Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Iba4f7437d67dc99f0736c3592b7a84be9043f017
This commit is contained in:
Bill Yi
2021-03-08 09:23:58 -08:00
parent b6042cec85
commit cf61ece583
85 changed files with 7296 additions and 3339 deletions

View File

@@ -403,15 +403,29 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> fingeravtryck har konfigurerats</item>
</plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1044059475710838504"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="521797365974277693">"Lås upp med fingeravtryck"</string>
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title (7931650601996313070) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Använda ditt fingeravtryck"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="1467469714658873533">"Tryck på fingeravtryckssensorn när du vill låsa upp telefonen, auktorisera köp eller logga in i appar. Var försiktig med vems fingeravtryck du lägger till eftersom alla som du lägger till kan utföra alla dessa åtgärder."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_bottom_message" msgid="6527850754691662946">"Fingeravtryck kan vara mindre säkra än ett säkert grafiskt lösenord eller en pinkod."</string>
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1 (6808124116419325722) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2 (5663733424583416266) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_1 (7817635368506064516) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_2 (3507618608004123384) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_3 (4757472591076060066) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="8957789840251747092">"Du kan använda fingeravtrycket för att låsa upp mobilen och godkänna köp.\n\nObs! Du kan inte använda fingeravtrycket för att låsa upp den här enheten. Kontakta organisationens administratör om du vill veta mer."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="5979556434735281585">"Du kan använda fingeravtrycket för att låsa upp mobilen och godkänna köp.\n\nObs! Fingeravtrycket kan vara mindre säkert än ett starkt grafiskt lösenord eller en bra pinkod."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"Avbryt"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6104718999323591180">"Nej tack"</string>
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_skip (5872407576778683426) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="5683573189775460816">"Fortsätt"</string>
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_agree (8794474744336329962) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="370010932190960403">"Hoppa över"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="7155412679784724630">"Nästa"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Vill du hoppa över fingeravtryck?"</string>
@@ -1303,7 +1317,8 @@
<string name="doze_summary" msgid="8252867381522942804">"Skärmen väcks vid nya aviseringar"</string>
<string name="doze_always_on_title" msgid="7326245192352868477">"Visa alltid klocka och info"</string>
<string name="doze_always_on_summary" msgid="509097829739647852">"Batterianvändningen ökar"</string>
<string name="force_bold_text" msgid="3636373986786504634">"Fetstil"</string>
<!-- no translation found for force_bold_text (4620929631102086716) -->
<skip />
<string name="title_font_size" msgid="570613010306330622">"Teckenstorlek"</string>
<string name="short_summary_font_size" msgid="184712645848458143">"Gör texten större eller mindre."</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="4493069398250139205">"Låsinställningar för SIM-kort"</string>
@@ -1472,16 +1487,11 @@
<string name="storage_other_users" msgid="7017206190449510992">"Andra användare"</string>
<string name="storage_internal_title" msgid="3265098802217660829">"Lagring på enhet"</string>
<string name="storage_external_title" msgid="8984075540312137135">"Bärbar lagringsenhet"</string>
<!-- no translation found for alarms_and_reminders_label (8103111654170690088) -->
<skip />
<!-- no translation found for alarms_and_reminders_switch_title (4462627719161866171) -->
<skip />
<!-- no translation found for alarms_and_reminders_title (5296823629394843360) -->
<skip />
<!-- no translation found for alarms_and_reminders_footer_title (5527294963734043995) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_alarms_and_reminders (3886835524865727135) -->
<skip />
<string name="alarms_and_reminders_label" msgid="8103111654170690088">"Alarm och påminnelser"</string>
<string name="alarms_and_reminders_switch_title" msgid="4462627719161866171">"Tillåt att alarm eller påminnelser ställs in"</string>
<string name="alarms_and_reminders_title" msgid="5296823629394843360">"Alarm och påminnelser"</string>
<string name="alarms_and_reminders_footer_title" msgid="5527294963734043995">"Tillåt att appen schemalägger alarm och andra tidsbaserade händelser. På så vis kan appen aktiveras och köras också när du inte använder enheten. Om du återkallar behörigheten kan det leda till att appen inte fungerar. Mer specifikt kommer alarm som schemalagts i appen inte längre att fungera."</string>
<string name="keywords_alarms_and_reminders" msgid="3886835524865727135">"schemalägga, alarm, påminnelse, händelse"</string>
<string name="storage_volume_summary" msgid="7087627975196777994">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> av <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g> används"</string>
<string name="storage_size_large" msgid="1155308277890194878">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
<string name="storage_volume_used" msgid="5031288167242496837">"av <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> används"</string>
@@ -1747,15 +1757,14 @@
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="6236055656376931306">"Tillåt att appar och tjänster söker efter WiFi-nätverk när som helst, även när WiFi är inaktiverat. Funktionen kan till exempel användas till att förbättra platsbaserade funktioner och tjänster."</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="1809309545730215891">"Bluetooth-sökning"</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="5362988856388462841">"Tillåt att appar och tjänster söker efter enheter i närheten när som helst, även när Bluetooth är inaktiverat. Funktionen kan till exempel användas till att förbättra platsbaserade funktioner och tjänster."</string>
<!-- no translation found for location_services_screen_title (9204334551361202877) -->
<skip />
<string name="location_services_screen_title" msgid="9204334551361202877">"Platstjänster"</string>
<string name="managed_profile_location_services" msgid="8172092734138341880">"Platstjänster för jobbet"</string>
<string name="location_time_zone_detection_screen_title" msgid="8396625087466311625">"Identifiering av tidszon utifrån plats"</string>
<string name="location_time_zone_detection_screen_title" msgid="9025690945156411784">"Ställ in tidszon utifrån plats"</string>
<string name="location_time_zone_detection_enabled_title" msgid="1195178875042989835">"Identifiering av tidszon utifrån plats"</string>
<string name="location_time_zone_detection_enabled_description" msgid="1064716900984397624">"Tillåter att enhetens plats används för att identifiera aktuell tidszon. Andra platsinställningar, till exempel WiFi-sökning, kan påverka exaktheten för identifieringen av tidszon."</string>
<string name="location_time_zone_detection_on" msgid="5514817179120761597">"På"</string>
<string name="location_time_zone_detection_off" msgid="192427076195667079">"Av"</string>
<string name="location_time_zone_detection_auto_is_off" msgid="8067073548483627695">"Automatisk identifiering av tidzon har inaktiverats"</string>
<string name="location_time_zone_detection_auto_is_off" msgid="6264253990141650280">"Automatisk tidszon är inaktiverat"</string>
<string name="location_time_zone_detection_not_applicable" msgid="6757964612836952714">"Identifiering av tidzon utifrån plats har inaktiverats"</string>
<string name="location_time_zone_detection_not_supported" msgid="3251181656388306501">"Identifiering av tidzon utifrån plats stöds inte"</string>
<string name="location_time_zone_detection_not_allowed" msgid="8264525161514617051">"Det är inte tillåtet med ändringar i samband med identifiering av tidszon utifrån plats"</string>
@@ -1934,10 +1943,12 @@
<string name="enable_text" msgid="8570798764647110430">"Aktivera"</string>
<string name="clear_user_data_text" msgid="6773186434260397947">"Rensa lagringsutrymme"</string>
<string name="app_factory_reset" msgid="8974044931667015201">"Avinstallera uppdateringar"</string>
<string name="auto_launch_enable_text" msgid="286244432074382294">"Du har valt att starta appen som standard för vissa åtgärder."</string>
<!-- no translation found for auto_launch_enable_text (8912714475823807798) -->
<skip />
<string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="2069415023986858324">"Du har valt att tillåta att den här appen skapar widgetar och får åtkomst till apparnas data."</string>
<string name="auto_launch_disable_text" msgid="502648841250936209">"Inga standardinställningar har angetts."</string>
<string name="clear_activities" msgid="341345438786077236">"Rensa standardinställn."</string>
<!-- no translation found for clear_activities (488089228657585700) -->
<skip />
<string name="screen_compatibility_text" msgid="5915767835411020274">"Det är inte säkert att den här appen har skapats för din skärm. Här kan du välja hur den ska anpassas till skärmen."</string>
<string name="ask_compatibility" msgid="8388397595148476565">"Fråga vid start"</string>
<string name="enable_compatibility" msgid="1163387233622859712">"Skala app"</string>
@@ -2151,8 +2162,7 @@
<string name="screen_reader_category_title" msgid="6195867428854871553">"Skärmläsningsprogram"</string>
<string name="captions_category_title" msgid="574490148949400274">"Textning"</string>
<string name="audio_category_title" msgid="5283853679967605826">"Ljud"</string>
<!-- no translation found for general_category_title (6298579528716834157) -->
<skip />
<string name="general_category_title" msgid="6298579528716834157">"Allmänt"</string>
<string name="display_category_title" msgid="6638191682294461408">"Skärm"</string>
<string name="accessibility_text_and_display_title" msgid="1398507755501334961">"Text och visning"</string>
<string name="accessibility_turn_screen_darker_title" msgid="5986223133285858349">"Gör skärmen mörkare"</string>
@@ -2305,8 +2315,7 @@
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_summary" msgid="791173297742998942">"Rödgrön"</string>
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="482834207025141433">"Rödgrön"</string>
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2837137091067433059">"Gulblå"</string>
<!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_title (8004574775504450263) -->
<skip />
<string name="reduce_bright_colors_preference_title" msgid="8004574775504450263">"Minska ljusstyrkan"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="3824406431092247331">"Gör skärmen mörkare än telefonens lägsta ljusstyrka"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="867454382618040359">"Gör skärmen mörkare än surfplattans lägsta ljusstyrka"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="7098993556258805657">"Gör skärmen mörkare så att det blir behagligare att läsa.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Detta kan vara användbart när &lt;ol&gt; &lt;li&gt; telefonens lägsta ljusstyrka fortfarande är för ljus&lt;/li&gt; &lt;li&gt; du använder telefonen i mörker, t.ex. på natten eller i ett mörkt rum innan du ska sova.&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
@@ -3667,7 +3676,10 @@
<item quantity="one">Ca <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> avisering i veckan</item>
</plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"Aldrig"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="4714320299084782521">"Åtkomst till aviseringar"</string>
<!-- no translation found for manage_notification_access_title (6481256069087219982) -->
<skip />
<!-- no translation found for manage_notification_access_summary (8635826778429714415) -->
<skip />
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8643809206612366067">"Åtkomsten till aviseringar för jobbprofilen har blockerats"</string>
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="7528633634628627431">"Appar kan läsa meddelanden"</string>
<plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero" formatted="false" msgid="3703008881487586312">
@@ -3686,17 +3698,28 @@
<string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="841492108402184976">"Inaktivera"</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8802784105045594324">"Avbryt"</string>
<string name="notification_listener_type_title" msgid="2791552789364336733">"Tillåtna aviseringstyper"</string>
<string name="notif_type_ongoing" msgid="2295338067608686711">"Viktiga pågående aviseringar"</string>
<string name="notif_type_conversation" msgid="3014259738224129504">"Aviseringar om konversationer"</string>
<string name="notif_type_alerting" msgid="2300039323822104165">"Aviseringar med vibrationer eller ljud"</string>
<string name="notif_type_silent" msgid="2514763073653979199">"Ljudlösa aviseringar"</string>
<string name="notif_listener_excluded_title" msgid="639103158747320529">"Appar som inte är bryggade till denna lyssnare"</string>
<string name="notif_listener_excluded_summary_zero" msgid="5152444145866958400">"Alla appar är bryggade"</string>
<plurals name="notif_listener_excluded_summary_nonzero" formatted="false" msgid="3218891004546748617">
<item quantity="other">%d appar är inte bryggade</item>
<item quantity="one">%d app är inte bryggad</item>
</plurals>
<string name="notif_listener_excluded_app_title" msgid="8102477888511595023">"Bryggade appar"</string>
<!-- no translation found for notif_type_ongoing (135675014223627555) -->
<skip />
<!-- no translation found for notif_type_ongoing_summary (3412379452346027089) -->
<skip />
<!-- no translation found for notif_type_conversation (4383931408641374979) -->
<skip />
<!-- no translation found for notif_type_conversation_summary (897491668422411641) -->
<skip />
<!-- no translation found for notif_type_alerting (4225291983925409612) -->
<skip />
<!-- no translation found for notif_type_alerting_summary (6823969073567000728) -->
<skip />
<!-- no translation found for notif_type_silent (6273951794420331010) -->
<skip />
<!-- no translation found for notif_type_silent_summary (7820923063105060844) -->
<skip />
<!-- no translation found for notif_listener_excluded_app_title (6679316209330349730) -->
<skip />
<!-- no translation found for notif_listener_excluded_app_summary (8552707617269767363) -->
<skip />
<!-- no translation found for notif_listener_excluded_app_screen_title (8636196723227432994) -->
<skip />
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Hjälptjänster för VR"</string>
<string name="no_vr_listeners" msgid="8442646085375949755">"Inga installerade appar har begärt att få köras som hjälptjänster för VR."</string>
<string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="7026351795627615177">"Vill du tillåta att tjänsten för VR får tillgång till <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
@@ -3984,9 +4007,29 @@
<string name="launch_by_default" msgid="892824422067985734">"Öppna som standard"</string>
<string name="app_launch_domain_links_title" msgid="6702041169676128550">"Öppnar länkar"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="4805388403977096285">"Öppna länkar som stöds"</string>
<!-- no translation found for app_launch_top_intro_message (750361600458377823) -->
<skip />
<!-- no translation found for app_launch_links_category (2380467163878760037) -->
<skip />
<string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="3609156836041234957">"Öppna utan att fråga"</string>
<string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="5088779668667217369">"Länkar som stöds"</string>
<string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="3296350563585863885">"Andra standardinställningar"</string>
<!-- no translation found for app_launch_other_defaults_title (5674385877838735586) -->
<skip />
<!-- no translation found for app_launch_add_link (8622558044530305811) -->
<skip />
<!-- no translation found for app_launch_footer (2294418640866849774) -->
<skip />
<!-- no translation found for app_launch_verified_links_title (3945301449178587783) -->
<!-- no translation found for app_launch_verified_links_message (1209292155940482111) -->
<!-- no translation found for app_launch_dialog_ok (1446157681861409861) -->
<skip />
<!-- no translation found for app_launch_checking_links_title (6119228853554114201) -->
<skip />
<!-- no translation found for app_launch_dialog_cancel (6961071841814898663) -->
<skip />
<!-- no translation found for app_launch_supported_links_title (8579323750839397568) -->
<!-- no translation found for app_launch_supported_links_add (3271247750388016131) -->
<skip />
<string name="storage_summary_format" msgid="5721782272185284276">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> används i <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_type_internal" msgid="979243131665635278">"intern lagring"</string>
<string name="storage_type_external" msgid="125078274000280821">"extern lagring"</string>
@@ -4695,7 +4738,10 @@
<string name="webview_uninstalled_for_user" msgid="627352948986275488">"(har avinstallerats för <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="webview_disabled_for_user" msgid="5809886172032644498">"(har inaktiverats för <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="autofill_app" msgid="7595308061826307921">"Tjänsten Autofyll"</string>
<string name="autofill_keywords" msgid="6260653325195017912">"auto, fyll, autofyll"</string>
<!-- no translation found for autofill_passwords (6708057251459761083) -->
<skip />
<!-- no translation found for autofill_keywords (8598763328489346438) -->
<skip />
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"&lt;b&gt;Kontrollera att du litar på den här appen&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=Google Autofyll&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; identifierar vad som kan fyllas i automatiskt utifrån vad som visas på skärmen."</string>
<string name="debug_autofill_category" msgid="5998163555428196185">"Autofyll"</string>
<string name="autofill_logging_level_title" msgid="3733958845861098307">"Loggningsnivå"</string>
@@ -4902,8 +4948,7 @@
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="537577807865497546">"Ändra nätverksläge"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4179420486180351631">"Önskad nätverkstyp"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="1541279297111378907">"Operatör"</string>
<!-- no translation found for carrier_settings_version (3364919669057317776) -->
<skip />
<string name="carrier_settings_version" msgid="3364919669057317776">"Version av operatörsinställningarna"</string>
<string name="call_category" msgid="641461844504128789">"Ringer upp"</string>
<string name="video_calling_settings_title" msgid="5490466306783552190">"Videosamtal via operatören"</string>
<string name="cdma_system_select_title" msgid="8261408056382123386">"Systemval"</string>
@@ -5177,4 +5222,5 @@
<string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Telefonnummer saknas."</string>
<string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"OK"</string>
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Tillåt 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="906487478332145407">"Använd 2G-mobildataanslutningar. 2G är alltid på för nödsamtal."</string>
</resources>