - ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎%d app is not bridged‎‏‎‎‏‎ - - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎Bridged apps‎‏‎‎‏‎" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎VR helper services‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎No installed apps have requested to be run as VR helper services.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎Allow VR service access for ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎?‎‏‎‎‏‎" @@ -3976,9 +4006,29 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎Open by default‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎Opening links‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎Open supported links‎‏‎‎‏‎" + + + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎Open without asking‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎Supported links‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎Other defaults‎‏‎‎‏‎" + + + + + + + + + + + + + + + + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ used in ‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎internal storage‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎external storage‎‏‎‎‏‎" @@ -4687,7 +4737,10 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎(uninstalled for user ‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎)‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎(disabled for user ‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎)‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎Autofill service‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎auto, fill, autofill‎‏‎‎‏‎" + + + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎<b>Make sure you trust this app</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> uses what\'s on your screen to determine what can be autofilled.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎Autofill‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎Logging level‎‏‎‎‏‎" @@ -5168,4 +5221,5 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎Phone number is missing.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎OK‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎Allow 2G‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎Use 2G cellular connections. For emergency calls, 2G is always turned on.‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index a72058c0550..82c1dcd7e70 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -320,14 +320,14 @@ "No disponible" "Estado de seguridad" "Bloqueo de pantalla, desbloqueo facial" - "Bloqueo de pantalla, huella digital" + "Bloqueo de pantalla, huella dactilar" "Bloqueo de pantalla" - "Usa tu rostro y huella digital para desbloquear el teléfono" + "Usa tu rostro y huella dactilar para desbloquear el teléfono" "También puedes acceder a apps y confirmar pagos" "Configura el desbloqueo con:" "Desbloqueo facial" "Desbloquea el teléfono con facilidad" - "Huella digital" + "Huella dactilar" "Desbloquea el teléfono desde el bolsillo" "Omitir" "Siguiente" @@ -393,29 +393,43 @@ "¿Quieres borrar los datos faciales?" "Se borrarán los datos del rostro que usa el desbloqueo facial definitivamente y de manera segura. Tras la eliminación, deberás ingresar el PIN, el patrón o la contraseña para desbloquear el teléfono, acceder a las apps y confirmar pagos." "Usa tu rostro para desbloquear el teléfono" - "Huella digital" + "Huella dactilar" "Adm. huellas digitales" - "Usar huella dig. para" - "Agregar una huella digital" + "Usar huella dac. para" + "Agregar una huella dactilar" "bloqueo de pantalla" - Se configuraron %1$d huellas digitales - Se configuró %1$d huella digital + Se configuraron %1$d huellas dactilares + Se configuró %1$d huella dactilar - "Desbloquea con tu huella digital" - "Usa tus huellas digitales" - "Toca el sensor de huellas digitales para desbloquear el teléfono, autorizar compras o acceder a las apps. Ten cuidado con las huellas digitales que agregas, ya que podrán realizar cualquiera de esas acciones." - "Es posible que la huella digital sea menos segura que un patrón o PIN eficaz." - "Usa tu huella digital para desbloquear el teléfono o aprobar compras.\n\nNota: No puedes usar tu huella digital para desbloquear este dispositivo. Para obtener más información, comunícate con el administrador de la organización." - "Usa tu huella digital para desbloquear el teléfono o aprobar compras.\n\nNota: Es posible que la huella digital no sea tan segura como un PIN o un patrón eficaz." + + + "Usa tus huellas dactilares" + "Toca el sensor de huellas dactilares para desbloquear el teléfono, autorizar compras o acceder a las apps. Ten cuidado con las huellas dactilares que agregas, ya que podrán realizar cualquiera de esas acciones." + + + + + + + + + + + "Usa tu huella dactilar para desbloquear el teléfono o aprobar compras.\n\nNota: No puedes usar tu huella dactilar para desbloquear este dispositivo. Para obtener más información, comunícate con el administrador de la organización." + "Usa tu huella dactilar para desbloquear el teléfono o aprobar compras.\n\nNota: Es posible que la huella dactilar no sea tan segura como un PIN o un patrón eficaz." "Cancelar" "No, gracias" + + "Continuar" + + "Omitir" "Siguiente" - "¿Omitir huella digital?" - "La configuración de la huella digital solo toma unos minutos. Si omites este paso, puedes agregarla más tarde en la configuración." + "¿Omitir huella dactilar?" + "La configuración de la huella dactilar solo toma unos minutos. Si omites este paso, puedes agregarla más tarde en la configuración." "¿Omitir bloqueo de la pantalla?" "No se activarán las funciones de protección del dispositivo. No podrás evitar que otras personas usen esta tablet si la pierdes, te la roban o se restablece." "No se activarán las funciones de protección del dispositivo. No podrás evitar que otras personas lo usen si lo pierdes, te lo roban o se restablece." @@ -429,23 +443,23 @@ "Cancelar" "Toca el sensor" "Se encuentra en la parte posterior del teléfono. Usa el dedo índice." - "Está en la pantalla. Busca la huella digital que tiene un círculo resplandeciente." - "Ilustración del dispositivo y la ubicación del sensor de huellas digitales" + "Está en la pantalla. Busca la huella dactilar que tiene un círculo resplandeciente." + "Ilustración del dispositivo y la ubicación del sensor de huellas dactilares" "Nombre" "Aceptar" "Borrar" "Toca el sensor" "Coloca el dedo en el sensor y levántalo cuando sientas una vibración." "Levanta el dedo y vuelve a tocar" - "Sigue levantando el dedo para agregar diferentes partes de la huella digital." - "Se agregó la huella digital" - "Cuando veas este ícono, usa tu huella digital para identificarte o aprobar compras." + "Sigue levantando el dedo para agregar diferentes partes de la huella dactilar." + "Se agregó la huella dactilar" + "Cuando veas este ícono, usa tu huella dactilar para identificarte o aprobar compras." "Más tarde" - "¿Omitir configuración de huella digital?" - "Decidiste usar la huella digital como una de las formas para desbloquear el teléfono. Si omites este paso, tendrás que configurarla más tarde. La configuración tarda un minuto aproximadamente." - "Protege la tablet con una opción de bloqueo de pantalla para que nadie pueda usarla si la pierdes o te la roban. También debes establecer una opción de bloqueo de pantalla para configurar la huella digital. Presiona Cancelar y, luego, establece un PIN, un patrón o una contraseña." - "Protege el dispositivo con una opción de bloqueo de pantalla para que nadie pueda usarlo si lo pierdes o te lo roban. También debes establecer una opción de bloqueo de pantalla para configurar la huella digital. Presiona Cancelar y, luego, establece un PIN, un patrón o una contraseña." - "Protege el teléfono con una opción de bloqueo de pantalla para que nadie pueda usarlo si lo pierdes o te lo roban. También debes establecer una opción de bloqueo de pantalla para configurar la huella digital. Presiona Cancelar y, luego, establece un PIN, un patrón o una contraseña." + "¿Omitir configuración de huella dactilar?" + "Decidiste usar la huella dactilar como una de las formas para desbloquear el teléfono. Si omites este paso, tendrás que configurarla más tarde. La configuración tarda un minuto aproximadamente." + "Protege la tablet con una opción de bloqueo de pantalla para que nadie pueda usarla si la pierdes o te la roban. También debes establecer una opción de bloqueo de pantalla para configurar la huella dactilar. Presiona Cancelar y, luego, establece un PIN, un patrón o una contraseña." + "Protege el dispositivo con una opción de bloqueo de pantalla para que nadie pueda usarlo si lo pierdes o te lo roban. También debes establecer una opción de bloqueo de pantalla para configurar la huella dactilar. Presiona Cancelar y, luego, establece un PIN, un patrón o una contraseña." + "Protege el teléfono con una opción de bloqueo de pantalla para que nadie pueda usarlo si lo pierdes o te lo roban. También debes establecer una opción de bloqueo de pantalla para configurar la huella dactilar. Presiona Cancelar y, luego, establece un PIN, un patrón o una contraseña." "Si proteges tu tablet con una opción de bloqueo de pantalla, nadie podrá usarla si la pierdes o te la roban. También debes establecer una opción para configurar el desbloqueo facial. Si necesitas ir hacia atrás, presiona Cancelar." "Si proteges tu dispositivo con una opción de bloqueo de pantalla, nadie podrá usarlo si lo pierdes o te lo roban. También debes establecer una opción para configurar el desbloqueo facial. Si necesitas ir hacia atrás, presiona Cancelar." "Si proteges tu teléfono con una opción de bloqueo de pantalla, y lo pierdes o te lo roban, nadie podrá usarlo. También debes establecer una opción para configurar el desbloqueo facial. Si necesitas ir hacia atrás, presiona Cancelar." @@ -460,19 +474,19 @@ "Ese no es el sensor" "Toca el sensor en la parte posterior del teléfono con el dedo índice." "No se completó la inscripción" - "Se alcanzó el límite de tiempo para la inscripción de huellas digitales. Vuelve a intentarlo." - "El registro de huellas digitales no funcionó. Vuelve a intentarlo o usa otro dedo." + "Se alcanzó el límite de tiempo para la inscripción de huellas dactilares. Vuelve a intentarlo." + "El registro de huellas dactilares no funcionó. Vuelve a intentarlo o usa otro dedo." "Agregar otra huella digital" "Siguiente" - "Además de desbloquear el teléfono, también puedes utilizar tu huella digital para autorizar compras y el acceso a aplicaciones. ""Más información" - " Esta opción de bloqueo de pantalla está inhabilitada. Para obtener más información, comunícate con el administrador de tu organización. ""Más información"\n\n"Aún puedes usar tu huella digital para autorizar compras y el acceso a apps.""Más información" + "Además de desbloquear el teléfono, también puedes utilizar tu huella dactilar para autorizar compras y el acceso a aplicaciones. ""Más información" + " Esta opción de bloqueo de pantalla está inhabilitada. Para obtener más información, comunícate con el administrador de tu organización. ""Más información"\n\n"Aún puedes usar tu huella dactilar para autorizar compras y el acceso a apps.""Más información" "Levanta el dedo y vuelve a tocar el sensor" "Puedes agregar hasta %d huellas digitales" "Agregaste la cantidad máxima permitida de huellas digitales" "No se pueden agregar más huellas digitales" "¿Quitar las huellas digitales?" "Quitar \"%1$s\"" - "¿Quieres borrar esta huella digital?" + "¿Quieres borrar esta huella dactilar?" "No podrás usar tus huellas digitales para desbloquear el teléfono, autorizar compras ni acceder a las apps" "No podrás usar tus huellas digitales para desbloquear tu perfil de trabajo, autorizar compras ni acceder a apps de trabajo" "Sí, deseo quitarlas" @@ -511,7 +525,7 @@ "Agrega un bloqueo de pantalla para proteger la tablet" "Agrega bloqueo de pantalla para proteger el dispositivo" "Agrega un bloqueo de pantalla para proteger el teléfono" - "Agrega una huella digital como desbloqueo" + "Agrega una huella dactilar como desbloqueo" @@ -546,11 +560,11 @@ "Nivel de seguridad alto" "Ahora no" "Bloqueo de pantalla actual" - "Huella digital y patrón" - "Huella digital y PIN" - "Huella digital y contraseña" - "Continuar sin huella digitale" - "Puedes desbloquear el teléfono con tu huella digital. Para mayor seguridad, esta opción requiere un método secundario de bloqueo de pantalla." + "Huella dactilar y patrón" + "Huella dactilar y PIN" + "Huella dactilar y contraseña" + "Continuar sin huella dactilar" + "Puedes desbloquear el teléfono con tu huella dactilar. Para mayor seguridad, esta opción requiere un método secundario de bloqueo de pantalla." "Desbloqueo facial y patrón" "Desbloqueo facial y PIN" "Desbloqueo facial y contraseña" @@ -567,7 +581,7 @@ "Patrón" "PIN" "Contraseña" - "Después de configurar el bloqueo de pantalla, también puedes establecer la huella digital en Configuración > Seguridad." + "Después de configurar el bloqueo de pantalla, también puedes establecer la huella dactilar en Configuración > Seguridad." "Desactivar el bloqueo de pantalla" "¿Deseas quitar la protección del dispositivo?" "¿Quieres quitar la protección del perfil?" @@ -1303,7 +1317,8 @@ "La pantalla se enciende para indicar nuevas notificaciones cuando está apagada" "Mostrar información y hora" "El uso de la batería será mayor" - "Texto en negrita" + + "Tamaño de fuente" "Aumenta o reduce el tamaño del texto en pantalla" "Bloqueo de la tarjeta SIM" @@ -1744,12 +1759,12 @@ "Permite que las apps y los servicios busquen dispositivos cercanos en cualquier momento, aunque la conexión Bluetooth esté desactivada. Esta función puede usarse, por ejemplo, para mejorar las funciones y los servicios basados en la ubicación." "Servicios de ubicación" "Servicios de ubicación para el trabajo" - "Detección de la zona horaria de la ubicación" + "Usa tu ubicación para configurar la zona horaria" "Detección de la zona horaria de la ubicación" "Permite que la ubicación del dispositivo se utilice para detectar la zona horaria actual. Otras configuraciones de la ubicación, como la búsqueda de Wi-Fi, pueden afectar la exactitud de la detección de la zona horaria." "Activada" "Desactivada" - "Se inhabilitó la detección automática de la zona horaria" + "La zona horaria automática está desactivada" "Se inhabilitó la detección de la zona horaria de la ubicación" "La detección de la zona horaria de la ubicación no es compatible" "No se permiten los cambios de detección de la zona horaria de la ubicación" @@ -1928,10 +1943,12 @@ "Habilitar" "Liberar espacio de almacenamiento" "Desinstalar las actualizaciones" - "Has elegido lanzar esta aplicación de manera predeterminada para algunas acciones." + + "Decidiste permitir que esta aplicación pueda crear widgets y acceder a sus datos." "No se establecieron configuraciones predeterminadas" - "Borrar valores predeterminados" + + "Es posible que esta aplicación no se haya diseñado para tu pantalla. Aquí puedes controlar cómo se ajusta a la pantalla." "Preguntar cuando se lanza" "Aplicación en escala" @@ -2298,8 +2315,7 @@ "Rojo-verde" "Rojo-verde" "Azul-amarillo" - - + "Reducir el brillo" "Oscurecer la pantalla por debajo del brillo mínimo del teléfono" "Oscurecer la pantalla por debajo del brillo mínimo de la tablet" "Oscurece la pantalla para que sea más cómodo leer.<br/><br/> Esto puede ser útil en los siguientes casos: <ol> <li> Cuando incluso el brillo mínimo predeterminado del teléfono es demasiado alto</li> <li> Cuando usas el teléfono en la oscuridad, por ejemplo, de noche o en una sala oscura antes de dormir</li> </ol>" @@ -3334,7 +3350,7 @@ "Pantalla Ambiente, pantalla bloqueada" "notificación en pantalla bloqueada, notificaciones" "rostro" - "huella digital, agregar huella digital" + "huella dactilar, agregar huella dactilar" "atenuar pantalla, pantalla táctil, batería, brillo inteligente, brillo dinámico, brillo automático" "atenuar pantalla, suspender, batería, tiempo de espera de la pantalla, atención a la pantalla, pantalla, inactividad" "rotar, girar, rotación, retrato, paisaje, orientación, vertical, horizontal" @@ -3660,7 +3676,10 @@ Aproximadamente %d notificación por semana "Nunca" - "Acceso a notificaciones" + + + + "El acceso a las notificaciones del perfil de trabajo está bloqueado" "Las aplicaciones no pueden leer las notificaciones." @@ -3679,17 +3698,28 @@ "Desactivar" "Cancelar" "Tipos de notificaciones permitidas" - "Notificaciones constantes importantes" - "Notificaciones de conversaciones" - "Notificaciones de alerta" - "Notificaciones silenciosas" - "Apps que no están conectadas para este usuario" - "Todas las apps están conectadas" - - %d apps no están conectadas - %d app no está conectada - - "Apps conectadas" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Servicio de ayuda de RV" "Ninguna app instalada solicitó que se la ejecutara como servicio de ayuda de RV." "¿Quieres permitir que el servicio de RV acceda a %1$s?" @@ -3951,9 +3981,9 @@ "Puedes solicitar el PIN del dispositivo antes de iniciarlo para aumentar la protección. Mientras el dispositivo se inicia, no puede recibir llamadas, mensajes ni notificaciones, incluidas las alarmas. \n\nEsta opción ayuda a proteger los datos en dispositivos perdidos o robados. ¿Deseas solicitar el PIN para iniciar el dispositivo?" "Puedes solicitar el patrón del dispositivo antes de iniciarlo para aumentar la protección. Mientras el dispositivo se inicia, no puede recibir llamadas, mensajes ni notificaciones, incluidas las alarmas. \n\nEsta opción ayuda a proteger los datos en dispositivos perdidos o robados. ¿Deseas solicitar el patrón para iniciar el dispositivo?" "Puedes solicitar la contraseña del dispositivo antes de iniciarlo para aumentar la protección. Mientras el dispositivo se inicia, no puede recibir llamadas, mensajes ni notificaciones, incluidas las alarmas. \n\nEsta opción ayuda a proteger los datos en dispositivos perdidos o robados. ¿Deseas solicitar contraseña para iniciar el dispositivo?" - "Además de usar tu huella digital para desbloquear el dispositivo, puedes solicitar el PIN antes de iniciarlo para aumentar la protección. Mientras el dispositivo se inicia, no puede recibir llamadas, mensajes, ni notificaciones, incluidas las alarmas. \n\nEsta opción ayuda a proteger los datos en dispositivos perdidos o robados. ¿Deseas solicitar el PIN para iniciar el dispositivo?" - "Además de usar tu huella digital para desbloquear el dispositivo, puedes solicitar el patrón antes de iniciarlo para aumentar la protección. Mientras el dispositivo se inicia, no puede recibir llamadas, mensajes ni notificaciones, incluidas las alarmas. \n\nEsta opción ayuda a proteger los datos en dispositivos perdidos o robados. ¿Deseas solicitar el patrón para iniciar el dispositivo?" - "Además de usar tu huella digital para desbloquear el dispositivo, puedes solicitar una contraseña antes de iniciarlo para aumentar la protección. Mientras el dispositivo se inicia, no puede recibir llamadas, mensajes ni notificaciones, incluidas las alarmas.\n\nEsta opción ayuda a proteger los datos en dispositivos perdidos o robados. ¿Deseas solicitar la contraseña para iniciar el dispositivo?" + "Además de usar tu huella dactilar para desbloquear el dispositivo, puedes solicitar el PIN antes de iniciarlo para aumentar la protección. Mientras el dispositivo se inicia, no puede recibir llamadas, mensajes, ni notificaciones, incluidas las alarmas. \n\nEsta opción ayuda a proteger los datos en dispositivos perdidos o robados. ¿Deseas solicitar el PIN para iniciar el dispositivo?" + "Además de usar tu huella dactilar para desbloquear el dispositivo, puedes solicitar el patrón antes de iniciarlo para aumentar la protección. Mientras el dispositivo se inicia, no puede recibir llamadas, mensajes ni notificaciones, incluidas las alarmas. \n\nEsta opción ayuda a proteger los datos en dispositivos perdidos o robados. ¿Deseas solicitar el patrón para iniciar el dispositivo?" + "Además de usar tu huella dactilar para desbloquear el dispositivo, puedes solicitar una contraseña antes de iniciarlo para aumentar la protección. Mientras el dispositivo se inicia, no puede recibir llamadas, mensajes ni notificaciones, incluidas las alarmas.\n\nEsta opción ayuda a proteger los datos en dispositivos perdidos o robados. ¿Deseas solicitar la contraseña para iniciar el dispositivo?" "Además de usar el reconocimiento facial para desbloquear el dispositivo, puedes solicitar un PIN antes de iniciarlo para mayor protección. Mientras se enciende el dispositivo, no puede recibir llamadas, mensajes, ni notificaciones, incluidas las alarmas.\n\nEsta opción protege los datos en dispositivos perdidos o robados. ¿Quieres solicitar un PIN para iniciar el dispositivo?" "Además de usar el reconocimiento facial para desbloquear el dispositivo, puedes solicitar un patrón antes de iniciarlo para mayor protección. Mientras se enciende el dispositivo, no puede recibir llamadas, mensajes ni notificaciones, incluidas las alarmas.\n\nEsta opción protege los datos en dispositivos perdidos o robados. ¿Quieres solicitar un patrón para iniciar el dispositivo?" "Además de usar el reconocimiento facial para desbloquear el dispositivo, puedes solicitar una contraseña antes de iniciarlo para mayor protección. Mientras se enciende el dispositivo, no puede recibir llamadas, mensajes ni notificaciones, incluidas las alarmas.\n\nEsta opción protege los datos en dispositivos perdidos o robados. ¿Quieres solicitar una contraseña para iniciar el dispositivo?" @@ -3977,9 +4007,29 @@ "Abrir de forma predet." "Abrir vínculos" "Abrir vínculos admitidos" + + + + "Abrir sin preguntar" "Vínculos admitidos" - "Otras configuraciones predeterminadas" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%1$s en uso en %2$s" "almacenamiento interno" "almacenamiento externo" @@ -4399,7 +4449,7 @@ "Solicitar patrón para iniciar tu dispositivo. Mientras esté apagado, no podrá recibir llamadas, mensajes, notificaciones ni alarmas." "Solicitar PIN para iniciar el dispositivo. Mientras está apagado, no podrá recibir llamadas, mensajes, notificaciones ni alarmas." "Solicitar contraseña para iniciar tu dispositivo. Mientras esté apagado, no podrá recibir llamadas, mensajes, notificaciones ni alarmas." - "Agregar otra huella digital" + "Agregar otra huella dactilar" "Desbloquea con otro dedo" "Activado" "Se activará cuando quede %1$s" @@ -4572,10 +4622,10 @@ "%1$s; presiona para cambiar" "Si ingresas un número que no es de emergencia:\n • Tu dispositivo debe estar desbloqueado para usar SOS de emergencia.\n • Es posible que no se responda tu llamada." "Deslizar tu huella para ver notificaciones" - "Deslizar huella digital" - "Para ver las notificaciones, desliza el dedo hacia abajo en el sensor de huellas digitales ubicado en la parte posterior del teléfono." - "Para ver las notificaciones, desliza el dedo hacia abajo en el sensor de huellas digitales ubicado en la parte posterior de la tablet." - "Para ver las notificaciones, desliza el dedo hacia abajo en el sensor de huellas digitales ubicado en la parte posterior del dispositivo." + "Deslizar huella dactilar" + "Para ver las notificaciones, desliza el dedo hacia abajo en el sensor de huellas dactilares ubicado en la parte posterior del teléfono." + "Para ver las notificaciones, desliza el dedo hacia abajo en el sensor de huellas dactilares ubicado en la parte posterior de la tablet." + "Para ver las notificaciones, desliza el dedo hacia abajo en el sensor de huellas dactilares ubicado en la parte posterior del dispositivo." "Consulta tus notificaciones rápidamente" "Activado" "Desactivado" @@ -4688,7 +4738,10 @@ "(se desinstaló para %s)" "(se inhabilitó para %s)" "Servicio autocompletar" - "auto, completar, autocompletar" + + + + "<b>Asegúrate de que esta app sea confiable.</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> usa el contenido de tu pantalla para determinar qué se puede autocompletar." "Autocompletar" "Nivel de registro" @@ -5169,4 +5222,5 @@ "Falta el número de teléfono." "Aceptar" "Permitir 2G" + "Usa conexión móvil 2G. La conexión 2G está siempre activada para llamadas de emergencia." diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 6ce41b75ed7..2c10db98f51 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ %1$d huella digital configurada - "Desbloqueo con huella digital" + + "Usar tu huella digital" "Solo tienes que tocar el sensor de huellas digitales para desbloquear el teléfono, autorizar compras o iniciar sesión en aplicaciones. Ten cuidado con qué huellas digitales añades, porque se podrán realizar esas acciones con cualquiera de ellas." - "Es posible que tu huella digital sea menos segura que un buen patrón o PIN." + + + + + + + + + + "Utiliza tu huella digital para desbloquear el teléfono o aprobar compras.\n\nNota: No puedes utilizar tu huella digital para desbloquear este dispositivo. Si quieres consultar más información, ponte en contacto con el administrador de tu organización." "Utiliza tu huella digital para desbloquear el teléfono o aprobar compras.\n\nNota: Es posible que tu huella digital sea menos segura que un buen patrón o PIN." "Cancelar" "No, gracias" + + "Continuar" + + "Saltar" "Siguiente" "¿Saltar la configuración de huella digital?" @@ -1303,7 +1317,8 @@ "Cuando la pantalla está apagada, se activa si hay notificaciones nuevas" "Mostrar información y hora" "Aumenta el uso de la batería" - "Texto en negrita" + + "Tamaño de la fuente" "Aumenta o disminuye el tamaño del texto" "Ajustes bloqueo de SIM" @@ -1472,16 +1487,11 @@ "Otros usuarios" "Almacenamiento del dispositivo" "Almacenamiento portátil" - - - - - - - - - - + "Alarmas y recordatorios" + "Permitir crear alarmas o recordatorios" + "Alarmas y recordatorios" + "Permite que esta aplicación programe alarmas u otros eventos basados en el tiempo. De este modo, podrá activarse y ejecutarse aunque no estés usando el dispositivo. Si revocas este permiso, es posible que la aplicación no funcione correctamente; en particular, no sonará ninguna alarma que la aplicación haya programado." + "programar, alarma, recordatorio, evento" "Usado: %1$s de %2$s" "^1"" ^2""" "En uso de %1$s" @@ -1747,15 +1757,14 @@ "Permite que las aplicaciones y los servicios busquen redes Wi‑Fi en cualquier momento aunque la conexión Wi‑Fi esté desactivada. Se utiliza, por ejemplo, para mejorar los servicios y funciones basados en la ubicación." "Búsqueda de dispositivos Bluetooth" "Permite que las aplicaciones y los servicios busquen dispositivos cercanos en cualquier momento aunque la conexión Bluetooth esté desactivada. Se utiliza, por ejemplo, para mejorar los servicios y funciones basados en la ubicación." - - + "Servicios de ubicación" "Servicios de ubicación para el trabajo" - "Detección de la zona horaria por ubicación" + "Fijar la zona horaria a partir de la ubicación" "Detección de la zona horaria por ubicación" "Permite que se utilice la ubicación del dispositivo para detectar la zona horaria actual. Otros ajustes de ubicación (como la búsqueda de redes Wi‑Fi) pueden afectar a la precisión de la detección de la zona horaria." "Activada" "Desactivada" - "Se ha inhabilitado la detección automática de la zona horaria" + "La zona horaria automática está desactivada" "La detección de la zona horaria por ubicación está inhabilitada" "No se admite la detección de la zona horaria por ubicación" "No se permiten cambios en la detección de la zona horaria por ubicación" @@ -1934,10 +1943,12 @@ "Habilitar" "Borrar almacenamiento" "Desinstalar actualizaciones" - "Has elegido iniciar esta aplicación de forma predeterminada para algunas acciones." + + "Has permitido que esta aplicación pueda crear widgets y acceder a sus datos." "No se han establecido valores por defecto" - "Borrar valores predeterminados" + + "Es posible que esta aplicación no se haya diseñado para tu pantalla. Aquí puedes controlar cómo se ajusta a la pantalla." "Preguntar al iniciar" "Aplicación de escala" @@ -2151,8 +2162,7 @@ "Lectores de pantalla" "Subtítulos" "Audio" - - + "General" "Pantalla" "Texto y pantalla" "Oscurecer pantalla" @@ -2305,8 +2315,7 @@ "Rojo-verde" "Rojo-verde" "Azul-amarillo" - - + "Reducir brillo" "Haz que la pantalla sea más oscura que el brillo mínimo del teléfono" "Haz que la pantalla sea más oscura que el brillo mínimo del tablet" "Oscurece la pantalla para que te sea más cómodo leer en ella.<br/><br/> Esta opción puede resultar útil en estos casos: <ol> <li> Hay demasiado brillo aun con el ajuste del teléfono en el valor mínimo</li> <li> Estás usando el teléfono en la oscuridad; por ejemplo, porque es de noche o porque estás en una habitación oscura antes de irte a la cama</li> </ol>" @@ -3667,7 +3676,10 @@ Aproximadamente %d notificación a la semana "Nunca" - "Acceso a notificaciones" + + + + "Se ha bloqueado el acceso a las notificaciones del perfil de trabajo" "Las aplicaciones no pueden leer notificaciones" @@ -3686,17 +3698,28 @@ "Desactivar" "Cancelar" "Tipos de notificaciones permitidas" - "Notificaciones continuas importantes" - "Notificaciones de conversaciones" - "Notificaciones de alertas" - "Notificaciones silenciosas" - "Aplicaciones que no están vinculadas a este receptor" - "Todas las aplicaciones están vinculadas" - - %d aplicaciones no están vinculadas - %d aplicación no está vinculada - - "Aplicaciones vinculadas" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Servicios de ayuda de RV" "Ninguna aplicación instalada ha solicitado ejecutarse como servicios de ayuda de RV." "¿Permitir que el servicio de RV acceda a %1$s?" @@ -3984,9 +4007,29 @@ "Abrir de forma predeterminada" "Abrir enlaces" "Abrir enlaces compatibles" + + + + "Se abren sin preguntar" "Enlaces compatibles" - "Otros ajustes predeterminados" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%1$s usados en %2$s" "almacenamiento interno" "almacenamiento externo" @@ -4695,7 +4738,10 @@ "(opción desinstalada para %s)" "(opción inhabilitada para %s)" "Autocompletar" - "automático, completar, autocompletar" + + + + "<b>Asegúrate de que confías en esta aplicación</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Autocompletar de Google>%1$s</xliff:g> utiliza el contenido que se muestra en la pantalla para determinar el texto que se puede autocompletar." "Autocompletar" "Nivel de registro" @@ -4902,8 +4948,7 @@ "Cambiar el modo operativo de la red" "Tipo de red preferido" "Operador" - - + "Versión de ajustes del operador" "Llamadas" "Videollamadas a través del operador" "Selección del sistema" @@ -5177,4 +5222,5 @@ "Falta el número de teléfono." "Aceptar" "Permitir el 2G" + "Usar conexiones móviles 2G. En las llamadas de emergencia, el 2G siempre está activado." diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 996464c6f84..ae030b5b0e5 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ %1$d sõrmejälg on seadistatud - "Sõrmejäljega avamine" + + "Sõrmejälje kasutamine" "Telefoni avamiseks, ostude volitamiseks või rakendustesse sisse logimiseks peate vaid puudutama sõrmejäljeandurit. Olge sõrmejälgede lisamisel ettevaatlik. Neid toiminguid saab teha isegi ühe lisatud sõrmejäljega." - "Teie sõrmejälg võib olla ebaturvalisem kui tugev muster või PIN-kood." + + + + + + + + + + "Kasutage telefoni avamiseks või ostude kinnitamiseks oma sõrmejälge.\n\nMärkus: te ei saa kasutada oma sõrmejälge selle seadme avamiseks. Lisateabe saamiseks võtke ühendust oma organisatsiooni administraatoriga." "Kasutage telefoni avamiseks või ostude kinnitamiseks oma sõrmejälge.\n\nMärkus: teie sõrmejälg võib olla ebaturvalisem kui tugev muster või PIN-kood." "Tühista" "Tänan, ei" + + "Jätka" + + "Jäta vahele" "Järgmine" "Kas jätta sõrmejälg vahele?" @@ -1303,7 +1317,8 @@ "Kui ekraan on välja lülitatud, lülitatakse see uute märguannete puhul sisse" "Alati aja ja teabe kuvamine" "Suurem akukasutus" - "Paks tekst" + + "Fondi suurus" "Teksti suuremaks või väiksemaks muutmine" "SIM-kaardi luku seaded" @@ -1472,16 +1487,11 @@ "Teised kasutajad" "Seadme salvestusruum" "Kaasaskantav salvestusruum" - - - - - - - - - - + "Äratused ja meeldetuletused" + "Luba määrata äratusi või meeldetuletusi" + "Äratused ja meeldetuletused" + "Lubage sellel rakendusel ajastada äratusi või muid ajapõhiseid sündmusi. See võimaldab rakendusel ärgata ja käivituda ka siis, kui te seadet ei kasuta. Pange tähele, et selle loa tühistamine võib tekitada rakenduse väärtalitlust. Näiteks ei tööta enam rakenduses ajastatud äratused." + "ajakava, äratus, meeldetuletus, sündmus" "Kasutatud %1$s %2$s-st" "^1"" ^2""" "Kasutatud %1$s-st" @@ -1747,15 +1757,14 @@ "Lubage rakendustel ja teenustel alati otsida WiFi-võrke, isegi kui WiFi on väljas. Seda saab kasutada näiteks asukohapõhiste funktsioonide ja teenuste täiustamiseks." "Bluetoothi skannimine" "Lubage rakendustel ja teenustel alati otsida läheduses olevaid seadmeid, isegi kui Bluetooth on väljas. Seda saab kasutada näiteks asukohapõhiste funktsioonide ja teenuste täiustamiseks." - - + "Asukohateenused" "Asukohateenused töö jaoks" - "Asukohapõhine ajavööndi tuvastamine" + "Kasutage ajavööndi määramiseks asukohta" "Asukohapõhine ajavööndi tuvastamine" "Lubab kasutada seadme asukohta praeguse ajavööndi tuvastamiseks. Ajavööndi tuvastamise täpsust võivad mõjutada teised asukohaseaded, näiteks WiFi-skannimine." "Sees" "Väljas" - "Automaatne ajavööndi tuvastamine on keelatud" + "Automaatne ajavöönd on välja lülitatud" "Asukohapõhine ajavööndi tuvastamine on keelatud" "Asukohapõhine ajavööndi tuvastamine pole toetatud" "Asukohapõhise ajavööndi tuvastamise muudatused pole lubatud" @@ -1934,10 +1943,12 @@ "Luba" "Tühjenda salvestusruum" "Desinstalli värskendused" - "Olete otsustanud selle rakenduse mõne toimingu puhul käivitada vaikimisi." + + "Olete lubanud sellel rakendusel vidinaid luua ja nende andmetele juurde pääseda." "Vaikeväärtused pole määratud." - "Kustuta vaikeväärtused" + + "See rakendus ei pruugi teie ekraanile sobida. Sobivust saate kontrollida siin." "Küsi käivitamisel" "Skaleeri rakendus" @@ -2151,8 +2162,7 @@ "Ekraanilugejad" "Subtiitrid" "Heli" - - + "Üldine" "Ekraan" "Tekst ja ekraanikuva" "Ekraanikuva muutmine tumedamaks" @@ -2305,8 +2315,7 @@ "Punane-roheline" "Punane-roheline" "Sinine-kollane" - - + "Ereduse vähendamine" "Muutke ekraanikuva pimedamaks kui teie telefoni miinimumeredus" "Muutke ekraanikuva pimedamaks kui teie tahvelarvuti miinimumeredus" "Muutke ekraanikuva tumedamaks, et seda oleks mugavam lugeda.<br/><br/> See võib olla kasulik järgmistel juhtudel. <ol> <li> Teie telefoni vaikemiinimumheledus on siiski liiga ere.</li> <li> Kasutate oma telefoni pimedas, näiteks öösel või pimedas ruumis enne magamaminekut.</li> </ol>" @@ -3185,7 +3194,7 @@ Selle teabe abil tuvastatakse, kas kontaktid saavad kasutada teatud funktsioone, nagu videokõned või mõned sõnumsidefunktsioonid." "Eelistatud võrgutüüp" "LTE (soovitatav)" - "Multimeediumsõnumid" + "MMS-sõnumid" "Saatmine ja vastuvõtmine, kui mobiilne andmeside on väljas" "Kõnede ajal andmeside lubamine" "Lubab kasutada seda SIM-i mobiilseks andmesideks ainult kõnede ajal" @@ -3667,7 +3676,10 @@ ~%d märguanne nädalas "Mitte kunagi" - "Juurdepääs märguannetele" + + + + "Juurdepääs tööprofiili märguannetele on blokeeritud" "Rakendused ei suuda märguandeid lugeda" @@ -3686,17 +3698,28 @@ "Lülita välja" "Tühista" "Lubatud märguannete tüübid" - "Olulised pooleliolevad märguanded" - "Vestluste märguanded" - "Hoiatusmärguanded" - "Hääletud märguanded" - "Rakendused, mis pole selle kuulajaga sillatud" - "Kõik rakendused on sillatud" - - %d rakendust pole sillatud - %d rakendus pole sillatud - - "Sillatud rakendused" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "VR-abilise teenused" "Ükski installitud rakendus pole taotlenud VR-abilise teenusena käitamist." "Kas lubada VR-teenuse juurdepääs teenusele %1$s?" @@ -3984,9 +4007,29 @@ "Ava vaikimisi" "Linkide avamine" "Toetatud linkide avamine" + + + + "Avamine ilma küsimata" "Toetatud lingid" - "Muud vaikeseaded" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%1$s kasutusel (%2$s)" "sisemine salvestusruum" "väline salvestusruum" @@ -4695,7 +4738,10 @@ "(desinstall. kasutaja %s jaoks)" "(keelatud kasutaja %s jaoks)" "Automaattäite teenus" - "automaatne, täide, automaattäide" + + + + "<b>Veenduge, et rakendus oleks usaldusväärne</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google\'i automaatne täitmine>%1$s</xliff:g> kasutab automaatse täitmise sisestuse määramiseks ekraanil kuvatut." "Automaattäide" "Logimistase" @@ -4902,8 +4948,7 @@ "Võrgu töörežiimi muutmine" "Eelistatud võrgutüüp" "Operaator" - - + "Operaatori seadete versioon" "Helistamine" "Operaatori videokõne" "Süsteemi valimine" @@ -5177,4 +5222,5 @@ "Telefoninumber puudub." "OK" "Luba 2G" + "Kasutage mobiilset 2G-andmesidet. Hädaabikõnede jaoks on 2G alati sisse lülitatud." diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 09fa2c4af6f..57c97d91f8b 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -374,7 +374,7 @@ "Hobetu aurpegiaren bidez desblokeatzeko eginbidea" "Konfiguratu berriro aurpegiaren bidez desblokeatzeko eginbidea" "Konfiguratu berriro aurpegiaren bidez desblokeatzeko eginbidea" - "Hobetu segurtasuna eta funtzionamendua" + "Hobetu segurtasuna eta errendimendua" "Konfiguratu aurpegiaren bidez desblokeatzeko eginbidea" "Ezabatu aurpegiaren datuak aurpegiaren bidez desblokeatzeko eginbidea berriro konfiguratzeko.\n\nEginbide horrek erabiltzen dituen aurpegiaren datuak modu seguruan eta betiko ezabatuko dira. Horren ondoren, PINa, eredua edo pasahitza beharko duzu telefonoa desblokeatzeko, aplikazioetan saioa hasteko eta ordainketak berresteko." "Erabili hauetarako:" @@ -403,15 +403,29 @@ %1$d hatz-marka konfiguratuta - "Desblokeatu hatz-marka bidez" + + "Erabili hatz-marka" "Sakatu hatz-marken sentsorea telefonoa desblokeatzeko, erosketak baimentzeko edo aplikazioetan saioa hasteko. Kontuz aukeratu noren hatz-markak gehitzen dituzun; izan ere, gehitzen dituzun hatz-markak arestian aipatutako guzti-guztiak egiteko gai izango dira." - "Baliteke hatz-markak ez izatea eredu edo PIN kode konplexuak bezain seguruak." + + + + + + + + + + "Erabili hatz-marka telefonoa desblokeatzeko eta erosketak onartzeko.\n\nOharra: ezin duzu erabili hatz-marka gailu hau desblokeatzeko. Informazio gehiago lortzeko, jarri zure erakundearen administratzailearekin harremanetan." "Erabili hatz-marka telefonoa desblokeatzeko eta erosketak onartzeko.\n\nOharra: baliteke hatz-markak ez izatea eredu edo PIN kode konplexuak bezain seguruak." "Utzi" "Ez, eskerrik asko" + + "Egin aurrera" + + "Saltatu" "Hurrengoa" "Hatz-markaren urratsa saltatu?" @@ -1303,7 +1317,8 @@ "Pantaila ilun dagoenean, piztu egiten da jakinarazpenak jasotzean" "Erakutsi ordua eta informazioa" "Bateria asko kontsumitzen du" - "Testu lodia" + + "Letra-tamaina" "Handitu edo txikitu testua" "SIM txartelaren blokeo-ezarpenak" @@ -1472,16 +1487,11 @@ "Beste erabiltzaileak" "Gailuaren memoria" "Memoria-unitate eramangarriak" - - - - - - - - - - + "Alarmak eta abisuak" + "Eman alarmak edo abisuak ezartzeko baimena" + "Alarmak eta abisuak" + "Eman alarmak edo denboran oinarritutako beste gertaera batzuk programatzeko baimena aplikazioari. Horrek gailua aktibatu eta exekutatzeko aukera emango dio aplikazioari, baita gailua erabiltzen ari ez zarenean ere. Kontuan izan baimen hori baliogabetzen baduzu, aplikazioak gaizki funtzionatuko duela agian; zehazki, aplikazioak programatu dituen alarmek ez dute funtzionatuko." + "programazioa, alarma, abisua, gertaera" "%1$s/%2$s" "^1"" ^2""" "Memoria osotik (%1$s} erabilitakoa" @@ -1747,15 +1757,14 @@ "Eman wifi-sareak edozein unetan bilatzeko baimena aplikazioei eta zerbitzuei, baita wifi-konexioa desaktibatuta dagoenean ere. Kokapenean oinarritutako eginbideak eta zerbitzuak hobetzeko erabil daiteke hori, besteak beste." "Bluetooth bidezko gailuen bilaketa" "Eman inguruko gailuak edozein unetan bilatzeko baimena aplikazioei eta zerbitzuei, baita Bluetooth-a desaktibatuta dagoenean ere. Kokapenean oinarritutako eginbideak eta zerbitzuak hobetzeko erabil daiteke hori, besteak beste." - - + "Kokapen-zerbitzuak" "Lanerako kokapen-zerbitzuak" - "Kokapeneko ordu-zona hautemateko aukera" + "Ordu zona ezartzeko, erabili kokapena" "Kokapeneko ordu-zona hautemateko aukera" "Eman gailuaren kokapena erabiltzeko baimena uneko ordu-zona hauteman ahal izateko. Beste kokapen-ezarpen batzuek (adibidez, wifi-sareen bilaketak) eragina izan dezakete ordu-zona hautemateko zehaztasunean." "Aktibatuta" "Desaktibatuta" - "Desgaituta dago ordu-zona automatikoki hautemateko aukera" + "Ordu-zona automatikoa desaktibatuta dago" "Kokapeneko ordu-zona hautemateko aukera desgaituta dago" "Ez da onartzen kokapeneko ordu-zona hautemateko aukera erabiltzea" "Ez da onartzen aldaketarik egitea kokapeneko ordu-zona hautemateko aukeretan" @@ -1934,10 +1943,12 @@ "Gaitu" "Garbitu biltegia" "Desinstalatu eguneratzeak" - "Ekintza batzuk egiterakoan aplikazioa modu lehenetsian abiaraztea aukeratu duzu." + + "Aplikazioari widgetak sortzeko eta horien datuak atzitzeko baimena ematea aukeratu duzu." "Ez dago balio lehenetsirik." - "Garbitu balio lehenetsiak" + + "Badirudi aplikazioa ez dela zure pantailarako diseinatu. Pantailara nola egokitzen den kontrola dezakezu hemen." "Galdetu abiarazterakoan" "Egokitu aplikazioaren tamaina" @@ -2151,8 +2162,7 @@ "Pantaila-irakurgailuak" "Azpitituluak" "Audioa" - - + "Orokorrak" "Pantaila" "Testua eta pantaila" "Ilundu pantaila" @@ -2305,8 +2315,7 @@ "Gorri-berdea" "Gorri-berdea" "Urdin-horia" - - + "Murriztu distira" "Ilundu pantaila telefonoaren gutxieneko distiratik harago" "Ilundu pantaila tabletaren gutxieneko distiratik harago" "Ilundu pantaila, irakurtzeko erosoagoa izan dadin.<br/><br/> Kasu hauetan izan daiteke lagungarria: <ol> <li> Gutxieneko balio lehenetsia ezarrita ere telefonoaren distira argiegia denean.</li> <li> Telefonoa ilunpean erabiltzen ari zarenean (adibidez, gauez edo oheratu aurretik logela ilun dagoenean).</li> </ol>" @@ -3667,7 +3676,10 @@ %d jakinarazpen inguru asteko "Inoiz ez" - "Jakinarazpenetarako sarbidea" + + + + "Blokeatuta dago laneko profileko jakinarazpenetarako sarbidea" "Aplikazioek ezin dituzte jakinarazpenak irakurri" @@ -3686,17 +3698,28 @@ "Desaktibatu" "Utzi" "Baimendutako jakinarazpen motak" - "Abian diren jakinarazpen garrantzitsuak" - "Elkarrizketei buruzko jakinarazpenak" - "Jakinarazpen ohartarazleak" - "Soinurik gabeko jakinarazpenak" - "Hautemaile honentzat zubi moduan ez dauden aplikazioak" - "Aplikazio guztiak daude zubi moduan" - - %d aplikazio ez daude zubi moduan - %d aplikazio ez dago zubi moduan - - "Zubi moduan dauden aplikazioak" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Errealitate birtualeko laguntza-zerbitzuak" "Ez dago errealitate birtualeko laguntza-zerbitzu gisa abiaraztea eskatu duen aplikaziorik instalatuta." "Errealitate birtualeko zerbitzuak atzitzeko baimena eman nahi diozu %1$s zerbitzuari?" @@ -3984,9 +4007,29 @@ "Ireki modu lehenetsian" "Irekiko diren estekak" "Ireki esteka bateragarriak" + + + + "Ireki galdetu gabe" "Esteka bateragarriak" - "Beste aplikazio lehenetsi batzuk" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%1$s erabilita (%2$s)" "barneko memoria" "kanpoko memoria" @@ -4695,7 +4738,10 @@ "(%s - desinstalatuta)" "(%s - desgaituta)" "Betetze automatikoaren zerbitzua" - "bete, automatikoki, betetze automatiko" + + + + "<b>Ziurtatu aplikazioa fidagarria dela</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> eginbideak pantailan dagoena erabiltzen du automatikoki bete daitekeena zehazteko." "Betetze automatikoa" "Erregistratze-maila" @@ -4902,8 +4948,7 @@ "Aldatu sare modua" "Sare mota lehenetsia" "Operadorea" - - + "Operadorearen ezarpenen bertsioa" "Deiak" "Operadorearen bideo-deiak" "Sistemaren hautapena" @@ -4941,7 +4986,7 @@ "Ezin da desgaitu operadorea" "Arazoren bat izan da, eta ezin izan da desgaitu operadorea." "Bi SIM txartel erabili nahi dituzu?" - "Gailu honek bi SIM txartel izan ditzake aktibo aldi berean. SIM txartel bakarra erabili nahi baduzu, sakatu \"Ez, eskerrik asko\"." + "Gailu honek bi SIM txartel izan ditzake aktibo aldi berean. SIM txartel bakarra erabili nahi baduzu, sakatu \"Ez\"." "Gailua berrabiarazi nahi duzu?" "Hasteko, berrabiarazi gailua. Gero, beste SIM txartel bat gehitu ahalko duzu." "Egin aurrera" @@ -4970,7 +5015,7 @@ "Ez dago SIM txartel aktiborik erabilgarri" "Geroago datu-konexioa, deien eginbideak eta SMS mezuak erabiltzeko, joan sarearen ezarpenetara" "SIM txartela" - "Deskargatutako SIM txartel honetako eduki guztia ezabatu?" + "Deskargatutako SIM txartel honetako eduki guztia ezabatu nahi duzu?" "SIM txartel honetako eduki guztia ezabatuz gero, %1$s operadorearen zerbitzua kenduko da gailu honetatik.\n\nEz da utziko bertan behera %1$s operadorearen zerbitzua." "Ezabatu eduki guztia" "SIM txarteleko eduki guztia ezabatzen…" @@ -5177,4 +5222,5 @@ "Telefono-zenbakia falta da." "Ados" "Eman 2G erabiltzeko baimena" + "Erabili 2G datu-konexioak. 2G beti dago aktibatuta larrialdi-deietarako." diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 43504c9802d..2535954e35b 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ %1$d تنظیم اثر انگشت - "بازکردن قفل با اثر انگشت" + + "استفاده از اثر انگشت" "برای باز کردن قفل تلفن، تأیید خریدها، یا ورود به سیستم برنامه‌ها، کافی است حسگر اثر انگشت را لمس کنید. مراقب باشید اثر انگشت چه کسی را اضافه می‌کنید. حتی یک اثر انگشت اضافه‌شده می‌تواند همه این کارها را انجام دهد." - "ممکن است امنیت اثر انگشت از الگو یا پین قوی کمتر باشد." + + + + + + + + + + "از اثر انگشتتان برای باز کردن قفل تلفن یا تأیید خریدها استفاده کنید.\n\nتوجه: نمی‌توانید از اثر انگشتتان برای باز کردن قفل این دستگاه استفاده کنید. برای اطلاعات بیشتر، با سرپرست سیستم سازمانتان تماس بگیرید." "از اثر انگشتتان برای باز کردن قفل تلفن یا تأیید خریدها استفاده کنید.\n\nتوجه: ممکن است امنیت اثر انگشت از یک الگو یا پین قوی کمتر باشد." "لغو" "نه متشکرم" + + "ادامه" + + "رد شدن" "بعدی" "از تنظیم اثر انگشت رد می‌شوید؟" @@ -1303,7 +1317,8 @@ "وقتی صفحه تاریک است، برای اعلان‌های جدید روشن می‌شود" "همیشه زمان و اطلاعات نمایش داده شود" "مصرف باتری بالا" - "نوشتار پررنگ" + + "اندازه قلم" "نوشتار را بزرگ‌تر یا کوچک‌تر کنید" "تنظیمات قفل سیم کارت" @@ -1472,16 +1487,11 @@ "کاربران دیگر" "دستگاه ذخیره‌سازی" "دستگاه ذخیره‌سازی قابل حمل" - - - - - - - - - - + "زنگ‌های هشدار و یادآوری‌ها" + "مجاز کردن برای تنظیم زنگ هشدار و یادآوری" + "زنگ‌های هشدار و یادآوری‌ها" + "به این برنامه اجازه می‌دهد زنگ‌های هشدار و دیگر رویدادهای مبتنی بر زمان را زمان‌بندی کند. با این کار برنامه مجاز می‌شود حتی زمانی که از دستگاه استفاده نمی‌کنید بیدار و اجرا شود. توجه داشته باشید که لغو کردن این اجازه ممکن است باعث شود برنامه درست کار نکند، مخصوصاً اینکه همه زنگ‌های هشداری که برنامه زمان‌بندی کرده است دیگر کار نخواهند کرد." + "زمان‌بندی، زنگ هشدار، یادآوری، رویداد" "%1$s از %2$s مصرف شد" "^1""‏ ^2""" "از %1$s مصرف شد" @@ -1747,15 +1757,14 @@ "‏به برنامه‌ها و سرویس‌ها اجازه دهید درهر زمانی (حتی وقتی Wi‑Fi خاموش است) شبکه‌های Wi‑Fi را اسکن کنند. برای مثال این مورد مي‌تواند برای بهبود ویژگی‌ها و سرویس‌های مکان‌مبنا استفاده شود." "اسکن کردن بلوتوث" "به برنامه‌ها و سرویس‌ها اجازه دهید درهر زمانی (حتی وقتی «بلوتوث» خاموش است) دستگاه‌های اطراف را اسکن کنند. برای مثال این مورد مي‌تواند برای بهبود ویژگی‌ها و سرویس‌های مکان‌مبنا استفاده شود." - - + "خدمات مکان" "خدمات مکان برای کار" - "تشخیص منطقه زمانی بااستفاده از مکان" + "استفاده از مکان برای تنظیم منطقه زمانی" "تشخیص منطقه زمانی بااستفاده از مکان" "‏اجازه می‌دهد از مکان دستگاه برای تشخیص منطقه زمانی کنونی استفاده شود. دیگر تنظیمات مکان مثل اسکن کردن Wi‑Fi می‌تواند بر دقت تشخیص منطقه زمانی تأثیر داشته باشد." "روشن" "خاموش" - "تشخیص خودکار منطقه زمانی غیرفعال است" + "منطقه زمانی خودکار خاموش است" "تشخیص منطقه زمانی بااستفاده از مکان غیرفعال است" "تشخیص منطقه زمانی بااستفاده از مکان پشتیبانی نمی‌شود" "تغییر تشخیص منطقه زمانی بااستفاده از مکان مجاز نیست" @@ -1783,7 +1792,7 @@ "دفترچه راهنما" "برچسب‌های نظارتی" "راهنمای ایمنی و مقررات نظارتی" - "حق نسخه‌برداری" + "حق نشر" "مجوز" "‏مجوزهای به‌روزرسانی سیستم Google Play" "شرایط و مقررات" @@ -1934,10 +1943,12 @@ "فعال کردن" "پاک کردن فضای ذخیره‌سازی" "حذف نصب نسخه‌های به روز" - "شما انتخاب کرده‌اید که این برنامه را به‌طور پیش‌فرض برای برخی از عملکردها راه‌اندازی کنید." + + "شما انتخاب کردید تا به این برنامه برای ایجاد ابزارک و دسترسی به اطلاعات آن‌ها اجازه دهید." "پیش‌فرضی تنظیم نشده است." - "پاک کردن پیش‌فرض‌ها" + + "ممکن است این برنامه برای صفحه شما طراحی نشده باشد، نحوه تنظیم آن برای صفحه را می‌توانید از این قسمت کنترل کنید." "هنگام راه‌اندازی سؤال شود" "مقیاس‌بندی برنامه" @@ -2151,8 +2162,7 @@ "صفحه‌خوان‌ها" "زیرنویس" "صوتی" - - + "کلی" "نمایشگر" "نوشتار و نمایشگر" "تیره‌تر کردن صفحه" @@ -2305,8 +2315,7 @@ "قرمز-سبز" "قرمز-سبز" "آبی-زرد" - - + "کاهش روشنایی" "صفحه تیره‌تر از حداقل روشنایی تلفن شود" "صفحه تیره‌تر از حداقل روشنایی رایانه لوحی شود" "‏صفحه را تیره‌تر کنید تا خواندن راحت‌تر باشد.<br/><br/> این کار در موارد زیر می‌تواند مفید باشد: <ol> <li> حداقل روشنایی پیش‌فرض تلفن همچنان خیلی روشن باشد</li> <li> از تلفن در شرایط تاریک استفاده کنید، برای مثال در شب یا در اتاقی تاریک قبل‌از خواب</li> </ol>" @@ -3667,7 +3676,10 @@ ~%d اعلان در هفته "هرگز" - "دسترسی به اعلان" + + + + "دسترسی به اعلان‌های نمایه کاری مسدود شده است" "برنامه‌ها نمی‌توانند اعلان‌ها را بخوانند" @@ -3686,17 +3698,28 @@ "خاموش کردن" "لغو" "انواع مجاز اعلان" - "اعلان‌های جاری مهم" - "اعلان‌های مکالمه" - "اعلان‌های هشداردهنده" - "اعلان‌های بی‌صدا" - "برنامه‌هایی که به این شنونده متصل نشده‌اند" - "همه برنامه‌ها متصل شده‌اند" - - ‏%d برنامه متصل نشده‌اند - ‏%d برنامه متصل نشده‌اند - - "برنامه‌های متصل" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "‏خدمات یاور VR" "‏هیچ برنامه نصب‌شده‌ای درخواست نکرده به‌عنوان خدمات یاور VR اجرا شود." "‏به %1$s امکان داده شود به خدمات VR دسترسی یابد؟" @@ -3984,9 +4007,29 @@ "باز کردن به‌صورت پیش‌فرض" "باز کردن پیوندها" "باز کردن پیوندهای پشتیبانی شده" + + + + "باز کردن بدون پرسش" "پیوندهای پشتیبانی شده" - "سایر پیش‌فرض‌ها" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%1$s استفاده شده در %2$s" "حافظه داخلی" "حافظه خارجی" @@ -4695,7 +4738,10 @@ "(برای کاربر %s حذف نصب شد)" "(برای کاربر %s غیرفعال شد)" "سرویس تکمیل خودکار" - "خودکار، پر کردن، تکمیل خودکار" + + + + "‏<b>مطمئن شوید به این برنامه اطمینان دارید</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=تکمیل خودکار Google>%1$s</xliff:g> برای تعیین مواردی که می‌توانند به‌طور خودکار تکمیل شوند، از آنچه روی صفحه‌نمایش شما است استفاده می‌کند." "تکمیل خودکار" "سطح گزارش‌دهی" @@ -4902,8 +4948,7 @@ "تغییر حالت عملکرد شبکه" "نوع شبکه برگزیده" "شرکت مخابراتی" - - + "نسخه تنظیمات شرکت مخابراتی" "درحال تماس" "تماس تصویری با شرکت مخابراتی" "انتخاب سیستم" @@ -4927,7 +4972,7 @@ "سیم‌کارت روشن شود؟" "به %1$s می‌روید؟" "برای استفاده از سیم‌کارت، شرکت مخابراتی‌تان را عوض می‌کنید؟" - "هربار فقط یک سیم‌کارت را می‌توان فعال کرد.\n\nبا رفتن به %1$s، سرویس %2$s شما را لغو نخواهد کرد." + "هربار فقط یک سیم‌کارت را می‌توان فعال کرد.\n\nبا رفتن به %1$s، سرویس %2$s شما لغو نخواهد شد." "هربار فقط یک سیم‌کارت بارگیری‌شده می‌تواند فعال شود.\n\nبا رفتن به %1$s، سرویس %2$s شما لغو نخواهد شد." "هربار فقط یک سیم‌کارت را می‌توان فعال کرد.\n\nعوض کردن شرکت مخابراتی، باعث لغو سرویس %1$s شما نخواهد شد." "رفتن به %1$s" @@ -5177,4 +5222,5 @@ "شماره تلفن وارد نشده است." "تأیید" "‏مجاز کردن 2G" + "‏از اتصال همراه 2G استفاده کنید. برای تماس‌های اضطراری، 2G همیشه روشن است." diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index e4e321b94e3..2a2d1d14838 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -153,7 +153,7 @@ "Tallennetut laitteet" "Bluetooth käynnistetään parinmuodostusta varten." "Yhteysasetukset" - "Aiemmin liitetyt laitteet" + "Aiemmin yhdistetyt laitteet" "Aiemmin liitetyt" "Bluetooth käytössä" "Näytä kaikki" @@ -403,15 +403,29 @@ %1$d sormenjälki määritetty - "Avaa sormenjäljellä" + + "Sormenjäljen käyttäminen" "Voit avata puhelimen lukituksen, hyväksyä ostoksia ja kirjautua sovelluksiin koskettamalla sormenjälkitunnistinta. Harkitse tarkkaan, kenen sormenjäljet lisäät. Kaikkia näitä asioita voi tehdä vain yhdellä lisätyllä sormenjäljellä." - "Sormenjälki ei välttämättä ole yhtä turvallinen kuin vahva kuvio tai PIN-koodi." + + + + + + + + + + "Avaa puhelin tai hyväksy ostoksia sormenjäljellä.\n\nHuom. Tämän laitteen lukitusta ei voi avata sormenjäljellä. Saat lisätietoja organisaatiosi järjestelmänvalvojalta." "Avaa puhelin tai hyväksy ostoksia sormenjäljellä.\n\nHuom. Sormenjälki ei välttämättä ole yhtä turvallinen kuin vahva kuvio tai PIN-koodi." "Peruuta" "Ei kiitos" + + "Jatka" + + "Ohita" "Seuraava" "Ohitetaanko sormenjälki?" @@ -1303,7 +1317,8 @@ "Kun näyttö on pimeä, se aktivoituu uusien ilmoitusten myötä" "Näytä aina aika ja tiedot" "Tämä asetus kuluttaa akkua nopeammin" - "Lihavoi teksti" + + "Fontin koko" "Suurenna tai pienennä tekstiä." "SIM-kortin lukitusasetukset" @@ -1472,16 +1487,11 @@ "Muut käyttäjät" "Laitteen tallennustila" "Kannettava tallennustila" - - - - - - - - - - + "Herätykset ja muistutukset" + "Salli herätysten ja muistutusten asettaminen" + "Herätykset ja muistutukset" + "Anna sovelluksen ajoittaa herätyksiä tai muita aikaan sidonnaisia tapahtumia. Siten sovellus voi aktivoitua ja toimia myös silloin, kun et käytä laitetta. Huomaa, että luvan peruuttaminen voi aiheuttaa sovelluksen toimintahäiriöitä, erityisesti sovelluksen ajoittamat herätykset eivät enää toimi." + "ajoitus, herätys, muistutus, tapahtuma" "Päällä %1$s/%2$s" "^1"" ^2""" "Tallennustilasta (%1$s) käytössä" @@ -1747,15 +1757,14 @@ "Salli sovellusten ja palvelujen hakea Wi‑Fi-verkkoja aina, vaikka Wi-Fi olisi pois käytöstä. Näin voidaan esimerkiksi kehittää sijaintiin perustuvia ominaisuuksia ja palveluja." "Bluetooth-haku" "Salli sovellusten ja palvelujen hakea lähellä olevia laitteita aina, vaikka Bluetooth olisi pois käytöstä. Näin voidaan esimerkiksi kehittää sijaintiin perustuvia ominaisuuksia ja palveluja." - - + "Sijaintipalvelut" "Sijaintipalvelut työkäyttöön" - "Sijainnin aikavyöhykkeen tunnistus" + "Aseta aikavyöhyke sijainnin perusteella" "Sijainnin aikavyöhykkeen tunnistus" "Sallii laitteen sijainnin käyttämisen nykyisen aikavyöhykkeen tunnistamiseksi. Muut sijaintiasetukset, esim. Wi-Fi-haku, voivat vaikuttaa aikavyöhykkeen tunnistustarkkuuteen." "Päällä" "Poissa päältä" - "Automaattinen aikavyöhykkeen tunnistus on poistettu käytöstä" + "Automaattinen aikavyöhyke on poissa päältä" "Sijainnin aikavyöhykkeen tunnistus on poistettu käytöstä" "Sijainnin aikavyöhykkeen tunnistusta ei tueta" "Sijainnin aikavyöhykkeen tunnistukseen ei voi tehdä muutoksia" @@ -1934,10 +1943,12 @@ "Ota käyttöön" "Tyhjennä tallennustila" "Poista päivitykset" - "Olet valinnut tämän sovelluksen käynnistettäväksi oletuksena tiettyjen toimintojen yhteydessä." + + "Olet antanut sovellukselle oikeuden luoda widgetejä ja käyttää niiden tietoja." "Ei oletuksia valittuina." - "Tyhjennä oletukset" + + "Tätä sovellusta ei välttämättä ole suunniteltu näytöllesi sopivaksi. Voit muuttaa asetuksia täältä." "Kysy käynnistettäessä" "Muuta sovelluksen kokoa" @@ -2151,8 +2162,7 @@ "Näytönlukuohjelmat" "Tekstitykset" "Audio" - - + "Yleiset" "Näyttö" "Teksti ja näyttö" "Tummenna näyttöä" @@ -2305,8 +2315,7 @@ "Puna-vihersokeus" "Puna-vihersokeus" "Sini-keltasokeus" - - + "Vähennä kirkkautta" "Tummenna näyttöä puhelimen vähimmäiskirkkautta tummemmaksi" "Tummenna näyttöä tabletin vähimmäiskirkkautta tummemmaksi" "Tummenna näyttöä, jotta sen lukeminen on miellyttävämpää.<br/><br/> Tästä voi olla apua, kun <ol> <li> puhelin on liian kirkas, vaikka kirkkauden oletusvähimmäisarvo on valittuna</li> <li> käytät puhelinta pimeässä, esimerkiksi yöllä tai pimeässä huoneessa ennen nukkumaanmenoa</li> </ol>" @@ -3667,7 +3676,10 @@ ~%d ilmoitus viikossa "Ei koskaan" - "Pääsy ilmoituksiin" + + + + "Työprofiilin ilmoitusten käyttö on estetty." "Sovellukset eivät voi lukea ilmoituksia" @@ -3686,17 +3698,28 @@ "Poista käytöstä" "Peruuta" "Sallitut ilmoitustyypit" - "Tärkeät pysyvät ilmoitukset" - "Keskusteluilmoitukset" - "Ääni-ilmoitukset" - "Hiljaiset ilmoitukset" - "Sovellukset, jotka eivät ole siltaavia tälle käyttäjälle" - "Kaikki sovellukset ovat siltaavia" - - %d sovellusta ei ole siltaavia - %d sovellus ei ole siltaava - - "Siltaavat sovellukset" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "VR-avustinpalvelut" "Asennettuja sovelluksia ei ole pyydetty toimimaan VR-avustinpalveluina." "Sallitaanko VR-palveluiden käyttöoikeus palvelulle %1$s?" @@ -3984,9 +4007,29 @@ "Avaa oletuksena" "Linkkien avautuminen" "Avaa tuetut linkit" + + + + "Avaa kysymättä" "Tuetut linkit" - "Muut oletusarvot" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%1$s käytössä kohteessa %2$s" "sisäinen tallennustila" "ulkoinen tallennustila" @@ -4695,7 +4738,10 @@ "(poistettu käyttäjältä %s)" "(poistettu käytöstä: %s)" "Automaattinen täyttö ‑palvelu" - "automaattinen, täyttää, automaattinen täyttö" + + + + "<b>Varmista, että luotat tähän sovellukseen</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> päättelee näytöllä olevien kohteiden perusteella, mitä voidaan täyttää automaattisesti." "Automaattinen täyttö" "Lokikirjaustaso" @@ -4902,8 +4948,7 @@ "Vaihda verkon käyttötilaa" "Ensisijainen verkko" "Operaattori" - - + "Operaattoriasetusten versio" "Puhelut" "Videopuheluiden operaattori" "Valitse järjestelmä" @@ -5177,4 +5222,5 @@ "Puhelinnumero puuttuu." "OK" "Salli 2G" + "Käytä 2G-mobiiliyhteyksiä. 2G on aina päällä hätäpuheluita varten." diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 80116b9ea06..e32e054d04f 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ %1$d empreintes digitales configurées - "Déverr. avec empreinte digit." + + "Utilisez votre empreinte digitale" "Il vous suffit de toucher le lecteur d\'empreintes digitales pour déverrouiller votre téléphone, autoriser des achats ou vous connecter à des applications. Toutes les personnes dont les empreintes digitales sont ajoutées sur votre téléphone peuvent effectuer ces opérations. Sélectionnez donc ces personnes avec soin." - "Vos empreintes digitales peuvent être moins sécurisées qu\'un schéma ou un NIP fiables." + + + + + + + + + + "Utilisez votre empreinte digitale pour déverrouiller votre téléphone ou autoriser des achats.\n\nRemarque : Vous ne pouvez pas utiliser vos empreintes digitales pour déverrouiller cet appareil. Pour obtenir plus d\'information, communiquez avec l\'administrateur de votre organisation." "Utilisez votre empreinte digitale pour déverrouiller votre téléphone ou autoriser des achats.\n\nRemarque : Votre empreinte digitale peut être moins sécurisée qu\'un schéma ou un NIP fiables." "Annuler" "Non merci" + + "Continuer" + + "Passer" "Suivant" "Ignorer configuration empreinte?" @@ -1303,7 +1317,8 @@ "Lorsque l\'écran est sombre, il s\'allume en cas de nouvelles notifications" "Toujours affich. heure et données" "Utilisation accrue de la pile" - "Mettre le texte en gras" + + "Taille de police" "Agrandissez ou réduisez le texte" "Paramètres de verrouillage SIM" @@ -1472,16 +1487,11 @@ "Autres utilisateurs" "Mémoire interne de l\'appareil" "Mémoire de stockage externe" - - - - - - - - - - + "Alarmes et rappels" + "Autoriser la création d\'alarmes ou de rappels" + "Alarmes et rappels" + "Autorisez cette application à programmer des alarmes ou d\'autres événements temporels. Cette option permettra à l\'application de s\'activer et de fonctionner même si vous n\'utilisez pas l\'appareil. Notez que si vous révoquez cette autorisation, l\'application pourrait ne pas fonctionner correctement. En particulier, les alarmes que l\'application a programmées ne fonctionneront plus." + "horaire, alarme, rappel, événement" "%1$s utilisé(s) sur %2$s" "^1"" ^2""" "utilisé(s) sur %1$s" @@ -1747,15 +1757,14 @@ "Autoriser les applications et les services à rechercher les réseaux Wi-Fi en tout temps, même lorsque le Wi-Fi est désactivé. Cette autorisation peut permettre, par exemple, d\'améliorer les fonctionnalités et les services basés sur la localisation." "Recherche d\'appareils Bluetooth" "Autoriser les applications et les services à rechercher les appareils à proximité en tout temps, même lorsque le Bluetooth est désactivé. Cette autorisation peut permettre, par exemple, d\'améliorer les fonctionnalités et les services basés sur la localisation." - - + "Services de localisation" "Services de localisation pour le travail" - "Détection du fuseau horaire basée sur la position" + "Utiliser la position pour définir le fuseau horaire" "Détection du fuseau horaire basée sur la position" "Permet d\'utiliser la position de l\'appareil pour détecter le fuseau horaire actuel. D\'autres paramètres de localisation, comme la recherche de réseaux Wi-Fi, peuvent avoir un impact sur la précision de la détection du fuseau horaire." "Activée" "Désactivée" - "La détection automatique de fuseau horaire est désactivée" + "La détection automatique du fuseau horaire est désactivée" "La détection du fuseau horaire basée sur la position est désactivée" "La détection du fuseau horaire basée sur la position n\'est pas prise en charge" "Les modifications de la détection du fuseau horaire basée sur la position ne sont pas autorisées" @@ -1934,10 +1943,12 @@ "Activer" "Effacer l\'espace de stockage" "Désinstaller mises à jour" - "Vous avez choisi de lancer cette application par défaut pour certaines actions." + + "Vous avez choisi de permettre à cette application de créer des widgets et d\'accéder à leurs données." "Aucun paramètre par défaut défini" - "Effacer les actions par défaut" + + "Cette application n\'est peut-être pas adaptée à votre écran. Vous pouvez modifier les paramètres d\'ajustement ici." "Demander au moment du lancement" "Mettre l\'application à l\'échelle" @@ -2151,8 +2162,7 @@ "Lecteurs d\'écran" "Sous-titres" "Audio" - - + "Généraux" "Affichage" "Texte et affichage" "Assombrir l\'écran" @@ -2305,8 +2315,7 @@ "Rouge-vert" "Rouge-vert" "Bleu-jaune" - - + "Réduire la luminosité" "Assombrissez l\'écran de votre téléphone davantage que sa luminosité minimale" "Assombrissez l\'écran de votre tablette davantage que sa luminosité minimale" "Assombrissez votre écran pour qu\'il soit plus facile à lire.<br/><br/> Cela peut être pratique dans certains cas : <ol> <li> La luminosité minimale par défaut de votre téléphone est quand même trop intense</li> <li> Vous utilisez votre téléphone dans un environnement sombre, comme la nuit ou dans une salle sombre avant d\'aller vous coucher</li> </ol>" @@ -3667,7 +3676,10 @@ ~%d notifications par semaine "Jamais" - "Accès aux notifications" + + + + "L\'accès aux notifications du profil professionnel est bloqué" "Les applications ne peuvent pas lire les notifications." @@ -3686,17 +3698,28 @@ "Désactiver" "Annuler" "Types de notifications autorisées" - "Notifications actuelles importantes" - "Notifications de conversations" - "Notifications d\'alerte" - "Notifications silencieuses" - "Applications qui ne sont plus reliées à cet auditeur" - "Toutes les applications sont reliées" - - %d application n\'est pas reliée - %d applications ne sont pas reliées - - "Applications reliées" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Services d\'assistance de réalité virtuelle" "Aucune demande d\'exécution en tant que services de soutien de réalité virtuelle n\'a été envoyée pour les applications installées." "Autoriser %1$s à accéder au service de réalité virtuelle?" @@ -3984,9 +4007,29 @@ "Ouvert par défaut" "Ouverture des liens" "Ouvrir les liens compatibles" + + + + "Ouvrir sans demander" "Liens compatibles" - "Autres défauts" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%1$s utilisé dans %2$s" "stockage interne" "stockage externe" @@ -4695,7 +4738,10 @@ "(désinst. pour l\'utilisateur %s)" "(désactivé pour l\'utilisateur %s)" "Service de remplissage auto" - "automatique, remplir, remplissage automatique" + + + + "<b>Assurez-vous de faire confiance à cette application</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Remplissage automatique>%1$s</xliff:g> utilise les éléments affichés à l\'écran pour déterminer les champs qui peuvent bénéficier de l\'entrée automatique." "Remplissage automatique" "Niveau de journalisation" @@ -4902,8 +4948,7 @@ "Changer le mode de fonctionnement du réseau" "Type de réseau préféré" "Fournisseur de services" - - + "Version des paramètres du fournisseur de services" "Appels" "Appels vidéo par l\'entremise du fournisseur de services" "Sélection système" @@ -5177,4 +5222,5 @@ "Le numéro de téléphone est manquant." "OK" "Autoriser les réseaux 2G" + "Utiliser les connexions cellulaires 2G. La 2G est toujours activée pour les appels d\'urgence." diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 89c85903513..af266e73c78 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ %1$d empreintes digitales configurées - "Déverrouillage avec empreinte" + + "Utiliser votre empreinte digitale" "Il vous suffit d\'appuyer sur le lecteur d\'empreintes digitales pour déverrouiller votre téléphone, autoriser des achats ou vous connecter à des applications. Toutes les personnes dont les empreintes digitales sont ajoutées sur votre téléphone peuvent effectuer ces opérations. Choisissez donc ces personnes avec soin." - "Il est possible que votre empreinte digitale soit moins sécurisée qu\'un schéma ou qu\'un code sécurisés." + + + + + + + + + + "Utilisez votre empreinte digitale pour déverrouiller votre téléphone ou approuver des achats.\n\nRemarque : Vous ne pouvez pas utiliser votre empreinte digitale pour déverrouiller cet appareil. Pour en savoir plus, contactez l\'administrateur de votre entreprise." "Utilisez votre empreinte digitale pour déverrouiller votre téléphone ou approuver des achats.\n\nRemarque : Votre empreinte digitale peut être moins sécurisée qu\'un schéma ou un code fiable." "Annuler" "Non, merci" + + "Continuer" + + "Ignorer" "Suivant" "Passer la config. empreinte ?" @@ -1303,7 +1317,8 @@ "Lorsque l\'écran est sombre, il s\'allume en cas de nouvelles notifications" "Toujours afficher heure et infos" "Batterie davantage sollicitée" - "Mettre en gras" + + "Taille de la police" "Agrandir ou réduire le texte" "Verrouillage SIM" @@ -1472,16 +1487,11 @@ "Autres utilisateurs" "Mémoire de l\'appareil" "Mémoire de stockage externe" - - - - - - - - - - + "Alarmes et rappels" + "Autoriser à définir des alarmes et rappels" + "Alarmes et rappels" + "Autoriser cette appli à définir des alarmes et d\'autres événements liés à l\'heure. L\'appli pourra alors se lancer et s\'exécuter même si vous n\'utilisez pas l\'appareil. Si vous révoquez cette autorisation, l\'appli risque de mal fonctionner. En particulier, les alarmes qu\'elle aura définies ne fonctionneront plus." + "définir, alarme, rappel, événement" "%1$s utilisé(s) sur %2$s" "^1"" ^2""" "Utilisés sur %1$s" @@ -1747,15 +1757,14 @@ "Autoriser les applications et les services à rechercher des réseaux Wi-Fi à tout moment, même si le Wi-Fi est désactivé. Cette autorisation peut permettre, par exemple, d\'améliorer les fonctionnalités et les services basés sur la localisation." "Recherche Bluetooth" "Autoriser les applications et les services à rechercher des appareils à proximité à tout moment, même si le Bluetooth est désactivé. Cette autorisation peut permettre, par exemple, d\'améliorer les fonctionnalités et les services basés sur la localisation." - - + "Services de localisation" "Services de localisation pour le travail" - "Détection du fuseau horaire basée sur la position" + "Utiliser la position pour définir le fuseau horaire" "Détection du fuseau horaire basée sur la position" "Autorisez l\'utilisation de la position de l\'appareil pour détecter le fuseau horaire actuel. D\'autres paramètres de localisation tels que la recherche Wi‑Fi peuvent affecter la précision de la détection du fuseau horaire." "Activée" "Désactivée" - "Détection de fuseau horaire automatique désactivée" + "Le fuseau horaire automatique est désactivé" "Détection du fuseau horaire basée sur la position désactivée" "Détection du fuseau horaire basée sur la position incompatible" "Modifications de la détection du fuseau horaire basée sur la position non autorisées" @@ -1934,10 +1943,12 @@ "Activer" "Vider l\'espace de stockage" "Désinstaller les mises à jour" - "Vous avez choisi de lancer cette application par défaut pour certaines actions." + + "Vous avez choisi de permettre à cette application de créer des widgets et d\'accéder à leurs données." "Aucun paramètre par défaut défini" - "Effacer les actions par défaut" + + "Cette application n\'est peut-être pas adaptée à votre écran. Vous pouvez modifier les paramètres d\'ajustement ici." "Demander au moment du lancement" "Mettre l\'application à l\'échelle" @@ -2151,8 +2162,7 @@ "Lecteurs d\'écran" "Sous-titres" "Audio" - - + "Général" "Écran" "Annonces textuelles et display" "Assombrir l\'écran" @@ -2182,7 +2192,7 @@ "Agrandir en appuyant trois fois" "Agrandir avec un raccourci" "Agrandir avec un raccourci et trois tapotements" - "À propos de la fonctionnalité %1$s" + "À propos de %1$s" "Options" "Zoom avant sur l\'écran" "Appuyer trois fois pour zoomer" @@ -2203,7 +2213,7 @@ "Pour utiliser une fonctionnalité d\'accessibilité, balayez l\'écran vers le haut avec deux doigts.\n\nPour changer de fonctionnalité, balayez l\'écran vers le haut avec deux doigts et appuyez de manière prolongée." "Pour utiliser une fonctionnalité d\'accessibilité, balayez l\'écran vers le haut avec trois doigts.\n\nPour changer de fonctionnalité, balayez l\'écran vers le haut avec trois doigts et appuyez de manière prolongée." "OK" - "Raccourci vers la fonctionnalité %1$s" + "Raccourci vers %1$s" "Bouton Accessibilité" "Balayer l\'écran vers le haut avec deux doigts" "Balayer l\'écran vers le haut avec trois doigts" @@ -2305,8 +2315,7 @@ "Rouge-vert" "Rouge-vert" "Bleu-jaune" - - + "Réduire la luminosité" "Assombrir l\'écran au-delà du niveau minimal de luminosité de votre téléphone" "Assombrir l\'écran au-delà du niveau minimal de luminosité de votre tablette" "Assombrissez l\'écran pour améliorer votre confort de lecture.<br/><br/> Cela peut être utile quand : <ol> <li> Même le niveau minimal de luminosité par défaut de votre téléphone est trop lumineux.</li> <li> Vous utilisez votre téléphone dans l\'obscurité, par exemple la nuit ou dans une pièce sombre avant de vous coucher.</li> </ol>" @@ -3667,7 +3676,10 @@ Environ %d notifications par semaine "Jamais" - "Accès aux notifications" + + + + "L\'accès aux notifications du profil professionnel est bloqué" "Les applications ne peuvent pas lire les notifications." @@ -3686,17 +3698,28 @@ "Désactiver" "Annuler" "Types de notifications autorisés" - "Notifications importantes en cours" - "Notifications de conversation" - "Notifications d\'alerte" - "Notifications silencieuses" - "Applis non associées à cet écouteur" - "Toutes les applications sont associées" - - %d application n\'est pas associée - %d applications ne sont pas associées - - "Applications associées" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Assistance réalité virtuelle" "Aucune demande d\'exécution en tant que service d\'assistance pour la réalité virtuelle n\'a été envoyée pour les applications installées." "Autoriser %1$s à accéder au service de réalité virtuelle ?" @@ -3984,9 +4007,29 @@ "Ouvrir par défaut" "Ouverture des liens" "Ouvrir les liens compatibles" + + + + "Ouvrir sans demander l\'autorisation" "Liens compatibles" - "Autres valeurs par défaut" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%1$s utilisé(s) dans %2$s" "Stockage interne" "Stockage externe" @@ -4695,7 +4738,10 @@ "(désinstallé pour utilisateur %s)" "(désactivé pour l\'utilisateur %s)" "Service de saisie automatique" - "automatique, saisie, saisie automatique" + + + + "<b>Assurez-vous de faire confiance à cette application</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> utilise les éléments affichés à l\'écran pour déterminer les champs qui peuvent bénéficier de la saisie automatique." "Saisie automatique" "Niveau de journalisation" @@ -4902,8 +4948,7 @@ "Changer le mode de fonctionnement du réseau" "Type de réseau préféré" "Opérateur" - - + "Version des paramètres de l\'opérateur" "Appels" "Appels vidéo via l\'opérateur" "Sélection système" @@ -5177,4 +5222,5 @@ "Numéro de téléphone manquant." "OK" "Autoriser la 2G" + "Utilisez des connexions au réseau mobile 2G. Pour les appels d\'urgence, le 2G est toujours activé." diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index d401a192ed8..70209ff54b0 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ Configurouse %1$d impresión dixital - "Desbloquear coa impresión dixital" + + "Usa a túa impresión dixital" "Toca o sensor de impresión dixital para desbloquear o teléfono, autorizar compras ou iniciar sesión nas aplicacións. Ten coidado coas impresións dixitais que engadas, pois mesmo cunha soa impresión dixital se pode facer todo o indicado previamente." - "A impresión dixital pode ser menos segura que un padrón ou un PIN fiable." + + + + + + + + + + "Utiliza a impresión dixital para desbloquear o teléfono ou autorizar as compras.\n\nNota: Non podes utilizar a impresión dixital para desbloquear este dispositivo. Para obter máis información, ponte en contacto co administrador da túa organización." "Utiliza a impresión dixital para desbloquear o teléfono ou autorizar as compras.\n\nNota: É posible que a impresión dixital sexa menos segura que un padrón ou un PIN fiables." "Cancelar" "Non, grazas" + + "Continuar" + + "Omitir" "Seguinte" "Omitir a impresión dixital?" @@ -1303,7 +1317,8 @@ "Cando a pantalla está escura, actívase para notificacións novas" "Mostrar sempre a hora e datos" "Maior uso da batería" - "Usar letra grosa" + + "Tamaño do tipo de letra" "Reduce ou amplía o texto" "Configuración de bloqueo da SIM" @@ -1472,16 +1487,11 @@ "Outros usuarios" "Almacenamento do dispositivo" "Almacenamento portátil" - - - - - - - - - - + "Alarmas e recordatorios" + "Permitir definir alarmas ou recordatorios" + "Alarmas e recordatorios" + "Permite que esta aplicación planifique alarmas ou outros eventos que dependan do tempo para que poida activarse e funcionar aínda que non esteas usando o dispositivo. Se revogas este permiso, é posible que a aplicación deixe de funcionar correctamente. Ademais, as alarmas que planificase non soarán." + "planificar, alarma, recordatorio, evento" "%1$s usados de %2$s" "^1"" ^2""" "Usados de %1$s" @@ -1747,15 +1757,14 @@ "Permite que as aplicacións e os servizos busquen redes wifi en calquera momento, mesmo se a wifi está desactivada. Esta opción pode utilizarse, por exemplo, para mellorar as funcións e os servizos baseados na localización." "Busca de dispositivos Bluetooth" "Permite ás aplicacións e aos servizos buscar dispositivos próximos en calquera momento, mesmo cando o Bluetooth está desactivado. Esta opción pode utilizarse, por exemplo, para mellorar as funcións e os servizos baseados na localización." - - + "Servizos de localización" "Servizos de localización para o traballo" - "Detección do fuso horario da localización" + "Usar a localización para establecer o fuso horario" "Detección do fuso horario da localización" "Permite usar a localización do dispositivo para detectar o fuso horario actual. A exactitude da detección pode verse afectada por outras opcións de configuración da localización, como Busca de redes wifi." "Activada" "Desactivada" - "A detección automática do fuso horario está desactivada" + "A detección automática do fuso horario está desactivada" "A detección do fuso horario da localización está desactivada" "Non se admite a detección do fuso horario da localización" "Non está permitido modificar a detección do fuso horario da localización" @@ -1934,10 +1943,12 @@ "Activar" "Borrar almacenamento" "Desinstalar actualizacións" - "Decidiches iniciar esta aplicación de forma predeterminada para algunhas accións." + + "Decidiches permitir a esta aplicación crear widgets e acceder aos seus datos." "Non se definiu ningún valor predeterminado." - "Borrar valores predeterminados" + + "É posible que esta aplicación non estea deseñada para a túa pantalla. Aquí podes controlar como queres que se axuste á túa pantalla." "Preguntar ao iniciar" "Escalar aplicación" @@ -2151,8 +2162,7 @@ "Lectores de pantalla" "Subtítulos" "Audio" - - + "Xeral" "Pantalla" "Texto e pantalla" "Escurecer pantalla" @@ -2305,8 +2315,7 @@ "Vermello-verde" "Vermello-verde" "Azul-amarelo" - - + "Reducir brillo" "Reducir o brillo da pantalla por debaixo da intensidade mínima do teléfono" "Reducir o brillo da pantalla por debaixo da intensidade mínima da tableta" "Escurece a pantalla para que che resulte máis cómoda a lectura.<br/><br/> Esta opción de configuración pode serche útil nestas situacións: <ol> <li> O brillo mínimo predeterminado do teléfono é demasiado intenso</li> <li> Utilizas o teléfono en espazos con pouca luz (por exemplo, pola noite ou nunha estancia ás escuras antes de deitarte)</li> </ol>" @@ -3667,7 +3676,10 @@ %d notificación á semana aproximadamente "Nunca" - "Acceso a notificacións" + + + + "O acceso ás notificacións do perfil de traballo está bloqueado" "As aplicacións non poden ler as notificacións" @@ -3686,17 +3698,28 @@ "Desactivar" "Cancelar" "Tipos de notificacións permitidas" - "Notificacións en curso importantes" - "Notificacións de conversa" - "Notificación de alerta" - "Notificacións silenciadas" - "Aplicacións que non están conectadas en ponte a este axente de escoita" - "Todas as aplicacións están conectadas en ponte" - - %d aplicacións non están conectadas en ponte - %d aplicación non está conectada en ponte - - "Aplicacións conectadas en ponte" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Servizos do asistente de RV" "Ningunha aplicación instalada solicitou executarse como servizos do asistente de RV." "Queres permitir o acceso do servizo de RV para %1$s?" @@ -3984,9 +4007,29 @@ "Abrir de forma predeterminada" "Apertura de ligazóns" "Abre ligazóns compatibles" + + + + "Abrir sen preguntar" "Ligazóns compatibles" - "Abrir predeterminados" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%1$s en uso en %2$s" "almacenamento interno" "almacenamento externo" @@ -4695,7 +4738,10 @@ "(desinstalado polo usuario %s)" "(desactivado polo usuario %s)" "Servizo de autocompletar" - "automático, completar, autocompletar" + + + + "<b>Asegúrate de que confías nesta aplicación</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Autocompletar de Google>%1$s</xliff:g> utiliza o contido da pantalla para determinar o que se pode completar." "Autocompletar" "Nivel de rexistro" @@ -4902,8 +4948,7 @@ "Cambia o modo de funcionamento da rede" "Tipo de rede preferido" "Operador" - - + "Versión da configuración do operador" "Chamando" "Videochamadas do operador" "Selección do sistema" @@ -5177,4 +5222,5 @@ "Falta o número de teléfono." "Aceptar" "Permitir uso de 2G" + "Usa conexións móbiles 2G. O 2G está sempre activo para facer chamadas de emerxencia." diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index fe71d1d093e..d6dc4f29991 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ %1$d ફિંગરપ્રિન્ટ સેટ અપ - "ફિંગરપ્રિન્ટથી અનલૉક" + + "તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ વાપરો" "તમારા ફોનને અનલૉક કરવા, ખરીદીઓ અધિકૃત કરવા અથવા ઍપમાં સાઇન ઇન કરવા માટે બસ ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સરને ટચ કરો. તમે કોની ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરો છો તે બાબતે સાવચેત રહો. ઉમેરવામાં આવેલી એક ફિંગરપ્રિન્ટથી પણ, આમાંનું કોઈપણ કાર્ય કરી શકાય છે." - "સશક્ત પૅટર્ન અથવા પિન કરતાં તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ ઓછી સુરક્ષિત હોઈ શકે છે." + + + + + + + + + + "તમારા ફોનને અનલૉક કરવા અથવા ખરીદી મંજૂર કરવા માટે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરો.\n\nનોંધ: આ ઉપકરણને અનલૉક કરવા માટે તમે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ નહીં કરી શકો. વધુ માહિતી માટે, તમારી સંસ્થાના વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો." "તમારા ફોનને અનલૉક કરવા અથવા ખરીદી મંજૂર કરવા માટે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરો.\n\nનોંધ: સશક્ત પૅટર્ન અથવા પિન કરતાં તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ ઓછી સુરક્ષિત હોઈ શકે છે." "રદ કરો" "ના, આભાર" + + "ચાલુ રાખો" + + "છોડો" "આગલી" "ફિંગરપ્રિન્ટ છોડી દઈએ?" @@ -1303,7 +1317,8 @@ "જ્યારે સ્ક્રીન ઘેરા રંગની હોય છે, ત્યારે તે નવા નોટિફિકેશન માટે ચાલુ થઈ જાય છે" "સમય અને માહિતી હંમેશાં બતાવો" "વધારેલો બૅટરી વપરાશ" - "બોલ્ડ ટેક્સ્ટ" + + "ફોન્ટનું કદ" "ટેક્સ્ટને નાની અથવા મોટી કરો" "સિમ કાર્ડ લૉક સેટિંગ્સ" @@ -1472,16 +1487,11 @@ "અન્ય વપરાશકર્તાઓ" "ઉપકરણ સંગ્રહ" "પોર્ટેબલ સંગ્રહ" - - - - - - - - - - + "અલાર્મ અને રિમાઇન્ડર" + "અલાર્મ અને રિમાઇન્ડર સેટ કરવાની મંજૂરી આપો" + "અલાર્મ અને રિમાઇન્ડર" + "આ ઍપને અલાર્મ અથવા અન્ય સમય આધારિત ઇવેન્ટને શેડ્યૂલ કરવાની મંજૂરી આપો. જ્યારે તમે ડિવાઇસનો ઉપયોગ કરતા ન હો, ત્યારે પણ આ સુવિધા ઍપને સક્રિય થવાની અને કામ કરવાની મંજૂરી આપશે. નોંધો કે આ પરવાનગીને રદ કરવાથી ઍપમાં ખામી સર્જાઈ શકે છે, ખાસ કરીને કોઈપણ અલાર્મ કે જે ઍપ દ્વારા શેડ્યૂલ કરવામાં આવ્યું હોય, તે હવે કામ કરશે નહીં." + "શેડ્યૂલ, અલાર્મ, રિમાઇન્ડર, ઇવેન્ટ" "%2$s માંથી %1$s ઉપયોગમાં લેવાયેલ" "^1"" ^2""" "%1$s માંથી ઉપયોગમાં લેવાયેલ" @@ -1747,15 +1757,14 @@ "જ્યારે વાઇ-ફાઇ બંધ હોય ત્યારે પણ ગમે ત્યારે ઍપ અને સેવાઓને વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક સ્કૅન કરવાની મંજૂરી આપો. ઉદાહરણ તરીકે, આનો ઉપયોગ સ્થાન આધારિત સુવિધાઓ અને સેવાઓને બહેતર બનાવવા માટે કરી શકાય છે." "બ્લૂટૂથ સ્કેનિંગ" "જ્યારે બ્લૂટૂથ બંધ હોય ત્યારે પણ ગમે ત્યારે ઍપ અને સેવાઓને નજીકના ઉપકરણો સ્કૅન કરવાની મંજૂરી આપો. ઉદાહરણ તરીકે, આનો ઉપયોગ સ્થાન આધારિત સુવિધાઓ અને સેવાઓને બહેતર બનાવવા માટે કરી શકાય છે." - - + "સ્થાન સેવાઓ" "કાર્ય માટે સ્થાનની સેવાઓ" - "સ્થાનના સમય ઝોનની ઓળખ" + "સમય ઝોન સેટ કરવા માટે સ્થાનનો ઉપયોગ કરો" "સ્થાનના સમય ઝોનની ઓળખ" "હાલના સમય ઝોનની ઓળખ કરવા માટે, ડિવાઇસના સ્થાનનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપે છે. વાઇ-ફાઇ સ્કૅનિંગ જેવા અન્ય સ્થાન સેટિંગ, સમય ઝોનની ઓળખ કરવાની સચોટતા પર અસર કરી શકે છે." "ચાલુ છે" "બંધ છે" - "ઑટોમૅટિક રીતે સમય ઝોનની ઓળખ કરવાનું બંધ છે" + "ઑટોમૅટિક રીતે સમય ઝોનની ઓળખ કરવાનું બંધ છે" "સ્થાનના સમય ઝોનની ઓળખ બંધ કરવામાં આવેલી છે" "સ્થાનના સમય ઝોનની ઓળખ કરવાને સપોર્ટ આપવામાં આવતો નથી" "સ્થાનના સમય ઝોનની ઓળખમાં ફેરફાર કરવાની મંજૂરી નથી" @@ -1934,10 +1943,12 @@ "સક્ષમ કરો" "સ્ટોરેજ સાફ કરો" "અપડેટ્સ અનઇન્સ્ટોલ કરો" - "તમે કેટલીક ક્રિયાઓ માટે ડિફોલ્ટ તરીકે આ એપ્લિકેશનને લોંચ કરવાનું પસંદ કર્યું છે." + + "તમે આ એપ્લિકેશનને વિજેટ્સ બનાવવા અને તેના ડેટાની અ‍ૅક્સેસ આપવાનું નક્કી કર્યુ છે" "કોઇ ડિફોલ્ટ્સ સેટ કરેલ નથી." - "ડિફૉલ્ટ્સ સાફ કરો" + + "આ એપ્લિકેશનને તમારી સ્ક્રીન માટે ડિઝાઇન કરી શકાશે નહીં. તમે તેને તમારી સ્ક્રીનમાં કેવી રીતે સમાયોજિત કરવી તે અહીં નિયંત્રિત કરી શકો છો." "લોંચ કરવા પર પૂછો" "ઍપ્લિકેશન સ્કેલ કરો" @@ -2151,8 +2162,7 @@ "સ્ક્રીન રીડર" "કૅપ્શન" "ઑડિયો" - - + "સામાન્ય" "ડિસ્પ્લે" "ટેક્સ્ટ અને ડિસ્પ્લે" "સ્ક્રીનને વધુ ઘેરી બનાવો" @@ -2305,8 +2315,7 @@ "લાલ-લીલો" "લાલ-લીલો" "વાદળી-પીળો" - - + "બ્રાઇટનેસ ઘટાડો" "સ્ક્રીનને તમારા ફોનની ઓછામાં ઓછી બ્રાઇટનેસ કરતાં વધુ ઘેરી બનાવો" "સ્ક્રીનને તમારા ટૅબ્લેટની ઓછામાં ઓછી બ્રાઇટનેસ કરતાં વધુ ઘેરી બનાવો" "તમારી સ્ક્રીનને વધુ ઘેરી બનાવો, જેથી તે વાંચવામાં વધુ આરામદાયક બને.<br/><br/> આ સહાયરૂપ થઈ શકે છે, જ્યારે: <ol> <li> તમારા ફોનની ડિફૉલ્ટ તરીકે બ્રાઇટનેસ ઓછામાં ઓછી હોવા છતાં ખૂબ જ વધુ બ્રાઇટ દેખાય</li> <li> તમે તમારા ફોનનો ઉપયોગ અંધારામાં કરી રહ્યાં હો, જેમ કે રાત્રે અથવા સૂતા પહેલાં અંધારીયા રૂમમાં</li> </ol>" @@ -3667,7 +3676,10 @@ ~%d નોટિફિકેશન પ્રતિ સપ્તાહ "ક્યારેય નહીં" - "નોટિફિકેશન ઍક્સેસ" + + + + "કાર્યાલયની પ્રોફાઇલની સૂચનાઓનો ઍક્સેસ બ્લૉક કરવામાં આવ્યો છે" "ઍપ્લિકેશનો સૂચનાઓ વાંચી શકતી નથી" @@ -3686,17 +3698,28 @@ "બંધ કરો" "રદ કરો" "નોટિફિકેશનના મંજૂર કરેલા પ્રકારો" - "હાલના મહત્ત્વપૂર્ણ નોટિફિકેશન" - "વાતચીત સંબંધિત નોટિફિકેશન" - "અલર્ટ આપતાં નોટિફિકેશન" - "સાઇલન્ટ નોટિફિકેશન" - "આ લિસનર માટે બ્રિજ નહીં કરેલી ઍપ" - "બધી ઍપ બ્રિજ કરેલી છે" - - %d ઍપને બ્રિજ કરવામાં આવી નથી - %d ઍપને બ્રિજ કરવામાં આવી નથી - - "બ્રિજ કરેલી ઍપ" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "VR સહાયક સેવાઓ" "કોઇ ઇન્સ્ટૉલ કરેલ ઍપ્લિકેશનોએ VR સહાયક સેવાઓ તરીકે શરૂ કરવાની વિનંતી કરી નથી." "%1$s માટે VR સેવા ઍક્સેસની મંજૂરી આપીએ?" @@ -3984,9 +4007,29 @@ "ડિફોલ્ટ તરીકે ખોલો" "લિંક્સ ખોલી રહ્યાં છે" "સમર્થિત લિંક્સ ખોલો" + + + + "પૂછ્યાં વિના ખોલો" "સમર્થિત લિંક્સ" - "અન્ય ડિફોલ્ટ્સ" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%2$s માં %1$s ઉપયોગમાં લેવાયું" "આંતરિક સ્ટોરેજ" "બાહ્ય સ્ટોરેજ" @@ -4695,7 +4738,10 @@ "(%s માટે અનઇન્સ્ટૉલ કરેલ)" "(વપરાશકર્તા %s માટે અક્ષમ કરેલ)" "સ્વતઃભરણ સેવા" - "સ્વતઃ, ભરો, સ્વતઃભરણ" + + + + "<b>ખાતરી કરો કે તમે આ ઍપનો વિશ્વાસ કરો છો</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google ઑટોમૅટિક રીતે ભરવાની સુવિધા>%1$s</xliff:g> તમારી સ્ક્રીન પર શું છે તેનો ઉપયોગ એ નક્કી કરવા કરે છે કે ઑટોમૅટિક રીતે શું દાખલ થશે." "ઑટોમૅટિક રીતે ભરવાના સેટિંગ" "લૉગિંગનું સ્તર" @@ -4902,8 +4948,7 @@ "નેટવર્ક ઑપરેટિંગ મોડ બદલો" "પસંદગીનો નેટવર્ક પ્રકાર" "કૅરિઅર" - - + "મોબાઇલ ઑપરેટર સંબંધિત સેટિંગનું વર્ઝન" "કૉલિંગ" "કૅરિઅર વીડિયો કૉલિંગ" "સિસ્ટમ પસંદગી" @@ -5177,4 +5222,5 @@ "ફોન નંબર ખૂટે છે." "ઓકે" "2Gની મંજૂરી આપો" + "2G સેલ્યુલર કનેક્શનનો ઉપયોગ કરો. ઇમર્જન્સી કૉલ માટે, 2G હંમેશાં ચાલુ રહે છે." diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index d4f991f4c46..cade9c137a3 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ %1$d फ़िंगरप्रिंट सेट अप - "फ़िंगरप्रिंट से अनलॉक" + + "फ़िंगरप्रिंट का उपयोग करें" "फ़ोन को अनलॉक करने, खरीदारी की मंज़ूरी देने या ऐप्लिकेशन में साइन इन करने के लिए, बस फ़िंगरप्रिंट सेंसर को छुएं. इस बारे में सावधानी बरतें कि आप किसका फ़िंगरप्रिंट जोड़ रहे हैं. जोड़े गए किसी भी फ़िंगरप्रिंट से, इनमें से कोई भी काम किया जा सकता है." - "किसी मुश्किल पैटर्न या पिन के मुकाबले, फ़िंगरप्रिंट कम सुरक्षित हो सकता है." + + + + + + + + + + "अपना फ़ोन अनलॉक करने या खरीदारियों को मंज़ूरी देने के लिए अपने फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल करें.\n\nनोट: आप इस डिवाइस का लॉक खोलने के लिए अपने फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल नहीं कर सकते हैं. और जानकारी के लिए, अपने संगठन के एडमिन से संपर्क करें." "अपना फ़ोन अनलॉक करने या खरीदारियों को मंज़ूरी देने के लिए अपने फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल करें.\n\nनोट: आपका फ़िंगरप्रिंट किसी मज़बूत पैटर्न या पिन से कम सुरक्षित हो सकता है." "रद्द करें" "रहने दें" + + "जारी रखें" + + "अभी नहीं" "आगे बढ़ें" "फ़िंगरप्रिंट का सेट अप छोड़ें?" @@ -1303,7 +1317,7 @@ "जब स्क्रीन गहरे रंग की हो, तब यह नई सूचनाओं के लिए चालू हो जाती है" "समय और जानकारी हमेशा दिखाएं" "बढ़ा हुआ बैटरी खर्च" - "टेक्स्ट को बोल्ड करें" + "टेक्स्ट को बोल्ड करें" "फ़ॉन्ट साइज़" "टेक्स्ट को बड़ा या छोटा करें" "सिम कार्ड लॉक सेटिंग" @@ -1472,16 +1486,11 @@ "अन्य उपयोगकर्ता" "डिवाइस मेमोरी" "पोर्टेबल संग्रहण" - - - - - - - - - - + "अलार्म और रिमाइंडर" + "अलार्म या रिमाइंडर सेट करने की अनुमति दें" + "अलार्म और रिमाइंडर" + "इस ऐप्लिकेशन को अलार्म या इवेंट के रिमाइंडर सेट करने की अनुमति दें. इससे, यह ऐप्लिकेशन तब भी काम करना शुरू कर देगा, जब आप डिवाइस का इस्तेमाल नहीं कर रहे होंगे. ध्यान रखें कि यह अनुमति न देने पर, हो सकता है कि ऐप्लिकेशन ठीक तरह से काम न करे. खास तौर पर, ऐप्लिकेशन में शेड्यूल किए गए अलार्म नहीं बजेंगे." + "शेड्यूल, अलार्म, रिमाइंडर, इवेंट" "%2$s में से %1$s उपयोग किया गया" "^1"" ^2""" "%1$s में से इस्तेमाल की गई" @@ -1747,15 +1756,14 @@ "ऐप्लिकेशन और सेवाओं को किसी भी समय वाई-फ़ाई नेटवर्क स्कैन करने की मंज़ूरी दें, भले ही वाई-फ़ाई बंद हो. इसका इस्तेमाल करके, जगह की जानकारी जैसी सुविधाओं और सेवाओं में सुधार किया जा सकता है." "ब्‍लूटूथ स्‍कैन करना" "ऐप्लिकेशन और सेवाओं को किसी भी समय आस-पास के डिवाइस स्कैन करने की मंज़ूरी दें, भले ही ब्लूटूथ बंद हो. इसका इस्तेमाल करके, जगह की जानकारी जैसी सुविधाओं और सेवाओं में सुधार किया जा सकता है." - - + "जगह की जानकारी" "दफ़्तर के लिए, जगह की जानकारी से जुड़ी सेवाएं." - "जगह के समय क्षेत्र की पहचान करने की सुविधा" + "समय क्षेत्र सेट करने के लिए, जगह की जानकारी का इस्तेमाल करें" "जगह के समय क्षेत्र की पहचान करने की सुविधा" "मौजूदा समय क्षेत्र की पहचान करने के लिए, डिवाइस की जगह की जानकारी का इस्तेमाल करने देता है. जगह की जानकारी की दूसरी सेटिंग, समय क्षेत्र की सटीक पहचान करने पर असर डाल सकती है. जैसे कि वाई-फ़ाई स्कैन करना." "चालू है" "बंद है" - "समय क्षेत्र की अपने-आप पहचान करने की सुविधा बंद है" + "समय क्षेत्र अपने-आप सेट होने की सुविधा बंद है" "जगह के समय क्षेत्र की पहचान करने की सुविधा बंद है" "जगह के समय क्षेत्र की पहचान करने की सुविधा काम नहीं कर रही" "जगह के समय क्षेत्र की पहचान करने की सुविधा में, बदलाव करने की अनुमति नहीं है" @@ -1934,10 +1942,12 @@ "चालू करें" "मेमोरी खाली करें" "अपडेट अनइंस्टॉल करें" - "आपने कुछ क्रियाओं के लिए इस ऐप्लिकेशन को डिफ़ॉल्‍ट रूप से लॉन्‍च करना चुना है." + + "आपने इस ऐप्लिकेशन को शॉर्टकट बनाने और उनके डेटा पर पहुंचने की अनुमति देना चुना है." "कोई डिफ़ॉल्‍ट सेट नहीं है." - "डिफ़ॉल्‍ट साफ़ करें" + + "इस ऐप्लिकेशन को संभवत: आपकी स्क्रीन के लिए डिज़ाइन नहीं किया गया है. आप यहां अपनी स्‍क्रीन को इसके द्वारा समायोजित किए जाने के तरीके को नियंत्रित कर सकते हैं." "लॉन्‍च होने पर पूछें" "ऐप्लिकेशन स्‍केल करें" @@ -2151,8 +2161,7 @@ "स्क्रीन रीडर" "कैप्शन" "ऑडियो" - - + "सामान्य" "डिसप्ले" "टेक्स्ट और डिसप्ले" "स्क्रीन की चमक को कम करें" @@ -2305,8 +2314,7 @@ "लाल-हरा रंग पहचान न पाना" "लाल-हरा रंग पहचान न पाना" "नीला-पीला रंग पहचान न पाना" - - + "स्क्रीन की चमक कम करें" "स्क्रीन की चमक को, अपने फ़ोन की सबसे कम चमक से भी कम करें" "स्क्रीन की चमक को, अपने टैबलेट की सबसे कम चमक से भी कम करें" "स्क्रीन की चमक को और कम करें, ताकि इस पर दिखने वाले कॉन्टेंट को ज़्यादा सहजता से पढ़ा जा सके.<br/><br/> यह तब ज़्यादा मददगार होती है, जब: <ol> <li> आपके फ़ोन की स्क्रीन की चमक डिफ़ॉल्ट तौर पर सबसे कम होने के बावजूद, बहुत ज़्यादा हो</li> <li> आप फ़ोन को अंधेरे में इस्तेमाल कर रहे हों, जैसे कि रात के समय या सोने से पहले बिना रोशनी वाले कमरे में</li> </ol>" @@ -3667,7 +3675,10 @@ हर हफ़्ते~%d सूचनाएं "कभी नहीं" - "सूचना का ऐक्सेस" + + + + "वर्क प्रोफ़ाइल सूचना की पहुंच रोक दी गई है" "ऐप सूचनाएं नहीं पढ़ सकते" @@ -3686,17 +3697,28 @@ "बंद करें" "रद्द करें" "अलग-अलग तरह की सूचनाएं जिन्हें अनुमति दी गई हैं" - "मौजूदा अहम सूचनाएं" - "बातचीत से जुड़ी सूचनाएं" - "आवाज़ या वाइब्रेशन वाली सूचनाएं" - "बिना आवाज़ या वाइब्रेशन वाली सूचनाएं" - "इस उपयोगकर्ता को इन ऐप्लिकेशन की सूचनाएं नहीं दिखेंगी" - "सभी ऐप्लिकेशन की सूचनाएं उपयोगकर्ता को दिखेंगी" - - उपोयगकर्ता को %d ऐप्लिकेशन की सूचनाएं नहीं दिखेंगी - उपोयगकर्ता को %d ऐप्लिकेशन की सूचनाएं नहीं दिखेंगी - - "ऐप्लिकेशन जिनकी सूचनाएं उपोयगकर्ता को दिखेंगी" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "VR सहायक सेवाएं" "इंस्टॉल किए गए किसी भी ऐप ने VR सहायक सेवाओं के तौर पर चलाए जाने के लिए अनुरोध नहीं किया है." "%1$s के लिए VR सेवा के इस्तेमाल की अनुमति दें?" @@ -3984,9 +4006,29 @@ "डिफ़ॉल्ट रूप से खोलें" "खुलने वाले लिंक" "समर्थित लिंक खोलें" + + + + "बिना पूछे खोलें" "समर्थित लिंक" - "अन्य डिफ़ॉल्ट" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%2$s में %1$s का उपयोग किया गया" "डिवाइस की मेमोरी" "बाहरी मेमोरी" @@ -4695,7 +4737,10 @@ "(उपयोगकर्ता %s के लिए अनइंस्टॉल है)" "(उपयोगकर्ता %s के लिए बंद है)" "ऑटोमैटिक भरने की सेवा" - "ऑटो, भरना, ऑटोमैटिक भरना" + + + + "<b>पक्का करें कि आप इस ऐप्लिकेशन पर भरोसा करते हैं</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google ऑटोमैटिक भरना>%1$s</xliff:g> ऑटोमैटिक भरी जा सकने वाली चीज़ें तय करने के लिए आपकी स्क्रीन पर मौजूद चीज़ों का उपयोग करता है." "अपने आप भरने की सुविधा (ऑटो फ़िल)" "लॉग की गई जानकारी का लेवल" @@ -4902,8 +4947,7 @@ "नेटवर्क संचालन मोड बदलें" "पसंदीदा नेटवर्क प्रकार" "मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी" - - + "मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से जुड़ी सेटिंग का वर्शन" "कॉल करना" "मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी की वीडियो कॉलिंग सुविधा" "सिस्टम चुनें" @@ -5177,4 +5221,5 @@ "फ़ोन नंबर नहीं डाला गया." "ठीक है" "2G के इस्तेमाल की मंज़ूरी दें" + "2G मोबाइल इंटरनेट कनेक्शन का इस्तेमाल करें. आपातकालीन कॉल करने के लिए, 2G सेवा हमेशा चालू रहती है." diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index a6fbbf460bd..9e0a48da9e7 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -407,15 +407,29 @@ %1$d otisaka prsta postavljeno - "Otključavanje otiskom" + + "Upotreba otiska prsta" "Jednostavno dodirnite senzor otiska prsta da biste otključali telefon, autorizirali kupnje ili se prijavili u aplikacije. Pazite čije otiske prstiju dodajete. Čak i samo jedan dodani otisak može činiti sve to." - "Otisak prsta može biti manje siguran od snažnog uzorka ili PIN-a." + + + + + + + + + + "Otključajte telefon ili odobrite kupnje otiskom prsta.\n\nNapomena: ovaj uređaj ne možete otključati otiskom prsta. Za više informacija obratite se administratoru organizacije." "Otključajte telefon ili odobrite kupnje otiskom prsta.\n\nNapomena: otisak prsta može biti manje siguran od snažnog uzorka ili PIN-a." "Odustani" "Ne, hvala" + + "Nastavi" + + "Preskoči" "Dalje" "Želite li preskočiti otisak prsta?" @@ -1323,7 +1337,8 @@ "Kada je zaslon taman, uključit će se u slučaju novih obavijesti" "Uvijek prikaži vrijeme i podatke" "Povećana potrošnja baterije" - "Podebljano" + + "Veličina fonta" "Smanjite ili povećajte tekst" "Postavke zaklj. SIM kartice" @@ -1493,16 +1508,11 @@ "Drugi korisnici" "Pohrana na uređaju" "Prijenosna pohrana" - - - - - - - - - - + "Alarmi i podsjetnici" + "Dopusti postavljanje alarma ili podsjetnika" + "Alarmi i podsjetnici" + "Aplikaciji dopustite zakazivanje alarma ili drugih događaja koji se temelje na vremenskom rasporedu. Time će se aplikaciji omogućiti aktiviranje i pokretanje čak i dok ne koristite uređaj. Ako to dopuštenje opozovete, aplikacija bi mogla nepravilno raditi, odnosno nijedan alarm koji je zakazala neće više funkcionirati." + "raspored, alarm, podsjetnik, događaj" "Iskorišteno %1$s od %2$s" "^1"" ^2""" "Iskorišteno od %1$s" @@ -1769,15 +1779,14 @@ "Dopustite aplikacijama i uslugama da traže Wi‑Fi mreže u bilo kojem trenutku, čak i kada je Wi‑Fi isključen. Na taj se način mogu, na primjer, poboljšati značajke i usluge koje se temelje na lokaciji." "Traženje Bluetootha" "Dopustite aplikacijama i uslugama da traže uređaje u blizini u bilo kojem trenutku, čak i kada je Bluetooth isključen. Na taj se način mogu, na primjer, poboljšati značajke i usluge koje se temelje na lokaciji." - - + "Usluge lokacije" "Usluge lokacije za posao" - "Otkrivanje vremenske zone lokacije" + "Upotreba lokacije za postavljanje vremenske zone" "Otkrivanje vremenske zone lokacije" "Dopušta korištenje lokacije uređaja kako bi se utvrdila trenutačna vremenska zona. Ostale postavke lokacije, kao što je traženje Wi-Fija, mogu utjecati na točnost utvrđivanja vremenske zone." "Uključeno" "Isključeno" - "Automatsko je otkrivanje vremenske zone onemogućeno" + "Automatska vremenska zona je isključena" "Onemogućeno je otkrivanje vremenske zone lokacije" "Nije podržano otkrivanje vremenske zone lokacije" "Izmjene značajke otkrivanja vremenske zone lokacije nisu dopuštene" @@ -1958,10 +1967,12 @@ "Omogući" "Isprazni pohranu" "Deinstaliraj ažuriranja" - "Odlučili ste da se ta aplikacija pokreće prema zadanim postavkama za neke radnje." + + "Odlučili ste dopustiti ovoj aplikaciji izradu widgeta i pristupanje njihovim podacima." "Nema zadanih postavki." - "Izbriši zadane postavke" + + "Ta aplikacija možda nije dizajnirana za vaš zaslon. Ovdje možete provjeriti kako se prilagođava vašem zaslonu." "Pitaj pri pokretanju" "Skaliranje aplikacije" @@ -2175,8 +2186,7 @@ "Čitači zaslona" "Titlovi" "Audiozapis" - - + "Općenito" "Zaslon" "Tekst i prikaz" "Zatamnjenje zaslona" @@ -2330,8 +2340,7 @@ "Crveno – zeleno" "Crveno – zeleno" "Plavo – žuto" - - + "Smanjenje svjetline" "Zatamnite zaslon više od minimalne zadane svjetline svojeg telefona" "Zatamnite zaslon više od minimalne zadane svjetline svojeg tableta" "Zatamnite zaslon kako vam ne bi blještao u oči dok čitate.<br/><br/> To može biti korisno u sljedećim situacijama: <ol> <li> Zadana minimalna svjetlina na telefonu i dalje je presvijetla.</li> <li> Koristite telefon u mraku, na primjer noću ili u tamnoj sobi prije spavanja.</li> </ol>" @@ -3714,7 +3723,10 @@ ~%d obavijesti tjedno "Nikada" - "Pristup obavijestima" + + + + "Blokiran je pristup obavijestima radnog profila" "Aplikacije ne mogu čitati obavijesti" @@ -3734,18 +3746,28 @@ "Isključi" "Odustani" "Dopuštene vrste obavijesti" - "Važne tekuće obavijesti" - "Obavijesti o razgovorima" - "Zvučne obavijesti" - "Bešumne obavijesti" - "Aplikacije koje nisu premošćene za ovog slušatelja" - "Sve su aplikacije premošćene" - - %d aplikacija nije premošćena - %d aplikacije nisu premošćene - %d aplikacija nije premošćeno - - "Premošćene aplikacije" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Pomoćne usluge za virtualnu stvarnost" "Nijedna instalirana aplikacija nije zatražila da se pokrene kao pomoćna usluga za virtualnu stvarnost." "Želite li dopustiti pristup usluge virtualne stvarnosti za uslugu %1$s?" @@ -4039,9 +4061,29 @@ "Otvori prema zadanim postavkama" "Otvaranje veza" "Otvori podržane veze" + + + + "Otvori bez postavljanja pitanja" "Podržane veze" - "Ostale zadane postavke" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%2$s, iskorišteno %1$s" "interna pohrana" "vanjska pohrana" @@ -4450,9 +4492,9 @@ "Grafikon koji prikazuje potrošnju podatakovnog prometa između %1$s i %2$s." "Nema podataka za taj datumski raspon" - još %d dan - još %d dana - još %d dana + Još %d dan + Još %d dana + Još %d dana "Nema preostalog vremena" "Preostalo je manje od 1 dana" @@ -4776,7 +4818,10 @@ "(deinstalirano za korisnika %s)" "(onemogućeno za korisnika %s)" "Automatsko popunjavanje" - "automatski, popunjavanje, automatsko popunjavanje" + + + + "<b>Provjerite je li ova aplikacija pouzdana</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google automatsko popunjavanje>%1$s</xliff:g> upotrebljava sadržaj na zaslonu za procjenu onoga što se može automatski popuniti." "Automatski popuni" "Razina zapisivanja" @@ -4984,8 +5029,7 @@ "Promijenite način rada mreže" "Željena vrsta mreže" "Dostavljač" - - + "Verzija postavki mobilnog operatera" "Pozivanje" "Videopozivanje putem mobilnog operatera" "Odabir sustava" @@ -5005,25 +5049,25 @@ "Nedostupno kada je povezano s mobilnim operaterom %1$s" "Prikaži više" "Prikaži manje" - "Uključiti mobilnog operatera %1$s?" + "Želite li uključiti uslugu mobilnog operatera %1$s?" "Uključiti SIM?" "Želite li prijeći na mobilnog operatera %1$s?" "Želite li prijeći na SIM karticu?" "Istovremeno može biti aktivan samo jedan SIM.\n\nPrelaskom na mobilnog operatera %1$s neće se otkazati vaša usluga kod mobilnog operatera %2$s." "Istovremeno može biti aktivan samo jedan preuzeti SIM.\n\nPrelaskom na mobilnog operatera %1$s neće se otkazati vaša usluga kod mobilnog operatera %2$s." "Istovremeno može biti aktivan samo jedan SIM.\n\nPrelaskom se neće otkazati vaša usluga kod mobilnog operatera %1$s." - "Prebacite se na mobilnog operatera %1$s" + "Prebaci me na %1$s" "Povezivanje s mrežom…" "Prijelaz na mobilnog operatera %1$s" "Promjena mobilnog operatera nije uspjela" "Mobilni operater ne može se promijeniti zbog pogreške." - "Isključiti uslugu %1$s?" + "Želite li isključiti uslugu mobilnog operatera %1$s?" "Isključiti SIM?" "Isključivanje SIM-a…" "Onemogućivanje mobilnog operatera nije uspjelo" "Nešto je pošlo po zlu i onemogućivanje mobilnog operatera nije uspjelo." "Želite li upotrebljavati dvije SIM kartice?" - "Ovaj uređaj istovremeno može imati dvije aktivne SIM kartice. Da biste nastavili s upotrebom samo jedne SIM kartice, dodirnite \"Ne, hvala\"." + "Ovaj uređaj može istovremeno imati dvije aktivne SIM kartice. Da biste nastavili s upotrebom samo jedne SIM kartice, dodirnite \"Ne, hvala\"." "Želite li ponovo pokrenuti uređaj?" "Za početak ponovo pokrenite uređaj. Zatim možete dodati drugu SIM karticu." "Nastavi" @@ -5261,4 +5305,5 @@ "Nedostaje telefonski broj." "U redu" "Dopusti 2G" + "Koristite 2G mobilne veze. Za hitne pozive 2G je uvijek uključen." diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index c630e589556..a94173dafbb 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ %1$d ujjlenyomat beállítva - "Feloldás ujjlenyomattal" + + "Az ujjlenyomat használata" "Egyszerűen érintse meg az ujjlenyomat-érzékelőt telefonja feloldásához, a vásárlások engedélyezéséhez és az alkalmazásokba való bejelentkezéshez. Ügyeljen arra, hogy kinek az ujjlenyomatát adja hozzá. Bármelyik hozzáadott ujjlenyomattal lehetséges ezen műveletek elvégzése." - "Az ujjlenyomat kevésbé biztonságos, mint az erős minta vagy PIN-kód." + + + + + + + + + + "Használja ujjlenyomatát a telefon feloldásához vagy vásárlások engedélyezéséhez.\n\nMegjegyzés: Nem használhatja ujjlenyomatát azt eszköz feloldására. További információért forduljon szervezete rendszergazdájához." "Használja ujjlenyomatát a telefon feloldásához vagy vásárlások engedélyezéséhez.\n\nMegjegyzés: Az ujjlenyomat kevésbé biztonságos, mint az erős minta vagy PIN-kód." "Mégse" "Nem" + + "Tovább" + + "Kihagyás" "Következő" "Kihagyja az ujjlenyomatot?" @@ -1303,7 +1317,8 @@ "Amikor a képernyő ki van kapcsolva, bekapcsol az új értesítéseknél" "Idő és adatok mindig láthatók" "Növeli az akkumulátorhasználatot" - "Félkövér szöveg" + + "Betűméret" "Szöveg nagyítása és kicsinyítése" "SIM-kártya lezárási beállításai" @@ -1472,16 +1487,11 @@ "Egyéb felhasználók" "Eszköz tárhelye" "Hordozható tárhely" - - - - - - - - - - + "Ébresztések és emlékeztetők" + "Ébresztés/emlékeztető beállításának engedélyezése" + "Ébresztések és emlékeztetők" + "Ez az alkalmazás ütemezhet ébresztéseket és más időzítésalapú eseményeket. Ez lehetővé teszi, hogy az alkalmazás még akkor is felébredjen és fusson, amikor Ön éppen nem használja az eszközt. Az engedély visszavonása esetén előfordulhat, hogy az alkalmazás nem működik majd megfelelően. Ez különösen igaz azokra az ébresztésekre, amelyeket az alkalmazás már ütemezett." + "ütemezés, ébresztés, emlékeztető, esemény" "%2$s/%1$s foglalt" "^1"" ^2""" "/ %1$s foglalt" @@ -1747,15 +1757,14 @@ "Engedélyezi az alkalmazásoknak és szolgáltatásoknak, hogy Wi-Fi-hálózatokat keressenek még akkor is, ha ki van kapcsolva a Wi-Fi. Ez például a helyalapú funkciók és szolgáltatások javítására használható." "Bluetooth-alapú keresés" "Engedélyezi az alkalmazásoknak és szolgáltatásoknak, hogy közeli eszközöket keressenek még akkor is, ha ki van kapcsolva a Bluetooth. Ez például a helyalapú funkciók és szolgáltatások javítására használható." - - + "Helyszolgáltatások" "Munkahelyi helyszolgáltatások" - "Helyalapú időzóna-meghatározás" + "Az időzóna beállításához használja a helyadatokat" "Helyalapú időzóna-meghatározás" "Lehetővé teszi, hogy a rendszer felhasználja az eszköz helyadatait az aktuális időzóna észleléséhez. Az egyéb helybeállítások, például a Wi‑Fi-keresés, befolyásolhatják az időzóna-felismerés pontosságát." "Be" "Ki" - "Az időzóna automatikus észlelése ki van kapcsolva" + "Az automatikus időzóna ki van kapcsolva" "A helyalapú időzóna-meghatározás ki van kapcsolva" "A helyalapú időzóna-meghatározás nem támogatott" "A helyalapú időzóna-meghatározásra vonatkozó módosítások nem engedélyezettek" @@ -1934,10 +1943,12 @@ "Engedélyezés" "Tárhely törlése" "Frissítések eltávolítása" - "Úgy döntött, hogy ezt az alkalmazást indítja el alapértelmezettként egyes műveletekhez." + + "Ön engedélyezte az alkalmazás számára modulok létrehozását, illetve az adataikhoz való hozzáférést." "Nincs alapbeállítás." - "Alapértelmezések törlése" + + "Nem biztos, hogy ezt az alkalmazást az Ön képernyőjére tervezték. Itt szabályozhatja az alkalmazás megjelenítését." "Kérdezzen rá elindításkor" "Alkalmazás skálázása" @@ -2151,8 +2162,7 @@ "Képernyőolvasók" "Feliratok" "Hang" - - + "Általános" "Megjelenítés" "Szöveg és megjelenítés" "Képernyő sötétítése" @@ -2305,8 +2315,7 @@ "Vörös-zöld" "Vörös-zöld" "Kék-sárga" - - + "Fényerő csökkentése" "A képernyő sötétítése a telefon minimális fényerejénél sötétebbre" "A képernyő sötétítése a táblagép minimális fényerejénél sötétebbre" "Sötétítéssel könnyebben olvasható a képernyő.<br/><br/> Ez például a következő esetekben lehet hasznos: <ol> <li> Ha a telefon alapértelmezett minimális fényereje még mindig túl nagy.</li> <li> Ha a telefont sötét körülmények között használja (például éjjel vagy sötét szobában lefekvés előtt).</li> </ol>" @@ -3667,7 +3676,10 @@ ~%d értesítés hetente "Soha" - "Hozzáférés értesítésekhez" + + + + "A munkaprofil értesítéseihez való hozzáférés letiltva" "Az alkalmazások nem tudják olvasni az értesítéseket" @@ -3686,17 +3698,28 @@ "Kikapcsolás" "Mégse" "Engedélyezett értesítéstípusok" - "Fontos, aktuális értesítések" - "Beszélgetésre vonatkozó értesítések" - "Figyelemfelkeltő értesítések" - "Néma értesítések" - "Alkalmazások, amelyek nincsenek híd módban a hallgató számára" - "Minden alkalmazás híd módban van" - - %d alkalmazás nincs híd módban - %d alkalmazás nincs híd módban - - "Alkalmazások híd módban" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Virtuálisvalóság-segédszolgáltatás" "Egy telepített alkalmazás sem kérte, hogy virtuálisvalóság-segédszolgáltatásként legyen futtatva." "Engedélyezi a(z) %1$s számára a hozzáférést a virtuálisvalóság-szolgáltatáshoz?" @@ -3984,9 +4007,29 @@ "Megnyitás alapértelmezés szerint" "Linkek megnyitása" "Támogatott linkek megnyitása" + + + + "Megnyitás rákérdezés nélkül" "Támogatott linkek" - "Egyéb alapértelmezett értékek" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%1$s felhasználva itt: %2$s" "belső tárhely" "külső tárhely" @@ -4695,7 +4738,10 @@ "(eltávolítva %s esetében)" "(letiltva %s számára)" "Automatikus kitöltés" - "automatikus kitöltés, automatikus, kitöltés" + + + + "<b>Győződjön meg arról, hogy az alkalmazás megbízható.</b> <br/> <br/> A(z) <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> az Ön képernyőjén szereplő információk alapján határozza meg, hogy mit lehet automatikusan kitölteni." "Automatikus kitöltés" "Naplózási szint" @@ -4902,8 +4948,7 @@ "A hálózati üzemmód megváltoztatása" "Előnyben részesített hálózattípus" "Szolgáltató" - - + "Szolgáltatói beállítások verziószáma" "Hívás" "Szolgáltatói videohívás" "Rendszer kiválasztása" @@ -5177,4 +5222,5 @@ "Hiányzik a telefonszám." "OK" "2G engedélyezése" + "2G adatkapcsolat használata. Segélyhívások indítására a 2G mindig be van kapcsolva." diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 066c9d635d0..127c641004c 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ %1$d մատնահետք կարգավորված է - "Ապակողպում մատնահետքով" + + "Օգտագործեք ձեր մատնահետքը" "Հեռախոսն ապակողպելու, գնումները թույլատրելու կամ հավելվածներ մուտք գործելու համար պարզապես մատը հպեք մատնահետքի սկաներին։ Եղեք ուշադիր մատնահետք ավելացնելիս։ Ցանկացած ավելացված մատնահետք կարող է կատարել այս բոլոր գործողությունները։" - "Ապակողպման հուսալի նախշը կամ PIN կոդը կարող է մատնահետքից ավելի ապահով լինել։" + + + + + + + + + + "Օգտագործեք ձեր մատնահետքը՝ հեռախոսն ապակողպելու կամ գնումներ թույլատրելու համար:\n\nՆշում. այս սարքն ապակողպելու համար չեք կարող օգտագործել ձեր մատնահետքը: Լրացուցիչ տեղեկություններ ստանալու համար դիմեք ձեր կազմակերպության ադմինիստրատորին:" "Օգտագործեք ձեր մատնահետքը՝ հեռախոսն ապակողպելու կամ գնումներ թույլատրելու համար:\n\nՆշում. ապակողպման հուսալի նախշը կամ PIN կոդը կարող է մատնահետքից ավելի ապահով լինել:" "Չեղարկել" "Ոչ, շնորհակալություն" + + "Շարունակել" + + "Բաց թողնել" "Հաջորդը" "Բաց թողնե՞լ" @@ -1303,7 +1317,8 @@ "Նոր ծանուցումներ ստանալու դեպքում էկրանը կմիանա" "Միշտ ցույց տալ ժամը/տվյալները" "Մարտկոցի ավելի արագ սպառում" - "Թավ տառատեսակով տեքստ" + + "Տառաչափ" "Տառաչափի մեծացում կամ փոքրացում" "SIM քարտի կողպման կարգավորումներ" @@ -1472,16 +1487,11 @@ "Այլ օգտատերեր" "Սարքի հիշողություն" "Դյուրակիր հիշողություն" - - - - - - - - - - + "Զարթուցիչներ և հիշեցումներ" + "Թույլատրել կարգավորել զարթուցիչներ և հիշեցումներ" + "Զարթուցիչներ և հիշեցումներ" + "Թույլատրեք այս հավելվածին կարգավորել զարթուցիչներ և ժամանակացույցների հետ կապված այլ իրադարձություններ։ Դա թույլ կտա հավելվածին միանալ և գործարկվել, նույնիսկ եթե չեք օգտագործում սարքը։ Նկատի ունեցեք, որ եթե չեղարկեք այս թույլտվությունը, հավելվածը կարող է աշխատել թերություններով, մասնավորապես, հավելվածի կողմից կարգավորված զարթուցիչներն այլևս չեն աշխատի։" + "ժամանակացույց, զարթուցիչ, հիշեցում, իրադարձություն" "Օգտագործվել է %1$s՝ %2$s-ից" "^1"" ^2""" "Օգտագործված է %1$s-ից" @@ -1747,15 +1757,14 @@ "Թույլ տալ հավելվածներին և ծառայություններին որոնել Wi‑Fi ցանցեր, նույնիսկ երբ Wi-Fi-ն անջատած է: Դա կարող է բարելավել տեղորոշում օգտագործող գործառույթների և ծառայությունների աշխատանքը։" "Bluetooth սարքերի որոնում" "Թույլ տալ հավելվածներին և ծառայություններին որոնել մոտակայքում գտնվող սարքեր նույնիսկ երբ Bluetooth-ն անջատած է: Դա կարող է բարելավել տեղորոշում օգտագործող գործառույթների և ծառայությունների աշխատանքը:" - - + "Տեղորոշման ծառայություններ" "Տեղորոշման ծառայություններ աշխատանքի համար" - "Ժամային գոտու որոշում տեղադրության միջոցով" + "Օգտագործեք տեղադրությունը՝ ժամային գոտին կարգավորելու համար" "Ժամային գոտու որոշում տեղադրության միջոցով" "Թույլ է տալիս օգտագործել սարքի տեղադրությունը՝ ընթացիկ ժամային գոտին որոշելու համար։ Տեղադրության մյուս կարգավորումները (օրինակ՝ Wi‑Fi ցանցերի որոնումը) կարող են ազդել ճշգրտության վրա։" "Միացված է" "Անջատված է" - "Ժամային գոտու ավտոմատ որոշումն անջատված է" + "Ժամային գոտու ավտոմատ որոշումն անջատված է" "Տեղադրության միջոցով ժամային գոտու որոշումն անջատված է" "Տեղադրության միջոցով ժամային գոտու որոշումը չի աջակցվում" "Դուք չեք կարող փոփոխել տեղադրության միջոցով ժամային գոտու որոշման կարգավորումները" @@ -1934,10 +1943,12 @@ "Միացնել" "Մաքրել հիշողությունը" "Ապատեղադրել թարմացումները" - "Որոշ գործողությունների համար ընտրել եք լռելյայն գործարկել այս հավելվածը:" + + "Դուք ընտրել եք թույտարել այս ծրագրին ստեղծել վիջեթներ և մուտք գործել իրենց տվյալներ:" "Լռելյայները կարգավորված չեն:" - "Մաքրել լռելյայնները" + + "Հնարավոր է՝ այս ծրագիրը մշակված չէ ձեր էկրանի համար: Դուք կարող եք վերահսկել դրա` ձեր էկրանին հարմարեցումը:" "Հարցնել մեկնարկելիս" "Աստիճանակարգել հավելվածները" @@ -2151,8 +2162,7 @@ "Էկրանի ընթերցիչներ" "Ենթագրեր" "Աուդիո" - - + "Ընդհանուր" "Էկրան" "Տեքստ և էկրան" "Էկրանի մգացում" @@ -2305,8 +2315,7 @@ "Կարմիր-կանաչ" "Կարմիր-կանաչ" "Կապույտ-դեղին" - - + "Պայծառության նվազեցում" "Ավելի մգացրեք հեռախոսի էկրանը, քան նվազագույն պայծառության դեպքում" "Ավելի մգացրեք պլանշետի էկրանը, քան նվազագույն պայծառության դեպքում" "Ավելի մգացրեք էկրանը՝ հարմար կարդալու համար։<br/><br/> Դա կարող է օգնել, երբ. <ol> <li> Նվազագույն պայծառության ժամանակ հեռախոսի էկրանը դեռ շատ պայծառ է։t</li> <li> Դուք օգտագործում եք հեռախոսը մթության մեջ, օրինակ, գիշերը կամ մութ սենյակում՝ քնելուց առաջ։</li> </ol>" @@ -3667,7 +3676,10 @@ Շաբաթական ~%d ծանուցում "Երբեք" - "Ծանուցումների օգտագործում" + + + + "Աշխատանքային պրոֆիլի ծանուցումների մուտքն արգելափակված է" "Ծրագրիը չի կարող կարդալ ծանուցումները" @@ -3686,17 +3698,28 @@ "Անջատել" "Չեղարկել" "Թույլատրված ծանուցումների տեսակներ" - "Ընթացիկ կարևոր ծանուցումներ" - "Զրույցների ծանուցումներ" - "Նախազգուշացնող ծանուցումներ" - "Անձայն ծանուցումներ" - "Հավելվածներ, որոնք միացված չեն այս ունկնդրին" - "Բոլոր հավելվածները միացված են" - - %d հավելված միացված չէ - %d հավելված միացված չէ - - "Միացված հավելվածներ" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "VR օգնության ծառայություններ" "Տեղադրված հավելվածներից ոչ մեկը որպես VR օգնության ծառայություն գործարկվելու հարցում չի ուղարկել:" "Թույլատրե՞լ VR ծառայությանն օգտագործել %1$s ծառայությունը:" @@ -3984,9 +4007,29 @@ "Բացել ըստ կանխադրման" "Հղումների բացում" "Բացել աջակցվող հղումները" + + + + "Բացել առանց հարցնելու" "Աջակցվող հղումներ" - "Այլ կանխադրված կարգավորումներ" + + + + + + + + + + + + + + + + + "Զբաղված է %2$sում՝ %1$s" "ներքին հիշողություն" "արտաքին հիշողություն" @@ -4029,7 +4072,7 @@ "Տեղադրված հավելվածներ" "Ակնթարթային հավելվածները" "Հավելվածներ՝ բոլորը" - "Ծանուցումներն անջատած են" + "Ծանուցումներն անջատված են" "Կատեգորիաներ՝ հրատապ կարևորություն" "Կատեգորիաներ՝ ցածր կարևորություն" "Կատեգորիաներ՝ անջատված" @@ -4695,7 +4738,10 @@ "(հեռացված է %s օգտատիրոջ համար)" "(անջատված է %s օգտատիրոջ համար)" "Ինքնալրացման ծառայություն" - "ավտոմատ, լրացնել, ինքնալրացում" + + + + "<b>Համոզվեք, որ վստահում եք այս հավելվածին</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g>-ն օգտագործում է էկրանի բովանդակությունը՝ որոշելու, թե ինչը կարող է ինքնալրացվել:" "Ինքնալրացում" "Գրանցման մակարդակ" @@ -4902,8 +4948,7 @@ "Ցանցի աշխատանքի ռեժիմի փոփոխություն" "Ցանցի նախընտրելի տեսակը" "Օպերատոր" - - + "Օպերատորի կարգավորումների տարբերակը" "Զանգ" "Տեսազանգեր բջջային ցանցի միջոցով" "Համակարգի ընտրությում" @@ -5177,4 +5222,5 @@ "Հեռախոսահամարը նշված չէ։" "Եղավ" "2G ցանցը միացնելու թույլտվություն" + "Օգտագործեք 2G բջջային կապը։ Շտապ կանչերի համար 2G-ն միշտ միացված է։" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 9e932e4ea9d..beafe3418b1 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ %1$d sidik jari disiapkan - "Membuka kunci dengan sidik jari" + + "Menggunakan sidik jari" "Cukup sentuh sensor sidik jari untuk membuka kunci ponsel, memberi otorisasi untuk pembelian, atau login ke aplikasi. Berhati-hatilah dengan sidik jari yang Anda tambahkan. Satu sidik jari yang ditambahkan dapat melakukan semua hal ini." - "Sidik jari Anda mungkin kurang aman dibandingkan dengan PIN atau pola yang rumit." + + + + + + + + + + "Gunakan sidik jari untuk membuka ponsel atau menyetujui pembelian.\n\nCatatan: Anda tidak dapat menggunakan sidik jari untuk membuka perangkat ini. Untuk informasi selengkapnya, hubungi admin organisasi Anda." "Gunakan sidik jari untuk membuka kunci ponsel atau menyetujui pembelian.\n\nCatatan: Sidik jari Anda mungkin kurang aman daripada pola atau PIN yang rumit." "Batal" "Lain kali" + + "Lanjutkan" + + "Lewati" "Berikutnya" "Lewati sidik jari?" @@ -1303,7 +1317,8 @@ "Dalam keadaan mati, layar akan menyala saat ada notifikasi baru" "Selalu tampilkan waktu dan info" "Penggunaan baterai meningkat" - "Tebalkan Teks" + + "Ukuran font" "Membuat teks menjadi lebih besar atau lebih kecil" "Setelan kunci kartu SIM" @@ -1472,16 +1487,11 @@ "Pengguna lainnya" "Penyimpanan perangkat" "Penyimpanan portabel" - - - - - - - - - - + "Alarm dan pengingat" + "Izinkan untuk menyetel alarm atau pengingat" + "Alarm dan pengingat" + "Izinkan aplikasi ini menjadwalkan alarm atau acara berbasis waktu lainnya. Tindakan ini akan mengizinkan aplikasi aktif dan berjalan, meski Anda tidak menggunakan perangkat. Perlu diketahui bahwa pembatalan izin ini dapat menyebabkan aplikasi gagal berfungsi, khususnya alarm yang telah dijadwalkan oleh aplikasi tidak akan berfungsi lagi." + "jadwal, alarm, pengingat, acara" "Terpakai %1$s dari %2$s" "^1"" ^2""" "Terpakai dari %1$s" @@ -1747,15 +1757,14 @@ "Izinkan aplikasi dan layanan untuk memindai jaringan Wi-Fi kapan saja, meski Wi-Fi nonaktif. Ini dapat dilakukan, misalnya, untuk menyempurnakan fitur dan layanan berbasis lokasi." "Pemindaian Bluetooth" "Izinkan aplikasi dan layanan untuk memindai perangkat di sekitar kapan saja, meski Bluetooth nonaktif. Ini dapat dilakukan, misalnya, untuk menyempurnakan fitur dan layanan berbasis lokasi." - - + "Layanan Lokasi" "Layanan lokasi untuk profil kerja" - "Deteksi zona waktu lokasi" + "Gunakan lokasi untuk menyetel zona waktu" "Deteksi zona waktu lokasi" "Mengizinkan penggunaan lokasi perangkat untuk mendeteksi zona waktu saat ini. Setelan lokasi lainnya seperti pemindaian Wi-Fi dapat memengaruhi akurasi deteksi zona waktu." "Aktif" "Nonaktif" - "Deteksi zona waktu otomatis dinonaktifkan" + "Zona waktu otomatis nonaktif" "Deteksi zona waktu lokasi dinonaktifkan" "Deteksi zona waktu lokasi tidak didukung" "Perubahan deteksi zona waktu lokasi tidak diizinkan" @@ -1934,10 +1943,12 @@ "Aktifkan" "Hapus penyimpanan" "Uninstal pembaruan" - "Anda telah memilih meluncurkan apl ini secara default untuk beberapa tindakan." + + "Anda telah memilih untuk mengizinkan aplikasi ini untuk membuat widget dan mengakses data mereka." "Tidak ada setelan default." - "Hapus default" + + "Apl ini mungkin tidak didesain untuk layar Anda. Anda dapat mengontrol cara menyesuaikannya dengan layar di sini." "Tanyakan saat diluncurkan" "Sesuaikan skala apl" @@ -2151,8 +2162,7 @@ "Pembaca layar" "Teks" "Audio" - - + "Umum" "Tampilan" "Teks dan tampilan" "Buat layar lebih gelap" @@ -2305,8 +2315,7 @@ "Merah-hijau" "Merah-hijau" "Biru-kuning" - - + "Kurangi kecerahan" "Membuat layar lebih gelap daripada kecerahan minimum ponsel" "Membuat layar lebih gelap daripada kecerahan minimum tablet" "Buat layar lebih gelap agar Anda lebih nyaman membaca.<br/><br/> Ini berguna saat: <ol> <li> Kecerahan minimum default ponsel masih terlalu cerah</li> <li> Anda menggunakan ponsel di lingkungan yang gelap, seperti saat malam hari atau di kamar yang gelap sebelum tidur</li> </ol>" @@ -3667,7 +3676,10 @@ ~%d notifikasi per minggu "Tidak pernah" - "Akses notifikasi" + + + + "Akses ke notifikasi profil kerja diblokir" "Aplikasi tidak dapat membaca notifikasi" @@ -3686,17 +3698,28 @@ "Nonaktifkan" "Batalkan" "Jenis notifikasi yang diizinkan" - "Notifikasi persisten yang penting" - "Notifikasi percakapan" - "Notifikasi bersuara" - "Notifikasi senyap" - "Aplikasi yang tidak dihubungkan ke pemroses ini" - "Semua aplikasi telah dihubungkan" - - %d aplikasi tidak dihubungkan - %d aplikasi tidak dihubungkan - - "Aplikasi yang terhubung" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Layanan bantuan VR" "Tidak ada aplikasi terinstall yang meminta dijalankan sebagai layanan bantuan VR" "Izinkan akses layanan VR untuk %1$s?" @@ -3984,9 +4007,29 @@ "Buka secara default" "Membuka link" "Buka link yang didukung" + + + + "Buka tanpa perlu bertanya" "Link yang didukung" - "Default lainnya" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%1$s digunakan di %2$s" "penyimpanan internal" "penyimpanan eksternal" @@ -4695,7 +4738,10 @@ "(di-uninstal untuk pengguna %s)" "(dinonaktifkan untuk pengguna %s)" "Layanan IsiOtomatis" - "otomatis, isi, isiotomatis" + + + + "<b>Pastikan Anda memercayai aplikasi ini</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google IsiOtomatis>%1$s</xliff:g> menggunakan item yang ada di layar untuk menentukan item apa saja yang dapat diisi otomatis." "IsiOtomatis" "Level logging" @@ -4902,8 +4948,7 @@ "Ubah mode pengoperasian jaringan" "Jenis jaringan pilihan" "Operator" - - + "Versi setelan operator" "Memanggil" "Panggilan video operator" "Pilih sistem" @@ -5177,4 +5222,5 @@ "Tidak ada nomor telepon." "Oke" "Izinkan 2G" + "Gunakan koneksi seluler 2G. Koneksi 2G selalu diaktifkan untuk panggilan darurat." diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index 7d1e716468c..dbbf35d9a90 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ %1$d fingraför sett upp - "Opna með fingrafari" + + "Nota fingrafarið þitt" "Snertu fingrafaralesarann til að opna símann, heimila kaup eða skrá þig inn í forrit. Farðu varlega þegar þú leyfir öðrum að bæta við fingraförum. Eitt einasta fingrafar getur framkvæmt allar þessar aðgerðir." - "Fingrafar kann að vera ótraustari aðferð en sterkt mynstur eða PIN-númer." + + + + + + + + + + "Notaðu fingrafarið til að taka símann úr lás eða staðfesta kaup.\n\nAthugaðu: Þú getur ekki notað fingrafarið til að taka lásinn af þessu tæki. Hafðu samband við kerfisstjóra fyrirtækisins þíns til að fá frekari upplýsingar." "Notaðu fingrafarið til að taka símann úr lás eða staðfesta kaup.\n\nAthugaðu: Fingrafar kann að vera ótraustari aðferð en sterkt mynstur eða PIN-númer." "Hætta við" "Nei, takk" + + "Halda áfram" + + "Sleppa" "Áfram" "Viltu sleppa fingrafari?" @@ -1303,7 +1317,8 @@ "Skjárinn kveikir á sér ef nýjar tilkynningar berast" "Sýna alltaf klukku og uppl." "Aukin rafhlöðunotkun" - "Feitletra texta" + + "Leturstærð" "Gera texta stærri eða minni" "Stillingar SIM-kortaláss" @@ -1472,16 +1487,11 @@ "Aðrir notendur" "Geymsla tækis" "Færanleg geymsla" - - - - - - - - - - + "Vekjarar og áminningar" + "Leyfa stillingu vekjara og áminninga" + "Vekjarar og áminningar" + "Leyfa þessu forriti að tímasetja vekjara eða aðra viðburði sem byggjast á tímasetningu. Með þessu móti getur forritið virkjast og keyrt jafnvel þótt þú sért ekki að nota tækið. Athugaðu að ef þú afturkallar þessa heimild gæti forritið hætt að virka, nánar tiltekið hætta vekjarar sem forritið hefur tímasett að virka." + "áætlun, vekjari, áminning, viðburður" "%1$s notuð af %2$s" "^1"" ^2""" "Notuð af %1$s" @@ -1747,15 +1757,14 @@ "Leyfa forritum og þjónustu að leita að Wi-Fi netum hvenær sem er, jafnvel þegar slökkt er á Wi-Fi. Sem dæmi er hægt að nota þetta til að bæta eiginleika og þjónustu sem byggja á staðsetningu." "Bluetooth-leit" "Leyfa forritum og þjónustu að leita að nálægum tækjum hvenær sem er, jafnvel þegar slökkt er á Bluetooth. Sem dæmi er hægt að nota þetta til að bæta eiginleika og þjónustu sem byggja á staðsetningu." - - + "Staðsetningarþjónustur" "Staðsetningarþjónustur fyrir vinnuna" - "Staðsetningargreining tímabeltis" + "Nota staðsetningu til að stilla tímabelti" "Staðsetningargreining tímabeltis" "Heimilar að staðsetning tækisins sé notuð til að greina hvaða tímabelti það er í. Aðrar staðsetningarstillingar, til dæmis Wi‑Fi leit, geta haft áhrif á nákvæmni tímabeltisgreiningar." "Kveikt" "Slökkt" - "Slökkt er á sjálfvirkri greiningu tímabeltis" + "Slökkt er á sjálfvirku tímabelti" "Slökkt er á staðsetningargreiningu tímabeltis" "Staðsetningargreining tímabeltis er ekki studd" "Breytingar á staðsetningargreiningu tímabeltis eru ekki leyfðar" @@ -1934,10 +1943,12 @@ "Gera virkt" "Hreinsa úr geymslu" "Fjarlægja uppfærslur" - "Þú hefur valið að nota þetta forrit sem sjálfgefið fyrir sumar aðgerðir." + + "Þú hefur valið að leyfa þessu forriti að búa til græjur og fá aðgang að gögnum þeirra." "Engin sjálfgefin forrit valin." - "Hreinsa sjálfgildi" + + "Ekki er víst að þetta forrit sé hannað fyrir skjáinn þinn. Hér getur þú stjórnað því hvernig það aðlagast skjánum." "Spyrja við keyrslu" "Breyta stærð forrits" @@ -2151,8 +2162,7 @@ "Skjálesarar" "Skjátextar" "Hljóð" - - + "Almennt" "Skjár" "Texti og birting" "Dekkja skjáinn" @@ -2305,8 +2315,7 @@ "Rauðgræn" "Rauðgræn" "Blágul" - - + "Minnka birtu" "Gera skjáinn dekkri en lágmarksbirtustillingu símans" "Gera skjáinn dekkri en lágmarksbirtustillingu spjaldtölvunnar" "Gerðu skjáinn dekkri svo það sé þægilegra að lesa.<br/><br/> Þetta getur gagnast þegar: <ol> <li> Sjálfgefin lágmarksbirta símans er of mikil</li> <li> Þú notar símann í myrkri, t.d. á nóttunni eða í dimmu herbergi áður en þú ferð að sofa</li> </ol>" @@ -3667,7 +3676,10 @@ ~%d tilkynningar á viku "Aldrei" - "Tilkynningaaðgangur" + + + + "Lokað er fyrir aðgang að tilkynningu vinnuprófíls" "Forrit geta ekki lesið tilkynningar" @@ -3686,17 +3698,28 @@ "Slökkva" "Hætta við" "Leyfðar tilkynningategundir" - "Viðvarandi mikilvægar tilkynningar" - "Samtalstilkynningar" - "Viðvörunartilkynningar" - "Þöglar tilkynningar" - "Forrit sem eru ekki brúuð við þennan hlustanda" - "Öll forrit brúuð" - - %d forrit óbrúað - %d forrit óbrúuð - - "Brúuð forrit" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Hjálparþjónusta sýndarveruleika" "Engin uppsett forrit hafa óskað eftir að vera keyrð sem sýndarveruleikaþjónusta." "Leyfa sýndarveruleikaaðgang fyrir %1$s?" @@ -3984,9 +4007,29 @@ "Opna sjálfgefið" "Opnar tengla" "Opna studda tengla" + + + + "Opna án þess að spyrja" "Studdir tenglar" - "Aðrar sjálfgefnar stillingar" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%1$s í notkun í %2$s" "innbyggð geymsla" "ytri geymsla" @@ -4695,7 +4738,10 @@ "(fjarlægt fyrir notandann %s)" "(óvirkt fyrir notandann %s)" "Sjálfvirk útfyllingarþjónusta" - "sjálfvirk, útfylling, sjálfvirk útfylling" + + + + "<b>Gakktu úr skugga um að þú treystir þessu forriti</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Sjálfvirk útfylling Google>%1$s</xliff:g> notar það sem er á skjánum til að ákvarða hvað er hægt að fylla sjálfkrafa út." "Sjálfvirk útfylling" "Skráningarstig" @@ -4902,8 +4948,7 @@ "Breyta virknihætti símkerfis" "Valin símkerfistegund" "Símafyrirtæki" - - + "Útgáfa stillinga símafyrirtækis" "Hringir" "Myndsímtöl um símkerfi" "Kerfisval" @@ -5177,4 +5222,5 @@ "Símanúmer vantar." "Í lagi" "Leyfa 2G" + "Nota 2G tengingu um farsímakerfi. Alltaf er kveikt á 2G fyrir neyðarsímtöl." diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index c90c7a33e4c..14b2939edd3 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ %1$d impronta configurata - "Sblocca con l\'impronta" + + "Usa la tua impronta" "Tocca il sensore di impronte digitali per sbloccare il telefono, autorizzare gli acquisti o accedere alle app. Scegli con attenzione le impronte che aggiungi: le operazioni sopra elencate possono essere svolte con qualsiasi impronta aggiunta." - "La tua impronta potrebbe essere meno sicura di una sequenza o un PIN efficaci." + + + + + + + + + + "Utilizza la tua impronta per sbloccare il telefono o approvare un acquisto.\n\nNota: non puoi utilizzare la tua impronta per sbloccare questo dispositivo. Per ulteriori informazioni, contatta l\'amministratore dell\'organizzazione." "Utilizza la tua impronta per sbloccare il telefono o approvare un acquisto.\n\nNota: la tua impronta potrebbe essere meno sicura di una sequenza o un codice PIN complessi." "Annulla" "No grazie" + + "Continua" + + "Ignora" "Avanti" "Saltare la configurazione?" @@ -1303,7 +1317,8 @@ "Quando lo schermo è scuro, si attiva per le nuove notifiche" "Mostra sempre ora e informazioni" "Maggiore utilizzo della batteria" - "Testo in grassetto" + + "Dimensioni carattere" "Ingrandisci o riduci il testo" "Impostazioni blocco SIM" @@ -1472,16 +1487,11 @@ "Altri utenti" "Memoria dispositivo" "Memoria portatile" - - - - - - - - - - + "Sveglie e promemoria" + "Consenti di impostare sveglie o promemoria" + "Sveglie e promemoria" + "Consenti a questa app di programmare sveglie o altri eventi basati sull\'orario. In questo modo sarà possibile riattivare ed eseguire l\'app anche quando non usi il dispositivo. Tieni presente che la revoca di questa autorizzazione potrebbe causare il malfunzionamento dell\'app; in particolare, le eventuali sveglie programmate nell\'app non funzioneranno più." + "programmare, sveglia, promemoria, evento" "%1$s usati di %2$s" "^1"" ^2""" "utilizzati di %1$s" @@ -1747,15 +1757,14 @@ "Consenti ad app e servizi di cercare reti Wi-Fi in qualsiasi momento, anche quando il Wi-Fi non è attivo. Questa funzione è utile, ad esempio, per migliorare funzioni e servizi basati sulla posizione." "Scansione di dispositivi Bluetooth" "Consenti ad app e servizi di cercare dispositivi nelle vicinanze in qualsiasi momento, anche quando il Bluetooth non è attivo. Questa funzione è utile, ad esempio, per migliorare funzioni e servizi basati sulla posizione." - - + "Servizi di geolocalizzazione" "Location services for work" - "Rilevamento del fuso orario in base alla posizione" + "Usa la posizione per impostare il fuso orario" "Rilevamento del fuso orario in base alla posizione" "Consenti l\'utilizzo della posizione di questo dispositivo per rilevare il fuso orario attuale. Altre impostazioni di geolocalizzazione, come la ricerca di reti Wi-Fi, possono influire sulla precisione del rilevamento del fuso orario." "On" "Off" - "Il rilevamento automatico del fuso orario è disattivato" + "Opzione Fuso orario automatico non attiva" "Il rilevamento del fuso orario in base alla posizione è disattivato" "Il rilevamento del fuso orario in base alla posizione non è supportato" "Non sono consentite modifiche relative al rilevamento del fuso orario in base alla posizione" @@ -1934,10 +1943,12 @@ "Attiva" "Cancella spazio di archiviazione" "Disinstalla aggiornamenti" - "Hai scelto di avviare questa applicazione per impostazione predefinita per alcune azioni." + + "Hai scelto di consentire a questa applicazione di creare widget e di accedere ai relativi dati." "Nessuna impostazione predefinita." - "Cancella opzioni predefinite" + + "Questa applicazione potrebbe non essere stata ideata per il tuo schermo. Puoi stabilire come adattarla al tuo schermo qui." "Chiedi all\'avvio" "Scala applicazione" @@ -2151,8 +2162,7 @@ "Screen reader" "Sottotitoli" "Audio" - - + "Generali" "Display" "Testo e display" "Scurisci lo schermo" @@ -2305,8 +2315,7 @@ "Rosso-verde" "Rosso-verde" "Blu-giallo" - - + "Riduci la luminosità" "Rendi lo schermo più scuro della luminosità minima del telefono" "Rendi lo schermo più scuro della luminosità minima del tablet" "Scurisci lo schermo per facilitare la lettura.<br/><br/> Può essere utile quando: <ol> <li> La luminosità minima predefinita del telefono è ancora troppo chiara.</li> <li> Usi il telefono al buio, ad esempio di notte o in una stanza buia prima di andare a letto.</li> </ol>" @@ -3667,7 +3676,10 @@ ~%d notifica alla settimana "Mai" - "Accesso alle notifiche" + + + + "Accosso bloccato alle notifiche del profilo di lavoro" "Le app non possono leggere le notifiche" @@ -3686,17 +3698,28 @@ "Disattiva" "Annulla" "Tipi di notifiche consentiti" - "Notifiche costanti importanti" - "Notifiche delle conversazioni" - "Notifiche di avviso" - "Notifiche silenziose" - "App non collegate a questo listener" - "Tutte le app sono collegate" - - %d app non collegate - %d app non collegata - - "App collegate" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Servizi helper VR" "Nessuna delle app installate ha richiesto di essere eseguita come servizio helper VR." "Consentire l\'accesso a %1$s al servizio VR?" @@ -3984,9 +4007,29 @@ "Apri come predefinita" "Apertura link" "Apri link supportati" + + + + "Apri senza chiedere conferma" "Link supportati" - "Altri valori predefiniti" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%1$s in uso nella %2$s" "memoria interna" "memoria esterna" @@ -4695,7 +4738,10 @@ "(disinstallato per l\'utente %s)" "(disattivato per l\'utente %s)" "Compilazione automatica" - "automatico, compilazione, compilazione automatica" + + + + "<b>Verifica che questa app sia attendibile</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=La Compilazione Automatica di Google>%1$s</xliff:g> usa ciò che è presente nella schermata per stabilire quali contenuti possono essere compilati automaticamente." "Compilazione automatica" "Livello di logging" @@ -4902,8 +4948,7 @@ "Cambia la modalità di funzionamento della rete" "Tipo di rete preferito" "Operatore" - - + "Versione delle impostazioni dell\'operatore" "Chiamata" "Videochiamata dell\'operatore" "Selezione sistema" @@ -5177,4 +5222,5 @@ "Manca il numero di telefono." "OK" "Consenti 2G" + "Usa le reti cellulari 2G. Per le chiamate di emergenze, la rete 2G è sempre attiva." diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 25c66b53666..3330ef65ad1 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -411,15 +411,29 @@ טביעת אצבע אחת (%1$d) הוגדרה - "פתיחה עם טביעת אצבע" + + "שימוש בטביעת האצבע" "נגיעה בחיישן טביעות האצבע תבטל את נעילת הטלפון, תאשר רכישות או תאפשר כניסה לאפליקציות. יש לפעול בזהירות בהוספת טביעות אצבע. גם בעזרת טביעת אצבע אחת שמוסיפים אפשר לבצע את הפעולות האלה." - "שימוש בטביעת אצבע יכול להיות פחות מאובטח משימוש בקו ביטול נעילה או בקוד אימות." + + + + + + + + + + "שימוש בטביעת אצבע כדי לבטל את הנעילה של הטלפון או לאשר רכישות.\n\nהערה: לא ניתן להשתמש בטביעת אצבע כדי לבטל את הנעילה של המכשיר הזה. לקבלת מידע נוסף, אפשר לפנות למנהל המערכת של הארגון." "שימוש בטביעת אצבע כדי לבטל את הנעילה של הטלפון או לאשר רכישות.\n\nהערה: שימוש בטביעת אצבע יכול להיות פחות מאובטח משימוש בקו ביטול נעילה או בקוד גישה." "ביטול" "לא תודה" + + "המשך" + + "דילוג" "הבא" "לא להגדיר טביעת אצבע עכשיו?" @@ -1343,7 +1357,8 @@ "כשהמסך מוחשך, הוא יופעל כשיהיו התראות חדשות" "הצגה תמידית של השעה והפרטים" "שימוש מוגבר בסוללה" - "הדגשת הטקסט" + + "גודל גופן" "הגדלה או הקטנה של גודל הטקסט" "‏הגדרות נעילת כרטיס SIM" @@ -1514,16 +1529,11 @@ "משתמשים אחרים" "אחסון במכשיר" "אחסון נייד" - - - - - - - - - - + "השכמות ותזכורות" + "הגדרה זו מתירה להגדיר השכמות ותזכורות" + "השכמות ותזכורות" + "הגדרה זו מתירה לאפליקציה לתזמן השכמות או אירועים אחרים הניתנים לתזמון. ההגדרה תאפשר לאפליקציה לצאת ממצב שינה ולפעול אפילו כאשר המכשיר לא בשימוש. לתשומת ליבך, ביטול ההרשאה הזאת עלול לגרום לתקלה באפליקציה. בייחוד כאשר מדובר בהשכמות מתוזמנות, שלא יפעלו כתוצאה מביטול ההרשאה." + "תזמון, השכמה, תזכורת, אירוע" "נעשה שימוש ב-%1$s מתוך %2$s" "^1"" ^2""" "בשימוש מתוך %1$s" @@ -1791,15 +1801,14 @@ "‏אפליקציות ושירותים יוכלו לסרוק רשתות Wi‑Fi בכל עת, גם כאשר ה-Wi‑Fi כבוי. ניתן להשתמש בכך, למשל, כדי לשפר תכונות ושירותים מבוססי מיקום." "‏סריקת Bluetooth" "‏אפליקציות ושירותים יוכלו לסרוק מכשירים בקרבת מקום בכל עת, גם כאשר ה-Bluetooth כבוי. ניתן להשתמש בכך, למשל, כדי לשפר תכונות ושירותים מבוססי מיקום." - - + "שירותי מיקום" "שירותי מיקום לעבודה" - "זיהוי אזור הזמן של המיקום" + "שימוש במיקום לקביעת אזור הזמן" "זיהוי אזור הזמן של המיקום" "‏מתן אישור לשימוש במיקום המכשיר כדי לזהות את אזור הזמן הנוכחי. הגדרות מיקום אחרות, כמו חיפוש נקודות Wi-Fi, יכולות להשפיע על הדיוק של זיהוי אזור הזמן." "התכונה פועלת" "התכונה כבויה" - "הזיהוי האוטומטי של אזור הזמן מושבת" + "ההגדרה \'אזור זמן אוטומטי\' כבויה" "זיהוי אזור הזמן של המיקום מושבת" "אין תמיכה בזיהוי אזור הזמן של המיקום" "אין לבצע שינויים בזיהוי אזור הזמן של המיקום" @@ -1982,10 +1991,12 @@ "הפעלה" "פינוי שטח אחסון" "להסרת התקנה של עדכונים" - "בחרת להפעיל אפליקציה זו כברירת מחדל עבור פעולות מסוימות." + + "בחרת לאפשר לאפליקציה ליצור ווידג\'טים ולגשת לנתונים שלהם." "לא הוגדרו ברירות מחדל." - "ניקוי ברירות מחדל" + + "ייתכן שאפליקציה זו אינה מיועדת למסך שלך. תוכל לשלוט באופן שבה היא מותאמת למסך שלך כאן." "שאל בעת הפעלה" "שנה קנה מידה של אפליקציה" @@ -2199,8 +2210,7 @@ "קוראי מסך" "כתוביות" "אודיו" - - + "הגדרות כלליות" "תצוגה" "טקסט ותצוגה" "הכהיית המסך" @@ -2355,8 +2365,7 @@ "אדום-ירוק" "אדום-ירוק" "כחול-צהוב" - - + "הפחתה של עוצמת הבהירות" "הפיכת המסך לכהה יותר מעוצמת הבהירות המינימלית של הטלפון" "הפיכת המסך לכהה יותר מעוצמת הבהירות המינימלית של הטאבלט" "‏מסך כהה יותר מקל על הקריאה.<br/><br/> הגדרה זו עשויה להיות שימושית במקרים הבאים: <ol> <li> כשעוצמת הבהירות המינימלית של הטלפון עדיין בהירה מדי</li> <li> כשמשתמשים בטלפון במצבים כהים, למשל בלילה או בחדר חשוך לפני השינה</li> </ol>" @@ -3761,7 +3770,10 @@ כהתראה אחת (%d) לשבוע "אף פעם" - "גישה אל התראות" + + + + "הגישה חסומה להתראות של פרופיל העבודה" "לאפליקציות אין אפשרות לקרוא התראות" @@ -3782,19 +3794,28 @@ "כיבוי" "ביטול" "סוגים מורשים של התראות" - "התראות פעילות חשובות" - "התראות על שיחות" - "התראות עם צלילים או רטט" - "התראות שקטות" - "‏אפליקציות שאינן מקושרות ל-listener הזה" - "כל האפליקציות מקושרות" - - ‏%d אפליקציות לא מקושרות - ‏%d אפליקציות לא מקושרות - ‏%d אפליקציות לא מקושרות - אפליקציה אחת לא מקושרת - - "אפליקציות מקושרות" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "‏שירותי מסייע של VR" "‏אין אפליקציות מותקנות שביקשו הפעלה כשירותי מסייע של VR." "‏האם לאפשר לשירות VR גישה אל %1$s?" @@ -4094,9 +4115,29 @@ "ברירת מחדל" "פתיחת קישורים" "פתח קישורים נתמכים" + + + + "פתח בלי לשאול" "קישורים נתמכים" - "ברירות מחדל אחרות" + + + + + + + + + + + + + + + + + "נעשה שימוש ב-%1$s ב%2$s" "אחסון פנימי" "אחסון חיצוני" @@ -4857,7 +4898,10 @@ "(ההתקנה הוסרה אצל %s)" "‏(WebView מושבתת אצל %s)" "שירות מילוי אוטומטי" - "‏אוטומטי, אוטומטית, מילוי, מילוי אוטומטי, autofill" + + + + "‏<b>ודא שאתה סומך על האפליקציה הזו</b>‏ ‏<br/> <br/>‏ ‏<xliff:g id=app_name example=Google Autofill>‏%1$s‏</xliff:g> ניגשת למידע המופיע במסך כדי לזהות אילו שדות אפשר למלא באופן אוטומטי." "מילוי אוטומטי" "רמת רישום ביומן" @@ -5066,8 +5110,7 @@ "שינוי מצב ההפעלה של הרשת" "סוג רשת מועדפת" "ספק" - - + "גרסה של הגדרות ספקים" "שיחות" "שיחות וידאו באמצעות הספק הסלולרי" "בחירת מערכת" @@ -5345,4 +5388,5 @@ "חסר מספר טלפון." "אישור" "‏אישור שימוש ב-2G" + "‏שימוש בחיבור לרשת סלולרית של 2G. נתוני 2G תמיד פועלים כדי שניתן יהיה לבצע שיחות חירום." diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 7919e9c42d6..0d8f089df54 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ %1$d個の指紋を登録済み - "指紋によるロック解除" + + "指紋の使用" "指紋認証センサーに触れるだけで、スマートフォンのロック解除、購入の承認、アプリへのログインを行うことができます。こうした操作は、登録したどの指紋でも行えるため、誰の指紋を登録するかについては十分にご注意ください。" - "指紋は複雑なパターンや PIN よりも安全面で劣る場合があります。" + + + + + + + + + + "指紋を使って、スマートフォンのロック解除や購入の承認を行います。\n\n注: 指紋を使ってこのデバイスのロックを解除することはできません。詳しくは、組織の管理者にお問い合わせください。" "指紋を使って、スマートフォンのロック解除や購入の承認を行います。\n\n注: 指紋は複雑なパターンや PIN よりも安全面で劣る場合があります。" "キャンセル" "利用しない" + + "次へ" + + "スキップ" "次へ" "指紋の設定をスキップしますか？" @@ -1303,7 +1317,7 @@ "画面が暗いときに新着の通知が届いた場合、画面を ON にします" "時間と情報を常に表示" "電池使用量が増えます" - "テキストを太字にする" + "テキストを太字にする" "フォントサイズ" "テキストのサイズを変更します" "SIM カードロック設定" @@ -1472,16 +1486,11 @@ "その他のユーザー" "デバイスのストレージ" "外部ストレージ" - - - - - - - - - - + "アラームとリマインダー" + "アラームやリマインダーの設定を許可" + "アラームとリマインダー" + "このアプリに、アラームやその他のタイミング ベースのイベントをスケジュールすることを許可します。これにより、ユーザーがデバイスを使用していないときでも、アプリが復帰して実行できるようになります。この権限を取り消すと、アプリの動作不良が発生することがあります。特に、アプリがスケジュールしたアラームはすべて動作しなくなります。" + "スケジュール, アラーム, リマインダー, イベント" "%1$s / %2$s" "^1""^2""" "/ %1$s" @@ -1747,15 +1756,14 @@ "アプリやサービスに対し、Wi‑Fi が OFF の場合でも、常に Wi-Fi ネットワークをスキャンすることを許可します。この設定は、位置情報を使用する機能やサービスの改善などに役立ちます。" "Bluetoothのスキャン" "アプリやサービスに対し、Bluetooth が OFF の場合でも、常に付近のデバイスをスキャンすることを許可します。この設定は、位置情報を使用する機能やサービスの改善などに役立ちます。" - - + "位置情報サービス" "仕事用プロファイル向けの位置情報サービス" - "位置情報によるタイムゾーン検出" + "タイムゾーンの設定に位置情報を使用する" "位置情報によるタイムゾーン検出" "デバイスの位置情報を使用して、現在のタイムゾーンを検出できるようにします。タイムゾーンの検出精度は、Wi-Fi スキャンなどの位置情報の設定によって異なります。" "ON" "OFF" - "タイムゾーンの自動検出が無効です" + "タイムゾーンの自動設定は OFF です" "位置情報によるタイムゾーン検出は無効です" "位置情報によるタイムゾーン検出はサポートされていません" "位置情報によるタイムゾーン検出は変更できません" @@ -1934,10 +1942,12 @@ "有効にする" "ストレージを消去" "アップデートのアンインストール" - "特定の操作で使用するデフォルトのアプリとして設定されています。" + + "このアプリによるウィジェットの作成とデータへのアクセスを許可しました。" "設定されていません。" - "設定を消去" + + "このアプリはお使いの画面用に設計されていない可能性があります。ここでお使いの画面に合わせて設定できます。" "起動時に確認する" "アプリを拡大/縮小" @@ -2151,8 +2161,7 @@ "スクリーン リーダー" "字幕" "音声" - - + "全般" "表示" "テキストとディスプレイ" "画面を暗くする" @@ -2305,8 +2314,7 @@ "赤 / 緑" "赤 / 緑" "青 / 黄" - - + "明るさを下げる" "スマートフォンで設定できる最低限の明るさよりも画面を暗くします" "タブレットで設定できる最低限の明るさよりも画面を暗くします" "画面を暗くして表示を見やすくします。<br/><br/> 次のような場合に便利です。<ol> <li> デフォルトの最低限の明るさでも、スマートフォンの画面が明るすぎる</li> <li> 夜の時間帯や就寝前の照明を消した部屋など、暗い場所でスマートフォンを使用している</li> </ol>" @@ -3667,7 +3675,10 @@ 週に約 %d 件の通知 "なし" - "通知へのアクセス" + + + + "仕事用プロファイルの通知へのアクセスがブロックされています" "アプリは通知を読み取ることができません" @@ -3686,17 +3697,28 @@ "OFF にする" "キャンセル" "許可されている通知の種類" - "重要な進行中の通知" - "会話の通知" - "アラート通知" - "サイレント通知" - "このリスナーにブリッジされないアプリ" - "すべてのアプリがブリッジされます" - - ブリッジされないアプリ: %d 個 - ブリッジされないアプリ: %d 個 - - "ブリッジされるアプリ" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "VR ヘルパー サービス" "VR ヘルパー サービスとして実行されるようにリクエストしたインストール済みアプリはありません。" "VR サービスから %1$s へのアクセスの許可" @@ -3984,9 +4006,29 @@ "デフォルトで開く" "リンクを開く" "対応リンクを開く" + + + + "確認なしで開く" "対応リンク" - "その他のデフォルト" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%1$s使用（%2$s）" "内部ストレージ" "外部ストレージ" @@ -4695,7 +4737,10 @@ "（%s からアンインストール）" "（%s では無効）" "自動入力サービス" - "自動, 入力, 自動入力" + + + + "<b>このアプリが信頼できることを確認してください</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> は画面上の内容に基づいて、入力可能な情報を判別します。" "自動入力" "ロギングレベル" @@ -4902,8 +4947,7 @@ "ネットワーク動作モードの変更" "優先ネットワークの種類" "携帯通信会社" - - + "携帯通信会社の設定のバージョン" "通話" "携帯通信会社のビデオ通話" "システムの選択" @@ -4940,8 +4984,8 @@ "SIM を OFF にしています…" "携帯通信会社の無効化エラー" "エラーが発生したため、携帯通信会社を無効にできませんでした。" - "2 枚の SIM を使用しますか？" - "このデバイスでは同時に 2 枚の SIM を使用できます。引き続き 1 枚のみを使用するには、[いいえ] をタップしてください。" + "2 つの SIM を使用しますか？" + "このデバイスでは同時に 2 つの SIM を使用できます。引き続き 1 つのみを使用するには、[いいえ] をタップしてください。" "デバイスを再起動しますか？" "まず、デバイスを再起動します。これで、別の SIM を追加できます。" "続行" @@ -5177,4 +5221,5 @@ "電話番号が指定されていません。" "OK" "2G の許可" + "2G モバイル接続を使用します。緊急通報では 2G が常に ON になります。" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index 8642b9eb0b5..705d085f2aa 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ %1$d თითის ანაბეჭდის დაყენება - "თითის ანაბეჭდით განბლოკვა" + + "თითის ანაბეჭდის გამოყენება" "თქვენი ტელეფონის განსაბლოკად, შენაძენების ავტორიზაციისთვის ან აპებში შესასვლელად, უბრალოდ, შეეხეთ თითის ანაბეჭდის სენსორს. ყურადღება მიაქციეთ, ვის თითის ანაბეჭდებს დაამატებთ. ამ მოქმედებების შესრულება ერთ დამატებულ ანაბეჭდსაც კი შეუძლია." - "თითის ანაბეჭდი შესაძლოა ნაკლებად უსაფრთხო იყოს, ვიდრე მძლავრი განმბლოკავი ნიმუში ან PIN-კოდი." + + + + + + + + + + "გამოიყენეთ თქვენი თითის ანაბეჭდი ტელეფონის განსაბლოკად ან შენაძენების დასადასტურებლად.\n\nგაითვალისწინეთ: თითის ანაბეჭდს ამ მოწყობილობის განსაბლოკად ვერ გამოიყენებთ. დამატებითი ინფორმაციისთვის დაუკავშირდით თქვენი ორგანიზაციის ადმინისტრატორს." "გამოიყენეთ თქვენი თითის ანაბეჭდი ტელეფონის განსაბლოკად ან შენაძენების დასადასტურებლად.\n\nგაითვალისწინეთ: თითის ანაბეჭდი შესაძლოა ნაკლებად უსაფრთხო იყოს, ვიდრე მძლავრი განმბლოკავი ნიმუში ან PIN-კოდი." "გაუქმება" "არა, გმადლობთ" + + "გაგრძელება" + + "გამოტოვება" "შემდეგი" "გსურთ თითის ანაბეჭდის დაყენების გამოტოვება?" @@ -1303,7 +1317,8 @@ "როცა ეკრანი მუქია, ის ჩაირთვება ახალი შეტყობინებებისთვის" "ყოველთვის ჩანდეს დრო და ინფო" "ბატარეის მოხმარება გაიზრდება" - "მუქი ტექსტი" + + "შრიფტის ზომა" "ტექსტის გადიდება ან დაპატარავება" "SIM ბარათის დაბლოკვის პარამეტრები" @@ -1744,12 +1759,12 @@ "აპებისა და სერვისებისთვის სკანირების ნებართვის მინიჭება ახლომდებარე მოწყობილობების ნებისმიერ დროს აღმოსაჩენად, მაშინაც კი, როცა Bluetooth გამორთულია. მაგალითისთვის, ამის გამოყენება შესაძლებელია მდებარეობაზე დაფუძნებული ფუნქციების და სხვა სერვისების გასაუმჯობესებლად." "მდებარეობის სერვისები" "მდებარეობის სერვისები სამსახურისთვის" - "მდებარეობის სასაათო სარტყლის განსაზღვრა" + "დააყენეთ სასაათო სარტყელი მდებარეობის მიხედვით" "მდებარეობის სასაათო სარტყლის განსაზღვრა" "საშუალებას იძლევა, მოწყობილობის მდებარეობის მეშვეობით განისაზღვროს მიმდინარე სასაათო სარტყელი. მდებარეობის სხვა პარამეტრებმა, მაგალითად, Wi-Fi სკანირებამ, შეიძლება იმოქმედოს სასაათო სარტყლის განსაზღვრის სიზუსტეზე." "ჩართულია" "გამორთულია" - "სასაათო სარტყლის ავტომატური ამოცნობა გათიშულია" + "ავტომატური სასაათო სარტყელი გამორთულია" "მდებარეობის სასაათო სარტყლის განსაზღვრა გათიშულია" "მდებარეობის სასაათო სარტყლის განსაზღვრა მხარდაუჭერელია" "მდებარეობის სასაათო სარტყლის განსაზღვრის ცვლილებები არ არის დაშვებული" @@ -1928,10 +1943,12 @@ "ჩართვა" "მონაცემთა საცავის გასუფთავება" "განახლებების ამოშლა" - "თქვენ გარკვეული ქმედებების შესასრულებლად აირჩიეთ ამ აპლიკაციის ნაგულისხმევად გაშვება." + + "თქვენ მიეცით ამ აპს ვიჯეტების შექმნისა და მონაცემებზე წვდომის უფლება." "არ არის დაყენებული ნაგულისხმევი პარამეტრები." - "ნაგულისხმევი პარამეტრების გაწმენდა" + + "შეიძლება ეს აპი არ არის შექმნილი თქვენი ეკრანისთვის; აქედან შეგიძლიათ გააკონტროლოთ, თუ როგორ მოერგება თქვენ ეკრანს." "შეკითხვა გაშვების დროს" "აპის მასშტაბირება" @@ -2298,8 +2315,7 @@ "წითელი-მწვანე" "წითელი-მწვანე" "ლურჯი-ყვითელი" - - + "სიკაშკაშის შემცირება" "დააყენეთ ტელეფონის ეკრანის მინიმალურ სიკაშკაშეზე უფრო მუქი რეჟიმი" "დააყენეთ ტაბლეტის ეკრანის მინიმალურ სიკაშკაშეზე უფრო მუქი რეჟიმი" "დააყენეთ მუქი რეჟიმი და გაიმარტივეთ კითხვა.<br/><br/> ეს დაგეხმარებათ, როცა: <ol> <li> თქვენი ეკრანის ნაგულისხმევი მინიმალური სიკაშკაშე მაინც ძალიან მაღალია</li> <li> თქვენ თქვენს ტელეფონს ბნელ გარემოში იყენებთ, მაგალითად, ღამით ან ბნელ ოთახში ძილის წინ</li> </ol>" @@ -3660,7 +3676,10 @@ ~%d შეტყობინება კვირაში "არასოდეს" - "შეტყობინებებზე წვდომა" + + + + "სამსახურის პროფილის შეტყობინებებზე წვდომა დაბლოკილია" "აპები ვერ კითხულობს შეტყობინებებს" @@ -3679,17 +3698,28 @@ "გამორთვა" "გაუქმება" "შეტყობინების ნებადართული ტიპები" - "მნიშვნელოვანი მიმდინარე შეტყობინებები" - "მიმოწერის შეტყობინებები" - "გამაფრთხილებელი შეტყობინებები" - "ჩუმი შეტყობინებები" - "აპები, რომლებიც ამ მსმენელთან დაკავშირებული არ არის" - "ყველა აპი დაკავშირებულია" - - %d აპი დაკავშირებული არ არის - %d აპი დაკავშირებული არ არის - - "დაკავშირებული აპები" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "ვირტუალური რეალობის დამხმარე სერვისები" "ვირტუალური სერვისის დამხმარე სერვისად გაშვება არცერთ დაინსტალირებულ აპს არ მოუთხოვია." "გსურთ ვირტუალური რეალობის სერვისისთვის %1$s-ზე წვდომის დაშვება?" @@ -3977,9 +4007,29 @@ "გახსნა ნაგულისხმევად" "ბმულების გახსნა" "მხარდაჭერილი ბმულების გახსნა" + + + + "მოთხოვნის გარეშე გახსნა" "მხარდაჭერილი ბმულები" - "სხვა საგულისხმევები" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%1$s გამოყენებულია %2$sში" "შიდა მეხსიერება" "გარე მეხსიერება" @@ -4688,7 +4738,10 @@ "(დეინსტალირებულია მომხმარებლისთვის: %s)" "(გათიშულია მომხმარებლისთვის: %s)" "ავტომატური შევსების სერვისი" - "ავტომატური, შევსება, ავტოშევსება" + + + + "<b>დარწმუნდით, რომ ენდობით ამ აპს</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google-ის ავტომატური შევსება>%1$s</xliff:g> იყენებს თქვენს ეკრანზე არსებულ კონტენტს, რათა გაარკვიოს, რა შეიძლება შეივსოს ავტომატურად." "ავტომატური შევსება" "აღრიცხვის დონე" @@ -5169,4 +5222,5 @@ "ტელეფონის ნომერი აკლია." "კარგი" "2G-ის დაშვება" + "ისარგებლეთ 2G ფიჭური კავშირით. გადაუდებელი ზარებისთვის 2G ყოველთვის ჩართულია." diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index ca8dc641448..753fe5b9d84 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ %1$d саусақ ізі реттелді - "Саусақ ізімен құлыпты ашу" + + "Саусақ ізін пайдалану" "Телефон құлпын ашу, сатып алу транзакцияларына рұқсат беру немесе қолданбаларға кіру үшін саусақ ізін оқу сканерін түртсеңіз болды. Басқалардың саусақ іздерін енгізгенде, сақ болыңыз. Бір рет енгізілсе болғаны, олар осы әрекеттердің кез келгенін орындай алады." - "Қауіпсіздік тұрғысынан саусақ ізі күрделі өрнекке немесе PIN кодына қарағанда әлсіздеу болуы мүмкін." + + + + + + + + + + "Саусақ ізімен телефон құлпын ашыңыз не сатып алған нәрсені мақұлдаңыз.\n\nЕскертпе: бұл құрылғының құлпын саусақ ізімен ашу мүмкін емес. Қосымша ақпарат алу үшін ұйым әкімшісіне хабарласыңыз." "Саусақ ізімен телефон құлпын ашыңыз не сатып алған нәрсені мақұлдаңыз.\n\nЕскертпе: қауіпсіздік тұрғысынан саусақ ізі күрделі өрнекке не PIN кодына қарағанда әлсіздеу болуы мүмкін." "Бас тарту" "Жоқ, рақмет" + + "Жалғастыру" + + "Өткізіп жіберу" "Келесі" "Саусақ ізі өткізіп жіберілсін бе?" @@ -1303,7 +1317,8 @@ "Жаңа хабарландырулар келгенде, экран қосылады." "Уақыт пен ақпаратты көрсету" "Батарея заряды тезірек таусылады" - "Қалың шртифтілі мәтін" + + "Қаріп өлшемі" "Мәтінді үлкейтеді немесе кішірейтеді" "SIM картасын құлыптау параметрлері" @@ -1472,16 +1487,11 @@ "Басқа пайдаланушылар" "Құрылғы жады" "Портативті жад" - - - - - - - - - - + "Дабылдар мен еске салғыштар" + "Дабылдар не еске салғыштар орнатуға рұқсат беру" + "Дабылдар мен еске салғыштар" + "Қолданбаға дабылдарды немесе уақытқа негізделген басқа да іс-шараларды жоспарлауға рұқсат береді. Сіз құрылғыны пайдаланып жатпасаңыз да қолданбаның іске қосылып, жұмыс істеуіне мүмкіндік береді. Рұқсатты жойсаңыз, қолданба дұрыс жұмыс істемейтінін, әсіресе қолданба жоспарлаған дабылдардың шықпайтынын ескеріңіз." + "кесте, дабыл, еске салғыш, іс-шара" "%2$s ішінен %1$s қолданылған" "^1"" ^2""" "%1$s ішінен қолданылған" @@ -1747,15 +1757,14 @@ "Қолданбаларға және қызметтерге Wi-Fi өшірулі кезде де Wi-Fi желілерін кез келген уақытта іздеуге рұқсат ету. Бұл параметрді, мысалы, орналасуды анықтау функциялары мен қызметтерін жақсарту үшін пайдалануға болады." "Bluetooth іздеу" "Bluetooth өшірулі болса да, қолданбалар мен қызметтерге маңайдағы құрылғыларды іздеуге рұқсат беру. Бұл параметрді, мысалы, орналасуды анықтау функциялары мен қызметтерін жақсарту үшін пайдалануға болады." - - + "Орынды анықтау қызметтері" "Жұмыс профиліне арналған орынды анықтау қызметтері" - "Орынның уақыт белдеуін анықтау" + "Уақыт белдеуін орнату үшін геодеректі пайдаланыңыз" "Орынның уақыт белдеуін анықтау" "Ағымдағы уақыт белдеуін анықтау үшін құрылғының орнын қолдануға мүмкіндік береді. Wi‑Fi желісін іздеу сияқты басқа орналасу параметрлері уақыт белдеуінің дәл анықталуына әсер етуі мүмкін." "Қосулы" "Өшірулі" - "Уақыт белдеуін автоматты түрде анықтау функциясы өшірулі." + "Автоматты уақыт белдеуі өшірулі." "Орынның уақыт белдеуін анықтау функциясы өшірулі." "Орынның уақыт белдеуін анықтау функциясына қолдау көрсетілмейді." "Орынның уақыт белдеуін анықтау функциясына өзгеріс енгізуге болмайды." @@ -1934,10 +1943,12 @@ "Қосу" "Жадты тазалау" "Жаңартуларды алу" - "Бұл қолданбаны бастапқы параметр бойынша қандайда бір әрекеттер үшін таңдадыңыз." + + "Сіз бұл қолданбаның виджеттер жасау және дерекқорға кіру мүмкіндігін таңдағансыз." "Әдепкі мәндер орнатылмаған." - "Әдепкі мәндерді өшіру" + + "Бұл қолданба сіздің экраныңызға арналып жасалмаған болуы мүмкін. Оның экранға бейімделуін мына жерден көріңіз." "Қосылғанда сұраңыз" "Қолданбаны өлшеу" @@ -2151,8 +2162,7 @@ "Экранды оқу құралдары" "Жазулар" "Аудио" - - + "Жалпы" "Дисплей" "Мәтін және көрсету" "Экранды қараңғылау" @@ -2305,8 +2315,7 @@ "Қызыл – жасыл" "Қызыл – жасыл" "Көк – сары" - - + "Жарықтығын азайту" "Экран жарықтығын телефондағы минималды жарықтықтан да азайту" "Экран жарықтығын планшеттегі минималды жарықтықтан да азайту" "Экранды қараңғыласаңыз, оқу да ыңғайлы болады.<br/><br/> Мұның пайдалы болатын кездері: <ol> <li> телефонның әдепкі минималды жарықтығы әлі жоғары деңгейде болса;</li> <li> телефонды түнде немесе ұйықтар алдында қараңғы бөлмеде пайдалансаңыз.</li> </ol>" @@ -3667,7 +3676,10 @@ Аптасына ~%d хабарландыру "Ешқашан" - "Хабарлар пайдалану" + + + + "Жұмыс профилінің хабарландыруларына кіру бөгелген" "Қолданбалар хабарларды оқи алмайды." @@ -3686,17 +3698,28 @@ "Өшіру" "Бас тарту" "Рұқсат етілген хабарландыру түрлері" - "Қазіргі маңызды хабарландырулар" - "Әңгіме хабарландырулары" - "Ескертуші хабарландырулар" - "Дыбыссыз хабарландырулар" - "Бұл тыңдау қызметіне қосылмаған қолданбалар" - "Барлық қолданба қосылған" - - %d қолданба қосылмаған - %d қолданба қосылмаған - - "Қосылған қолданбалар" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Виртуалды шынайылық көмекші қызметтері" "Орнатылған қолданбалар виртуалды шынайылық көмекші қызметтері ретінде іске қосуды сұрамады." "Виртуалды шынайылық қызметінің %1$s қызметіне кіруіне рұқсат ету керек пе?" @@ -3984,9 +4007,29 @@ "Әдепкідей ашу" "Сілтемелерді ашу" "Қолдау көрсетілетін сілтемелерді ашу" + + + + "Сұрамастан ашу" "Қолдау көрсетілетін сілтемелер" - "Басқа әдепкі мәндер" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%2$s: %1$s пайдаланылған" "ішкі жад" "сыртқы жад" @@ -4695,7 +4738,10 @@ "(%s деген пайдаланушы үшін жойылған)" "(%s деген пайдаланушы үшін өшірілген)" "Автотолтыру қызметі" - "авто, толтыру, автотолтыру" + + + + "<b>Осы қолданбаның қауіпсіз екеніне көз жеткізіңіз</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> экранда көрсетілгенді пайдаланып, нені автоматты түрде толтыруға болатынын анықтайды." "Aвтотолтыру" "Тіркеу деңгейі" @@ -4902,8 +4948,7 @@ "Желі жұмысының режимін өзгерту" "Оңтайлы желі түрі" "Оператор" - - + "Оператор параметрлерінің нұсқасы" "Қоңырау" "Оператор желісімен жасалатын бейне қоңыраулар" "Жүйе таңдау" @@ -5177,4 +5222,5 @@ "Телефон нөмірі енгізілмеген." "Жарайды" "2G қолдануға рұқсат беру" + "2G ұялы байланыстарын пайдаланыңыз. Құтқару қызметіне қоңырау шалу үшін, 2G байланысы үнемі қосулы." diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index 7cd55257860..a7f5cb2e610 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ បានរៀបចំស្នាមម្រាមដៃ %1$d - "ដោះសោដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃ" + + "ប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក" "គ្រាន់តែចុចលើឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃប៉ុណ្ណោះ ដើម្បីដោះសោទូរសព្ទ អនុញ្ញាតលើការទិញ ឬចូលកម្មវិធី។ សូមប្រុង​ប្រយ័ត្ន​ចំពោះ​ស្នាមម្រាមដៃ​ដែល​អ្នកបញ្ចូល។ ស្នាមម្រាមដៃដែលបានបញ្ចូលត្រឹមតែមួយ​អាចធ្វើសកម្មភាពទាំងអស់នេះបាន។" - "ស្នាម​ម្រាម​ដៃ​របស់អ្នក​អាច​មិនសូវ​មាន​សុវត្ថិភាព​ដូច​លំនាំ ឬកូដ PIN ដែល​រឹងមាំ​ទេ។" + + + + + + + + + + "ប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកដើម្បីដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នក ឬយល់ព្រមលើការទិញ។\n\nចំណាំ៖ អ្នកមិនអាចប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោឧបករណ៍នេះឡើយ។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមទាក់ទងអ្នកគ្រប់គ្រង​របស់​ស្ថាប័នអ្នក។" "ប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកដើម្បីដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នក ឬយល់ព្រមលើការទិញ។\n\nចំណាំ៖ ស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកអាចមិនសូវមានសុវត្ថិភាពដូចការប្រើលំនាំ ឬកូដ PIN ដែលរឹងមាំនោះទេ។" "បោះបង់" "ទេ អរគុណ" + + "បន្ត" + + "រំលង" "បន្ទាប់" "រំលង​ស្នាមមេដៃឬ?" @@ -1303,7 +1317,7 @@ "នៅពេល​អេក្រង់​ងងឹត មុខងារនេះ​នឹងបើក​សម្រាប់ការ​ជូនដំណឹងថ្មីៗ" "បង្ហាញម៉ោង និង​ព័ត៌មាន​ជានិច្ច" "ប្រើ​ថាមពលថ្ម​ច្រើនជាងមុន" - "អក្សរ​ដិត" + "អក្សរ​ដិត" "ទំហំពុម្ពអក្សរ" "ធ្វើឲ្យអក្សរធំជាងមុន ឬតូចជាងមុន" "កំណត់​ការ​ចាក់សោ​ស៊ីម​កាត" @@ -1472,16 +1486,11 @@ "អ្នក​ប្រើ​ប្រាស់ផ្សេងទៀត" "ឧបករណ៍ផ្ទុក" "ឧបករណ៍ផ្ទុកចល័ត" - - - - - - - - - - + "ម៉ោងរោទ៍ និងការរំលឹក" + "អនុញ្ញាតឱ្យ​កំណត់ម៉ោងរោទ៍ ឬការរំលឹក" + "ម៉ោងរោទ៍ និងការរំលឹក" + "អនុញ្ញាតឱ្យ​កម្មវិធីនេះ​កំណត់កាលវិភាគ​ម៉ោងរោទ៍ ឬព្រឹត្តិការណ៍ដែលមានការកំណត់ពេល​ផ្សេងទៀត។ ការធ្វើបែបនេះនឹង​អនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីនេះ​ចាប់ផ្ដើម និង​ដំណើរការ ទោះបីជានៅពេលអ្នក​មិនប្រើ​ឧបករណ៍ក៏ដោយ។ សូមចំណាំថា ការដកការអនុញ្ញាតនេះ​អាចបណ្ដាលឱ្យ​កម្មវិធី​ដំណើរការ​ខុសប្រក្រតី ជាពិសេស​ម៉ោងរោទ៍​ទាំងឡាយ​ដែលកម្មវិធីបានកំណត់កាលវិភាគ​នឹងលែងដំណើរការ។" + "កាលវិភាគ ម៉ោងរោទ៍ ការរំលឹក ព្រឹត្តិការណ៍" "បានប្រើ %1$s នៃ %2$s" "^1"" ^2""" "ការប្រើនៃ %1$s" @@ -1747,15 +1756,14 @@ "អនុញ្ញាត​ឱ្យ​កម្មវិធី និងសេវាកម្ម​ស្កេនរក​បណ្ដាញ Wi‑Fi បាន​គ្រប់ពេល ទោះបីជា Wi‑Fi ​បិទក៏ដោយ។ ឧទាហរណ៍ សកម្មភាព​នេះ​អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើ ដើម្បី​កែលម្អ​មុខងារ និងសេវាកម្មនានា​ដែល​ផ្អែក​លើ​ទីតាំង។" "ការស្កេនប៊្លូធូស" "អនុញ្ញាត​ឱ្យ​កម្មវិធី និងសេវាកម្ម​ស្កេនរក​ឧបករណ៍ដែល​នៅ​ជិត​បាន​គ្រប់ពេល ទោះបីជា​ប៊្លូធូសបិទ​ក៏ដោយ។ ឧទាហរណ៍ សកម្មភាព​នេះ​អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើ ដើម្បី​កែលម្អ​មុខងារ និងសេវាកម្មនានា​ដែល​ផ្អែក​លើ​ទីតាំង។" - - + "សេវាកម្ម​ទីតាំង" "សេវាកម្មទីតាំង​សម្រាប់​ការងារ" - "ការចាប់ដឹងពីល្វែងម៉ោង​របស់ទីតាំង" + "ប្រើទីតាំង ដើម្បី​កំណត់​ល្វែងម៉ោង" "ការចាប់ដឹងពីល្វែងម៉ោង​របស់ទីតាំង" "អនុញ្ញាតឱ្យប្រើ​ទីតាំងរបស់ឧបករណ៍ ដើម្បីចាប់ដឹងពី​ល្វែងម៉ោងបច្ចុប្បន្ន។ ការកំណត់ទីតាំង​ផ្សេងទៀតដូចជា ការស្កេន Wi‑Fi ជាដើម​អាចប៉ះពាល់ដល់​ភាពត្រឹមត្រូវនៃការចាប់ដឹងពី​ល្វែងម៉ោង។" "បើក" "បិទ" - "ការចាប់ដឹងពី​ល្វែងម៉ោង​ដោយស្វ័យប្រវត្តិ​ត្រូវបាន​បិទ" + "ល្វែងម៉ោង​ស្វ័យប្រវត្តិ​ត្រូវបានបិទ" "ការចាប់ដឹងពីល្វែងម៉ោង​របស់ទីតាំងត្រូវបានបិទ" "ការចាប់ដឹងពី​ល្វែងម៉ោងរបស់ទីតាំង​មិនអាចប្រើបានទេ" "ការផ្លាស់ប្ដូរ​ការចាប់ដឹងពីល្វែងម៉ោង​របស់ទីតាំងមិនត្រូវបាន​អនុញ្ញាតទេ" @@ -1934,10 +1942,12 @@ "បើក" "សម្អាត​ទំហំ​ផ្ទុក" "លុប​បច្ចុប្បន្នភាព" - "អ្នក​បាន​ជ្រើស ដើម្បី​ចាប់ផ្ដើម​​​កម្មវិធី​នេះ​តាម​លំនាំដើម​សម្រាប់​សកម្មភាព​មួយ​ចំនួន។" + + "អ្នក​បាន​ជ្រើស​ឲ្យ​កម្មវិធី​នេះ​បង្កើត​ធាតុ​ក្រាហ្វិក និង​ចូល​ដំណើរការ​ទិន្នន័យ​របស់​វា។" "គ្មាន​ការ​កំណត់​លំនាំដើម។" - "សម្អាត​លំនាំដើម" + + "កម្មវិធី​​នេះ​មិន​អាច​ត្រូវ​បាន​រៀបចំ​សម្រាប់​អេក្រង់​របស់​អ្នក​ទេ។ អ្នក​អាច​ពិនិត្យ​វិធី​ដែល​វា​កែ​ដើម្បី​តម្រូវ​អេក្រង់​របស់​អ្នក​នៅ​ទីនេះ។" "សួរ​ពេល​ចាប់ផ្ដើម" "គ្រប់គ្រង​កម្មវិធី" @@ -2151,8 +2161,7 @@ "កម្មវិធី​អានអេក្រង់" "អក្សររត់" "សំឡេង" - - + "ទូទៅ" "បង្ហាញ" "អក្សរ និងការបង្ហាញ" "ធ្វើឱ្យអេក្រង់ងងឹតជាងមុន" @@ -2305,8 +2314,7 @@ "ក្រហម-បៃតង" "ក្រហម-បៃតង" "ខៀវ-លឿង" - - + "បន្ថយ​ពន្លឺ" "ធ្វើឱ្យអេក្រង់ងងឹតជាងពន្លឺអប្បបរមារបស់ទូរសព្ទអ្នក" "ធ្វើឱ្យអេក្រង់ងងឹតជាងពន្លឺអប្បបរមារបស់ថេប្លេតអ្នក" "ធ្វើឱ្យអេក្រង់របស់អ្នកងងឹតជាងមុន ដើម្បីឱ្យកាន់តែងាយស្រួលអាន។<br/><br/> ការធ្វើបែបនេះអាចមានប្រយោជន៍ នៅពេល៖ <ol> <li> ពន្លឺអប្បបរមាលំនាំដើមរបស់ទូរសព្ទអ្នកនៅតែភ្លឺខ្លាំងនៅឡើយ</li> <li> អ្នកកំពុងប្រើទូរសព្ទរបស់អ្នកនៅក្នុងស្ថានភាពងងឹតដូចជា នៅពេលយប់ ឬក្នុងបន្ទប់ងងឹតមុនពេលចូលគេងជាដើម</li> </ol>" @@ -3667,7 +3675,10 @@ ~ការ​ជូនដំណឹង %d ក្នុងមួយសប្ដាហ៍ "កុំឱ្យសោះ" - "ចូល​ដំណើរការ​ការ​ជូន​ដំណឹង" + + + + "ការ​ចូលប្រើប្រាស់​កម្រង​ព័ត៌មាន​ការងារ​ត្រូវ​បានទប់ស្កាត់" "កម្មវិធី​មិន​អាច​អាន​ការ​ជូន​ដំណឹង" @@ -3686,17 +3697,28 @@ "បិទ" "បោះបង់" "ប្រភេទនៃការជូនដំណឹងដែលអនុញ្ញាត" - "ការ​ជូនដំណឹងជាបន្តបន្ទាប់សំខាន់ៗ" - "ការ​ជូនដំណឹងអំពីការសន្ទនា" - "ការជូនដំណឹង​ញ័រ ឬរោទ៍" - "ការជូនដំណឹង​ស្ងាត់" - "កម្មវិធី​ដែលមិនត្រូវបាន​ភ្ជាប់ទៅ​អ្នកស្ដាប់​នេះ" - "កម្មវិធី​ទាំងអស់​ត្រូវបានភ្ជាប់" - - កម្មវិធី %d មិនត្រូវបាន​ភ្ជាប់ទេ - កម្មវិធី %d មិនត្រូវបាន​ភ្ជាប់ទេ - - "កម្មវិធី​ដែលបាន​ភ្ជាប់" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "សេវាកម្មជំនួយ VR" "មិនមានកម្មវិធីដែលបានដំឡើងត្រូវបានស្នើឲ្យដំណើរការជាសេវាកម្មជំនួយ VR នោះទេ។" "អនុញ្ញាតឲ្យសេវាកម្ម VR ចូលដំណើរការ %1$s?" @@ -3984,9 +4006,29 @@ "បើកតាមលំនាំដើម" "តំណសម្រាប់បើក" "បើកតំណគាំទ្រ" + + + + "បើកដោយមិនបាច់សួរ" "តំណគាំទ្រ" - "លំនាំដើមផ្សេងទៀត" + + + + + + + + + + + + + + + + + "បានប្រើអស់%1$s នៅក្នុង %2$s" "ទំហំផ្ទុក​ខាងក្នុង" "ទំហំផ្ទុក​ខាងក្រៅ" @@ -4695,7 +4737,10 @@ "(បានលុប​សម្រាប់​អ្នក​ប្រើ %s)" "(បានបិទ​សម្រាប់​អ្នក​ប្រើ %s)" "សេវាកម្មបំពេញដោយស្វ័យប្រវត្តិ" - "ស្វ័យ​ប្រវត្តិ បំពេញ បំពេញ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ" + + + + "<b>ត្រូវ​ប្រាកដថា​អ្នក​ជឿជាក់​លើ​កម្មវិធី​នេះ</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google បំពេញស្វ័យប្រវត្តិ>%1$s</xliff:g> ប្រើប្រាស់​អ្វី​ដែល​មាននៅ​លើ​អេក្រង់​របស់អ្នក ដើម្បី​កំណត់​អ្វីដែល​អាចបំពេញ​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ។" "បំពេញ​ដោយស្វ័យប្រវត្តិ" "កម្រិត​កត់ត្រា" @@ -4902,8 +4947,7 @@ "ប្ដូរ​មុខងារ​​​ប្រតិបត្តិការ​បណ្ដាញ" "ប្រភេទ​បណ្ដាញ​​ដែលប្រើជាអាទិភាព​" "ក្រុមហ៊ុន​សេវាទូរសព្ទ" - - + "កំណែ​ការកំណត់​ក្រុមហ៊ុនសេវាទូរសព្ទ" "ការហៅទូរសព្ទ" "ការហៅ​ជា​វីដេអូ​តាម​រយៈក្រុមហ៊ុន​សេវាទូរសព្ទ" "ការជ្រើស​រើសប្រព័ន្ធ" @@ -4947,7 +4991,7 @@ "បន្ត" "ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ" "ទេ អរគុណ" - "ប៊ូតុង​បិទបើក" + "ប្តូរ" "មិនអាច​បើកដំណើរការ​ស៊ីមបានទេ" "សូមដកស៊ីម រួចបញ្ចូលឡើងវិញ។ ប្រសិនបើនៅតែមានបញ្ហា សូម​ចាប់ផ្ដើម​ឧបករណ៍​របស់អ្នកឡើងវិញ។" "សូម​សាកល្បង​បើកស៊ីមម្ដងទៀត។ ប្រសិនបើនៅតែមានបញ្ហា សូម​ចាប់ផ្ដើម​ឧបករណ៍​របស់អ្នកឡើងវិញ។" @@ -5177,4 +5221,5 @@ "មិនបានបញ្ចូល​លេខទូរសព្ទ​ទេ។" "យល់ព្រម" "អនុញ្ញាត 2G" + "ប្រើ​ការតភ្ជាប់​បណ្ដាញទូរសព្ទចល័ត 2G។ 2G ត្រូវបានបើក​ជានិច្ច សម្រាប់​ការហៅទៅលេខ​សង្គ្រោះបន្ទាន់។" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 9e2bf0ff133..98238e57db4 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ %1$d ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‍‍ಗಳ ಸೆಟ್ ಅಪ್ - "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಮೂಲಕ ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಿ" + + "ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಿ" "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ. ನೀವು ಯಾರ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೇರಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಎಚ್ಚರದಿಂದಿರಿ. ಸೇರಿಸಲಾದ ಒಂದು ಪ್ರಿಂಟ್ ಸಹ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದು." - "ಸದೃಢ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಪಿನ್‌ಗಿಂತ ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ ಕಡಿಮೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಬಹುದು." + + + + + + + + + + "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಿ.\n\nಗಮನಿಸಿ: ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ." "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಿ.\n\nಗಮನಿಸಿ: ಸಮರ್ಥ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಪಿನ್‌ಗಿಂತ ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ ಕಡಿಮೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಬಹುದು" "ರದ್ದುಮಾಡಿ" "ಬೇಡ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು" + + "ಮುಂದುವರಿಸು" + + "ಸ್ಕಿಪ್‌" "ಮುಂದೆ" "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಬೇಕೇ?" @@ -1303,7 +1317,8 @@ "ಪರದೆಯು ಡಾರ್ಕ್ ಆಗಿದ್ದಾಗ, ಅದು ಹೊಸ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಆನ್ ಆಗುತ್ತದೆ" "ಯಾವಾಗಲೂ ಸಮಯ & ಮಾಹಿತಿ ತೋರಿಸಿ" "ಅಧಿಕ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆ" - "ದಪ್ಪ ಅಕ್ಷರದ ಪಠ್ಯ" + + "ಫಾಂಟ್ ಗಾತ್ರ" "ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸಣ್ಣದು ಅಥವಾ ದೊಡ್ಡದು ಮಾಡಿ" "ಸಿಮ್‌ ಕಾರ್ಡ್ ಲಾಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" @@ -1472,16 +1487,11 @@ "ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರು" "ಸಾಧನ ಸಂಗ್ರಹಣೆ" "ಪೋರ್ಟಬಲ್‌ ಸಂಗ್ರಹಣೆ" - - - - - - - - - - + "ಅಲಾರಾಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ರಿಮೈಂಡರ್‌ಗಳು" + "ಅಲಾರಾಮ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ರಿಮೈಂಡರ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ" + "ಅಲಾರಾಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ರಿಮೈಂಡರ್‌ಗಳು" + "ಅಲಾರಾಮ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಸಮಯಾಧಾರಿತ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲು ಈ ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ. ನೀವು ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸದೇ ಇದ್ದಾಗಲೂ, ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ರನ್ ಆಗಲು ಇದು ಈ ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಅಸಮರ್ಪಕಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಆ್ಯಪ್ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಅಲಾರಾಮ್‌ಗಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ." + "ನಿಗದಿತ, ಅಲಾರಾಮ್, ರಿಮೈಂಡರ್, ಈವೆಂಟ್" "%2$s ರಲ್ಲಿ %1$s ಬಳಸಲಾಗಿದೆ" "^1"" ^2""" "%1$s ರಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ" @@ -1747,15 +1757,16 @@ "ವೈ-ಫೈ ಆಫ್‌ ಆಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಯಾವ ಸಮುಯದಲ್ಲಾದರೂ ವೈ-ಫೈಗೆ ಸ್ಕ್ಯಾನ್‌ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸ್ಥಳ ಆಧಾರಿತ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ." "ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್" "ಬ್ಲೂಟೂತ್‌ ಆಫ್‌ ಆಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಯಾವ ಸಮಯದಲ್ಲಾದರೂ ಸಮೀಪದ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಸ್ಕ್ಯಾನ್‌ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸ್ಥಳ ಆಧಾರಿತ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ." - - + "ಸ್ಥಳ ಸೇವೆಗಳು" "ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಥಳ ಸೇವೆಗಳು" - "ಸ್ಥಳದ ಸಮಯವಲಯದ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಿಕೆ" + + "ಸ್ಥಳದ ಸಮಯವಲಯದ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಿಕೆ" "ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಮಯವಲಯವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಈ ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ವೈ-ಫೈ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್‌ನಂತಹ ಇತರ ಸ್ಥಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಸಮಯವಲಯದ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಿಕೆಯ ನಿಖರತೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು." "ಆನ್ ಆಗಿದೆ" "ಆಫ್ ಆಗಿದೆ" - "ಸಮಯವಲಯವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ" + + "ಸ್ಥಳದ ಸಮಯವಲಯದ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಸ್ಥಳದ ಸಮಯವಲಯದ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಿಕೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ" "ಸ್ಥಳದ ಸಮಯವಲಯದ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲ" @@ -1934,10 +1945,12 @@ "ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು" "ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ" "ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಅನ್‌ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ" - "ಕೆಲವು ಕ್ರಮಗಳಿಗಾಗಿ ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅನ್ನು ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿರುವಿರಿ." + + "ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ನೀವು ವಿಜೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿಕೊಂಡಿರುವಿರಿ." "ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ." - "ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ" + + "ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸದೆ ಇರಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಗೆ ಇದು ಹೇಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸಬಹುದು." "ಆರಂಭಿಸಿದಾಗ ಕೇಳು" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅನ್ನು ಅಳತೆ ಮಾಡು" @@ -2151,8 +2164,7 @@ "ಪರದೆ ರೀಡರ್‌ಗಳು" "ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು" "ಆಡಿಯೊ" - - + "ಸಾಮಾನ್ಯ" "ಪ್ರದರ್ಶನ" "ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಡಾರ್ಕ್ ಆಗಿಸಿ" @@ -2305,8 +2317,7 @@ "ಕೆಂಪು-ಹಸಿರು" "ಕೆಂಪು-ಹಸಿರು" "ನೀಲಿ-ಹಳದಿ" - - + "ಪ್ರಖರತೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಕನಿಷ್ಠ ಪ್ರಖರತೆಗಿಂತ ಡಾರ್ಕ್ ಮಾಡಿ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನ ಕನಿಷ್ಠ ಪ್ರಖರತೆಗಿಂತ ಡಾರ್ಕ್ ಮಾಡಿ" "ಓದುವುದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಡಾರ್ಕ್ ಮಾಡಿ.<br/><br/ಇದರಿಂದ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಕೂಲವಾಗುತ್ತದೆ: <ol> <li> ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಕನಿಷ್ಠ ಪ್ರಖರತೆ ಬಹಳ ಪ್ರಖರವಾಗಿದ್ದಾಗ</li> <li> ನೀವು ರಾತ್ರಿ ವೇಳೆ ಅಥವಾ ಮಲಗುವ ಮೊದಲು ಕತ್ತಲೆ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ, ಇಂತಹ ಕತ್ತಲಿರುವ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವಾಗ</li> </ol>" @@ -3667,7 +3678,10 @@ ಪ್ರತಿ ವಾರಕ್ಕೆ ~%d ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು "ಎಂದೂ ಇಲ್ಲ" - "ಅಧಿಸೂಚನೆ ಪ್ರವೇಶ" + + + + "ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" @@ -3686,17 +3700,28 @@ "ಆಫ್ ಮಾಡಿ" "ರದ್ದು ಮಾಡಿ" "ಅನುಮತಿಸಿದ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಪ್ರಕಾರಗಳು" - "ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮುಖ್ಯವಾದ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು" - "ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು" - "ಎಚ್ಚರಿಸುವ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು" - "ನಿಶ್ಶಬ್ಧ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು" - "ಈ ಕೇಳುಗರಿಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿರದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು" - "ಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿವೆ" - - %d ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿಲ್ಲ - %d ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿಲ್ಲ - - "ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿರುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "VR ಸಹಾಯ ಸೇವೆಗಳು" "ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು VR ಸಹಾಯಕ ಸೇವೆಗಳ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ರನ್ ಮಾಡಲು ವಿನಂತಿಸಿಲ್ಲ." "%1$s ಗೆ VR ಸೇವೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?" @@ -3984,9 +4009,29 @@ "ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಮೂಲಕ ತೆರೆಯಿರಿ" "ತೆರೆಯುವ ಲಿಂಕ್‍ಗಳು" "ಬೆಂಬಲಿತ ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ" + + + + "ಕೇಳದೆ ತೆರೆಯಿರಿ" "ಬೆಂಬಲಿತ ಲಿಂಕ್‌ಗಳು" - "ಇತರ ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗಳು" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%2$sಯಲ್ಲಿ %1$s ಬಳಸಲಾಗಿದೆ" "ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆ" "ಬಾಹ್ಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆ" @@ -4695,7 +4740,10 @@ "(%s ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಅಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ)" "(%s ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ)" "ಸ್ವಯಂತುಂಬುವಿಕೆ ಸೇವೆ" - "ಸ್ವಯಂ, ತುಂಬುವಿಕೆ, ಸ್ವಯಂತುಂಬುವಿಕೆ" + + + + "<b>ನಿಮಗೆ ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ವಾಸವಿರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ </b> <br/> <br/> ಯಾವ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂ-ಭರ್ತಿ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯಲ್ಲಿರುವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ." "ಸ್ವಯಂ ಭರ್ತಿ" "ಲಾಗ್ ಮಾಡುವ ಹಂತ" @@ -4902,8 +4950,7 @@ "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಮೋಡ್‌ ಬದಲಾಯಿಸಿ" "ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ ನೀಡಿದ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಪ್ರಕಾರ" "ಕ್ಯಾರಿಯರ್" - - + "ಕ್ಯಾರಿಯರ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಆವೃತ್ತಿ" "ಕರೆಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ" "ವಾಹಕ ವೀಡಿಯೊ ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆ" "ಸಿಸ್ಟಂ ಆಯ್ಕೆ" @@ -4935,8 +4982,8 @@ "%1$s ಗೆ ಬದಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ" "ವಾಹಕವನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" "ದೋಷವೊಂದರ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ವಾಹಕವನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." - "%1$s ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುವುದೇ?" - "ಸಿಮ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುವುದೇ?" + "%1$s ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬೇಕೇ?" + "ಸಿಮ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬೇಕೇ?" "ಸಿಮ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" "ವಾಹಕವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" "ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ." @@ -5177,4 +5224,6 @@ "ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ ತಪ್ಪಿಹೋಗಿದೆ." "ಸರಿ" "2G ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" + + diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index de31de54633..e45df901214 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ 지문 %1$d개 설정됨 - "지문으로 잠금 해제" + + "지문 사용" "지문 센서를 터치하기만 하면 휴대전화를 잠금 해제하거나 구매를 승인하거나 앱에 로그인할 수 있습니다. 누구의 지문을 추가할지 신중하게 선택하세요. 지문을 한 번이라도 추가한 사용자는 이러한 작업을 모두 할 수 있습니다." - "지문은 안전한 패턴 또는 PIN보다 보안 수준이 낮을 수 있습니다." + + + + + + + + + + "지문을 사용하여 휴대전화를 잠금 해제하거나 구매를 승인하세요.\n\n참고: 이 기기는 지문을 사용하여 잠금 해제할 수 없습니다. 자세한 내용은 조직의 관리자에게 문의하세요." "지문을 사용하여 휴대전화를 잠금 해제하거나 구매를 승인하세요.\n\n참고: 지문은 안전한 패턴 또는 PIN보다 보안 수준이 낮을 수 있습니다." "취소" "취소" + + "계속" + + "건너뛰기" "다음" "지문 설정을 건너뛰시겠습니까?" @@ -1303,7 +1317,7 @@ "화면을 어둡게 설정한 경우 새 알림이 오면 절전 모드 자동 해제 기능을 사용 설정합니다." "시간 및 정보 항상 표시" "배터리 사용량 증가" - "텍스트 굵게 표시" + "텍스트 굵게 표시" "글꼴 크기" "텍스트를 확대 또는 축소" "SIM 카드 잠금 설정" @@ -1472,16 +1486,11 @@ "다른 사용자" "기기 저장용량" "휴대용 저장소" - - - - - - - - - - + "알람 및 리마인더" + "알람 또는 리마인더를 설정하도록 허용" + "알람 및 리마인더" + "이 앱에서 알람 또는 다른 시간 기반 일정을 예약하도록 허용합니다. 이렇게 하면 기기를 사용하고 있지 않더라도 앱이 절전 모드에서 해제된 후 실행됩니다. 이 권한을 취소하면 앱이 오작동할 수 있으며 특히 이 앱에서 예약한 모든 알람은 더 이상 작동하지 않습니다." + "일정 예약, 알람, 리마인더, 이벤트" "%1$s / %2$s" "^1""^2""" "/ %1$s" @@ -1747,15 +1756,14 @@ "Wi‑Fi가 꺼져 있을 때도 항상 앱과 서비스에서 Wi-Fi 네트워크를 검색하도록 허용합니다. 이 설정은 위치 기반 기능 및 서비스 개선 등에 사용될 수 있습니다." "블루투스 검색" "블루투스가 꺼져 있을 때도 항상 앱과 서비스에서 주변 기기를 검색하도록 허용합니다. 이 설정은 위치 기반 기능 및 서비스 개선 등에 사용될 수 있습니다." - - + "위치 서비스" "업무용 위치 서비스" - "위치 시간대 감지" + "위치 정보를 사용하여 시간대 설정" "위치 시간대 감지" "현재 시간대를 감지하기 위하여 기기 위치를 사용할 수 있도록 허용합니다. Wi-Fi 검색과 같은 다른 위치 설정이 시간대 감지의 정확도에 영향을 줄 수 있습니다." "사용" "사용 안함" - "시간대 자동 감지가 사용 중지됩니다." + "자동 시간대가 사용 안함" "위치 시간대 감지가 사용 중지됩니다." "위치 시간대 감지가 지원되지 않습니다." "위치 시간대 감지 변경이 허용되지 않습니다." @@ -1934,10 +1942,12 @@ "사용" "저장용량 비우기" "업데이트 제거" - "이 앱을 해당 작업에 대한 기본 프로그램으로 실행하도록 선택했습니다." + + "이 앱이 위젯을 만들고 자체 데이터에 액세스할 수 있도록 선택했습니다." "기본값이 설정되지 않음" - "기본값 지우기" + + "이 앱은 사용 중인 화면에 맞게 개발되지 않았을 수 있습니다. 여기에서 어떻게 앱을 화면에 맞출지 선택할 수 있습니다." "설치 시 확인" "앱 확장" @@ -2151,8 +2161,7 @@ "스크린 리더" "자막" "오디오" - - + "일반" "디스플레이" "텍스트 및 화면" "화면 어둡게" @@ -2305,8 +2314,7 @@ "적녹색약" "적녹색약" "청황색약" - - + "밝기 낮추기" "화면을 휴대전화의 최소 밝기보다 더 어둡게 설정합니다" "화면을 태블릿의 최소 밝기보다 더 어둡게 설정합니다" "읽기 쉽도록 화면을 어둡게 만듭니다.<br/><br/> 다음과 같은 경우 어두운 화면이 도움이 됩니다. <ol> <li> 휴대전화를 기본 최소 밝기로 설정해도 여전히 너무 밝을 때</li> <li> 밤에 또는 자기 전 어두운 실내에서 휴대전화를 사용할 때</li> </ol>" @@ -3667,7 +3675,10 @@ 1주일에 약 %d개 "전송하지 않음" - "알림 액세스" + + + + "직장 프로필 알림에 액세스하지 못하도록 차단됨" "앱에서 알림을 읽을 수 없습니다." @@ -3686,17 +3697,28 @@ "사용 중지" "취소" "허용된 알림 유형" - "중요한 지속적인 알림" - "대화 알림" - "소리 알림" - "무음 알림" - "이 리스너와 연결되지 않은 앱" - "모든 앱이 연결됨" - - %d개의 앱이 연결되지 않음 - %d개의 앱이 연결되지 않음 - - "연결된 앱" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "VR 도우미 서비스" "설치된 앱 중에서 VR 도우미 서비스로 실행되도록 요청한 앱이 없습니다." "VR 서비스가 %1$s에 액세스하도록 허용하시겠습니까?" @@ -3984,9 +4006,29 @@ "기본적으로 열기" "링크 열기" "지원되는 링크 열기" + + + + "묻지 않고 열기" "지원되는 링크" - "기타 기본값" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%2$s에 %1$s 사용" "내부 저장소" "외부 저장소" @@ -4695,7 +4737,10 @@ "(%s님의 경우 제거됨)" "(%s님의 경우 사용 안함)" "자동완성 서비스" - "자동, 완성, 자동완성" + + + + "<b>신뢰할 수 있는 앱인지 확인하세요.</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g>에서는 자동 완성할 수 있는 항목을 결정하기 위해 화면의 내용을 사용합니다." "자동 완성" "로깅 수준" @@ -4902,8 +4947,7 @@ "네트워크 작동 모드 변경" "기본 네트워크 유형" "이동통신사" - - + "이동통신사 설정 버전" "통화" "이동통신사 화상 통화" "시스템 선택" @@ -5177,4 +5221,5 @@ "전화번호를 입력하세요." "확인" "2G 허용" + "2G 모바일 데이터 연결을 사용하세요. 긴급 전화의 경우 2G가 항상 사용 설정됩니다." diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index 9e7b8699ee2..33c6a9d11ce 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ %1$d манжа изин коюу - "Кулпну манж из менн ач" + + "Манжа изиңизди колдонуңуз" "Телефонуңуздун кулпусун ачып, кандайдыр бир нерсени сатып алып жатканыңызды ырастап же колдонмолорго кирүү үчүн жөн гана манжаңызды сенсорго тийгизип коюңуз. Кимдир-бирөөнүн манжа изин кошуп жатканыңызда этият болуңуз. Бир эле манжа изи кошулса да, ушул нерселердин баарын аткарууга болот." - "Түзмөгүңүздү манжа изи менен коргоого караганда, графикалык ачкыч же PIN код менен коргоо бир кыйла коопсуз." + + + + + + + + + + "Манжаңыздын изи менен, телефонуңуздун кулпусун ачып, ар кандай нерселерди сатып ала аласыз.\n\nЭскертүү: Бул түзмөктүн кулпусун манжаңыздын изи менен ачууга болбойт. Кененирээк маалымат алгыңыз келсе, ишканаңыздын администраторуна кайрылыңыз." "Манжаңыздын изи менен, телефонуңуздун кулпусун ачып, ар кандай нерселерди сатып ала аласыз.\n\nЭскертүү: Түзмөгүңүздү манжа изи менен коргоого караганда, графикалык ачкыч же PIN код менен коргоо бир кыйла коопсуз." "Жокко чыгаруу" "Жок, рахмат" + + "Улантуу" + + "Өткөрүп жиберүү" "Кийинки" "Манжа издерин койбойсузбу?" @@ -1303,7 +1317,8 @@ "Экран караңгы болуп турганда жаңы билдирме келсе, ал күйөт" "Убакыт жана маалымат ар дайым көрүнүп турсун" "Батарея тез отуруп калат" - "Жоон текст" + + "Арип өлчөмү" "Текстти чоңойтуп же кичирейтесиз" "SIM картаны кулпулоо жөндөөлөрү" @@ -1472,16 +1487,11 @@ "Башка колдонуучулар" "Түзмөктүн сактагычы" "Ташылма сактагыч" - - - - - - - - - - + "Ойготкучтар жана эстеткичтер" + "Ойготкучтарды, эстеткичтерди коюуга уруксат берүү" + "Ойготкучтар жана эстеткичтер" + "Бул колдонмого ойготкучтарды коюуга жана убакыттын негизинде аткарылган башка иш-чараларды жөндөөгө уруксат бериңиз. Ушуну менен түзмөктү колдонбой турганыңызда да, колдонмо өзү иштеп баштайт. Бул уруксаттан баш тартсаңыз, колдонмо туура эмес иштеп, ал койгон бардык ойготкучтар мындан ары иштебей калат." + "график, ойготкуч, эстеткич, иш-чара" "%2$s ичинен %1$s колдонулду" "^1"" ^2""" "колдонулду %1$s ичинен" @@ -1747,15 +1757,14 @@ "Wi-Fi өчүп турса да, колдонмолор менен кызматтарга Wi-Fi тармактарын издегенге уруксат бересиз. Бул параметр менен жайгашкан жерди тагыраак аныктоого болот." "Bluetooth түзмөктөрүн издөө" "Bluetooth өчүп турса да, колдонмолор менен кызматтарга жакын жердеги түзмөктөрдү издегенге уруксат бересиз. Бул параметр менен жайгашкан жерди тагыраак аныктоого болот." - - + "Жайгашкан жерди аныктоо кызматтары" "Жумуш үчүн Жайгашкан жерди аныктоо кызматтары" - "Убакыт алкагын жайгашкан жер аркылуу аныктоо" + "Убакыт алкагын жөндөө үчүн жайгашкан жерди колдонуңуз" "Убакыт алкагын жайгашкан жер аркылуу аныктоо" "Түзмөктүн жайгашкан жери учурдагы убакыт алкагын аныктоо үчүн колдонулат. Жайгашкан жерди аныктоонун башка жөндөөлөрү, мисалы, Wi-Fi тармактарын издөө жайгашкан жерди аныктоого таасирин тийгизиши мүмкүн." "Күйүк" "Өчүк" - "Убакыт алкагын автоматтык түрдө аныктоо өчүрүлгөн" + "Убакыт алкагын автоматтык түрдө аныктоо өчүк" "Убакыт алкагын жайгашкан жер аркылуу аныктоо өчүрүлгөн" "Убакыт алкагын жайгашкан жер аркылуу аныктоо колдоого алынбайт" "Убакыт алкагын жайгашкан жер аркылуу аныктоо жөндөөлөрүн өзгөртүүгө болбойт" @@ -1934,10 +1943,12 @@ "Иштетүү" "Сактагычты тазалоо" "Жаңыртууларды чыгарып салуу" - "Бул колдонмо айрым аракеттер үчүн абалкы болуп орнотулган" + + "Сиз бул колдонмого виджеттерди түзүү жана алардын берилиштерине жетүү уруксатын бердиңиз." "Демейкилер коюлган жок." - "Демейкилерди тазалоо" + + "Бул колдонмо, сиздин экраныңызга туураланып түзүлбөгөн болушу мүмкүн. Сиз аны бул жерден экраныңызга тууралап алсаңыз болот." "Жүргүзүлгөндө суралсын" "Колдонмону масштабдоо" @@ -2151,8 +2162,7 @@ "Экрандагыны окугучтар" "Коштомо жазуулар" "Аудио" - - + "Жалпы" "Экран" "Текст жана чагылдыруу" "Экранды караңгылатуу" @@ -2305,8 +2315,7 @@ "Кызыл-жашыл" "Кызыл-жашыл" "Көк-сары" - - + "Экрандын жарыктыгын төмөндөтүү" "Телефонуңуздун экранынын демейки минималдуу жарыктыгынан да караңгылатыңыз" "Планшетиңиздин экранынын демейки минималдуу жарыктыгынан да караңгылатыңыз" "Ыңгайлуу окуу үчүн экранды караңгылатыңыз.<br/><br/> Бул төмөнкү учурларда пайдалуу болот: <ol> <li> Телефонуңуздун экранынын демейки минималдуу жарыктыгы дагы деле жарык болсо </li> <li> Телефонуңузду караңгы жерлерде: түнү же уктаганга чейин караңгы уктоочу бөлмөдө колдонсоңуз</li> </ol>" @@ -3667,7 +3676,10 @@ аптасына болжол менен %d билдирме "Эч качан" - "Билдирмелерди иштетүү" + + + + "Жумуш профилинин эскертмелерине кирүү бөгөттөлгөн" "Колдонмолор билдирмелерди окуй алышпайт" @@ -3686,17 +3698,28 @@ "Өчүрүү" "Жок" "Уруксат берилген билдирмелердин түрлөрү" - "Маанилүү билдирмелер" - "Жазышуунун билдирмелери" - "Шашылыш билдирүүлөр" - "Үнсүз билдирмелер" - "Бул кызматка байланышпаган колдонмолор" - "Бардык колдонмолор туташып турат" - - %d колдонмо туташкан жок - %d колдонмо туташкан жок - - "Туташкан колдонмолор" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "VR көмөкчү кызматтары" "Орнотулган колдонмолор көмөкчү VR кызматы катары иштөөгө уруксат сураган жок." "VR кызматына %1$s кызматында иштөөгө уруксат берилсинби?" @@ -3984,9 +4007,29 @@ "Демейки боюнча ачуу" "Шилтемелерди ачуу" "Колдоого алынган шилтемелерди ачуу" + + + + "Сурабай туруп ачуу" "Колдоого алынган шилтемелер" - "Башка демейкилер" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%2$s ичинде %1$s колдонулду" "ички сактагыч" "тышкы сактагыч" @@ -4695,7 +4738,10 @@ "(%s үчүн чыгарылып салынган)" "(%s үчүн өчүрүлгөн)" "Автотолтуруу кызматы" - "авто, толтуруу, автотолтуруу" + + + + "<b>Колдонмонун коопсуз экенин текшериңиз</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> экрандагы нерселерди талдап, автоматтык түрдө толтурула турган саптарды табат." "Автотолтуруу" "Кирүү деңгээли" @@ -4892,8 +4938,8 @@ "Өчүк" "Бул SIM картаны өчүрүү үчүн, аны түзмөктөн чыгарып салыңыз" "%1$s байланыш операторун иштетүү үчүн басыңыз" - "%1$s операторуна которулсунбу?" - "Бир учурда бир гана жүктөлүп алынган SIM карта активдүү болушу керек.\n\n%1$s операторуна которулсаңыз, %2$s кызматыңыз жокко чыгарылбайт." + "%1$s операторуна которуласызбы?" + "Жүктөлүп алынган бир гана SIM карта колдонулушу керек.\n\n%1$s операторуна которулсаңыз, %2$s байланыш операторундагы тарифтик планыңыз өзгөрбөйт." "%1$s операторуна которулуу" "SIM картаны тазалоо" "SIM карта тазаланбай жатат" @@ -4902,8 +4948,7 @@ "Тармактын иштөө режимин өзгөртүңүз" "Тармактын түрү" "Байланыш оператору" - - + "Байланыш операторунун жөндөөлөрүнүн версиясы" "Чалуулар" "Видео чалуулар" "Системаны тандоо" @@ -4925,11 +4970,11 @@ "Азыраак көрүү" "%1$s күйгүзүлсүнбү?" "SIM-карта күйгүзүлсүнбү?" - "%1$s операторуна которулсунбу?" - "SIM-картаны колдонууга которуласызбы?" - "Бир учурда бир гана SIM-карта активдүү болушу керек.\n\n%1$s операторуна которулсаңыз, %2$s кызматыңыз жокко чыгарылбайт." - "Бир учурда бир гана жүктөлүп алынган SIM-карта активдүү болушу керек.\n\n%1$s операторуна которулсаңыз, %2$s кызматыңыз жокко чыгарылбайт." - "Бир учурда бир гана SIM-карта активдүү болушу керек.\n\nБашка SIM-картага которулсаңыз, %1$s кызматыңыз жокко чыгарылбайт." + "%1$s операторуна которуласызбы?" + "SIM картага которуласызбы?" + "Бир эле маалда бир нече SIM карта колдонууга болбойт.\n\n%1$s операторуна которулсаңыз, %2$s байланыш операторундагы тарифтик планыңыз өзгөрбөйт." + "Жүктөлүп алынган бир гана SIM карта колдонулушу керек.\n\n%1$s операторуна которулсаңыз, %2$s байланыш операторундагы тарифтик планыңыз өзгөрбөйт." + "Бир эле маалда бир нече SIM карта колдонууга болбойт.\n\nБашка SIM картага которулсаңыз, \"%1$s\" байланыш операторундагы тарифтик планыңыз өзгөрбөйт." "%1$s операторуна которулуу" "Байланыш операторуна туташууда…" "%1$s операторуна которулууда" @@ -4941,7 +4986,7 @@ "Байланыш оператору өчүрүлгөн жок" "Бир жерден ката кетти, байланыш операторуңуз өчүрүлгөн жок." "2 SIM-картаны колдоносузбу?" - "Бул түзмөктө бир эле убакта 2 SIM-картаны иштетүүгө болот. Бир эле убакта 1 SIM-картаны гана колдонуу үчүн \"Жок, рахмат\" баскычын таптап коюңуз." + "Бул түзмөктө бир эле маалда 2 SIM-картаны иштетүүгө болот. Эгер бир SIM карта жетиштүү болсо, \"Жок, рахмат\" дегенди басып коюңуз." "Түзмөк өчүп күйсүнбү?" "Баштоо үчүн түзмөктү өчүрүп күйгүзүңүз. Андан соң башка SIM-картаны кошсоңуз болот." "Улантуу" @@ -5177,4 +5222,5 @@ "Телефондун номери жетишпейт." "Макул" "2G тармагына уруксат берүү" + "2G тармагын колдонуңуз. Шашылыш чалуулар үчүн 2G тармагы ар дайым күйүк болот." diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index cb5e271342b..1c80907dd78 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ %1$d ລາຍ​ນີ້ວ​ມື​ຖືກ​ຕັ້ງ​ແລ້ວ - "ປົດລັອກດ້ວຍລາຍນີ້ວມື" + + "ໃຊ້ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານ" "ພຽງແຕະໃສ່ເຊັນ​ເຊີລາຍນີ້ວ​ມືເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານ, ອະນຸມັດການສັ່ງຊື້ ຫຼື ເຂົ້າສູ່ລະບົບຫາແອັບຕ່າງໆ. ໃຫ້ລະວັງລາຍນິ້ວມືຂອງຄົນທີ່ທ່ານເພີ່ມໃສ່. ລາຍນິ້ວມືພຽງອັນດຽວທີ່ເພີ່ມໃສ່ກໍສາມາດເຮັດສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ໄດ້." - "ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານອາດມີຄວາມປອດໄພທີ່ໜ້ອຍກວ່າຮູບແບບປົດລັອກ ຫຼື ລະຫັດ PIN ທີ່ຍາກ." + + + + + + + + + + "ໃຊ້ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບ ຫຼື ອະນຸມັດການສັ່ງຊື້.\n\nໝາຍເຫດ: ທ່ານບໍ່ສາມາດໃຊ້ນິ້ວມືຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກອຸປະກອນນີ້ໄດ້. ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ໃຫ້ຕິດຕໍ່ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບອົງກອນຂອງທ່ານ." "ໃຊ້ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບ ຫຼື ອະນຸມັດການສັ່ງຊື້.\n\nໝາຍເຫດ: ນິ້ວມືຂອງທ່ານອາດມີຄວາມປອດໄພທີ່ໜ້ອຍກວ່າຮູບແບບປົດລັອກ ຫຼື ລະຫັດ PIN ທີ່ຍາກ." "​ຍົກ​ເລີກ" "ບໍ່, ຂອບໃຈ" + + "​ສືບ​ຕໍ່" + + "ຂ້າມ" "ຕໍ່ໄປ" "ຂ້າມລາຍນິ້ວມືບໍ?" @@ -1303,7 +1317,8 @@ "ເມື່ອໜ້າຈໍມືດ, ມັນຈະຖືກເປີດໃຊ້ສຳລັບການແຈ້ງເຕືອນໃໝ່" "ສະແດງເວລາ ແລະ ຂໍ້ມູນຕະຫຼອດ" "ເພີ່ມການນຳໃຊ້ແບັດເຕີຣີ" - "ຂໍ້ຄວາມຕົວໜາ" + + "ຂະໜາດຕົວອັກສອນ" "ເຮັດໃຫ້ຂໍ້ຄວາມໃຫຍ່ຂຶ້ນ ຫຼື ນ້ອຍລົງ" "ການຕັ້ງຄ່າການລັອກ SIM ກາດ" @@ -1472,16 +1487,11 @@ "ຜູ່ໃຊ້ອື່ນໆ" "ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນອຸປະກອນ" "ໜ່ວຍເກັບຂໍ້ມູນແບບພົກພາ" - - - - - - - - - - + "ໂມງປຸກ ແລະ ການແຈ້ງເຕືອນ" + "ອະນຸຍາດໃຫ້ຕັ້ງໂມງປຸກ ຫຼື ການແຈ້ງເຕືອນ" + "ໂມງປຸກ ແລະ ການແຈ້ງເຕືອນ" + "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບນີ້ກຳນົດເວລາໂມງປຸກ ຫຼື ເຫດການທີ່ອ້າງອີງເວລາອື່ນໆ. ນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ແອັບສາມາດປຸກ ແລະ ເຮັດວຽກໄດ້ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ໃຊ້ອຸປະກອນຢູ່ກໍຕາມ. ກະລຸນາຮັບຊາບວ່າການຖອດຖອນການອະນຸຍາດນີ້ອາດສົ່ງຜົນໃຫ້ແອັບເຮັດວຽກຜິດປົກກະຕິໄດ້, ໂດຍສະເພາະແມ່ນໂມງປຸກໃດກໍຕາມທີ່ແອັບໄດ້ກຳນົດເວລາໄວ້ຈະບໍ່ສາມາດເຮັດວຽໄດ້ອີກຕໍ່ໄປ." + "ກຳນົດເວລາ, ໂມງປຸກ, ການແຈ້ງເຕືອນ, ນັດໝາຍ" "%1$s ໃຊ້ແລ້ວຈາກ %2$s" "^1"" ^2""" "ໃຊ້ແລ້ວຈາກ %1$s" @@ -1747,15 +1757,14 @@ "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບ ແລະ ບໍລິການຕ່າງໆສະແກນຫາເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi ໄດ້ທຸກເວລາ, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະປິດ Wi-Fi ໄວ້ກໍຕາມ. ຄຸນສົມບັດນີ້ສາມາດໃຊ້ເພື່ອປັບປຸງຄຸນສົມບັດ ແລະ ບໍລິການທີ່ອ້າງອີງສະຖານທີ່ໄດ້." "ການ​ສະ​ແກນ Bluetooth" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບ ແລະ ບໍລິການຕ່າງໆສະແກນຫາອຸປະກອນທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງໄດ້ທຸກເວລາ, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະປິດ Bluetooth ໄວ້ກໍຕາມ. ຄຸນສົມບັດນີ້ສາມາດໃຊ້ເພື່ອປັບປຸງຄຸນສົມບັດ ແລະ ບໍລິການທີ່ອ້າງອີງສະຖານທີ່ໄດ້." - - + "ບໍລິການສະຖານທີ່" "ບໍລິການສະຖານທີ່ສຳລັບວຽກ" - "ການກວດຫາເຂດເວລາສະຖານທີ່" + "ໃຊ້ສະຖານທີ່ເພື່ອຕັ້ງເຂດເວລາ" "ການກວດຫາເຂດເວລາສະຖານທີ່" "ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ສະຖານທີ່ຂອງອຸປະກອນເພື່ອກວດຫາເຂດເວລາປັດຈຸບັນ ການຕັ້ງຄ່າສະຖານທີ່ອື່ນໆ ເຊັ່ນ: ການສະແກນ Wi‑Fi ອາດມີຜົນກະທົບກັບຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງການກວດຫາເຂດເວລາໄດ້." "ເປີດ" "ປິດ" - "ປິດການນຳໃຊ້ການກວດຫາເຂດເວລາອັດຕະໂນມັດແລ້ວ" + "ເຂດເວລາອັດຕະໂນມັດປິດຢູ່" "ປິດການນຳໃຊ້ການກວດຫາເຂດເວລາສະຖານທີ່ແລ້ວ" "ບໍ່ຮອງຮັບການກວດຫາເຂດເວລາສະຖານທີ່" "ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ປ່ຽນການກວດຫາເຂດເວລາສະຖານທີ່" @@ -1934,10 +1943,12 @@ "ເປີດນຳໃຊ້" "ລຶບພື້ນທີ່ຈັດເກັບຂໍ້ມູນ" "ຖອນການຕິດຕັ້ງອັບເດດ" - "ທ່ານໄດ້ເລືອກທີ່ຈະເປີດໃຊ້ແອັບຯນີ້ ເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ ສຳລັບການເຮັດວຽກບາງຢ່າງ." + + "ທ່ານໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯນີ້ ສ້າງວິກເຈັດ ແລະເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນຂອງພວກເຂົາໄດ້ແລ້ວ." "ບໍ່ໄດ້ຕັ້ງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນເທື່ອ." - "ລຶບຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ" + + "ແອັບຯນີ້ອາດບໍ່ໄດ້ຖືກອອກແບບມາ ສຳລັບຂະໜາດໜ້າຈໍທີ່ທ່ານໃຊ້. ທ່ານສາມາດຄວບຄຸມວິທີທີ່ມັນປັບໂຕ ໃຫ້ເຂົ້າກັບໜ້າຈໍຂອງທ່ານໄດ້ບ່ອນນີ້." "ຖາມເມື່ອເປີດໃຊ້" "ກຳນົດຂະໜາດແອັບຯ" @@ -2151,8 +2162,7 @@ "ຕົວອ່ານໜ້າຈໍ" "ຄຳບັນຍາຍ" "ສຽງ" - - + "ທົ່ວໄປ" "ການສະແດງຜົນ" "ຂໍ້ຄວາມ ແລະ ການສະແດງຜົນ" "ເຮັດໃຫ້ໜ້າຈໍມືດລົງ" @@ -2305,8 +2315,7 @@ "ສີແດງ-ຂຽວ" "ສີແດງ-ຂຽວ" "ສີຟ້າ-ເຫຼືອງ" - - + "ຫຼຸດຄວາມສະຫວ່າງລົງ" "ເຮັດໃຫ້ໜ້າຈໍຂອງທ່ານມືດກວ່າຄວາມສະຫວ່າງຂັ້ນຕ່ຳຂອງໂທລະສັບທ່ານ" "ເຮັດໃຫ້ໜ້າຈໍຂອງທ່ານມືດກວ່າຄວາມສະຫວ່າງຂັ້ນຕ່ຳຂອງແທັບເລັດທ່ານ" "ເຮັດໃຫ້ໜ້າຈໍຂອງທ່ານມືດລົງເພື່ອໃຫ້ອ່ານໄດ້ສະບາຍຂຶ້ນ.<br/><br/> ນີ້ຈະມີປະໂຫຍດໃນເວລາ: <ol> <li> ຄວາມສະຫວ່າງຂັ້ນຕ່ຳເລີ່ມຕົ້ນຂອງໂທລະສັບທ່ານຍັງຄົງແຈ້ງເກີນໄປ</li> <li> ທ່ານກຳລັງໃຊ້ໂທລະສັບໃນສະຖານະການທີ່ມືດ ເຊັ່ນ: ໃນເວລາກາງຄືນ ຫຼື ໃນຫ້ອງມືດກ່ອນນອນ</li> </ol>" @@ -3667,7 +3676,10 @@ ~%d ການແຈ້ງເຕືອນຕໍ່ອາທິດ "ບໍ່ສົ່ງ" - "ການ​ເຂົ້າ​ເຖິງ​ການ​ແຈ້ງ​ເຕືອນ" + + + + "ການເຂົ້າເຖິງການແຈ້ງເຕືອນໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກຖືກບລັອກໄວ້" "ແອັບຯບໍ່ສາມາດອ່ານການແຈ້ງເຕືອນໄດ້" @@ -3686,17 +3698,28 @@ "ປິດໄວ້" "ຍົກເລີກ" "ປະເພດການແຈ້ງເຕືອນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ" - "ການແຈ້ງເຕືອນຂາອອກສຳຄັນ" - "ການແຈ້ງເຕືອນການສົນທະນາ" - "ການແຈ້ງເຕືອນການເຕືອນ" - "ການແຈ້ງເຕືອນແບບງຽບ" - "ແອັບທີ່ບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຫາຕົວຟັງນີ້" - "ເຊື່ອມແອັບທັງໝົດແລ້ວ" - - ບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມ %d ແອັບ - ບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມ %d ແອັບ - - "ແອັບທີ່ເຊື່ອມແລ້ວ" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "ບໍລິການຕົວຊ່ວຍ VR" "ບໍ່ມີແອັບທີ່ຕິດຕັ້ງແລ້ວທີ່ຮ້ອງຂໍໃຫ້ໃຊ້ເປັນບໍລິການຕົວຊ່ວຍ VR." "ອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າເຖິງບໍລິການ VR ສຳລັບ %1$s ບໍ?" @@ -3984,9 +4007,29 @@ "ເປີດ​ຕາມ​ມາດ​ຕະ​ຖານ" "ການເປີດລິ້ງ" "ເປີດ​ລິ້ງ​ທີ່​ຮອງ​ຮັບ​" + + + + "ເປີດ​ໂດຍ​ບໍ່​ຕ້ອງ​ຖາມ" "ລິ້ງ​ທີ່​ຮອງ​ຮັບ​" - "ມາດ​ຕະ​ຖານ​ອື່ນ" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%1$s ໃຊ້​ຢູ່​ໃນ %2$s" "ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນພາຍໃນ" "ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນພາຍນອກ" @@ -4695,7 +4738,10 @@ "(ຖືກຖອນການຕິດຕັ້ງສຳລັບຜູ້ໃຊ້ %s)" "(ຖຶືກປິດໄວ້ສຳລັບຜູ້ໃຊ້ %s)" "ບໍລິການຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ" - "ອັດຕະໂນມັດ, ຕື່ມຂໍ້ມູນ, ຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ" + + + + "<b>ໃຫ້ກວດສອບວ່າທ່ານເຊື່ອແອັບນີ້</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> ຈະໃຊ້ສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນໜ້າຈໍຂອງທ່ານເພື່ອກວດເບິ່ງວ່າຈະຕື່ມຂໍ້ມູນຫຍັງອັດຕະໂນມັດ." "ຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ" "ລະດັບການບັນທຶກ" @@ -4902,8 +4948,7 @@ "ປ່ຽນໂໝດປະຕິບັດການຂອງເຄືອຂ່າຍ" "ປະເພດເຄືອຂ່າຍທີ່ຕ້ອງການ" "ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ" - - + "ເວີຊັນການຕັ້ງຄ່າຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ" "ກຳລັງໂທ" "ການໂທວິດີໂອຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ" "ການເລືອກລະບົບ" @@ -5177,4 +5222,5 @@ "ບໍ່ມີເບີໂທລະສັບ." "ຕົກລົງ" "ອະນຸຍາດ 2G" + "ໃຊ້ການເຊື່ອມຕໍ່ມືຖື 2G. ສຳລັບການໂທສຸກເສີນ, ຈະເປີດໃຊ້ 2G ຕະຫຼອດເວລາ." diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 58646107b8d..6fbaf6701a3 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -411,15 +411,29 @@ Nustatyta %1$d piršto atspaudų - "Atrakinimas piršto atspaudu" + + "Piršto antspaudo naudojimas" "Tiesiog palieskite piršto antspaudo jutiklį, kad galėtumėte atrakinti telefoną, įgalioti pirkimo operacijas arba prisijungti prie programų. Atidžiai rinkitės, kieno kontrolinius kodus pridedate. Net vienu pridėtu piršto antspaudu galima atlikti visus šiuos veiksmus." - "Kontrolinis kodas gali būti ne toks saugus kaip sudėtingas atrakinimo piešinys ar PIN kodas." + + + + + + + + + + "Atrakinkite telefoną ir patvirtinkite pirkimo operacijas piršto atspaudu.\n\nPastaba: negalite atrakinti šio įrenginio piršto atspaudu. Norėdami gauti daugiau informacijos, susisiekite su organizacijos administratoriumi." "Atrakinkite telefoną ir patvirtinkite pirkimo operacijas piršto atspaudu.\n\nPastaba: piršto atspaudas gali būti ne toks saugus kaip patikimas atrakinimo piešinys ar PIN kodas." "Atšaukti" "Ne, ačiū" + + "Tęsti" + + "Praleisti" "Kitas" "Praleisti piršto antspaudą?" @@ -1343,7 +1357,8 @@ "Tamsus ekranas įjungiamas gavus naujų pranešimų" "Visada rodyti laiką ir inform." "Naudojama daugiau akumuliatoriaus energijos" - "Pusjuodis tekstas" + + "Šrifto dydis" "Padidinkite arba sumažinkite tekstą" "SIM kort. užrakto nust." @@ -1514,16 +1529,11 @@ "Kiti naudotojai" "Įrenginio atmintinė" "Nešiojama atmintinė" - - - - - - - - - - + "Signalai ir priminimai" + "Leisti nustatyti signalus arba priminimus" + "Signalai ir priminimai" + "Leisti šiai programai planuoti signalus ar kitą laiką pagal įvykius. Bus leidžiama pažadinti programą ir vykdyti įvykį, kai nenaudojate įrenginio. Atminkite, kad anuliavus šį leidimą programa gali veikti netinkamai, ypač nebeveiks programos suplanuoti signalai." + "tvarkaraštis, signalas, priminimas, įvykis" "Naudojama: %1$s iš %2$s" "^1"" ^2""" "Naudojama iš %1$s" @@ -1791,15 +1801,14 @@ "Leisti programoms ir paslaugoms bet kuriuo metu nuskaityti ieškant „Wi‑Fi“ tinklų, net kai „Wi‑Fi“ išjungtas. Tai galima naudoti norint, pvz., tobulinti pagal vietovę teikiamas funkcijas ir paslaugas." "„Bluetooth“ nuskaitymas" "Leisti programoms ir paslaugoms bet kuriuo metu nuskaityti ieškant netoliese esančių įrenginių, net kai „Bluetooth“ išjungtas. Tai galima naudoti norint, pvz., tobulinti pagal vietovę teikiamas funkcijas ir paslaugas." - - + "Vietovės paslaugos" "Darbui skirtos Vietovės paslaugos" - "Vietovės laiko juostos nustatymas" + "Laiko juostos nustatymas naudojant vietovę" "Vietovės laiko juostos nustatymas" "Leidžiama naudoti įrenginio vietovės informaciją norint nustatyti dabartinę laiko juostą. Kiti vietovės nustatymai, pvz., „Wi‑Fi“ nuskaitymas, gali turėti įtakos laiko juostos nustatymo tikslumui." "Įjungta" "Išjungta" - "Automatinis laiko juostos nustatymas išjungtas" + "Automatinė laiko juosta išjungta" "Vietovės laiko juostos nustatymas išjungtas" "Vietovės laiko juostos nustatymas nepalaikomas" "Vietovės laiko juostos nustatymo pakeitimai neleidžiami" @@ -1982,10 +1991,12 @@ "Įgalinti" "Išvalyti saugyklą" "Pašalinti naujinius" - "Pasirinkote pagal numatytuosius nustatymus paleisti šią programą atliekant tam tikrus veiksmus." + + "Pasirinkote leisti šiai programai kurti valdiklius ir pasiekti jų duomenis." "Nenustatyti jokie numatytieji nustatymai." - "Išvalyti numatytuosius nustatymus" + + "Ši programa gali būti nepritaikyta jūsų ekranui. Čia galite valdyti jos pritaikymą pagal ekraną." "Paklausti, kai paleidžiama" "Keisti programos mastelį" @@ -2199,8 +2210,7 @@ "Ekrano skaitytuvai" "Subtitrai" "Garsas" - - + "Bendrieji" "Ekranas" "Tekstas ir vaizdas" "Ekrano tamsinimas" @@ -2355,8 +2365,7 @@ "Raudona, žalia" "Raudona, žalia" "Mėlyna, geltona" - - + "Šviesumo mažinimas" "Tamsinkite ekraną daugiau nei mažiausias telefono šviesumas" "Tamsinkite ekraną daugiau nei mažiausias planšetinio kompiuterio šviesumas" "Tamsinkite ekraną, kad būtų patogiau skaityti.<br/><br/> Tai gali būti naudinga, kai: <ol> <li> nustačius numatytąjį mažiausią telefono šviesumą ekranas vis tiek pernelyg šviesus;</li> <li> telefoną naudojate tamsioje aplinkoje, pvz., naktį arba tamsiame kambaryje prieš eidami miegoti.</li> </ol>" @@ -3761,7 +3770,10 @@ ~ %d pranešimų per savaitę "Niekada" - "Prieiga prie pranešimų" + + + + "Prieiga prie darbo profilio pranešimų užblokuota" "Programos negali skaityti pranešimų" @@ -3782,19 +3794,28 @@ "Išjungti" "Atšaukti" "Leidžiamų pranešimų tipai" - "Svarbūs pranešimai iš programų" - "Pokalbių pranešimai" - "Įspėjamieji pranešimai" - "Tylieji pranešimai" - "Programos, kurios nesusietos su šia apdorojimo priemone" - "Visos programos susietos" - - %d programa nesusieta - %d programos nesusietos - %d programos nesusieta - %d programų nesusieta - - "Susietos programos" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Pagalbinės virtualiosios realybės paslaugos" "Nėra įdiegtų programų, kurios pateikė užklausą būti vykdomos kaip pagalbinės virtualiosios realybės paslaugos." "Leisti „%1$s“ pasiekti virtualiosios realybės paslaugą?" @@ -4094,9 +4115,29 @@ "Atidaryti pagal numatyt. nustatymus" "Atidarymo nuorodos" "Atidaryti palaikomas nuorodas" + + + + "Atidaryti neklausiant" "Palaikomos nuorodos" - "Kiti numatytieji nustatymai" + + + + + + + + + + + + + + + + + "Naudojama: %1$s (%2$s)" "vidinė atmintis" "išorinė atmintis" @@ -4857,7 +4898,10 @@ "(pašalinta naudotojui %s)" "(išjungta naudotojui %s)" "Aut. pildymo paslauga" - "automatinis, pildymas, automatinis pildymas" + + + + "<b>Įsitikinkite, kad pasitikite šia programa</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=„Google“ automatinis pildymas>%1$s</xliff:g> naudodamas informaciją ekrane nustato, ką gali užpildyti automatiškai." "Automatinis pildymas" "Registr. į žurnalą lygis" @@ -5066,8 +5110,7 @@ "Pakeisti tinklo veikimo režimą" "Pageidaujamas tinklo tipas" "Operatorius" - - + "Operatoriaus nustatymų versija" "Skambinama" "Operatoriaus vaizdo skambučiai" "Sistemos pasirinkimas" @@ -5345,4 +5388,5 @@ "Nėra telefono numerio." "Gerai" "Leisti 2G" + "Naudokite 2G korinius ryšius. 2G yra visada įjungtas, kad būtų galima atlikti skambučius pagalbos numeriu." diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 152277607db..90145f9f40f 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -407,15 +407,29 @@ Iestatīt %1$d pirkstu nospiedumus - "Atbloķēšana ar pirksta nospiedumu" + + "Pirksta nospieduma lietošana" "Pieskarieties pirksta nospieduma sensoram, lai atbloķētu tālruni, autorizētu pirkumus vai pierakstītos lietotnēs. Pievienojiet tikai uzticamu personu pirkstu nospiedumus. Pat viens pievienots pirksta nospiedums ļauj veikt šīs darbības." - "Pirksta nospiedums var būt mazāk drošs nekā sarežģīta kombinācija vai PIN." + + + + + + + + + + "Izmantojiet pirksta nospiedumu, lai atbloķētu tālruni vai apstiprinātu pirkumu.\n\nPiezīme. Pirksta nospiedumu nevar izmantot šīs ierīces atbloķēšanai. Lai iegūtu plašāku informāciju, sazinieties ar savas organizācijas administratoru." "Izmantojiet pirksta nospiedumu, lai atbloķētu tālruni vai apstiprinātu pirkumu.\n\nPiezīme. Pirksta nospiedums var būt mazāk drošs nekā sarežģīta kombinācija vai PIN." "Atcelt" "Nē, paldies" + + "Turpināt" + + "Izlaist" "Tālāk" "Izlaist pirksta nospiedumu?" @@ -1323,7 +1337,8 @@ "Kad ekrāns ir tumšs, tas tiek ieslēgts, saņemot jaunus paziņojumus" "Vienmēr rādīt laiku un inform." "Palielināts akumulatora lietojums" - "Teksts treknrakstā" + + "Fonta lielums" "Palielināt vai samazināt tekstu" "SIM kartes bloķēšanas iestatījumi" @@ -1493,16 +1508,11 @@ "Citi lietotāji" "Ierīces atmiņa" "Pārnēsājama krātuve" - - - - - - - - - - + "Signāli un atgādinājumi" + "Atļaut iestatīt signālus vai atgādinājumus" + "Signāli un atgādinājumi" + "Atļaujiet šai lietotnei ieplānot signālus vai citus uz laiku balstītus notikumus. Tādējādi lietotne tiks aktivizēta un darbosies, pat ja neizmantosiet ierīci. Ņemiet vērā, ka, atsaucot šo atļauju, var tikt traucēta lietotnes darbība un vairs nedarbosies lietotnes ieplānotie signāli." + "ieplānot, signāls, atgādinājums, notikums" "Izmantots: %1$s no %2$s" "^1"" ^2""" "izmantots no %1$s" @@ -1769,15 +1779,14 @@ "Ļauj lietotnēm un pakalpojumiem meklēt Wi-Fi tīklus vienmēr, pat ja Wi-Fi ir izslēgts. Šo iestatījumu var izmantot, piemēram, lai uzlabotu atrašanās vietas funkcijas un pakalpojumus." "Bluetooth meklēšana" "Ļauj lietotnēm un pakalpojumiem meklēt tuvumā esošas ierīces vienmēr, pat ja Bluetooth ir izslēgts. Šo iestatījumu var izmantot, piemēram, lai uzlabotu atrašanās vietas funkcijas un pakalpojumus." - - + "Atrašanās vietu pakalpojumi" "Atrašanās vietu pakalpojumi darbam" - "Atrašanās vietas laika joslas noteikšana" + "Atrašanās vietas izmantošana, lai iestatītu laika joslu" "Atrašanās vietas laika joslas noteikšana" "Var tikt izmantota ierīces atrašanās vieta, lai noteiktu pašreizējo laika joslu. Laika joslas noteikšanas precizitāti var ietekmēt citi atrašanās vietas iestatījumi, piemēram, Wi‑Fi meklēšana." "Ieslēgta" "Izslēgta" - "Automātiska laika joslas noteikšana ir atspējota." + "Automātiskā laika josla ir izslēgta." "Atrašanās vietas laika joslas noteikšana ir atspējota." "Atrašanās vietas laika joslas noteikšana netiek atbalstīta." "Atrašanās vietas laika joslas noteikšanas izmaiņas nav atļautas." @@ -1958,10 +1967,12 @@ "Iespējot" "Notīrīt krātuvi" "Atinstalēt atjauninājumus" - "Jūs esat norādījis, ka, veicot noteiktas darbības, pēc noklusējuma ir jāpalaiž šī lietotne." + + "Jūs esat izvēlējies šai lietotnei ļaut veidot logrīkus un piekļūt to datiem." "Nav iestatīti noklusējumi." - "Notīrīt noklusējumus" + + "Iespējams, ka šī lietotne nav paredzēta jūsu ierīces ekrānam. Šeit varat norādīt, kā lietotne jārāda jūsu ekrānā." "Jautāt palaišanas laikā" "Mērogot lietotni" @@ -2175,8 +2186,7 @@ "Ekrāna lasītāji" "Subtitri" "Audio" - - + "Vispārīgi" "Attēlojums" "Teksts un attēlojums" "Ekrāna aptumšošana" @@ -2330,8 +2340,7 @@ "Sarkana/zaļa krāsa" "Sarkana/zaļa krāsa" "Zila/dzeltena krāsa" - - + "Spilgtuma samazināšana" "Padariet ekrānu tumšāku par tālruņa minimālo spilgtumu." "Padariet ekrānu tumšāku par planšetdatora minimālo spilgtumu." "Padariet savu ekrānu tumšāku ērtākai lasīšanai.<br/><br/> Tas var būt noderīgi tālāk minētajos gadījumos. <ol> <li> Jūsu tālruņa noklusējuma minimālais spilgtums joprojām ir pārāk gaišs.</li> <li> Jūs izmantojat tālruni vāja apgaismojuma apstākļos, piemēram, naktī vai tumšā telpā pirms gulētiešanas.</li> </ol>" @@ -3714,7 +3723,10 @@ Ap %d paziņojumiem nedēļā "Nekad" - "Piekļuve paziņojumiem" + + + + "Piekļuve darba profila paziņojumiem ir bloķēta" "Lietotnēs nevar lasīt paziņojumus." @@ -3734,18 +3746,28 @@ "Izslēgt" "Atcelt" "Atļauto paziņojumi veidi" - "Svarīgi aktīvie paziņojumi" - "Paziņojumi par sarunām" - "Paziņojumi ar skaņu vai vibrāciju" - "Klusie paziņojumi" - "Lietotnes, kas nav pievienotas šim uztvērējam" - "Visas lietotnes ir pievienotas" - - %d lietotnes nav pievienotas - %d lietotne nav pievienota - %d lietotnes nav pievienotas - - "Pievienotās lietotnes" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "VR palīga pakalpojumi" "Nevienai instalētajai lietotnei nav pieprasīta palaišana kā VR palīga pakalpojumam." "Vai atļaut VR pakalpojumam piekļūt pakalpojumam %1$s?" @@ -4039,9 +4061,29 @@ "Atvērt pēc noklusējuma" "Palaišanas saites" "Atbalstīto saišu atvēršana" + + + + "Atvērt bez vaicāšanas" "Atbalstītās saites" - "Citi noklusējuma iestatījumi" + + + + + + + + + + + + + + + + + "Izmantots: %1$s no %2$s" "iekšējā atmiņa" "ārējā atmiņa" @@ -4776,7 +4818,10 @@ "(atinstalēts lietotājam %s)" "(atspējots lietotājam %s)" "Automātiskā aizpilde" - "automātiskā aizpilde" + + + + "<b>Pārliecinieties, ka šī lietotne ir uzticama</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google automātiskā aizpilde>%1$s</xliff:g> izmanto ekrānā redzamo, lai noteiktu, kādu informāciju aizpildīt automātiski." "Automātiskā aizpilde" "Pieteikšanās līmenis" @@ -4984,8 +5029,7 @@ "Mainiet tīkla darbības režīmu" "Ieteicamais tīkla veids" "Mobilo sakaru operators" - - + "Mobilo sakaru operatora iestatījumu versija" "Zvanīšana" "Mobilo sakaru operatora videozvani" "Sistēmas atlasīšana" @@ -5261,4 +5305,5 @@ "Nav norādīts tālruņa numurs." "Labi" "2G atļaušana" + "Izmantojiet 2G mobilo datu savienojumus. Ārkārtas izsaukumiem 2G vienmēr ir ieslēgts." diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 322939c60f3..767e2e7c95e 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ %1$d поставени отпечатоци - "Отклучи со отпечаток" + + "Користење на отпечатокот" "Само допрете го сензорот за отпечаток за отклучување на телефонот, за одобрување купувања или за најавување на апликациите. Внимавајте чии отпечатоци ги додавате. Само еден додаден отпечаток може да ги прави сите тие работи." - "Отпечатокот може да биде помалку безбеден од силна шема или PIN." + + + + + + + + + + "Користете го отпечатокот за да го отклучувате телефонот или да ги одобрувате купувањата.\n\nЗабелешка: не може да го користите отпечатокот за да го отклучувате уредов. За повеќе информации, контактирајте со администраторот на вашата организација." "Користете го отпечатокот за да го отклучувате телефонот или да ги одобрувате купувањата.\n\nЗабелешка: отпечатокот може да биде помалку безбеден од силна шема или PIN." "Откажи" "Не, фала" + + "Продолжи" + + "Прескокни" "Следно" "Да се прескокне отпечаток?" @@ -1303,7 +1317,8 @@ "Кога екранот е темен, се вклучува за нови известувања" "Секогаш прикажи време и инфо." "Зголемено користење на батеријата" - "Текст во болд" + + "Големина на фонт" "Намалете го или зголемете го текстот" "Поставки на заклучување на SIM картичка" @@ -1472,16 +1487,11 @@ "Други корисници" "Капацитет на уредот" "Пренослива меморија" - - - - - - - - - - + "Аларми и потсетници" + "Дозволете поставување аларми или потсетници" + "Аларми и потсетници" + "Дозволете ѝ на апликацијава да закажува аларми и други временски базирани настани. Ова ќе ѝ дозволи на апликацијата да се разбуди и да се извршува дури и кога не го користите уредот. Имајте предвид дека повлекувањето на дозволава може да предизвика неправилно работење на апликацијата, односно алармите што апликацијата ги закажала веќе нема да функционираат." + "закажување, аларм, потсетник, наастан" "%1$s искористено од %2$s" "^1"" ^2""" "Искористено од %1$s" @@ -1747,15 +1757,14 @@ "Дозволете апликациите и услугите да скенираат Wi-Fi мрежи во секое време, дури и кога Wi-Fi е исклучено. Ова може да се користи, на пример, за да се подобрат функциите и услугите базирани на локација." "Скенирање на Bluetooth" "Дозволете апликациите и услугите да скенираат уреди во близина во секое време, дури и кога Bluetooth е исклучен. Ова може да се користи, на пример, за да се подобрат функциите и услугите базирани на локација." - - + "Услуги според локација" "Услуги според локација за работа" - "Откривање временска зона на локација" + "Користете ја локацијата за да ја поставите временската зона" "Откривање временска зона на локација" "Овозможува да се користи локацијата на уредот за откривање на тековната временска зона. Другите поставки за локација како скенирање за Wi‑Fi може да влијаат врз прецизноста на откривањето на временската зона." "Вклучено" "Исклучено" - "Автоматското откривање на временската зона е оневозможено" + "Автоматската временска зона е исклучена" "Откривање временска зона на локација е оневозможено" "Откривањето временска зона на локација не е поддржано" "Промените на откривањето временска зона на локација не се дозволени" @@ -1934,10 +1943,12 @@ "Овозможи" "Избриши ја меморијата" "Деинсталирај ажурирања" - "Избравте оваа апликација да се стартува стандардно за некои дејства." + + "Сте одбрале да ѝ дозволите за апликацијата да создава виџети и да пристапува кон нивните податоци." "Нема поставени стандардни вредности." - "Избриши стандардни вредности" + + "Оваа апликација може да не е дизајнирана за вашиот екран. Може да контролирате како се прилагодува на вашиот екран тука." "Прашај при стартување" "Скалирај апликација" @@ -2151,8 +2162,7 @@ "Читачи на екран" "Титлови" "Аудио" - - + "Општи" "Приказ" "Текст и екран" "Затемнете го екранот" @@ -2305,8 +2315,7 @@ "Црвена и зелена" "Црвена и зелена" "Сина и жолта" - - + "Намалување на осветленоста" "Затемнете го екранот повеќе од неговата минимална осветленост" "Затемнете го таблетот повеќе од неговата минимална осветленост" "Затемнете го екранот за да ви биде читањето поудобно.<br/><br/> Ова може да биде корисно кога: <ol> <li> минималната осветленост на телефонот е сепак пресветла</li> <li> го користите телефонот во темни ситуации, како на пример, навечер или во темна соба пред легнување</li> </ol>" @@ -3667,7 +3676,10 @@ околу %d известувања неделно "Никогаш" - "Пристап до известувања" + + + + "Пристапот до известувањата на работниот профил е блокиран" "Апликациите не можат да читаат известувања" @@ -3686,17 +3698,28 @@ "Исклучи" "Откажи" "Дозволени типови известувања" - "Важни тековни известувања" - "Известувања за разговор" - "Известувања за предупредување" - "Бесчујни известувања" - "Апликации што не се поврзани за слушателот" - "Сите апликации се поврзани" - - %d апликација не е поврзана - %d апликации не се поврзани - - "Поврзани апликации" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "VR помошни услуги" "Ниедна инсталирана апликација не побара да се извршува како VR помошните услуги." "Дозволете пристап до VR услугата за %1$s?" @@ -3984,9 +4007,29 @@ "Отвори стандардно" "За отворање линкови" "Отворај поддржани линкови" + + + + "Отвори без прашање" "Поддржани линкови" - "Останати стандарди" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%1$s употребени во %2$s" "внатрешна меморија" "надворешна меморија" @@ -4252,8 +4295,8 @@ "Вто 18:03" "Не е поврзано" "Не е поврзанa" - "Искористени се %1$s од сообраќајот" - "^1 искористени на Wi‑Fi" + "Потрошено: %1$s" + "^1 потрошено преку Wi‑Fi" Исклучено за %d апликација Исклучено за %d апликации @@ -4359,13 +4402,13 @@ "Пресметаниот сообраќај на операторот може да се разликува од пресметаниот сообраќај на вашиот уред" "Го исклучува сообраќајот што се користи во мрежите на операторот" - "Потрошено %1$s" + "Потрошено: %1$s" "Извести за потрошен интернет" "Предупредување за интернет" "Предупредувањето за потрошен сообраќај и ограничувањето на сообраќајот ги мери вашиот уред. Овие податоци може да се разликуваат од податоците на операторот." "Ограничување на интернет" "Ограничување за интернет" - "Потрошено %1$s %2$s" + "Потрошено: %1$s (%2$s)" "Конфигурирај" "Други апликации вклучени во употребата" @@ -4375,7 +4418,7 @@ "Примарни податоци" "Wi‑Fi-сообраќај" "Потрошено: ^1" - "Искористени: ^1 ^2" + "Потрошено: ^1 ^2" "Надминат сообраќај: ^1" "Уште ^1" "Графикон што го покажува потрошениот сообраќај помеѓу %1$s и %2$s." @@ -4695,7 +4738,10 @@ "(деинсталирано за корисникот %s)" "(оневозможено за корисникот %s)" "Автоматско пополнување" - "автоматско, пополнување, автоматско пополнување" + + + + "<b>Проверете дали е ова апликација на која ѝ верувате</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=„Автоматско пополнување на Google“>%1$s</xliff:g> го користи она што е на екранот за да утврди што може автоматски да се пополни." "Автоматско пополнување" "Степен на евиденција" @@ -4902,8 +4948,7 @@ "Променете го режимот на работа на мрежата" "Претпочитан тип мрежа" "Оператор" - - + "Верзија на поставките од оператор" "Повикување" "Видеоповици преку оператор" "Избирање систем" @@ -5177,4 +5222,5 @@ "Телефонскиот број недостасува." "Во ред" "Дозволете 2G" + "Користете 2G-мобилни врски. За итни повици, 2G е секогаш вклучена." diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index fa6d35076d8..ec96793634c 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ %1$d ഫിംഗർപ്രിന്റ് സജ്ജമാക്കൽ - "ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിച്ച് അൺലോക്ക് ചെയ്യുക" + + "നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കുക" "നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനോ വാങ്ങലുകൾക്ക് അംഗീകാരം നൽകാനോ ആപ്പുകളിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനോ ഫിംഗർപ്രിന്റ് സെൻസറിൽ സ്പർശിച്ചാൽ മാത്രം മതി. ആരുടെയൊക്കെ ഫിംഗർപ്രിന്റുകൾ ചേർക്കുന്നു എന്ന കാര്യത്തിൽ നിങ്ങൾ ജാഗ്രത പുലർത്തുക. ചേർത്തിട്ടുള്ള ഒരു ഫിംഗർപ്രിന്റിന് പോലും ഈ കാര്യങ്ങളൊക്കെ ചെയ്യാനാകും." - "ശക്തമായ പാറ്റേൺ, പിൻ എന്നിവയേക്കാൾ കുറവായിരിക്കാം നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിച്ചുള്ള സുരക്ഷ." + + + + + + + + + + "നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അൺലോക്കുചെയ്യുന്നതിനോ വാങ്ങലിന് അംഗീകാരം നൽകാനോ നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കുക.\n\nശ്രദ്ധിക്കുക: ഈ ഉപകരണം അൺലോക്കുചെയ്യുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ല. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, നിങ്ങളുടെ സ്ഥാപനത്തിന്റെ അഡ്‌മിനെ ബന്ധപ്പെടുക." "നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിനോ വാങ്ങലിന് അംഗീകാരം നൽകാനോ നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്‍റ് ഉപയോഗിക്കുക.\n\nശ്രദ്ധിക്കുക: ശക്തമായ പാറ്റേൺ, പിൻ എന്നിവയേക്കാൾ ഫിംഗർപ്രിന്‍റിന് സുരക്ഷ കുറവായിരിക്കും." "റദ്ദാക്കുക" "വേണ്ട" + + "തുടരൂ" + + "ഒഴിവാക്കുക" "അടുത്തത്" "ഫിംഗർപ്രിന്‍റ് ഒഴിവാക്കണോ?" @@ -1303,7 +1317,8 @@ "സ്ക്രീൻ ഓഫായിരിക്കുന്ന സമയത്ത്, പുതിയ അറിയിപ്പുകൾ വരുമ്പോൾ, ഇത് സ്ക്രീൻ ഓണാക്കുന്നു" "സമയവും വിവരവും എപ്പോഴും കാണിക്കുക" "ഉയർന്ന ബാറ്ററി ഉപയോഗം" - "ബോൾഡ് ടെക്സ്റ്റ്" + + "ഫോണ്ട് വലുപ്പം" "ടെക്സ്റ്റ് ചെറുതോ വലുതോ ആക്കുക" "സിം കാർഡ് ലോക്ക് ക്രമീകരണങ്ങൾ" @@ -1472,16 +1487,11 @@ "മറ്റ് ഉപയോക്താക്കൾ" "ഉപകരണ സ്റ്റോറേജ്" "പോർട്ടബിൾ സ്റ്റോറേജ്" - - - - - - - - - - + "അലാറങ്ങളും റിമെെൻഡറുകളും" + "അലാറങ്ങളോ റിമെെൻഡറുകളോ സജ്ജീകരിക്കാൻ അനുവദിക്കുക" + "അലാറങ്ങളും റിമെെൻഡറുകളും" + "അലാറങ്ങളോ സമയാധിഷ്‌ഠിതമായ മറ്റ് ഇവന്റുകളോ ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യാൻ ഈ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുക. നിങ്ങൾ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കാതിരിക്കുന്ന സമയത്തും ഉണരാനും റൺ ചെയ്യാനും ഇത് ആപ്പിനെ അനുവദിക്കും. ഈ അനുമതി പിൻവലിക്കുന്നത് ആപ്പിന്റെ പ്രവർത്തനത്തിൽ തകരാറ് സംഭവിക്കാൻ കാരണമായേക്കാമെന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക പ്രത്യേകിച്ച്, ആപ്പ് ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്‌ത ഒരു അലാറവും തുടർന്ന് പ്രവർത്തിക്കില്ല." + "ഷെഡ്യൂൾ, അലാറം, റിമെെൻഡർ, ഇവന്റ്" "%2$s-യുടെ %1$s ഉപയോഗിച്ചു" "^1"" ^2""" "%1$s-ൽ ഉപയോഗിച്ചത്" @@ -1747,15 +1757,16 @@ "വൈഫൈ ഓഫാണെങ്കിൽ പോലും ആപ്പുകളെയും സേവനങ്ങളെയും ഏത് സമയത്തും വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ സ്‌കാൻ ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുക. ഉദാഹരണത്തിന്, ലൊക്കേഷൻ‌ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഫീച്ചറുകളും സേവനങ്ങളും മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കാം." "Bluetooth സ്‌കാനിംഗ്" "Bluetooth ഓഫ് ആണെങ്കിൽ പോലും ആപ്പുകളെയും സേവനങ്ങളെയും ഏത് സമയവും അടുത്തുള്ള ഉപകരണം സ്‌കാൻ ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുക. ഉദാഹരണത്തിന്, ലൊക്കേഷൻ‌ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഫീച്ചറുകളും സേവനങ്ങളും മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കാം." - - + "ലൊക്കേഷൻ സേവനങ്ങൾ" "ജോലിക്കുള്ള ലൊക്കേഷൻ സേവനങ്ങൾ" - "ലൊക്കേഷൻ ഉപയോഗിച്ചുള്ള സമയമേഖല കണ്ടെത്തൽ" + + "ലൊക്കേഷൻ ഉപയോഗിച്ചുള്ള സമയമേഖല കണ്ടെത്തൽ" "നിലവിലുള്ള സമയമേഖല കണ്ടെത്തുന്നതിന് ഉപകരണത്തിന്റെ ലൊക്കേഷൻ ഉപയോഗിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു. വൈഫൈ സ്‌കാനിംഗ് പോലുള്ള മറ്റ് ലൊക്കേഷൻ ക്രമീകരണം സമയമേഖല കണ്ടെത്തലിന്റെ കൃത്യതയെ ബാധിക്കും." "ഓണാണ്" "ഓഫാണ്" - "സ്വയമേവയുള്ള സമയമേഖല കണ്ടെത്തൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി" + + "ലൊക്കേഷൻ ഉപയോഗിച്ചുള്ള സമയമേഖല കണ്ടെത്തൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി" "ലൊക്കേഷൻ ഉപയോഗിച്ചുള്ള സമയമേഖല കണ്ടെത്തൽ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല" "ലൊക്കേഷൻ ഉപയോഗിച്ചുള്ള സമയമേഖല കണ്ടെത്തലിൽ മാറ്റങ്ങൾ അനുവദനീയമല്ല" @@ -1934,10 +1945,12 @@ "പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക" "സ്‌റ്റോറേജ് മായ്‌ക്കുക" "അപ്ഡേറ്റുകൾ അൺഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക" - "ചില പ്രവർത്തനങ്ങൾ സ്ഥിരമായതാക്കി ഈ അപ്ലിക്കേഷൻ സമാരംഭിക്കാൻ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു." + + "വിജറ്റുകൾ സൃഷ്‌ടിക്കാനും അവയുടെ ഡാറ്റ ആക്‌സസ്സുചെയ്യാനും ഈ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു." "ഡിഫോൾട്ടുകളൊന്നും സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ല." - "സ്ഥിരമായവ മായ്ക്കുക" + + "ഈ അപ്ലിക്കേഷൻ നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീനിനുവേണ്ടി രൂപകൽപ്പനചെ‌യ്തതായിരിക്കില്ല. നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീനിൽ ഇത് ക്രമീകരിക്കുന്ന വിധം നിങ്ങൾക്കിവിടെ നിയന്ത്രിക്കാം." "സമാരംഭിക്കുമ്പോൾ ആവശ്യപ്പെടുക" "സ്‌കെയിൽ അപ്ലിക്കേഷൻ" @@ -2151,8 +2164,7 @@ "സ്‌ക്രീൻ റീഡറുകൾ" "അടിക്കുറിപ്പുകൾ" "ഓഡിയോ" - - + "പൊതുവായവ" "ഡി‌സ്‌പ്ലേ" "ടെക്‌സ്‌റ്റും ഡിസ്‌പ്ലേയും" "സ്ക്രീൻ കൂടുതൽ ഇരുണ്ടതാക്കുക" @@ -2305,8 +2317,7 @@ "ചുവപ്പ്-പച്ച" "ചുവപ്പ്-പച്ച" "നീല-മഞ്ഞ" - - + "തെളിച്ചം കുറയ്ക്കുക" "നിങ്ങളുടെ ഫോൺ സ്ക്രീനിനെ, അതിന്റെ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ തെളിച്ചത്തെക്കാൾ ഇരുണ്ടതാക്കുക" "നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റ് സ്ക്രീനിനെ, അതിന്റെ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ തെളിച്ചത്തേക്കാൾ ഇരുണ്ടതാക്കുക" "വായനാസുഖത്തിന് നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീൻ കൂടുതൽ ഇരുണ്ടതാക്കുക.<br/><br/> ഇനിപ്പറയുന്ന സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഇത് ഉപയോഗപ്രദമാകും: <ol> <li> നിങ്ങളുടെ ഫോണിന്റെ ഡിഫോൾട്ട് ആയ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ തെളിച്ചം പോലും കൂടുതലായിരിക്കുമ്പോൾ</li> <li> ഉറങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ്, രാത്രിയിലോ ഇരുട്ടുള്ള മുറിയിലോ പോലെ, ഇരുട്ടുള്ള സന്ദർഭങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ ഫോൺ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ</li> </ol>" @@ -3667,7 +3678,10 @@ പ്രതിവാരം ~%d അറിയിപ്പ് "ഒരിക്കലും" - "അറിയിപ്പ് ആക്‌സസ്" + + + + "ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ അറിയിപ്പുകളിലേക്കുള്ള ആക്‌സസ്സ് ബ്ലോക്കുചെയ്‌തു" "അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് അറിയിപ്പുകൾ വായിക്കാനായില്ല" @@ -3686,17 +3700,28 @@ "ഓഫാക്കുക" "റദ്ദാക്കുക" "അനുവദനീയമായ അറിയിപ്പ് തരങ്ങൾ" - "പ്രധാനപ്പെട്ട സജീവമായ അറിയിപ്പുകൾ" - "സംഭാഷണ അറിയിപ്പുകൾ" - "മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്ന അറിയിപ്പുകൾ" - "നിശബ്‌ദ അറിയിപ്പുകൾ" - "ഈ ലിസണറുമായി ബ്രിഡ്‌ജ് ചെയ്തിട്ടില്ലാത്ത ആപ്പുകൾ" - "എല്ലാ ആപ്പുകളും ബ്രിഡ്‌ജ് ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു" - - %d ആപ്പുകൾ ബ്രിഡ്‌ജ് ചെയ്‌തിട്ടില്ല - %d ആപ്പ് ബ്രിഡ്‌ജ് ചെയ്‌തിട്ടില്ല - - "ബ്രിഡ്‌ജ് ചെയ്‌ത ആപ്പുകൾ" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "VR സഹായി സേവനങ്ങൾ" "VR സഹായി സേവനമായി റൺ ചെയ്യുന്നതിന് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുള്ള ആപ്‌സൊന്നും അഭ്യർത്ഥിച്ചിട്ടില്ല." "%1$s എന്ന സേവനത്തിന് VR സേവന ആക്‌സസ് അനുവദിക്കണോ?" @@ -3984,9 +4009,29 @@ "ഡിഫോൾട്ടായി തുറക്കുക" "ലിങ്കുകൾ തുറക്കൽ" "പിന്തുണയ്‌ക്കുന്ന ലിങ്കുകൾ തുറക്കുക" + + + + "ആവശ്യപ്പെടാതെ തുറക്കുക" "പിന്തുണയ്‌ക്കുന്ന ലിങ്കുകൾ" - "മറ്റ് സ്ഥിരമായവ" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%2$s എന്നതിൽ %1$s ഉപയോഗിച്ചു" "ഉള്ളിലെ മെമ്മറി" "ബാഹ്യ സ്റ്റോറേജ്" @@ -4695,7 +4740,10 @@ "(%s എന്നയാൾക്ക് ‌അൺഇൻസ്റ്റാൾചെയ്തു)" "(%s എന്നയാൾക്ക് കാണാനാവില്ല)" "സ്വയം പൂരിപ്പിക്കൽ സേവനം" - "സ്വയമേവ, പൂരിപ്പിക്കൽ, സ്വയമേവ പൂരിപ്പിക്കൽ" + + + + "<b>ഈ ആപ്പിനെ നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തുക</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> സ്വയമേവ പൂരിപ്പിക്കേണ്ടത് എന്താണെന്ന് നിർണ്ണയിക്കുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീനിൽ ഉള്ളത് ഉപയോഗിക്കുന്നു." "സ്വയമേവ പൂരിപ്പിക്കൽ" "ലോഗിംഗ് ലെവൽ‌" @@ -4902,8 +4950,7 @@ "നെറ്റ്‌വർക്ക് പ്രവർത്തിക്കുന്ന മോഡ് മാറ്റുക" "മുൻഗണന നൽകുന്ന നെറ്റ്‌വർക്ക് തരം" "കാരിയര്‍" - - + "സേവനദാതാവിന്റെ ക്രമീകരണ പതിപ്പ്" "കോൾചെയ്യുന്നു" "കാരിയർ വീഡിയോ കോളിംഗ്" "സിസ്‌റ്റം സെലക്‌ട്" @@ -4935,7 +4982,7 @@ "%1$s എന്നതിലേക്ക് മാറുന്നു" "കാരിയറെ മാറ്റാനാകുന്നില്ല" "ഒരു പിശക് കാരണം കാരിയറെ മാറ്റാനാകുന്നില്ല." - "%1$sഓഫാക്കണോ?" + "%1$s ഓഫാക്കണോ?" "SIM ഓഫാക്കണോ?" "സിം ഓഫാക്കുന്നു…" "സേവനദാതാവിനെ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാനാകില്ല" @@ -4971,7 +5018,7 @@ "മൊബൈൽ ഡാറ്റ, കോൾ ഫീച്ചറുകൾ, SMS എന്നിവ പിന്നീട് ഉപയോഗിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്‌വർക്ക് ക്രമീകരണത്തിലേക്ക് പോകുക" "സിം കാർഡ്" "ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌ത ഈ സിം മായ്ക്കണോ?" - "ഈ സിം മായ്ക്കുന്നതിലൂടെ %1$s സേവനം ഈ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യപ്പെടും.\n\n %1$s സേവനം റദ്ദാക്കില്ല." + "ഈ സിം മായ്ക്കുന്നതിലൂടെ %1$s സേവനം ഈ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യപ്പെടും.\n\n %1$s എന്നതിനുള്ള സേവനം റദ്ദാക്കില്ല." "മായ്ക്കുക" "സിം മായ്ക്കുന്നു…" "സിം മായ്ക്കാനാകില്ല" @@ -5177,4 +5224,6 @@ "ഫോൺ നമ്പർ കാണുന്നില്ല." "ശരി" "2G അനുവദിക്കുക" + + diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 528f7d9da90..3a3f1844fd1 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ %1$d хурууны хээний тохиргоо - "Хурууны хээгээр түгжээ тайлах" + + "Хурууныхаа хээг ашиглах" "Утасныхаа түгжээг тайлах, худалдан авалтыг зөвшөөрөх эсвэл аппуудад нэвтрэхийн тулд ердөө хурууны хээ мэдрэгчид хүрэхэд болно. Хурууных нь хээг нэмэх хүнээ болгоомжтой сонгоно уу. Нэмсэн ганц хээ эдгээр зүйлийн алийг нь ч хийх боломжтой." - "Таны хурууны хээ хүчтэй хээ эсвэл ПИН-ээс хамгаалалт сул байж болзошгүй." + + + + + + + + + + "Утасныхаа түгжээг тайлах, худалдан авалт зөвшөөрөхийн тулд хурууны хээгээ ашиглана уу.\n\nСанамж: Та хурууны хээгээр энэ төхөөрөмжийн түгжээг тайлах боломжгүй. Дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахын тулд байгууллагынхаа админтай холбогдоно уу." "Утасныхаа түгжээг тайлах, худалдан авалт зөвшөөрөхөд хурууны хээгээ ашиглана уу.\n\nСанамж: Таны хурууны хээ нь хүчтэй зурган түгжээ эсвэл PIN-с хамгаалалт муутай байж болзошгүй." "Цуцлах" "Үгүй баярлалаа" + + "Үргэлжлүүлэх" + + "Алгасах" "Дараагийн" "Хурууны хээг алгасах уу?" @@ -1303,7 +1317,7 @@ "Дэлгэц бараан үед энэ нь шинэ мэдэгдэл ирэхэд асдаг" "Цаг, мэдээллийг үргэлж үзүүлэх" "Сайжруулсан батарей ашиглалт" - "Тод текст" + "Тод текст" "Фонтын хэмжээ" "Текстийг том эсвэл жижиг болгох" "SIM картын түгжээний тохиргоо" @@ -1472,16 +1486,11 @@ "Бусад хэрэглэгчид" "Төхөөрөмжийн хадгалах сан" "Зөөврийн санах ой" - - - - - - - - - - + "Сэрүүлэг болон сануулагч" + "Сэрүүлэг эсвэл сануулагч тохируулахыг зөвшөөрөх" + "Сэрүүлэг болон сануулагч" + "Энэ аппад сэрүүлэг эсвэл бусад цагт тулгуурласан үйл явдлын хуваарь гаргахыг зөвшөөрнө үү. Энэ нь таныг төхөөрөмжийг ашиглаагүй байсан ч аппад сэрэх болон ажиллахыг нь зөвшөөрнө. Энэ зөвшөөрлийг цуцалснаар аппыг доголдоход хүргэж болзошгүй бөгөөд ялангуяа тухайн аппын хуваарь гаргасан аливаа сэрүүлэг цаашид ажиллахгүй болохыг анхаарна уу." + "хуваарь, сэрүүлэг, сануулагч, үйл явдал" "%2$s-ын %1$s-г ашигласан" "^1"" ^2""" "%1$s-с ашигласан" @@ -1747,15 +1756,14 @@ "Апп, үйлчилгээнд Wi‑Fi унтраалттай үед ч Wi‑Fi сүлжээг хүссэн үедээ скан хийхийг зөвшөөрнө үү. Үүнийг байршилд суурилсан онцлог, үйлчилгээнүүдийг сайжруулахад ашиглаж магадгүй." "Bluetooth скан" "Апп, үйлчилгээнд Bluetooth унтраалттай үед ч ойролцоох төхөөрөмжийг хүссэн үедээ скан хийхийг зөвшөөрнө үү. Үүнийг байршилд суурилсан онцлог, үйлчилгээнүүдийг сайжруулахад ашиглаж магадгүй." - - + "Байршлын үйлчилгээ" "Ажилд зориулсан байршлын үйлчилгээ" - "Байршлын цагийн бүс илрүүлэх горим" + "Цагийн бүс тохируулахын тулд байршлыг ашиглана уу" "Байршлын цагийн бүс илрүүлэх горим" "Төхөөрөмжийн байршлыг одоогийн цагийн бүсийг илрүүлэхэд ашиглахыг зөвшөөрнө. Wi-Fi скан зэрэг байршлын бусад тохиргоо нь цагийн бүс илрүүлэх горимын оновчлолд нөлөөлөх боломжтой." "Асаалттай" "Унтраалттай" - "Цагийн бүсийг автоматаар илрүүлэх горимыг идэвхгүй болгосон" + "Автомат цагийн бүс унтраалттай байна" "Байршлын цагийн бүс илрүүлэх горимыг идэвхгүй болгосон" "Байршлын цаг бүс илрүүлэх горимыг дэмждэггүй" "Байршлын цагийн бүс илрүүлэх горимыг өөрчлөхийг зөвшөөрөхгүй" @@ -1934,10 +1942,12 @@ "Идэвхжүүлэх" "Хадгалах санг цэвэрлэх" "Шинэчлэлтүүдийг устгах" - "Та энэ апп-г зарим үйлдлийн хувьд ажиллуулахаар сонгосон." + + "Та энэ апп-д виджэт үүсгэж өгөгдөлд нь хандалт хийхийг зөвшөөрсөн." "Үндсэн тохиргоог хийгээгүй." - "Үндсэн тохиргоог арилгах" + + "Энэ апп таны дэлгэцэнд тохируулан зохиогдоогүй байж болно. Та эндээс хэрхэн таны дэлгэцэнд зохицохыг нь удирдаж болно." "Хэзээ ажиллахыг асуух" "Далайцын апп" @@ -2151,8 +2161,7 @@ "Дэлгэц уншигч" "Тайлбар" "Аудио" - - + "Ерөнхий" "Дэлгэц" "Текст болон дэлгэц" "Дэлгэцийг бараан болгох" @@ -2305,8 +2314,7 @@ "Улаан-ногоон" "Улаан-ногоон" "Цэнхэр-шар" - - + "Гэрэлтүүлгийг багасгах" "Дэлгэцийг таны утасны хамгийн бага гэрэлтүүлгээс бараан болгох" "Дэлгэцийг таны таблетын хамгийн бага гэрэлтүүлгээс бараан болгох" "Дэлгэцээ бараан болгож, уншихад илүү тухтай болгоорой.<br/><br/> Энэ нь дараах тохиолдолд хэрэгтэй байж болно: <ol> <li> Таны утасны өгөгдмөл хамгийн бага гэрэлтүүлэг хэт тод хэвээр байх үед</li> <li> Та шөнө, эсвэл орондоо орохоосоо өмнө харанхуй өрөөнд байх зэргээр харанхуй нөхцөл байдалд утсаа ашиглаж байгаа үед</li> </ol>" @@ -3667,7 +3675,10 @@ Долоо хоногт ~%d мэдэгдэл "Хэзээ ч үгүй" - "Мэдэгдлийн хандалт" + + + + "Ажлын профайлын мэдэгдэлд хандахыг блоклосон байна" "Аппууд мэдэгдлийг уншиж чадахгүй" @@ -3686,17 +3697,28 @@ "Унтраах" "Цуцлах" "Зөвшөөрөгдсөн мэдэгдлийн төрөл" - "Үргэлжилж буй чухал мэдэгдэл" - "Харилцан ярианы мэдэгдэл" - "Сэрэмжлүүлэх мэдэгдэл" - "Чимээгүй мэдэгдэл" - "Энэ сонсогчийн гүүргүй аппууд" - "Бүх апп гүүртэй байна" - - %d апп гүүргүй байна - %d апп гүүргүй байна - - "Гүүртэй аппууд" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "VR туслагч үйлчилгээ" "Суулгасан апп-с VR туслагч үйлчилгээгээр ажиллах хүсэлт гаргаагүй байна." "VR үйлчилгээг %1$s-д хандахыг зөвшөөрөх үү?" @@ -3984,9 +4006,29 @@ "Өгөгдмөлөөр нээх" "Холбоосыг нээх" "Дэмждэг холбоосыг нээх" + + + + "Асуулгүйгээр нээх" "Дэмждэг холбоос" - "Бусад стандарт өгөгдөл" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%1$s-ыг %2$s-д ашигласан" "дотоод сан" "гадаад сан" @@ -4695,7 +4737,10 @@ "(%s хэрэглэгчээс устгасан)" "(%s хэрэглэгчид идэвхгүй болгосон)" "Автоматаар бөглөх үйлчилгээ" - "авто, бөглөх, автоматаар бөглөх" + + + + "<b>Энэ апп-д итгэдэг эсэхээ шалгана уу</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google автоматаар бөглөх>%1$s</xliff:g> таны дэлгэцэд автоматаар бөглөх зүйлийг илрүүлэхийн тулд ашигладаг." "Автоматаар бөглөх хэсэг" "Нэвтрэх түвшин" @@ -4902,8 +4947,7 @@ "Сүлжээний ажиллах горимыг өөрчлөх" "Давуу эрхтэй сүлжээний төрөл" "Оператор компани" - - + "Оператор компанийн тохиргооны хувилбар" "Дуудлага" "Оператор компанийн видео дуудлага" "Систем сонгох" @@ -5177,4 +5221,5 @@ "Утасны дугаар дутуу байна." "OK" "2G-г зөвшөөрөх" + "2G үүрэн холбоо ашиглана уу. Яаралтай дуудлагад зориулж 2G-г байнга асаалттай байлгадаг." diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index d3ac721bce6..18fa8be63d7 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ %1$d फिंगरप्रिंट सेटअप - "फिंगरप्रिंटने अनलॉक करा" + + "तुमचे फिंगरप्रिंट वापरा" "तुमचा फोन अनलॉक करण्यासाठी, खरेदीला परवानगी देण्यासाठी किंवा ॲप्समध्ये साइन इन करण्‍यासाठी फक्त फिंगरप्रिंट सेन्सरला स्पर्श करा. तुम्ही कोणाच्या फिंगरप्रिंट जोडता याबद्दल सावध रहा. जोडलेली एक प्रिंटदेखील यांपैकी कोणतीही गोष्ट करू शकते." - "क्लिष्ट पॅटर्न किंवा पिनच्या तुलनेत तुमची फिंगरप्रिंट ही कमी सुरक्षित असू शकते." + + + + + + + + + + "फोन अनलॉक करण्यासाठी किंवा खरेदींना मंजूरी देण्यासाठी तुमचे फिंगरप्रिंट वापरा.\n\nटीप: तुम्ही हे डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी तुम्‍ही तुमचे फिंगरप्रिंट वापरू शकत नाही. अधिक माहितीसाठी संस्थेच्या प्रशासकाशी संपर्क साधा." "फोन अनलॉक करण्यासाठी किंवा खरेदीला मंजुरी देण्यासाठी तुमची फिंगरप्रिंट वापरा.\n\nटीप: क्लिष्ट पॅटर्न किंवा पिनच्या तुलनेत तुमची फिंगरप्रिंट ही कमी सुरक्षित असू शकते." "रद्द करा" "नाही, नको" + + "सुरू ठेवा" + + "वगळा" "पुढील" "फिंगरप्रिंट पायरी वगळायची?" @@ -1303,7 +1317,8 @@ "स्क्रीन गडद असल्यास, नवीन सूचनांसाठी ती सुरू होते" "वेळ आणि माहिती कायम दाखवा" "वाढलेला बॅटरी वापर" - "ठळक मजकूर" + + "फॉंट आकार" "मजकूर आणखी लहान-मोठा करा" "सिम कार्ड लॉक सेटिंग्ज" @@ -1472,16 +1487,11 @@ "इतर वापरकर्ते" "डिव्हाइस स्टोरेज" "पोर्टेबल संचयन" - - - - - - - - - - + "अलार्म आणि रिमाइंडर" + "अलार्म किंवा रिमाइंडर सेट करण्याची अनुमती द्या" + "अलार्म आणि रिमाइंडर" + "या अ‍ॅपला अलार्म किंवा इतर वेळेवर आधारित इव्हेंट शेड्युल करण्याची अनुमती द्या. तुम्ही डिव्हाइस वापरत नसतानादेखील हे अ‍ॅपला सुरू आणि रन होण्याची अनुमती देते. लक्षात ठेवा की, ही परवानगी मागे घेतल्याने ॲप खराब होऊ शकते, विशेषतः अ‍ॅपने शेड्युल केलेले कोणतेही अलार्म यापुढे काम करणार नाहीत." + "शेड्युल, अलार्म, रिमाइंडर, इव्‍हेंट" "%2$s पैकी %1$s वापरले" "^1"" ^2""" "%1$s पैकी वापरले" @@ -1748,15 +1758,16 @@ "वाय-फाय बंद असले तरीही अ‍ॅप्स आणि सेवांना वाय-फाय नेटवर्क कधीही स्कॅन करण्याची अनुमती द्या. याचा वापर स्थान आधारित वैशिष्ट्ये आणि सेवा सुधारणे अशा कामांसाठी केला जाऊ शकतो." "ब्लूटूथ स्कॅनिंग" "ब्लूटूथ बंद असले, तरीही अ‍ॅप्स आणि सेवांना जवळपासची डिव्हाइस कधीही स्कॅन करण्याची अनुमती द्या. याचा वापर उदाहरणार्थ, स्थान आधारित वैशिष्ट्ये आणि सेवा सुधारण्यासाठी केला जाऊ शकतो." - - + "स्‍थान सेवा" "ऑफिससाठीच्या स्थान सेवा" - "स्थानाचे टाइमझोन डिटेक्शन" + + "स्थानाचे टाइमझोन डिटेक्शन" "सध्याचा टाइमझोन डिटेक्ट करण्यासाठी डिव्हाइसचे स्थान वापरण्याची परवानगी द्या. वाय-फाय स्कॅनिंग सारखी इतर स्थान सेटिंग्ज टाइमझोन डिटेक्शनच्या अचूकतेवर परिणाम करू शकतात." "सुरू करा" "बंद करा" - "ऑटोमॅटिक टाइमझोन डिटेक्शन बंद केले आहे" + + "स्थानाचे टाइमझोन डिटेक्शन बंद केले आहे" "स्थानाच्या टाइमझोन डिटेक्शनला सपोर्ट नाही" "स्थानाच्या टाइमझोन डिटेक्शनमधील बदलांना अनुमती नाही" @@ -1935,10 +1946,12 @@ "सुरू करा" "स्‍टोरेज साफ करा" "अपडेट अनइंस्टॉल करा" - "तुम्ही काही क्रियांसाठी डीफॉल्टनुसार हा अ‍ॅप लाँच करणे निवडले आहे." + + "तुम्ही या ॲपला विजेट तयार करण्याची आणि त्यांच्या डेटामध्ये प्रवेश करण्याची अनुमती देण्यासाठी निवडले आहे." "कोणताही डीफॉल्ट सेट केलेला नाही." - "डीफॉल्ट साफ करा" + + "आपल्या स्क्रीनसाठी या ॲपची रचना केली जाऊ शकत नाही. तुम्ही येथे आपल्या स्क्रीनवर तो कसा समायोजित करतो हे नियंत्रित करू शकता." "लाँच केल्यानंतर विचारा" "अ‍ॅप स्केल करा" @@ -2152,8 +2165,7 @@ "स्क्रीन वाचक" "कॅप्शन" "ऑडिओ" - - + "सर्वसाधारण" "डिस्प्ले" "मजकूर आणि डिस्प्ले" "स्क्रीन आणखी गडद करा" @@ -2306,8 +2318,7 @@ "लाल-हिरवा" "लाल-हिरवा" "निळा-पिवळा" - - + "ब्राइटनेस कमी करा" "स्क्रीन तुमच्या फोनच्या किमान ब्राइटनेसपेक्षा अधिक गडद करा" "स्क्रीन तुमच्या टॅबलेटच्या किमान ब्राइटनेसपेक्षा अधिक गडद करा" "वाचण्यासाठी अधिक सुलभ होण्याकरिता तुमची स्क्रीन आणखी गडद करा.<br/><br/> याची तुम्हाला पुढील परिस्थितींमध्ये मदत होऊ शकते: <ol> <li> तुमच्या फोनचा किमान ब्राइटनेस अजूनही खूप ब्राइट आहे</li> <li> तुम्ही तुमचा फोन अंधार असलेल्या परिस्थितीमध्ये वापरत आहात, जसे की रात्री किंवा झोपण्याआधी अंधार असलेली खोली</li> </ol>" @@ -3668,7 +3679,10 @@ ~दर आठवड्याला %d सूचना "कधीही नाही" - "सूचना अ‍ॅक्सेस" + + + + "कार्य प्रोफाइल सूचनांचा ॲक्‍सेस ब्‍लॉक आहे" "अ‍ॅप्स सूचनांचे वाचन करु शकत नाहीत" @@ -3687,17 +3701,28 @@ "बंद करा" "रद्द करा" "सूचनेचे अनुमती असलेले प्रकार" - "सुरू राहणाऱ्या महत्त्वाच्या सूचना" - "संभाषणाशी संबंधित सूचना" - "इशारा देणाऱ्या सूचना" - "सायलंट सूचना" - "या श्रोत्याशी ब्रिज न केलेली ॲप्स" - "सर्व ॲप्स ब्रिज केलेली आहेत" - - %d ॲप्स ब्रिज केलेली नाहीत - %d ॲप ब्रिज केलेले नाही - - "ब्रिज केलेली ॲप्स" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "VR मदतकर्ता सेवा" "कोणत्याही इंस्टॉल ॲप्सनी VR मदतकर्ता सेवा म्हणून चालविण्यासाठी विनंती केली नाही." "%1$s साठी VR सेवा प्रवेशाची अनुमती द्यायची?" @@ -3985,9 +4010,29 @@ "डीफॉल्टनुसार उघडा" "उघडणाऱ्या लिंक" "समर्थित लिंक उघडा" + + + + "न विचारता उघडा" "समर्थित लिंक" - "इतर डीफॉल्‍ट" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%2$s मध्‍ये %1$s वापरले" "अंतर्गत स्टोरेज" "बाह्य स्टोरेज" @@ -4696,7 +4741,10 @@ "(%s वापरकर्त्‍यासाठी विस्‍थापित)" "(%s वापरकर्त्‍यासाठी अक्षम केले)" "ऑटोफिल सेवा" - "स्वयं, भरा, स्वयंभरण" + + + + "<b>तुमचा या ॲपवर विश्वास असल्याची खात्री करा</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> ऑटोफिल काय होऊ शकते हे ठरवण्यासाठी तुमच्या स्क्रीनवर काय आहे याचा वापर करते." "ऑटोफिल" "लॉगिंग पातळी" @@ -4903,8 +4951,7 @@ "नेटवर्क कार्य करण्‍याचा मोड बदला" "प्राधान्‍यकृत नेटवर्क प्रकार" "वाहक" - - + "वाहक सेटिंग्ज आवृत्ती" "कॉलिंग" "वाहक व्हिडिओ कॉलिंग" "सिस्टम निवडा" @@ -5178,4 +5225,6 @@ "फोन नंबर आढळला नाही." "ओके" "2G ला अनुमती द्या" + + diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 58374269bd8..e00d84d2d0c 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -94,7 +94,7 @@ "Peranti Bluetooth tanpa nama" "Mencari" "Tiada peranti Bluetooth berdekatan ditemui." - "Permintaan menjadi pasangan Bluetooth" + "Permintaan gandingan Bluetooth" "Permintaan pasangan" "Sentuh untuk berpasangan dengan %1$s." "Fail yang diterima" @@ -403,15 +403,29 @@ %1$d cap jari disediakan - "Buka kunci dengan cap jari" + + "Gunakan cap jari anda" "Hanya sentuh penderia cap jari untuk membuka kunci telefon anda, membenarkan pembelian atau melog masuk ke apl. Berhati-hati apabila menambahkan cap jari. Satu cap jari yang ditambahkan dapat melakukan mana-mana perkara ini." - "Cap jari anda mungkin kurang selamat berbanding dengan corak atau PIN yang kukuh." + + + + + + + + + + "Gunakan cap jari anda untuk membuka kunci telefon atau membenarkan pembelian.\n\nPerhatian: Anda tidak boleh menggunakan cap jari untuk membuka kunci peranti ini. Untuk mendapatkan maklumat lanjut, hubungi pentadbir organisasi anda." "Gunakan cap jari anda untuk membuka kunci telefon atau membenarkan pembelian.\n\nPerhatian: Cap jari anda mungkin kurang selamat berbanding corak atau PIN yang kukuh." "Batal" "Tidak perlu" + + "Teruskan" + + "Langkau" "Seterusnya" "Langkau cap jari?" @@ -725,7 +739,7 @@ "Sambungan Internet" "Papan kekunci" "Kenalan dan sejarah panggilan" - "Berpasangan dengan peranti ini?" + "Gandingkan dengan peranti ini?" "Kongsi buku telefon?" "%1$s ingin mengakses kenalan dan sejarah panggilan anda." "%1$s ingin bpsgn dgn Bluetooth. Apbl dsmbungkn, peranti akn mpunyai akses kps knln dan sjrh pggiln anda." @@ -1303,7 +1317,7 @@ "Apabila skrin gelap, skrin akan dihidupkan untuk pemberitahuan baharu" "Sentiasa papar masa & maklumat" "Penggunaan bateri bertambah" - "Teks Huruf Tebal" + "Teks huruf tebal" "Saiz fon" "Besarkan atau kecilkan teks" "Tetapan kunci kad SIM" @@ -1472,16 +1486,11 @@ "Pengguna lain" "Storan peranti" "Storan mudah alih" - - - - - - - - - - + "Penggera dan peringatan" + "Benarkan untuk menetapkan penggera atau peringatan" + "Penggera dan peringatan" + "Benarkan apl ini untuk menjadualkan penggera atau peristiwa berdasarkan pemasaan yang lain. Tindakan ini akan membenarkan apl untuk bangkit dan berfungsi walaupun anda tidak menggunakan peranti. Harap maklum bahawa pembatalan kebenaran ini mungkin menyebabkan apl tidak berfungsi, khususnya mana-mana penggera yang telah dijadualkan oleh apl tidak lagi akan berfungsi." + "jadual, penggera, peringatan, peristiwa" "%1$s digunakan daripada %2$s" "^1"" ^2""" "Digunakan daripada %1$s" @@ -1747,15 +1756,14 @@ "Benarkan apl dan perkhidmatan mengimbas untuk mengesan rangkaian Wi-Fi pada bila-bila masa, meskipun apabila Wi-Fi dimatikan. Ini dapat digunakan, contohnya, untuk meningkatkan ciri berasaskan lokasi dan perkhidmatan." "Pengimbasan Bluetooth" "Benarkan apl dan perkhidmatan mengimbas untuk mengesan peranti berdekatan pada bila-bila masa, meskipun apabila Bluetooth dimatikan. Ini dapat digunakan, contohnya, untuk meningkatkan ciri berasaskan lokasi dan perkhidmatan." - - + "Perkhidmatan Lokasi" "Perkhidmatan lokasi untuk kerja" - "Pengesanan zon waktu lokasi" + "Gunakan lokasi untuk menetapkan zon waktu" "Pengesanan zon waktu lokasi" "Membolehkan lokasi peranti digunakan untuk mengesan zon waktu semasa. Tetapan lokasi lain seperti pengimbasan Wi-Fi boleh mempengaruhi ketepatan pengesanan zon waktu." "Hidup" "Mati" - "Pengesanan zon waktu automatik dilumpuhkan" + "Zon waktu automatik dimatikan" "Pengesanan zon waktu lokasi dilumpuhkan" "Pengesanan zon waktu lokasi tidak disokong" "Perubahan pengesanan zon waktu lokasi tidak dibenarkan" @@ -1934,10 +1942,12 @@ "Dayakan" "Kosongkan storan" "Nyahpasang kemas kini" - "Anda telah memilih untuk melancarkan aplikasi ini secara lalai untuk beberapa tindakan." + + "Anda telah memilih untuk membenarkan apl ini membuat widget dan mengakses datanya." "Tiada lalai ditetapkan." - "Padam bersih lalai" + + "Aplikasi ini mungkin tidak direka untuk skrin anda. Anda boleh mengawal bagaimana ia disesuaikan pada skrin anda di sini." "Tanya apabila dilancarkan" "Ukur aplikasi" @@ -2151,8 +2161,7 @@ "Pembaca skrin" "Sari kata" "Audio" - - + "Umum" "Paparan" "Teks dan paparan" "Jadikan skrin lebih gelap" @@ -2305,8 +2314,7 @@ "Merah-hijau" "Merah-hijau" "Biru-Kuning" - - + "Kurangkan kecerahan" "Jadikan skrin lebih gelap daripada kecerahan minimum telefon anda" "Jadikan skrin lebih gelap daripada kecerahan minimum tablet anda" "Jadikan skrin anda lebih gelap supaya lebih selesa untuk dibaca.<br/><br/> Tindakan ini dapat membantu ketika: <ol> <li> Kecerahan minimum lalai telefon anda masih terlalu terang</li> <li> Anda menggunakan telefon anda dalam keadaan gelap, seperti pada waktu malam atau di bilik gelap sebelum tidur</li> </ol>" @@ -3667,7 +3675,10 @@ ~%d pemberitahuan seminggu "Jangan sekali-kali" - "Akses pemberitahuan" + + + + "Akses ke pemberitahuan profil kerja disekat" "Apl tidak boleh membaca pemberitahuan" @@ -3686,17 +3697,28 @@ "Matikan" "Batal" "Jenis pemberitahuan yang dibenarkan" - "Pemberitahuan penting yang sedang berlangsung" - "Pemberitahuan perbualan" - "Pemberitahuan makluman" - "Pemberitahuan senyap" - "Apl yang tidak dihubungkan kepada pendengar ini" - "Semua apl dihubungkan" - - %d apl tidak dihubungkan - %d apl tidak dihubungkan - - "Apl yang dihubungkan" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Perkhidmatan pembantu VR" "Tiada apl terpasang yang telah meminta untuk dijalankan sebagai perkhidmatan pembantu VR." "Benarkan akses perkhidmatan VR untuk %1$s?" @@ -3984,9 +4006,29 @@ "Buka secara lalai" "Membuka pautan" "Buka pautan yang disokong" + + + + "Buka tanpa bertanya" "Pautan yang disokong" - "Lalai yang lain" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%1$s digunakan dalam %2$s" "storan dalaman" "storan luaran" @@ -4695,7 +4737,10 @@ "(dinyahpasang untuk pengguna %s)" "(dilumpuhkan untuk pengguna %s)" "Perkhidmatan autolengkap" - "auto, lengkap, autolengkap" + + + + "<b>Pastikan anda mempercayai apl ini</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> menggunakan item yang terdapat pada skrin anda untuk menentukan perkara yang boleh dilengkapkan secara automatik." "Autolengkap" "Tahap pengelogan" @@ -4902,8 +4947,7 @@ "Tukar mod pengendalian rangkaian" "Jenis rangkaian pilihan" "Pembawa" - - + "Versi tetapan pembawa" "Memanggil" "Panggilan video pembawa" "Pilihan sistem" @@ -5177,4 +5221,5 @@ "Tiada nombor telefon." "OK" "Benarkan 2G" + "Gunakan sambungan selular 2G. Untuk panggilan kecemasan, 2G sentiasa dihidupkan." diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 058f5be1a40..fbfe992d888 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ "ဆက်သွယ်မှုဧရိယာပြင်ပ" "အရေးပေါ်ခေါ်ဆိုမှုများသာ" "ရေဒီယို ပိတ်ထားသည်" - "ပြင်ပကွန်ရက်နှင့် ချိတ်ဆက်ခြင်း" + "ပြင်ပကွန်ရက်သုံးခြင်း" "ပြင်ပကွန်ရက်နှင့် ချိတ်ဆက်မထားပါ" "ချိတ်ဆက်မှုပြတ်တောက်သည်" "ချိတ်ဆက်နေသည်" @@ -242,9 +242,9 @@ "Wi-Fi ၊ ဘလူးတုသ်၊ လေယာဉ်ပေါ်အသုံးပြုစနစ်၊ မိုဘိုင်းလ်ကွန်ရက်များနှင့် VPN များကို စီမံခန့်ခွဲရန်" "မိုဘိုင်းကွန်ရက်တွင် ဒေတာသုံးခွင့်ပြုပါ" "ရိုမင်း လုပ်ချိန်မှာ ဒေတာ သုံးစွဲမှု ခွင့်ပြုရန်" - "ပြင်ပကွန်ရက်နှင့် ချိတ်ဆက်ခြင်း" - "ရုန်းမင်းဖြစ်နေလျှင် ဒေတာဝန်ဆောင်မှုများကို ချိတ်ဆက်ပါ" - "ရုန်းမင်းဖြစ်နေလျှင် ဒေတာဝန်ဆောင်မှုများကို ချိတ်ဆက်ပါ" + "ပြင်ပကွန်ရက်သုံးခြင်း" + "ပြင်ပကွန်ရက်သုံးလျှင် ဒေတာဝန်ဆောင်မှုများကို ချိတ်ဆက်ပါ" + "ပြင်ပကွန်ရက်သုံးလျှင် ဒေတာဝန်ဆောင်မှုများကို ချိတ်ဆက်ပါ" "ဒေတာဆက်သွယ်မှုပြတ်တောက်သွားပါသည် အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သင့်အိမ်၏ကွန်ယက်မှထွက်ကာ ဒေတာရုန်းမင်းကွန်ယက်ကိုလဲပိတ်ထားသောကြောင့်ဖြစ်သည်" "ဖွင့်မည်" "ပြင်ပကွန်ရက်နှင့် ချိတ်ဆက်သော အသုံးပြုခများ ကျသင့်နိုင်သည်။" @@ -403,15 +403,29 @@ လက်ဗွေ %1$d ခု သတ်မှတ်ရန် - "လက်ဗွေသုံး၍ ဖွင့်ပါ" + + "သင့်လက်ဗွေကို သုံးပါ" "သင့်ဖုန်းကို လော့ခ်ဖွင့်ရန်၊ ဝယ်ယူမှုများကို ခွင့်ပြုရန် သို့မဟုတ် အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန် လက်ဗွေအာရုံခံကိရိယာကိုသာ ထိလိုက်ပါ။ မည်သူ၏ လက်ဗွေ ထည့်သွင်းမည်ကို သေချာစဉ်းစားပါ။ ထည့်လိုက်သည့် လက်ဗွေတစ်ခုသည် ဤအရာများအားလုံးကို လုပ်ဆောင်နိုင်ပါမည်။" - "သင်၏ လက်ဗွေသည် ခိုင်မာမှုရှိသော ပုံစံ သို့မဟုတ် ပင်နံပါတ်လောက် မလုံခြုံနိုင်ပါ။" + + + + + + + + + + "သင့်ဖုန်းကို လော့ခ်ဖွင့်ရန် သို့မဟုတ် ဝယ်ယူမှုများကို ခွင့်ပြုပေးရန် သင့်လက်ဗွေကို အသုံးပြုပါ။\n\nမှတ်ချက်- ဤစက်ပစ္စည်းကို လော့ခ်ဖွင့်ရန် သင့်လက်ဗွေကို အသုံးမပြုနိုင်ပါ။ အသေးစိတ်အချက်များအတွက် သင့်အဖွဲ့အစည်း၏ စီမံခန့်ခွဲသူကို ဆက်သွယ်ပါ။" "သင့်ဖုန်းကို လော့ခ်ဖွင့်ရန် သို့မဟုတ် ဝယ်ယူမှုများကို ခွင့်ပြုပေးရန် သင့်လက်ဗွေကို အသုံးပြုပါ။\n\nမှတ်ချက်- သင့်လက်ဗွေသည် ခိုင်မာသည့်ပုံစံ သို့မဟုတ် ပင်နံပါတ်တို့လောက် လုံခြုံမှုမရှိပါ။" "မလုပ်တော့" "မလိုပါ" + + "ဆက်လုပ်ရန်" + + "ကျော်ပါ" "ရှေ့သို့" "လက်ဗွေထည့်သွင်းမှု ကျော်မလား။" @@ -1303,7 +1317,8 @@ "ဖန်သားပြင်မှောင်နေသည့်အခါ ၎င်းက အကြောင်းကြားချက်အသစ်များအတွက် ပွင့်ပေးသည်" "အချိန်နှင့် အချက်အလက်အမြဲပြရန်" "ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု များလာသည်" - "စာလုံးထူ စာသား" + + "စာလုံးအရွယ်အစား" "စာလုံးကို ပိုကြီးအောင် သို့မဟုတ် ပိုသေးအောင်ပြုလုပ်ပါ" "ဆင်းမ်ကဒ် လော့ခ်ဆက်တင်များ" @@ -1395,7 +1410,7 @@ "EID" "ဝန်ဆောင်မှု အခြေအနေ" "ထုတ်လွင့်မှုအား" - "ပြင်ပကွန်ရက်နှင့် ချိတ်ဆက်ခြင်း" + "ပြင်ပကွန်ရက်သုံးခြင်း" "ကွန်ရက်" "Wi-Fi ၏ MAC လိပ်စာ" "စက်ပစ္စည်း Wi‑Fi MAC လိပ်စာ" @@ -1472,16 +1487,11 @@ "အခြားအသုံးပြုသူများ" "စက်ပစ္စည်းသိုလှောင်မှု" "သယ်ယူသွားနိုင်သော သိုလှောင်ရုံ" - - - - - - - - - - + "နှိုးစက်နှင့် သတိပေးချက်များ" + "နှိုးစက် (သို့) သတိပေးချက်များ သတ်မှတ်ခွင့်ပြုရန်" + "နှိုးစက်နှင့် သတိပေးချက်များ" + "နှိုးစက်သတ်မှတ်ရန် (သို့) အချိန်သတ်မှတ်ချက်ပါသည့် အစီအစဉ်များဆွဲရန် ဤအက်ပ်ကို ခွင့်ပြုပါ။ ၎င်းက စက်ကို သင်အသုံးမပြုသော်လည်း အက်ပ်ကို နှိုးရန်နှင့် အလုပ်လုပ်နေရန် ခွင့်ပြုမည်။ ဤခွင့်ပြုချက်ကို ရုတ်သိမ်းခြင်းက အက်ပ်ကို ချွတ်ယွင်းစေမည်ဖြစ်ကြောင်း သတိပြုပါ၊ အထူးသဖြင့် အက်ပ်က သတ်မှတ်ထားသော မည်သည့်နှိုးစက်မျှ အလုပ်မလုပ်တော့ပါ။" + "အချိန်ဇယား၊ နှိုးစက်၊ သတိပေးချက်၊ အစီအစဉ်" "%1$s / %2$s အသုံးပြုပြီး၏" "^1"" ^2""" "%1$s အား အသုံးပြုပြီး၏" @@ -1747,15 +1757,14 @@ "Wi-Fi ကို ပိတ်ထားလျှင်ပင် အနီးအနားရှိ Wi-Fi ကွန်ရက်များကို အချိန်မရွေးရှာဖွေရန် အက်ပ်များအား ခွင့်ပြုပါ။ ဥပမာအားဖြင့် ၎င်းကို တည်နေရာအခြေပြု ဝန်ဆောင်မှုနှင့် အခြားဝန်ဆောင်မှုများ တိုးတက်လာစေရန် အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။" "ဘလူးတုသ်ရှာဖွေနေသည်" "ဘလူးတုသ်ကို ပိတ်ထားလျှင်ပင် အနီးအနားရှိ စက်ပစ္စည်းများကို အချိန်မရွေးရှာဖွေရန် အက်ပ်များအား ခွင့်ပြုပါ။ ဥပမာအားဖြင့် ၎င်းကို တည်နေရာအခြေပြု ဝန်ဆောင်မှုနှင့် အခြားဝန်ဆောင်မှုများ တိုးတက်လာစေရန် အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။" - - + "တည်နေရာဝန်ဆောင်မှုများ" "အလုပ်အတွက် တည်နေရာဝန်ဆောင်မှုများ" - "တည်နေရာဖြင့် ဒေသစံတော်ချိန်ရှာဖွေခြင်း" + "ဒေသစံတော်ချိန် သတ်မှတ်ရန်အတွက် တည်နေရာကို သုံးခြင်း" "တည်နေရာဖြင့် ဒေသစံတော်ချိန်ရှာဖွေခြင်း" "လက်ရှိဒေသစံတော်ချိန်ကို ရှာဖွေရာတွင် အသုံးပြုရန် ဤစက်၏တည်နေရာကို ခွင့်ပြုပါ။ Wi-Fi ရှာဖွေခြင်း ကဲ့သို့သော အခြား တည်နေရာပြ ဆက်တင်များက ဒေသစံတော်ချိန်ရှာဖွေခြင်း၏ တိကျမှန်ကန်မှုကို သက်ရောက်မှုရှိနိုင်သည်။" "ဖွင့်ထားသည်" "ပိတ်ထားသည်" - "ဒေသစံတော်ချိန် အလိုအလျောက် ရှာဖွေခြင်းကို ပိတ်ထားသည်" + "အလိုအလျောက် ဒေသစံတော်ချိန်ကို ပိတ်ထားသည်" "တည်နေရာဖြင့် ဒေသစံတော်ချိန်ရှာဖွေခြင်းကို ပိတ်ထားသည်" "တည်နေရာဖြင့် ဒေသစံတော်ချိန်ရှာဖွေခြင်းကို ပံ့ပိုးမထားပါ" "တည်နေရာဖြင့် ဒေသစံတော်ချိန်ရှာဖွေခြင်း အပြောင်းအလဲများကို ခွင့်ပြုမထားပါ" @@ -1934,10 +1943,12 @@ "ရနိုင်သည်" "သိုလှောင်ခန်း ရှင်းလင်းရန်" "အဆင့်မြင့်မှုများကိုဖယ်ထုတ်မည်လား?" - "မူလကတည်းမှ တစ်ချို့လုပ်ဆောင်ချက်များအတွက် ဤအပလီကေးရှင်းကို ဖွင့်ရန်သင်ရွေး ချယ်ထားပြီးသားဖြစ်သည်" + + "၀ဒ်ဂျက်များ ဖန်တီးရန်နှင့် ၎င်းတို့၏ အချက်အလက်များရယူရန် ဤအပလီကေးရှင်းကို ခွင့်ပြုကြောင်း သင်ရွေးချယ်ထားသည်။" "မူရင်း သတ်မှတ်မထားပါ။" - "မူရင်းများကို ရှင်းလင်းခြင်း" + + "သင့်ဖန်သားပြင်အတွက် ဤအပ်ပလီကေးရှင်းမှာ လိုက်ဖက်အောင် လုပ်ထားခြင်း မရှိနိုင်ပါ။ ဤနေရာတွင် သင့်ဖန်သားပြင်နှင့်ကိုက်ညီအောင် ထိန်းချုပ်နိုင်ပါသည်။" "ဖွင့်သည့်အခါ မေးမြန်းရန်။" "စကေးအပလီကေးရှင်း" @@ -2151,8 +2162,7 @@ "မျက်နှာပြင် ဖတ်စနစ်များ" "စာတန်းများ" "အသံ" - - + "အထွေထွေ" "ဖန်သားပြင် ပြသမှု" "စာသားနှင့် ပြကွက်" "ဖန်သားပြင်ကို ပိုမှောင်အောင်လုပ်ခြင်း" @@ -2305,8 +2315,7 @@ "အနီ-အစိမ်း" "အနီ-အစိမ်း" "အပြာ-အဝါ" - - + "တောက်ပမှုကို လျှော့ခြင်း" "ဖန်သားပြင်ကို သင့်ဖုန်း၏ အနိမ့်ဆုံးတောက်ပမှုထက် ပိုမှောင်အောင်လုပ်သည်" "ဖန်သားပြင်ကို သင့်တက်ဘလက်၏ အနိမ့်ဆုံးတောက်ပမှုထက် ပိုမှောင်အောင်လုပ်သည်" "စာဖတ်ရာတွင် အနေတော်ဖြစ်စေရန် သင့်ဖန်သားပြင်ကို ပိုမှောင်အောင်လုပ်ပါ။<br/><br/> ၎င်းက အောက်ပါတို့တွင် အသုံးဝင်သည်- <ol> <li> သင့်ဖုန်း၏ မူလ အနိမ့်ဆုံးတောက်ပမှုက အလွန်လင်းနေသောအခါ</li> <li> ညအချိန် (သို့) မအိပ်မီ အမှောင်ခန်းကဲ့သို့ မှောင်သည့်အခြေအနေမျိုးတွင် ဖုန်းသုံးနေသောအခါ</li> </ol>" @@ -2922,7 +2931,7 @@ "မိုဘိုင်းဒေတာ" "2G-3Gဒေတာ" "4Gဒေတာ" - "ပြင်ပကွန်ရက်နှင့် ချိတ်ဆက်ခြင်း" + "ပြင်ပကွန်ရက်သုံးခြင်း" "အရှေ့ပိုင်း:" "နောက်ခံ:" "အက်ပ်ဆက်တင်များ" @@ -3332,7 +3341,7 @@ "ဟန်" "မျက်နှာ၊ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း၊ အထောက်အထား စိစစ်ခြင်း၊ လက်မှတ်ထိုးဝင်ခြင်း" "imei, meid, min, prl ဗားရှင်း၊ imei sv" - "ကွန်ရက်၊ မိုဘိုင်းကွန်ရက် အခြေအနေ၊ ဝန်ဆောင်မှု အခြေအနေ၊ လိုင်းဆွဲအား၊ မိုဘိုင်းကွန်ရက် အမျိုးအစား၊ ပြင်ပကွန်ရက်နှင့် ချိတ်ဆက်ခြင်း၊ iccid၊ eid" + "ကွန်ရက်၊ မိုဘိုင်းကွန်ရက် အခြေအနေ၊ ဝန်ဆောင်မှု အခြေအနေ၊ လိုင်းဆွဲအား၊ မိုဘိုင်းကွန်ရက် အမျိုးအစား၊ ပြင်ပကွန်ရက်သုံးခြင်း၊ iccid၊ eid" "အမှတ်စဉ်၊ ဟာ့ဒ်ဝဲ ဗားရှင်း" "android လုံခြုံရေး ပက်ချ် အဆင့်၊ baseband ဗားရှင်း၊ kernel ဗားရှင်း" "အပြင်အဆင်၊ ဖျော့သော၊ မှောင်သော၊ မုဒ်" @@ -3667,7 +3676,10 @@ တစ်ပတ်လျှင် အကြောင်းကြားချက်~%d ခု "ဘယ်တော့မှ" - "အကြောင်းကြားချက် ရယူခြင်း" + + + + "အလုပ်ပရိုဖိုင် အကြောင်းကြားချက်များသို့ ဝင်ရောက်ခြင်းကို ပိတ်ထားသည်" "အကြောင်းကြားချက်များကို အပလီကေးရှင်းများက မဖတ်နိုင်ပါ။" @@ -3686,17 +3698,28 @@ "ပိတ်ရန်" "မလုပ်တော့" "ခွင့်ပြုသည့် အကြောင်းကြားချက်များ" - "အရေးကြီးသည့် လက်ရှိအကြောင်းကြားချက်များ" - "စကားဝိုင်း အကြောင်းကြားချက်များ" - "သတိပေးသည့် အကြောင်းကြားချက်များ" - "အသံတိတ် အကြောင်းကြားချက်များ" - "ဤနားဆင်သူသို့ ချိတ်ဆက်မထားသော အက်ပ်များ" - "အက်ပ်အားလုံး ချိတ်ဆက်ထားသည်" - - အက်ပ် %d ခုကို ချိတ်ဆက်မထားပါ - အက်ပ် %d ခုကို ချိတ်ဆက်မထားပါ - - "ချိတ်ဆက်အက်ပ်များ" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "VR အထောက်အကူပြု ဝန်ဆောင်မှုများ" "ထည့်သွင်းထားသည့် မည်သည့်အက်ပ်ကိုမျှ VR အထောက်အကူပြု ဝန်ဆောင်မှုများအဖြစ် ဖွင့်ရန် မတောင်းဆိုထားပါ။" "%1$s အတွက် VR ဝန်ဆောင်မှု အသုံးပြုခွင့်ပြုမလား။" @@ -3984,9 +4007,29 @@ "မူရင်းအတိုင်းဖွင့်ရန်" "လင့်ခ်များကို ဖွင့်ခြင်း" "ထောက်ပံ့ထားသည့် လင့်များကို ဖွင့်မည်" + + + + "မမ​ေးမြန်းဘဲ ဖွင့်မည်" "ပံ့ပိုးထားသည့်လင့်ခ်များ" - "အခြား မူရင်းများ" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%2$sထဲတွင် %1$sသုံးထားသည်" "စက်အတွင်းသိမ်းဆည်းရန်နေရာ" "ပြင်ပသိုလှောင်ခန်း" @@ -4695,7 +4738,10 @@ "(အသုံးပြုသူ %s အတွက် ဖြုတ်ထားသည်)" "(အသုံးပြုသူ %s အတွက် ပိတ်ထားသည်)" "အော်တိုဖြည့် ဝန်ဆောင်မှု" - "အလိုအလျောက်၊ ဖြည့်စွက်ခြင်း၊ အလိုအလျောက် ဖြည့်စွက်ခြင်း" + + + + "<b>သင်သည် ဤအက်ပ်ကို ယုံကြည်စိတ်ချရပါကြောင်း သေချာပါစေ</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> သည် သင်၏မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ အရာများကို အသုံးပြု၍ မည်သည့်အရာများကို အော်တိုဖြည့်နိုင်ကြောင်း ဆုံးဖြတ်သည်။" "အလိုအလျောက်ဖြည့်ရန်" "မှတ်တမ်းတင်မှု အဆင့်" @@ -4902,8 +4948,7 @@ "ကွန်ရက် လုပ်ဆောင်မှုစနစ်ကို ပြောင်းပါ" "အသုံးပြုလိုသော ကွန်ရက် အမျိုးအစား" "ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ" - - + "ဖုန်းကုမ္ပဏီဆက်တင်များ ဗားရှင်း" "ခေါ်ဆိုနေသည်" "ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ ဗီဒီယိုခေါ်ဆိုခြင်း" "စနစ်ကို ရွေးချယ်ရန်" @@ -5130,7 +5175,7 @@ "SIM မရှိပါ" "ကွန်ရက် သတ်မှတ်ချက်များ" "အများသုံးကွန်ရက်များသို့ ချိတ်ဆက်လိုက်သည်" - "ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှု၊ အင်တာနက်၊ ကြိုးမဲ့၊ ဒေတာ၊ wifi၊ wi-fi၊ wi fi၊ ဆယ်လူလာ၊ မိုဘိုင်း၊ ဖုန်းဝန်ဆောင်မှုပေးသူ၊ 4g၊ 3g၊ 2g၊ lte" + "ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှု၊ အင်တာနက်၊ ကြိုးမဲ့၊ ဒေတာ၊ wifi၊ wi-fi၊ wi fi၊ ဆယ်လူလာ၊ မိုဘိုင်း၊ ဖုန်းကုမ္ပဏီ၊ 4g၊ 3g၊ 2g၊ lte" "လေယာဉ်ပျံမုဒ် ကွန်ရက်များကို ပြသရန်" "လေယာဉ်ပျံမုဒ် ကွန်ရက်များကို ပြသနေသည်" "ကွန်ရက်များ ဖွင့်ခြင်း" @@ -5177,4 +5222,5 @@ "ဖုန်းနံပါတ် မထည့်ရသေးပါ။" "OK" "2G ခွင့်ပြုခြင်း" + "2G ဆယ်လူလာ ချိတ်ဆက်မှုများကို သုံးပါ။ အရေးပေါ်ဖုန်းခေါ်ခြင်းအတွက် 2G ကို အမြဲဖွင့်ထားသည်။" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 585523c4745..ff6d5e61b04 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ %1$d fingeravtrykk er registrert - "Lås opp med fingeravtrykk" + + "Bruk fingeravtrykket ditt" "Du trenger bare å trykke på fingeravtrykkssensoren for å låse opp telefonen, autorisere kjøp eller logge på apper. Tenk godt over hvilke fingeravtrykk du legger til. Alle som får tilgang, kan utføre disse handlingene." - "Fingeravtrykket ditt kan være mindre sikkert enn sterke mønstre eller PIN-koder." + + + + + + + + + + "Bruk fingeravtrykk til å låse opp telefonen eller godta kjøp.\n\nMerk: Du kan ikke bruke fingeravtrykk til å låse opp denne enheten. Ta kontakt med administratoren for organisasjonen din for mer informasjon." "Bruk fingeravtrykk til å låse opp telefonen eller godta kjøp.\n\nMerk: Fingeravtrykket ditt kan være mindre sikkert enn sterke mønstre eller PIN-koder." "Avbryt" "Nei takk" + + "Fortsett" + + "Hopp over" "Neste" "Hoppe over fingeravtrykk?" @@ -1303,7 +1317,8 @@ "Når skjermen er mørk, slås den på for nye varsler" "Vis alltid tidspunkt og info" "Økt batteribruk" - "Fet tekst" + + "Skriftstørrelse" "Gjør teksten større eller mindre" "Innstillinger for SIM-kort-lås" @@ -1472,16 +1487,11 @@ "Andre brukere" "Lagring på enheten" "Bærbar lagring" - - - - - - - - - - + "Alarmer og påminnelser" + "Gi tillatelse til å angi alarmer og påminnelser" + "Alarmer og påminnelser" + "Dette gjør at appen kan planlegge alarmer eller andre tidsbaserte hendelser. Dette gjør at appen kan starte og kjøre, selv når du ikke bruker enheten. Hvis du opphever denne tillatelsen, kan det føre til feil med appen, spesifikt at alarmer som appen har planlagt, ikke fungerer lenger." + "tidsplan, alarm, påminnelse, hendelse" "%1$s brukt av %2$s" "^1"" ^2""" "brukt av %1$s" @@ -1747,15 +1757,14 @@ "La apper og tjenester søke etter Wi-Fi-nettverk når som helst, selv når Wi-Fi er slått av. Dette kan for eksempel brukes til å forbedre posisjonsbaserte funksjoner og tjenester." "Bluetooth-søking" "La apper og tjenester søke etter enheter i nærheten når som helst, selv når Bluetooth er slått av. Dette kan for eksempel brukes til å forbedre posisjonsbaserte funksjoner og tjenester." - - + "Posisjonstjenester" "Posisjonstjenester for jobb" - "Gjenkjenning av tidssone basert på posisjon" + "Bruk posisjonen til å angi tidssonen" "Gjenkjenning av tidssone basert på posisjon" "Tillater at enhetsposisjonen brukes til å fastslå nåværende tidssone. Andre posisjonsinnstillinger, for eksempel Wi-Fi-skanning, kan påvirke nøyaktigheten til gjenkjenning av tidssone." "På" "Av" - "Automatisk gjenkjenning av tidssone er deaktivert" + "Automatisk tidssone er av" "Gjenkjenning av tidssone basert på posisjon er slått av" "Gjenkjenning av tidssone basert på posisjon støttes ikke" "Du har ikke tillatelse til å endre gjenkjenning av tidssone" @@ -1934,10 +1943,12 @@ "Slå på" "Tøm lagring" "Avinstaller oppdateringer" - "Du har valgt å starte denne appen som standard for enkelte handlinger." + + "Du har valgt å tillate at denne appen oppretter moduler og leser moduldataene." "Ingen standardvalg er angitt." - "Fjern standardvalg" + + "Denne appen er kanskje ikke utformet for skjermen din. Du kan kontrollere hvordan den justerer seg til skjermen her." "Spør ved oppstart" "Skalér app" @@ -2151,8 +2162,7 @@ "Skjermlesere" "Teksting" "Lyd" - - + "Generelt" "Skjerm" "Tekst og skjerm" "Gjør skjermen mørkere" @@ -2305,8 +2315,7 @@ "Rød-grønn" "Rød-grønn" "Blå-gul" - - + "Reduser lysstyrken" "Gjør skjermen mørkere enn standard laveste lysstyrke på telefonen" "Gjør skjermen mørkere enn standard laveste lysstyrke på nettbrettet" "Gjør skjermen mørkere, slik at det er mer komfortabelt å lese.<br/><br/> Dette kan være nyttig når <ol> <li> standard laveste lysstyrke på telefonen fremdeles er for lys</li> <li> du bruker telefonen i mørke omgivelser, for eksempel om natten eller i et mørkt rom før leggetid</li> </ol>" @@ -3667,7 +3676,10 @@ ~%d varsel per uke "Aldri" - "Varseltilgang" + + + + "Tilgang til varsler fra jobbprofilen er blokkert" "Apper kan ikke lese varsler" @@ -3686,17 +3698,28 @@ "Slå av" "Avbryt" "Tillatte varseltyper" - "Viktige pågående varsler" - "Samtalevarsler" - "Varsler med varsling" - "Lydløse varsler" - "Apper som ikke er brokoblet til denne lytteren" - "Alle apper er brokoblet" - - %d apper er ikke brokoblet - %d app er ikke brokoblet - - "Brokoblede apper" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Hjelpetjenester for VR" "Ingen av de installerte appene har bedt om å bli kjørt som hjelpetjeneste for VR." "Vil du tillate tjenestetilgang for VR for %1$s?" @@ -3984,9 +4007,29 @@ "Åpne som standard" "Åpning av linker" "Åpne støttede linker" + + + + "Åpne uten å spørre" "Støttede linker" - "Andre standarder" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%1$s brukt av %2$s" "intern lagring" "ekstern lagring" @@ -4695,7 +4738,10 @@ "(avinstallert for brukeren %s)" "(slått av for brukeren %s)" "Autofylltjeneste" - "auto, fyll, autofyll" + + + + "<b>Sørg for at appen er pålitelig</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google autofyll>%1$s</xliff:g> bruker det som er på skjermen til å fastslå hva som kan fylles ut automatisk." "Autofyll" "Loggføringsnivå" @@ -4902,8 +4948,7 @@ "Bytt nettverksmodus" "Foretrukket nettverkstype" "Operatør" - - + "Versjon av operatørinnstillinger" "Anrop" "Videoanrop via mobiloperatør" "Systemvalg" @@ -5177,4 +5222,5 @@ "Telefonnummeret mangler." "OK" "Tillat 2G" + "Bruk 2G-mobiltilkoblinger. For nødanrop er 2G alltid slått på." diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 33486e77d92..c0aaab4785c 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ %1$dफिंगरप्रिन्ट सेटअप - "फिंगरप्रिन्टमार्फत अनलक" + + "आफ्नो फिंगरप्रिन्टको प्रयोग गर्नुहोस्" "आफ्नो फोन अनलक गर्न, खरिदहरूका लागि अनुमति दिन वा एपहरूमा साइन इन गर्न फिंगरप्रिन्ट सेन्सरमा छोए पुग्छ। तपाईं कसको फिंगरप्रिन्ट हाल्दै हुनुहुन्छ भन्ने कुरामा सावधानी अपनाउनुहोस्। तपाईंले हाल्नुभएको एउटै फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गरेर यीमध्ये कुनै पनि कार्य गर्न मिल्छ।" - "तपाईंको फिंगरप्रिन्ट कुनै भरपर्दो प्याटर्न वा PIN भन्दा कम सुरक्षित हुन सक्छ।" + + + + + + + + + + "तपाईंको फोन अनलक वा खरिदहरूको अनुमोदन गर्न आफ्ना फिंगरप्रिन्टहरूको प्रयोग गर्नुहोस्।\n\nटिपोट: तपाईं यो यन्त्र अनलक गर्न आफ्नो फिंगरप्रिन्टको प्रयोग गर्न सक्नुहुन्न। थप जानकारीका लागि आफ्नो संगठनको प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।" "तपाईंको फोन अनलक वा खरिदहरूको अनुमोदन गर्न आफ्नो फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्नुहोस्।\n\nटिपोट: तपाईंको फिंगरप्रिन्ट भरपर्दो ढाँचा वा PIN भन्दा कम सुरक्षित हुनसक्छ।" "रद्द गर्नुहोस्" "पर्दैन, धन्यवाद" + + "जारी राख्नुहोस्" + + "छोड्नुहोस्" "अर्को" "फिंगरप्रिन्ट सेटअप छाड्ने हो?" @@ -1303,7 +1317,8 @@ "स्क्रिन अफ भएका बेला नयाँ सूचना प्राप्त हुँदा स्क्रिन अन हुन्छ" "समय र जानकारी सधैँ देखाइयोस्" "ब्याट्री बढी खपत हुने" - "बोल्ड टेक्स्ट" + + "फन्ट आकार" "पाठ सन्देश अझ ठुलो वा सानो पार्नुहोस्" "SIM कार्ड लक सेटिङहरू" @@ -1472,16 +1487,11 @@ "अन्य प्रयोगकर्ताहरू" "यन्त्र भण्डारण" "पोर्टेबल भण्डारण" - - - - - - - - - - + "अलार्म र रिमाइन्डरहरू" + "अलार्म वा रिमाइन्डर सेट गर्ने अनुमति दिनुहोस्" + "अलार्म र रिमाइन्डरहरू" + "यो एपलाई अलार्म वा समयमा आधारित अन्य कार्यक्रमहरूको समय तोक्ने अनुमति दिनुहोस्। यसका सहायताले तपाईंले यो यन्त्र प्रयोग नगरेका बेला पनि यो एपले अन भई काम गर्न सक्छ। स्मरण रहोस्, तपाईंले यो एपलाई दिनुभएको अनुमति रद्द गर्नुभयो भने यसले राम्रोसँग काम नगर्न सक्छ। खास गरी, यो एपले तोकेको कुनै पनि अलार्म बज्ने छैन।" + "कार्यतालिका, अलार्म, रिमाइन्डर, कार्यक्रम" "%2$s को %1$s प्रयोग भएको" "^1"" ^2""" "%1$s को प्रयोग भएको" @@ -1747,15 +1757,16 @@ "एप र सेवाहरूलाई जुनसुकै बेला (Wi‑Fi निष्क्रिय भएको बेलामा पनि) वरपरका Wi-Fi नेटवर्कहरू स्क्यान गर्न अनुमति दिनुहोस्। यसलाई स्थानमा आधारित सुविधा तथा सेवाहरू सुधार गर्ने जस्ता कार्यहरू गर्नाका लागि प्रयोग गर्न सकिन्छ।" "ब्लुटुथ स्क्यान हुँदै" "एप तथा सेवाहरूलाई जुनसुकै बेला (ब्लुटुथ निष्क्रिय भएको बेलामा पनि) वरपरका यन्त्रहरू स्क्यान गर्न अनुमति दिनुहोस्‌। यसलाई स्थानमा आधारित सुविधा तथा सेवाहरू सुधार गर्ने जस्ता कार्यहरू गर्नाका लागि प्रयोग गर्न सकिन्छ।" - - + "स्थानसम्बन्धी सेवाहरू" "कार्यस्थलका स्थानसम्बन्धी सेवाहरू" - "स्थानको समय क्षेत्र पत्ता लगाउने सुविधा" + + "स्थानको समय क्षेत्र पत्ता लगाउने सुविधा" "हालको समय क्षेत्र पत्ता लगाउनका निम्ति यन्त्रको स्थानसम्बन्धी जानकारी प्रयोग गर्न दिन्छ। Wi-Fi स्क्यान गर्ने सुविधा जस्ता स्थानसम्बन्धी अन्य सेटिङका कारण सटीक समय क्षेत्र पत्ता लगाउन गाह्रो हुन सक्छ।" "अन छ" "अफ छ" - "समय क्षेत्र स्वतः पत्ता लगाउने सुविधा असक्षम पारिएको छ" + + "स्थानको समय क्षेत्र पत्ता लगाउने सुविधा असक्षम पारिएको छ" "स्थानको समय क्षेत्र पत्ता लगाउने सुविधा प्रयोग गर्न मिल्दैन" "स्थानको समय क्षेत्र पत्ता लगाउने सुविधासम्बन्धी सेटिङ परिवर्तन गर्न पाइँदैन" @@ -1934,10 +1945,12 @@ "सक्रिय गर्नुहोस्" "भण्डारण खाली गर्नुहोस्" "अद्यावधिकहरू अस्थापना गर्नुहोस्" - "केही कारवाहीका लागि पूर्वनिर्धारतिबाट यो एप सुरु गर्न तपाईँले छान्नु भयो।" + + "तपाईंले यो एपलाई विजेटहरू सिर्जना गर्न र तिनीहरूको डेटा पहुँच गर्न अनुमतिको लागि छान्नुभयो।" "कुनै पूर्वनिर्धारित सेट गरिएको छैन।" - "पूर्वनिर्धारितहरू मेटाउनुहोस्" + + "तपाईंको स्क्रिनका लागि यस एप डिजाइन नहुन सक्छ। तपाईंको स्क्रिनमा कसरी मिल्छ तपाईं यहाँ नियन्त्रण गर्न सक्नु हुन्छ।" "सुरु भइसकेपछि सोध्नुहोस्" "स्केल एप" @@ -2151,8 +2164,7 @@ "स्क्रिन रिडरहरू" "क्याप्सनहरू" "अडियो" - - + "सामान्य" "प्रदर्शन" "पाठ तथा डिस्प्ले" "स्क्रिन अझ अँध्यारो बनाउनुहोस्" @@ -2305,8 +2317,7 @@ "रातो-हरियो" "रातो-हरियो" "निलो-पहेँलो" - - + "चमक घटाइयोस्" "आफ्नो फोनको स्क्रिनको चमक घटाएर न्यूनतम चमकभन्दा पनि कम गर्नुहोस्" "आफ्नो ट्याब्लेटको स्क्रिनको चमक घटाएर न्यूनतम चमकभन्दा पनि कम गर्नुहोस्" "स्क्रिनमा भएको पाठ पढ्न अझ सजिलो होस् भन्नाका खातिर आफ्नो स्क्रिन अझ अँध्यारो बनाउनुहोस्।<br/><br/> निम्न अवस्थाहरूमा यसो गर्नु उपयोगी हुन सक्छ: <ol> <li> तपाईंको फोनको स्क्रिनको न्यूनतम पूर्वनिर्धारित चमक अझै पनि धेरै उज्यालो छ</li> <li> तपाईं आफ्नो फोन राति वा सुत्नुअघि अँध्यारो कोठा जस्ता अँध्यारो ठाउँमा प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ</li> </ol>" @@ -3667,7 +3678,10 @@ प्रति हप्ता लगभग %d सूचना "कहिल्यै होइन" - "सूचनामाथिको पहुँच" + + + + "कार्य प्रोफाइलमाथिका पहुँच सम्बन्धी सूचनाहरूलाई बन्द गरिएको छ" "एपहरूले सूचनाहरू पढ्न सक्दैन" @@ -3686,17 +3700,28 @@ "निष्क्रिय पार्नुहोस्" "रद्द गर्नुहोस्" "अनुमति दिइएका सूचनाका प्रकारहरू" - "सदैव देखाइने महत्त्वपूर्ण सूचनाहरू" - "कुराकानीसम्बन्धी सूचनाहरू" - "भाइब्रेसन वा आवाजसहित आउने सूचना आवाजसहितका सूचनाहरू" - "साइलेन्ट सूचनाहरू" - "ती एपहरूको सूची जसबाट प्राप्त सूचनाहरू यी प्रयोगकर्ता देख्नुहुन्न" - "सबै एपहरू लिंक गरिएका छन्" - - %d वटा एपहरू लिंक गरिएका छैनन् - %d एप लिंक गरिएको छैन - - "लिंक गरिएका एपहरू" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "VR का सहायक सेवाहरू" "कुनै पनि स्थापित एपहरूले VR का सहायक सेवाहरूको रूपमा चल्नका लागि अनुरोध गरेका छैनन्।" "%1$s लाई VR को सेवामा पहुँचका लागि अनुमति दिने हो?" @@ -3984,9 +4009,29 @@ "पूर्वनिर्धारितद्वारा खोल्नुहोस्" "लिंकहरू खोल्दै" "समर्थित लिंकहरू खोल्नुहोस्" + + + + "नसोधेर नै खोल्नुहोस्" "समर्थित लिंकहरू" - "अन्य पूर्वनिर्धारितहरू" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%1$s %2$s मा प्रयोग गरियो" "आन्तरिक भण्डारण" "बाह्य भण्डारण" @@ -4695,7 +4740,10 @@ "(प्रयोगकर्ता %s को लागि स्थापना रद्द गरियो)" "(प्रयोगकर्ता %s को लागि असक्षम पारियो)" "स्वतः भरण सेवा" - "स्वतः, भरण, स्वतः भरण" + + + + "<b>तपाईं यो एपमाथि भरोसा गर्नुहुन्छ भन्ने कुरा पक्का गर्नुहोस्</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> यस अनुप्रयोगले स्वतः भर्नसकिने कुराहरूको निर्धारण गर्न तपाईंको स्क्रिनमा भएका वस्तुहरूको प्रयोग गर्छ।" "स्वतः भरण" "लगिङको स्तर" @@ -4902,8 +4950,7 @@ "नेटवर्क अपरेटिङ मोड परिवर्तन गर्नुहोस्" "रुचाइएको नेटवर्कको प्रकार" "सेवा प्रदायक" - - + "सेवा प्रदायकसम्बन्धी सेटिङको संस्करण" "कल गर्दै" "सेवा प्रदायकको भिडियो कल" "प्रणाली चयन गर्नुहोस्" @@ -5177,4 +5224,6 @@ "फोन नम्बर हालिएको छैन।" "ठिक छ" "2G चलाउन दिनुहोस्" + + diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index cf403ff93f7..bbc64f67d79 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ %1$d vingerafdruk ingesteld - "Ontgrendelen met vingerafdruk" + + "Je vingerafdruk gebruiken" "Raak de vingerafdruksensor aan om je telefoon te ontgrendelen, aankopen te autoriseren of in te loggen bij apps. Dit kan met alle vingerafdrukken die zijn toegevoegd aan je telefoon, dus wees voorzichtig met wie je toevoegt." - "Je vingerafdruk is misschien minder veilig dan een sterk patroon of sterke pincode." + + + + + + + + + + "Gebruik je vingerafdruk om je telefoon te ontgrendelen of aankopen goed te keuren.\n\nOpmerking: Je kunt je vingerafdruk niet gebruiken om dit apparaat te ontgrendelen. Neem contact op met de beheerder van je organisatie voor meer informatie." "Gebruik je vingerafdruk om je telefoon te ontgrendelen of aankopen goed te keuren.\n\nOpmerking: Je vingerafdruk is mogelijk minder veilig dan een sterk patroon of sterke pincode." "Annuleren" "Nee" + + "Doorgaan" + + "Overslaan" "Volgende" "Vingerafdruk overslaan?" @@ -1303,7 +1317,7 @@ "Als het scherm donker is, wordt het ingeschakeld bij nieuwe meldingen" "Altijd tijd en info weergeven" "Hoger batterijgebruik" - "Vetgedrukte tekst" + "Vetgedrukte tekst" "Lettergrootte" "Tekst groter of kleiner maken" "Instellingen simkaartvergrendeling" @@ -1472,16 +1486,11 @@ "Andere gebruikers" "Apparaatopslag" "Draagbare opslag" - - - - - - - - - - + "Wekkers en herinneringen" + "Instellen van wekkers en herinneringen toestaan" + "Wekkers en herinneringen" + "Toestaan dat deze app wekkers of andere op tijd gebaseerde afspraken plant. Hiermee kan de app worden geactiveerd en uitgevoerd, ook als je het apparaat niet gebruikt. Als je dit recht intrekt, kan de werking van de app worden verstoord (met name wekkers die de app heeft ingesteld, werken niet meer)." + "schema, wekker, herinnering, afspraak" "%1$s gebruikt van %2$s" "^1"" ^2""" "Gebruikt van %1$s" @@ -1747,15 +1756,14 @@ "Apps en services toestaan altijd te scannen naar wifi-netwerken in de buurt, zelfs als wifi is uitgeschakeld. Dit kan worden gebruikt om bijvoorbeeld locatiegebaseerde functies en services te verbeteren." "Bluetooth-scannen" "Apps en services toestaan altijd te scannen naar apparaten in de buurt, zelfs als bluetooth is uitgeschakeld. Dit kan worden gebruikt om bijvoorbeeld locatiegebaseerde functies en services te verbeteren." - - + "Locatieservices" "Locatieservices voor het werk" - "Tijdzonedetectie op basis van locatie" + "Locatie gebruiken om tijdzone in te stellen" "Tijdzonedetectie op basis van locatie" "Hiermee kan de locatie van het apparaat worden gebruikt om de huidige tijdzone te bepalen. Andere locatie-instellingen, zoals wifi-scannen, kunnen van invloed zijn op de nauwkeurigheid van de tijdzonedetectie." "Aan" "Uit" - "Automatische tijdzonedetectie is uitgeschakeld" + "Automatische tijdzone staat uit" "Tijdzonedetectie op basis van locatie is uitgeschakeld" "Tijdzonedetectie op basis van locatie wordt niet ondersteund" "Wijzigingen in tijdzonedetectie op basis van locatie zijn niet toegestaan" @@ -1934,10 +1942,12 @@ "Inschakelen" "Opslag wissen" "Updates verwijderen" - "Je hebt ervoor gekozen deze app standaard te starten voor bepaalde acties." + + "Je hebt ervoor gekozen deze app toe te staan widgets te maken en toegang tot de widgetgegevens te geven." "Geen standaardwaarden ingesteld." - "Standaardwaarden wissen" + + "Deze app is mogelijk niet ontworpen voor je scherm. Je kunt hier bepalen hoe de app wordt aangepast aan je scherm." "Vragen bij starten" "App schalen" @@ -2151,8 +2161,7 @@ "Schermlezers" "Ondertiteling" "Audio" - - + "Algemeen" "Scherm" "Tekst en weergave" "Scherm donkerder maken" @@ -2305,8 +2314,7 @@ "Rood-groen" "Rood-groen" "Blauw-geel" - - + "Helderheid verlagen" "Maak het scherm donkerder dan de minimumhelderheid van je telefoon" "Maak het scherm helderder dan de minimumhelderheid van je tablet" "Maak je scherm donkerder zodat je het prettiger kunt lezen.<br/><br/> Dit kan in de volgende situaties handig zijn: <ol> <li> De standaard minimumhelderheid van je telefoon is te helder voor je.</li> <li> Je gebruikt je telefoon in een donkere omgeving, zoals \'s avonds laat of in een donkere kamer voordat je gaat slapen.</li> </ol>" @@ -3667,7 +3675,10 @@ ~%d melding per week "Nooit" - "Toegang tot meldingen" + + + + "Toegang tot werkprofielmeldingen is geblokkeerd" "Apps kunnen geen meldingen lezen" @@ -3686,17 +3697,28 @@ "Uitschakelen" "Annuleren" "Toegestane meldingstypen" - "Belangrijke doorlopende meldingen" - "Gespreksmeldingen" - "Meldingen met waarschuwing" - "Stille meldingen" - "Apps die niet zijn gekoppeld aan deze listener" - "Alle apps zijn gekoppeld" - - %d apps zijn niet gekoppeld - %d app is niet gekoppeld - - "Gekoppelde apps" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "VR-helperservices" "Er zijn geen geïnstalleerde apps die hebben gevraagd om te worden uitgevoerd als VR-helperservices." "VR-servicetoegang toestaan voor %1$s?" @@ -3984,9 +4006,29 @@ "Standaard openen" "Links openen" "Ondersteunde links openen" + + + + "Openen zonder te vragen" "Ondersteunde links" - "Andere standaardinstellingen" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%1$s gebruikt in %2$s" "interne opslag" "externe opslag" @@ -4695,7 +4737,10 @@ "(verwijderd voor gebruiker %s)" "(uitgezet voor gebruiker %s)" "Service voor automatisch invullen" - "auto, automatisch, invullen, aanvullen" + + + + "<b>Zorg dat je deze app vertrouwt</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> maakt gebruik van de content op je scherm om te bepalen wat automatisch kan worden aangevuld." "Automatisch invullen" "Logniveau" @@ -4902,8 +4947,7 @@ "De netwerkgebruiksmodus wijzigen" "Voorkeursnetwerktype" "Provider" - - + "Versie van providerinstellingen" "Bellen" "Provider videogesprekken" "Systeem selecteren" @@ -5177,4 +5221,5 @@ "Telefoonnummer ontbreekt." "OK" "2G toestaan" + "Mobiele 2G-verbindingen gebruiken. Voor noodoproepen staat 2G altijd aan." diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index 3a70f718fc4..66f4a46b591 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -368,7 +368,7 @@ "ପଞ୍ଜିକରଣ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇନାହିଁ" "ଠିକ୍ ଅଛି" "ମୁହଁ ନାମାଙ୍କନର ସମୟ ସମାପ୍ତ ହୋଇଯାଇଛି। ପୁଣିଥରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।" - "ମୁହଁ ନାମାଙ୍କନ ହୋଇପାରିଲା ନାହିଁ।" + "ଫେସ୍ ଏନରୋଲମ୍ୟାଣ୍ଟ ହୋଇପାରିଲା ନାହିଁ।" "ସବୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ। ଠିକ୍‍ଥିବା ପରି ଜଣାପଡୁଛି।" "ହୋଇଗଲା" "ଫେସ୍ ଅନ୍‍ଲକ୍‍ର କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତାରେ ଉନ୍ନତି ଆଣନ୍ତୁ" @@ -403,15 +403,29 @@ %1$d ଟିପଚିହ୍ନ ସେଟ୍‌ ଅପ୍‌ - "ଟିପଚିହ୍ନରେ ଅନ୍‌ଲକ୍‌ କରନ୍ତୁ" + + "ନିଜ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଅନଲକ୍ କରିବାକୁ, କ୍ରୟଗୁଡ଼ିକୁ ଅଧିକାର ଦେବାକୁ କିମ୍ବା ଆପଗୁଡ଼ିକରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିବାକୁ କେବଳ ଟିପଚିହ୍ନ ସେନ୍ସରକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ। ଆପଣ କାହାର ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଗ କରୁଛନ୍ତି ସେ ବିଷୟରେ ସତର୍କ ରୁହନ୍ତୁ। ଗୋଟିଏ ଯୋଗ କରାଯାଇଥିବା ଟିପଚିହ୍ନ ମଧ୍ୟ ଏଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରୁ ଯେ କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ କରିପାରିବ।" - "ଏକ ଦୃଢ଼ ପାଟର୍ନ କିମ୍ବା PIN ଠାରୁ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ କମ୍ ସୁରକ୍ଷିତ ହୋଇପାରେ।" + + + + + + + + + + "ଫୋନ୍‌କୁ ଅନ୍‌ଲକ୍‌ କରିବା କିମ୍ୱା କିଣାକିଣିକୁ ଅନୁମୋଦନ କରିବା ପାଇଁ ନିଜ ଟିପଚିହ୍ନର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।\n\nଧ୍ୟାନଦିଅନ୍ତୁ: ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ ଅନଲକ୍‌ କରିବାକୁ ଆପଣ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍ଥାର ଆଡମିନଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।" "ଫୋନ୍‌କୁ ଅନଲକ୍‌ କିମ୍ୱା କିଣାକିଣିକୁ ଅନୁମୋଦନ କରିବା ପାଇଁ ନିଜ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।\n\nଧ୍ୟାନଦିଅନ୍ତୁ: ଜଟିଳ ପାଟର୍ନ କିମ୍ୱା ପିନ୍‌ ତୁଳନାରେ ଆପଣଙ୍କର ଟିପଚିହ୍ନ କମ୍ ସୁରକ୍ଷିତ ହୋଇପାରେ।" "ବାତିଲ୍‌" "ନା, ଧନ୍ୟବାଦ" + + "ଜାରି ରଖ" + + "ଛାଡିଦିଅନ୍ତୁ" "ପରବର୍ତ୍ତୀ" "ଟିପଚିହ୍ନ ବାଦ୍ ଦେବେ?" @@ -1303,7 +1317,8 @@ "ଯେତେବେଳେ ସ୍କ୍ରିନ ଗାଢ଼ ହୁଏ, ନୂଆ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଏହା ଚାଲୁ ହୋଇଥାଏ" "ସର୍ବଦା ସମୟ ଏବଂ ସୂଚନା ଦେଖାନ୍ତୁ" "ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାରରେ ବୃଦ୍ଧି" - "ଟେକ୍ସଟକୁ ବୋଲ୍ଡ କରନ୍ତୁ" + + "ଫଣ୍ଟ ସାଇଜ୍" "ଟେକ୍ସଟ୍‌କୁ ବଡ଼ କିମ୍ୱା ଛୋଟ କରନ୍ତୁ" "SIM କାର୍ଡ ଲକ୍‌ ସେଟିଙ୍ଗ" @@ -1472,16 +1487,11 @@ "ଅନ୍ୟ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାମାନେ" "ଡିଭାଇସ୍‌ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌" "ପୋର୍ଟେବଲ୍‌ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌" - - - - - - - - - - + "ଆଲାରାମ୍ ଏବଂ ରିମାଇଣ୍ଡରଗୁଡ଼ିକ" + "ଆଲାରାମ୍ ବା ରିମାଇଣ୍ଡରଗୁଡ଼ିକ ସେଟ୍ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅ" + "ଆଲାରାମ୍ ଏବଂ ରିମାଇଣ୍ଡରଗୁଡ଼ିକ" + "ଆଲାରାମ୍ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ସମୟ ଆଧାରିତ ଇଭେଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ସିଡୁଲ୍ କରିବାକୁ ଏହି ଆପକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ। ଆପଣ ଡିଭାଇସ୍ ବ୍ୟବହାର କରୁନଥିଲେ ମଧ୍ୟ ଏହା ଆପକୁ ସକ୍ରିୟ ହେବା ଏବଂ ଚାଲିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେବ। ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ ଯେ ଏହି ଅନୁମତି ପ୍ରତ୍ୟାହାର କରିବା ଫଳରେ ଆପ୍ ଠିକରେ କାମ ନକରିପାରେ, ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଭାବେ ଆପ୍ ସିଡୁଲ୍ କରିଥିବା ଯେ କୌଣସି ଆଲାରାମ୍ ଆଉ କାମ କରିବ ନାହିଁ।" + "ସିଡୁଲ୍, ଆଲାରାମ, ରିମାଇଣ୍ଡର୍, ଇଭେଣ୍ଟ" "%2$s ର %1$s ବ୍ୟବହୃତ" "^1"" ^2""" "%1$sର ବ୍ୟବହୃତ" @@ -1747,15 +1757,16 @@ "ଆପ୍ ଓ ସେବାଗୁଡ଼ିକୁ ଯେ କୌଣସି ସମୟରେ ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍‌ୱାର୍କ ପାଇଁ ସ୍କାନ୍ କରିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ, ଏପରିକି ୱାଇ-ଫାଇ ବନ୍ଦ‌ ଥିଲେ ମଧ୍ୟ। ଏହାକୁ ଲୋକେସନ୍‌ ଆଧାରିତ ଫିଚର୍ ଓ ସେବା ଇତ୍ୟାଦିକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରେ।" "ବ୍ଲୁଟୁଥ ସ୍କାନିଂ" "ଆପ୍ ଓ ସେବାଗୁଡ଼ିକୁ ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ଆଖପାଖରେ ଥିବା ଡିଭାଇସ୍‌ ଖୋଜିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ, ଏପରିକି ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍‌ ଅଫ୍‌ ଥିଲେ ମଧ୍ୟ। ଏହାକୁ ଲୋକେସନ୍‌ ଆଧାରିତ ଫିଚର୍ ଓ ସେବା ଇତ୍ୟାଦିକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରେ।" - - + "ଲୋକେସନ୍ ସେବାଗୁଡ଼ିକ" "କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ଲୋକେସନ୍ ସମ୍ପର୍କିତ ସେବା" - "ଲୋକେସନ୍ ଟାଇମ୍ ଜୋନ୍ ଚିହ୍ନଟକରଣ" + + "ଲୋକେସନ୍ ଟାଇମ୍ ଜୋନ୍ ଚିହ୍ନଟକରଣ" "ବର୍ତ୍ତମାନର ଟାଇମ୍ ଜୋନ୍ ଚିହ୍ନଟ କରିବାକୁ ଡିଭାଇସର ଲୋକେସନ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଏ। ୱାଇ‑ଫାଇ ସ୍କାନିଂ ପରି ଅନ୍ୟ ଲୋକେସନ୍ ସେଟିଂସ୍ ଟାଇମ୍ ଜୋନ୍ ଚିହ୍ନଟକରଣର ସଠିକତାକୁ ପ୍ରଭାବିତ କରିପାରେ।" "ଚାଲୁ ଅଛି" "ବନ୍ଦ ଅଛି" - "ସ୍ୱଚାଳିତ ଟାଇମ୍ ଜୋନ୍ ଚିହ୍ନଟକରଣ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି" + + "ଲୋକେସନ୍ ଟାଇମ୍ ଜୋନ୍ ଚିହ୍ନଟକରଣ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି" "ଲୋକେସନ୍ ଟାଇମ୍ ଜୋନ୍ ଚିହ୍ନଟକରଣ ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ" "ଲୋକେସନ୍ ଟାଇମ୍ ଜୋନ୍ ଚିହ୍ନଟକରଣ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇନାହିଁ" @@ -1934,10 +1945,12 @@ "ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ" "ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌ ଖାଲି କରନ୍ତୁ" "ଅପ୍‌ଡେଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଅନ୍ଇ‌ନଷ୍ଟଲ୍‌ କରନ୍ତୁ" - "କିଛି କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ଏହି ଆପ୍‌କୁ ଆପଣ ପୂର୍ବ-ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଅନୁସାରେ ଲଞ୍ଚ କରିବାକୁ ବାଛିଛନ୍ତି।" + + "ୱିଜେଟ୍‌ ତିଆରି କରିବା ଏବଂ ସେଗୁଡ଼ିକର ଡାଟା ଆକ୍ସେସ୍‌ କରିବା ପାଇଁ ଏହି ଆପ୍‌କୁ ଅନୁମତି ଦେବାକୁ ଆପଣ ବାଛିଛନ୍ତି।" "କୌଣସି ଡିଫଲ୍ଟ ସେଟ୍‍ ହୋଇନାହିଁ।" - "ଡିଫଲ୍ଟ ସଫା କରନ୍ତୁ" + + "ଏହି ଆପ୍‌ ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ପାଇଁ ତିଆରି ନହୋଇଥାଇପାରେ। ତାହାକୁ ଆପଣ ଏଠାରେ ଆଡ୍‌ଜଷ୍ଟ କରିପାରିବେ।" "ଲଞ୍ଚ ହେବା ପରେ ପଚାରନ୍ତୁ" "ଆପ୍‌କୁ ସ୍କେଲ୍‌ କରନ୍ତୁ" @@ -2151,8 +2164,7 @@ "ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ରିଡର୍" "କ୍ୟାପସନଗୁଡ଼ିକ" "ଅଡିଓ" - - + "ସାଧାରଣ" "ଡିସ୍‌ପ୍ଲେ" "ଟେକ୍ସଟ୍ ଓ ଡିସପ୍ଲେ" "ସ୍କ୍ରିନକୁ ଅଧିକ ଗାଢ଼ା କରନ୍ତୁ" @@ -2305,8 +2317,7 @@ "ଲାଲ୍-ସବୁଜ" "ଲାଲ୍-ସବୁଜ" "ନୀଳ-ହଳଦିଆ" - - + "ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା କମ୍ କରନ୍ତୁ" "ସ୍କ୍ରିନକୁ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନର ସର୍ବନିମ୍ନ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ଅପେକ୍ଷା ଅଧିକ ଗାଢ଼ା କରନ୍ତୁ" "ସ୍କ୍ରିନକୁ ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟର ସର୍ବନିମ୍ନ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ଅପେକ୍ଷା ଅଧିକ ଗାଢ଼ା କରନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନକୁ ଅଧିକ ଗାଢ଼ା କରନ୍ତୁ ଯାହା ଫଳରେ ପଢ଼ିବା ଅଧିକ ସୁବିଧାଜନକ ହେବ।<br/><br/> ଏହା ଉପଯୋଗୀ ହୋଇପାରେ ଯେତେବେଳେ: <ol> <li> ଆପଣଙ୍କ ଫୋନର ଡିଫଲ୍ଟ ସର୍ବନିମ୍ନ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ଏବେ ବି ଅତ୍ୟଧିକ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଅଛି</li> <li> ରାତିରେ କିମ୍ବା ଶୋଇବା ପୂର୍ବରୁ ଏକ ଅନ୍ଧାରୁଆ ରୁମ୍ ପରି ଅନ୍ଧକାର ସ୍ଥିତିରେ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି</li> </ol>" @@ -3667,7 +3678,10 @@ ପ୍ରତି ସପ୍ତାହ~%dଟି ବିଜ୍ଞପ୍ତି "ଆଦୌ ନୁହେଁ" - "ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆକ୍ସେସ୍" + + + + "କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡିକୁ ଅକସେସ୍‌ ଅବରୋଧିତ" "ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ପଢ଼ିପାରୁନାହାନ୍ତି" @@ -3686,17 +3700,28 @@ "ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ" "ବାତିଲ୍" "ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇଥିବା ବିଜ୍ଞପ୍ତିର ପ୍ରକାର" - "ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଚାଲୁଥିବା ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ" - "ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ" - "ଆଲର୍ଟ କରୁଥିବା ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ" - "ନୀରବ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ" - "ଏହି ଶ୍ରୋତାଙ୍କ ପାଇଁ ବ୍ରିଜ୍ ହୋଇନଥିବା ଆପଗୁଡ଼ିକ" - "ସମସ୍ତ ଆପ୍ ବ୍ରିଜ୍ ହୋଇଛି" - - %dଟି ଆପ୍ ବ୍ରିଜ୍ ହୋଇନାହିଁ - %dଟି ଆପ୍ ବ୍ରିଜ୍ ହୋଇନାହିଁ - - "ବ୍ରିଜ୍ ହୋଇଥିବା ଆପଗୁଡ଼ିକ" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "VR ସାହାଯ୍ୟକାରୀ ସେବା" "VR ସାହାଯ୍ୟକାରୀ ସେବା ଭାବରେ ଚଲାଯିବା ପାଇଁ, ଇନଷ୍ଟଲ୍‌ ହୋଇଥିବା କୌଣସି ଆପ୍‌ ଅନୁରୋଧ କରିନାହିଁ।" "%1$s ପାଇଁ VR ସେବା ଆକ୍ସେସକୁ ଅନୁମତି ଦେବେ?" @@ -3984,9 +4009,29 @@ "ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବେ ଖୋଲନ୍ତୁ" "ଓପନିଂ ଲିଙ୍କ୍" "ସପୋର୍ଟ କରୁଥିବା ଲିଙ୍କଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ" + + + + "ନପଚାରି ଖୋଲିଦିଅ" "ସପୋର୍ଟ କରୁଥିବା ଲିଙ୍କଗୁଡ଼ିକ" - "ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଡିଫଲ୍ଟଗୁଡିକ" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%2$s ରେ %1$s  ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଛି" "ଇଣ୍ଟର୍ନଲ୍ ଷ୍ଟୋରେଜ୍" "ଏକ୍ସଟର୍ନଲ୍ ଷ୍ଟୋରେଜ୍" @@ -4695,7 +4740,10 @@ "(%sକୁ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଅନ୍‌ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍‌ କରାଯାଇଛି)" "(ବ୍ୟବହାରକର୍ତ୍ତା %sଙ୍କ ପାଇଁ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି)" "ସ୍ୱତଃପୂରଣ ସେବା" - "ଅଟୋ, ଫିଲ, ଅଟୋଫିଲ" + + + + "<b>ଆପଣ ଏହି ଆପ୍‌କୁ ବିଶ୍ୱାସ କରୁଥିବା ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> କ\'ଣ ଅଟୋଫିଲ୍‌ କରାଯାଇପାରିବ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ, Google Autofill ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ରେ ଯାହା ଥାଏ, ତାହା ବ୍ୟବହାର କରେ।" "ଅଟୋଫିଲ୍‌" "ଲଗିଂ ସ୍ତର" @@ -4902,8 +4950,7 @@ "ନେଟ୍‌ୱର୍କ ଅପରେଟିଙ୍ଗ ମୋଡ୍‌କୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ" "ପସନ୍ଦର ନେଟୱାର୍କ ପ୍ରକାର" "ବାହକ" - - + "କ୍ୟାରିଅର୍ ସେଟିଂସ୍ ସଂସ୍କରଣ" "କଲିଂ" "ବାହକ ଭିଡିଓ କଲିଂ" "ସିଷ୍ଟମ୍‌ ଚୟନ କରନ୍ତୁ" @@ -5177,4 +5224,6 @@ "ଫୋନ୍ ନମ୍ଵର୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।" "ଠିକ୍ ଅଛି" "2Gକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" + + diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 77e49705f8a..62ad104a9a1 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ %1$d ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੇ ਗਏ - "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਨਾਲ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ" + + "ਆਪਣਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤੋ" "ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ, ਖਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਕਰਨ ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਬਸ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈਂਸਰ ਨੂੰ ਸਪਰਸ਼ ਕਰੋ। ਇਸ ਬਾਰੇ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ। ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਇੱਕ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਨਾਲ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।" - "ਤੁਹਾਡਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਕਿਸੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਪੈਟਰਨ ਜਾਂ ਪਿੰਨ ਤੋਂ ਘੱਟ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।" + + + + + + + + + + "ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਜਾਂ ਖਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। \n\nਨੋਟ ਕਰੋ: ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਸੰਗਠਨ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।" "ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾਂ ਖਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। \n\n ਨੋਟ ਕਰੋ: ਤੁਹਾਡਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਪੈਟਰਨ ਜਾਂ ਪਿੰਨ ਤੋਂ ਘੱਟ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।" "ਰੱਦ ਕਰੋ" "ਨਹੀਂ ਧੰਨਵਾਦ" + + "ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ" + + "ਛੱਡੋ" "ਅੱਗੇ" "ਕੀ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਛੱਡਣਾ ਹੈ?" @@ -1303,7 +1317,8 @@ "ਜਦੋਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਗੂੜ੍ਹੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਨਵੀਂਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਲਈ ਚਾਲੂ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ" "ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਦਿਖਾਓ" "ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਵਧ ਜਾਵੇਗੀ" - "ਗੂੜ੍ਹੀ ਲਿਖਤ" + + "ਫੌਂਟ ਦਾ ਆਕਾਰ" "ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਵੱਡਾ ਜਾਂ ਛੋਟਾ ਕਰੋ" "ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਲਾਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" @@ -1472,16 +1487,11 @@ "ਹੋਰ ਉਪਭੋਗਤਾ" "ਡੀਵਾਈਸ ਸਟੋਰੇਜ" "ਪੋਰਟੇਬਲ ਸਟੋਰੇਜ" - - - - - - - - - - + "ਅਲਾਰਮ ਅਤੇ ਰਿਮਾਈਂਡਰ" + "ਅਲਾਰਮ ਅਤੇ ਰਿਮਾਈਂਡਰ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ" + "ਅਲਾਰਮ ਅਤੇ ਰਿਮਾਈਂਡਰ" + "ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਅਲਾਰਮਾਂ ਜਾਂ ਹੋਰ ਸਮੇਂ \'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਇਵੈਂਟਾਂ ਦਾ ਸਮਾਂ ਨਿਯਤ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ। ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਵੋ ਤਾਂ ਵੀ ਇਹ ਐਪ ਨੂੰ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਰਨ ਅਤੇ ਚੱਲਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਵੇਗਾ। ਨੋਟ ਕਰੋ ਕਿ ਇਸ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨ ਨਾਲ ਐਪ ਵਿੱਚ ਖਰਾਬੀ ਆ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਖਾਸ ਤੌਰ \'ਤੇ ਐਪ ਵਿੱਚ ਨਿਯਤ ਕੀਤਾ ਕੋਈ ਵੀ ਅਲਾਰਮ ਹੁਣ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ।" + "ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ, ਅਲਾਰਮ, ਰਿਮਾਈਂਡਰ, ਇਵੈਂਟ" "%2$s ਵਿੱਚੋਂ %1$s ਵਰਤਿਆ" "^1"" ^2""" "%1$s ਵਿੱਚੋਂ ਵਰਤੀ ਗਈ" @@ -1747,15 +1757,16 @@ "ਵਾਈ-ਫਾਈ ਬੰਦ ਹੋਣ \'ਤੇ ਵੀ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵੇਲੇ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਲਈ ਸਕੈਨ ਕਰਨ ਦਿਓ। ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ, ਟਿਕਾਣਾ-ਆਧਾਰਿਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਰਗੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।" "ਬਲੂਟੁੱਥ ਸਕੈਨਿੰਗ" "ਬਲੁਟੂੱਥ ਬੰਦ ਹੋਣ \'ਤੇ ਵੀ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵੇਲੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਲਈ ਸਕੈਨ ਕਰਨ ਦਿਓ। ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਟਿਕਾਣਾ-ਆਧਾਰਿਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਰਗੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।" - - + "ਟਿਕਾਣਾ ਸੇਵਾਵਾਂ" "ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਲਈ ਟਿਕਾਣਾ ਸੇਵਾਵਾਂ" - "ਟਿਕਾਣਾ ਦੇ ਸਮਾਂ ਖੇਤਰ ਦੀ ਪਛਾਣ" + + "ਟਿਕਾਣਾ ਦੇ ਸਮਾਂ ਖੇਤਰ ਦੀ ਪਛਾਣ" "ਮੌਜੂਦਾ ਸਮਾਂ ਖੇਤਰ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਟਿਕਾਣੇ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਵਾਈ-ਫਾਈ ਸਕੈਨਿੰਗ ਵਰਗੀਆਂ ਹੋਰ ਟਿਕਾਣਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਸਮਾਂ ਖੇਤਰ ਦੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਸਟੀਕਤਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।" "ਚਾਲੂ ਹੈ" "ਬੰਦ ਹੈ" - "ਸਮਾਂ ਖੇਤਰ ਦੀ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ ਬੰਦ ਹੈ" + + "ਟਿਕਾਣਾ ਦੇ ਸਮਾਂ ਖੇਤਰ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ ਬੰਦ ਹੈ" "ਟਿਕਾਣਾ ਦੇ ਸਮਾਂ ਖੇਤਰ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ" "ਟਿਕਾਣਾ ਦੇ ਸਮਾਂ ਖੇਤਰ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ" @@ -1934,10 +1945,12 @@ "ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਸਟੋਰੇਜ ਕਲੀਅਰ ਕਰੋ" "ਅੱਪਡੇਟਾਂ ਅਣਸਥਾਪਤ ਕਰੋ" - "ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਕੁਝ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਲਈ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਲਾਂਚ ਕਰਨ ਦੀ ਚੋਣ ਕੀਤੀ ਹੈ।" + + "ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਵਿਜੇਟ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਡਾਟਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣ ਦੀ ਚੋਣ ਕੀਤੀ ਹੈ।" "ਕੋਈ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ" - "ਡਿਫੌਲਟਸ ਹਟਾਓ" + + "ਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਈ ਡਿਜਾਈਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਤੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਕਿਵੇਂ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੇ।" "ਜਦੋਂ ਲੌਂਚ ਕੀਤਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਪੁੱਛੋ" "ਸਕੇਲ ਐਪ" @@ -2151,8 +2164,7 @@ "ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੀਡਰ" "ਸੁਰਖੀਆਂ" "ਆਡੀਓ" - - + "ਸਧਾਰਨ" "ਡਿਸਪਲੇ" "ਲਿਖਤ ਸੁਨੇਹਾ ਅਤੇ ਡਿਸਪਲੇ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਦਾ ਗੂੜ੍ਹਾ ਕਰੋ" @@ -2305,8 +2317,7 @@ "ਲਾਲ-ਹਰਾ" "ਲਾਲ-ਹਰਾ" "ਨੀਲਾ-ਪੀਲਾ" - - + "ਚਮਕ ਘਟਾਓ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਚਮਕ ਨਾਲੋਂ ਗੂੜ੍ਹਾ ਕਰੋ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੀ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਚਮਕ ਨਾਲੋਂ ਗੂੜ੍ਹਾ ਕਰੋ" "ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਸਕ੍ਰੀਨ ਗੂੜ੍ਹੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਹੋਰ ਸਹਿਜ ਹੋਵੇ।<br/><br/> ਇਹ ਉਦੋਂ ਲਾਹੇਵੰਦ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ: <ol> <li> ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਚਮਕ ਹਾਲੇ ਵੀ ਬਹੁਤ ਚਮਕਦਾਰ ਹੋਵੇ</li> <li> ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਹਨੇਰੇ ਵਾਲੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਵੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਰਾਤ ਜਾਂ ਸੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹਨੇਰੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ</li> </ol>" @@ -3667,7 +3678,10 @@ ਹਰ ਹਫ਼ਤੇ ~%d ਸੂਚਨਾਵਾਂ "ਕਦੇ ਵੀ ਨਹੀਂ" - "ਸੂਚਨਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ" + + + + "ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਸੂਚਨਾਵਾਂ \'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ" "ਐਪ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ" @@ -3686,17 +3700,28 @@ "ਬੰਦ ਕਰੋ" "ਰੱਦ ਕਰੋ" "ਸੂਚਨਾ ਦੀਆਂ ਮਨਜ਼ੂਰਸ਼ੁਦਾ ਕਿਸਮਾਂ" - "ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਜਾਰੀ ਸੂਚਨਾਵਾਂ" - "ਗੱਲਬਾਤ ਸੰਬੰਧੀ ਸੂਚਨਾਵਾਂ" - "ਸੁਚੇਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ" - "ਸ਼ਾਂਤ ਸੂਚਨਾਵਾਂ" - "ਉਹ ਐਪਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਸਰੋਤੇ ਨਾਲ ਬਰਿੱਜ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ" - "ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ ਬਰਿੱਜ ਕੀਤੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ" - - %d ਐਪ ਬਰਿੱਜ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੋਈ ਹੈ - %d ਐਪਾਂ ਬਰਿੱਜ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ - - "ਬਰਿੱਜ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "VR ਮਦਦਗਾਰ ਸੇਵਾਵਾਂ" "ਕੋਈ ਵੀ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ ਵੱਲੋਂ VR ਸਹਾਇਕ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਜੋਂ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ।" "ਕੀ %1$s ਲਈ VR ਸੇਵਾ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਹੈ?" @@ -3984,9 +4009,29 @@ "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਵਜੋਂ ਖੋਲ੍ਹੋ" "ਖੁੱਲ੍ਹਣ ਵਾਲੇ ਲਿੰਕ" "ਸਮਰਥਿਤ ਲਿੰਕਾਂ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ" + + + + "ਪੁੱਛੇ ਬਗੈਰ ਖੋਲ੍ਹੋ" "ਸਮਰਥਿਤ ਲਿੰਕ" - "ਹੋਰ ਡਿਫੌਲਟਸ" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%1$s %2$s ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ" "ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਟੋਰੇਜ" "ਬਾਹਰੀ ਸਟੋਰੇਜ" @@ -4375,7 +4420,7 @@ "ਮੁੱਖ ਡਾਟਾ" "ਵਾਈ-ਫਾਈ ਡਾਟਾ" "^1 ਵਰਤੀ ਗਈ" - "^1 ^2 ਡਾਟਾ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ" + "^1 ^2 ਵਰਤੀ ਗਈ" "^1 ਤੋਂ ਵੱਧ" "^1 ਬਾਕੀ" "ਗ੍ਰਾਫ਼ ਵਿੱਚ %1$s ਅਤੇ %2$s ਵਿਚਲੀ ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ ਦਿਖਾਈ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।" @@ -4695,7 +4740,10 @@ "(ਵਰਤੋਂਕਾਰ %s ਲਈ ਅਣਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀ)" "(ਵਰਤੋਂਕਾਰ %s ਲਈ ਅਯੋਗ ਬਣਾਈ)" "ਆਟੋਫਿਲ ਸੇਵਾ" - "ਆਟੋ, ਫਿਲ, ਆਟੋਫਿਲ" + + + + "<b>ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਐਪ \'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਦੇ ਹੋ</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> ਆਪਣੇ-ਆਪ ਭਰੀਆਂ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ।" "ਆਟੋਫਿਲ" "ਲੌਗ ਕੀਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਪੱਧਰ" @@ -4902,8 +4950,7 @@ "ਨੈੱਟਵਰਕ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਮੋਡ ਬਦਲੋ" "ਤਰਜੀਹੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਕਿਸਮ" "ਕੈਰੀਅਰ" - - + "ਕੈਰੀਅਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦਾ ਵਰਜਨ" "ਕਾਲਿੰਗ" "ਕੈਰੀਅਰ ਵੀਡੀਓ ਕਾਲਿੰਗ" "ਸਿਸਟਮ ਵੱਲੋਂ ਚੁਣਿਆ" @@ -5177,4 +5224,6 @@ "ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।" "ਠੀਕ ਹੈ" "2G ਨੂੰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ" + + diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index ac215e25958..e14fd15c155 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -411,15 +411,29 @@ Ustawiono %1$d odcisk palca - "Odblokuj odciskiem palca" + + "Korzystanie z odcisku palca" "Wystarczy dotknąć czytnika linii papilarnych, by odblokować telefon, autoryzować zakupy czy zalogować się w aplikacjach. Z rozwagą dodawaj odciski palców innych osób. Każda dodana osoba będzie mogła wykonać wszystkie te czynności." - "Odcisk palca może być mniej bezpieczny niż skomplikowany wzór lub złożony kod PIN." + + + + + + + + + + "Odblokowuj telefon i zatwierdzaj zakupy odciskiem palca.\n\nUwaga: nie możesz odblokowywać tego urządzenia odciskiem palca. Więcej informacji uzyskasz od administratora swojej organizacji." "Odblokowuj telefon i zatwierdzaj zakupy odciskiem palca.\n\nUwaga: odcisk palca może być mniej bezpieczny niż skomplikowany wzór lub złożony kod PIN." "Anuluj" "Nie, dziękuję" + + "Dalej" + + "Pomiń" "Dalej" "Pominąć odcisk palca?" @@ -1343,7 +1357,8 @@ "Gdy ekran jest ciemny, włącza się po otrzymaniu nowego powiadomienia" "Zawsze pokazuj czas i dane" "Zwiększone wykorzystanie baterii" - "Włącz pogrubienie tekstu" + + "Rozmiar czcionki" "Powiększ lub pomniejsz tekst" "Ustawienia blokady karty SIM" @@ -1514,16 +1529,11 @@ "Inni użytkownicy" "Pamięć urządzenia" "Pamięć przenośna" - - - - - - - - - - + "Alarmy i przypomnienia" + "Zezwól na ustawianie alarmów i przypomnień" + "Alarmy i przypomnienia" + "Zezwól aplikacji na planowanie alarmów lub innych wydarzeń z harmonogramem. Dzięki temu aplikacja będzie się wybudzać i działać nawet na nieużywanym urządzeniu. Pamiętaj, że anulowanie tego upoważnienia może spowodować nieprawidłowości w działaniu aplikacji. Przede wszystkim przestaną działać wszystkie zaplanowane przez nią alarmy." + "harmonogram, alarm, przypomnienie, wydarzenie" "Wykorzystane %1$s z %2$s" "^1"" ^2""" "wykorzystane z %1$s" @@ -1791,15 +1801,14 @@ "Zezwól na wyszukiwanie sieci Wi-Fi przez aplikacje i usługi w dowolnym momencie, nawet gdy Wi-Fi jest wyłączone. Może to np. pomóc usprawnić działanie funkcji i usług opartych na lokalizacji." "Skanowanie Bluetooth" "Zezwól na wyszukiwanie urządzeń w pobliżu przez aplikacje i usługi w dowolnym momencie, nawet gdy Bluetooth jest wyłączony. Może to np. pomóc usprawnić działanie funkcji i usług opartych na lokalizacji." - - + "Usługi lokalizacyjne" "Usługi lokalizacyjne do pracy" - "Wykrywanie strefy czasowej lokalizacji" + "Użyj lokalizacji, aby ustawić strefę czasową" "Wykrywanie strefy czasowej lokalizacji" "Zezwala na używanie lokalizacji urządzenia do wykrywania bieżącej strefy czasowej. Inne ustawienia lokalizacji, takie jak skanowanie Wi‑Fi, mogą wpływać na dokładność wykrywania strefy czasowej." "Włączono" "Wyłączono" - "Automatyczne wykrywanie strefy czasowej jest wyłączone" + "Automatyczna strefa czasowa jest wyłączona" "Wykrywanie strefy czasowej lokalizacji jest wyłączone" "Wykrywanie strefy czasowej lokalizacji nie jest obsługiwane" "Wprowadzanie zmian dotyczących wykrywania strefy czasowej lokalizacji nie jest dozwolone" @@ -1982,10 +1991,12 @@ "Włącz" "Wyczyść pamięć wewnętrzną" "Odinstaluj aktualizacje" - "Aplikacja jest domyślnie uruchamiana w przypadku niektórych działań." + + "Zdecydowałeś, że ta aplikacja może tworzyć widgety i mieć dostęp do ich danych." "Brak ustawień domyślnych." - "Wyczyść domyślne" + + "Aplikacja może nie być przystosowana do ekranu Twojego urządzenia. Tutaj możesz ją skonfigurować do obsługi ekranu." "Zapytaj po uruchomieniu" "Skaluj aplikację" @@ -2199,8 +2210,7 @@ "Czytniki ekranu" "Napisy" "Dźwięk" - - + "Ogólne" "Wyświetlacz" "Tekst i wyświetlanie" "Przyciemnij ekran" @@ -2355,8 +2365,7 @@ "Czerwony-zielony" "Czerwony-zielony" "Niebieski-żółty" - - + "Zmniejsz jasność" "Przyciemnij ekran bardziej niż przy minimalnej jasności telefonu" "Przyciemnij ekran bardziej niż przy minimalnej jasności tabletu" "Przyciemnij ekran, aby wygodniej czytać.<br/><br/> Może to być pomocne, gdy: <ol> <li> minimalna jasność telefonu jest zbyt jasna;</li> <li> używasz telefonu w ciemności, np. w nocy lub w ciemnym pokoju przed zaśnięciem.</li> </ol>" @@ -3761,7 +3770,10 @@ ~%d powiadomienie tygodniowo "Nigdy" - "Dostęp do powiadomień" + + + + "Dostęp do powiadomień profilu służbowego jest zablokowany" "Aplikacje nie mogą odczytywać powiadomień" @@ -3782,19 +3794,28 @@ "Wyłącz" "Anuluj" "Dozwolone typy powiadomień" - "Ważne bieżące powiadomienia" - "Powiadomienia w rozmowach" - "Alerty" - "Ciche powiadomienia" - "Aplikacje niepołączone z tym detektorem" - "Wszystkie aplikacje są połączone" - - %d aplikacje nie są połączone - %d aplikacji nie jest połączonych - %d aplikacji nie jest połączone - %d aplikacja nie jest połączona - - "Połączone aplikacje" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Usługi pomocnicze rzeczywistości wirtualnej" "Żadne zainstalowane aplikacje nie prosiły o uruchomienie w trybie usług pomocniczych rzeczywistości wirtualnej." "Zezwalasz usłudze %1$s na dostęp do usługi rzeczywistości wirtualnej?" @@ -4094,9 +4115,29 @@ "Otwórz domyślnie" "Otwieranie linków" "Otwórz obsługiwane linki" + + + + "Otwórz bez pytania" "Obsługiwane linki" - "Inne ustawienia domyślne" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%1$s wykorzystane w: %2$s" "pamięć wewnętrzna" "pamięć zewnętrzna" @@ -4857,7 +4898,10 @@ "(%s – odinstalowano)" "(%s – wyłączono)" "Usługa autouzupełniania" - "automatyczne, uzupełnianie, autouzupełnianie" + + + + "<b>Sprawdź, czy ta aplikacja jest zaufana</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Autouzupełnianie Google>%1$s</xliff:g> na podstawie zawartości ekranu określa, co można uzupełnić automatycznie." "Autouzupełnianie" "Poziom rejestrowania" @@ -5066,8 +5110,7 @@ "Zmień tryb działania sieci" "Preferowany typ sieci" "Operator" - - + "Wersja ustawień operatora" "Połączenia" "Rozmowy wideo w sieci operatora" "Wybór systemu" @@ -5345,4 +5388,5 @@ "Brak numeru telefonu." "OK" "Zezwól na 2G" + "Używaj połączeń komórkowych 2G. W przypadku połączeń alarmowych sieć 2G jest zawsze włączona." diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 40f17a0e897..1baab1c20d1 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ %1$d impressões digitais configuradas - "Desbloqueio com digital" + + "Usar a impressão digital" "Basta tocar no sensor de impressão digital para desbloquear seu smartphone, autorizar compras ou fazer login em apps. Tome cuidado com as impressões que adicionar. Até mesmo uma única digital adicionada pode realizar todas essas ações." - "Sua impressão digital pode ser menos segura que um padrão ou PIN forte." + + + + + + + + + + "Use sua impressão digital para desbloquear o smartphone ou aprovar compras.\n\nNota: não é possível usar sua impressão digital para desbloquear este dispositivo. Para mais informações, entre em contato com o administrador da organização." "Use sua impressão digital para desbloquear o smartphone ou aprovar compras.\n\nObservação: usar um padrão ou um PIN forte pode ser mais seguro que sua impressão digital." "Cancelar" "Agora não" + + "Continuar" + + "Pular" "Próxima" "Pular impressão digital?" @@ -1303,7 +1317,8 @@ "Quando a tela está escura, ela é ativada quando chegam notificações" "Sempre mostrar hora e informações" "Maior uso da bateria" - "Negrito" + + "Tamanho da fonte" "Tornar o texto maior ou menor" "Bloqueio do chip" @@ -1744,12 +1759,12 @@ "Permite que apps e serviços procurem dispositivos próximos a qualquer momento, mesmo quando o Bluetooth está desativado. Essa configuração pode ser usada, por exemplo, para melhorar recursos e serviços baseados na localização." "Serviços de localização" "Serviços de localização para o trabalho" - "Detecção do fuso horário do local" + "Usar a localização para definir o fuso horário" "Detecção do fuso horário do local" "Permite que o local do dispositivo seja usado para detectar o fuso horário atual. Outras configurações de localização, como busca por Wi-Fi, podem afetar a precisão da detecção de fuso horário." "Ativada" "Desativada" - "A detecção automática de fuso horário está desativada" + "O fuso horário automático está desativado" "A detecção de fuso horário do local está desativada" "A detecção de fuso horário do local está indisponível" "Não são permitidas mudanças na detecção de fuso horário do local" @@ -1928,10 +1943,12 @@ "Ativar" "Limpar armazenamento" "Desinstalar atualizações" - "Você decidiu lançar este app por padrão para algumas ações." + + "Você optou por permitir que este app crie widgets e acesse os dados." "Nenhum padrão definido." - "Limpar padrão" + + "Talvez este app não seja desenvolvido para sua tela. É possível controlar o ajuste da tela aqui." "Perguntar ao iniciar" "Dimensionar app" @@ -2298,8 +2315,7 @@ "Vermelho-verde" "Vermelho-verde" "Azul-amarelo" - - + "Reduzir brilho" "Use o smartphone com o brilho da tela abaixo do mínimo" "Use o tablet com o brilho da tela abaixo do mínimo" "Diminua o brilho da tela para deixar a leitura mais confortável.<br/><br/> Esse recurso pode ser útil quando: <ol> <li> o brilho mínimo padrão do smartphone ainda é claro demais;</li> <li> você está usando o smartphone em ambientes com pouca iluminação, como à noite ou em um quarto escuro antes de dormir.</li> </ol>" @@ -3660,7 +3676,10 @@ Cerca de %d notificações por semana "Nunca" - "Acesso a notificações" + + + + "O acesso às notificações do perfil de trabalho está bloqueado" "Os apps não podem ler notificações" @@ -3679,17 +3698,28 @@ "Desativar" "Cancelar" "Tipos de notificação permitidos" - "Notificações contínuas importantes" - "Notificações de conversas" - "Notificações com alerta" - "Notificações silenciosas" - "Apps que não estão conectados em ponte a esse listener" - "Todos os apps estão em ponte" - - %d app não está conectado em ponte - %d apps não estão conectados em ponte - - "Apps em ponte" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Serviços de ajuda para RV" "Nenhum app instalado solicitou ser executado como serviços de ajuda para RV." "Permitir acesso ao serviço de RV para %1$s?" @@ -3977,9 +4007,29 @@ "Abrir por padrão" "Abrir links" "Abrir links compatíveis" + + + + "Abrir sem perguntar" "Links compatíveis" - "Outros padrões" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%1$s usados em %2$s" "armazenamento interno" "armazenamento externo" @@ -4688,7 +4738,10 @@ "(desinstalado para o usuário %s)" "(desativado para o usuário %s)" "Preenchimento automático" - "automático, preenchimento, preenchimento automático" + + + + "<b>Você precisa confiar nesse app</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=O Preenchimento automático do Google>%1$s</xliff:g> usa o que está na sua tela para determinar o que pode ser preenchido automaticamente." "Preenchimento automático" "Nível de registro" @@ -5169,4 +5222,5 @@ "O número de telefone não foi informado." "OK" "Permitir 2G" + "Usar conexões celulares 2G. Para chamadas de emergência, o 2G está sempre ativado." diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 63e2cc3c9d6..0b3aaa683ed 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ %1$d impressão digital configurada - "Desbloq. com impressão digital" + + "Utilizar a impressão digital" "Basta tocar no sensor de impressões digitais para desbloquear o telemóvel, autorizar compras ou iniciar sessão em apps. Tenha cuidado com as impressões digitais que adiciona. Qualquer impressão digital adicionada ao telemóvel pode executar estas ações." - "A impressão digital pode ser menos segura do que um padrão ou um PIN fortes." + + + + + + + + + + "Utilize a sua impressão digital para desbloquear o telemóvel ou para autorizar compras.\n\nNota: não pode utilizar a sua impressão digital para desbloquear este dispositivo. Para mais informações, contacte o gestor da sua entidade." "Utilize a sua impressão digital para desbloquear o telemóvel ou para autorizar compras.\n\nNota: a impressão digital pode ser menos segura do que um padrão ou um PIN fortes." "Cancelar" "Não, obrigado" + + "Continuar" + + "Ignorar" "Seguinte" "Ignorar impressão digital?" @@ -1303,7 +1317,8 @@ "Quando o ecrã está escuro, acende-se se surgirem novas notificações" "Mostrar sempre hora e informações" "Maior utilização da bateria" - "Texto em negrito" + + "Tamanho do tipo de letra" "Aumentar ou diminuir o texto" "Bloqueio do cartão SIM" @@ -1472,16 +1487,11 @@ "Outros utilizadores" "Armazenamento do dispositivo" "Armazenamento portátil" - - - - - - - - - - + "Alarmes e lembretes" + "Permitir definir alarmes e lembretes" + "Alarmes e lembretes" + "Permita que esta app agende alarmes e outros eventos com base no tempo. Isto vai permitir que a app seja ativada e executada mesmo quando não estiver a utilizar o dispositivo. Tenha em atenção que revogar esta autorização pode provocar um mau funcionamento da app, especialmente em relação a quaisquer alarmes que a app tenha agendado, os quais deixarão de funcionar." + "agendar, alarme, lembrete, evento" "%1$s utilizados de %2$s" "^1"" ^2""" "Utilizado(s) de %1$s" @@ -1747,15 +1757,14 @@ "Permita que as aplicações e os serviços procurem redes Wi‑Fi em qualquer altura, mesmo quando o Wi-Fi estiver desativado. Isto pode ser utilizado, por exemplo, para melhorar as funcionalidades e os serviços baseados na localização." "Procurar por Bluetooth" "Permita que as aplicações e os serviços procurem dispositivos próximos em qualquer altura, mesmo quando o Bluetooth estiver desativado. Isto pode ser utilizado, por exemplo, para melhorar as funcionalidades e os serviços baseados na localização." - - + "Serviços de localização" "Serviços de localização para o trabalho" - "Deteção do fuso horário da localização" + "Utilize a localização para definir o fuso horário" "Deteção do fuso horário da localização" "Permite a utilização da localização do dispositivo para detetar o fuso horário atual. Outras definições de localização, como a procura de Wi-Fi, podem afetar a precisão da deteção do fuso horário." "Ativada." "Desativada." - "A deteção automática do fuso horário está desativada." + "O fuso horário automático está desativado" "A deteção do fuso horário da localização está desativada." "A deteção do fuso horário da localização não é suportada." "Não são permitidas alterações à deteção do fuso horário da localização." @@ -1934,10 +1943,12 @@ "Ativar" "Limpar armazenamento" "Desinstalar actualizações" - "Optou por iniciar esta aplicação por predefinição para algumas ações." + + "Optou por permitir que esta aplicação crie widgets e aceda aos seus dados." "Nenhuma predefinição estabelecida." - "Limpar predefinições" + + "Esta aplicação poderá não ser concebida para o seu ecrã. Poderá controlar aqui o modo como se adapta ao ecrã." "Perguntar quando é iniciado" "Dimensionar aplicação" @@ -2151,8 +2162,7 @@ "Leitores de ecrã" "Legendas" "Áudio" - - + "Geral" "Visualização" "Texto e visualização" "Escureça o ecrã" @@ -2305,8 +2315,7 @@ "Vermelho-verde" "Vermelho-verde" "Azul-amarelo" - - + "Reduzir o brilho" "Torne o ecrã mais escuro do que o brilho mínimo do seu telemóvel." "Torne o ecrã mais escuro do que o brilho mínimo do seu tablet." "Escureça o ecrã para tornar a leitura mais confortável.<br/><br/> Isto pode ser útil quando: <ol> <li> O brilho mínimo predefinido do telemóvel ainda é demasiado intenso.</li> <li> Está a utilizar o telemóvel em ambientes escuros, como à noite ou num quarto escuro antes de dormir.</li> </ol>" @@ -3186,7 +3195,7 @@ "Tipo de rede preferido" "LTE (recomendado)" "Mensagens MMS" - "Envie e receba quando os dados móveis estão desativados" + "Enviar e receber quando os dados móveis estão desativados" "Dados durante chamadas" "Permitir a utilização deste SIM para dados móveis apenas durante as chamadas" "SIM de trabalho" @@ -3667,7 +3676,10 @@ ~%d notificação por semana "Nunca" - "Acesso a notificações" + + + + "O acesso às notificações do perfil de trabalho está bloqueado" "As aplicações não podem ler notificações" @@ -3686,17 +3698,28 @@ "Desativar" "Cancelar" "Tipos de notificações permitidos" - "Notificações importantes em curso" - "Notificações de conversas" - "Notificações de alerta" - "Notificações silenciosas" - "Apps que não estão em bridge para este ouvinte" - "Todas as apps estão em bridge" - - %d apps não estão em bridge - %d app não está em bridge - - "Apps em bridge" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Serviços de assistente de RV" "Nenhuma app instalada pediu para ser executada como serviço de assistente de RV." "Permitir que o serviço de RV tenha acesso a %1$s?" @@ -3984,9 +4007,29 @@ "Abrir por predefinição" "Links de abertura" "Abrir links compatíveis" + + + + "Abrir sem perguntar" "Links compatíveis" - "Outras predefinições" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%1$s utilizados em %2$s" "armazenamento interno" "armazenamento externo" @@ -4337,7 +4380,7 @@ "Aplique as atualizações quando o dispositivo for reiniciado." "Utilização" "Utilização de dados móveis" - "Utilização de dados da aplicação" + "Utilização de dados da app" "Uso de dados Wi-Fi" "Utilização de dados sem operador móvel" "Utilização de dados de Ethernet" @@ -4695,7 +4738,10 @@ "(desinstalar para o utilizador %s)" "(desativado para o utilizador %s)" "Preenchimento automático" - "automático, preenchimento, preenchimento automático" + + + + "<b>Certifique-se de que confia nesta aplicação</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=O Preenchimento automático do Google>%1$s</xliff:g> utiliza o que está no ecrã para determinar o que pode ser preenchido automaticamente." "Preenchimento automático" "Nível de registo" @@ -4902,8 +4948,7 @@ "Alterar o modo de funcionamento em rede" "Tipo de rede preferido" "Operador" - - + "Versão das definições do operador" "Chamadas" "Videochamadas do operador" "Selecionar sistema" @@ -5177,4 +5222,5 @@ "O número de telefone está em falta." "OK" "Permitir 2G" + "Utilize ligações de rede móvel 2G. Para chamadas de emergência, o 2G está sempre ativado." diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 40f17a0e897..1baab1c20d1 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ %1$d impressões digitais configuradas - "Desbloqueio com digital" + + "Usar a impressão digital" "Basta tocar no sensor de impressão digital para desbloquear seu smartphone, autorizar compras ou fazer login em apps. Tome cuidado com as impressões que adicionar. Até mesmo uma única digital adicionada pode realizar todas essas ações." - "Sua impressão digital pode ser menos segura que um padrão ou PIN forte." + + + + + + + + + + "Use sua impressão digital para desbloquear o smartphone ou aprovar compras.\n\nNota: não é possível usar sua impressão digital para desbloquear este dispositivo. Para mais informações, entre em contato com o administrador da organização." "Use sua impressão digital para desbloquear o smartphone ou aprovar compras.\n\nObservação: usar um padrão ou um PIN forte pode ser mais seguro que sua impressão digital." "Cancelar" "Agora não" + + "Continuar" + + "Pular" "Próxima" "Pular impressão digital?" @@ -1303,7 +1317,8 @@ "Quando a tela está escura, ela é ativada quando chegam notificações" "Sempre mostrar hora e informações" "Maior uso da bateria" - "Negrito" + + "Tamanho da fonte" "Tornar o texto maior ou menor" "Bloqueio do chip" @@ -1744,12 +1759,12 @@ "Permite que apps e serviços procurem dispositivos próximos a qualquer momento, mesmo quando o Bluetooth está desativado. Essa configuração pode ser usada, por exemplo, para melhorar recursos e serviços baseados na localização." "Serviços de localização" "Serviços de localização para o trabalho" - "Detecção do fuso horário do local" + "Usar a localização para definir o fuso horário" "Detecção do fuso horário do local" "Permite que o local do dispositivo seja usado para detectar o fuso horário atual. Outras configurações de localização, como busca por Wi-Fi, podem afetar a precisão da detecção de fuso horário." "Ativada" "Desativada" - "A detecção automática de fuso horário está desativada" + "O fuso horário automático está desativado" "A detecção de fuso horário do local está desativada" "A detecção de fuso horário do local está indisponível" "Não são permitidas mudanças na detecção de fuso horário do local" @@ -1928,10 +1943,12 @@ "Ativar" "Limpar armazenamento" "Desinstalar atualizações" - "Você decidiu lançar este app por padrão para algumas ações." + + "Você optou por permitir que este app crie widgets e acesse os dados." "Nenhum padrão definido." - "Limpar padrão" + + "Talvez este app não seja desenvolvido para sua tela. É possível controlar o ajuste da tela aqui." "Perguntar ao iniciar" "Dimensionar app" @@ -2298,8 +2315,7 @@ "Vermelho-verde" "Vermelho-verde" "Azul-amarelo" - - + "Reduzir brilho" "Use o smartphone com o brilho da tela abaixo do mínimo" "Use o tablet com o brilho da tela abaixo do mínimo" "Diminua o brilho da tela para deixar a leitura mais confortável.<br/><br/> Esse recurso pode ser útil quando: <ol> <li> o brilho mínimo padrão do smartphone ainda é claro demais;</li> <li> você está usando o smartphone em ambientes com pouca iluminação, como à noite ou em um quarto escuro antes de dormir.</li> </ol>" @@ -3660,7 +3676,10 @@ Cerca de %d notificações por semana "Nunca" - "Acesso a notificações" + + + + "O acesso às notificações do perfil de trabalho está bloqueado" "Os apps não podem ler notificações" @@ -3679,17 +3698,28 @@ "Desativar" "Cancelar" "Tipos de notificação permitidos" - "Notificações contínuas importantes" - "Notificações de conversas" - "Notificações com alerta" - "Notificações silenciosas" - "Apps que não estão conectados em ponte a esse listener" - "Todos os apps estão em ponte" - - %d app não está conectado em ponte - %d apps não estão conectados em ponte - - "Apps em ponte" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Serviços de ajuda para RV" "Nenhum app instalado solicitou ser executado como serviços de ajuda para RV." "Permitir acesso ao serviço de RV para %1$s?" @@ -3977,9 +4007,29 @@ "Abrir por padrão" "Abrir links" "Abrir links compatíveis" + + + + "Abrir sem perguntar" "Links compatíveis" - "Outros padrões" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%1$s usados em %2$s" "armazenamento interno" "armazenamento externo" @@ -4688,7 +4738,10 @@ "(desinstalado para o usuário %s)" "(desativado para o usuário %s)" "Preenchimento automático" - "automático, preenchimento, preenchimento automático" + + + + "<b>Você precisa confiar nesse app</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=O Preenchimento automático do Google>%1$s</xliff:g> usa o que está na sua tela para determinar o que pode ser preenchido automaticamente." "Preenchimento automático" "Nível de registro" @@ -5169,4 +5222,5 @@ "O número de telefone não foi informado." "OK" "Permitir 2G" + "Usar conexões celulares 2G. Para chamadas de emergência, o 2G está sempre ativado." diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 5aba95467a7..f19df673c13 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -407,15 +407,29 @@ %1$d amprentă configurată - "Deblocați cu amprenta" + + "Folosiți amprenta" "Puteți să deblocați telefonul, să autorizați achiziții sau să vă conectați la aplicații atingând senzorul de amprentă. Aveți grijă ce amprente adăugați. Aceste acțiuni sunt posibile folosind chiar și o singură amprentă adăugată." - "Este posibil ca amprenta să fie mai puțin sigură decât un model sau un cod PIN complex." + + + + + + + + + + "Folosiți amprenta ca să deblocați telefonul sau să aprobați achizițiile.\n\nNotă: nu vă puteți folosi amprenta ca să deblocați acest dispozitiv. Pentru informații suplimentare, contactați administratorul organizației." "Folosiți amprenta ca să deblocați telefonul sau să aprobați achizițiile.\n\nNotă: este posibil ca amprenta să fie mai puțin sigură decât un model sau un cod PIN complex." "Anulați" "Nu, mulțumesc" + + "Continuați" + + "Omiteți" "Înainte" "Omiteți amprenta?" @@ -1323,7 +1337,8 @@ "Când ecranul este întunecat, el se activează pentru notificări noi" "Afișează mereu ora și informațiile" "Utilizare ridicată a bateriei" - "Text cu caractere aldine" + + "Dimensiunea fontului" "Măriți sau micșorați textul" "Setări de blocare a cardului SIM" @@ -1493,16 +1508,11 @@ "Alți utilizatori" "Stocare dispozitiv" "Spațiu de stocare portabil" - - - - - - - - - - + "Alarme și mementouri" + "Permiteți setarea de alarme și mementouri" + "Alarme și mementouri" + "Permiteți acestei aplicații să programeze alarme sau alte evenimente legate de timp. Astfel, aplicația va putea să se activeze și să ruleze chiar dacă nu folosiți dispozitivul. Rețineți că revocarea acestei permisiuni poate cauza funcționarea incorectă a aplicației, mai ales dezactivarea alarmelor programate de aplicație." + "programare, alarmă, memento, eveniment" "Folosit: %1$s din %2$s" "^1"" ^2""" "Folosiți din %1$s" @@ -1769,15 +1779,14 @@ "Permiteți aplicațiilor și serviciilor să caute permanent rețele Wi-Fi, chiar și atunci când setarea Wi-Fi este dezactivată. Această permisiune poate fi folosită, de exemplu, pentru a îmbunătăți funcțiile și serviciile bazate pe locație." "Căutare Bluetooth" "Permiteți aplicațiilor și serviciilor să caute permanent dispozitive din apropiere, chiar și atunci când setarea Bluetooth este dezactivată. Această permisiune poate fi folosită, de exemplu, pentru a îmbunătăți funcțiile și serviciile bazate pe locație." - - + "Servicii de localizare" "Servicii de localizare pentru serviciu" - "Detectarea fusului orar al locației" + "Folosiți locația pentru a seta fusul orar" "Detectarea fusului orar al locației" "Permite folosirea locației dispozitivului pentru a detecta fusul orar actual. Alte setări privind locația, cum ar fi căutarea de rețele Wi-Fi, pot afecta precizia detectării fusului orar." "Activată" "Dezactivată" - "Detectarea automată a fusului orar este dezactivată" + "Fusul orar automat este dezactivat" "Detectarea fusului orar al locației este dezactivată" "Detectarea fusului orar al locației nu este acceptată" "Modificările detectării fusului orar al locației nu sunt permise" @@ -1958,10 +1967,12 @@ "Activați" "Ștergeți datele stocate" "Dezinstalați actualizările" - "Ați ales să lansați această aplicație în mod prestabilit pentru anumite acțiuni." + + "Ați ales să permiteți acestei aplicații să creeze widgeturi și să acceseze datele acestora." "Nu este setată nicio valoare standard." - "Ștergeți valorile standard" + + "Este posibil ca această aplicație să nu fie proiectată pentru ecranul dvs. Aici puteți stabili modul în care aceasta se adaptează ecranului dvs." "Se stabilește la lansare" "Scalați aplicația" @@ -2175,8 +2186,7 @@ "Cititoare de ecran" "Subtitrări" "Audio" - - + "General" "Afișaj" "Text și afișaj" "Reduceți luminozitatea ecranului" @@ -2330,8 +2340,7 @@ "Roșu-verde" "Roșu-verde" "Albastru-galben" - - + "Reduceți luminozitatea" "Întunecați ecranul sub setarea minimă pentru luminozitate a telefonului" "Întunecați ecranul sub setarea minimă pentru luminozitate a tabletei" "Întunecați ecranul pentru a citi mai confortabil.<br/><br/> Această opțiune poate fi utilă atunci când: <ol> <li> luminozitatea minimă prestabilită a telefonului este prea mare;</li> <li> folosiți telefonul în condiții de luminozitate scăzută, de exemplu, noaptea sau într-o cameră întunecată înainte de culcare.</li> </ol>" @@ -3714,7 +3723,10 @@ ~%d notificare pe săptămână "Niciodată" - "Acces la notificări" + + + + "Accesul la notificările privind profilul de serviciu este blocat" "Aplicațiile nu pot citi notificările" @@ -3734,18 +3746,28 @@ "Dezactivați" "Anulați" "Tipuri de notificări permise" - "Notificări importante permanente" - "Notificări pentru conversații" - "Notificări de alertare" - "Notificări silențioase" - "Aplicații care nu sunt asociate acestei funcții de procesare" - "Toate aplicațiile sunt asociate" - - %d aplicații nu sunt asociate - %d de aplicații nu sunt asociate - %d aplicație nu este asociată - - "Aplicații asociate" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Servicii de ajutor pentru RV" "Nicio aplicație instalată nu a solicitat să fie rulată ca un serviciu de ajutor pentru RV." "Permiteți accesul la serviciul RV pentru %1$s?" @@ -4039,9 +4061,29 @@ "Deschide în mod prestabilit" "Deschiderea linkurilor" "Deschide linkurile acceptate" + + + + "Deschide fără a cere permisiunea" "Linkuri acceptate" - "Alte valori prestabilite" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%1$s utilizați din %2$s" "memorie internă" "stocare externă" @@ -4776,7 +4818,10 @@ "(dezinstalat pentru %s)" "(dezactivat pentru %s)" "Serviciu de completare automată" - "automată, completare, completare automată" + + + + "<b>Asigurați-vă că aveți încredere în această aplicație</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Completarea automată Google>%1$s</xliff:g> folosește conținutul de pe ecran pentru a stabili ce se poate completa automat." "Completare automată" "Nivel de înregistrare" @@ -4964,8 +5009,8 @@ "Adăugați mai multe" "Activ/SIM" "Inactiv/SIM" - "Activ/SIM-ul descărcat" - "Inactiv/SIM descărcat" + "Activ / SIM descărcat" + "Inactiv / SIM descărcat" "Numele și culoarea cardului SIM" "Nume" "Culoare (folosită de aplicațiile compatibile)" @@ -4984,8 +5029,7 @@ "Schimbați modul de operare a rețelei" "Tipul de rețea preferat" "Operator" - - + "Versiunea setărilor pentru operator" "Se apelează" "Apelare video prin operator" "Selectați sistemul" @@ -5261,4 +5305,5 @@ "Lipsește numărul de telefon." "OK" "Activați conexiunea 2G" + "Folosiți conexiuni celulare 2G. Pentru apeluri de urgență, 2G este mereu activat." diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index bb4d0abc6f2..9b5b99e6154 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -411,15 +411,29 @@ Настроено %1$d отпечатка - "Сканер отпечатков пальцев" + + "Сканер отпечатков пальцев" "Когда нужно разблокировать телефон, подтвердить покупку или войти в приложение, просто коснитесь сканера отпечатков пальцев. Обратите внимание, что эти возможности будут доступны всем пользователям, чьи отпечатки вы сохраните на устройстве." - "Защита с помощью отпечатка пальца может быть менее надежна, чем графический ключ или PIN-код." + + + + + + + + + + "Разблокируйте телефон и подтверждайте покупки, используя отпечатки пальцев.\n\nВнимание! Для разблокировки этого устройства сканер отпечатков использовать нельзя. За подробной информацией обратитесь к администратору." "Разблокируйте телефон и подтверждайте покупки, используя отпечатки пальцев.\n\nПомните, что защита с помощью отпечатков менее надежна, чем графический ключ или PIN-код." "Отмена" "Нет" + + "Продолжить" + + "Пропустить" "Далее" "Не настраивать отпечатки?" @@ -1343,7 +1357,8 @@ "Экран включается при появлении новых уведомлений" "Всегда показывать время и информацию" "Батарея разряжается быстрее" - "Текст с полужирным шрифтом" + + "Размер шрифта" "Увеличение или уменьшение размера шрифта" "Настройки блокировки SIM-карты" @@ -1514,16 +1529,11 @@ "Другие пользователи" "Хранилище устройства" "Съемный накопитель" - - - - - - - - - - + "Будильники и напоминания" + "Разрешить устанавливать будильники и напоминания" + "Будильники и напоминания" + "Разрешить этому приложению устанавливать будильники или другие события на определенное время. Приложение сможет выходить из спящего режима и запускаться, даже когда вы не пользуетесь устройством. Если отменить это разрешение, приложение не сможет работать, и все установленные им будильники будут отключены." + "установить, будильник, напоминание, событие" "Использовано %1$s из %2$s" "^1"" ^2" "использовано из %1$s" @@ -1791,15 +1801,14 @@ "Разрешить приложениям и сервисам искать сети Wi-Fi, даже когда Wi-Fi отключен. Это может улучшить работу функций и сервисов, использующих данные о местоположении." "Поиск Bluetooth-устройств" "Разрешить приложениям и сервисам искать устройства поблизости, даже когда Bluetooth отключен. Это может улучшить работу функций и сервисов, использующих данные о местоположении." - - + "Геолокация" "Геолокация для работы" - "Определение часового пояса с помощью геолокации" + "Использовать местоположение для определения часового пояса" "Определение часового пояса с помощью геолокации" "Позволяет использовать местоположение устройства для того, чтобы определять текущий часовой пояс. На точность могут влиять другие настройки геолокации (например, поиск сетей Wi‑Fi)." "Включено" "Отключено" - "Автоматическое определение часовых поясов отключено" + "Автоматическое определение часового пояса отключено" "Определение часового пояса с помощью геолокации отключено." "Определение часового пояса с помощью геолокации не поддерживается." "Вы не можете изменить настройки определения часового пояса с помощью геолокации." @@ -1982,10 +1991,12 @@ "Включить" "Очистить хранилище" "Удалить обновления" - "Это приложение по умолчанию используется для некоторых действий." + + "Это приложение может создавать виджеты и получать их данные." "Значения по умолчанию не установлены." - "Удалить настройки по умолчанию" + + "Возможно, приложение не предназначено для вашего экрана. Здесь можно настроить параметры его отображения." "Спрашивать при запуске" "Масштабировать приложения" @@ -2199,8 +2210,7 @@ "Программы чтения с экрана" "Субтитры" "Аудио" - - + "Общие" "Экран" "Текст и отображение" "Уменьшение яркости экрана" @@ -2355,8 +2365,7 @@ "Красный и зеленый" "Красный и зеленый" "Синий и желтый" - - + "Уменьшение яркости" "Сделать экран телефона темнее, чем при минимальной яркости" "Сделать экран планшета темнее, чем при минимальной яркости" "Сделайте экран темнее для удобства чтения.<br/><br/>Это может помочь, если:<ol><li> при минимальной яркости экран телефона все равно слишком яркий;</li><li> вы используете телефон в темноте, например ночью или в темной комнате перед сном.</li></ol>" @@ -3761,7 +3770,10 @@ ~%d уведомления в неделю "Никогда" - "Доступ к уведомлениям" + + + + "Доступ к уведомлениям в рабочем профиле заблокирован" "Приложения не могут просматривать уведомления" @@ -3782,19 +3794,28 @@ "Отключить" "Отмена" "Разрешенные типы уведомлений" - "Важные уведомления из приложений" - "Уведомления о сообщениях" - "Оповещения" - "Беззвучные уведомления" - "Приложения, которые не подключены к этой службе" - "Все приложения подключены" - - %d приложение не подключено - %d приложения не подключено - %d приложений не подключено - %d приложения не подключено - - "Подключенные приложения" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Вспомогательные VR-сервисы" "Установленные приложения не запрашивали доступ для работы в качестве вспомогательного VR-сервиса" "Разрешить VR-сервису доступ к сервису \"%1$s\"?" @@ -4094,9 +4115,29 @@ "Открывать по умолчанию" "Открытие ссылок" "Открывать поддерживаемые ссылки" + + + + "Открывать автоматически" "Поддерживаемые ссылки" - "Другие значения по умолчанию" + + + + + + + + + + + + + + + + + "Занято %1$s (%2$s)" "внутренняя память" "внешний накопитель" @@ -4857,7 +4898,10 @@ "(удалено у пользователя %s)" "(отключено для пользователя %s)" "Автозаполнение" - "автоматически, заполнять, автозаполнение" + + + + "<b>Подтвердите, что вы доверяете этому приложению</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> анализирует содержимое экрана и находит поля, которые можно заполнить автоматически." "Автозаполнение" "Ведение журнала" @@ -5066,8 +5110,7 @@ "Изменение режима работы сети" "Предпочтительный тип сети" "Оператор" - - + "Версия настроек оператора" "Вызовы" "Видеозвонки" "Выбор системы" @@ -5345,4 +5388,5 @@ "Номер телефона не указан." "ОК" "Разрешить 2G" + "Использовать передачу данных по сети 2G. Для экстренных вызовов сеть 2G включена по умолчанию." diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index e40edc653e4..b8e291ab6e9 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ ඇඟිලි සලකුණු පිහිටුවීම් %1$d - "ඇඟිලි සලකුණින් අගුළු හරින්න" + + "ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිත කරන්න" "ඔබගේ දුරකථනය අවදි කිරීමට සහ අගුලු හැරීමට, මිලදී ගැනීම් අනුමත කිරීමට, හෝ යෙදුම් වෙත පිරීමට ඇඟිලි සලකුණු සංවේදකය ස්පර්ශ කරන්න. ඔබ කාගේ ඇඟිලි සලකුණු එක් කරන්නේද යන්න ගැන ප්‍රවේශම් වන්න. එක් කළ එක් මුද්‍රණයකට පවා මේ ඕනෑම දෙයක් කළ හැකිය." - "ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණ ප්‍රබල රටාවකට හෝ PIN අංකයකට වඩා ආරක්ෂාකාරී බව අඩු විය හැකිය." + + + + + + + + + + "ඔබේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට, හෝ මිලදී ගැනීම් අනුමත කිරීමට ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිත කරන්න.\n\nසටහන: ඔබට ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ මෙම උපාංගය අගුලු හැරීමට භාවිත කළ නොහැකිය. තව තොරතුරු සඳහා, ඔබේ සංවිධානයෙහි පරිපාලක අමතන්න." "ඔබේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට, හෝ මිලදී ගැනීම් අනුමත කිරීමට ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිත කරන්න.\n\nසටහන: ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ ප්‍රබල රටාවකට හෝ PIN අංකයකට වඩා ආරක්ෂාකාරී බව අඩු විය හැකිය." "අවලංගු කරන්න" "එපා, ස්තුතියි" + + "දිගටම කර ගෙන යන්න" + + "මඟ හරින්න" "ඊළඟ" "ඇඟිලි සලකුණ මඟ හරින්නද?" @@ -1303,7 +1317,7 @@ "තිරය අඳුරු විට, එය නව දැනුම් දීම් සඳහා ක්‍රියාත්මක වේ" "සැමවිට වේලාව සහ තතු පෙන්වන්න" "වැඩි බැටරි භාවිතය" - "තද අකුරු" + "තදකුරු පෙළ" "අකුරු ප්‍රමාණය" "පෙළ වඩාත් විශාල හෝ කුඩා කරන්න" "SIM කාඩ් පතෙහි අඟුළු සැකසුම්" @@ -1472,16 +1486,11 @@ "වෙනත් පරිශීලකයින්" "උපාංග ආචයනය" "අතේ ගෙන යා හැකි ගබඩාව" - - - - - - - - - - + "එලාම සහ සිහිකැඳවීම්" + "එලාම හෝ සිහිකැඳවීම් සැකසීමට ඉඩ දෙන්න" + "එලාම සහ සිහිකැඳවීම්" + "එලාම හෝ වේලාව පදනම් කර ගත් වෙනත් සිදුවීම් කාලසටහන්ගත කිරීමට මෙම යෙදුමට ඉඩ දෙන්න. ඔබ උපාංගය භාවිත නොකරන විට පවා යෙදුමට අවදි වීමට සහ ක්‍රියාත්මක වීමට මෙය ඉඩ දෙයි. මෙම අවසරය අහෝසි කිරීම යෙදුම හොඳින් ක්‍රියාත්මක නොවීමට හේතු විය හැකි බව සලකන්න, විශේෂයෙන් යෙදුම කාලසටහන්ගත කර ඇති යම් එලාම තවදුරටත් ක්‍රියා නොකරනු ඇත." + "කාල සටහන, එලාමය, සිහිකැඳවීම, සිදුවීම" "%2$s න් %1$s ක් භාවිත කළ" "^1"" ^2""" "%1$s න් භාවිත කළ" @@ -1747,15 +1756,14 @@ "Wi‑Fi ක්‍රියාවිරහිත විට පවා, ඕනෑම අවස්ථාවක Wi‑Fi ජාල සඳහා ස්කෑන් කිරීමට යෙදුම් සහ සේවාවලට ඉඩ දෙන්න. උදාහරණයක් ලෙස, ස්ථානය-පදනම් වූ විශේෂාංග සහ සේවා වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා මෙය භාවිත කළ හැකිය." "බ්ලූටූත් පරිලෝකනය" "බ්ලූටූත් ක්‍රියාවිරහිත විට පවා, ඕනෑම අවස්ථාවක අවට උපාංග සඳහා ස්කෑන් කිරීමට යෙදුම් සහ සේවාවලට ඉඩ දෙන්න. උදාහරණයක් ලෙස, ස්ථානය-පදනම් වූ විශේෂාංග සහ සේවා වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා මෙය භාවිත කළ හැකිය." - - + "ස්ථාන සේවා" "වැඩ සඳහා ස්ථානීය සේවා" - "ස්ථාන වේලා කලාපය අනාවරණය කර ගැනීම" + "වේලා කලාපය සැකසීමට ස්ථානය භාවිත කරන්න" "ස්ථාන වේලා කලාපය අනාවරණය කර ගැනීම" "වත්මන් වේලා කලාපය අනාවරණය කර ගැනීමට උපාංගයේ ස්ථානය භාවිත කිරීමට ඉඩ දෙයි. Wi‑Fi ස්කෑන් කිරීම වැනි වෙනත් ස්ථාන සැකසීම් වේලා කලාපය අනාවරණය කර ගැනීමේ නිරවද්‍යතාවට බලපෑ හැකිය." "ක්‍රියාත්මකයි" "ක්‍රියාවිරහිතයි" - "ස්වයංක්‍රිය වේලා කලාපය අනාවරණය කර ගැනීම අබලයි" + "ස්වයංක්‍රිය වේලා කලාපය ක්‍රියාවිරහිතයි" "ස්ථාන වේලා කලාපය අනාවරණය කර ගැනීම අබලයි" "ස්ථාන වේලා කලාපය අනාවරණය කර ගැනීම සහාය නොදක්වයි" "ස්ථාන වේලා කලාපය අනාවරණය කර ගැනීමේ වෙනස් කිරීම් ඉඩ නොදේ" @@ -1934,10 +1942,12 @@ "සක්‍රීය කරන්න" "ගබඩාව හිස් කරන්න" "යාවත්කාලීන අස්ථාපනය කරන්න" - "ඔබ මෙම යෙදුම සුපුරුද්දෙන්ම සමහර ක්‍රියා සඳහා දියත්කිරීමට තෝරාගෙන ඇත." + + "මෙම යෙදුමට විජට සෑදීමට සහ ඒවායේ දත්ත වෙත ප්‍රවේශ වීමට ඉඩ ලබා දීමට ඔබ තෝරාගෙන ඇත." "සුපුරුදු සකසා නැත." - "සුපුරුදු හිස් කරන්න" + + "මෙම යෙදුම ඔබගේ තීරය සඳහා සැලසුම් කර නොතිබෙනවා විය හැක. ඔබට එය ඔබගේ තිරයට සීරු මාරු වන්නේ කෙසේද යන්න මෙහිදී පාලනය කළ හැක." "දියත් කරන විට අසන්න" "පරිමාණ යෙදුම" @@ -2151,8 +2161,7 @@ "තිර කියවන" "සිරස්තල" "ශ්‍රව්‍ය" - - + "පොදු" "සංදර්ශකය" "පෙළ සහ සංදර්ශකය" "තිරය අඳුරු කිරීම ක්‍රියාත්මක කිරීම" @@ -2305,8 +2314,7 @@ "රතු-කොළ" "රතු-කොළ" "නිල්-කහ" - - + "දීප්තිය අඩු කරන්න" "ඔබගේ දුරකථනයේ අවම දීප්තියට වඩා තිරය අඳුරු කරන්න" "ඔබගේ ටැබ්ලටයේ අවම දීප්තියට වඩා තිරය අඳුරු කරන්න" "කියවීමට වඩාත් පහසු වන ලෙස ඔබගේ තිරය අඳුරු කරන්න.<br/><br/> මෙය පහත අවස්ථාවලදී ප්‍රයෝජනවත් විය හැකිය: <ol> <li> ඔබගේ දුරකථනයේ පෙරනිමි අවම දීප්තිය තවම ඉතාම දීප්තිමත්ය</li> <li> ඔබ ඔබගේ දුරකථනය, රාත්‍රියේ හෝ නින්දට යාමට පෙර අඳුරු කාමරයක වැනි අඳුරු අවස්ථාවලදී භාවිත කරයි</li> </ol>" @@ -3667,7 +3675,10 @@ සතියකට දැනුම්දීම් ~%d ක් "කිසි විටක නැත" - "දැනුම්දීම් ප්‍රවේශනය" + + + + "කාර්යාල පැතිකඩ දැනුම් දීම්වලට පිවිසීම අවහිර කර ඇත" "යෙදුම්වලට දැනුම් දීම් කියවිය නොහැක" @@ -3686,17 +3697,28 @@ "ක්‍රියා විරහිත කරන්න" "අවලංගු කරන්න" "ඉඩ දෙන දැනුම්දීම් වර්ග" - "වැදගත් ප්‍රවර්තන දැනුම්දීම්" - "සංවාද දැනුම්දීම" - "ඇඟවීමේ දැනුම්දීම්" - "නිහඬ දැනුම්දීම්" - "මෙම සවන් දෙන්නාට යා කර නැති යෙදුම්" - "සියලු යෙදුම් යා කර ඇත" - - යෙදුම් %dක් යා කර නැත - යෙදුම් %dක් යා කර නැත - - "යා කළ යෙදුම්" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "VR උදවුකරු සේවා" "ස්ථාපිත යෙදුම් කිසිවක් VR උදවුකරු සේවා ලෙස ධාවනය කිරීමට ඉල්ලා නැත." "%1$s සඳහා VR සේවා ප්‍රවේශය ඉඩ දෙන්නද?" @@ -3984,9 +4006,29 @@ "පෙරනිමියෙන් විවෘත කරන්න" "සබැඳි විවෘත කිරීම" "සහය දක්වන සබැඳි විවෘත කරන්න" + + + + "අසන්නේ නැතිව විවෘත කරන්න" "සහය දක්වන සබැඳි" - "වෙනත් පෙරනිමි" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%2$s හි %1$s භාවිතා කර ඇත" "අභ්‍යන්තර ගබඩාව" "බාහිර ගබඩාව" @@ -4695,7 +4737,10 @@ "(%s පරිශීලක සඳහා අස්ථාපනය කෙරිණි)" "(%s පරිශීලක සඳහා අබල කෙරිණි)" "ස්වයං පිරවුම් සේවාව" - "ස්වයං, පිරවුම, ස්වයං පිරවුම" + + + + "<b>ඔබ මෙම යෙදුම විශ්වාස කරන බව සහතික කර ගන්න</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> ස්වයං පිරවිය හැකි දේවල් නිර්ණය කිරීමට ඔබේ තිරයෙහි ඇති දේවල් භාවිත කරයි." "ස්වයං පිරවුම" "ඇතුළු වීමේ මට්ටම" @@ -4902,8 +4947,7 @@ "ජාල මෙහෙයුම් ආකාරය වෙනස් කරන්න" "ප්‍රියකරන ජාල වර්ගය" "වාහකය" - - + "වාහක සැකසීම් අනුවාදය" "අමතමින්" "වාහක වීඩියෝ ඇමතීම" "පද්ධතිය තේරුම" @@ -5177,4 +5221,5 @@ "දුරකථන අංකය අස්ථානගතයි." "හරි" "2G ඉඩ දෙන්න" + "2G සෙලියුලර් සම්බන්ධතා භාවිත කරන්න. හදිසි අවස්ථා ඇමතුම් සඳහා, 2G සැම විට ක්‍රියාත්මක කර ඇත." diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index ddf143f43b7..9fb2512e590 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -411,15 +411,29 @@ Nastavený %1$d odtlačok prsta - "Odomknutie odtlačkom prsta" + + "Používanie odtlačku prsta" "Ak chcete odomknúť telefón, autorizovať nákupy alebo sa prihlásiť do aplikácií, stačí sa dotknúť senzora odtlačkov prstov. Dávajte pozor, čie odtlačky pridáte. Tieto operácie bude môcť vykonávať každý pridaný odtlačok." - "Odtlačok prsta môže byť menej bezpečný ako silný vzor alebo PIN" + + + + + + + + + + "Odomykajte svoj telefón a schvaľujte nákupy pomocou odtlačku prsta.\n\nUpozornenie: Toto zariadenie nemôžete odomykať pomocou odtlačku prsta. Ďalšie informácie vám poskytne správca organizácie." "Odomykajte svoj telefón a schvaľujte nákupy pomocou odtlačku prsta.\n\nUpozornenie: Odtlačok prsta môže byť menej bezpečný ako silný vzor alebo kód PIN." "Zrušiť" "Nie, vďaka" + + "Pokračovať" + + "Preskočiť" "Ďalej" "Preskočiť odtlačok prsta?" @@ -1343,7 +1357,8 @@ "Keď je obrazovka tmavá, zapne sa v prípade nových upozornení" "Vždy zobrazovať čas a údaje" "Zvýšená spotreba batérie" - "Tučný text" + + "Veľkosť písma" "Zväčšite alebo zmenšite text" "Zámka SIM karty" @@ -1514,16 +1529,11 @@ "Ďalší používatelia" "Úložisko zariadenia" "Prenosné úložisko" - - - - - - - - - - + "Budíky a pripomenutia" + "Povoliť nastavovanie budíkov a pripomenutí" + "Budíky a pripomenutia" + "Povoľte tejto aplikácie plánovať budíky alebo iné udalosti založené na čase. Príslušnej aplikácii tak umožníte sa prebudiť a spustiť, aj keď zariadenie nebudete používať. Upozorňujeme, že ak toto povolenie zrušíte, aplikácia nemusí fungovať správne a konkrétne môže dôjsť k zrušeniu všetkých budíkov, ktoré naplánovala." + "plán, budík, pripomenutie, udalosť" "Využité %1$s z %2$s" "^1"" ^2""" "Využité z %1$s" @@ -1791,15 +1801,14 @@ "Povoľte aplikáciám a službám kedykoľvek vyhľadávať siete Wi‑Fi, a to aj vtedy, keď je sieť Wi-Fi vypnutá. Môžete to využiť napríklad na zlepšenie funkcií a služieb podmienených polohou." "Vyhľadávanie zariadení Bluetooth" "Povoľte aplikáciám a službám kedykoľvek vyhľadávať zariadenia v okolí, a to aj vtedy, keď je rozhranie Bluetooth vypnuté. Môžete to využiť napríklad na zlepšenie funkcií a služieb podmienených polohou." - - + "Služby určovania polohy" "Služby určovania polohy pre prácu" - "Zisťovanie časového pásma podľa polohy" + "Na nastavenie časového pásma použite polohu" "Zisťovanie časového pásma podľa polohy" "Umožňuje zisťovať aktuálne časové pásmo podľa polohy zariadenia. Presnosť zisťovania časového pásma môžu ovplyvniť iné nastavenia polohy, napríklad vyhľadávanie sietí Wi‑Fi" "Zapnuté" "Vypnuté" - "Automatické zisťovanie časového pásma je deaktivované" + "Automatické zisťovanie časového pásma je vypnuté" "Zisťovanie časového pásma podľa polohy je deaktivované" "Zisťovanie časového pásma podľa polohy nie je podporované" "Zmeny zisťovania časového pásma podľa polohy nie sú povolené" @@ -1982,10 +1991,12 @@ "Povoliť" "Vymazať obsah úložiska" "Odinštalovať aktualizácie" - "Pre niektoré akcie ste sa rozhodli spúšťať túto aplikáciu ako predvolenú." + + "Tejto aplikácii ste povolili vytváranie miniaplikácií a pristupovanie k ich údajom." "Nie je predvolená pre žiadne akcie" - "Vymazať predvolené nastavenia" + + "Táto aplikácia pravdepodobne nie je určená pre vašu obrazovku. Tu môžete nastaviť, ako sa aplikácia obrazovke prispôsobí." "Opýtať sa pri spustení" "Prispôsobiť veľkosť aplikácie" @@ -2199,8 +2210,7 @@ "Čítačky obrazovky" "Titulky" "Zvuk" - - + "Všeobecné" "Zobrazenie" "Text a grafika" "Stmavenie obrazovky" @@ -2355,8 +2365,7 @@ "Červená a zelená" "Červená a zelená" "Modrá a žltá" - - + "Zníženie jasu" "Stmavte si obrazovku viac než je minimálny jas vášho telefónu" "Stmavte si obrazovku viac než je minimálny jas vášho tabletu" "Stmavte si obrazovku, aby sa vám lepšie čítala.<br/><br/> Môže to byť užitočné: <ol> <li> keď je predvolený minimálny jas vášho telefónu stále príliš vysoký;</li> <li> keď telefón používate v tmavých prostrediach, napríklad v noci alebo tmavej miestnosti pred spaním.</li> </ol>" @@ -3761,7 +3770,10 @@ ~%d upozornenie týždenne "Nikdy" - "Prístup k upozorneniam" + + + + "Prístup k upozorneniam pracovného profilu je zablokovaný" "Aplikácie nesmú čítať upozornenia" @@ -3782,19 +3794,28 @@ "Vypnúť" "Zrušiť" "Povolené typy upozornení" - "Dôležité prebiehajúce upozornenia" - "Upozornenia na konverzáciu" - "Varovné upozornenia" - "Tiché upozornenia" - "Aplikácie, ktoré nie sú prepojené s týmto prijímačom" - "Všetky aplikácie sú prepojené" - - %d aplikácie nie sú prepojené - %d apps are not bridged - %d aplikácií nie je prepojených - %d aplikácia nie je prepojená - - "Prepojené aplikácie" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Pomocné služby VR" "Žiadne nainštalované aplikácie nežiadali, aby boli spúšťané ako pomocné služby VR." "Umožniť službe VR prístup do služby %1$s?" @@ -4094,9 +4115,29 @@ "Predvolené otváranie" "Otváranie odkazov" "Otvoriť podporované odkazy" + + + + "Otvárať bez opýtania" "Podporované odkazy" - "Ďalšie predvolené" + + + + + + + + + + + + + + + + + "Využité %1$s, %2$s" "interné úložisko" "externé úložisko" @@ -4857,7 +4898,10 @@ "(odinštalované pre používateľa %s)" "(vypnuté pre používateľa %s)" "Služba automatického dopĺňania" - "automatické, dopĺňanie, automatické dopĺňanie" + + + + "<b>Skontrolujte, či ide o dôveryhodnú aplikáciu</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Automatické dopĺňanie Google>%1$s</xliff:g> určuje na základe obsahu obrazovky, čo je možné automaticky vyplniť." "Automatické dopĺňanie" "Úroveň zaznamenávania" @@ -5066,8 +5110,7 @@ "Zmeniť prevádzkový režim siete" "Preferovaný typ siete" "Operátor" - - + "Verzia nastavení operátora" "Volanie" "Videohovory prostredníctvom operátora" "Výber systému" @@ -5090,10 +5133,10 @@ "Chcete zapnúť operátora %1$s?" "Chcete zapnúť SIM kartu?" "Chcete prepnúť na operátora %1$s?" - "Chcete používať SIM kartu?" + "Chcete prepnúť na SIM kartu?" "V jednej chvíli môže byť aktívna iba jedna stiahnutá SIM karta.\n\nPrepnutím na operátora %1$s nezrušíte službu operátora %2$s." "V jednej chvíli môže byť aktívna iba jedna stiahnutá SIM karta.\n\nPrepnutím na operátora %1$s nezrušíte službu operátora %2$s." - "V jednej chvíli môže byť aktívna iba jedna stiahnutá SIM karta.\n\nPoužitím inej možnosti nezrušíte službu operátora %1$s." + "V jednej chvíli môže byť aktívna iba jedna stiahnutá SIM karta.\n\nPrepnutím na operátora nezrušíte službu operátora %1$s." "Prepnúť na operátora %1$s" "Pripája sa k sieti…" "Prepína sa na operátora %1$s" @@ -5105,7 +5148,7 @@ "Operátora sa nepodarilo deaktivovať" "Vyskytol sa problém a operátora sa nepodarilo deaktivovať." "Chcete používať dve SIM karty?" - "V tomto zariadení môžu byť naraz aktívne dve SIM karty. Ak chcete ďalej používať len jednu, klepnite na Nie, ďakujem." + "V tomto zariadení môžu byť naraz aktívne dve SIM karty. Ak chcete ďalej používať len jednu, klepnite na Nie, vďaka." "Chcete reštartovať zariadenie?" "Začnite reštartovaním zariadenia. Potom môžete pridať ďalšiu SIM kartu." "Pokračovať" @@ -5345,4 +5388,5 @@ "Chýba telefónne číslo." "OK" "Povoliť 2G" + "Použite mobilné pripojenie 2G. Pre tiesňové volania je 2G stále zapnuté." diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 70cb3ef1d5e..180d4fc2125 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -411,15 +411,29 @@ %1$d prstnih odtisov je nastavljenih - "Odklepanje s prstnim odtisom" + + "Uporaba prstnega odtisa" "Dotaknite se tipala prstnih odtisov, če želite odkleniti telefon, odobriti nakupe ali se prijaviti v aplikacije. Pazite, čigave prstne odtise boste dodali. Ta dejanja bo mogoče izvesti že z enim dodanim prstnim odtisom." - "Prstni odtis bo morda manj varen kot zapleten vzorec ali koda PIN." + + + + + + + + + + "S prstnim odtisom odklenite telefon ali odobrite nakupe.\n\nOpomba: prstnega odtisa ne morete uporabiti za odklepanje te naprave. Za več informacij se obrnite na skrbnika v organizaciji." "S prstnim odtisom odklenite telefon ali odobrite nakupe.\n\nOpomba: Prstni odtis bo morda manj varen kot zapleten vzorec ali koda PIN." "Prekliči" "Ne, hvala" + + "Naprej" + + "Preskoči" "Naprej" "Brez prstnega odtisa?" @@ -1343,7 +1357,8 @@ "Ko zaslon ni osvetljen, se vklopi ob novih obvestilih" "Vedno pokaži uro in informacije" "Povečana poraba baterije" - "Krepko besedilo" + + "Velikost pisave" "Pomanjšava ali povečava besedila" "Nastavitve zaklepanja SIM" @@ -1514,16 +1529,11 @@ "Drugi uporabniki" "Shramba naprave" "Prenosna shramba" - - - - - - - - - - + "Alarmi in opomniki" + "Dovoli nastavljanje alarmov ali opomnikov" + "Alarmi in opomniki" + "Tej aplikaciji dovolite nastavljanje alarmov ali drugih časovnih dogodkov. S tem boste aplikaciji omogočili, da se prebudi iz stanja pripravljenosti in zažene, celo kadar naprave ne uporabljate. Upoštevajte, da s preklicem tega dovoljenja lahko povzročite nepravilno delovanje aplikacije – alarmi, ki jih je nastavila aplikacija, ne bodo več delovali." + "urnik, razpored, alarm, opomnik, dogodek" "Uporabljeno %1$s od %2$s" "^1"" ^2""" "Uporabljeno od %1$s" @@ -1791,15 +1801,14 @@ "Aplikacijam in storitvam omogoči, da kadar koli iščejo omrežja Wi-Fi, tudi ko je Wi-Fi izklopljen. To funkcijo lahko na primer uporabite, če želite izboljšati funkcije in storitve, ki pri delovanju uporabljajo lokacijo." "Iskanje naprav Bluetooth" "Aplikacijam in storitvam omogoči, da kadar koli iščejo naprave v bližini, tudi ko je Bluetooth izklopljen. To funkcijo lahko na primer uporabite, če želite izboljšati funkcije in storitve, ki pri delovanju uporabljajo lokacijo." - - + "Lokacijske storitve" "Lokacijske storitve za službo" - "Uporaba lokacije za zaznavanje časovnega pasu" + "Uporaba lokacije za nastavitev časovnega pasu" "Uporaba lokacije za zaznavanje časovnega pasu" "Dovoli uporabo lokacije naprave za zaznavanje trenutnega časovnega pasu. Druge nastavitve lokacije, na primer iskanje omrežij Wi‑Fi, lahko vplivajo na natančnost zaznavanja časovnega pasu." "Vklopljeno" "Izklopljeno" - "Samodejno zaznavanje časovnega pasu je onemogočeno" + "Samodejno nastavljanje časovnega pasu je izklopljeno." "Uporaba lokacije za zaznavanje časovnega pasu je onemogočeno" "Uporaba lokacije za zaznavanje časovnega pasu ni podprta" "Spremembe uporabe lokacije za zaznavanje časovnega pasu niso dovoljene" @@ -1982,10 +1991,12 @@ "Omogoči" "Počisti shrambo" "Odmesti posodobitve" - "Izbrali ste, da se bo pri nekaterih dejanjih ta aplikacija samodejno zagnala." + + "Aplikaciji dovolite, da ustvari pripomočke in dostopa do njihovih podatkov." "Ni privzetih nastavitev." - "Počisti privzete nastavitve" + + "Ta aplikacija morda ni namenjena za vaš zaslon. Tu lahko nastavite način prilagajanja zaslonu." "Vprašaj, ko se zažene" "Upravljanje aplikacij" @@ -2199,8 +2210,7 @@ "Bralniki zaslona" "Podnapisi" "Zvok" - - + "Splošno" "Zaslon" "Besedilo in prikaz" "Potemnitev zaslona" @@ -2355,8 +2365,7 @@ "Rdeča – zelena" "Rdeča – zelena" "Modra – rumena" - - + "Zmanjšanje svetlosti" "Nastavite lahko, da bo zaslon telefona temnejši od najmanjše svetlosti." "Nastavite lahko, da bo zaslon tabličnega računalnika temnejši od najmanjše svetlosti." "Potemnite zaslon, da bo branje prijetnejše.<br/><br/> To je uporabno v teh primerih: <ol> <li> Privzeta najmanjša svetlost zaslona telefona je presvetla.</li> <li> Telefon uporabljate v temnih okoliščinah, na primer ponoči ali v temni sobi, preden greste spat.</li> </ol>" @@ -3761,7 +3770,10 @@ ~%d obvestil na teden "Nikoli" - "Dostop do obvestil" + + + + "Dostop do obvestil delovnega profila je blokiran" "Aplikacije ne morejo brati obvestil" @@ -3782,19 +3794,28 @@ "Izklop" "Prekliči" "Dovoljene vrste obvestil" - "Pomembna sprotna obvestila" - "Obvestila za pogovor" - "Obvestila z opozorilom" - "Tiha obvestila" - "Aplikacije, ki niso v premostitvenem načinu s tem poslušalcem" - "Vse aplikacije so v premostitvenem načinu" - - %d aplikacija ni v premostitvenem načinu. - %d aplikaciji nista v premostitvenem načinu. - %d aplikacije niso v premostitvenem načinu. - %d aplikacij ni v premostitvenem načinu. - - "Aplikacije v premostitvenem načinu" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Storitve za pomoč za VR" "Nobena nameščena aplikacija ni zahtevala izvajanja kot storitev za pomoč za VR." "Dovolite storitvi %1$s dostop za storitev za VR?" @@ -4094,9 +4115,29 @@ "Privzeto odpiranje" "Odpiranje povezav" "Odpiranje podprtih povezav" + + + + "Odpiranje brez vprašanj" "Podprte povezave" - "Druge privzete nastavitve" + + + + + + + + + + + + + + + + + "Uporabljeno: %1$s – %2$s" "notranja shramba" "zunanja shramba" @@ -4857,7 +4898,10 @@ "(odstranjeno za uporabnika %s)" "(onemogočeno za uporabnika %s)" "Storitev samodejnega izpolnjevanja" - "samodejno, izpolnjevanje, samoizpolnjevanje" + + + + "<b>Prepričajte se, ali zaupate tej aplikaciji</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Samodejno izpolnjevanje>%1$s</xliff:g> iz elementov na zaslonu ugotovi, kaj je mogoče samodejno izpolniti." "Samodejno izpolnjevanje" "Raven pisanja dnevnika" @@ -5066,8 +5110,7 @@ "Sprememba načina delovanja omrežja" "Prednostna vrsta omrežja" "Operater" - - + "Operaterjeve nastavitve različice" "Klicanje" "Videoklicanje prek operaterja" "Sistemska izbira" @@ -5345,4 +5388,5 @@ "Manjka telefonska številka." "V redu" "Omogočenje 2G" + "Uporaba mobilnih internetnih povezav 2G. Za klice v sili se vedno vklopi povezava 2G." diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index 3bb925cc349..c68b7a4c0e9 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ %1$d gjurmë gishti u konfigurua - "Shkyçe me gjurmën e gishtit" + + "Përdor gjurmën e gishtit" "Thjesht prek te sensori i gjurmës së gishtit për të shkyçur telefonin, për të autorizuar blerjet ose për t\'u identifikuar tek aplikacionet. Ki kujdes se gjurmët e kujt shton. Çdo gjurmë gishti e shtuar mund t\'i kryejë këto gjëra." - "Gjurma e gishtit mund të jetë më pak e sigurt se sa një kod PIN ose motiv i fortë." + + + + + + + + + + "Përdor gjurmën e gishtit për të shkyçur telefonin ose për të miratuar blerjet.\n\nShënim. Nuk mund ta përdorësh gjurmën tënde të gishtit për ta shkyçur këtë pajisje. Për më shumë informacione, kontakto me administratorin e organizatës tënde." "Përdor gjurmën e gishtit për të shkyçur telefonin ose për të miratuar blerjet.\n\nShënim. Gjurma e gishtit mund të jetë më pak e sigurt se sa një kod PIN ose motiv i fortë." "Anulo" "Jo, faleminderit" + + "Vazhdo" + + "Kapërce" "Përpara" "Të kapërcehet gjurma e gishtit?" @@ -1303,7 +1317,8 @@ "Kur ekrani është i errët, ai aktivizohet për njoftimet e reja" "Shfaq gjithmonë kohën dhe informacionin" "Përdorimi i rritur i baterisë" - "Tekst i trashë" + + "Madhësia e shkrimit" "Bëje tekstin më të madh ose më të vogël" "Kyçja e kartës SIM" @@ -1472,16 +1487,11 @@ "Përdorues të tjerë" "Hapësira për ruajtje e pajisjes" "Hapësira ruajtëse e lëvizshme" - - - - - - - - - - + "Alarmet dhe alarmet rikujtuese" + "Lejo që të caktohen alarmet dhe alarmet rikujtuese" + "Alarmet dhe alarmet rikujtuese" + "Lejo që ky aplikacion të planifikojë alarmet dhe ngjarje të tjera të bazuara tek orari. Kjo do ta lejojë aplikacionin të zgjohet dhe të ekzekutohet edhe kur ti nuk e përdor pajisjen. Ki parasysh se anulimi i kësaj lejeje mund të shkaktojë keqfunksionim të aplikacionit. Në mënyrë specifike, çdo alarm që ka planifikuar aplikacioni nuk do të funksionojë më." + "planifiko, alarm, alarm rikujtues, ngjarje" "%1$s të përdorura nga %2$s" "^1"" ^2""" "Përdorur nga gjithsej %1$s" @@ -1747,15 +1757,16 @@ "Lejo që aplikacionet dhe shërbimet të skanojnë për rrjete Wi-Fi në çdo moment, edhe kur Wi-Fi është joaktiv. Kjo mund të përdoret, për shembull, për të përmirësuar funksionet dhe shërbimet e bazuara te vendndodhja." "Skanimi i Bluetooth-it" "Lejo që aplikacionet dhe shërbimet të skanojnë për pajisje në afërsi në çdo moment, edhe kur Bluetooth është joaktiv. Kjo mund të përdoret, për shembull, për të përmirësuar funksionet dhe shërbimet e bazuara te vendndodhja." - - + "Shërbimet e vendndodhjes" "Shërbimet e vendndodhjes për punë" - "Zbulimi i brezit orar të vendndodhjes" + + "Zbulimi i brezit orar të vendndodhjes" "Lejon vendndodhjen e pajisjes që të përdoret për të zbuluar brezin orar aktual. Cilësimet e tjera të vendndodhjes si skanimi për Wi‑Fi mund të ndikojnë në saktësinë e zbulimit të brezit orar." "Aktiv" "Joaktiv" - "Zbulimi automatik i brezit orar është çaktivizuar" + + "Zbulimi i brezit orar të vendndodhjes është çaktivizuar" "Zbulimi i brezit orar të vendndodhjes nuk mbështetet" "Nuk lejohen ndryshimet në zbulimin e brezit orar të vendndodhjes" @@ -1934,10 +1945,12 @@ "Aktivizo" "Pastro hapësirën ruajtëse" "Çinstalo përditësimet" - "Ke zgjedhur që ta hapësh këtë aplikacion në mënyrë të parazgjedhur për disa veprime." + + "Ke zgjedhur ta lejosh këtë aplikacion të krijojë dhe të ketë qasje te të dhënat e tyre." "Nuk ka parazgjedhje të caktuara." - "Fshi parazgjedhjet" + + "Ky aplikacion mund të mos jetë i projektuar për ekranin tënd. Mund të kontrollosh si përputhet me ekranin tënd këtu." "Pyet kur të hapet" "Shkallëzo aplikacionin" @@ -2151,8 +2164,7 @@ "Lexuesit e ekranit" "Titrat" "Audio" - - + "Të përgjithshme" "Ekrani" "Teksti dhe ekrani" "Bëj ekranin më të errët" @@ -2305,8 +2317,7 @@ "E kuqe - e gjelbër" "E kuqe - e gjelbër" "E kaltër - e verdhë" - - + "Redukto ndriçimin" "Bëje ekranin më të errët se ndriçimi minimal i telefonit" "Bëje ekranin më të errët se ndriçimi minimal i tabletit" "Bëje ekranin më të errët në mënyrë që të jetë më komod për t\'u lexuar.<br/><br/> Kjo mund të jetë e dobishme kur: <ol> <li> Ndriçimi minimal i parazgjedhur i telefonit tënd është përsëri tepër i ndritshëm</li> <li> Po e përdor telefonin në situata të errëta, si natën ose në një dhomë të errët përpara gjumit</li> </ol>" @@ -3667,7 +3678,10 @@ ~%d njoftim në javë "Asnjëherë" - "Qasja te njoftimet" + + + + "Qasja në njoftimet e profilit të punës është bllokuar" "Aplikacionet nuk mund t\'i lexojnë njoftimet" @@ -3686,17 +3700,28 @@ "Çaktivizo" "Anulo" "Llojet e njoftimeve të lejuara" - "Njoftimet e rëndësishme të vazhdueshme" - "Njoftimet e bisedës" - "Njoftimet sinjalizuese" - "Njoftimet në heshtje" - "Aplikacionet që nuk janë të lidhura me këtë aplikacion dëgjues të njoftimeve" - "Të gjitha aplikacionet janë të lidhura" - - %d aplikacione nuk janë lidhuir - %d aplikacion nuk është lidhur - - "Aplikacionet e lidhura" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Shërbimet e ndihmësit VR" "Asnjë aplikacion i instaluar nuk ka kërkuar të ekzekutohet si shërbim ndihmësi VR." "Të lejohet qasja e shërbimit VR për %1$s?" @@ -3984,9 +4009,29 @@ "Hap me parazgjedhje" "Lidhjet po hapen" "Hap lidhjet e mbështetura" + + + + "Hape pa pyetur" "Lidhjet e mbështetura" - "Parazgjedhjet e tjera" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%1$s përdorur në %2$s" "hap. ruajtëse e brendshme" "hap. ruajtëse e jashtme" @@ -4695,7 +4740,10 @@ "(çinstaluar për përdoruesin %s)" "(çaktivizuar për përdoruesin %s)" "Shërbimi i plotësimit automatik" - "plotësim, automatik, plotësim automatik" + + + + "<b>Sigurohu që ke besim te ky aplikacion</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Plotësimi automatik i Google>%1$s</xliff:g> përdor atë që ndodhet në ekranin tënd për të përcaktuar se çfarë mund të plotësohet automatikisht." "Plotësim automatik" "Niveli i identifikimit" @@ -4902,8 +4950,7 @@ "Ndrysho modalitetin e operimit të rrjetit" "Lloji i rrjetit të preferuar" "Operatori celular" - - + "Versioni i cilësimeve të operatorit celular" "Po telefonon" "Telefonata me video e operatorit celular" "Përzgjedhja e sistemit" @@ -5177,4 +5224,6 @@ "Numri i telefonit mungon." "Në rregull" "Lejo 2G" + + diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 5f60c00b922..deb93a729ec 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -407,15 +407,29 @@ Подешено је %1$d отисака прстију - "Откључајте отиском прста" + + "Користите отисак прста" "Само додирните сензор за отисак прста да бисте откључали телефон, дали овлашћење за куповине или се пријавили у апликације. Водите рачуна о томе чије отиске прстију додајете. Чак и само један додати отисак може да обавља било које од ових радњи." - "Отисак прста може да буде мање безбедан од јаког шаблона или PIN-а." + + + + + + + + + + "Откључавајте телефон или одобравајте куповине помоћу отиска прста.\n\nНапомена: Не можете да откључавате овај уређај помоћу отиска прста. Више информација затражите од администратора организације." "Откључавајте телефон или одобравајте куповине помоћу отиска прста.\n\nНапомена: Отисак прста може да буде мање безбедан од јаког шаблона или PIN-а." "Откажи" "Не, хвала" + + "Настави" + + "Прескочи" "Даље" "Прескачете отиске прстију?" @@ -1323,7 +1337,7 @@ "Када је екран таман, укључује се амбијентални екран за нова обавештења" "Увек приказуј време и податке" "Потрошња батерије је повећана" - "Подебљани текст" + "Подебљани текст" "Величина фонта" "Омогућава да текст буде већи или мањи" "Закључавање SIM картице" @@ -1493,16 +1507,11 @@ "Остали корисници" "Меморија уређаја" "Преносна меморија" - - - - - - - - - - + "Аларми и подсетници" + "Дозволи подешавање аларма или подсетника" + "Аларми и подсетници" + "Дозволите овој апликацији да заказује аларме или друге догађаје засноване на времену. Тиме дозвољавате апликацији да се пробуди и ради чак и када не користите уређај. Имајте на уму да апликација можда неће исправно радити ако опозовете ову дозволу. Конкретно, ниједан аларм који је апликација заказала неће више радити." + "заказати, аларм, подсетник, догађај" "Користи се %1$s од %2$s" "^1"" ^2""" "од укупно %1$s" @@ -1769,15 +1778,14 @@ "Дозволите апликацијама и услугама да траже Wi‑Fi мреже у било ком тренутку, чак и када је Wi‑Fi искључен. Ово може да се користи, на пример, за побољшање функција и услуга заснованих на локацији." "Bluetooth скенирање" "Дозволите апликацијама и услугама да траже уређаје у близини у сваком тренутку, чак и када је Bluetooth искључен. Ово може да се користи, на пример, за побољшање функција и услуга заснованих на локацији." - - + "Услуге локације" "Услуге локације за посао" - "Откривање временске зоне локације" + "Користите локацију за подешавање временске зоне" "Откривање временске зоне локације" "Омогућава да се локација уређаја користи за откривање актуелне временске зоне. Друга подешавања локације, попут Wi‑Fi скенирања, могу да утичу на прецизност откривања временске зоне." "Укључено" "Искључено" - "Аутоматско откривање временске зоне је онемогућено" + "Аутоматска временска зона је искључена" "Откривање временске зоне локације је онемогућено" "Откривање временске зоне локације није подржано" "Промене откривања временске зоне локације нису дозвољене" @@ -1958,10 +1966,12 @@ "Омогући" "Обриши меморијски простор" "Деинсталирај ажурирања" - "Изабрали сте подразумевано покретање ове апликације за неке радње." + + "Изабрали сте да дозволите овој апликацији да прави виџете и приступа њиховим подацима." "Нису постављене подразумеване вредности." - "Обриши подразумевано" + + "Ова апликација можда није дизајнирана за ваш екран. Овде можете да контролишете како ће се прилагодити вашем екрану." "Питај при покретању" "Промени величину апликације" @@ -2175,8 +2185,7 @@ "Читачи екрана" "Титл" "Звук" - - + "Опште" "Приказ" "Текст и приказ" "Затамњује екран" @@ -2330,8 +2339,7 @@ "Црвено-зелено" "Црвено-зелено" "Плаво-жуто" - - + "Смањите осветљеност" "Затамните екран више од минималне осветљености телефона" "Затамните екран више од минималне осветљености таблета" "Затамните екран да би вам читање било пријатније.<br/><br/> То може да вам буде корисно: <ol> <li> када је подразумевана минимална осветљеност телефона и даље јака</li> <li> када користите телефон у мраку, на пример, ноћу или у тамно соби пре одласка на спавање</li> </ol>" @@ -3714,7 +3722,10 @@ ~%d обавештења недељно "Никад" - "Приступ обавештењима" + + + + "Приступ обавештењима пословног профила је блокиран" "Апликације не могу да читају обавештења" @@ -3734,18 +3745,28 @@ "Искључи" "Откажи" "Дозвољени типови обавештења" - "Важна активна обавештења" - "Обавештења за конверзацију" - "Звучна обавештења" - "Нечујна обавештења" - "Апликације које нису премошћене за овог слушаоца" - "Све апликације су премошћене" - - %d апликација није премошћена - %d апликације нису премошћене - %d апликација није премошћено - - "Премошћене апл." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Услуге помагача за виртуелну реалност" "Ниједна инсталирана апликација није захтевала да се покрене као услуга помагача за виртуелну реалност." "Желите ли да дозволите приступ услузи виртуелне реалности за %1$s?" @@ -4039,9 +4060,29 @@ "Подразумевано отварај" "Отварање линкова" "Отварај подржане линкове" + + + + "Отварај без питања" "Подржани линкови" - "Друге подразумеване апликације" + + + + + + + + + + + + + + + + + "Користи се %1$s у: %2$s" "интерна меморија" "спољна меморија" @@ -4776,7 +4817,10 @@ "(деинсталирано за корисника %s)" "(онемогућено за корисника %s)" "Услуга аутоматског попуњавања" - "аутоматски, попуњавање, аутоматско попуњавање" + + + + "<b>Уверите се да је ова апликација поуздана</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google аутоматско попуњавање>%1$s</xliff:g> користи садржај екрана за утврђивање података који могу аутоматски да се попуне." "Аутоматско попуњавање" "Ниво евидентирања" @@ -4984,8 +5028,7 @@ "Промена режима рада мреже" "Жељени тип мреже" "Мобилни оператер" - - + "Верзија подешавања мобилног оператера" "Позивање" "Видео позивање преко оператера" "Избор система" @@ -5186,7 +5229,7 @@ "Дозолите апликацијама које могу да се приказују преко других апликација да прекривају садржај екрана Подешавања" "Медији" "Медија плејер у Брзим подешавањима" - "Приказује медија плејер у дужем периоду да би се лако наставила репродукција" + "Приказује медија плејер дуже време да би се лако наставила репродукција" "Сакриј плејер" "Прикажи плејер" "Није доступан ниједан плејер" @@ -5261,4 +5304,5 @@ "Није наведен број телефона." "Потврди" "Дозволите 2G" + "Користите 2G мобилне везе. 2G је увек укључен за хитне позиве." diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 4f6d0ba2e35..577fb5671f9 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ %1$d fingeravtryck har konfigurerats - "Lås upp med fingeravtryck" + + "Använda ditt fingeravtryck" "Tryck på fingeravtryckssensorn när du vill låsa upp telefonen, auktorisera köp eller logga in i appar. Var försiktig med vems fingeravtryck du lägger till eftersom alla som du lägger till kan utföra alla dessa åtgärder." - "Fingeravtryck kan vara mindre säkra än ett säkert grafiskt lösenord eller en pinkod." + + + + + + + + + + "Du kan använda fingeravtrycket för att låsa upp mobilen och godkänna köp.\n\nObs! Du kan inte använda fingeravtrycket för att låsa upp den här enheten. Kontakta organisationens administratör om du vill veta mer." "Du kan använda fingeravtrycket för att låsa upp mobilen och godkänna köp.\n\nObs! Fingeravtrycket kan vara mindre säkert än ett starkt grafiskt lösenord eller en bra pinkod." "Avbryt" "Nej tack" + + "Fortsätt" + + "Hoppa över" "Nästa" "Vill du hoppa över fingeravtryck?" @@ -1303,7 +1317,8 @@ "Skärmen väcks vid nya aviseringar" "Visa alltid klocka och info" "Batterianvändningen ökar" - "Fetstil" + + "Teckenstorlek" "Gör texten större eller mindre." "Låsinställningar för SIM-kort" @@ -1472,16 +1487,11 @@ "Andra användare" "Lagring på enhet" "Bärbar lagringsenhet" - - - - - - - - - - + "Alarm och påminnelser" + "Tillåt att alarm eller påminnelser ställs in" + "Alarm och påminnelser" + "Tillåt att appen schemalägger alarm och andra tidsbaserade händelser. På så vis kan appen aktiveras och köras också när du inte använder enheten. Om du återkallar behörigheten kan det leda till att appen inte fungerar. Mer specifikt kommer alarm som schemalagts i appen inte längre att fungera." + "schemalägga, alarm, påminnelse, händelse" "%1$s av %2$s används" "^1"" ^2""" "av %1$s används" @@ -1747,15 +1757,14 @@ "Tillåt att appar och tjänster söker efter Wi‑Fi-nätverk när som helst, även när Wi‑Fi är inaktiverat. Funktionen kan till exempel användas till att förbättra platsbaserade funktioner och tjänster." "Bluetooth-sökning" "Tillåt att appar och tjänster söker efter enheter i närheten när som helst, även när Bluetooth är inaktiverat. Funktionen kan till exempel användas till att förbättra platsbaserade funktioner och tjänster." - - + "Platstjänster" "Platstjänster för jobbet" - "Identifiering av tidszon utifrån plats" + "Ställ in tidszon utifrån plats" "Identifiering av tidszon utifrån plats" "Tillåter att enhetens plats används för att identifiera aktuell tidszon. Andra platsinställningar, till exempel Wi‑Fi-sökning, kan påverka exaktheten för identifieringen av tidszon." "På" "Av" - "Automatisk identifiering av tidzon har inaktiverats" + "Automatisk tidszon är inaktiverat" "Identifiering av tidzon utifrån plats har inaktiverats" "Identifiering av tidzon utifrån plats stöds inte" "Det är inte tillåtet med ändringar i samband med identifiering av tidszon utifrån plats" @@ -1934,10 +1943,12 @@ "Aktivera" "Rensa lagringsutrymme" "Avinstallera uppdateringar" - "Du har valt att starta appen som standard för vissa åtgärder." + + "Du har valt att tillåta att den här appen skapar widgetar och får åtkomst till apparnas data." "Inga standardinställningar har angetts." - "Rensa standardinställn." + + "Det är inte säkert att den här appen har skapats för din skärm. Här kan du välja hur den ska anpassas till skärmen." "Fråga vid start" "Skala app" @@ -2151,8 +2162,7 @@ "Skärmläsningsprogram" "Textning" "Ljud" - - + "Allmänt" "Skärm" "Text och visning" "Gör skärmen mörkare" @@ -2305,8 +2315,7 @@ "Röd–grön" "Röd–grön" "Gul–blå" - - + "Minska ljusstyrkan" "Gör skärmen mörkare än telefonens lägsta ljusstyrka" "Gör skärmen mörkare än surfplattans lägsta ljusstyrka" "Gör skärmen mörkare så att det blir behagligare att läsa.<br/><br/> Detta kan vara användbart när <ol> <li> telefonens lägsta ljusstyrka fortfarande är för ljus</li> <li> du använder telefonen i mörker, t.ex. på natten eller i ett mörkt rum innan du ska sova.</li> </ol>" @@ -3667,7 +3676,10 @@ Ca %d avisering i veckan "Aldrig" - "Åtkomst till aviseringar" + + + + "Åtkomsten till aviseringar för jobbprofilen har blockerats" "Appar kan läsa meddelanden" @@ -3686,17 +3698,28 @@ "Inaktivera" "Avbryt" "Tillåtna aviseringstyper" - "Viktiga pågående aviseringar" - "Aviseringar om konversationer" - "Aviseringar med vibrationer eller ljud" - "Ljudlösa aviseringar" - "Appar som inte är bryggade till denna lyssnare" - "Alla appar är bryggade" - - %d appar är inte bryggade - %d app är inte bryggad - - "Bryggade appar" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Hjälptjänster för VR" "Inga installerade appar har begärt att få köras som hjälptjänster för VR." "Vill du tillåta att tjänsten för VR får tillgång till %1$s?" @@ -3984,9 +4007,29 @@ "Öppna som standard" "Öppnar länkar" "Öppna länkar som stöds" + + + + "Öppna utan att fråga" "Länkar som stöds" - "Andra standardinställningar" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%1$s används i %2$s" "intern lagring" "extern lagring" @@ -4695,7 +4738,10 @@ "(har avinstallerats för %s)" "(har inaktiverats för %s)" "Tjänsten Autofyll" - "auto, fyll, autofyll" + + + + "<b>Kontrollera att du litar på den här appen</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofyll>%1$s</xliff:g> identifierar vad som kan fyllas i automatiskt utifrån vad som visas på skärmen." "Autofyll" "Loggningsnivå" @@ -4902,8 +4948,7 @@ "Ändra nätverksläge" "Önskad nätverkstyp" "Operatör" - - + "Version av operatörsinställningarna" "Ringer upp" "Videosamtal via operatören" "Systemval" @@ -5177,4 +5222,5 @@ "Telefonnummer saknas." "OK" "Tillåt 2G" + "Använd 2G-mobildataanslutningar. 2G är alltid på för nödsamtal." diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 5acdc055d22..eb3a1b05a97 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ Alama ya kidole %1$d imewekwa - "Fungua kwa alama ya kidole" + + "Tumia alama ya kidole chako" "Gusa tu kitambua alama ya kidole ili ufungue simu yako, uthibitishe ununuzi au uingie katika akaunti za programu. Kuwa makini unapoongeza alama za vidole. Alama yoyote ya kidole unayoongeza inaweza kufanya shughuli hizi." - "Huenda utumiaji wa alama ya kidole usiwe na usalama imara ukilinganishwa na mchoro au PIN thabiti." + + + + + + + + + + "Tumia alama ya kidole chako kufungua simu yako au kuidhinisha ununuzi.\n\nKumbuka: Huwezi kutumia alama ya kidole chako kufungua kifaa hiki. Kwa maelezo zaidi, wasiliana na msimamizi wa shirika lako." "Tumia alama ya kidole chako kufungua simu yako au kuidhinisha ununuzi.\n\nKumbuka: Usalama wa alama ya kidole chako unaweza kuwa wa chini ukilinganishwa na wa mchoro au PIN thabiti." "Ghairi" "Hapana" + + "Endelea" + + "Ruka" "Endelea" "Ungependa kuruka alama ya kidole?" @@ -1303,7 +1317,7 @@ "Skrini ikiwa nyeusi, huwa inawaka arifa zinapoingia" "Onyesha saa na maelezo kila wakati" "Inatumia chaji nyingi" - "Tumia Herufi Nzito" + "Herufi nzito" "Ukubwa wa fonti" "Ongeza au upunguze ukubwa wa maandishi" "Mipangilio ya kufunga SIM" @@ -1472,16 +1486,11 @@ "Watumiaji wengine" "Hifadhi ya kifaa" "Hifadhi inayohamishika" - - - - - - - - - - + "Kengele na vikumbusho" + "Ruhusu ili uweke kengele au vikumbusho" + "Kengele na vikumbusho" + "Ruhusu programu hii iweke kengele au matukio mengine yanayolenga muda. Hatua hii itaruhusu programu Ifunguke na ifanye kazi hata wakati hutumii kifaa. Kumbuka kuwa hatua ya kubatilisha ruhusa hii inaweza kusababisha programu isifanye kazi ipasavyo, hasa kengele zozote zilizowekwa na programu hazitafanya kazi tena." + "ratiba, kengele, kikumbusho, tukio" "%1$s kati ya %2$s zimetumika" "^1"" ^2""" "Iliyotumika kati ya %1$s" @@ -1625,7 +1634,7 @@ "Programu zinaweza kuwekwa upya" "Badilisha mipangilio ya Wi-Fi, data ya simu na Bluetooth" "Hatua hii itabadilisha mipangilio yote ya mtandao ikiwa ni pamoja na:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Data ya simu"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  - "Futa data yote" + "Futa" "Futa SIM zilizopakuliwa" "Hatua hii haitaghairi mipango yoyote ya huduma za simu. Ili upakue SIM za kubadilisha, wasiliana na mtoa huduma wako." "Badilisha mipangilio" @@ -1747,15 +1756,14 @@ "Ruhusu programu na huduma zitafute mitandao ya Wi-Fi wakati wowote, hata wakati umezima Wi-Fi. Hali hii inaweza kutumika, kwa mfano, kuboresha huduma na vipengele vinavyohusiana na mahali." "Kutafuta Bluetooth" "Ruhusu programu na huduma zitafute vifaa vilivyo karibu wakati wowote, hata wakati umezima Bluetooth. Hali hii inaweza kutumika, kwa mfano, kuboresha huduma na vipengele vinavyohusiana na mahali." - - + "Huduma za Mahali" "Huduma za Mahali za kazini" - "Utambuzi wa saa za eneo" + "Tumia mahali ili uweke saa za eneo" "Utambuzi wa saa za eneo" "Huruhusu hali ya kutumia maelezo ya mahali kifaa kilipo ili kutambua saa za sasa za eneo. Mipangilio mingine ya mahali kama vile kutafuta Wi-Fi inaweza kuathiri usahihi wa utambuzi wa saa za eneo." "Umewashwa" "Umezimwa" - "Utambuzi wa kiotomatiki wa saa za eneo umezimwa" + "Utambuzi otomatiki wa saa za eneo umezimwa" "Utambuzi wa saa za eneo umezimwa" "Utambuzi wa saa za eneo hautumiki" "Huruhusiwi kufanya mabadiliko kwenye utambuzi wa saa za eneo" @@ -1934,10 +1942,12 @@ "Washa" "Futa data ya hifadhi" "Ondoa masasisho" - "Umechagua kuzindua programu hii kwa mbadala kwa baadhi ya vitendo." + + "Umechagua kuruhusu programu hii kuunda wijeti na kufikia data yao." "Hakuna chaguo-misingi zilizowekwa." - "Futa chaguomsingi" + + "Programu hii haiwezi kuundwa kwa skrini yako: Unaweza kudhibiti jinsi inavyojirekebidhwa kwa skrini yako hapa." "Uliza wakati imezinduliwa" "Pima programu" @@ -2151,8 +2161,7 @@ "Visomaji skrini" "Manukuu" "Sauti" - - + "Jumla" "Skrini" "Maandishi na onyesho" "Geuza skrini iwe nyeusi" @@ -2305,8 +2314,7 @@ "Nyekundu-kijani" "Nyekundu-kijani" "Bluu-manjano" - - + "Punguza ung\'aavu" "Fanya skrini iwe nyeusi kuliko kiwango cha chini cha ung\'aavu cha simu yako" "Fanya skrini iwe nyeusi kuliko kiwango cha chini cha ung\'aavu cha kompyuta yako kibao" "Fanya skrini yako iwe nyeusi kidogo ili uweze kusoma bila tatizo.<br/><br/> Hali hii inaweza kuwa muhimu wakati: <ol> <li> Ung\'aavu chaguomsingi wa kiwango cha chini kwenye simu yako bado una mwangaza mkubwa</li> <li> Unatumia simu yako katika hali zenye giza, kama vile usiku au katika chumba chenye giza kabla ya kulala</li> </ol>" @@ -3667,7 +3675,10 @@ Takriban arifa %d kwa wiki "Kamwe" - "Kufikia arifa" + + + + "Ufikiaji kwenye arifa za wasifu wa kazi umezuiwa" "Programu haziwezi kusoma arifa" @@ -3686,17 +3697,28 @@ "Zima" "Ghairi" "Aina zinazoruhusiwa za arifa" - "Arifa muhimu zinazoendelea" - "Arifa za mazungumzo" - "Arifa za tahadhari" - "Arifa zisizo na sauti" - "Programu ambazo hazijaunganishwa kwa ajili ya msikilizaji huyu" - "Programu zote zimeunganishwa" - - Programu %d hazijaunganishwa - Programu %d haijaunganishwa - - "Programu zilizounganishwa" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Huduma za kisaidizi cha Uhalisia Pepe" "Hakuna programu zilizosakinishwa ambazo zinaweza kutekeleza huduma za kisaidizi cha Uhalisia Pepe." "Ungependa kuruhusu huduma za Uhalisia Pepe katika %1$s?" @@ -3984,9 +4006,29 @@ "Fungua moja kwa moja" "Kufungua viungo" "Fungua viungo vinavyoweza kutumika" + + + + "Fungua bila kuuliza" "Viungo vinavyoweza kutumika" - "Chaguomsingi nyingine" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%1$s zimetumika katika %2$s" "hifadhi ya mfumo" "hifadhi ya nje" @@ -4696,7 +4738,10 @@ "(imeondolewa kwa mtumiaji %s)" "(imezimwa kwa mtumiaji %s)" "Huduma ya kujaza kiotomatiki" - "otomatiki, jaza, kujaza kiotomatiki" + + + + "<b>Hakikisha kuwa unaamini programu hii</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> hutumia kilicho kwenye skrini yako kubaini kinachoweza kujazwa kiotomatiki." "Kujaza Kiotomatiki" "Kiwango cha kumbukumbu" @@ -4903,8 +4948,7 @@ "Badilisha hali ya utendaji wa mtandao" "Aina ya mtandao inayopendelewa" "Mtoa huduma" - - + "Toleo la mipangilio ya mtoa huduma" "Kupiga simu" "Kupiga simu ya video kupitia kampuni ya simu" "Chagua mfumo" @@ -4973,7 +5017,7 @@ "SIM kadi" "Je, ungependa kufuta data yote kwenye SIM hii iliyopakuliwa?" "Kufuta data yote kwenye SIM hii huondoa huduma ya %1$s kwenye kifaa hiki.\n\nHuduma ya %1$s haitaghairiwa." - "Futa data yote" + "Futa" "Inafuta data yote kwenye SIM…" "Imeshindwa kufuta data yote kwenye SIM" "Hitilafu imetokea wakati wa kufuta data kwenye SIM.\n\nZima kisha uwashe kifaa chako na ujaribu tena." @@ -5178,4 +5222,5 @@ "Nambari ya simu haipo." "Sawa" "Ruhusu 2G" + "Tumia miunganisho ya 2G ya mitandao ya simu. Kwa simu za dharura, 2G huwa imewashwa kila wakati." diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index e09c049ed3e..57439a38fc3 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ %1$d கைரேகையின் அமைவு - "கைரேகை மூலம் திறக்கலாம்" + + "கைரேகையைப் பயன்படுத்தவும்" "மொபைலைத் திறக்க, பர்ச்சேஸ்களை அங்கீகரிக்க அல்லது ஆப்ஸில் உள்நுழைய, கைரேகை சென்சாரைத் தொட்டால் போதும். யாருடைய கைரேகைகளைச் சேர்க்கிறீர்கள் என்பதில் கவனமாக இருங்கள். சேர்க்கப்பட்டவற்றில் ஒரே ஒரு கைரேகையை மட்டும் வைத்தே மேலே குறிப்பிட்டுள்ள எதையும் செய்ய முடியும்." - "குறிப்பு: எளிதில் ஊகிக்க முடியாத பேட்டர்னையோ பின்னையோ பயன்படுத்தும்போது கிடைக்கும் பாதுகாப்பை விட, கைரேகையைப் பயன்படுத்தும்போது குறைவான பாதுகாப்பே கிடைக்கும்." + + + + + + + + + + "மொபைலைத் திறக்க அல்லது வாங்குவதை அங்கீகரிக்க, உங்கள் கைரேகையைப் பயன்படுத்தவும்.\n\n குறிப்பு: இந்தச் சாதனத்தைத் திறக்க, கைரேகையைப் பயன்படுத்த முடியாது. மேலும் தகவலுக்கு, உங்கள் நிறுவனத்தின் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்." "மொபைலைத் திறக்க அல்லது வாங்குவதை அங்கீகரிக்க, உங்கள் கைரேகையைப் பயன்படுத்தவும்.\nகுறிப்பு: எளிதில் ஊகிக்க முடியாத பேட்டர்ன் அல்லது பின்னைப் பயன்படுத்தும் போது கிடைக்கும் பாதுகாப்பை விட, கைரேகையைப் பயன்படுத்தும் போது குறைவான பாதுகாப்பே கிடைக்கும்.\n" "ரத்துசெய்" "வேண்டாம்" + + "தொடரவும்" + + "தவிர்" "அடுத்து" "கைரேகையை அமைக்க வேண்டாமா?" @@ -1303,7 +1317,8 @@ "திரை டார்க்காக இருக்கும்போது புதிய அறிவிப்புகளுக்கு இது ஆன் ஆகும்" "நேரம் & தகவலை எப்போதும் காட்டு" "பேட்டரியை அதிகமாகப் பயன்படுத்தும்" - "தடிமனான உரை" + + "எழுத்துரு அளவு" "உரையைப் பெரிதாக்கும் அல்லது சிறிதாக்கும்" "சிம் கார்டின் பூட்டு அமைப்பு" @@ -1472,16 +1487,11 @@ "பிற பயனர்கள்" "சாதனச் சேமிப்பகம்" "கையடக்கச் சேமிப்பகம்" - - - - - - - - - - + "அலாரங்களும் நினைவூட்டல்களும்" + "அலாரங்களையோ நினைவூட்டல்களையோ அமைக்க அனுமதித்தல்" + "அலாரங்களும் நினைவூட்டல்களும்" + "அலாரங்களையோ பிற நேரம் சார்ந்த நிகழ்வுகளையோ திட்டமிட இந்த ஆப்ஸை அனுமதிக்கவும். சாதனத்தைப் பயன்படுத்தாதபோதும், ஆப்ஸ் தொடங்கவும் இயங்கவும் இது அனுமதிக்கும். கவனத்திற்கு: இந்த அனுமதியைத் திரும்பப் பெற்றால், ஆப்ஸ் செயலிழக்கக்கூடும். குறிப்பாக, ஆப்ஸ் திட்டமிட்டுள்ள அலாரங்கள் எதுவும் இனி இயங்காது." + "திட்ட அட்டவணை, அலாரம், நினைவூட்டல், நிகழ்வு" "பயன்படுத்தியது: %1$s/%2$s" "^1"" ^2""" "பயன்படுத்தியது: %1$s" @@ -1747,15 +1757,14 @@ "வைஃபை ஆஃப் செய்யப்பட்டிருந்தாலும்கூட, எந்தநேரத்திலும் வைஃபை நெட்வொர்க்குகளைத் தேட, ஆப்ஸையும் சேவைகளையும் அனுமதிக்கும். உதாரணத்திற்கு, இருப்பிடம் சார்ந்த அம்சங்கள் மற்றும் சேவைகளை மேம்படுத்துவதற்கும் இதைப் பயன்படுத்தலாம்." "புளூடூத் ஸ்கேன் செய்தல்" "புளூடூத் ஆஃப் செய்யப்பட்டிருந்தாலும்கூட, எந்தநேரத்திலும் அருகிலுள்ள சாதனங்களைத் தேட, ஆப்ஸையும் சேவைகளையும் அனுமதிக்கும். உதாரணத்திற்கு, இருப்பிடம் சார்ந்த அம்சங்கள் மற்றும் சேவைகளை மேம்படுத்துவதற்கும் இதைப் பயன்படுத்தலாம்." - - + "இருப்பிடச் சேவைகள்" "பணிக் கணக்கிற்கான இருப்பிடச் சேவைகள்" - "இருப்பிட நேர மண்டலத்தைக் கண்டறிதல்" + "நேர மண்டலத்தை அமைக்க இருப்பிடத்தைப் பயன்படுத்து" "இருப்பிட நேர மண்டலத்தைக் கண்டறிதல்" "தற்போதைய நேர மண்டலத்தைக் கண்டறிய சாதனத்தின் இருப்பிடம் உபயோகிக்கப்படுவதை அனுமதிக்கும். நேர மண்டலத்தைக் கண்டறிதலின் துல்லியத்தன்மையை வைஃபை ஸ்கேனிங் போன்ற பிற இருப்பிட அமைப்புகள் பாதிக்கக்கூடும்." "ஆன்" "ஆஃப்" - "தானியங்கு நேர மண்டலத்தைக் கண்டறிதல் முடக்கப்பட்டுள்ளது" + "தானியங்கு நேர மண்டலம் முடக்கப்பட்டுள்ளது" "இருப்பிட நேர மண்டலத்தைக் கண்டறிதல் முடக்கப்பட்டுள்ளது" "இருப்பிட நேர மண்டலத்தைக் கண்டறிதல் ஆதரிக்கப்படவில்லை" "இருப்பிட நேர மண்டலத்தைக் கண்டறிதல் தொடர்பான மாற்றங்கள் அனுமதிக்கப்படவில்லை" @@ -1934,10 +1943,12 @@ "இயக்கு" "சேமிப்பகத்தில் உள்ளவற்றை அழி" "புதுப்பிப்புகளை நிறுவல் நீக்கு" - "சில செயல்பாடுகளுக்கு இந்த ஆப்ஸை இயல்பாகத் தொடங்க தேர்வுசெய்துள்ளீர்கள்." + + "விட்ஜெட்களை உருவாக்கவும், அவற்றின் தரவை அணுகவும் இந்த ஆப்ஸை அனுமதிக்க தேர்வுசெய்துள்ளீர்கள்." "இயல்பு அமைப்பு இல்லை." - "இயல்புகளை அழி" + + "இந்த ஆப்ஸ் உங்கள் திரைக்காக வடிவமைக்கபட்டதில்லை. உங்கள் திரைக்கு ஏற்ப நீங்கள் சரிசெய்துகொள்ளலாம்." "தொடங்கப்படும்போது கேள்" "ஆப்ஸின் அளவு" @@ -2151,8 +2162,7 @@ "திரைப் படிப்பான்கள்" "வசனங்கள்" "ஆடியோ" - - + "பொது" "திரை அமைப்பு" "உரை மற்றும் காட்சி" "திரையின் ஒளிர்வைக் குறைத்தல்" @@ -2305,8 +2315,7 @@ "சிவப்பு-பச்சை" "சிவப்பு-பச்சை" "நீலம்-மஞ்சள்" - - + "ஒளிர்வைக் குறைத்தல்" "உங்கள் மொபைலின் குறைந்தபட்ச ஒளிர்வை விடவும் திரையின் ஒளிர்வை இன்னும் குறைக்கலாம்" "உங்கள் டேப்லெட்டின் குறைந்தபட்ச ஒளிர்வை விடவும் திரையின் ஒளிர்வை இன்னும் குறைக்கலாம்" "திரையில் உள்ளவற்றை எளிதாக வாசிக்க அதன் ஒளிர்வைக் குறையுங்கள்.<br/><br/> பின்வரும் தருணங்களில் இது உதவிகரமானதாக இருக்கும்: <ol> <li> மொபைலின் குறைந்தபட்ச இயல்புநிலை ஒளிர்வே மிகவும் வெளிச்சமானதாக இருக்கும்போது</li> <li> இரவுநேரம், இருட்டான அறை போன்ற இருள் சூழ்ந்த தருணங்களில் மொபைலைப் பயன்படுத்தும்போது</li> </ol>" @@ -3186,7 +3195,7 @@ "விரும்பும் நெட்வொர்க் வகை" "LTE (பரிந்துரைக்கப்பட்டது)" "MMS மெசேஜ்கள்" - "மொபைல் ஆஃப் செய்யப்பட்டிருந்தாலும் அனுப்பலாம் பெறலாம்" + "மொபைல் டேட்டா ஆஃப் செய்யப்பட்டிருந்தாலும் அனுப்பலாம் பெறலாம்" "அழைப்புகளின் போது டேட்டாவைப் பயன்படுத்துதல்" "அழைப்புகளின் போது மட்டும் இந்த சிம்மின் மொபைல் டேட்டாவைப் பயன்படுத்த அனுமதி" "பணியிட சிம்" @@ -3667,7 +3676,10 @@ ~%d அறிவிப்பு / வாரம் "ஒருபோதும் அனுப்பியதில்லை" - "அறிவிப்பு அணுகல்" + + + + "பணிக் கணக்கு அறிவிப்புகளுக்கான அணுகல் தடுக்கப்பட்டுள்ளது" "ஆப்ஸால் அறிவிப்புகளைப் படிக்க முடியாது" @@ -3686,17 +3698,28 @@ "முடக்கு" "ரத்துசெய்" "அனுமதிக்கப்பட்ட அறிவிப்பு வகைகள்" - "முக்கியமான செயலில் உள்ள அறிவிப்புகள்" - "உரையாடல் அறிவிப்புகள்" - "விழிப்பூட்டல் அறிவிப்புகள்" - "ஒலியில்லாத அறிவிப்புகள்" - "அறிவிப்புகளைக் கண்காணிக்கும் இச்சேவையுடன் இணைக்கப்படாத ஆப்ஸ்" - "அனைத்து ஆப்ஸும் இணைக்கப்பட்டன" - - %d ஆப்ஸ் இணைக்கப்படவில்லை - %d ஆப்ஸ் இணைக்கப்படவில்லை - - "இணைக்கப்பட்ட ஆப்ஸ்" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "VR உதவிச் சேவைகள்" "VR உதவிச் சேவைகளாக இயங்குவதற்காகக் கோரிய ஆப்ஸ் எதுவும் நிறுவப்படவில்லை." "%1$sஐ அணுக VR சேவையை அனுமதிக்கவா?" @@ -3984,9 +4007,29 @@ "இயல்பாகத் திற" "இணைப்புகளைத் திறக்க" "ஆதரிக்கப்படும் இணைப்புகளைத் திறத்தல்" + + + + "கேட்காமலே திறக்கும்" "ஆதரிக்கப்படும் இணைப்புகள்" - "பிற இயல்புகள்" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%2$s: %1$s பயன்படுத்தப்பட்டது" "அகச் சேமிப்பகம்" "வெளிப்புறச் சேமிப்பகம்" @@ -4695,7 +4738,10 @@ "(%sக்கு நிறுவல்நீக்கப்பட்டது)" "(%sக்கு முடக்கப்பட்டது)" "தன்னிரப்பிச் சேவை" - "தானாக, நிரப்பு, தானாக நிரப்பு, தன்னிரப்பி" + + + + "<b>இந்த ஆப்ஸை நம்புகிறீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்திக்கொள்ளவும்</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> உங்கள் திரையில் இருப்பதைப் பயன்படுத்தி, எவற்றையெல்லாம் தன்னிரப்ப முடியும் என்பதைத் தீர்மானிக்கும்." "தன்னிரப்பி" "Logging நிலை" @@ -4888,7 +4934,7 @@ "பெயர்" "வண்ணம் (இணக்கமான ஆப்ஸ் உபயோகிப்பவை)" "சேமி" - "இந்த சிம்மைப் பயன்படுத்து" + "சிம்மைப் பயன்படுத்து" "முடக்கு" "சிம் கார்டை அகற்றுவதன் மூலம் அதனை முடக்கலாம்" "%1$s சிம்மை இயக்குவதற்குத் தட்டவும்" @@ -4902,8 +4948,7 @@ "நெட்வொர்க் இயங்கும் பயன்முறையை மாற்று" "விருப்பமான நெட்வொர்க் வகை" "மொபைல் நிறுவனம்" - - + "மொபைல் நிறுவன அமைப்புகளின் பதிப்பு" "அழைப்பு" "மொபைல் நிறுவன வீடியோ அழைப்பு" "சிஸ்டம் தேர்வு" @@ -4917,7 +4962,7 @@ "தானியங்குப் பதிவு…" "டேட்டா ரோமிங்கை அனுமதிக்கவா?" "கட்டணம் பற்றி அறிய நெட்வொர்க் வழங்குநரைத் தொடர்புகொள்ளவும்." - "ஆப்ஸின் டேட்டா ஆப்ஸ்" + "ஆப்ஸ் டேட்டா உபயோகம்" "தவறான நெட்வொர்க் பயன்முறை %1$d. நிராகரி." "ஆக்சஸ் பாயிண்ட் நேம்கள்" "%1$s உடன் இணைந்திருக்கும்போது கிடைக்காது" @@ -4926,7 +4971,7 @@ "%1$s ஐ ஆன் செய்யவா?" "சிம்மை ஆன் செய்யவா?" "%1$sக்கு மாற்றவா?" - "சிம் கார்டைப் பயன்படுத்தவா?" + "சிம் கார்டுப் பயன்பாட்டிற்கு மாற்றவா?" "ஒரு நேரத்தில் ஒரு சிம் மட்டுமே செயலில் இருக்கும்.\n\n%1$s சேவைக்கு மாற்றுவதனால் %2$s சேவை ரத்துசெய்யப்படாது." "ஒரு நேரத்தில் ஒரு பதிவிறக்கிய சிம் மட்டுமே செயலில் இருக்கும்.\n\n%1$s சேவைக்கு மாற்றுவதனால் %2$s சேவை ரத்துசெய்யப்படாது." "ஒரு நேரத்தில் ஒரு சிம் மட்டுமே செயலில் இருக்கும்.\n\nமாற்றுவதனால் %1$s சேவை ரத்துசெய்யப்படாது." @@ -5177,4 +5222,5 @@ "மொபைல் எண் உள்ளிடப்படவில்லை." "சரி" "2G சேவையை அனுமதி" + "2G செல்லுலார் இணைப்புகளைப் பயன்படுத்துதல். அவசர அழைப்புகளுக்கு 2G நெட்வொர்க் எப்போதும் இயக்கத்தில் இருக்கும்." diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 8ba2fb5b168..8766b5fba83 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ %1$d వేలిముద్ర సెటప్ చేయబడింది - "వేలిముద్రతో అన్‌లాక్ చేయండి" + + "మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించండి" "మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి, కొనుగోళ్లను ప్రామాణీకరించడానికి లేదా యాప్‌లకు సైన్ ఇన్ చేయడానికి వేలిముద్ర సెన్సార్‌ను తాకండి. మీరు ఎవరి వేలిముద్రలు జోడిస్తున్నారనే విషయంలో జాగ్రత్త వహించండి. జోడించిన ఒక ప్రింట్ అయినా సరే వీటిలో దేనినైనా చేయగలదు." - "క్లిష్టమైన ఆకృతి లేదా పిన్ కంటే మీ వేలిముద్ర తక్కువ సురక్షితమైనది కావచ్చు." + + + + + + + + + + "మీ ఫోన్‌ని అన్‌లాక్ చేయడం లేదా కొనుగోళ్లను ఆమోదించడం కోసం మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించండి.\n\nగమనించండి: మీరు మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించి ఈ డివైజ్‌ను అన్‌లాక్ చేయలేరు. మరింత సమాచారం కావాలంటే మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి." "మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడం లేదా కొనుగోళ్లను ఆమోదించడం కోసం మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించండి.\n\nగమనిక: నమూనా లేదా పిన్ కంటే మీ వేలిముద్ర తక్కువ సురక్షితం కావచ్చు." "రద్దు చేయి" "వద్దు" + + "కొనసాగించు" + + "దాటవేయి" "తర్వాత" "వేలిముద్రను దాటవేయాలా?" @@ -1303,7 +1317,8 @@ "స్క్రీన్ చీకటిగా ఉన్నప్పుడు, కొన్ని నోటిఫికేషన్‌ల కోసం ఇది ఆన్ అవుతుంది" "టైమ్, సమాచారం ఎల్లప్పుడూ చూపు" "బ్యాటరీ వినియోగం పెరుగుతుంది" - "బోల్డ్ టెక్స్ట్" + + "ఫాంట్ పరిమాణం" "వచనాన్ని పెద్దదిగా లేదా చిన్నదిగా చేస్తుంది" "సిమ్ కార్డు లాక్ సెట్టింగ్‌లు" @@ -1472,16 +1487,11 @@ "ఇతర వినియోగదారులు" "పరికర నిల్వ" "పోర్టబుల్ నిల్వ" - - - - - - - - - - + "అలారాలు మరియు రిమైండర్‌లు" + "అలారాలు లేదా రిమైండర్‌లను సెట్ చేయడానికి అనుమతించు" + "అలారాలు మరియు రిమైండర్‌లు" + "అలారాలు లేదా ఇతర సమయ ఆధారిత ఈవెంట్‌లను షెడ్యూల్ చేయడానికి ఈ యాప్‌ను అనుమతించండి. మీరు పరికరాన్ని ఉపయోగించనప్పుడు కూడా యాప్ మేల్కొలపడానికి అలాగే అమలు చేయడానికి ఇది అనుమతిస్తుంది. ఈ అనుమతిని ఉపసంహరించుకోవడం యాప్ పనిచేయకపోవటానికి కారణమవుతుందని గమనించండి, ప్రత్యేకంగా యాప్ షెడ్యూల్ చేసిన ఏవైనా అలారాలు ఇకపై పనిచేయవు." + "షెడ్యూల్, అలారం, రిమైండర్, ఈవెంట్" "%2$sలో %1$s ఉపయోగించబడింది" "^1"" ^2""" "%1$sలో ఉపయోగించినది" @@ -1747,15 +1757,14 @@ "Wi‑Fi ఆఫ్‌లో ఉన్నా కూడా, ఏ సమయంలోనైనా Wi‑Fi నెట్‌‍వర్క్‌లను స్కాన్ చేయడానికి యాప్‌లను, సేవలను అనుమతించండి. ఉదాహరణకు, లొకేషన్ ఆధారిత ఫీచర్‌లు, సేవలను మెరుగుపరచడానికి దీనిని ఉపయోగించవచ్చు." "బ్లూటూత్ స్కానింగ్" "బ్లూటూత్ ఆఫ్‌లో ఉన్నప్పుడు కూడా, ఏ సమయంలోనైనా సమీపంలోని పరికరాలను స్కాన్ చేయడానికి యాప్‌లను, సేవలను అనుమతించండి. ఉదాహరణకు, లొకేషన్ ఆధారిత ఫీచర్‌లు, సేవలను మెరుగుపరచడానికి దీనిని ఉపయోగించవచ్చు." - - + "లొకేషన్ సర్వీస్‌లు" "ఆఫీస్ కోసం స్థాన సేవలు" - "లొకేషన్ టైమ్ జోన్ గుర్తింపు" + "టైమ్ జోన్‌ను సెట్ చేయడానికి లొకేషన్‌ను ఉపయోగించండి" "లొకేషన్ టైమ్ జోన్ గుర్తింపు" "ప్రస్తుత టైమ్ జోన్‌ను గుర్తించడానికి పరికరం‌ యొక్క లొకేషన్‌ను ఉపయోగించడానికి అనుమతిస్తుంది. Wi‑Fi స్కానింగ్ వంటి ఇతర లొకేషన్ సెట్టింగ్‌లు టైమ్ జోన్ గుర్తింపు యొక్క ఖచ్చితత్వాన్ని ప్రభావితం చేస్తాయి." "ఆన్‌లో ఉంది" "ఆఫ్‌లో ఉంది" - "ఆటోమేటిక్ టైమ్ జోన్ గుర్తింపు డిజేబుల్ చేయబడింది" + "ఆటోమేటిక్ టైమ్ జోన్ ఆఫ్‌లో ఉంది" "లొకేషన్ టైమ్ జోన్ గుర్తింపు డిజేబుల్ చేయబడింది" "లొకేషన్ టైమ్ జోన్ గుర్తింపుకు మద్దతు లేదు" "లొకేషన్ టైమ్ జోన్ గుర్తింపు మార్పులు అనుమతించబడవు" @@ -1934,10 +1943,12 @@ "ప్రారంభించు" "నిల్వను తీసివేయండి" "అప్‌డేట్‌లను అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయండి" - "మీరు కొన్ని చర్యల కోసం ఈ యాప్‌ను డిఫాల్ట్‌గా ప్రారంభించడానికి ఎంచుకున్నారు." + + "మీరు విడ్జెట్‌లను సృష్టించడానికి మరియు వాటి డేటాను యాక్సెస్ చేయడానికి ఈ యాప్‌ను ఎంచుకున్నారు." "ఆటోమేటిక్ ఆప్ష‌న్‌లు ఏవీ సెట్ చేయ‌‌లేదు." - "డిఫాల్ట్‌లను క్లియర్ చేయి" + + "ఈ యాప్ మీ స్క్రీన్ కోసం రూపొందించబడి ఉండకపోవచ్చు. మీరు దీన్ని మీ స్క్రీన్‌కు ఎలా సర్దుబాటు చేయాలనేదాన్ని ఇక్కడ నియంత్రించవచ్చు." "ప్రారంభించేటప్పుడు అడుగు" "స్కేల్ యాప్" @@ -2151,8 +2162,7 @@ "స్క్రీన్ రీడర్‌లు" "క్యాప్షన్‌లు" "ఆడియో" - - + "సాధారణం" "డిస్‌ప్లే" "టెక్స్ట్, డిస్‌ప్లే" "స్క్రీన్‌ను ముదురు రంగులో కనిపించేలా చేయండి" @@ -2305,8 +2315,7 @@ "ఎరుపు-ఆకుపచ్చ రంగు" "ఎరుపు-ఆకుపచ్చ రంగు" "నీలం-పసుపు" - - + "ప్రకాశాన్ని తగ్గించండి" "మీ ఫోన్ కనీస ప్రకాశం కంటే స్క్రీన్‌ను ముదురు రంగులో ఉంచండి" "మీ టాబ్లెట్ కనీస ప్రకాశం కంటే స్క్రీన్‌ను ముదురు రంగులో ఉంచండి" "మీ స్క్రీన్‌ను ముదురు రంగులో ఉంచండి, తద్వారా చదవడానికి మరింత సౌకర్యంగా ఉంటుంది.<br/><br/> ఇది ఈ విషయాలలో సహాయపడుతుంది: <ol> <li> మీ ఫోన్ ఆటోమేటిక్ సెట్టింగ్ కనీస ప్రకాశం ఇప్పటికీ చాలా ప్రకాశవంతంగా ఉన్నప్పుడు</li> <li> రాత్రిపూట లేదా నిద్రపోయే ముందు రూమ్‌లో ఉండేటటువంటి చీకటి పరిస్థితులలో మీరు మీ ఫోన్‌ను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు</li> </ol>" @@ -3667,7 +3676,10 @@ వారానికి ~%d నోటిఫికేషన్ "ఎప్పటికీ వ‌ద్దు" - "నోటిఫికేషన్ యాక్సెస్" + + + + "కార్యాలయ ప్రొఫైల్‌ నోటిఫికేషన్‌లకు యాక్సెస్ బ్లాక్ చేయబడింది" "యాప్‌లు నోటిఫికేషన్‌లను చదవలేవు" @@ -3686,17 +3698,28 @@ "ఆఫ్ చేయండి" "రద్దు చేయి" "అనుమతించిన నోటిఫికేషన్ రకాలు" - "ముఖ్యమైన కొనసాగుతున్న నోటిఫికేషన్‌లు" - "సంభాషణ నోటిఫికేషన్‌లు" - "అలర్ట్ చేసే నోటిఫికేషన్‌లు" - "నిశ్శబ్ద నోటిఫికేషన్‌లు" - "ఈ యూజర్ కోసం బ్రిడ్జ్ చేయబడని యాప్‌లు" - "అన్ని యాప్‌లు బ్రిడ్జ్ చేయబడ్డాయి" - - %d యాప్‌లు బ్రిడ్జ్ చేయబడలేదు - %d యాప్ బ్రిడ్జ్ చేయబడలేదు - - "బ్రిడ్జ్ చేసిన యాప్‌లు" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "VR సహాయక సేవలు" "ఇన్‌స్టాల్ చేసిన యాప్‌లు ఏవీ VR సహాయక సేవలుగా అమలు కావడానికి అభ్యర్థించబడలేదు." "%1$s కోసం VR సేవ ప్రాప్యతను అనుమతించాలా?" @@ -3986,9 +4009,29 @@ "ఆటోమేటిక్‌గా తెరువు" "లింక్‌లను తెరవడం" "మద్దతిచ్చే లింక్‌లను తెరవడం" + + + + "అడగకుండానే తెరవాలి" "మద్దతిచ్చే లింక్‌లు" - "ఇతర డిఫాల్ట్‌లు" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%2$sలో %1$s ఉపయోగించబడింది" "అంతర్గత నిల్వ" "బాహ్య నిల్వ" @@ -4697,7 +4740,10 @@ "(%sకు అన్ఇన్‌స్టాల్ చేయబడింది)" "(%sకు నిలిపివేయబడింది)" "ఆటోఫిల్‌ సేవ" - "స్వయంచాలకం, పూరించు, స్వీయ పూరింపు" + + + + "<b>ఈ యాప్‌ను మీరు విశ్వసిస్తున్నట్లు నిర్ధారించండి</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> మీ స్క్రీన్‌పై ఉన్నవాటిని పరిగణనలోకి తీసుకొని వేటిని ఆటోమేటిక్‌గా పూరించాలో నిశ్చయిస్తుంది." "ఆటోఫిల్" "లాగింగ్ స్థాయి" @@ -4890,7 +4936,7 @@ "పేరు" "రంగు (అనుకూల యాప్‌లు ఉపయోగిస్తాయి)" "సేవ్ చేయి" - "SIMను ఉపయోగించు" + "SIMను ఉపయోగించండి" "ఆఫ్" "ఈ SIMను డిజేబుల్ చేయడానికి, SIM కార్డ్‌ను తీసివేయండి" "%1$sను యాక్టివేట్ చేయడానికి నొక్కండి" @@ -4904,8 +4950,7 @@ "నెట్‌వర్క్ ఆపరేటింగ్ మోడ్‌ను మార్చండి" "ప్రాధాన్యత గల నెట్‌వర్క్ రకం" "క్యారియర్" - - + "క్యారియర్ సెట్టింగ్‌ల వెర్షన్" "కాల్ చేయడం" "క్యారియర్ వీడియో కాలింగ్" "సిస్టమ్ ఎంపిక" @@ -4928,7 +4973,7 @@ "%1$sను ఆన్ చేయాలా?" "SIMను ఆన్ చేయాలా?" "%1$sకు స్విచ్ అవ్వాలా?" - "సిమ్ కార్డ్‌ను ఉపయోగించడానికి స్విచ్ చేయాలనుకుంటున్నారా?" + "సిమ్ కార్డ్‌ను ఉపయోగించాలని అనుకుంటున్నారా?" "ఒకసారి ఒక SIM మాత్రమే యాక్టివ్‌గా ఉంటుంది.\n\n%1$sకు స్విచ్ అవ్వడం వలన మీ %2$s సర్వీస్ రద్దు చేయబడదు." "ఒకసారి ఒక డౌన్‌లోడ్ చేయబడిన SIM మాత్రమే యాక్టివ్‌గా ఉంటుంది.\n\n%1$sకు స్విచ్ అవ్వడం వలన మీ %2$s సర్వీస్ రద్దు చేయబడదు." "ఒకసారి ఒక SIM మాత్రమే యాక్టివ్‌గా ఉంటుంది.\n\nస్విచ్ అవ్వడం వలన మీ %1$s సర్వీస్ రద్దు చేయబడదు." @@ -5179,4 +5224,5 @@ "ఫోన్ నంబర్ లేదు." "సరే" "2Gని అనుమతించండి" + "2G సెల్యులార్ కనెక్షన్‌ను ఉపయోగించండి. ఎమర్జెన్సీ కాల్‌ల కోసం, 2G ఎల్లప్పుడూ ఆన్‌లో ఉంటుంది." diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index af7172cf961..8e9b6a4f890 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ ตั้งค่าลายนิ้วมือ %1$d รายการ - "ปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือ" + + "การใช้ลายนิ้วมือ" "เพียงแตะเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์ ให้สิทธิ์การซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอป โปรดระมัดระวังหากจะเพิ่มลายนิ้วมือของใคร ลายนิ้วมือที่เพิ่มแม้เพียงลายเดียวก็จะทำสิ่งต่างๆ เหล่านี้ได้" - "ลายนิ้วมืออาจมีความปลอดภัยน้อยกว่ารูปแบบหรือ PIN ที่เดายาก" + + + + + + + + + + "ใช้ลายนิ้วมือเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์หรืออนุมัติการซื้อ\n\nหมายเหตุ: คุณไม่สามารถใช้ลายนิ้วมือเพื่อปลดล็อกอุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบขององค์กรสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม" "ใช้ลายนิ้วมือเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์หรืออนุมัติการซื้อ\n\nหมายเหตุ: ลายนิ้วมืออาจปลอดภัยน้อยกว่า PIN หรือรูปแบบที่เดายาก" "ยกเลิก" "ไม่เป็นไร" + + "ต่อไป" + + "ข้าม" "ถัดไป" "ข้ามการตั้งค่าลายนิ้วมือไหม" @@ -1303,7 +1317,7 @@ "ขณะที่หน้าจอมืดอยู่ ฟีเจอร์นี้จะเปิดขึ้นเมื่อมีการแจ้งเตือนเข้ามาใหม่" "แสดงเวลาและข้อมูลเสมอ" "การใช้งานแบตเตอรี่เพิ่มขึ้น" - "ทำข้อความเป็นตัวหนา" + "ทำข้อความเป็นตัวหนา" "ขนาดอักษร" "ทำให้ข้อความมีขนาดใหญ่ขึ้นหรือเล็กลง" "การตั้งค่าการล็อกซิมการ์ด" @@ -1472,16 +1486,11 @@ "ผู้ใช้รายอื่นๆ" "ที่เก็บข้อมูลอุปกรณ์" "ที่จัดเก็บข้อมูลแบบพกพา" - - - - - - - - - - + "การปลุกและการช่วยเตือน" + "อนุญาตให้ตั้งนาฬิกาปลุกหรือการช่วยเตือน" + "การปลุกและการช่วยเตือน" + "อนุญาตให้แอปนี้ตั้งนาฬิกาปลุกหรือเหตุการณ์ตามการจับเวลาอื่นๆ ซึ่งจะเป็นการปลุกระบบให้แอปทำงานแม้ว่าคุณไม่ได้ใช้อุปกรณ์อยู่ก็ตาม โปรดทราบว่าการเพิกถอนสิทธิ์นี้อาจทำให้แอปทำงานผิดปกติ นั่นคือการปลุกที่แอปตั้งเวลาไว้จะใช้ไม่ได้อีก" + "กำหนดเวลา การปลุก การช่วยเตือน เหตุการณ์" "ใช้ไป %1$s จากทั้งหมด %2$s" "^1"" ^2""" "ใช้ไปจากทั้งหมด %1$s" @@ -1747,15 +1756,14 @@ "อนุญาตให้แอปและบริการต่างๆ สแกนหาเครือข่าย Wi‑Fi ตลอดเวลาแม้ Wi‑Fi จะปิดอยู่ การตั้งค่านี้ใช้เพื่อปรับปรุงสิ่งต่างๆ เช่น ฟีเจอร์และบริการตามสถานที่" "การสแกนหาบลูทูธ" "อนุญาตให้แอปและบริการต่างๆ สแกนหาอุปกรณ์ใกล้เคียงตลอดเวลา แม้บลูทูธจะปิดอยู่ การตั้งค่านี้ใช้เพื่อปรับปรุงสิ่งต่างๆ เช่น ฟีเจอร์และบริการตามสถานที่" - - + "บริการตำแหน่ง" "บริการตำแหน่งสำหรับการทำงาน" - "การตรวจหาเขตเวลาของสถานที่" + "ใช้ตำแหน่งเพื่อตั้งค่าเขตเวลา" "การตรวจหาเขตเวลาของสถานที่" "อนุญาตให้ใช้ตำแหน่งของอุปกรณ์ในการตรวจหาเขตเวลาปัจจุบัน การตั้งค่าตำแหน่งอื่นๆ เช่น การสแกนหา Wi-Fi อาจส่งผลต่อความแม่นยำในการตรวจหาเขตเวลา" "เปิด" "ปิด" - "การตรวจหาเขตเวลาอัตโนมัติปิดอยู่" + "เขตเวลาอัตโนมัติปิดอยู่" "การตรวจหาเขตเวลาของสถานที่ปิดอยู่" "ไม่รองรับการตรวจหาเขตเวลาของสถานที่" "ไม่อนุญาตให้เปลี่ยนแปลงการตรวจหาเขตเวลาของสถานที่" @@ -1934,10 +1942,12 @@ "เปิดใช้งาน" "ล้างพื้นที่เก็บข้อมูล" "ถอนการติดตั้งการอัปเดต" - "คุณเลือกให้เปิดแอปพลิเคชันนี้เป็นค่าเริ่มต้นสำหรับการทำงานบางอย่าง" + + "คุณได้เลือกอนุญาตให้แอปพลิเคชันนี้สร้างวิดเจ็ตและเข้าถึงข้อมูลวิดเจ็ตได้" "ไม่ได้ตั้งค่าเริ่มต้น" - "ล้างค่าเริ่มต้น" + + "แอปพลิเคชันนี้อาจไม่ได้รับการออกแบบมาสำหรับหน้าจอของคุณ คุณสามารถควบคุมวิธีที่แอปพลิเคชันถูกปรับให้เข้ากับหน้าจอของคุณได้ที่นี่" "ถามเมื่อเปิดโปรแกรม" "กำหนดขนาดแอปพลิเคชัน" @@ -2151,8 +2161,7 @@ "โปรแกรมอ่านหน้าจอ" "คำบรรยายวิดีโอ" "เสียง" - - + "ทั่วไป" "การแสดงผล" "ข้อความและจอแสดงผล" "ปรับแสงหน้าจอให้มืดลง" @@ -2305,8 +2314,7 @@ "สีแดง/เขียว" "สีแดง/เขียว" "สีน้ำเงิน/เหลือง" - - + "ลดความสว่าง" "ปรับแสงหน้าจอให้มืดกว่าความสว่างต่ำสุดของโทรศัพท์" "ปรับแสงหน้าจอให้มืดกว่าความสว่างต่ำสุดของแท็บเล็ต" "ปรับแสงหน้าจอให้มืดลงเพื่อให้อ่านได้สบายตายิ่งขึ้น<br/><br/> ฟีเจอร์นี้จะเป็นประโยชน์เมื่อ <ol> <li> ความสว่างต่ำสุดเริ่มต้นของโทรศัพท์ยังคงสว่างเกินไป</li> <li> คุณกำลังใช้โทรศัพท์ในสภาพแวดล้อมที่มืด เช่น ในเวลากลางคืนหรือก่อนเข้านอนในห้องที่มืด</li> </ol>" @@ -3667,7 +3675,10 @@ การแจ้งเตือนประมาณ %d ครั้งต่อสัปดาห์ "ไม่เลย" - "การเข้าถึงการแจ้งเตือน" + + + + "การเข้าถึงการแจ้งเตือนโปรไฟล์งานถูกบล็อก" "แอปไม่สามารถอ่านการแจ้งเตือน" @@ -3686,17 +3697,28 @@ "ปิด" "ยกเลิก" "ประเภทการแจ้งเตือนที่อนุญาต" - "การแจ้งเตือนต่อเนื่องที่สำคัญ" - "การแจ้งเตือนการสนทนา" - "การแจ้งเตือนแบบส่งเสียง" - "การแจ้งเตือนแบบไม่มีเสียง" - "แอปที่ไม่ได้เชื่อมต่อกับ Listener นี้" - "ทุกแอปเชื่อมต่อแล้ว" - - มี %d แอปไม่ได้เชื่อมต่อ - มี %d แอปไม่ได้เชื่อมต่อ - - "แอปที่เชื่อมต่อ" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "บริการตัวช่วย VR" "แอปที่ติดตั้งอยู่ไม่ได้ขอให้เรียกใช้เป็นบริการตัวช่วย VR" "อนุญาตให้ %1$s เข้าถึงบริการ VR ไหม" @@ -3984,9 +4006,29 @@ "เปิดโดยค่าเริ่มต้น" "การเปิดลิงก์" "เปิดลิงก์ที่สนับสนุน" + + + + "เปิดโดยไม่ต้องถาม" "ลิงก์ที่สนับสนุน" - "ค่าเริ่มต้นอื่นๆ" + + + + + + + + + + + + + + + + + "ใช้ไป %1$s ใน%2$s" "ที่จัดเก็บข้อมูลภายใน" "ที่จัดเก็บข้อมูลภายนอก" @@ -4695,7 +4737,10 @@ "(ถอนการติดตั้งแล้วสำหรับ %s)" "(ปิดใช้อยู่สำหรับ %s)" "บริการป้อนข้อความอัตโนมัติ" - "ป้อน, อัตโนมัติ, ป้อนอัตโนมัติ" + + + + "<b>ตรวจดูว่าคุณเชื่อถือแอปนี้ได้</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google ป้อนอัตโนมัติ>%1$s</xliff:g> ใช้สิ่งที่อยู่บนหน้าจอเพื่อดูว่าจะป้อนข้อมูลใดโดยอัตโนมัติได้บ้าง" "ป้อนอัตโนมัติ" "ระดับการบันทึก" @@ -4902,8 +4947,7 @@ "เปลี่ยนโหมดปฏิบัติการของเครือข่าย" "ประเภทเครือข่ายที่ต้องการ" "ผู้ให้บริการ" - - + "เวอร์ชันการตั้งค่าของผู้ให้บริการ" "การโทร" "วิดีโอคอลผ่านผู้ให้บริการ" "การเลือกระบบ" @@ -5177,4 +5221,5 @@ "ไม่มีหมายเลขโทรศัพท์" "ตกลง" "อนุญาตให้ใช้ 2G" + "ใช้การเชื่อมต่อเครือข่ายมือถือ 2G โดยจะเปิดอยู่ตลอดเวลาสำหรับหมายเลขฉุกเฉิน" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 9a02bcd57d5..fdc249fc588 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ %1$d na fingerprint ang naka-set up - "I-unlock ng fingerprint" + + "Gamitin ang iyong fingerprint" "Pindutin lang ang sensor para sa fingerprint para i-unlock ang iyong telepono, pahintulutan ang mga pagbili, o mag-sign in sa mga app Maging maingat sa kung kaninong mga fingerprint ang idaragdag mo. Kahit isang fingerprint lang ang idagdag, magagawa ang alinman sa mga bagay na ito." - "Posibleng hindi gaanong secure ang iyong fingerprint kaysa sa malakas na pattern o PIN." + + + + + + + + + + "Gamitin ang iyong fingerprint upang i-unlock ang telepono mo o aprubahan ang mga pagbili.\n\nTandaan: Hindi mo maaaring gamitin ang iyong fingerprint upang i-unlock ang device na ito. Para sa higit pang impormasyon, makipag-ugnayan sa admin ng iyong organisasyon." "Gamitin ang iyong fingerprint para i-unlock ang telepono mo o aprubahan ang mga pagbili.\n\nTandaan: Posibleng hindi gaanong secure ang iyong fingerprint kaysa sa mahirap hulaang pattern o PIN." "Kanselahin" "Huwag na lang" + + "Magpatuloy" + + "Laktawan" "Susunod" "Laktawan ang fingerprint?" @@ -1303,7 +1317,7 @@ "Kapag naka-off ang screen, mag-o-on ito para sa mga bagong notification" "Palaging ipakita ang oras at impormasyon" "Mas malakas na paggamit ng baterya" - "Bold na Text" + "Bold na text" "Laki ng font" "Palakihin o paliitin ang text" "Setting ng lock ng SIM card" @@ -1472,16 +1486,11 @@ "Iba pang mga user" "Storage ng device" "Portable na storage" - - - - - - - - - - + "Mga alarm at paalala" + "Payagang magtakda ng mga alarm o paalala" + "Mga alarm at paalala" + "Payagan ang app na ito na mag-iskedyul ng mga alarm o iba pang event na batay sa timing. Magbibigay-daan ito sa app na mag-wake at gumana kahit na hindi mo ginagamit ang device. Tandaang kapag binawi ang pahintulot na ito, posibleng hindi gumana nang maayos ang app, partikular dito, hindi na gagana ang anumang alarm na naiskedyul ng app." + "iskedyul, alarm, paalala, event" "%1$s ang nagamit sa %2$s" "^1"" ^2""" "Nagamit sa %1$s" @@ -1747,15 +1756,14 @@ "Payagan ang mga app at serbisyo na mag-scan ng mga Wi-Fi network anumang oras, kahit na naka-off ang Wi-Fi. Magagamit ito, halimbawa, para pahusayin ang mga feature at serbisyong batay sa lokasyon." "Pag-scan ng Bluetooth" "Payagan ang mga app at serbisyo na mag-scan ng mga kalapit na device anumang oras, kahit na naka-off ang Bluetooth. Magagamit ito, halimbawa, para pahusayin ang mga feature at serbisyong batay sa lokasyon." - - + "Mga Serbisyo ng Lokasyon" "Mga serbisyo ng lokasyon para sa trabaho" - "Pag-detect ng time zone gamit ang lokasyon" + "Gamitin ang lokasyon para magtakda ng time zone" "Pag-detect ng time zone gamit ang lokasyon" "Nagbibigay-daan sa paggamit ng lokasyon ng device para sa pag-detect ng kasalukuyang time zone. Puwedeng makaapekto ang iba pang setting ng lokasyon gaya ng pag-scan ng Wi‑Fi sa katumpakan ng pag-detect ng time zone." "Naka-on" "Naka-off" - "Naka-disable ang awtomatikong pag-detect ng time zone" + "Naka-off ang awtomatikong time zone" "Naka-disable ang pag-detect ng time zone gamit ang lokasyon" "Hindi sinusuportahan ang pag-detect ng time zone gamit ang lokasyon" "Hindi pinapayagan ang mga pagbabago sa pag-detect ng time zone gamit ang lokasyon" @@ -1934,10 +1942,12 @@ "Paganahin" "I-clear ang storage" "I-uninstall ang mga pag-update" - "Pinili mong ilunsad ang app na ito bilang default para sa ilang mga pagkilos." + + "Pinili mong payagan ang app na ito na lumikha ng mga widget at i-access ang data ng mga ito." "Walang nakatakdang mga default." - "I-clear ang mga default" + + "Maaaring hindi nakadisenyo ang app na ito para sa iyong screen. Makokontrol mo dito kung paano ito umaakma sa iyong screen." "Magtanong kapag nailunsad" "I-scale ang app" @@ -2151,8 +2161,7 @@ "Mga screen reader" "Mga Caption" "Audio" - - + "Pangkalahatan" "Display" "Text at display" "Gawing mas madilim ang screen" @@ -2305,8 +2314,7 @@ "Pula-berde" "Pula-berde" "Asul-dilaw" - - + "Bawasan ang liwanag" "Gawing mas madilim ang screen kaysa sa minimum na liwanag ng iyong telepono" "Gawing mas madilim ang screen kaysa sa minimum na liwanag ng iyong tablet" "Gawing mas madilim ang iyong screen para maging mas kumportableng magbasa.<br/><br/> Puwede itong makatulong kapag: <ol> <li> Masyado pa ring maliwanag ang default na minimum na liwanag ng iyong telepono</li> <li> Ginagamit mo ang iyong telepono sa madidilim na sitwasyon, gaya ng kapag gabi o sa madilim na kuwarto bago matulog</li> </ol>" @@ -3667,7 +3675,10 @@ ~%d na notification bawat linggo "Huwag Kailanman" - "Access sa notification" + + + + "Naka-block ang access sa mga notification ng profile sa trabaho" "Hindi makakapagbasa ng mga notification ang mga app" @@ -3686,17 +3697,28 @@ "I-off" "Kanselahin" "Mga pinapayagang uri ng notification" - "Mahahalagang kasalukuyang notification" - "Mga notification sa pag-uusap" - "Mga nag-aalertong notification" - "Mga silent na notification" - "Mga app na hindi na-bridge sa listener na ito" - "Na-bridge ang lahat ng app" - - Hindi na-bridge ang %d app - Hindi na-bridge ang %d na app - - "Mga na-bridge na app" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Mga serbisyong pantulong sa VR" "Walang mga naka-install na app ang humiling na mapagana bilang mga serbisyong pantulong sa VR." "Payagan ang access sa serbisyo ng VR para sa %1$s?" @@ -3984,9 +4006,29 @@ "Buksan bilang default" "Pagbubukas ng mga link" "Buksan ang mga sinusuportahang link" + + + + "Buksan nang hindi nagtatanong" "Mga sinusuportahang link" - "Iba pang mga default" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%1$s ang nagamit sa %2$s" "internal storage" "external storage" @@ -4695,7 +4737,10 @@ "(na-uninstall para kay user %s)" "(na-disable para kay user %s)" "Serbisyo ng autofill" - "awtomatiko, punan, autofill" + + + + "<b>Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang app na ito</b> <br/> <br/> Ginagamit ng <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> ang nasa iyong screen para matukoy kung ano ang pwedeng i-autofill." "I-autofill" "Antas ng pag-log" @@ -4902,8 +4947,7 @@ "Baguhin ang network operating mode" "Mas gustong network type" "Carrier" - - + "Bersyon ng mga setting ng carrier" "Pagtawag" "Pakikipag-video call gamit ang carrier" "Pagpili ng system" @@ -5177,4 +5221,5 @@ "Walang numero ng telepono." "OK" "Payagan ang 2G" + "Gumamit ng mga 2G na cellular na koneksyon. Para sa mga emergency na tawag, palaging naka-on ang 2G." diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index e5b71f46c2b..2a056b9173d 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ %1$d parmak izi ayarlandı - "Parmak iziyle kilit açma" + + "Parmak izinizi kullanma" "Telefonunuzun kilidini açmak, satın alma işlemlerini yetkilendirmek veya uygulamalarda oturum açmak için parmak izi sensörüne dokunmanız yeterli. Kimin parmak izini eklediğinize dikkat edin. Eklenen tek bir parmak izi bile tüm bu işlemleri yapabilir." - "Parmak iziniz, güçlü bir desen veya PIN\'e oranla daha az güvenli olabilir." + + + + + + + + + + "Telefonunuzun kilidini açmak veya bir satın alma işlemini onaylamak için parmak izinizi kullanın.\n\nNot: Bu cihazın kilidini açmak için parmak izinizi kullanamazsınız. Daha fazla bilgi için kuruluşunuzun yöneticisine başvurun." "Telefonunuzun kilidini açmak veya bir satın alma işlemini onaylamak için parmak izinizi kullanın.\n\nNot: Parmak iziniz, güçlü bir desen veya PIN\'e oranla daha az güvenli olabilir." "İptal" "Hayır, teşekkürler" + + "Devam" + + "Atla" "İleri" "Parmak izi atlansın mı?" @@ -1303,7 +1317,8 @@ "Ekran karanlıkken yeni bildirimler için açılır" "Saati ve bilgiyi daima göster" "Daha fazla pil kullanımı" - "Kalın Metin" + + "Yazı tipi boyutu" "Metni daha büyük veya daha küçük yapın" "SIM kart kilit ayarları" @@ -1472,16 +1487,11 @@ "Diğer kullanıcılar" "Cihazdaki depolama birimleri" "Taşınabilir depolama birimi" - - - - - - - - - - + "Alarmlar ve hatırlatıcılar" + "Alarm veya hatırlatıcı kurmaya izin ver" + "Alarmlar ve hatırlatıcılar" + "Bu uygulamanın alarm veya başka zaman bazlı etkinlikleri kurmasına izin verin. Bu, cihazı kullanmadığınız zamanlarda bile uygulamanın uyanmasına ve çalışmasına izin verir. Bu iznin iptal edilmesinin uygulamanın düzgün çalışmasına engel olabileceğini ve özellikle uygulamanın kurmuş olduğu alarmların artık çalışmayacağını unutmayın." + "program, alarm, hatırlatıcı, etkinlik" "%2$s\'lık alanın %1$s\'ı kullanılıyor" "^1"" ^2""" "kullanılıyor (Toplam: %1$s)" @@ -1747,15 +1757,14 @@ "Uygulamaların ve hizmetlerin kablosuz ağları Kablosuz özelliği kapalıyken bile her zaman taramasına izin verin. Bu özellik, örneğin, konuma dayalı özellikleri ve hizmetleri iyileştirmek için kullanılabilir." "Bluetooth taraması" "Uygulamaların ve hizmetlerin etrafınızdaki cihazları Bluetooth kapalıyken bile her zaman taramasına izin verin. Bu özellik, örneğin, konuma dayalı özellikleri ve hizmetleri iyileştirmek için kullanılabilir." - - + "Konum Hizmetleri" "İş için konum hizmetleri" - "Konum saat dilimini algılama" + "Saat dilimini ayarlamak için konumu kullan" "Konum saat dilimini algılama" "Mevcut saat dilimini algılamak için cihazın konumunun kullanılmasına izin verir. Kablosuz ağ taraması gibi diğer konum ayarları, saat dilimi algılamanın doğruluğunu etkileyebilir." "Açık" "Kapalı" - "Otomatik saat dilimi algılama özelliği devre dışı" + "Otomatik saat dilimi algılama kapalı" "Konum saat dilimini algılama devre dışı bırakıldı" "Konum saat dilimini algılama desteklenmiyor" "Konum saat dilimini algılama değişikliğine izin verilmez" @@ -1934,10 +1943,12 @@ "Etkinleştir" "Depolama alanını temizle" "Güncellemeleri kaldır" - "Bu uygulamayı bazı işlemler için varsayılan olarak başlatmayı seçtiniz." + + "Bu uygulamanın widget oluşturmasına ve oluşturulan widget\'ların verilerine erişmesine izin vermeyi seçtiniz." "Hiçbir varsayılan ayarlanmadı." - "Varsayılanları temizle" + + "Bu uygulama, ekranınıza göre tasarlanmamış olabilir; ekranınızda nasıl duracağını buradan kontrol edebilirsiniz." "Başlarken sor" "Uygulamayı ölçeklendir" @@ -2151,8 +2162,7 @@ "Ekran okuyucular" "Altyazılar" "Ses" - - + "Genel" "Ekran" "Metin ve görüntülü" "Ekranı koyulaştır" @@ -2305,8 +2315,7 @@ "Kırmızı-yeşil" "Kırmızı-yeşil" "Mavi-sarı" - - + "Parlaklığı azalt" "Ekranı, telefonunuzun minimum parlaklığından daha koyu yapın" "Ekranı, tabletinizin minimum parlaklığından daha koyu yapın" "Daha rahat okuyabilmek için ekranınızı koyulaştırın.<br/><br/> Bu özelliğin kullanışlı olacağı durumlar: <ol> <li> Telefonunuzun varsayılan minimum parlaklığı çok açık</li> <li> Telefonunuzu gece veya uyumadan önce, karanlık bir oda gibi ışıksız ortamda kullanıyorsunuz</li> </ol>" @@ -3667,7 +3676,10 @@ Haftada yaklaşık %d bildirim "Hiçbir zaman" - "Bildirim erişimi" + + + + "İş profili bildirimlerine erişim engellendi" "Uygulamalar bildirimleri okuyamaz" @@ -3686,17 +3698,28 @@ "Kapat" "İptal" "İzin verilen bildirim türleri" - "Önemli devam eden bildirimler" - "Görüşme bildirimleri" - "Uyaran bildirimler" - "Sessiz bildirimler" - "Bu işleyici ile köprü modunda olmayan uygulamalar" - "Tüm uygulamalar köprü modunda" - - %d uygulama köprü modunda değil - %d uygulama köprü modunda değil - - "Köprü modundaki uygulamalar" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "VR yardımcı hizmetleri" "Yüklü hiçbir uygulamanın VR yardımcı hizmetleri olarak çalışması istenmedi." "%1$s için VR hizmetine erişim izni verilsin mi?" @@ -3984,9 +4007,29 @@ "Varsayılan olarak aç" "Bağlantıları açma" "Desteklenen bağlantıları aç" + + + + "Sormadan aç" "Desteklenen bağlantılar" - "Diğer varsayılanlar" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%1$s kullanılıyor (%2$s)" "dahili depolama" "harici depolama" @@ -4695,7 +4738,10 @@ "(%s için yükleme kaldırıldı)" "(%s için devre dışı bırakıldı)" "Otomatik doldurma hizmeti" - "otomatik, doldur, otomatik doldur" + + + + "<b>Bu uygulamaya güvendiğinizden emin olun</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Otomatik Doldurma>%1$s</xliff:g> otomatik doldurulabilecek öğeleri belirlemek için ekranınızdaki bilgileri kullanır." "Otomatik doldur" "Günlük kaydı düzeyi" @@ -4902,8 +4948,7 @@ "Ağın çalışma modunu değiştir" "Tercih edilen ağ türü" "Operatör" - - + "Operatör ayarları sürümü" "Çağrı" "Operatör görüntülü görüşmesi" "Sistem seç" @@ -4927,7 +4972,7 @@ "SIM açılsın mı?" "%1$s operatörüne geçilsin mi?" "SIM kart kullanmaya geçilsin mi?" - "Aynı anda yalnızca indirilmiş tek bir SIM etkin olabilir.\n\n%1$s operatörüne geçtiğinizde %2$s hizmetiniz iptal edilmez." + "Aynı anda yalnızca tek bir SIM etkin olabilir.\n\n%1$s operatörüne geçtiğinizde %2$s hizmetiniz iptal edilmez." "Aynı anda yalnızca bir indirilmiş SIM etkin olabilir.\n\n%1$s operatörüne geçtiğinizde %2$s hizmetiniz iptal edilmez." "Aynı anda yalnızca tek bir SIM etkin olabilir.\n\nGeçiş yaptığınızda %1$s hizmetiniz iptal edilmez." "%1$s operatörüne geç" @@ -5177,4 +5222,5 @@ "Telefon numarası eksik." "Tamam" "2G\'ye izin ver" + "2G hücresel bağlantıları kullan. 2G, acil durum aramaları için her zaman açıktır." diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index b8935cf8790..5c7b7ec220e 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -411,15 +411,29 @@ Налаштовано %1$d відбитка пальця - "Розблокування відбитком" + + "Відбиток пальця" "Щоб розблокувати телефон, дозволити покупку або ввійти в додаток, просто торкніться сканера відбитків пальців. Додавайте відбитки лише тих, кому довіряєте. Навіть одного доданого відбитка пальця досить, щоб авторизувати перелічені дії." - "Відбиток пальця може бути менш безпечним, ніж надійний ключ чи PIN-код." + + + + + + + + + + "Розблоковуйте телефон або схвалюйте покупки відбитком пальця.\n\nПримітка. Цей пристрій не можна розблоковувати відбитком пальця. Щоб дізнатися більше, зв’яжіться з адміністратором своєї організації." "Розблоковуйте телефон або схвалюйте покупки відбитком пальця.\n\nПримітка. Відбиток пальця може бути менш надійним, ніж ключ чи PIN-код." "Скасувати" "Ні, дякую" + + "Далі" + + "Пропустити" "Далі" "Пропустити?" @@ -1343,7 +1357,8 @@ "Коли екран темний, він вмикається, щоб показати нові сповіщення" "Завжди показувати час і дані" "Підвищене використання заряду акумулятора" - "Текст жирним шрифтом" + + "Розмір шрифту" "Збільшуйте або зменшуйте текст" "Налаштування блокування SIM-карти" @@ -1514,16 +1529,11 @@ "Інші користувачі" "Пам’ять пристрою" "Портативний пристрій пам’яті" - - - - - - - - - - + "Будильники й нагадування" + "Дозволити створювати будильники або нагадування" + "Будильники й нагадування" + "Цей додаток зможе планувати будильники або нагадування про інші події. Він зможе виходити з режиму сну й запускатися, навіть якщо ви не користуєтеся пристроєм. Звернуть увагу: якщо відкликати цей дозвіл, додаток може не працювати належним чином, зокрема це стосується всіх запланованих у додатку будильників." + "запланувати, будильник, нагадування, подія" "Використовується %1$s з %2$s" "^1"" ^2""" "Використовується з %1$s" @@ -1791,15 +1801,14 @@ "Дозволити додаткам і сервісам будь-коли шукати мережі Wi-Fi, навіть якщо Wi-Fi вимкнено. Це може покращити роботу функцій і сервісів, які використовують геодані." "Шукати пристрої Bluetooth" "Дозволити додаткам і сервісам будь-коли шукати пристрої поруч, навіть якщо Bluetooth вимкнено. Це може покращити роботу функцій і сервісів, які використовують геодані." - - + "Служби локації" "Служби локації для роботи" - "Визначення часового поясу за допомогою геолокації" + "Визначення часового поясу за місцезнаходженням" "Визначення часового поясу за допомогою геолокації" "Дає змогу визначати часовий пояс за геоданими пристрою. На точність можуть впливати інші налаштування геоданих (наприклад, пошук мереж Wi-Fi)." "Увімкнено" "Вимкнено" - "Автоматичне визначення часового поясу вимкнено" + "Автоматичне визначення часового поясу вимкнено" "Визначення часового поясу за допомогою геолокації вимкнено" "Визначення часового поясу за допомогою геолокації не підтримується" "Ви не можете змінити налаштування визначення часового поясу за допомогою геолокації" @@ -1982,10 +1991,12 @@ "Увімкнути" "Очистити пам’ять" "Видалити оновлення" - "Ви вибрали запуск цієї програми за умовчанням для деяких дій." + + "Ви вирішили дозволити цій програмі створювати віджети й отримувати доступ до їх даних." "Значення не встановлені." - "Видалити значення за умовчанням" + + "Можливо, ця програма не призначена для вашого екрана. Тут можна контролювати, як вона налаштовується для вашого екрана." "Запитувати під час запуску" "Масштабувати програму" @@ -2199,8 +2210,7 @@ "Програми зчитування з екрана" "Cубтитри" "Аудіо" - - + "Загальні" "Екран" "Текст і відображення" "Затемняти екран" @@ -2355,8 +2365,7 @@ "Червоний – зелений" "Червоний – зелений" "Синій – жовтий" - - + "Зменшення яскравості" "Робити екран телефона темнішим, ніж передбачає мінімальний рівень яскравості" "Робити екран планшета темнішим, ніж передбачає мінімальний рівень яскравості" "Зменште яскравість екрана, щоб читати комфортніше.<br/><br/> Ця функція корисна, коли: <ol> <li> встановлено мінімальне стандартне значення яскравості, але екран телефона все одно засвітлий;t</li> <li> ви користуєтеся телефоном у темряві, наприклад уночі чи перед сном.</li> </ol>" @@ -2997,7 +3006,7 @@ "2G–3G" "Мобільні" "Немає" - "Мобільне передавання даних" + "Мобільний трафік" "Дані 2G–3G" "Дані 4G" "Роумінг" @@ -3272,7 +3281,7 @@ "Тип мережі" "LTE (рекомендовано)" "MMS-повідомлення" - "Надсилайте й отримуйте сповіщення, коли вимкнено мобільне передавання даних" + "Надсилати й отримувати, коли вимкнено мобільний трафік" "Передавання даних під час викликів" "Використовувати цю SIM-карту для мобільного передавання даних лише під час викликів" "Робоча SIM-карта" @@ -3761,7 +3770,10 @@ ~%d сповіщення на тиждень "Ніколи" - "Доступ до сповіщень" + + + + "Доступ до сповіщень робочого профілю заблоковано" "Додатки не можуть читати сповіщення" @@ -3782,19 +3794,28 @@ "Вимкнути" "Скасувати" "Дозволені типи сповіщень" - "Важливі постійні сповіщення" - "Сповіщення про повідомлення" - "Сповіщення зі звуком чи вібрацією" - "Беззвучні сповіщення" - "Додатки, не підключені до цього прослуховувача" - "Усі додатки підключено" - - %d додаток не підключено - %d додатки не підключено - %d додатків не підключено - %d додатка не підключено - - "Підключені додатки" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Допоміжні VR-сервіси" "Установлені додатки не запитували доступу для роботи в режимі допоміжних служб VR." "Надати VR-сервісу доступ до сервісу %1$s?" @@ -4094,9 +4115,29 @@ "Відкривати за умовчанням" "Відкривання посилань" "Відкривати підтримувані посилання" + + + + "Відкривати, не запитуючи" "Підтримувані посилання" - "Інші значення за умовчанням" + + + + + + + + + + + + + + + + + "Зайнято %1$s (%2$s)" "внутрішня пам\'ять" "зовнішня пам\'ять" @@ -4857,7 +4898,10 @@ "(видалено для користувача %s)" "(вимкнено для користувача %s)" "Автозаповнення" - "автоматично, заповнювати, автозаповнення" + + + + "<b>Переконайтеся, що додаток надійний</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Функція Автозаповнення Google>%1$s</xliff:g> використовує інформацію на екрані, щоб визначати поля для автозаповнення." "Автоматично заповнити" "Рівень реєстрації" @@ -5020,7 +5064,7 @@ "Вибирати мережу автоматично" "Налаштування оператора" "Налаштувати мобільний Інтернет" - "Мобільне передавання даних" + "Мобільний трафік" "Доступ до Інтернету через мобільну мережу" "Телефон автоматично перемикатиметься на цього оператора в зоні його покриття" "Немає SIM-карти" @@ -5066,8 +5110,7 @@ "Змінити режим роботи мережі" "Рекомендований тип мережі" "Оператор" - - + "Версія налаштувань оператора" "Виклики" "Відеовиклики в мережі оператора" "Вибір системи" @@ -5345,4 +5388,5 @@ "Номер телефону відсутній." "OK" "Дозволити 2G" + "Увімкнути мобільний зв\'язок 2G. Мобільний зв\'язок 2G завжди ввімкнено." diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index a32a5cf4c23..de838a7005a 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ %1$d فنگر پرنٹ ترتیب دیا گیا - "فنگر پرنٹ کے ساتھ غیر مقفل کریں" + + "اپنا فنگر پرنٹ استعمال کریں" "اپنا فون غیر مقفل کرنے، خریداریوں کی اجازت دینے یا ایپس میں سائن ان کرنے کیلئے بس فنگر پرنٹ سینسر کو ٹچ کریں۔ کسی کے فنگر پرنٹس شامل کرتے وقت محتاط رہیں۔ بس ایک شامل کردہ فنگر پرنٹ سے یہ سارے کام کئے جا سکتے ہیں۔" - "‏ایک طاقتور پیٹرن یا PIN کی بنسبت آپ کا فنگر پرنٹ شاید کم محفوظ ہو۔" + + + + + + + + + + "اپنا فون غیرمقفل کرنے یا خریداریاں منظور کرنے کے لیے اپنے فنگر پرنٹ کا استعمال کریں۔\n\nنوٹ: آپ اس آلہ کو غیرمقفل کرنے کے لیے اپنا فنگر پرنٹ استعمال نہیں کر سکتے۔ مزید معلومات کے لیے، اپنی تنظیم کے منتظم سے رابطہ کریں۔" "‏اپنا فون غیرمقفل کرنے یا خریداریاں منظور کرنے کے لیے اپنے فنگر پرنٹ کا استعمال کریں۔\n\nنوٹ: ایک طاقتور پیٹرن یا PIN کی بنسبت آپ کا فنگر پرنٹ شاید کم محفوظ ہو۔" "منسوخ کریں" "نہیں شکریہ" + + "جاری رکھیں" + + "نظر انداز کریں" "آگے جائیں" "فنگر پرنٹ کو نظر انداز کریں؟" @@ -1303,7 +1317,8 @@ "اسکرین گہری ہونے پر، یہ نئی اطلاعات کے لیے آن ہو جاتی ہے" "ہمیشہ وقت اور معلومات دکھائیں" "اضافی بیٹری کا استعمال" - "بولڈ ٹیکسٹ" + + "فونٹ سائز" "متن کو چھوٹا یا بڑا کریں" "‏SIM کارڈ لاک کی ترتیبات" @@ -1472,16 +1487,11 @@ "دوسرے صارفین" "آلہ کا اسٹوریج" "پورٹیبل اسٹوریج" - - - - - - - - - - + "الارمز اور یاد دہانیاں" + "الارمز یا یاد دہانیاں سیٹ کرنے کی اجازت دیں" + "الارمز اور یاد دہانیاں" + "اس ایپ کو الارمز یا وقت پر مبنی دیگر ایونٹس کو شیڈول کرنے کی اجازت دیں۔ اس سے ایپ کو تب بھی کام کرنے اور چلنے کی اجازت ہوگی جب آپ آلے کا استعمال نہیں کر رہے ہوں گے۔ نوٹ کریں کہ اس اجازت کی منسوخی سے، ہو سکتا ہے کہ ایپ مناسب طریقے سے کام نہ کر سکے خاص طور پر ایپ میں شیڈول کردہ کوئی بھی الارم مزید کام نہیں کرے گا۔" + "شیڈول، الارم، یاد دہانی، ایونٹ" "%2$s میں سے %1$s استعمال ہو گئی" "^1"" ^2" "%1$s میں سے استعمال ہو گئی" @@ -1747,15 +1757,16 @@ "‏Wi‑Fi کے آف ہونے پر بھی ایپس اور سروسز کو کسی بھی وقت Wi‑Fi نیٹ ورکس اسکین کرنے کی اجازت دیں۔ مثال کے طور، اسے مقام پر مبنی خصوصیات اور سروسز کو بہتر بنانے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔" "بلوٹوتھ اسکیننگ" "بلوٹوتھ کے آف ہونے پر بھی ایپس اور سروسز کو کسی بھی وقت قریبی آلات اسکین کرنے کی اجازت دیں۔ مثال کے طور، اسے مقام پر مبنی خصوصیات اور سروسز کو بہتر بنانے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔" - - + "مقام کی سروسز" "دفتر کے لیے مقام کی سروسز" - "مقام کے ٹائم زون کی شناخت" + + "مقام کے ٹائم زون کی شناخت" "‏موجودہ ٹائم زون کا پتہ لگانے کے لئے آلے کے مقام کو استعمال کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ Wi‑Fi اسکیننگ جیسی دیگر مقام کی ترتیبات ٹائم زون کی شناخت کی درستگی کو متاثر کر سکتی ہیں۔" "آن" "آف" - "خودکار ٹائم زون کی شناخت غیر فعال ہے" + + "مقام کے ٹائم زون کی شناخت غیر فعال ہے" "مقام کے ٹائم زون کی شناخت تعاون یافتہ نہیں ہے" "مقام کے ٹائم زون کی شناخت کی تبدیلیوں کی اجازت نہیں ہے" @@ -1934,10 +1945,12 @@ "فعال کریں" "اسٹوریج صاف کریں" "اپ ڈیٹس اَن انسٹال کریں" - "آپ نے کچھ کارروائیوں کیلئے بطور ڈیفالٹ اس ایپ کو شروع کرنے کا انتخاب کیا ہے۔" + + "ویجیٹس بنانے اور ان کے ڈیٹا تک رسائی حاصل کرنے کیلئے آپ نے اس ایپ کو اجازت دینے کو منتخب کیا ہے۔" "کوئی ڈیفالٹس سیٹ نہیں ہیں۔" - "ڈیفالٹس صاف کریں" + + "ہو سکتا ہے یہ ایپ آپ کی اسکرین کیلئے ڈیزائن نہ کی گئی ہو۔ آپ یہاں کنٹرول کر سکتے ہیں کہ یہ کیسے آپ کی اسکرین پر ایڈجسٹ کرتی ہے۔" "شروع ہونے پر پوچھیں" "اسکیل ایپ" @@ -2151,8 +2164,7 @@ "اسکرین ریڈرز" "کیپشنز" "آڈیو" - - + "عام" "ڈسپلے" "متن اور ڈسپلے" "اسکرین کو مزید گہرا کریں" @@ -2305,8 +2317,7 @@ "سرخ-سبز" "سرخ-سبز" "نیلا-پیلا" - - + "چمک کم کریں" "اپنے فون کی کم سے کم چمک کے مقابلے میں اپنی اسکرین کو مزید گہرا کریں" "اپنے ٹیبلیٹ کی کم سے کم چمک کے مقابلے میں اپنی اسکرین کو مزید گہرا کریں" "‏اپنی اسکرین کو زیادہ گہرا کریں تاکہ اس کو پڑھنے میں مزید سہولت ہو۔;lt;br/><br/&gt& یہ مددگار ثابت ہو سکتی ہے اس صورت میں جب: ;lt;ol> <li&gt& آپ کے فون کی ڈیفالٹ کم سے کم چمک ابھی بھی بہت روشن ہو;lt;/li> <li&gt& آپ اپنا فون تاریک ماحول میں استعمال کر رہے ہیں جیسے رات میں یا سونے سے پہلے کسی تاریک کمرے میں;lt;/li> </ol&gt&" @@ -3667,7 +3678,10 @@ ~%d اطلاع فی ہفتہ "کبھی نہیں" - "اطلاع تک رسائی" + + + + "دفتری پروفائل کی اطلاعات تک رسائی مسدود ہے" "ایپس اطلاعات نہیں پڑھ سکتی ہیں" @@ -3686,17 +3700,28 @@ "آف کریں" "منسوخ کریں" "اجازت یافتہ اطلاع کی اقسام" - "اہم جاری اطلاعات" - "بات چیت کی اطلاعات" - "متنبہ کرنے کی اطلاعات" - "خاموش اطلاعات" - "ایپس جو اس سامع کیلئے برجڈ نہیں ہیں" - "تمام ایپس برجڈ ہیں" - - ‏%d ایپس برجڈ نہیں ہیں - ‏%d ایپ برجڈ نہیں ہے - - "برجڈ ایپس" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "‏VR مددگار سروسز" "‏کسی انسٹال کردہ ایپ نے VR مددگار سروسز کے طور پر چلائے جانے کی درخواست نہیں کی ہے۔" "‏%1$s کیلئے VR سروس کی رسائی کی اجازت دیں؟" @@ -3984,9 +4009,29 @@ "بطور ڈیفالٹ کھولیں" "شروعاتی لنکس" "تعاون یافتہ لنکس کھولیں" + + + + "پوچھے بغیر کھولیں" "تعاون یافتہ لنکس" - "دیگر ڈیفالٹس" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%2$s میں %1$s استعمال کیا گیا" "داخلی اسٹوریج" "خارجی اسٹوریج" @@ -4695,7 +4740,10 @@ "(صارف کیلیے اَن انسٹال ہوگیا %s)" "(صارف کے لیے غیر فعال ہوگیا %s)" "آٹو فل سروس" - "آٹو، فل، آٹو فل" + + + + "‏<b>یہ یقینی بنائیں کہ آپ کو اس ایپ پر اعتماد ہے</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> آٹو فل کی جانے والی چیزوں کی تعیین کرنے کیلئے آپ کی اسکرین پر موجود چیزوں کو استعمال کرتا ہے۔" "آٹو فل" "لاگنگ کی سطح" @@ -4902,8 +4950,7 @@ "نیٹ ورک آپریٹ کرنے کی وضع تبدیل کریں" "ترجیحی نیٹ ورک کی قسم" "کیریئر" - - + "کیریئر کی ترتیبات کا ورژن" "کالنگ" "کیرئیر ویڈیو کالنگ" "سسٹم کا انتخاب" @@ -5177,4 +5224,6 @@ "فون نمبر موجود نہیں ہے۔" "ٹھیک ہے" "‏2G کو اجازت دیں" + + diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index 0b86c1a9db1..fcca21a8f3b 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ %1$d ta barmoq izi qo‘shilgan - "Barmoq izi skaneri" + + "Barmoq izidan foydalanish" "Telefon qulfini ochish, xaridlarni amalga oshirish yoki ilovalarga kirish uchun shunchaki barmoq izi skaneriga tegining. Telefoningizga kiritilgan har qanday barmoq izi yordamida bularni bajarish mumkin. Shuning uchun undan ehtiyot boʻlib foydalaning." - "Barmoq izingiz himoya darajasi grafik kalit yoki PIN kod kabi mustahkam emas." + + + + + + + + + + "Telefonni qulfdan chiqarish yoki xaridlarni tasdiqlash uchun barmoq izingizdan foydalaning.\n\nEslatma: barmoq izi orqali bu qurilmani qulfdan chiqara olmaysiz. Batafsil axborot olish uchun tashkilot administratori bilan bog‘laning." "Telefonni qulfdan chiqarish yoki xaridlarni tasdiqlash uchun barmoq izingizdan foydalaning.\n\nEslatma: Barmoq izining himoya darajasi grafik kalit yoki PIN kodnikidek emas." "Bekor qilish" "Kerak emas" + + "Davom etish" + + "Tashlab ketish" "Keyingisi" "Barmoq izi sozlanmasinmi?" @@ -1303,7 +1317,7 @@ "Yangi bildirishnomalar kelganda ekran yonadi" "Vaqt va axborot doim chiqsin" "Batareya sarfi oshadi" - "Qalin matn" + "Qalin matn" "Shrift o‘lchami" "Matnni kattalashtirish yoki kichiklashtirish" "SIM karta qulfi sozlamalari" @@ -1472,16 +1486,11 @@ "Boshqa foydalanuvchilar" "Qurilma xotirasi" "Tashqi xotira" - - - - - - - - - - + "Signal va eslatmalar" + "Signal va eslatmalar belgilashga ruxsat berish" + "Signal va eslatmalar" + "Bu ilovaga signallarni va boshqa vaqtga asoslangan tadbirlarni rejalashtirishga ruxsat berish. Qurilmadan foydalanmasangiz ham ilova uyqu rejimidan chiqadi va ishga tushadi. Bu ruxsatni bekor qilsangiz, ilova ishlamaydi va u oʻrnatgan barcha signallar oʻchiriladi." + "reja, signal, eslatma, tadbir" "%1$s ishlatilgan, jami: %2$s" "^1"" ^2""" "Jami: %1$s" @@ -1747,15 +1756,14 @@ "Wi-Fi yoniq emasligida ham ilovalar va xizmatlarga Wi-Fi tarmoqlarni qidirish uchun ruxsat. Shunda joylashuv axborotiga asoslangan funksiya va xizmatlarning ishlashi yanada yaxshilanadi." "Bluetooth qurilmalarni qidirish" "Bluetooth yoniq emasligida ham ilovalar va xizmatlarga yaqin-atrofdagi qurilmalarni qidirish uchun ruxsat. Shunda joylashuv axborotiga asoslangan funksiya va xizmatlarning ishlashi yanada yaxshilanadi." - - + "Joylashuvni aniqlash xizmati" "Ish uchun joylashuv xizmatlari" - "Vaqt mintaqasini joylashuv asosida aniqlash" + "Vaqt mintaqasini sozlash uchun joylashuv xizmatidan foydalaning" "Vaqt mintaqasini joylashuv asosida aniqlash" "Vaqt mintaqasini qurilma joylashuvi yordamida avtomatik aniqlashga ruxsat beradi. Wi‑Fi tarmoqni skanerlash kabi boshqa joylashuv sozlamalari vaqt mintaqasini aniqlash sifatiga taʼsir qiladi." "Yoniq" "Yoqilmagan" - "Vaqt mintaqasini avtomatik aniqlash yoqilmagan" + "Avtomatik vaqt mintaqasi yoqilmagan" "Vaqt mintaqasini joylashuv asosida aniqlash yoqilmagan" "Vaqt mintaqasini joylashuv asosida aniqlash imkonsiz" "Vaqt mintaqasini joylashuv asosida aniqlash mumkin emas" @@ -1934,10 +1942,12 @@ "Yoqish" "Xotirani tozalash" "Yangilanishlarni o‘chirish" - "Ushbu ilovaning ba’zi andoza harakatlarini tanladingiz." + + "Ushbu ilova vidjetlar yaratish va ularning ma‘lumotlariga kirishiga ruxsat berishni tanladingiz." "Birlamchi sozlamalar belgilanmagan." - "Birlamchilarni tozalash" + + "Ushbu ilova siznikidaqa ekranlar uchun mos qilib chiqarilmagan. Ekraningiz moslamalarini mana bu yerda o‘zgartirishingiz mumkin." "Ishga tushirilganda so‘rash" "Hajm ilovasi" @@ -2151,8 +2161,7 @@ "Ekrandan o‘qish vositalari" "Taglavhalar" "Audio" - - + "Umumiy" "Ekran" "Matn va displey" "Ekranni xiralashtirish" @@ -2305,8 +2314,7 @@ "Qizil va yashil" "Qizil va yashil" "Koʻk va sariq" - - + "Yorqinlikni pasaytirish" "Telefon ekranidagi minimal yorqinlikni yanada xiralashtirish" "Planshet ekranidagi minimal yorqinlikni yanada xiralashtirish" "Qulayroq oʻqish uchun ekranni xiralashtiring.<br><br>Qachon foydali:<ol><li>Telefondagi standart minimal yorqinlik juda baland</li><li>Telefon tunda va uxlashdan oldin kabi qorongʻi muhitda ishlatilganda</li></ol>" @@ -3667,7 +3675,10 @@ ~%d ta bildirishnoma (haftasiga) "Hech qachon" - "Bildirishnomalarga ruxsat" + + + + "Ish profili bildirishnomalariga kirish taqiqlangan" "Ilovalar bildirishnomalarni ko‘ra olmaydi" @@ -3686,17 +3697,28 @@ "Faolsizlantirish" "Bekor qilish" "Ruxsat etilgan bildirishnoma turlari" - "Joriy muhim bildirishnomalar" - "Suhbat bildirishnomalari" - "Ogohlantiruvchi bildirishnomalar" - "Sokin bildirishnomalar" - "Bu xizmatga ulanmagan ilovalar" - "Barcha ilovalar ulangan" - - %d ta ilova ulanmagan - %d ta ilova ulanmagan - - "Ulangan ilovalar" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Yordamchi VR xizmatlar" "Hech qanday ilova yordamchi VR xizmatlar sifatida ishga tushirilishiga ruxsat so‘ramagan." "VR xizmatiga “%1$s” xizmatidan foydalanishga ruxsat berilsinmi?" @@ -3984,9 +4006,29 @@ "Birlamchi sifatida ochish" "Havolalarni ochish" "Mos havolalarni ochish" + + + + "Avtomatik ochilsin" "Mos havolalar" - "Boshqa birlamchi sozlamalar" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%1$s – %2$s" "ichki xotira" "tashqi xotira" @@ -4695,7 +4737,10 @@ "(%s uchun o‘chirilgan)" "(%s uchun o‘chirib qo‘yilgan)" "Avtomatik kiritish" - "avtomatik, to‘ldirish, avtomatik to‘ldirish" + + + + "<b>Bu ilova ishonchli ekanini tekshiring</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> ekraningizda nimani avtomatik to‘ldirish kerakligini aniqlaydi." "Avtomatik kiritish" "Jurnal yuritish darajasi" @@ -4902,8 +4947,7 @@ "Tarmoq rejimini almashtiring" "Tarmoq turi" "Aloqa operatori" - - + "Operator sozlamalari versiyasi" "Chaqiruvlar" "Operator orqali videomuloqot" "Tizimni tanlang" @@ -5177,4 +5221,5 @@ "Telefon raqami kiritilmagan." "OK" "2G tarmoqqa ruxsat bering" + "2G mobil internetidan foydalaning. Favqulodda chaqiruvlar uchun 2G doim yoniq turadi." diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 1246bb7e390..6118a64c441 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ Đã thiết lập %1$d vân tay - "Mở khóa bằng vân tay" + + "Sử dụng vân tay của bạn" "Chỉ cần chạm vào cảm biến vân tay để mở khóa điện thoại của bạn, ủy quyền mua hàng hoặc đăng nhập vào ứng dụng. Hãy cẩn trọng khi thêm vân tay. Ngay cả một vân tay bạn thêm cũng có thể dùng để thực hiện bất kỳ việc nào trong số này." - "Vân tay có thể kém an toàn hơn mã PIN hoặc hình mở khóa có độ bảo mật mạnh." + + + + + + + + + + "Dùng vân tay để mở khóa điện thoại hoặc phê duyệt các giao dịch mua.\n\nLưu ý: Bạn không thể sử dụng vân tay để mở khóa thiết bị này. Để biết thêm thông tin, hãy liên hệ với quản trị viên của tổ chức bạn." "Dùng vân tay để mở khóa điện thoại hoặc phê duyệt các giao dịch mua.\n\nLưu ý: Vân tay có thể kém an toàn hơn hình mở khóa hoặc mã PIN mạnh." "Hủy" "Không, cảm ơn" + + "Tiếp tục" + + "Bỏ qua" "Tiếp theo" "Bạn muốn bỏ qua vân tay?" @@ -1303,7 +1317,7 @@ "Khi có thông báo mới, màn hình tối sẽ bật sáng" "Luôn hiển thị giờ và thông tin" "Làm tăng mức sử dụng pin" - "Văn bản in đậm" + "Văn bản in đậm" "Kích thước phông chữ" "Phóng to hoặc thu nhỏ văn bản" "Cài đặt khóa thẻ SIM" @@ -1472,16 +1486,11 @@ "Người dùng khác" "Bộ nhớ của thiết bị" "Bộ nhớ di động" - - - - - - - - - - + "Chuông báo và lời nhắc" + "Cho phép đặt chuông báo hoặc lời nhắc" + "Chuông báo và lời nhắc" + "Cho phép ứng dụng này lên lịch chuông báo hoặc các sự kiện khác theo thời gian. Nhờ vậy, ứng dụng có thể bật và chạy ngay cả khi bạn không dùng thiết bị. Xin lưu ý rằng việc thu hồi quyền này có thể khiến ứng dụng hoạt động không bình thường, cụ thể là mọi chuông báo mà ứng dụng đã lên lịch sẽ không hoạt động nữa." + "lịch biểu, chuông báo, lời nhắc, sự kiện" "Đã sử dụng %1$s trong tổng số %2$s" "^1"" ^2""" "Đã dùng trong tổng số %1$s" @@ -1747,15 +1756,14 @@ "Cho phép các ứng dụng và dịch vụ quét tìm mạng Wi‑Fi bất kỳ lúc nào, ngay cả khi Wi-Fi tắt. Bạn có thể sử dụng tùy chọn cài đặt này để cải thiện các tính năng và dịch vụ dựa trên vị trí." "Quét tìm Bluetooth" "Cho phép các ứng dụng và dịch vụ quét tìm thiết bị lân cận bất kỳ lúc nào, ngay cả khi Bluetooth đang tắt. Chẳng hạn như bạn có thể sử dụng tùy chọn cài đặt này để cải thiện các tính năng và dịch vụ dựa trên vị trí." - - + "Dịch vụ vị trí" "Dịch vụ vị trí cho công việc" - "Phát hiện múi giờ theo vị trí" + "Sử dụng thông tin vị trí để đặt múi giờ" "Phát hiện múi giờ theo vị trí" "Cho phép sử dụng thông tin vị trí của thiết bị để phát hiện múi giờ hiện tại. Các tùy chọn cài đặt vị trí khác như quét tìm Wi-Fi có thể ảnh hưởng đến độ chính xác của tùy chọn phát hiện múi giờ." "Đang bật" "Đang tắt" - "Tùy chọn Tự động phát hiện múi giờ bị tắt" + "Tính năng Tự động phát hiện múi giờ đang tắt" "Tùy chọn Phát hiện múi giờ theo vị trí bị tắt" "Tùy chọn Phát hiện múi giờ theo vị trí không được hỗ trợ" "Không được phép thay đổi tùy chọn Phát hiện múi giờ theo vị trí" @@ -1934,10 +1942,12 @@ "Bật" "Xóa bộ nhớ" "Gỡ cài đặt bản cập nhật" - "Bạn đã chọn chạy ứng dụng này theo mặc định cho một số tác vụ." + + "Bạn đã chọn cho phép ứng dụng này tạo các tiện ích và truy cập dữ liệu của chúng." "Chưa đặt mặc định." - "Xóa mặc định" + + "Có thể ứng dụng này không được thiết kế cho màn hình của bạn. Bạn có thể kiểm soát cách ứng dụng điều chỉnh phù hợp với màn hình của mình tại đây." "Hỏi khi chạy" "Chia tỷ lệ ứng dụng" @@ -2151,8 +2161,7 @@ "Trình đọc màn hình" "Phụ đề" "Âm thanh" - - + "Chung" "Hiển thị" "Văn bản và hiển thị" "Giảm bớt độ sáng màn hình" @@ -2305,8 +2314,7 @@ "Đỏ – xanh lục" "Đỏ – xanh lục" "Xanh lam – vàng" - - + "Giảm độ sáng" "Giảm bớt độ sáng của màn hình xuống dưới mức sáng tối thiểu của điện thoại" "Giảm bớt độ sáng của màn hình xuống dưới mức sáng tối thiểu của máy tính bảng" "Giảm bớt độ sáng màn hình để đọc thoải mái hơn.<br/><br/> Chế độ cài đặt này có thể hữu ích khi: <ol> <li> Độ sáng tối thiểu mặc định của điện thoại vẫn ở mức quá cao</li> <li> Bạn đang dùng điện thoại trong điều kiện thiếu ánh sáng, chẳng hạn như khi trời tối hoặc trong phòng tối trước khi đi ngủ</li> </ol>" @@ -3667,7 +3675,10 @@ ~%d thông báo mỗi tuần "Không bao giờ" - "Truy cập thông báo" + + + + "Quyền truy cập vào thông báo hồ sơ công việc bị chặn" "Ứng dụng không thể đọc thông báo" @@ -3686,17 +3697,28 @@ "Tắt" "Hủy" "Các loại thông báo được phép" - "Thông báo liên tục quan trọng" - "Thông báo về cuộc trò chuyện" - "Thông báo cảnh báo" - "Thông báo im lặng" - "Những ứng dụng không bật chế độ cầu nối với trình nghe này" - "Tất cả ứng dụng đều ở chế độ cầu nối" - - %d ứng dụng không ở chế độ cầu nối - %d ứng dụng ở chế độ cầu nối - - "Những ứng dụng ở chế độ cầu nối" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Các dịch vụ của trình trợ giúp thực tế ảo" "Không có ứng dụng đã cài đặt nào yêu cầu được chạy dưới dạng dịch vụ trình trợ giúp VR." "Cho phép quyền truy cập dịch vụ VR đối với %1$s?" @@ -3984,9 +4006,29 @@ "Mở theo mặc định" "Mở đường liên kết" "Mở các liên kết được hỗ trợ" + + + + "Mở không cần hỏi" "Các liên kết được hỗ trợ" - "Cài đặt mặc định khác" + + + + + + + + + + + + + + + + + "Đã dùng %1$s trong %2$s" "bộ nhớ trong" "bộ nhớ ngoài" @@ -4695,7 +4737,10 @@ "(gỡ cài đặt cho người dùng %s)" "(đã tắt cho người dùng %s)" "Dịch vụ tự động điền" - "tự động, điền, tự động điền" + + + + "<b>Hãy đảm bảo bạn tin tưởng ứng dụng này</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> sử dụng thông tin trên màn hình để xác định nội dung nào có thể được tự động điền." "Tự động điền" "Mức ghi nhật ký" @@ -4902,8 +4947,7 @@ "Thay đổi chế độ hoạt động của mạng" "Loại mạng ưa thích" "Nhà mạng" - - + "Phiên bản cài đặt nhà mạng" "Gọi điện" "Tính năng gọi video của nhà mạng" "Chọn hệ thống" @@ -4970,7 +5014,7 @@ "Không có SIM nào đang hoạt động" "Để sử dụng dữ liệu di động, các tính năng gọi điện và SMS vào lúc khác, hãy chuyển đến phần cài đặt mạng của bạn" "Thẻ SIM" - "Xóa SIM đã tải xuống này?" + "Xóa SIM đã tải xuống?" "Khi bạn xóa SIM, dịch vụ %1$s sẽ bị xóa khỏi thiết bị này.\n\nDịch vụ của %1$s sẽ không bị hủy." "Xóa" "Đang xóa SIM…" @@ -5011,7 +5055,7 @@ "Sắp hết bộ nhớ. Đã sử dụng %1$s - Còn trống %2$s" "Gửi phản hồi" "Bạn có muốn cung cấp phản hồi về nội dung đề xuất này cho chúng tôi không?" - "Đã sao chép %1$svào khay nhớ tạm." + "Đã sao chép %1$svào bảng nhớ tạm." "0 ứng dụng đã sử dụng quyền" "Mức sử dụng quyền truy cập trong 24 giờ qua" @@ -5177,4 +5221,5 @@ "Thiếu số điện thoại." "Đã hiểu" "Cho phép 2G" + "Dùng kết nối di động 2G. Trong cuộc gọi khẩn cấp, mạng 2G luôn bật." diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index b9594e5c691..c0f29510e70 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ 已设置 %1$d 个指纹 - "使用指纹解锁" + + "使用指纹" "只需轻触指纹传感器即可解锁您的手机、对购买交易进行授权或登录应用。请务必谨慎添加指纹，因为添加的任一指纹都能够用来执行这些操作。" - "指纹的安全性可能不及安全系数高的图案或 PIN 码。" + + + + + + + + + + "使用指纹解锁手机或批准购买交易。\n\n请注意：您无法使用指纹来解锁此设备。要了解详情，请与贵单位的管理员联系。" "使用指纹解锁手机或批准购买交易。\n\n请注意：指纹的安全性可能不及安全系数高的图案或 PIN 码。" "取消" "不用了" + + "继续" + + "跳过" "下一步" "要跳过指纹设置？" @@ -1303,7 +1317,8 @@ "收到新通知时，变暗的屏幕会自动亮起" "始终显示时间和信息" "这会增加耗电量" - "粗体文字" + + "字体大小" "放大或缩小文字" "SIM 卡锁定设置" @@ -1472,16 +1487,11 @@ "其他用户" "内部存储设备" "便携式存储设备" - - - - - - - - - - + "闹钟和提醒" + "允许设置闹钟或提醒" + "闹钟和提醒" + "允许该应用设定闹钟或其他基于时间的活动。这样一来，即使您并未在使用设备，该应用仍可启动和运行。请注意，撤消此权限可能会导致该应用出现故障，特别是该应用设定的所有闹钟都将不会响铃。" + "时间表, 闹钟, 提醒, 活动, schedule, alarm, reminder, event" "已使用 %1$s（共 %2$s）" "^1"" ^2""" "（共 %1$s）" @@ -1747,15 +1757,14 @@ "允许应用和服务随时扫描 WLAN 网络（即使 WLAN 已关闭）。这可用于改进基于位置的功能和服务。" "蓝牙扫描" "允许应用和服务随时扫描附近的设备（即使蓝牙已关闭）。这可用于改进基于位置的功能和服务。" - - + "位置信息服务" "工作用位置信息服务" - "位置信息时区检测" + "使用位置信息设置时区" "位置信息时区检测" "允许使用设备的位置信息检测当前时区。WLAN 扫描等其他位置信息设置可能会影响时区检测的准确性。" "开启" "关闭" - "已停用自动检测时区的功能" + "自动检测时区功能已关闭" "位置信息时区检测已停用" "不支持位置信息时区检测" "不允许更改位置信息时区检测" @@ -1934,10 +1943,12 @@ "启用" "清除存储空间" "卸载更新" - "您已选择默认使用此应用处理某些操作。" + + "您已选择允许该应用创建微件并查看其数据。" "无默认设置。" - "清除默认操作" + + "此应用可能不是针对您的屏幕设计的。您可以在此处调整其显示尺寸/比例，让它适合您的屏幕。" "启动时确认" "调整应用的显示尺寸/比例" @@ -2151,8 +2162,7 @@ "屏幕阅读器" "字幕" "音频" - - + "常规" "显示" "文字和显示" "调暗屏幕" @@ -2305,8 +2315,7 @@ "红绿不分" "红绿不分" "蓝黄不分" - - + "调低亮度" "将屏幕调得比手机最低亮度更暗" "将屏幕调得比平板电脑最低亮度更暗" "调暗屏幕可让您看手机时更舒适。<br/><br/> 此设置适用于以下情况：<ol> <li> 手机的默认最低亮度依然太亮</li> <li> 在夜间或睡前昏暗的房间等较暗环境中使用手机</li> </ol>" @@ -3667,7 +3676,10 @@ 每周大约 %d 条通知 "永不" - "通知使用权" + + + + "已禁止访问工作资料通知" "应用无法读取通知" @@ -3686,17 +3698,28 @@ "停用" "取消" "允许的通知类型" - "持续显示的重要通知" - "对话通知" - "提醒通知" - "无声通知" - "未与此监听器桥接的应用" - "所有应用均已桥接" - - %d 个应用未桥接 - %d 个应用未桥接 - - "已桥接的应用" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "VR 助手服务" "没有任何已安装的应用请求以 VR 助手服务的形式运行。" "允许%1$s访问 VR 服务吗？" @@ -3984,9 +4007,29 @@ "默认打开" "打开链接" "打开支持的链接" + + + + "无需询问即可打开" "支持的链接" - "其他默认设置" + + + + + + + + + + + + + + + + + "已使用 %1$s %2$s" "内部存储空间" "外部存储空间" @@ -4695,7 +4738,10 @@ "（已为用户%s卸载）" "（已为用户%s停用）" "自动填充服务" - "自动, 填充, 自动填充, auto, fill, autofill" + + + + "<b>请确认这是您信任的应用</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g>会根据您的屏幕内容判断可自动填充哪些内容。" "自动填充" "日志记录级别" @@ -4902,8 +4948,7 @@ "更改网络运行方式" "首选网络类型" "运营商" - - + "运营商设置版本" "通话" "运营商视频通话" "系统选择" @@ -5177,4 +5222,5 @@ "缺少电话号码。" "确定" "允许启用 2G" + "使用 2G 移动网络连接。拨打紧急电话时，2G 网络将始终保持开启状态。" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index b4160226d70..8b818911909 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ 已設定 %1$d 個指紋 - "指紋解鎖" + + "使用您的指紋" "輕觸指紋感應器即可解鎖手機、授權購物或登入應用程式。請審慎選擇要加入的指紋，所有已加入的指紋都可執行這些操作。" - "使用複雜的上鎖圖案或 PIN 會比指紋識別更安全。" + + + + + + + + + + "使用指紋解鎖手機或核准購物交易。\n\n請注意：您無法使用指紋解鎖此裝置。如需瞭解詳情，請聯絡您機構的管理員。" "使用指紋解鎖手機或核准購物交易。\n\n請注意：相對於複雜的上鎖圖案或 PIN，指紋識別的安全性較低。" "取消" "不用了，謝謝" + + "繼續" + + "略過" "繼續" "要略過指紋設定程序嗎？" @@ -1303,7 +1317,7 @@ "收到新通知時，關閉的螢幕會亮起" "一律顯示時間和資料" "此功能會增加耗電量" - "粗體文字" + "粗體文字" "字型大小" "放大或縮小文字" "SIM 卡鎖定設定" @@ -1472,16 +1486,11 @@ "其他使用者" "儲存裝置" "外置儲存空間" - - - - - - - - - - + "鬧鐘和提醒" + "允許設定鬧鐘或提醒" + "鬧鐘和提醒" + "允許此應用程式設定鬧鐘或其他定時活動。執行此操作後，即使您沒有使用裝置，應用程式仍可啟動並執行。請注意，撤消此權限可能會導致應用程式無法運作，尤其是應用程式設定的所有鬧鐘都將不會響鈴。" + "日程表, 鬧鐘, 提醒, 活動" "已使用 %1$s (共 %2$s)" "^1"" ^2""" "(共 %1$s)" @@ -1748,15 +1757,14 @@ "允許應用程式和服務隨時掃瞄 Wi-Fi 網絡 (即使 Wi-Fi 已關閉)。此操作可用來改善適地性功能和服務。" "藍牙掃瞄" "允許應用程式和服務隨時掃瞄附近的裝置 (即使藍牙功能已關閉)。此操作可用來改善適地性功能和服務。" - - + "定位服務" "工作用定位服務" - "位置時區偵測" + "使用位置設定時區" "位置時區偵測" "允許使用裝置位置偵測目前時區。其他的位置設定 (例如掃瞄 Wi-Fi 功能) 可能會影響時區偵測結果準確性。" "已開啟" "已關閉" - "自動偵測時區功能已停用" + "自動設定時區功能已關閉" "位置時區偵測已停用" "不支援位置時區偵測" "不允許變更位置時區偵測" @@ -1935,10 +1943,12 @@ "啟用" "清除儲存空間" "解除安裝更新" - "您已設定在某些操作下啟動這個應用程式。" + + "您已選擇允許這應用程式建立小工具並存取其資料。" "未設定預設值。" - "清除預設值" + + "這個應用程式的設計可能與您的螢幕不兼容；您可以在這裡進行設定，將應用程式調整成與您的螢幕兼容。" "啓動時詢問" "調整應用程式比例" @@ -2152,8 +2162,7 @@ "螢幕閱讀器" "字幕" "音訊" - - + "一般" "螢幕" "文字廣告同多媒體廣告" "校暗螢幕" @@ -2306,8 +2315,7 @@ "紅綠不分" "紅綠不分" "藍黃不分" - - + "調低亮度" "將螢幕亮度調整至低於手機的最低亮度" "將螢幕亮度調整至低於平板電腦的最低亮度" "將螢幕調暗可讓您看手機時更舒適。<br/><br/> 此設定適用於以下情況：<ol> <li> 手機預設的最低亮度仍然太亮</li> <li> 在夜間或睡前黑暗的房間等昏暗環境下使用手機</li> </ol>" @@ -3668,7 +3676,10 @@ ~每星期 %d 個通知 "永不" - "通知權限" + + + + "管理員已禁止存取工作設定檔通知" "應用程式無法讀取通知" @@ -3687,17 +3698,28 @@ "關閉" "取消" "允許的通知類型" - "持續顯示的重要通知" - "對話通知" - "提醒通知" - "靜音通知" - "未與此接聽器橋接的應用程式" - "所有應用程式均已橋接" - - %d 個應用程式未橋接 - %d 個應用程式未橋接 - - "已橋接的應用程式" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "VR 助手服務" "沒有已安裝的應用程式要求提供 VR 助手服務。" "允許 VR 服務存取 %1$s 嗎？" @@ -3985,9 +4007,29 @@ "預設開啟" "開啟連結" "開啟支援連結" + + + + "直接開啟，不用再詢問" "支援連結" - "其他預設值" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%2$s已使用 %1$s" "內部儲存空間" "外部儲存空間" @@ -4696,7 +4738,10 @@ "(已為使用者 (%s) 解除安裝)" "(已為使用者%s停用)" "自動填入服務" - "自動, 填入, 自動填入" + + + + "<b>請確定您信任此應用程式</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> 應用程式會根據您畫面上的內容判斷可自動填入的資料。" "自動填入" "記錄等級" @@ -4903,8 +4948,7 @@ "更改網絡操作模式" "首選網絡類型" "流動網絡供應商" - - + "流動網絡供應商設定版本" "通話" "流動網絡供應商視像通話" "系統選擇" @@ -4972,7 +5016,7 @@ "日後如要使用流動數據、通話和短訊功能，請前往 [網絡設定] 調整設定內容" "SIM 卡" "要清除這張已下載的 SIM 卡嗎？" - "清除此 SIM 卡即會從此裝置中移除 %1$s 服務。\n\n%1$s 的服務將不會被取消。" + "清除此 SIM 卡即會從此裝置中移除 %1$s 服務。\n\n%1$s 的服務將不會取消。" "清除" "正在清除 SIM 卡…" "無法清除 SIM 卡" @@ -5178,4 +5222,5 @@ "缺少電話號碼。" "確定" "允許啟用 2G" + "使用 2G 數據連線。撥打緊急電話時，系統將一律啟用 2G。" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index bb5fca3c8e2..e8255072af5 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ 已設定 %1$d 枚指紋 - "使用指紋解鎖" + + "使用指紋" "只要輕觸指紋感應器即可將手機解鎖、授權購物交易或登入應用程式。請慎選要加入的指紋，因為你加入的任何指紋都能用來執行前述操作。" - "使用複雜的圖案或 PIN 碼會比感應指紋來得安全。" + + + + + + + + + + "使用你的指紋將手機解鎖或核准購物交易。\n\n注意：你無法使用指紋將這個裝置解鎖，詳情請洽貴機構的管理員。" "使用你的指紋將手機解鎖或核准購物交易。\n\n注意：使用複雜的圖案或 PIN 碼會比感應指紋來得安全。" "取消" "不用了，謝謝" + + "繼續" + + "略過" "繼續" "要略過指紋設定程序嗎？" @@ -1303,7 +1317,7 @@ "收到新通知時，關閉的螢幕就會亮起" "一律顯示時間和資訊" "開啟這項功能會增加電池用量" - "粗體文字" + "粗體文字" "字型大小" "縮小或放大文字" "SIM 卡鎖定設定" @@ -1472,16 +1486,11 @@ "其他使用者" "裝置儲存空間" "可攜式儲存空間" - - - - - - - - - - + "鬧鐘與提醒" + "允許設定鬧鐘或提醒" + "鬧鐘與提醒" + "允許這個應用程式安排鬧鐘或其他有時限的活動。如此一來，即使你並未使用裝置，應用程式仍可啟動並執行。請注意，如果撤銷這項權限，可能會導致應用程式無法運作，尤其是應用程式設定的所有鬧鐘都將不會響鈴。" + "時間表, 鬧鐘, 提醒, 活動" "已使用 %1$s (共 %2$s)" "^1"" ^2""" "(共 %1$s)" @@ -1747,15 +1756,14 @@ "允許應用程式和服務隨時掃描 Wi‑Fi 網路 (即使 Wi-Fi 功能處於關閉狀態)。這麼做可以改善適地性功能和服務等等。" "藍牙掃描" "允許應用程式和服務隨時掃描附近裝置 (即使藍牙功能處於關閉狀態)。這麼做可以改善適地性功能和服務等等。" - - + "定位服務" "工作用定位服務" - "位置時區偵測" + "使用位置資訊設定時區" "位置時區偵測" "允許使用裝置位置偵測目前時區。其他的位置資訊設定 (例如掃描 Wi-Fi 功能) 可能會影響時區偵測結果準確性。" "已開啟" "已關閉" - "自動偵測時區功能已停用" + "自動偵測時區功能已關閉" "位置時區偵測已停用" "不支援位置時區偵測" "不允許變更位置時區偵測" @@ -1934,10 +1942,12 @@ "啟用" "清除儲存空間" "解除安裝更新" - "你已預設在某些操作下啟動這個應用程式。" + + "你已選擇允許這個應用程式建立小工具並存取其資料。" "沒有預設值。" - "清除預設值" + + "這個應用程式可能與你的螢幕不相容；你可以在這裡進行設定，將應用程式調整成與你的螢幕相容。" "啓動時詢問" "應用程式比例" @@ -2151,8 +2161,7 @@ "螢幕閱讀器" "字幕" "音訊" - - + "一般" "螢幕" "文字和顯示" "調暗螢幕" @@ -2305,8 +2314,7 @@ "紅 - 綠" "紅 - 綠" "藍 - 黃" - - + "調低亮度" "將螢幕調得比手機最低亮度更暗" "將螢幕調得比平板電腦最低亮度更暗" "將螢幕調暗可讓你看手機時更舒適。<br/><br/> 這項設定適用於以下情況：<ol> <li> 手機預設的最低亮度依然太亮</li> <li> 在夜間或就寢前黑暗的房間等昏暗環境下使用手機</li> </ol>" @@ -3667,7 +3675,10 @@ 每週大約 %d 則通知 "永遠不要" - "通知存取權" + + + + "管理員已禁止存取工作資料夾通知" "應用程式無法讀取通知" @@ -3686,17 +3697,28 @@ "關閉" "取消" "允許的通知類型" - "重要的持續性通知" - "對話通知" - "警示通知" - "靜音通知" - "未橋接到這個接聽器的應用程式" - "所有應用程式都已橋接" - - 有 %d 個未橋接的應用程式 - 有 %d 個未橋接的應用程式 - - "已橋接的應用程式" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "VR 小幫手服務" "沒有任何已安裝的應用程式要求透過 VR 小幫手服務來執行。" "要允許 %1$s 存取 VR 服務嗎？" @@ -3984,9 +4006,29 @@ "預設為開啟" "開啟連結" "開啟支援的連結" + + + + "不需詢問即可開啟" "支援的連結" - "其他預設值" + + + + + + + + + + + + + + + + + "已使用 %1$s 的%2$s" "內部儲存空間" "外部儲存空間" @@ -4346,7 +4388,7 @@ "^1 行動數據" "^1 Wi-Fi 數據" "^1 乙太網路數據" - "數據警告與限制" + "數據用量警告與限制" "行動數據用量週期" "^1 數據用量警告" "^1 數據用量上限" @@ -4695,7 +4737,10 @@ "(已為使用者%s解除安裝)" "(已為使用者%s停用)" "自動填入服務" - "自動、填入、自動填入" + + + + "<b>請確定這是你信任的應用程式</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g>應用程式會根據你的畫面內容判斷要自動填入的內容。" "自動填入" "記錄層級" @@ -4902,8 +4947,7 @@ "變更網路操作模式" "偏好的網路類型" "電信業者" - - + "電信業者設定版本" "通話" "電信業者視訊通話" "選取系統" @@ -4941,7 +4985,7 @@ "無法停用電信業者" "發生錯誤，無法停用你的電信業者。" "要使用 2 張 SIM 卡嗎？" - "這部裝置可以同時啟用 2 張 SIM 卡。如要繼續使用 1 張 SIM 卡，請輕觸 [不用了，謝謝]。" + "這部裝置可以同時使用 2 張 SIM 卡。如要繼續一次只使用 1 張 SIM 卡，請輕觸 [不用了，謝謝]。" "要重新啟動裝置嗎？" "如要開始使用，請重新啟動你的裝置。重新啟動後即可新增其他 SIM 卡。" "繼續" @@ -5177,4 +5221,5 @@ "缺少電話號碼。" "確定" "允許啟用 2G" + "使用 2G 行動網路連線。撥打緊急電話時，2G 連線會一律保持啟用狀態。" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 34e2e435909..0557cb39322 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -403,15 +403,29 @@ %1$d ukusethwa kwezigxivizo zeminwe - "Vula ngezigxivizo zeminwe" + + "Sebenzisa izigxivizo zeminwe zakho" "Vese nje uthinte inzwa yezigxivizo zeminwe ukuvula ifoni yakho, ukugunyaza ukuthenga, noma ukungena kwizinhlelo zokusebenza. Qaphela ukuthi wengeza izigxivizo zeminwe zikabani. Ngisho nesigxivizo esisodwa esengeziwe singenza noma yikuphi kwalezi zinto." - "Izigxivizo zakho zeminwe zingase zingavikeleki kakhulu kunephethini enamandla noma Iphinikhodi." + + + + + + + + + + "Sebenzisa isigxivizo zomunwe zakho ukuze uvule ifoni yakho noma uvume ukuthenga.\n\nInothi: Awukwazi ukusebenzisa isigxivizo somunwe ukuvula le divayisi. Ngolwazi olubanzi, xhumana nomlawuli wenhlangano yakho." "Sebenzisa izigxivizo zeminwe zakho ukuvula ifoni yakho noma uvume ukuthenga.\n\nInothi: Isigxivizo sakho somunwe singaphepha kancane kunephethini eqinile nomai-PIN." "Khansela" "Cha ngiyabonga" + + "Qhubeka" + + "Yeqa" "Okulandelayo" "Yeqa izigxivizo zeminwe?" @@ -1303,7 +1317,8 @@ "Uma isikrini simnyama, sizokhanya ngokuqondene nesaziso ezintsha" "Bonisa njalo isikhathi nolwazi" "Ukusebenza kwebhethri kukhulisiwe" - "Umbhalo Ogqamile" + + "Usayizi wefonti" "Yenza umbhalo ube mkhulu noma ube mncane" "Izilungiselelo zokuvala ikhadi le-SIM" @@ -1472,16 +1487,11 @@ "Abanye abasebenzisi" "Isitoreji sedivayisi" "Isitoreji esincane" - - - - - - - - - - + "Ama-alamu nezikhumbuzi" + "Vumela ukusetha ama-alamu noma izikhumbuzi" + "Ama-alamu nezikhumbuzi" + "Vumela lolu hlelo lokusebenza ukuthi luhlele ama-alamu noma eminye imicimbi esuselwe esikhathini. Lokhu kuzovumela uhlelo lokusebenza ukuthi livuke futhi lisebenze lapho ungasebenzisi idivayisi. Qaphela ukuthi ukuhoxisa le mvume kungase kubangele ukuthi uhlelo lokusebenza lungasebenzi kahle, ngokukhethekile noma yimaphi ama-alamu lawo uhlelo lokusebenza eliwahlelile ngeke esasebenza." + "ishejuli, i-alamu, isikhumbuzi, umcimbi" "%1$s okusetshenzisiwe kokungu-%2$s" "^1"" ^2""" "Okusetshenzisiwe kokungu-%1$s" @@ -1748,15 +1758,14 @@ "Vumela izinhlelo zokusebenza namasevisi ukuthi askenele amanethiwekhi e-Wi-Fi noma kunini, nanoma i-Wi-Fi ivaliwe. Lokhu kungasetshenziselwa, njengesibonelo, ukuthuthukisa izici ezisuselwa endaweni namasevisi." "Ukuskena kwe-Bluetooth" "Vumela izinhlelo zokusebenza namasevisi ukuthi askenele amadivayisi aseduze noma kunini, nanoma i-Bluetooth ivaliwe. Lokhu kungasetshenziselwa, njengesibonelo, ukuthuthukisa izici ezisuselwa endaweni namasevisi." - - + "Amasevisi endawo" "Amasevisi endawo omsebenzi" - "Ukutholwa kwendawo yezoni yesikhathi" + "Sebenzisa indawo ukusetha izoni yesikhathi" "Ukutholwa kwendawo yezoni yesikhathi" "Kuvumela indawo yedivayisi ukuba isetshenziselwe ukuthola izoni yesikhathi samanje. Amanye amasethingi endawo njengokuskena kwe-Wi-Fi angathinta ukunemba kokutholwa kwezoni yesikhathi." "Vuliwe" "Valiwe" - "Ukutholwa okuzenzakalelayo kwendawo yesikhathi kukhutshaziwe" + "Izoni yesikhathi ezenzekelayo ivaliwe" "Ukutholwa kwendawo yezoni yesikhathi kukhutshaziwe" "Ukutholwa kwendawo yezoni yesikhathi akusekelwe" "Izinguquko zokutholwa kwendayo yezoni yesikhathi azivunyelwe" @@ -1935,10 +1944,12 @@ "Vumela" "Sula isitoreji" "Khipha izibuyekezo" - "Ukhethe ukufaka lolu hlelo lokusebenza ngokuzenzekelayo kwezinye izinhlelo zokwenziwayo." + + "Uvumele loluhlelo lokusebenza ukuthi lwenze amawijethi nokuthi kufinyelelwe kwidatha yawo." "Akukho okuzenzakalelayo okusethiwe." - "Sula okuzenzakalelayo" + + "Lolu hlelo lokusebenza kungenzeka aludalelwanga isikrini sakho; ungaphatha ukuthi ima kanjani esikrinini sakho lana." "Buza lapho isiqalisiwe" "Lungisa uhlelo lokusebenza" @@ -2152,8 +2163,7 @@ "Izifundi zesikrini" "Amagama-ncazo" "Umsindo" - - + "Okuvamile" "Bonisa" "Umbhalo nesibonisi" "Yenza isikrini sibe mnyama" @@ -2306,8 +2316,7 @@ "Okubomvu-okuluhlaza okotshani" "Okubomvu-okuluhlaza okotshani" "Okuluhlaza okwesibhakabhaka-okuphuzi" - - + "Nciphisa ukukhanya" "Yenza isikrini sibe mnyama kakhulu kunokukhanya okuphansi kwefoni yakho" "Yenza isikrini sibe mnyama kakhulu kunokukhanya okuphansi kwethebulethi yakho" "Qiniseka ukuthi isikrini simnyama ukuze kube lula ukufunda.<br/><br/> Lokhu kungaba usizo lapho: <ol> <li> Ukukhanya okuphansi okuzenzakalelayo kwefoni yakho kusakhanya kakhulu</li> <li> Usebenzisa ifoni yakho lapho kumnyama khona njengasebusuku noma egumbini elimnyama ngaphambi kokuyolala</li> <ol>" @@ -3668,7 +3677,10 @@ ~%d izaziso zanjalo ngeviki "Soze" - "Ukufinyelela isaziso" + + + + "Ukufinyelela kuzaziso zephrofayela yomsebenzi zivinjelwe" "Izinhlelo zokusebenza azikwazi ukufunda izaziso" @@ -3687,17 +3699,28 @@ "Vala" "Khansela" "Izinhlobo zezaziso ezivumelekile" - "Izaziso eziqhubekayo ezibalulekile" - "Izaziso zengxoxo" - "Izaziso zokuxwayisa" - "Thulisa izaziso" - "Izinhlelo zokusebenza ezingabhrijiwe kulo mlaleli" - "Zonke izinhlelo zokusebenza zibhrijiwe" - - Izinhlelo zokusebenza ezingu-%d azibhrijiwe - Izinhlelo zokusebenza ezingu-%d azibhrijiwe - - "Izinhlelo zokusebenza ezibhrijiwe" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Amasevisi omsizi we-VR" "Azikho izinhlelo zokusebenza ezifakiwe ezicele ukusetshenziswa njengamasevisi wesisizi se-VR." "Vumela isevisi ye-VR ukufinyelela i-%1$s?" @@ -3985,9 +4008,29 @@ "Vula ngokuzenzakalelayo" "Ivula izixhumanisi" "Vula izixhumanisi ezisekelwayo" + + + + "Vula ngaphandle kokubuza" "Izixhumanisi ezisekelwayo" - "Okunye okuzenzakalelayo" + + + + + + + + + + + + + + + + + "%1$s isetshenziwe ku-%2$s" "isitoreji sangaphakathi" "isitoreji sangaphandle" @@ -4696,7 +4739,10 @@ "(kukhishelwe umsebenzisi ongu-%s)" "(kukhutshazelwe umsebenzisi ongu-%s)" "Isevisi yokugcwalisa ngokuzenzakalela" - "okuzenzakalelayo, gcwalisa, ukugcwalisa okuzenzakalelayo" + + + + "<b>Qiniseka ukuthi wethemba lolu hlelo lokusebenza</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> isebenzisa okusesikrinini sakho ukunquma okungagcwaliswa ngokuzenzakalela." "Ukugcwalisa okuzenzakalelayo" "Ileveli lokuloga" @@ -4903,8 +4949,7 @@ "Shintsha imodi esebenzayo yenethiwekhi" "Uhlobo lwenethiwekhi oluncamelayo" "Inkampani yenethiwekhi" - - + "Inguqulo yamasethingi wenkampani yenethiwekhi" "Iyashaya" "Ukushaya kwevidiyo kwenkampani yenethiwekhi" "Ukukhetha isistimu" @@ -5178,4 +5223,5 @@ "Inombolo yefoni ayikho." "KULUNGILE" "Vumela i-2G" + "Sebenzisa uxhumano lweselula lwe-2G. Ukwenza amakholi aphuthumayo, i-2G ihlala njalo ivuliwe."