PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Iba4f7437d67dc99f0736c3592b7a84be9043f017
This commit is contained in:
Bill Yi
2021-03-08 09:23:58 -08:00
parent b6042cec85
commit cf61ece583
85 changed files with 7296 additions and 3339 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

126
res/values-fi/strings.xml
View File

@@ -153,7 +153,7 @@
<string name="connected_device_saved_title" msgid="5607274378851905959">"Tallennetut laitteet"</string>
<string name="connected_device_add_device_summary" msgid="8671009879957120802">"Bluetooth käynnistetään parinmuodostusta varten."</string>
<string name="connected_device_connections_title" msgid="4164120115341579170">"Yhteysasetukset"</string>
<string name="connected_device_previously_connected_title" msgid="605808252622814415">"Aiemmin liitetyt laitteet"</string>
<string name="connected_device_previously_connected_title" msgid="605808252622814415">"Aiemmin yhdistetyt laitteet"</string>
<string name="connected_device_previously_connected_screen_title" msgid="8823331744788100605">"Aiemmin liitetyt"</string>
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Bluetooth käytössä"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"Näytä kaikki"</string>
@@ -403,15 +403,29 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> sormenjälki määritetty</item>
</plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1044059475710838504"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="521797365974277693">"Avaa sormenjäljellä"</string>
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title (7931650601996313070) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Sormenjäljen käyttäminen"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="1467469714658873533">"Voit avata puhelimen lukituksen, hyväksyä ostoksia ja kirjautua sovelluksiin koskettamalla sormenjälkitunnistinta. Harkitse tarkkaan, kenen sormenjäljet lisäät. Kaikkia näitä asioita voi tehdä vain yhdellä lisätyllä sormenjäljellä."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_bottom_message" msgid="6527850754691662946">"Sormenjälki ei välttämättä ole yhtä turvallinen kuin vahva kuvio tai PIN-koodi."</string>
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1 (6808124116419325722) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2 (5663733424583416266) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_1 (7817635368506064516) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_2 (3507618608004123384) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_3 (4757472591076060066) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="8957789840251747092">"Avaa puhelin tai hyväksy ostoksia sormenjäljellä.\n\nHuom. Tämän laitteen lukitusta ei voi avata sormenjäljellä. Saat lisätietoja organisaatiosi järjestelmänvalvojalta."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="5979556434735281585">"Avaa puhelin tai hyväksy ostoksia sormenjäljellä.\n\nHuom. Sormenjälki ei välttämättä ole yhtä turvallinen kuin vahva kuvio tai PIN-koodi."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"Peruuta"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6104718999323591180">"Ei kiitos"</string>
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_skip (5872407576778683426) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="5683573189775460816">"Jatka"</string>
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_agree (8794474744336329962) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="370010932190960403">"Ohita"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="7155412679784724630">"Seuraava"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Ohitetaanko sormenjälki?"</string>
@@ -1303,7 +1317,8 @@
<string name="doze_summary" msgid="8252867381522942804">"Kun näyttö on pimeä, se aktivoituu uusien ilmoitusten myötä"</string>
<string name="doze_always_on_title" msgid="7326245192352868477">"Näytä aina aika ja tiedot"</string>
<string name="doze_always_on_summary" msgid="509097829739647852">"Tämä asetus kuluttaa akkua nopeammin"</string>
<string name="force_bold_text" msgid="3636373986786504634">"Lihavoi teksti"</string>
<!-- no translation found for force_bold_text (4620929631102086716) -->
<skip />
<string name="title_font_size" msgid="570613010306330622">"Fontin koko"</string>
<string name="short_summary_font_size" msgid="184712645848458143">"Suurenna tai pienennä tekstiä."</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="4493069398250139205">"SIM-kortin lukitusasetukset"</string>
@@ -1472,16 +1487,11 @@
<string name="storage_other_users" msgid="7017206190449510992">"Muut käyttäjät"</string>
<string name="storage_internal_title" msgid="3265098802217660829">"Laitteen tallennustila"</string>
<string name="storage_external_title" msgid="8984075540312137135">"Kannettava tallennustila"</string>
<!-- no translation found for alarms_and_reminders_label (8103111654170690088) -->
<skip />
<!-- no translation found for alarms_and_reminders_switch_title (4462627719161866171) -->
<skip />
<!-- no translation found for alarms_and_reminders_title (5296823629394843360) -->
<skip />
<!-- no translation found for alarms_and_reminders_footer_title (5527294963734043995) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_alarms_and_reminders (3886835524865727135) -->
<skip />
<string name="alarms_and_reminders_label" msgid="8103111654170690088">"Herätykset ja muistutukset"</string>
<string name="alarms_and_reminders_switch_title" msgid="4462627719161866171">"Salli herätysten ja muistutusten asettaminen"</string>
<string name="alarms_and_reminders_title" msgid="5296823629394843360">"Herätykset ja muistutukset"</string>
<string name="alarms_and_reminders_footer_title" msgid="5527294963734043995">"Anna sovelluksen ajoittaa herätyksiä tai muita aikaan sidonnaisia tapahtumia. Siten sovellus voi aktivoitua ja toimia myös silloin, kun et käytä laitetta. Huomaa, että luvan peruuttaminen voi aiheuttaa sovelluksen toimintahäiriöitä, erityisesti sovelluksen ajoittamat herätykset eivät enää toimi."</string>
<string name="keywords_alarms_and_reminders" msgid="3886835524865727135">"ajoitus, herätys, muistutus, tapahtuma"</string>
<string name="storage_volume_summary" msgid="7087627975196777994">"Päällä <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_size_large" msgid="1155308277890194878">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
<string name="storage_volume_used" msgid="5031288167242496837">"Tallennustilasta (<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>) käytössä"</string>
@@ -1747,15 +1757,14 @@
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="6236055656376931306">"Salli sovellusten ja palvelujen hakea Wi‑Fi-verkkoja aina, vaikka Wi-Fi olisi pois käytöstä. Näin voidaan esimerkiksi kehittää sijaintiin perustuvia ominaisuuksia ja palveluja."</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="1809309545730215891">"Bluetooth-haku"</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="5362988856388462841">"Salli sovellusten ja palvelujen hakea lähellä olevia laitteita aina, vaikka Bluetooth olisi pois käytöstä. Näin voidaan esimerkiksi kehittää sijaintiin perustuvia ominaisuuksia ja palveluja."</string>
<!-- no translation found for location_services_screen_title (9204334551361202877) -->
<skip />
<string name="location_services_screen_title" msgid="9204334551361202877">"Sijaintipalvelut"</string>
<string name="managed_profile_location_services" msgid="8172092734138341880">"Sijaintipalvelut työkäyttöön"</string>
<string name="location_time_zone_detection_screen_title" msgid="8396625087466311625">"Sijainnin aikavyöhykkeen tunnistus"</string>
<string name="location_time_zone_detection_screen_title" msgid="9025690945156411784">"Aseta aikavyöhyke sijainnin perusteella"</string>
<string name="location_time_zone_detection_enabled_title" msgid="1195178875042989835">"Sijainnin aikavyöhykkeen tunnistus"</string>
<string name="location_time_zone_detection_enabled_description" msgid="1064716900984397624">"Sallii laitteen sijainnin käyttämisen nykyisen aikavyöhykkeen tunnistamiseksi. Muut sijaintiasetukset, esim. Wi-Fi-haku, voivat vaikuttaa aikavyöhykkeen tunnistustarkkuuteen."</string>
<string name="location_time_zone_detection_on" msgid="5514817179120761597">"Päällä"</string>
<string name="location_time_zone_detection_off" msgid="192427076195667079">"Poissa päältä"</string>
<string name="location_time_zone_detection_auto_is_off" msgid="8067073548483627695">"Automaattinen aikavyöhykkeen tunnistus on poistettu käytöstä"</string>
<string name="location_time_zone_detection_auto_is_off" msgid="6264253990141650280">"Automaattinen aikavyöhyke on poissa päältä"</string>
<string name="location_time_zone_detection_not_applicable" msgid="6757964612836952714">"Sijainnin aikavyöhykkeen tunnistus on poistettu käytöstä"</string>
<string name="location_time_zone_detection_not_supported" msgid="3251181656388306501">"Sijainnin aikavyöhykkeen tunnistusta ei tueta"</string>
<string name="location_time_zone_detection_not_allowed" msgid="8264525161514617051">"Sijainnin aikavyöhykkeen tunnistukseen ei voi tehdä muutoksia"</string>
@@ -1934,10 +1943,12 @@
<string name="enable_text" msgid="8570798764647110430">"Ota käyttöön"</string>
<string name="clear_user_data_text" msgid="6773186434260397947">"Tyhjennä tallennustila"</string>
<string name="app_factory_reset" msgid="8974044931667015201">"Poista päivitykset"</string>
<string name="auto_launch_enable_text" msgid="286244432074382294">"Olet valinnut tämän sovelluksen käynnistettäväksi oletuksena tiettyjen toimintojen yhteydessä."</string>
<!-- no translation found for auto_launch_enable_text (8912714475823807798) -->
<skip />
<string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="2069415023986858324">"Olet antanut sovellukselle oikeuden luoda widgetejä ja käyttää niiden tietoja."</string>
<string name="auto_launch_disable_text" msgid="502648841250936209">"Ei oletuksia valittuina."</string>
<string name="clear_activities" msgid="341345438786077236">"Tyhjennä oletukset"</string>
<!-- no translation found for clear_activities (488089228657585700) -->
<skip />
<string name="screen_compatibility_text" msgid="5915767835411020274">"Tätä sovellusta ei välttämättä ole suunniteltu näytöllesi sopivaksi. Voit muuttaa asetuksia täältä."</string>
<string name="ask_compatibility" msgid="8388397595148476565">"Kysy käynnistettäessä"</string>
<string name="enable_compatibility" msgid="1163387233622859712">"Muuta sovelluksen kokoa"</string>
@@ -2151,8 +2162,7 @@
<string name="screen_reader_category_title" msgid="6195867428854871553">"Näytönlukuohjelmat"</string>
<string name="captions_category_title" msgid="574490148949400274">"Tekstitykset"</string>
<string name="audio_category_title" msgid="5283853679967605826">"Audio"</string>
<!-- no translation found for general_category_title (6298579528716834157) -->
<skip />
<string name="general_category_title" msgid="6298579528716834157">"Yleiset"</string>
<string name="display_category_title" msgid="6638191682294461408">"Näyttö"</string>
<string name="accessibility_text_and_display_title" msgid="1398507755501334961">"Teksti ja näyttö"</string>
<string name="accessibility_turn_screen_darker_title" msgid="5986223133285858349">"Tummenna näyttöä"</string>
@@ -2305,8 +2315,7 @@
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_summary" msgid="791173297742998942">"Puna-vihersokeus"</string>
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="482834207025141433">"Puna-vihersokeus"</string>
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2837137091067433059">"Sini-keltasokeus"</string>
<!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_title (8004574775504450263) -->
<skip />
<string name="reduce_bright_colors_preference_title" msgid="8004574775504450263">"Vähennä kirkkautta"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="3824406431092247331">"Tummenna näyttöä puhelimen vähimmäiskirkkautta tummemmaksi"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="867454382618040359">"Tummenna näyttöä tabletin vähimmäiskirkkautta tummemmaksi"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="7098993556258805657">"Tummenna näyttöä, jotta sen lukeminen on miellyttävämpää.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Tästä voi olla apua, kun &lt;ol&gt; &lt;li&gt; puhelin on liian kirkas, vaikka kirkkauden oletusvähimmäisarvo on valittuna&lt;/li&gt; &lt;li&gt; käytät puhelinta pimeässä, esimerkiksi yöllä tai pimeässä huoneessa ennen nukkumaanmenoa&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
@@ -3667,7 +3676,10 @@
<item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ilmoitus viikossa</item>
</plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"Ei koskaan"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="4714320299084782521">"Pääsy ilmoituksiin"</string>
<!-- no translation found for manage_notification_access_title (6481256069087219982) -->
<skip />
<!-- no translation found for manage_notification_access_summary (8635826778429714415) -->
<skip />
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8643809206612366067">"Työprofiilin ilmoitusten käyttö on estetty."</string>
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="7528633634628627431">"Sovellukset eivät voi lukea ilmoituksia"</string>
<plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero" formatted="false" msgid="3703008881487586312">
@@ -3686,17 +3698,28 @@
<string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="841492108402184976">"Poista käytöstä"</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8802784105045594324">"Peruuta"</string>
<string name="notification_listener_type_title" msgid="2791552789364336733">"Sallitut ilmoitustyypit"</string>
<string name="notif_type_ongoing" msgid="2295338067608686711">"Tärkeät pysyvät ilmoitukset"</string>
<string name="notif_type_conversation" msgid="3014259738224129504">"Keskusteluilmoitukset"</string>
<string name="notif_type_alerting" msgid="2300039323822104165">"Ääni-ilmoitukset"</string>
<string name="notif_type_silent" msgid="2514763073653979199">"Hiljaiset ilmoitukset"</string>
<string name="notif_listener_excluded_title" msgid="639103158747320529">"Sovellukset, jotka eivät ole siltaavia tälle käyttäjälle"</string>
<string name="notif_listener_excluded_summary_zero" msgid="5152444145866958400">"Kaikki sovellukset ovat siltaavia"</string>
<plurals name="notif_listener_excluded_summary_nonzero" formatted="false" msgid="3218891004546748617">
<item quantity="other">%d sovellusta ei ole siltaavia</item>
<item quantity="one">%d sovellus ei ole siltaava</item>
</plurals>
<string name="notif_listener_excluded_app_title" msgid="8102477888511595023">"Siltaavat sovellukset"</string>
<!-- no translation found for notif_type_ongoing (135675014223627555) -->
<skip />
<!-- no translation found for notif_type_ongoing_summary (3412379452346027089) -->
<skip />
<!-- no translation found for notif_type_conversation (4383931408641374979) -->
<skip />
<!-- no translation found for notif_type_conversation_summary (897491668422411641) -->
<skip />
<!-- no translation found for notif_type_alerting (4225291983925409612) -->
<skip />
<!-- no translation found for notif_type_alerting_summary (6823969073567000728) -->
<skip />
<!-- no translation found for notif_type_silent (6273951794420331010) -->
<skip />
<!-- no translation found for notif_type_silent_summary (7820923063105060844) -->
<skip />
<!-- no translation found for notif_listener_excluded_app_title (6679316209330349730) -->
<skip />
<!-- no translation found for notif_listener_excluded_app_summary (8552707617269767363) -->
<skip />
<!-- no translation found for notif_listener_excluded_app_screen_title (8636196723227432994) -->
<skip />
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"VR-avustinpalvelut"</string>
<string name="no_vr_listeners" msgid="8442646085375949755">"Asennettuja sovelluksia ei ole pyydetty toimimaan VR-avustinpalveluina."</string>
<string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="7026351795627615177">"Sallitaanko VR-palveluiden käyttöoikeus palvelulle <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
@@ -3984,9 +4007,29 @@
<string name="launch_by_default" msgid="892824422067985734">"Avaa oletuksena"</string>
<string name="app_launch_domain_links_title" msgid="6702041169676128550">"Linkkien avautuminen"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="4805388403977096285">"Avaa tuetut linkit"</string>
<!-- no translation found for app_launch_top_intro_message (750361600458377823) -->
<skip />
<!-- no translation found for app_launch_links_category (2380467163878760037) -->
<skip />
<string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="3609156836041234957">"Avaa kysymättä"</string>
<string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="5088779668667217369">"Tuetut linkit"</string>
<string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="3296350563585863885">"Muut oletusarvot"</string>
<!-- no translation found for app_launch_other_defaults_title (5674385877838735586) -->
<skip />
<!-- no translation found for app_launch_add_link (8622558044530305811) -->
<skip />
<!-- no translation found for app_launch_footer (2294418640866849774) -->
<skip />
<!-- no translation found for app_launch_verified_links_title (3945301449178587783) -->
<!-- no translation found for app_launch_verified_links_message (1209292155940482111) -->
<!-- no translation found for app_launch_dialog_ok (1446157681861409861) -->
<skip />
<!-- no translation found for app_launch_checking_links_title (6119228853554114201) -->
<skip />
<!-- no translation found for app_launch_dialog_cancel (6961071841814898663) -->
<skip />
<!-- no translation found for app_launch_supported_links_title (8579323750839397568) -->
<!-- no translation found for app_launch_supported_links_add (3271247750388016131) -->
<skip />
<string name="storage_summary_format" msgid="5721782272185284276">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> käytössä kohteessa <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_type_internal" msgid="979243131665635278">"sisäinen tallennustila"</string>
<string name="storage_type_external" msgid="125078274000280821">"ulkoinen tallennustila"</string>
@@ -4695,7 +4738,10 @@
<string name="webview_uninstalled_for_user" msgid="627352948986275488">"(poistettu käyttäjältä <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="webview_disabled_for_user" msgid="5809886172032644498">"(poistettu käytöstä: <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="autofill_app" msgid="7595308061826307921">"Automaattinen täyttö ‑palvelu"</string>
<string name="autofill_keywords" msgid="6260653325195017912">"automaattinen, täyttää, automaattinen täyttö"</string>
<!-- no translation found for autofill_passwords (6708057251459761083) -->
<skip />
<!-- no translation found for autofill_keywords (8598763328489346438) -->
<skip />
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"&lt;b&gt;Varmista, että luotat tähän sovellukseen&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=Google Autofill&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; päättelee näytöllä olevien kohteiden perusteella, mitä voidaan täyttää automaattisesti."</string>
<string name="debug_autofill_category" msgid="5998163555428196185">"Automaattinen täyttö"</string>
<string name="autofill_logging_level_title" msgid="3733958845861098307">"Lokikirjaustaso"</string>
@@ -4902,8 +4948,7 @@
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="537577807865497546">"Vaihda verkon käyttötilaa"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4179420486180351631">"Ensisijainen verkko"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="1541279297111378907">"Operaattori"</string>
<!-- no translation found for carrier_settings_version (3364919669057317776) -->
<skip />
<string name="carrier_settings_version" msgid="3364919669057317776">"Operaattoriasetusten versio"</string>
<string name="call_category" msgid="641461844504128789">"Puhelut"</string>
<string name="video_calling_settings_title" msgid="5490466306783552190">"Videopuheluiden operaattori"</string>
<string name="cdma_system_select_title" msgid="8261408056382123386">"Valitse järjestelmä"</string>
@@ -5177,4 +5222,5 @@
<string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Puhelinnumero puuttuu."</string>
<string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"OK"</string>
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Salli 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="906487478332145407">"Käytä 2G-mobiiliyhteyksiä. 2G on aina päällä hätäpuheluita varten."</string>
</resources>